1
00:01:01,390 --> 00:01:02,910
Itu orang kita. Bukankah dia cantik?

2
00:01:37,140 --> 00:01:39,240
Sudah siap, Pak. Siap berangkat. Berikan saja
kata.

3
00:05:02,920 --> 00:05:03,920
Wanita itu tidak bersalah.

4
00:05:03,960 --> 00:05:04,960
Anda akan membiarkan dia pergi.

5
00:05:21,620 --> 00:05:22,239
Itu saja.

6
00:05:22,240 --> 00:05:23,240
Itu misi kami.

7
00:05:24,140 --> 00:05:25,160
Ayo berangkat.

8
00:05:57,560 --> 00:05:59,220
Mereka terlambat, dan aku tidak menyukainya.

9
00:05:59,920 --> 00:06:00,920
Anda benar.

10
00:06:01,160 --> 00:06:02,180
Mereka selalu tepat sasaran.

11
00:06:04,160 --> 00:06:05,860
Mereka terlambat. Saya tidak mengerti.

12
00:06:06,260 --> 00:06:09,520
Katakan padaku, Marcus, di mana kamu menjadi sukarelawan
untuk misi ini?

13
00:06:10,020 --> 00:06:13,840
Jika Anda ingin menguji keberanian Anda, ini
bukan pekerjaan yang tepat untuk itu.

14
00:06:14,420 --> 00:06:15,440
Mengapa kamu membunuhnya?

15
00:06:15,780 --> 00:06:17,480
Dia adalah seorang tahanan. Bukankah itu cukup?

16
00:06:19,840 --> 00:06:23,680
Dia masih mendapat dukungan dari setengahnya
negara.

17
00:06:24,780 --> 00:06:26,720
untuk alasan apa dia harus melakukannya
dihilangkan.

18
00:06:27,600 --> 00:06:33,820
Bagi rezim baru, lebih baik mati
martir daripada pahlawan yang hidup.

19
00:06:34,620 --> 00:06:36,160
Anda mengenalnya, bukan, Kapten?

20
00:06:36,420 --> 00:06:37,420
Ya ampun.

21
00:06:37,780 --> 00:06:39,900
Nah, itu adalah seorang profesional sejati
pembunuhan.

22
00:06:40,880 --> 00:06:42,640
Menurutku itu pantas mendapat promosi yang bagus.

23
00:06:43,300 --> 00:06:46,220
Ya. Dan segepok dolar, ya?

24
00:06:47,000 --> 00:06:51,880
Saya tidak malu menjadi tentara bayaran.
Hanya saja... Hanya wanita itu yang keterlaluan.

25
00:07:01,380 --> 00:07:03,360
Kapten! Saya sedikit khawatir. Dimana
orang-orang itu?

26
00:07:10,000 --> 00:07:12,300
Mereka sudah terlambat. Kita seharusnya sudah melakukannya
kembali ke pangkalan.

27
00:07:12,560 --> 00:07:16,100
Menurutmu mungkin mereka tidak akan datang
untuk kita? Kami akan menunggu di sini.

28
00:07:16,900 --> 00:07:17,900
Mereka harus tiba.

29
00:07:18,780 --> 00:07:19,780
Benar kan, Pak?

30
00:07:28,040 --> 00:07:30,300
Dasar bajingan. Dimana sih berada
kamu? Itu sudah cukup, Falk.

31
00:07:33,820 --> 00:07:34,820
Itu perahunya.

32
00:07:35,160 --> 00:07:36,160
Mereka di sini.

33
00:07:36,860 --> 00:07:38,180
Tentang waktu.

34
00:07:40,320 --> 00:07:41,320
Oke teman-teman.

35
00:07:41,780 --> 00:07:42,780
Ayo pulang.

36
00:08:08,350 --> 00:08:09,350
untuk Gatling, keparat itu.

37
00:08:10,390 --> 00:08:11,390
Apa perintahmu, Kapten?

38
00:08:59,010 --> 00:09:00,370
Kirim ke kapten. Dia menangkap satu.

39
00:09:00,590 --> 00:09:01,590
Lakukanlah.

40
00:09:01,910 --> 00:09:04,490
Anda akan baik-baik saja. Hanya sebuah
sedikit lebih tinggi di bebatuan. Kami

41
00:09:04,490 --> 00:09:05,490
waktu.

42
00:09:06,330 --> 00:09:07,810
Kita harus berjalan kaki.

43
00:09:10,910 --> 00:09:11,910
Apakah kamu mendengar?

44
00:09:12,150 --> 00:09:13,150
Kami akan berbaris.

45
00:09:14,590 --> 00:09:15,590
Ke mana, Pak?

46
00:09:15,790 --> 00:09:16,790
Kami akan pulang.

47
00:09:17,330 --> 00:09:19,890
Sedang berjalan? Kamu punya kaki? Sekarang letakkan mereka
untuk digunakan.

48
00:09:20,110 --> 00:09:21,110
Sekarang bantu aku.

49
00:09:43,530 --> 00:09:44,850
Ini dia promosi kita, eh,
Letnan?

50
00:09:45,210 --> 00:09:47,270
Astaga, bicaralah tentang trik kotor
departemen.

51
00:09:47,630 --> 00:09:50,130
Setidaknya kita masih hidup, Falk. Ya,
tapi untuk berapa lama?

52
00:09:50,570 --> 00:09:54,530
Yang ceroboh sudah mati, kaptennya
terluka, dan kami bahkan tidak terhuyung

53
00:09:54,530 --> 00:09:55,530
arah mana yang harus diambil.

54
00:09:57,230 --> 00:09:58,490
Kapten, kenapa mereka melakukan itu?

55
00:10:00,210 --> 00:10:06,090
Asalkan ada laki-laki yang duduk di belakang
meja memberi perintah kepada pria seperti kita, dan

56
00:10:06,090 --> 00:10:08,850
kami patuh, kami tidak punya alasan untuk bertanya mengapa.

57
00:10:10,510 --> 00:10:13,350
Kapten ini mengatakan itu meskipun begitu
mereka mendorongnya ke dalam pantat kita, harus kita katakan

58
00:10:13,350 --> 00:10:14,350
terima kasih.

59
00:10:15,630 --> 00:10:22,510
Saya bisa minum a

60
00:10:22,510 --> 00:10:23,510
secangkir kencing panas.

61
00:10:23,970 --> 00:10:25,450
Jatah air itu habis, kenapa tidak?

62
00:10:26,250 --> 00:10:27,250
Ini untuk kapten.

63
00:10:27,970 --> 00:10:30,730
Bagaimanapun, kami telah menipu para keparat itu.
Mereka tidak menangkap kita.

64
00:10:31,390 --> 00:10:32,870
Anda pikir semua masalah kita sudah lewat?

65
00:12:09,680 --> 00:12:10,320
Ya, Kapten

66
00:12:10,320 --> 00:12:21,700
Apakah

67
00:12:21,700 --> 00:12:37,420
kamu

68
00:12:37,420 --> 00:12:39,230
gila? Berikan aku kantin itu!

69
00:12:39,990 --> 00:12:41,730
Berikan aku kantin itu, kataku!

70
00:12:43,630 --> 00:12:44,630
Itu satu lagi!

71
00:12:47,470 --> 00:12:53,430
Tanpa disiplin yang ketat, sama saja
dalam perang, kita akan berakhir sebagai pesta

72
00:12:53,430 --> 00:12:54,430
burung elang.

73
00:13:13,550 --> 00:13:14,650
Sepertinya sudah ditinggalkan.

74
00:13:27,630 --> 00:13:28,850
Semuanya kecuali ditinggalkan.

75
00:13:37,590 --> 00:13:38,590
Siapa kamu?

76
00:13:39,030 --> 00:13:40,210
Dan apa yang kamu lakukan di sini?

77
00:13:44,720 --> 00:13:45,720
Baiklah, Pak.

78
00:13:46,100 --> 00:13:47,220
Cari dia, Falk.

79
00:14:06,400 --> 00:14:11,760
Jika Anda anak yang baik, Anda tidak akan mendapatkannya
terluka. Kami membutuhkan petunjuk arah, makanan, dan

80
00:14:13,060 --> 00:14:14,770
Maaf. Saya tidak dapat membantu Anda.

81
00:14:15,630 --> 00:14:16,650
Anda tidak berjalan.

82
00:14:17,530 --> 00:14:20,570
Dan sepertinya Anda tahu di mana Anda berada
pergi. Anda mengenal daerah itu dengan baik.

83
00:14:21,370 --> 00:14:22,530
Sudah kubilang aku minta maaf.

84
00:14:23,870 --> 00:14:24,990
Anda harus membantu kami.

85
00:14:25,710 --> 00:14:28,830
Kaptennya terluka parah. Kami
membutuhkan bagalmu dan kamu sebagai pemandu.

86
00:14:33,690 --> 00:14:36,050
Untuk apa kamu ingin mengetahui namaku?
Jawab saja.

87
00:14:37,990 --> 00:14:39,630
Tulang. Namaku Boney.

88
00:14:39,950 --> 00:14:42,170
Saya akan melihat Anda dibayar untuk ini. Saya berjanji
kamu, Boney.

89
00:14:42,860 --> 00:14:44,180
Ada beberapa peluru di dalamnya
kembali.

90
00:14:44,400 --> 00:14:45,420
Kami bukan pembunuh.

91
00:14:45,620 --> 00:14:47,040
Apa yang kamu cari di sini?

92
00:14:49,300 --> 00:14:50,300
berlian.

93
00:14:51,420 --> 00:14:53,640
Bajingan macam apa yang kamu anggap sebagai kami
untuk?

94
00:14:54,680 --> 00:14:55,880
Tahan. Sesuatu akan datang.

95
00:14:56,840 --> 00:14:58,380
Buru-buru. Menyebar.

96
00:14:58,620 --> 00:14:59,620
Menyebar.

97
00:16:09,610 --> 00:16:11,250
Tunggu, Joe. Kapten dulu.

98
00:16:11,490 --> 00:16:12,490
Marcos.

99
00:16:12,730 --> 00:16:14,530
Tidak. Biarkan dia minum.

100
00:16:21,490 --> 00:16:22,490
Ayolah, Boney.

101
00:16:22,830 --> 00:16:23,830
Naiklah.

102
00:16:24,430 --> 00:16:25,430
Tidak, Kapten.

103
00:16:25,770 --> 00:16:30,010
Sekarang Anda punya jip, saya akan mengatakan itu
itu sudah cukup.

104
00:16:31,390 --> 00:16:32,830
Pergi lihat dia naik.

105
00:16:35,810 --> 00:16:36,810
Hei, Boney.

106
00:16:38,220 --> 00:16:39,880
Kami masih membutuhkan Anda sebagai panduan.

107
00:16:40,240 --> 00:16:41,240
Anda ikut dengan kami.

108
00:16:41,560 --> 00:16:42,560
Naiklah.

109
00:17:13,260 --> 00:17:14,260
Apa yang kamu lakukan?

