1 00:00:02,040 --> 00:00:04,520 Kim, aku tidak akan melakukan semua ini dengan wanita lain 2 00:00:04,520 --> 00:00:06,400 jika kamu bukan orang yang tidak berguna! 3 00:00:06,400 --> 00:00:07,920 Benar, itu saja. Ikutlah dengan kami. 4 00:00:07,920 --> 00:00:09,800 Pernah memikirkan pekerjaan ini, Kim? 5 00:00:09,800 --> 00:00:11,640 Saya senang melakukan apa yang saya lakukan. 6 00:00:11,640 --> 00:00:13,640 Saya ingin membeli ke Tunnel. Kamu serius? 7 00:00:13,640 --> 00:00:16,240 - Kamu benar-benar ingin ikut serta! - Siapa yang belum membayar? 8 00:00:16,240 --> 00:00:18,280 Terowongan. Saya membeli tempat itu. Kamu apa? 9 00:00:18,280 --> 00:00:20,200 Kamu punya nyali, Nak. 10 00:00:20,200 --> 00:00:22,080 Ya, saya tidak ingat menasihatimu 11 00:00:22,080 --> 00:00:24,360 untuk merampok 200 ribu dolar FBI. 12 00:00:24,360 --> 00:00:26,760 Kabarnya datang dari atas kita harus menjaga hidung kita tetap bersih. 13 00:00:26,760 --> 00:00:29,040 Ada lebih dari $300 di sana! 14 00:00:29,040 --> 00:00:31,240 Anda mengambilnya dan Anda mendorongnya angkat hidungmu! 15 00:00:31,240 --> 00:00:34,360 Apakah kamu sadar bahwa pengawalan melibatkan ketelanjangan 16 00:00:34,360 --> 00:00:36,560 dan itu bisa melibatkan seks? 17 00:00:36,560 --> 00:00:38,520 Anda ingin pelacur? 18 00:00:38,520 --> 00:00:41,796 Anda punya satu. Sekarang, pergilah dari hidupku. 19 00:00:49,800 --> 00:00:52,030 20 00:01:00,120 --> 00:01:02,076 21 00:01:20,720 --> 00:01:22,438 22 00:02:05,360 --> 00:02:07,510 Wah. Oke, tunggu sebentar. 23 00:02:10,440 --> 00:02:11,480 Trevor! 24 00:02:11,480 --> 00:02:12,920 tersedak. 25 00:02:12,920 --> 00:02:17,040 Turunkan dirimu ke Sweethearts. Bawalah burung beo bersamamu. 26 00:02:17,040 --> 00:02:18,320 Ada apa? 27 00:02:18,320 --> 00:02:21,200 Oh, tidak banyak. Beberapa tembakan. Satu mati. Pemilik yang histeris. 28 00:02:21,200 --> 00:02:23,600 Sekarang, turunlah ke sana dan menutup apa pun itu 29 00:02:23,600 --> 00:02:26,200 sebelum para jurnalis menyelesaikan semuanya. 30 00:02:26,200 --> 00:02:27,680 - Jim? - Hei, Chook. 31 00:02:27,680 --> 00:02:30,399 Kawan, kamu bilang aku bisa melakukannya penembakan berikutnya. 32 00:02:31,440 --> 00:02:32,919 Kesal, Scully. 33 00:02:34,880 --> 00:02:36,440 Lewat sana. 34 00:02:36,440 --> 00:02:38,635 Adakah yang bisa melihat penembaknya? Dia masih di sana. 35 00:02:42,720 --> 00:02:44,280 Benny! 36 00:02:44,280 --> 00:02:46,680 Hei, Detektif Haken. Dimana senjatamu? 37 00:02:46,680 --> 00:02:49,478 Saya tidak punya senjata. DIA punya pistol. 38 00:02:50,720 --> 00:02:52,080 Itu Ghazzawie! 39 00:02:52,080 --> 00:02:55,520 Kenapa kamu menembak Ali, Benny? - Aku tidak membeli cincin. 40 00:02:55,520 --> 00:02:56,509 Hal-hal? 41 00:02:58,920 --> 00:03:00,240 Cincin? 