110
00:17:15,280 --> 00:17:16,660
Apa yang kamu lakukan di dunia?

111
00:17:17,300 --> 00:17:19,099
Saya melakukan apapun yang saya mau.

112
00:17:20,040 --> 00:17:21,760
Saya sudah berperang.

113
00:17:23,720 --> 00:17:24,720
Dan sekarang?

114
00:17:25,900 --> 00:17:27,359
Dan sekarang Anda mencari berlian?

115
00:17:27,660 --> 00:17:28,660
Ya.

116
00:17:30,760 --> 00:17:33,360
Pencarian Cawan Suci.

117
00:17:34,440 --> 00:17:40,200
Cara yang baik untuk menghindari kebersamaan dengan orang lain
manusia, bukan?

118
00:17:43,590 --> 00:17:44,590
Rokokmu.

119
00:17:44,730 --> 00:17:45,730
Bisakah saya mendapat hambatan?

120
00:17:47,010 --> 00:17:48,910
Ini akan membantu meringankan Anda. Ini seperti sebuah
anestesi.

121
00:18:03,810 --> 00:18:04,930
Kami kehabisan bensin, Kapten.

122
00:18:05,270 --> 00:18:06,270
Apa yang kita lakukan sekarang?

123
00:18:06,410 --> 00:18:07,850
Kita harus sampai ke perbatasan.

124
00:18:08,090 --> 00:18:09,090
Ke perbatasan!

125
00:18:09,480 --> 00:18:10,800
Perbatasan di utara.

126
00:18:11,000 --> 00:18:12,260
Kita harus melanjutkan.

127
00:18:12,500 --> 00:18:13,640
Kita harus berhenti.

128
00:18:14,000 --> 00:18:15,240
Kita harus melanjutkan.

129
00:18:15,900 --> 00:18:17,620
Pada! Ya, tuan.

130
00:18:19,660 --> 00:18:20,660
Baiklah, tuan-tuan.

131
00:18:21,300 --> 00:18:22,500
Mari kita membuat tandu.

132
00:18:37,680 --> 00:18:39,020
Kalau terus begini, kita tidak akan pernah sampai di sana.

133
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
Kapten yang harus disalahkan.

134
00:18:43,120 --> 00:18:44,880
Tidak akan lama lagi. Dia mulai melakukannya
bau.

135
00:18:48,780 --> 00:18:49,780
Sebentar lagi akan turun hujan.

136
00:18:50,200 --> 00:18:51,200
Tentu saja.

137
00:19:04,760 --> 00:19:05,760
Itu saja. saya lelah.

138
00:19:11,790 --> 00:19:13,710
Tandu, prajurit. Saya sudah memilikinya. saya
lelah.

139
00:19:13,910 --> 00:19:16,130
Tandu. Pindahkan itu. Kapten bisa
mati.

140
00:19:28,490 --> 00:19:30,090
Jangan membuat mereka berhenti.

141
00:19:37,510 --> 00:19:38,510
Hai, Timulis.

142
00:19:39,370 --> 00:19:40,370
Ini hadiahnya.

143
00:19:41,300 --> 00:19:42,300
Ayo lakukan ini.

144
00:20:27,330 --> 00:20:28,330
Hei,

145
00:20:36,730 --> 00:20:37,409
lihat di sana.

146
00:20:37,410 --> 00:20:38,670
Sebuah biara atau semacamnya.

147
00:20:39,450 --> 00:20:40,630
Sesuatu untuk dimakan, menurut Anda?

148
00:20:43,510 --> 00:20:44,870
Kami akan turun dan memeriksanya.

149
00:21:40,560 --> 00:21:43,140
Tidak ada seorang pun di sini. Itu hanya kehancuran.
Mari kita berhenti di sini.

150
00:21:54,540 --> 00:21:55,540
Turunkan dia.

151
00:21:55,820 --> 00:21:56,820
Dengan lembut.

152
00:22:03,060 --> 00:22:04,060
Carilah air.

153
00:22:13,320 --> 00:22:15,460
Marcus, aku tak mau wajah keparat itu
berkelahi.

154
00:22:15,700 --> 00:22:18,340
Memahami? Itu disiplin
dibutuhkan.

155
00:22:18,700 --> 00:22:19,720
Ya Tuhan.

156
00:22:20,280 --> 00:22:21,800
Marcus, ini dingin.

157
00:22:23,640 --> 00:22:24,640
Matilah, Marcus.

158
00:22:24,900 --> 00:22:26,340
Saya ingin Anda mengambil seorang pria.

159
00:22:26,820 --> 00:22:27,820
Tinggalkan aku di sini.

160
00:22:27,920 --> 00:22:30,860
Saya hanya ingin mati seperti seorang tentara.

161
00:22:31,860 --> 00:22:34,380
Aku tidak akan meninggalkanmu.

162
00:22:35,280 --> 00:22:36,960
Pasti ada rumah sakit di suatu tempat.

163
00:22:38,220 --> 00:22:39,620
Mereka akan menyembuhkanmu, aku janji.

164
00:22:41,180 --> 00:22:42,260
Anda harus bertahan.

165
00:22:42,750 --> 00:22:43,750
TIDAK.

166
00:23:19,210 --> 00:23:20,210
Ini hanya membuang-buang waktu.

167
00:23:21,110 --> 00:23:22,290
Tempat itu sepi.

168
00:23:25,530 --> 00:23:26,530
Mari kita istirahat.

169
00:24:00,110 --> 00:24:01,110
Oh! Oh!

170
00:24:48,170 --> 00:24:49,170
Mereka semua sudah mati.

171
00:24:49,290 --> 00:24:50,690
Kami kehilangan Fini dan Timolis.

172
00:26:14,949 --> 00:26:16,050
Lihat, itu sebuah rumah.

173
00:26:19,310 --> 00:26:21,110
Itu sebuah rumah, Kapten. Sebuah rumah pertanian.

174
00:26:23,070 --> 00:26:25,170
Gunakan bazoka. Jangan ambil risiko.

175
00:26:25,730 --> 00:26:28,230
Kami akan maju dalam satu file.

176
00:26:28,490 --> 00:26:30,210
Saya ingin Anda menutupi bagian belakang.

177
00:26:30,630 --> 00:26:31,630
Kami adalah tentara.

178
00:26:32,050 --> 00:26:33,510
Untuk itulah kita dibayar.

179
00:26:33,750 --> 00:26:34,750
Kami adalah tentara.

180
00:26:38,170 --> 00:26:40,350
Bagaimana jika salah satu dari kita pergi sendiri?

181
00:26:40,830 --> 00:26:41,830
Kamu pergi.

182
00:26:44,170 --> 00:26:45,210
Akan lebih baik jika aku pergi.

183
00:26:46,830 --> 00:26:47,830
Seberapa baik Anda?

184
00:26:48,170 --> 00:26:49,710
Aku tidak memakai seragam.

185
00:26:50,990 --> 00:26:51,990
Baiklah, pergilah.

186
00:26:52,250 --> 00:26:53,250
Tapi tidak ada trik.

187
00:26:53,390 --> 00:26:54,390
Mengerti, Boney?

188
00:27:16,300 --> 00:27:17,300
Apakah ada orang di sini?

189
00:27:19,100 --> 00:27:20,100
Apakah ada orang di sini?

190
00:27:23,380 --> 00:27:25,100
Siapa kamu? Apa yang kamu inginkan?

191
00:27:26,200 --> 00:27:27,480
Kami tersesat dan kami memerlukan bantuan.

192
00:27:27,680 --> 00:27:28,680
Berapa banyak?

193
00:27:28,880 --> 00:27:29,880
Dan dimana mereka?

194
00:27:30,640 --> 00:27:33,040
Ada enam dari kita di sana dan kita
membawa seorang pria yang terluka.

195
00:27:33,400 --> 00:27:34,580
Dan apa yang Anda inginkan?

196
00:27:35,000 --> 00:27:38,720
Makanan dan air. Tapi yang utama adalah
agar kita membawa orang yang terluka itu ke

197
00:27:38,720 --> 00:27:41,780
rumah sakit. Beruntung bagi kami bahwa kami
benar-benar menemukan tempatmu.

198
00:27:42,140 --> 00:27:44,540
Sedikit makanan dan air, itu saja kita
bertanya. Apa yang kamu katakan?

199
00:27:46,060 --> 00:27:47,200
Baiklah. Baiklah.

200
00:28:28,459 --> 00:28:30,820
Boney, sampai di sana secepat mungkin, semuanya
Kanan?

201
00:28:32,440 --> 00:28:35,640
Cara terbaik dan tercepat untuk mencapainya
rumah sakit adalah yang pertama Anda berkendara ke

202
00:28:35,640 --> 00:28:38,100
desa. Dari sana, sekitar dua
jam.

203
00:29:01,050 --> 00:29:02,390
Saya kira dia tidak terkejut.

204
00:29:02,810 --> 00:29:04,770
Bajingan itu tidak pernah mengira dia akan melakukannya
lihat akhir dari kita.

205
00:29:06,310 --> 00:29:07,309
Lebih baik dia pergi.

206
00:29:07,310 --> 00:29:09,150
Sungguh buruk baginya untuk melakukan hal seperti itu
di antara kita.

207
00:29:11,770 --> 00:29:14,450
Hei, kamu, mulailah memasak. Perutku
mengira tenggorokanku tergores.

208
00:29:48,110 --> 00:29:49,510
Hei,

209
00:29:52,450 --> 00:29:53,450
Kakek.

210
00:29:57,640 --> 00:30:00,460
Bawakan anggur lagi. Hei, sungguh
nikmati anggur itu.

211
00:30:00,680 --> 00:30:04,500
Prajurit, aku sudah memberitahumu. Ini adalah
botol terakhir. Oh ya?

212
00:30:04,720 --> 00:30:06,840
Tidak ada lagi. Aku sudah bilang padamu sebelumnya.

213
00:30:07,420 --> 00:30:08,420
Anda sebaiknya mendengarkan.

214
00:30:08,820 --> 00:30:13,640
Entah kamu bekerja sama... atau aku akan membunuh
kamu.

215
00:30:15,340 --> 00:30:16,340
Memilih.

216
00:30:17,200 --> 00:30:19,100
Dasar keparat, bawakan anggur yang kamu minum
kita.

217
00:30:25,959 --> 00:30:30,500
Aku sudah memberitahumu saat aku masih kecil
dia adalah wanita super.

218
00:30:30,700 --> 00:30:32,620
Dia kelas dunia.

219
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
Pria.

220
00:30:34,780 --> 00:30:38,500
Kami sedang berlibur di tepi pantai dan
suatu hari dia mengundangku ke cabananya.

221
00:30:38,600 --> 00:30:40,640
Itu adalah pekerjaan pukulan pertama yang pernah kulakukan.

222
00:30:41,680 --> 00:30:44,920
Bilang padaku kalau aku adalah orang yang menyukai musim panas. Itu tadi
benar-benar berakhir.

223
00:30:49,540 --> 00:30:51,580
Di sebuah hotel aku bertemu cewek ini.

224
00:30:52,080 --> 00:30:54,740
Anda seharusnya melihat payudara itu. saya beritahu
kamu dia ada di luar sana. Di Sini.

225
00:30:55,260 --> 00:30:56,260
sepasang semangka.

226
00:30:56,440 --> 00:30:58,940
Dia memiliki kaki panjang yang dapat melakukan segalanya
jalan sampai ke pantatnya.

227
00:31:01,480 --> 00:31:02,480
Keledai yang luar biasa.

228
00:31:03,580 --> 00:31:05,940
Oh, potongan yang istimewa.

229
00:31:06,580 --> 00:31:07,600
Maksudku, panas.

230
00:31:11,240 --> 00:31:15,100
Ada wanita di rumah?

231
00:31:15,840 --> 00:31:17,280
Mereka pergi ke kota.

232
00:31:17,720 --> 00:31:18,720
Kapan mereka kembali?

233
00:31:19,420 --> 00:31:20,560
Tidak sampai besok.

234
00:31:20,940 --> 00:31:22,760
Ah, bajingan. Itu keberuntunganku.

235
00:31:26,629 --> 00:31:29,090
Nih nih. Kangen ibumu, ya?
Di Sini.

236
00:31:31,070 --> 00:31:32,990
Ini, minumlah. Anda akan merasa lebih baik.

237
00:31:33,930 --> 00:31:37,330
Cepat keluar.

238
00:31:41,790 --> 00:31:46,590
Tidak bermaksud menyinggung.

239
00:32:04,200 --> 00:32:05,200
Aku tidak ingin kamu melakukannya.

240
00:32:05,760 --> 00:32:07,300
Apakah kita terlihat seperti pencuri atau semacamnya?

241
00:32:09,220 --> 00:32:10,640
Bajingan itu punya stiletto.

242
00:32:13,860 --> 00:32:14,860
Anda tidak akan pergi.

243
00:32:16,000 --> 00:32:17,060
Anda tidak akan pergi.

244
00:32:23,060 --> 00:32:26,260
Buat lubang pada bajingan itu.

245
00:33:03,050 --> 00:33:04,050
Kemarilah.

246
00:33:04,150 --> 00:33:06,110
Saya punya kejutan yang menyenangkan untuk Anda.

247
00:36:21,610 --> 00:36:22,610
Anda membunuh orang tua itu.

248
00:36:23,650 --> 00:36:26,250
Kapten, dimana dia? Siapa yang membunuh
orang tua itu?

249
00:36:26,470 --> 00:36:29,170
Siapa yang membunuh petani itu? Kembalilah ke sini,
kamu jalang!

250
00:36:30,590 --> 00:36:31,590
Apa yang mereka lakukan?

251
00:36:32,430 --> 00:36:33,430
saya sakit.

252
00:36:41,710 --> 00:36:42,710
TIDAK!

253
00:36:43,690 --> 00:36:45,230
Dasar jalang, aku tidak sempat datang!

254
00:36:45,950 --> 00:36:46,950
Kenapa aku, ya?

255
00:37:05,420 --> 00:37:06,420
Dasar bajingan kotor!

256
00:37:06,620 --> 00:37:07,620
Anda telah membunuhnya!

257
00:37:07,940 --> 00:37:08,940
Anda telah membunuhnya!

258
00:37:10,240 --> 00:37:13,080
Anda telah membunuhnya! Anda telah membunuhnya!
Kamu lebih buruk dari Trine!

259
00:37:13,440 --> 00:37:16,540
Tenang.

260
00:37:17,100 --> 00:37:19,280
Anda tidak ingin berbicara seperti itu.

261
00:37:19,880 --> 00:37:23,480
Jika Anda tidak mabuk berat, itu akan terjadi
telah menjadi yang pertama dalam antrean.

262
00:37:26,220 --> 00:37:28,480
Itulah akhir pestanya. Ayolah,
ayo keluar dari sini.

263
00:38:36,010 --> 00:38:37,010
saya tahu.

264
00:38:37,290 --> 00:38:38,890
Saya kenal istrinya, anak-anaknya.

265
00:38:39,250 --> 00:38:40,830
Dia seperti seorang ayah bagiku.

266
00:38:41,430 --> 00:38:43,490
Dan tidak ada yang bisa saya lakukan untuk menyelamatkannya
dia.

267
00:38:44,030 --> 00:38:45,290
Tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa.

268
00:38:50,130 --> 00:38:51,130
Datang.

269
00:38:56,870 --> 00:38:58,530
Kami memiliki kuburan lain untuk digali.

270
00:39:29,260 --> 00:39:30,760
Kami tidak punya waktu untuk pemakaman.

271
00:39:31,200 --> 00:39:32,820
Menurutku, doamu tidak akan bisa
menarik perhatian Tuhan.

272
00:39:34,440 --> 00:39:35,440
Ayo.

273
00:39:38,180 --> 00:39:39,180
Hei kamu.

274
00:39:40,160 --> 00:39:41,160
Dengarkan aku baik-baik.

275
00:39:42,240 --> 00:39:45,060
Saya tidak tahu siapa Anda atau mengapa Anda
kembali ke sini.

276
00:39:46,340 --> 00:39:48,940
Yang aku tahu hanyalah aku ingin pergi ke utara dan
kamu akan menjadi pemanduku.

277
00:39:49,160 --> 00:39:52,320
Dan jangan mencoba trik apa pun. Saya memperingatkan Anda,
Anda akan mendapat peluru di belakang

278
00:39:52,320 --> 00:39:53,320
bodoh ini.

279
00:39:54,880 --> 00:39:56,400
Prajurit terbaik dan paling berani.

280
00:39:57,820 --> 00:39:58,820
Letnan.

281
00:40:28,490 --> 00:40:29,490
Bawakan aku beberapa dari itu.

282
00:41:06,570 --> 00:41:08,370
Oke teman-teman, nikmati airnya.

283
00:41:12,070 --> 00:41:15,570
Kami akan berkemah di sini. Kami beruntung bisa menemukannya
sesuatu untuk dimakan.

284
00:41:17,030 --> 00:41:19,070
Aku sangat lelah, aku bahkan tidak lapar.

285
00:41:19,530 --> 00:41:22,590
Saya pikir kita harus melanjutkan atau melanjutkan
sejauh mungkin.

286
00:41:23,670 --> 00:41:24,670
Kalau tidak, kita kacau.

287
00:41:25,450 --> 00:41:26,450
Apakah kamu bercanda?

288
00:41:26,890 --> 00:41:28,830
Saya tidak tahu di mana kita berada atau di mana kita berada
menuju.

289
00:41:29,110 --> 00:41:30,410
Mereka tahu bahwa kita masih hidup.

290
00:41:31,690 --> 00:41:33,290
Yang harus mereka lakukan hanyalah mengikuti mayat-mayat itu.

291
00:41:36,300 --> 00:41:37,500
Mereka tidak akan membiarkan kita melarikan diri.

292
00:41:38,020 --> 00:41:41,740
Kita seharusnya membakar benda jelek itu
rumah. Mayat-mayat itu yang berbau busuk

293
00:41:41,740 --> 00:41:43,160
bukti. Dengan begitu, tidak ada jejaknya.

294
00:41:45,240 --> 00:41:47,260
Kalianlah yang akan terbakar
neraka.

295
00:41:52,480 --> 00:41:56,700
Dengar, Letnan. Anda melanjutkan
dengan khotbah ini, dan kami akan menyimpannya

296
00:41:56,700 --> 00:41:57,820
kamu. binatang!

297
00:41:58,240 --> 00:41:59,720
Saya akan bersaksi melawan Anda di pengadilan!

298
00:41:59,980 --> 00:42:01,520
Dasar kelaparan kecil, tutuplah wajahmu.

299
00:42:01,760 --> 00:42:03,000
Kami akan mengatakan yang sebenarnya di pengadilan.

300
00:42:03,850 --> 00:42:06,090
Saya melihat Anda memperkosa wanita muda itu, hei,
teman-teman?

301
00:42:06,590 --> 00:42:09,630
Dan kemudian Anda melemparkan kepalanya terlebih dahulu
jendela karena kamu takut.

302
00:42:10,590 --> 00:42:11,930
Ada dua saksi lainnya.

303
00:42:12,650 --> 00:42:14,010
Mereka mungkin akan menggantungmu.

304
00:42:16,350 --> 00:42:18,870
Apakah memang seperti itu?

305
00:42:19,170 --> 00:42:21,950
Begitulah adanya. Anda benar. Itu
persis seperti itu.

306
00:42:23,210 --> 00:42:26,190
Aku ingin kamu mendengarkanku, kawan. Dengar
bagiku bagus.

307
00:42:27,370 --> 00:42:28,510
Itu termasuk Anda.

308
00:42:31,440 --> 00:42:33,460
Saya mengambil alih perintah mulai sekarang.

309
00:42:33,840 --> 00:42:35,200
Kami akan mengikuti sungai.

310
00:42:35,960 --> 00:42:41,220
Kami akan hidup dari tanah itu, mencuri
apapun yang kita perlukan bila diperlukan.

311
00:42:42,960 --> 00:42:45,760
Saya pribadi akan membunuh yang pertama
tidak setuju.

312
00:42:46,160 --> 00:42:47,160
Saya tidak setuju.

313
00:42:50,320 --> 00:42:51,320
Hah?

314
00:42:52,100 --> 00:42:53,580
Anda ingin menjadi yang pertama?

315
00:42:56,260 --> 00:42:57,740
Sekarang dengarkan aku.

316
00:42:59,920 --> 00:43:03,120
Anda tidak akan membuat keputusan apa pun tanpanya
kita semua diajak berkonsultasi.

317
00:43:05,460 --> 00:43:07,140
Komandan Anda telah berbicara.

318
00:43:15,100 --> 00:43:17,340
Begitulah adanya. Jika Anda berkata demikian.

319
00:43:21,000 --> 00:43:22,740
Di sini menyenangkan, kawan. Ayo habiskan
malam.

320
00:43:24,720 --> 00:43:26,740
Victor, kamu tetap berjaga di perimeter.

321
00:43:27,260 --> 00:43:28,320
Bangunkan kami saat fajar.

322
00:43:30,000 --> 00:43:31,680
Ambil roti, anggur, dan rokok.

323
00:43:32,660 --> 00:43:34,620
Tarik ding -dongmu, tapi jangan tidur
diperbolehkan.

324
00:43:34,960 --> 00:43:36,280
Ini adalah hal yang buruk untuk dikatakan.

325
00:43:36,500 --> 00:43:38,640
Hanya karena kamu dan Marcel mendapat bagian
pantat.

326
00:43:42,260 --> 00:43:44,780
Kamu juga pasti akan mendapat masalah jika
kamu tidak melemparkannya keluar jendela.