42 00:03:00,240 --> 00:03:01,800 Ya, di jari. 43 00:03:01,800 --> 00:03:03,840 Keluar dari toilet, dia menembakku. 44 00:03:03,840 --> 00:03:05,760 Toilet yang mana? Toilet itu? 45 00:03:05,760 --> 00:03:06,954 Tidak. Toilet itu. 46 00:03:08,000 --> 00:03:10,600 Laki-laki terlalu kecil. Jadi saya menggunakan wanita. 47 00:03:10,600 --> 00:03:14,400 aku keluar dari toilet, dia berkata kepadaku, "Kamu membeli cincin." 48 00:03:14,400 --> 00:03:15,880 Saya berkata, "Tidak." 49 00:03:15,880 --> 00:03:17,480 Jadi aku membunuhnya untuk membela diri. 50 00:03:17,480 --> 00:03:19,440 Dengan batu bata. 51 00:03:19,440 --> 00:03:21,640 Saya memukulnya dua kali, sangat keras. 52 00:03:21,640 --> 00:03:23,480 Tapi DIA menembakmu lebih dulu? 53 00:03:23,480 --> 00:03:25,000 Oh sial. 54 00:03:25,000 --> 00:03:27,120 Oke, jadi ambulans? 55 00:03:27,120 --> 00:03:28,109 Itu akan datang. 56 00:03:32,680 --> 00:03:34,440 Ini tidak bagus. 57 00:03:34,440 --> 00:03:36,040 Ya, saya tahu. 58 00:03:36,040 --> 00:03:38,160 Kawan, percayakah kamu akan hal itu? 59 00:03:38,160 --> 00:03:40,720 Siapa yang akan percaya itu? Saya tidak percaya itu. 60 00:03:40,720 --> 00:03:42,153 Yah, aku tidak percaya. 61 00:03:43,200 --> 00:03:45,320 Tapi aku juga tidak peduli. 62 00:03:45,320 --> 00:03:49,400 Sekarang, kita tidak bisa memiliki orang gila berlari mengelilingi Salib 63 00:03:49,400 --> 00:03:50,920 saling menembak. 64 00:03:50,920 --> 00:03:53,880 Bicara tentang memfokuskan mata dunia berdarah pada kita. 65 00:03:55,600 --> 00:03:56,555 Trev? 66 00:03:58,200 --> 00:04:00,509 Dia ingin berbicara denganmu. Uh-hah. 67 00:04:03,960 --> 00:04:05,840 Anda harus memperbaiki Benny. 68 00:04:05,840 --> 00:04:09,400 Tuan Puta ditahan, di rumah sakit. Dia sedang dirawat. 69 00:04:09,400 --> 00:04:11,516 Tidak, maksudku PERBAIKI dia. 70 00:04:14,240 --> 00:04:16,720 Benny mendatangkan banyak pelanggan ke toko saya. 71 00:04:16,720 --> 00:04:18,600 Sangat bagus untuk bisnis. 72 00:04:18,600 --> 00:04:20,320 Anda tahu apa yang dilakukan Benny untuk membuat kerak? 73 00:04:20,320 --> 00:04:22,595 Tentu saja! Dia seorang tukang ledeng. 74 00:04:23,640 --> 00:04:26,280 Berapa banyak yang perlu saya bayar untuk memastikan dia baik-baik saja, ya? 75 00:04:26,280 --> 00:04:29,760 Pamela, ini pembunuhan. Akan ada QC di seluruh bagiannya. 76 00:04:29,760 --> 00:04:33,800 Tapi Anda bisa memainkannya secara langsung atau menumpuknya melawan dia, kan? 77 00:04:33,800 --> 00:04:36,680 Itu untuk membela diri, Tuan Haken. 78 00:04:36,680 --> 00:04:38,875 Jika dimainkan lurus, dia akan turun. 79 00:04:40,800 --> 00:04:42,233 Serahkan padaku. 80 00:04:48,720 --> 00:04:50,360 Chook Fowler membencinya 81 00:04:50,360 --> 00:04:52,440 ketika tindakan publik kekerasan mengguncang perahu. 82 00:04:52,440 --> 00:04:54,760 Lennie McPherson pun demikian dan George Freeman. 