327
00:43:45,100 --> 00:43:48,380
Pelacur itu melompat keluar jendela. kamu
melanggar tata bahasanya. Gagasan itu menakutkan

328
00:43:48,380 --> 00:43:50,480
sinar matahari keluar darinya. Dia berkomitmen
bunuh diri karena kamu, Fox.

329
00:43:51,140 --> 00:43:52,140
Mati dan dikuburkan.

330
00:43:53,060 --> 00:43:54,060
Beristirahatlah dengan tenang, ya?

331
00:44:01,130 --> 00:44:02,109
Mengapa kamu kembali?

332
00:44:02,110 --> 00:44:04,470
Saya berjanji kepada petani itu bahwa saya akan mengembalikan miliknya
bagal.

333
00:44:05,030 --> 00:44:06,030
Ingin rokok?

334
00:44:06,450 --> 00:44:07,570
Tidak, saya tidak merokok.

335
00:44:08,070 --> 00:44:09,070
Jangan minum.

336
00:44:09,390 --> 00:44:11,210
Tidak pernah membunuh seorang pria, jadi aku pengecut.

337
00:44:11,750 --> 00:44:12,750
Anda seorang pria.

338
00:44:14,550 --> 00:44:16,010
Tidak ada bedanya dengan yang lain.

339
00:44:18,410 --> 00:44:19,470
Tidak, itu tidak benar.

340
00:44:20,070 --> 00:44:21,070
Orang mati adalah pria sejati.

341
00:44:21,270 --> 00:44:23,590
Dan kamu, kamu kembali ke sini untuk membawanya kembali
keledai itu.

342
00:44:26,290 --> 00:44:28,210
Seorang pria secara naluriah agresif.

343
00:44:28,670 --> 00:44:29,770
Dia suka penaklukan.

344
00:44:30,820 --> 00:44:34,260
Dengan semangat itu, laki-laki melakukan banyak pembenaran
tindakan keji dengan begitu mudahnya.

345
00:44:35,520 --> 00:44:39,020
Selama mereka dapat mengklaim kebutuhan,
mereka bisa melakukan pembunuhan.

346
00:44:39,500 --> 00:44:40,640
Dan apa yang saya katakan itu benar.

347
00:44:41,600 --> 00:44:43,320
Anda benar untuk tidak membunuh Marcus.

348
00:44:46,000 --> 00:44:48,440
Tapi kamu, Bonnie, kamu tidak takut
apa pun.

349
00:44:48,800 --> 00:44:50,220
Benar sekali, bukan? Salah.

350
00:44:51,440 --> 00:44:53,840
Saya mengatakan apa pun yang menyinggung perasaannya, hidup saya
hangus.

351
00:44:54,640 --> 00:44:55,980
Bisa jadi karena rokok.

352
00:45:00,080 --> 00:45:01,080
Dia monster.

353
00:45:01,140 --> 00:45:02,500
Dia menyukai bau darah.

354
00:45:04,260 --> 00:45:05,400
Saya telah melihat banyak hal seperti dia.

355
00:45:06,680 --> 00:45:07,680
Mari kita tidur.

356
00:46:41,480 --> 00:46:42,480
Namaku Sheila.

357
00:46:43,300 --> 00:46:44,860
Ini adalah keberuntungan.

358
00:46:45,280 --> 00:46:47,200
Aku takut kamu adalah seorang bandit.

359
00:46:47,580 --> 00:46:51,960
Seorang wanita sendiri tidak bisa terlalu diwaspadai
orang asing akhir-akhir ini.

360
00:46:54,120 --> 00:46:55,540
Apakah itu anggur di sana?

361
00:47:05,780 --> 00:47:08,460
Kamu menjadi sangat lelah, kamu tahu.

362
00:47:08,680 --> 00:47:10,760
Selama dua hari saya bepergian.

363
00:47:11,820 --> 00:47:12,860
Saya mengubah wilayah.

364
00:47:13,140 --> 00:47:14,140
Tidak bisa berarti.

365
00:47:14,480 --> 00:47:16,780
Pernahkah Anda meniduri pria yang baru saja Anda
bertemu?

366
00:47:17,660 --> 00:47:18,660
Ya.

367
00:47:20,780 --> 00:47:21,820
Saya tidak pernah membayar.

368
00:47:22,420 --> 00:47:24,060
Kami akan membuat yang ini di rumah.

369
00:47:25,020 --> 00:47:27,840
Tolong, sedikit bersabar. Kamu benar-benar
terbakar.

370
00:47:28,120 --> 00:47:29,260
Buka jaketmu.

371
00:47:31,620 --> 00:47:34,880
Sudah lama sejak... sejak aku punya
wanita.

372
00:47:40,450 --> 00:47:41,450
Ayo pergi, sayang.

373
00:48:19,640 --> 00:48:21,040
Tunggu. Mari kita bermain permainan kecil.

374
00:48:21,540 --> 00:48:22,740
Anda ingin yang bebas fuzzy?

375
00:48:28,160 --> 00:48:29,220
Datang dan tangkap aku.

376
00:48:59,310 --> 00:49:00,310
Persetan dengan wanita jalang ini!

377
00:49:00,430 --> 00:49:02,090
Kamu ada di mana? Kamu ada di mana?

378
00:49:03,710 --> 00:49:05,070
Ayolah, pria macho.

379
00:49:06,910 --> 00:49:08,130
Saya mudah terpesona.

380
00:49:08,870 --> 00:49:10,130
Saya hanya seorang wanita.

381
00:49:12,670 --> 00:49:13,670
Kamu ada di mana?

382
00:49:14,310 --> 00:49:15,830
Tunjukkan dirimu, sialan!

383
00:49:17,450 --> 00:49:18,450
Temukan aku.

384
00:49:19,570 --> 00:49:21,210
Anda harus membuktikan diri sendiri.

385
00:49:23,310 --> 00:49:24,670
Jika Anda tidak ingin membayar.

386
00:49:36,970 --> 00:49:38,310
menyentakku. aku memperingatkanmu.

387
00:49:38,690 --> 00:49:39,950
Semua daging gelap itu.

388
00:49:41,730 --> 00:49:43,830
Oke, mari kita lihat seberapa baik dirimu.

389
00:50:06,220 --> 00:50:07,220
saya haus.

390
00:50:09,860 --> 00:50:11,360
Letakkan itu, Kraut.

391
00:50:16,520 --> 00:50:18,540
Perintahku adalah jangan menyentuh air.

392
00:50:19,860 --> 00:50:21,400
Kalau haus, ada sungai.

393
00:50:22,020 --> 00:50:23,460
Kemana kamu pergi?

394
00:50:23,740 --> 00:50:24,740
Untuk peduli.

395
00:50:25,600 --> 00:50:27,780
Beberapa hal yang harus dilakukan pria saat
momen terjadi.

396
00:50:31,080 --> 00:50:33,520
Apakah saya memberi Anda izin untuk istirahat
keluar rotinya?

397
00:50:34,400 --> 00:50:36,400
Dari mana Anda mendapatkan izin untuk memberikannya
izin?

398
00:50:36,700 --> 00:50:40,600
Ini senjatanya, oke? Kami militer dan
Saya yang bertanggung jawab di sini. Tidak ada yang menyentuh itu

399
00:50:40,600 --> 00:50:41,600
makanan, mengerti?

400
00:50:47,540 --> 00:50:51,980
Mungkin lebih baik memakannya hari ini
bukannya besok.

401
00:50:52,220 --> 00:50:54,500
Karena besok, cacingnya akan muncul
mulai terbentuk.

402
00:51:02,220 --> 00:51:04,260
Rasanya berjamur. Mengalahkan makan cacing.

403
00:51:05,140 --> 00:51:06,760
Jangan patahkan bolaku, tulang.

404
00:51:09,500 --> 00:51:10,700
Siapa Victornya?

405
00:52:28,620 --> 00:52:30,040
Apa itu? Itu dia.

406
00:52:33,100 --> 00:52:34,100
Pembunuh!

407
00:52:34,820 --> 00:52:36,820
Pembunuh! Di mana aku akan melakukannya?

408
00:52:37,200 --> 00:52:38,200
Keluar dari pikiranmu?

409
00:52:39,040 --> 00:52:40,040
Hah?

410
00:52:40,100 --> 00:52:41,420
Di mana aku akan melakukannya?

411
00:52:42,280 --> 00:52:45,000
Anda menginginkannya untuk Victor dan Anda tahu
itu. Karena Victor tidak mau mengambil milikmu

412
00:52:45,000 --> 00:52:46,780
sial. Anda membuktikan bahwa Anda sedikit psikopat.

413
00:52:47,080 --> 00:52:48,840
Kenapa kamu tidak ada di sana ketika kita bangun
naik, ya?

414
00:52:50,100 --> 00:52:52,700
Anda bisa dengan mudah menyelinap keluar dan
pergi ke perimeter di tengah

415
00:52:52,700 --> 00:52:54,800
malam. Itu pasti salah satu dari kita, seseorang
dia percaya.

416
00:52:55,400 --> 00:52:58,460
Anda membunuh Victor Falk. Saya tahu Anda melakukannya
itu, dan Anda akan masuk penjara karenanya

417
00:52:58,460 --> 00:53:01,780
kehidupan. Sudah kubilang aku pergi untuk omong kosongnya,
dan saya di sini untuk membuktikannya. Ada sebuah

418
00:53:01,780 --> 00:53:03,400
kilo di sana, dan masih berasap.

419
00:53:03,720 --> 00:53:07,220
Kuakui aku tidak terlalu menyukai Victor, tapi aku
tidak melakukannya, oke?

420
00:53:07,880 --> 00:53:09,140
Anda pastilah pembunuhnya.

421
00:53:09,600 --> 00:53:11,320
Tidak ada orang lain di sini yang memilikinya
motif.

422
00:53:12,320 --> 00:53:14,260
Pembunuh ditato di tubuhmu yang bau
jiwa.

423
00:53:15,040 --> 00:53:16,540
Saya ragu Falk adalah pembunuhnya.

424
00:53:18,040 --> 00:53:20,400
Saya tahu Falk mampu melakukan apa saja.

425
00:53:20,780 --> 00:53:23,320
Dia peminum besar macho yang asli.

426
00:53:24,650 --> 00:53:27,070
Tidak mungkin dia akan meninggalkannya secara penuh
kantin anggur di belakang tanah.

427
00:53:27,810 --> 00:53:30,970
Bukti dangkal, tapi itu benar.
Mungkin Victor tidak melihat kantin itu jatuh

428
00:53:30,970 --> 00:53:32,190
selama perjuangan.

429
00:53:33,010 --> 00:53:35,730
Jika ada perjuangan apa pun,
akan ada tanda-tandanya.

430
00:53:46,950 --> 00:53:48,870
Dasar bajingan, bagal
melarikan diri.

431
00:53:49,330 --> 00:53:50,330
Ayo.

432
00:53:58,540 --> 00:53:59,780
Tanpa keledai itu, apa yang akan kita lakukan?

433
00:54:01,700 --> 00:54:08,180
Bagaimana kamu bisa begitu tenang, begitu

434
00:54:08,180 --> 00:54:11,060
tidak peduli? Penampilan bisa menipu, kawan
teman.

435
00:54:13,300 --> 00:54:15,160
Aku lebih termenung dari apapun.

436
00:54:15,780 --> 00:54:17,760
Ada beberapa hal yang baru saja saya lakukan
tidak mengerti.

437
00:54:19,560 --> 00:54:20,780
Seperti kematian Victor.

438
00:54:21,560 --> 00:54:22,640
Menurut Anda siapa yang melakukannya?

439
00:54:23,460 --> 00:54:25,280
Yang saya tahu, bukan Falk.

440
00:54:26,120 --> 00:54:27,280
Mungkin mereka mengikuti kita.

441
00:54:27,790 --> 00:54:29,390
Berencana untuk menjemput kami satu per satu.

442
00:54:29,850 --> 00:54:30,850
Mereka akan membunuh kita semua.

443
00:54:32,670 --> 00:54:34,010
Atau mungkin itu bandit.

444
00:54:35,010 --> 00:54:36,430
Seseorang yang mungkin sedang dalam pelarian.

445
00:54:36,770 --> 00:54:37,830
Takut dia ketahuan.

446
00:54:39,670 --> 00:54:41,390
Mengapa dia tidak mengambil pistol Victor?

447
00:54:41,930 --> 00:54:44,190
Marcus, itulah yang aku inginkan
tahu.

448
00:54:49,210 --> 00:54:50,210
Sebaiknya kita segera bergerak.

449
00:54:50,330 --> 00:54:51,330
Mengapa?

450
00:54:51,510 --> 00:54:52,750
Karena kita terjebak dalam jebakan.

451
00:54:53,130 --> 00:54:54,750
Dan hidup kita dalam bahaya.

452
00:54:55,950 --> 00:54:57,410
Dan tidak ada yang akan berhasil sendirian.

453
00:55:34,860 --> 00:55:36,660
Kami akan mengikuti sungai. Itu satu-satunya
cara yang saya tahu.

454
00:55:38,400 --> 00:55:39,700
Bagaimana kalau melewati pegunungan?

455
00:55:40,000 --> 00:55:41,080
Anda ingin mencobanya? Teruskan.

456
00:55:41,320 --> 00:55:44,240
Yah, aku tahu, Boney. Anda sebaiknya menangkap kami
keluar dari ini atau itu pantatmu.

457
00:55:44,780 --> 00:55:48,380
Kamu terdengar hampir takut, Falk. Jika Anda
sobat membawa kita ke arah yang salah,

458
00:55:48,500 --> 00:55:49,500
kamu akan mati bersamanya.

459
00:55:51,620 --> 00:55:53,360
Saya tidak tahu cara yang lebih baik untuk sampai ke sana.

460
00:55:56,600 --> 00:55:57,640
Saya tahu caranya.

461
00:56:00,920 --> 00:56:01,859
Dia lapar.

462
00:56:01,860 --> 00:56:03,120
Aku belum makan sejak kemarin.

463
00:56:03,580 --> 00:56:04,580
Dimana kamu kemarin?

464
00:56:05,920 --> 00:56:07,420
Dalam pelarian, seperti kamu.

465
00:56:08,400 --> 00:56:10,380
Apa yang membuatmu berpikir kita sedang dalam pelarian?

466
00:56:11,720 --> 00:56:14,480
Anda memiliki tampilan seperti antelop
melarikan diri dari singa.

467
00:56:16,740 --> 00:56:20,720
Dan kamu, kamu seekor harimau betina, ya?

468
00:56:23,020 --> 00:56:24,920
Saya sangat menyukai harimau betina, Anda tahu.

469
00:56:27,160 --> 00:56:28,160
Siapa kamu?

470
00:56:29,420 --> 00:56:30,860
Di mana aku pernah melihatmu sebelumnya?

471
00:56:33,240 --> 00:56:34,420
Mungkin dalam mimpimu.

472
00:56:35,120 --> 00:56:36,400
Tidak di tempat lain.

473
00:56:38,280 --> 00:56:39,620
Apa yang kamu lakukan di sini?

474
00:56:40,020 --> 00:56:40,799
Jawab aku.

475
00:56:40,800 --> 00:56:41,960
Saya harus melarikan diri.

476
00:56:43,140 --> 00:56:45,660
Saya memiliki suami yang sangat cemburu yang mencoba
untuk membunuhku.

477
00:56:46,500 --> 00:56:47,500
saya tertangkap.

478
00:56:48,100 --> 00:56:50,740
Tidak seburuk itu, tapi memang begitu
membenturkan anak tiriku.

479
00:56:51,180 --> 00:56:53,580
Aku tidak peduli dengan jenis kelaminmu
hidup.

480
00:56:53,860 --> 00:56:55,800
Kamu bilang kamu tahu rute lain ke sana
perbatasan?

481
00:56:56,120 --> 00:56:57,120
Baiklah, bawa kami.

482
00:56:57,620 --> 00:56:58,620
Mengapa saya harus melakukannya?

483
00:56:59,460 --> 00:57:01,340
Karena jika tidak, aku akan memotongmu
tenggorokan.

484
00:57:01,740 --> 00:57:03,200
Apakah itu cara untuk berbicara dengan seorang wanita?

485
00:57:03,920 --> 00:57:06,300
Karena jika Anda tinggal bersama kami, Anda akan mendapatkannya
perlindungan kita.

486
00:57:06,940 --> 00:57:09,780
Jika Anda tinggal sendirian, mereka akan menangkap Anda dan
potong payudaramu.

487
00:57:11,660 --> 00:57:13,120
Ini adalah jalan yang panjang dan sulit.

488
00:57:13,840 --> 00:57:15,320
Pertama, kita harus mencapai laut.

489
00:57:15,840 --> 00:57:17,580
Kemudian ambil pantai ke perbatasan.

490
00:57:18,760 --> 00:57:20,820
Menurut Anda, berapa hari yang dibutuhkan
kita?

491
00:57:21,700 --> 00:57:22,700
Itu tergantung.

492
00:57:23,340 --> 00:57:24,340
Anda punya panduan.

493
00:57:24,900 --> 00:57:25,900
Empat hari.

494
00:57:25,940 --> 00:57:27,100
Sendirian, kamu butuh sepuluh.

495
00:57:27,500 --> 00:57:31,360
Menurut saya cara pertama adalah yang terbaik
solusinya, Permata. Ya, kamulah orangnya.

496
00:57:33,000 --> 00:57:34,680
Saya ingin tahu pendapatnya.

497
00:57:35,580 --> 00:57:36,580
Kenapa dia?

498
00:57:37,380 --> 00:57:38,860
Dia tidak mengenakan seragam.

499
00:57:39,120 --> 00:57:40,240
Saya percaya padanya.

500
00:57:43,440 --> 00:57:48,400
Jika kita lewat sini, apakah kita bisa lewat
dekat desa dimana kita dapat menemukannya

501
00:57:48,400 --> 00:57:51,840
ketentuan? Tidak, tapi ada satu di dalamnya
arah berlawanan.

502
00:57:52,880 --> 00:57:54,080
Pendakian dua jam.

503
00:57:59,180 --> 00:58:00,180
Uangmu.

504
00:58:03,920 --> 00:58:04,920
Di Sini.

505
00:58:08,760 --> 00:58:09,760
Aku butuh seseorang.

506
00:58:09,880 --> 00:58:11,760
Anda tidak mengharapkan seorang gadis untuk membawa semuanya
hal itu.

507
00:58:12,340 --> 00:58:14,320
Pilih yang Anda inginkan dan mulailah.

508
00:58:15,140 --> 00:58:16,760
Anda, bersiaplah untuk berbaris.

509
00:58:17,060 --> 00:58:18,060
Tapi aku tidak punya pistol.

510
00:58:27,040 --> 00:58:28,040
Ayo pergi.

511
00:58:28,430 --> 00:58:31,150
Kendi usus tikus. Jadi kamu jangan melupakannya.

512
00:58:37,390 --> 00:58:42,910
Apakah kamu sudah menikah?

513
00:58:43,210 --> 00:58:44,210
Tidak.

514
00:58:44,810 --> 00:58:46,630
Maukah kamu bercinta denganku?

515
00:58:47,650 --> 00:58:49,790
Yah, aku... Kamu mungkin tahu.

516
00:58:50,210 --> 00:58:52,190
Wanita sejati tidak menarik minat Anda.

517
00:58:52,430 --> 00:58:53,930
Kamu lebih memilih siswi?

518
00:58:54,690 --> 00:58:57,290
Itu tidak benar. Saya hanya tahu sedikit saja
wanita.

519
00:58:57,960 --> 00:58:59,440
Mereka semua lebih tua dariku.

520
00:59:00,380 --> 00:59:03,420
Di kota lamaku, aku bisa membelikanmu a
perawan.

521
00:59:04,840 --> 00:59:06,160
Anda akan menyukainya, bukan?

522
00:59:07,120 --> 00:59:08,098
saya mungkin.

523
00:59:08,100 --> 00:59:09,100
Mungkin. Mengapa?

524
00:59:15,500 --> 00:59:16,500
Kamu tinggal.

525
00:59:22,360 --> 00:59:23,940
Apakah kita langsung menuju ke desa?

526
00:59:24,480 --> 00:59:26,600
Jika Anda terus berjalan lurus, Anda tidak bisa
melewatkannya.

527
00:59:48,580 --> 00:59:50,420
Marcel tidak membodohiku dengan tindakan itu
miliknya.

528
00:59:51,160 --> 00:59:54,320
Dia berpura-pura tidak peduli
dia, tapi aku bisa melihat rasa lapar di dalam dirinya

529
00:59:54,320 --> 00:59:55,320
mata.

530
00:59:55,580 --> 00:59:56,900
Aku harus berhati-hati terhadapnya.

531
00:59:57,120 --> 00:59:59,540
Letnan dan teman moralnya adalah
tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

532
01:00:00,060 --> 01:00:01,340
Beberapa softies.

533
01:00:02,760 --> 01:00:05,880
Dia menyukai laki-lakinya yang kasar, dan akulah yang
paling kasar dari semuanya.

534
01:00:06,860 --> 01:00:09,420
Aku harus menemukan cara untuk menemuinya. Dia
membuatku gila.

535
01:00:10,440 --> 01:00:11,500
Saya bisa merasakannya.

536
01:00:12,060 --> 01:00:13,380
Dia adalah binatang seperti aku.

537
01:00:13,940 --> 01:00:15,820
Ya, dia harimau betina dan aku singa.

538
01:00:16,580 --> 01:00:18,540
Kami akan bercinta seperti... Binatang buas di hutan.

539
01:00:24,900 --> 01:00:26,380
Wanita jalang seperti itu.