83 00:04:54,760 --> 00:04:57,840 Arus kas bergantung pada laut yang tenang. 84 00:04:57,840 --> 00:05:00,200 Oh, hal terakhir. 85 00:05:00,200 --> 00:05:01,920 Billy Bayeh ingin membeli sewa 86 00:05:01,920 --> 00:05:04,760 di salah satu tempat hiburan itu di Salib. 87 00:05:04,760 --> 00:05:07,000 Apa yang ingin dia lakukan dengan itu? 88 00:05:07,000 --> 00:05:09,160 Jual hiburan, kurasa. 89 00:05:09,160 --> 00:05:11,480 Saya rasa kita tidak ingin mengetahui detailnya. 90 00:05:11,480 --> 00:05:14,520 Bagaimana menurutmu? Ya atau tidak? 91 00:05:14,520 --> 00:05:16,760 Billy selalu menjadi teman yang baik, bukan? 92 00:05:16,760 --> 00:05:19,320 Tahu tempatnya, tahu bagaimana menjalankan kapal yang mulus. 93 00:05:19,320 --> 00:05:20,355 MM. 94 00:05:21,640 --> 00:05:25,400 Oke, tentu saja. Itu bagus. Itu sebuah tanda centang. 95 00:05:25,400 --> 00:05:26,920 Suatu hal yang sudah selesai. 96 00:05:26,920 --> 00:05:28,280 Itu sebabnya mereka mendukung 97 00:05:28,280 --> 00:05:30,920 yang berwatak halus, Bill Bayeh yang terlatih di rumah, 98 00:05:30,920 --> 00:05:33,840 yang mungkin buta huruf, penjudi pengedar narkoba, 99 00:05:33,840 --> 00:05:37,320 tapi dia mengerti pembunuhan itu menarik kerumunan yang salah. 100 00:05:37,320 --> 00:05:41,640 Ya! saya keluar. Beri aku sialan dek baru. Dek baru! 101 00:05:41,640 --> 00:05:43,160 Kenapa kamu menggelengkan kepala? 102 00:05:43,160 --> 00:05:45,469 Jika saya menginginkan dek yang berbeda, Saya mendapatkan dek yang berbeda, oke? 103 00:05:47,240 --> 00:05:49,880 Rencana Billy untuk memonopoli bisnis narkoba Kings Cross 104 00:05:49,880 --> 00:05:52,520 sangat terancam dengan kedatangannya 105 00:05:52,520 --> 00:05:56,040 dari bahan peledak Danny 'DK' Karam, 106 00:05:56,040 --> 00:05:58,760 segar dari perjalanan panjang di penjara Long Bay. 107 00:05:58,760 --> 00:06:01,600 Membuat wajahku berkabut, kawan. - Danny, itu Johnny Ibrahim. 108 00:06:01,600 --> 00:06:03,320 Salah satu anak buah Hammer. 109 00:06:03,320 --> 00:06:04,275 Hmm? 110 00:06:06,200 --> 00:06:08,031 Tentu? 111 00:06:09,360 --> 00:06:11,032 Tidak! 112 00:06:12,480 --> 00:06:14,840 Katakan saja padaku lain kali! 113 00:06:14,840 --> 00:06:17,080 Bagaimana kabarnya? Katakan padanya Danny Karam keluar. 114 00:06:17,080 --> 00:06:19,480 Mengelola berbagai hal untuk Benny Puta di Sweethearts. 115 00:06:19,480 --> 00:06:21,560 Kadang-kadang kamu harus mampir, eh? 116 00:06:21,560 --> 00:06:24,280 Teman lama bersama. 117 00:06:24,280 --> 00:06:27,440 Jalan yang luar biasa, ya? Anda bertemu semua orang di sini. 118 00:06:27,440 --> 00:06:29,440 Yellah, tangan baru. Selesaikan. 119 00:06:33,800 --> 00:06:35,560 Kim Hollingsworth adalah menghasilkan lebih banyak uang 120 00:06:35,560 --> 00:06:37,120 daripada yang bisa dia belanjakan. 