540
01:00:26,920 --> 01:00:29,880
Dia mungkin akan mengajak letnan itu masuk
semak-semak sekarang.

541
01:00:30,420 --> 01:00:32,220
Tapi, ya Tuhan, dia cantik.

542
01:00:32,860 --> 01:00:34,580
Jenis yang membuat Anda kehilangan akal.

543
01:00:35,200 --> 01:00:36,980
Aku harus mengawasi Falk.

544
01:00:37,220 --> 01:00:40,920
Dia berpura-pura tidak tertarik
dia praktis ngiler karena nafsu.

545
01:00:46,030 --> 01:00:47,310
Aku harus membuatnya sendirian.

546
01:00:48,270 --> 01:00:50,290
Saya selalu tertarik pada jenisnya.

547
01:00:50,850 --> 01:00:52,310
Kami memiliki banyak kesamaan.

548
01:00:52,730 --> 01:00:54,510
Kami berdua busuk sampai ke intinya.

549
01:00:55,230 --> 01:00:59,110
Jika dia melontarkan kesan palsu padaku, aku akan melakukannya
menaruh pisauku ke tenggorokannya.

550
01:00:59,710 --> 01:01:02,530
Saya suka meniduri mereka ketika mereka takut
sekarat.

551
01:01:03,750 --> 01:01:05,850
Dia akan membawa kita lebih dalam
pedalaman.

552
01:01:06,510 --> 01:01:07,790
Kita tidak akan pernah sampai ke laut.

553
01:01:08,310 --> 01:01:10,270
Saya tidak percaya cerita yang dia ceritakan.

554
01:01:12,510 --> 01:01:13,930
Dia salah satu wanita yang menarik.

555
01:01:14,670 --> 01:01:16,510
yang harus memikat setiap pria yang ditemuinya.

556
01:01:17,990 --> 01:01:18,990
Masalah.

557
01:01:19,490 --> 01:01:21,050
Sebaiknya aku tidak membiarkan dia lepas dari pandanganku.

558
01:01:22,110 --> 01:01:24,190
Kedua hewan ini siap mencabik-cabiknya
terpisah.

559
01:01:25,210 --> 01:01:27,130
Mungkinkah dia tidak tahu siapa kita
adalah?

560
01:01:29,850 --> 01:01:30,850
Sheila, tunggu!

561
01:01:35,490 --> 01:01:36,490
Mengapa?

562
01:01:36,730 --> 01:01:37,870
Kenapa kamu bertingkah seperti ini?

563
01:01:39,390 --> 01:01:40,950
Karena aku pikir kamu laki-laki.

564
01:01:41,350 --> 01:01:42,350
Tapi saya seorang laki-laki.

565
01:01:43,530 --> 01:01:44,530
Tidak.

566
01:01:45,109 --> 01:01:49,050
Pria sejati memberi wanita apa adanya
sakit untuk. Saya yakin Anda hanya takut

567
01:01:49,050 --> 01:01:50,050
rakyat.

568
01:01:51,790 --> 01:01:52,850
Aku tidak takut pada rakyat.

569
01:01:53,090 --> 01:01:56,230
Hanya saja saya belum pernah membunuh a
laki-laki. Apakah saya salah karena tidak pernah membunuh a

570
01:01:56,310 --> 01:01:57,310
Apakah saya salah?

571
01:01:58,530 --> 01:01:59,950
Terserah kamu atau dia, Marcus.

572
01:02:00,450 --> 01:02:01,450
Ambil keputusan.

573
01:02:12,710 --> 01:02:15,770
Cuci dengan baik, kawan. Siapapun yang baunya tidak enak
tidak makan hari ini.

574
01:02:16,990 --> 01:02:19,170
Dibersihkan seperti itu, kamu tidak jahat
-pria berpenampilan.

575
01:02:23,850 --> 01:02:24,850
Dengar, Shelly.

576
01:02:25,790 --> 01:02:27,730
Kamu tahu kalau aku tergila-gila padamu.

577
01:02:28,730 --> 01:02:30,210
Bau keringatmu.

578
01:02:32,330 --> 01:02:33,470
Anda semua seorang wanita.

579
01:02:34,250 --> 01:02:37,230
aku menginginkanmu. Saya pikir Anda bisa menyenangkan saya
secara seksual.

580
01:02:38,130 --> 01:02:41,050
Hanya saja... Hanya itu apa?

581
01:02:42,800 --> 01:02:46,540
Itu karena... karena yang lain.

582
01:02:47,040 --> 01:02:48,040
Apa yang lainnya?

583
01:02:48,120 --> 01:02:49,120
Mereka selalu mengawasi.

584
01:02:49,260 --> 01:02:50,760
Jangan konyol. Mereka tidak masuk hitungan.

585
01:02:57,360 --> 01:02:59,600
Kamu akan menjadi orang kulit hitam pertama yang pernah kumiliki.

586
01:03:11,660 --> 01:03:12,700
Kamu membuatku gila.

587
01:03:13,920 --> 01:03:14,920
Mendengarkan.

588
01:03:15,020 --> 01:03:17,100
Malam ini, ayo lari. Kami dapat menggunakan milikmu
kuda.

589
01:03:18,000 --> 01:03:20,840
Falk bilang kamu tidak bisa bercinta.

590
01:03:21,600 --> 01:03:22,700
Bahwa kamu impoten.

591
01:03:24,840 --> 01:03:25,840
Impoten?

592
01:03:25,980 --> 01:03:28,820
Impoten? Itu... Bajingan itu
memberitahumu itu?

593
01:03:29,760 --> 01:03:30,780
Anda ingin mendengar kebenarannya?

594
01:03:31,120 --> 01:03:34,960
Saya punya seorang istri dan empat anak. Dan saya yakin
bajingan itu tidak memberitahumu tentang itu

595
01:03:34,960 --> 01:03:37,740
jalang kecil yang kita bercinta di rumah pertanian.
Seorang perawan remaja.

596
01:03:38,000 --> 01:03:40,220
Bajingan busuk itu berdiri di seberang ruangan
melihatku menidurinya.

597
01:03:41,230 --> 01:03:43,270
Prick harus mendapatkan bayonet di miliknya
perut sialan.

598
01:03:44,870 --> 01:03:45,950
Anda punya nyali?

599
01:04:38,280 --> 01:04:39,280
Berikan aku pakaianku.

600
01:04:39,660 --> 01:04:40,680
Apa yang saya dapatkan?

601
01:04:41,280 --> 01:04:42,400
Aku bukan wanitamu.

602
01:04:44,360 --> 01:04:46,980
Karena akulah yang memegang komando, itu sudah cukup
kamu milikku.

603
01:04:48,620 --> 01:04:50,380
Jika Anda menginginkan saya, Anda harus memperkosa saya.

604
01:04:56,140 --> 01:05:00,240
Bukan ide yang buruk.

605
01:05:03,340 --> 01:05:06,380
Sudah berapa lama Anda tidak kepanasan
kucing?

606
01:05:07,840 --> 01:05:08,840
Paulus!

607
01:05:11,960 --> 01:05:12,960
Ya ya.

608
01:05:15,480 --> 01:05:16,480
Paulus!

609
01:05:17,940 --> 01:05:19,100
Kamu ada di mana?

610
01:05:21,340 --> 01:05:22,340
Paulus!

611
01:05:24,820 --> 01:05:25,820
Paulus!

612
01:05:31,400 --> 01:05:33,320
Mereka semua keluar mencari, ketiganya.

613
01:05:42,350 --> 01:05:43,350
tidak akan selesai di sini.

614
01:05:49,730 --> 01:05:52,310
Bermain dengan diri sendiri itu sejauh
kamu akan mendapatkan.

615
01:06:33,290 --> 01:06:34,850
Kenapa kamu selalu sendirian?

616
01:06:36,690 --> 01:06:38,330
Saya tidak menghargai perusahaan.

617
01:06:39,150 --> 01:06:41,590
Anda satu-satunya yang tidak menilai saya
dengan matanya.

618
01:06:43,370 --> 01:06:44,850
Anda tidak sedang melihat fatamorgana.

619
01:06:45,930 --> 01:06:48,690
Anda sedang melihat... pada seorang wanita.

620
01:06:51,210 --> 01:06:52,970
Seorang wanita misterius menyerang lagi.

621
01:06:54,670 --> 01:06:56,110
Tidakkah kamu ingin menyentuhnya?

622
01:06:58,250 --> 01:06:59,250
Tidak.

623
01:06:59,870 --> 01:07:01,170
Aku mengikuti tipu muslihat kecilmu.

624
01:07:01,870 --> 01:07:02,870
Dan saya tidak menyukainya.

625
01:07:04,610 --> 01:07:05,610
Apakah kamu takut?

626
01:07:07,370 --> 01:07:09,650
Tidak. Tidak sedikit pun.

627
01:07:10,690 --> 01:07:12,070
Anda tidak cocok dengan mereka.

628
01:07:13,490 --> 01:07:14,490
Dan kamu?

629
01:07:16,010 --> 01:07:17,130
Anda sedang bermain api.

630
01:07:17,430 --> 01:07:19,110
Aku benci melihatmu terbakar.

631
01:07:35,790 --> 01:07:42,770
Dan setelah makan besar dan banyak
untuk minum, hanya ada satu

632
01:07:42,770 --> 01:07:45,390
hal yang kurasakan, berguling-guling di semak-semak.

633
01:07:48,130 --> 01:07:51,530
Apa yang kamu katakan?

634
01:07:52,250 --> 01:07:54,350
Anak-anak itu tertidur.

635
01:07:54,710 --> 01:07:57,730
Anda dan saya bisa berjalan-jalan sebentar, ya?

636
01:07:57,970 --> 01:07:58,970
Kedengarannya bagus.

637
01:07:59,130 --> 01:08:01,410
Aku akan mengajakku berdansa, teman-teman. Tentu.

638
01:08:02,870 --> 01:08:05,230
Anda dan saya bisa melakukannya.

639
01:08:05,760 --> 01:08:06,760
Sebuah tarian cinta.

640
01:08:07,800 --> 01:08:08,860
Anda tidak akan kemana-mana.

641
01:08:11,000 --> 01:08:13,360
Wanita muda itu ingin berjalan-jalan
semak-semak.

642
01:08:13,660 --> 01:08:14,660
Dia akan pergi bersamaku.

643
01:08:15,300 --> 01:08:16,640
Hei, Marcel, apa ini?

644
01:08:17,300 --> 01:08:18,560
Kita adalah teman, aku dan kamu.

645
01:08:19,080 --> 01:08:20,760
Falk, kamu bukan teman siapa pun.

646
01:08:21,279 --> 01:08:22,460
Anda pasti bercanda.

647
01:08:23,960 --> 01:08:26,319
Kami tidak ingin berdebat tentang wanita jalang seperti itu
dia.

648
01:08:26,880 --> 01:08:27,960
Itulah yang dimaksud dengan permainan.

649
01:08:28,620 --> 01:08:29,880
Melihat kami saling membunuh.

650
01:08:30,120 --> 01:08:31,300
Kamu menutup lubang bodohmu.

651
01:08:31,899 --> 01:08:32,899
Ayo.

652
01:08:34,220 --> 01:08:36,460
Kami praktis adalah saudara sedarah. saya
tidak percaya kamu menembakku.

653
01:08:37,560 --> 01:08:40,080
Sudah kubilang padamu, Falk, selangkah lagi dan kamu akan melakukannya
berada di dunia lain.

654
01:08:40,899 --> 01:08:41,899
Jangan lakukan itu, Marcel.

655
01:08:42,500 --> 01:08:43,500
Itu yang diinginkan wanita jalang itu.

656
01:08:43,920 --> 01:08:44,920
Tarik pelatuknya, Marcel.

657
01:08:45,779 --> 01:08:47,359
Anda bermain tepat di tangan kami,
Marcel.

658
01:08:47,660 --> 01:08:50,500
Kita harus tetap bersatu. Jangan lakukan
itu. Menjauhlah dariku atau kamu akan mendapatkannya

659
01:08:51,060 --> 01:08:55,080
Marcel, aku tidak akan mengatakan milik kita
persahabatan hancur. Ayo, bawa dia. Dia

660
01:08:55,080 --> 01:08:56,880
kamu, bagaimanapun juga, dia memberitahuku.

661
01:08:57,620 --> 01:08:58,779
Kamu pemarah.

662
01:08:59,439 --> 01:09:01,120
Ayolah, aku sudah bilang padamu.

663
01:09:01,500 --> 01:09:02,720
Kamu seperti saudara bagiku.

664
01:09:03,000 --> 01:09:04,220
Anda tahu itu. Saya pikir kamu.

665
01:09:05,180 --> 01:09:06,800
Jadi kita tidak akan berdebat lagi.

666
01:09:07,260 --> 01:09:10,180
Anda melepaskannya dan melakukan apa pun yang Anda inginkan
ingin bersamanya.

667
01:09:10,399 --> 01:09:13,680
Saya ingin Anda bersenang-senang.

668
01:09:41,580 --> 01:09:42,580
Dia sudah mati, Boney.

669
01:09:44,040 --> 01:09:45,620
Dia adalah binatang hutan.

670
01:09:47,439 --> 01:09:48,640
Itu berarti berkurang satu yang harus diberi makan.

671
01:09:49,760 --> 01:09:50,760
Di mana kamu bersembunyi?

672
01:09:51,760 --> 01:09:53,319
Di mana kamu bersembunyi, pelacur?

673
01:09:54,520 --> 01:09:55,520
Kembali ke sini!

674
01:10:15,980 --> 01:10:16,980
Itu sebuah tempat.

675
01:10:25,140 --> 01:10:26,900
Ingatlah untuk menarik pelatuknya.

676
01:10:27,900 --> 01:10:29,380
Membunuh tidaklah sulit.

677
01:10:30,780 --> 01:10:32,140
Hanya bola yang dibutuhkan.

678
01:11:59,530 --> 01:12:00,530
Kami punya teman.

679
01:12:20,830 --> 01:12:26,130
Siapa kamu?

680
01:12:36,650 --> 01:12:37,650
Tenang.

681
01:12:38,570 --> 01:12:39,570
Silakan duduk.

682
01:12:41,010 --> 01:12:42,370
Ayo berbelanja.

683
01:13:12,110 --> 01:13:17,470
Anda akan menjadi tidak, itu sebabnya dalam pembicaraan yang baik

684
01:13:17,470 --> 01:13:23,750
Mari kita berangkat

685
01:13:23,750 --> 01:13:31,150
Ayo

686
01:13:31,150 --> 01:13:32,150
pergi kuda poni, pindahkan itu

687
01:13:48,970 --> 01:13:49,970
Anda melihat sesuatu?

688
01:13:51,890 --> 01:13:54,210
Di sana. Saya pikir saya melihat seseorang.

689
01:14:03,070 --> 01:14:04,610
Anda melihat hantu.

690
01:14:08,070 --> 01:14:09,710
Terbang menjauh, hantu!

691
01:14:24,070 --> 01:14:26,870
Di dalam. Tidak, jangan sakiti anakku.

692
01:14:27,630 --> 01:14:28,409
Tidak, tidak.

693
01:14:28,410 --> 01:14:29,570
Mama. Diam.

694
01:14:30,370 --> 01:14:32,030
Tidak. Tidak.

695
01:14:32,690 --> 01:14:35,850
Tidak. Mama, bantu aku. Membantu.

696
01:14:36,630 --> 01:14:37,630
Anakku.

697
01:14:39,650 --> 01:14:40,650
Membantu.

698
01:14:45,710 --> 01:14:46,850
Di balik batu itu.

699
01:14:50,160 --> 01:14:51,119
Apa yang sedang terjadi?

700
01:14:51,120 --> 01:14:52,360
Apa yang dia lakukan mengikuti kita?

701
01:14:53,340 --> 01:14:55,720
Mungkin banyak tentara di belakang
dia.

702
01:14:57,200 --> 01:14:58,580
Sheila adalah mata-mata.

703
01:14:58,860 --> 01:15:00,700
Wanita itu ingin mengambil alih kulit kepala kita.

704
01:15:00,960 --> 01:15:02,140
Memata-matai selama ini, mungkin.

705
01:15:02,660 --> 01:15:04,300
Seharusnya aku menembaknya dengan cara yang salah.

706
01:15:04,680 --> 01:15:06,580
Apa yang kita lakukan ketika senjata itu mulai menyala
bermunculan, kawan?

707
01:15:06,820 --> 01:15:07,820
Saya telah mengalami perbaikan yang lebih buruk.

708
01:15:08,460 --> 01:15:11,700
Kami mendapat sandera untuk saat ini.
Mereka tidak akan menyerang. Kita bisa lolos.

709
01:15:12,500 --> 01:15:16,180
Jika kita berjalan dengan sedikit sandera
ke depan, kami tidak akan melakukan hal yang buruk.

710
01:15:37,290 --> 01:15:38,290
Berhenti merengek.

711
01:15:39,810 --> 01:15:40,810
Gerakkan pantatmu.

712
01:15:41,330 --> 01:15:42,530
Ini salah, Marcus.

713
01:15:43,150 --> 01:15:45,390
Sandera anak kecil, itu salah.

714
01:15:45,750 --> 01:15:49,410
Itu pria sejati dan Anda tidak dapat mendukungnya
itu. Tutup mulutmu, Boney. saya tidak

715
01:15:49,410 --> 01:15:50,410
ingin mendengarnya lagi.

716
01:15:50,770 --> 01:15:51,770
Marcus.

717
01:16:06,470 --> 01:16:07,470
Ayo istirahat di sini.

718
01:16:14,750 --> 01:16:16,610
Aku tahu dia mengikuti kita.

719
01:16:17,410 --> 01:16:19,210
Dan aku harus membunuhnya.

720
01:16:22,930 --> 01:16:25,970
Saya tidak tahu berapa banyak tentara dia
dapatkan. Dan itulah masalahnya.

721
01:16:27,610 --> 01:16:29,350
Selalu lebih baik menjadi pemburu.

722
01:16:30,450 --> 01:16:32,670
Saya selalu sedikit tidak senang menjadi
berburu.

723
01:16:40,440 --> 01:16:41,500
Marcus, ikut aku.

724
01:16:43,340 --> 01:16:44,780
Maksudmu kamu memercayai dia untuk tinggal di sini?

725
01:16:47,280 --> 01:16:49,080
Dia tidak punya senjata. Dia tidak bisa melarikan diri.

726
01:16:50,380 --> 01:16:51,380
Ayo.

727
01:17:30,200 --> 01:17:31,360
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

728
01:17:31,880 --> 01:17:33,460
Aku tidak akan membiarkan bahaya apa pun menimpamu.

729
01:17:34,680 --> 01:17:36,020
Apa menurutmu kita bisa melarikan diri?

730
01:18:16,330 --> 01:18:17,330
Di mana kamu bersembunyi?

731
01:18:20,390 --> 01:18:21,390
Tunjukkan wajahmu!

732
01:18:48,810 --> 01:18:49,809
Masuk.

733
01:18:49,810 --> 01:18:51,510
Nah, jadi kamu ikut denganku. Bergerak!

734
01:18:56,790 --> 01:18:58,250
Saya memperingatkan Anda untuk tidak melakukan itu.

735
01:19:00,210 --> 01:19:01,210
Ini, keras sekali.

736
01:19:02,230 --> 01:19:03,490
Sekarang saya kembali memegang komando.

737
01:19:47,400 --> 01:19:48,400
Apakah dia membunuhnya?

738
01:20:16,780 --> 01:20:17,780
Haus.

739
01:20:46,990 --> 01:20:47,990
Pria tangguh.

740
01:20:51,510 --> 01:20:52,510
Salahkan air.

741
01:21:08,650 --> 01:21:10,770
Tidak banyak di sana. Sama panasnya
sebagai kencing.

742
01:21:30,560 --> 01:21:31,560
Di atas kita.

743
01:21:37,800 --> 01:21:39,480
Kita harus mencari air di sana.

744
01:21:42,200 --> 01:21:43,460
Siapa yang menyuruhmu berhenti?

745
01:21:44,400 --> 01:21:46,660
Tanpa air, saya tidak bisa melanjutkan.

746
01:21:48,970 --> 01:21:50,230
Oke, Marcus, aku pergi.

747
01:21:50,650 --> 01:21:51,650
Anda menjaganya.

748
01:21:52,650 --> 01:21:54,850
Saya harus menerima kata-kata Anda bahwa Anda akan melakukannya
kembali dengan air?

749
01:21:59,710 --> 01:22:01,250
Ambil karung itu. Pindahkan itu.

750
01:22:02,610 --> 01:22:03,610
Apakah kamu tidak mendengar?

751
01:22:03,870 --> 01:22:06,250
Saat aku menyuruhmu memindahkannya, sialan,
kamu memindahkannya!

752
01:22:09,690 --> 01:22:13,970
Aku membunuhmu, Marcus. Kamu bodoh, mereka
tidak melakukannya. Turun!

753
01:22:15,450 --> 01:22:17,210
Apakah kamu mengharapkan belas kasihan dariku?

754
01:22:17,760 --> 01:22:20,000
Apakah kamu mengasihani gadis yang kamu langgar
dan dibunuh?

755
01:22:20,740 --> 01:22:22,600
Apakah kamu mengasihani kakekmu karena kamu
terbunuh?

756
01:22:23,460 --> 01:22:26,120
Apakah kamu mengasihani Marcel ketika kamu terjebak
pisau di perutnya?

757
01:22:26,360 --> 01:22:30,400
Kalian semua pembunuh profesional harus mati
membusuk di bawah sinar matahari. Kalian semua! Semua

758
01:22:30,400 --> 01:22:31,400
kamu!

759
01:22:34,460 --> 01:22:35,460
Silakan.

760
01:22:35,700 --> 01:22:36,700
Tolong, Marcos.

761
01:22:40,220 --> 01:22:41,220
Joe.

762
01:22:43,200 --> 01:22:45,040
Dengar, jika aku merasa kasihan padamu...

763
01:22:45,290 --> 01:22:46,550
Anda mendapat peluru di kepala.

764
01:22:48,010 --> 01:22:51,210
Tapi Anda akan mati karena gangren. Itu
bau kematian.

765
01:22:52,470 --> 01:22:53,910
Sepertinya kaptenku meninggal.

766
01:22:57,630 --> 01:23:00,530
Anda akan menderita sebelum dicasting
ke neraka. Pembunuhan massal!

767
01:23:17,840 --> 01:23:19,040
Aku tidak membunuh orang tua itu.

768
01:23:22,600 --> 01:23:23,920
Dan aku tidak menyentuh gadis itu.

769
01:23:27,060 --> 01:23:28,860
Dia sudah mati ketika saya sampai di sana.

770
01:23:32,540 --> 01:23:34,060
Tahukah Anda dengan siapa Anda berbicara?

771
01:23:35,960 --> 01:23:37,500
Ya, aku sudah menemukan jawabannya.

772
01:23:38,900 --> 01:23:40,280
Dan kamu tidak memberitahu yang lain?

773
01:23:42,080 --> 01:23:43,080
Tidak.

774
01:23:44,940 --> 01:23:47,280
Anda akan diperkosa dan dibunuh
jika mereka tahu itu.

775
01:23:48,240 --> 01:23:49,520
Sama seperti kakakmu.

776
01:23:51,160 --> 01:23:52,680
Dia adalah adikmu, bukan?

777
01:24:46,020 --> 01:24:47,720
Ya, dia adalah saudara perempuanku.

778
01:24:48,080 --> 01:24:49,220
Adikku satu-satunya.

779
01:24:49,740 --> 01:24:51,120
Saya sangat mencintainya.

780
01:24:51,380 --> 01:24:54,280
Saya telah membawa orang yang terluka ke rumah sakit
dan kembali dengan seekor bagal.

781
01:24:54,660 --> 01:24:56,640
Aku hanya berharap bisa sampai di sana
lebih cepat.

782
01:24:58,200 --> 01:25:00,480
Sudah terlambat dan aku tidak punya apa-apa
bisa melakukannya.

783
01:25:03,200 --> 01:25:04,820
Kamu berbeda dari yang lain.

784
01:25:07,360 --> 01:25:11,600
Mungkin hidupmulah yang membentukmu
berbeda.

785
01:25:12,480 --> 01:25:13,860
Berbeda dari dirimu yang dulu.

786
01:25:14,800 --> 01:25:16,320
Seolah-olah Anda adalah orang lain.

787
01:25:17,640 --> 01:25:18,700
Oh, aku tahu ini sulit.

788
01:25:20,740 --> 01:25:22,900
Ini ada hubungannya dengan rasa sakit itu
Anda alami.

789
01:25:24,460 --> 01:25:26,020
Dan apakah Anda dapat menggunakannya dengan bijak.

790
01:25:29,400 --> 01:25:32,640
Saya dulu punya keluarga. Cantik
istri dan anak yang baik.

791
01:25:33,860 --> 01:25:36,040
Mayat mereka ditemukan telanjang di a
gorong-gorong.

792
01:25:37,540 --> 01:25:39,140
Dan bukankah kamu mencari pembunuhnya?

793
01:25:39,580 --> 01:25:41,660
Aku bilang aku akan pergi mencarinya
yang membunuh mereka.

794
01:25:43,380 --> 01:25:45,520
Bahkan skornya. Berapa banyak yang harus saya lakukan
membunuh?

795
01:25:46,760 --> 01:25:48,520
Keduanya adalah contoh yang baik dari kebencian.

796
01:25:49,240 --> 01:25:50,240
Kamu tahu.

797
01:25:50,960 --> 01:25:52,580
Ada racun di pembuluh darah mereka.

798
01:25:53,500 --> 01:25:55,880
Hati nurani hanyalah sebuah kata yang tidak mereka miliki
lagi mengerti.

799
01:25:56,500 --> 01:25:59,680
Anda memainkan Marcel melawan Falk, berharap
mereka akan menghabisi satu sama lain.

800
01:26:00,920 --> 01:26:03,780
Marcel sudah mati. Victor sudah mati. Falk adalah
sekarat di bawah sinar matahari.

801
01:26:04,040 --> 01:26:05,840
Dia mungkin dianggap sukses besar.

802
01:26:06,700 --> 01:26:10,880
Kecuali bahwa pembunuhan sebanyak apa pun tidak bisa
bawa adik dan kakekmu kembali

803
01:26:10,880 --> 01:26:11,880
hidup, Sheila.

804
01:26:25,120 --> 01:26:26,120
Air datang.

805
01:26:26,840 --> 01:26:27,840
Air dingin.

806
01:26:30,100 --> 01:26:31,100
Di Sini.

807
01:26:31,820 --> 01:26:32,820
Lihatlah itu.

808
01:26:34,000 --> 01:26:35,040
Itu penuh dengan jus.

809
01:26:36,820 --> 01:26:37,820
Ingin makan?

810
01:26:38,700 --> 01:26:39,700
Anda menginginkannya?

811
01:26:41,060 --> 01:26:42,060
Aku akan membuatkanmu kesepakatan.

812
01:26:42,820 --> 01:26:45,360
Aku akan memberimu sedikit jika kamu memberitahuku
tentang gadis itu.

813
01:26:46,220 --> 01:26:47,620
Jangan tinggalkan detail apa pun.

814
01:26:48,700 --> 01:26:49,700
Berapa banyak yang menidurinya?

815
01:26:50,560 --> 01:26:52,300
Apakah kamu membuatnya meledakkanmu?

816
01:26:53,930 --> 01:26:55,750
Aku yakin dia telah mengecewakan Marcel tua yang baik.

817
01:26:56,990 --> 01:26:57,990
Marcus.

818
01:26:59,050 --> 01:27:00,050
Silakan.

819
01:27:00,830 --> 01:27:03,410
Sialan.

820
01:27:04,510 --> 01:27:05,650
Katakan padaku bagaimana kamu menidurinya.

821
01:27:06,550 --> 01:27:07,930
Aku yakin kamu menidurinya di rumah.

822
01:27:09,510 --> 01:27:10,510
Ya, ya.

823
01:27:10,550 --> 01:27:12,610
Awalnya dia sedikit
ketakutan.

824
01:27:13,430 --> 01:27:14,430
Gemetar seperti daun.

825
01:27:15,350 --> 01:27:16,570
Jadi aku memberitahunya, kamu tahu.

826
01:27:17,030 --> 01:27:19,330
Saya menasihatinya.

827
01:27:20,250 --> 01:27:23,890
Saya baru saja berkata, apa yang akan kamu lakukan
denganku? Bagus.

828
01:27:24,210 --> 01:27:25,810
Karena kami tidak ingin menyakitimu.

829
01:27:27,710 --> 01:27:30,950
Lalu dia... Dia membuka kancingnya
blus.

830
01:27:31,230 --> 01:27:34,350
Dia melepas segalanya. Dia telanjang.

831
01:27:37,870 --> 01:27:38,870
Tubuh yang bagus.

832
01:27:39,270 --> 01:27:40,270
Ya.

833
01:27:40,670 --> 01:27:45,010
Dan kami harus memutuskan, saya akan pergi dulu.

834
01:27:47,530 --> 01:27:48,870
Siapa yang beruntung, Pierre?

835
01:27:50,110 --> 01:27:53,660
Yah, kami memutuskan ada... Mengisap
payudaranya.

836
01:27:53,880 --> 01:27:54,880
Itu sangat lucu.

837
01:27:56,020 --> 01:27:57,360
Ayo.

838
01:27:57,620 --> 01:28:01,260
Sayang sekali kamu... Semuanya,

839
01:28:02,440 --> 01:28:03,440
Ayah.

840
01:28:06,600 --> 01:28:07,600
Tante?

841
01:28:07,880 --> 01:28:08,880
Tante?

842
01:28:14,320 --> 01:28:16,160
Kami memaksanya untuk melebarkan kakinya.

843
01:28:16,800 --> 01:28:20,240
Dia menempatkanku seperti harimau. Aku memasukkannya ke dalam dirinya
vagina.

844
01:28:20,760 --> 01:28:22,220
Dan dia mulai menganiaya.

845
01:28:22,700 --> 01:28:23,700
Menganiaya.

846
01:28:24,120 --> 01:28:28,060
Dan dia melingkarkan kakinya di punggungku.
Dan dia mulai memohon.

847
01:28:28,380 --> 01:28:29,259
Persetan denganku.

848
01:28:29,260 --> 01:28:34,540
Persetan denganku. Persetan denganku. Itu seperti... Itu
seperti ayam jantan.

849
01:28:34,900 --> 01:28:36,440
Seharusnya aku dipukul.

850
01:28:37,320 --> 01:28:40,680
Dan kemudian aku sendiri yang memasukkan bajingan kotor ini ke dalamnya
mulutnya sampai ke dalam.

851
01:28:41,440 --> 01:28:43,920
Dan dia bilang dia ingin menjadi yang teratas.

852
01:28:44,920 --> 01:28:46,440
Tapi dia tidak melakukannya.

853
01:28:48,080 --> 01:28:49,080
Jangan pernah melepaskannya.

854
01:28:50,860 --> 01:28:52,180
Anda bercanda.

855
01:30:12,240 --> 01:30:13,640
Dia bisa menderita demi kita.

856
01:33:35,470 --> 01:33:38,150
Aku tidak punya apa-apa untuk dicium. Beri aku istirahat.

857
01:33:39,330 --> 01:33:41,590
Saya tahu ada banyak uang yang disembunyikan.

858
01:33:42,130 --> 01:33:43,130
menolak,

859
01:33:44,570 --> 01:33:46,950
kamu sudah selesai.

860
01:34:34,160 --> 01:34:35,600
Sekarang setelah selesai, bagaimana perasaan Anda?

861
01:34:36,720 --> 01:34:40,360
Seperti ada ruang kosong yang besar dalam diriku.

862
01:34:41,320 --> 01:34:44,200
Saya kira saya harus menjadi seperti Anda, a
penyendiri.

863
01:34:44,940 --> 01:34:46,000
Apa lagi yang tersisa?

864
01:34:48,300 --> 01:34:49,300
Kami masih hidup.

865
01:34:50,560 --> 01:34:51,680
Dan kita telah kehilangan segalanya.

866
01:34:52,500 --> 01:34:53,520
Dan kami masih sendirian.

867
01:34:55,420 --> 01:34:56,720
Aku tidak akan mengkhawatirkanmu.

868
01:34:58,400 --> 01:34:59,400
Anda akan baik-baik saja.