121 00:06:37,120 --> 00:06:40,320 Dia punya apartemen baru dengan pemandangan pelabuhan, 122 00:06:40,320 --> 00:06:42,640 rekening tagihan di David Jones 123 00:06:42,640 --> 00:06:46,200 dan moggy-nya sedang makan steak fillet tujuh hari seminggu. 124 00:06:46,200 --> 00:06:50,320 Namun semakin banyak klien yang dimilikinya, semakin marah yang dia rasakan. 125 00:06:50,320 --> 00:06:52,840 Itu seperti jarum menusuk hati nuraninya. 126 00:06:52,840 --> 00:06:54,520 127 00:06:54,520 --> 00:06:56,200 128 00:06:56,200 --> 00:06:58,320 129 00:06:58,320 --> 00:07:00,120 130 00:07:00,120 --> 00:07:03,720 131 00:07:03,720 --> 00:07:07,000 kamu rampasan 132 00:07:07,000 --> 00:07:11,440 133 00:07:11,440 --> 00:07:14,512 kamu rampasan 134 00:07:16,040 --> 00:07:18,600 135 00:07:18,600 --> 00:07:21,480 136 00:07:21,480 --> 00:07:25,598 137 00:07:29,320 --> 00:07:31,000 Dia ingin bertemu denganmu lagi. 138 00:07:31,000 --> 00:07:33,120 Anda bertemu dengannya di Crest bulan lalu. 139 00:07:33,120 --> 00:07:37,238 Dia? Oh, tidak mungkin. Tidak. 140 00:07:38,400 --> 00:07:39,880 Oh baiklah. 141 00:07:39,880 --> 00:07:41,920 Tapi aku tidak akan pergi ke sana kecuali seseorang ikut denganku. 142 00:07:41,920 --> 00:07:43,240 Toni! 143 00:07:43,240 --> 00:07:44,800 Oh apa? 144 00:07:44,800 --> 00:07:47,640 Kim menginginkan pendamping keselamatan. 145 00:07:47,640 --> 00:07:50,280 Kim MEMBUTUHKAN pendamping keselamatan. 146 00:07:50,280 --> 00:07:52,360 Oke, oke, Anda ingin pengantaran, Aku akan mengantarmu. 147 00:07:52,360 --> 00:07:53,840 Lalu apa? 148 00:07:53,840 --> 00:07:56,640 Lalu apa maksudmu? Aku tidak akan menonton. 149 00:07:56,640 --> 00:07:59,160 Begini, jika Anda ingin merasa lebih aman, minumlah Harry. 150 00:07:59,160 --> 00:08:00,480 Tidak. 151 00:08:00,480 --> 00:08:02,400 Itu menenangkan semua gadis lainnya. 152 00:08:02,400 --> 00:08:04,200 Saya tidak ingin narkoba. 153 00:08:04,200 --> 00:08:06,520 Oke, oke, lihat... bawalah salah satunya bersamamu. 154 00:08:06,520 --> 00:08:09,680 Tulis saja di atasnya, "Hubungi saya kapan saja, anak besar," atau sesuatu seperti itu. 155 00:08:09,680 --> 00:08:12,360 Jika dia memberimu omong kosong, tinggalkan di tempat istrinya akan menemukannya. 156 00:08:12,360 --> 00:08:13,840 Wah, hatimu sepenuh hati, Tone. 157 00:08:13,840 --> 00:08:16,640 Ya Tuhan, Kim! Apa yang merasukimu? 158 00:08:16,640 --> 00:08:18,400 Anda mendapat penghasilan dua hingga tiga ribu dolar seminggu. 159 00:08:18,400 --> 00:08:21,840 Berhentilah bersikap la-di-da dan pergilah ke sana dan lakukan apa yang dia ingin kamu lakukan. 160 00:08:21,840 --> 00:08:24,000 Apa menurutmu semudah itu ya? 161 00:08:24,000 --> 00:08:27,280 Apa menurutmu aku menikmati omong kosong ini? 162 00:08:27,280 --> 00:08:29,680 Jika Anda menginginkan uang, lakukanlah. Jika tidak, marahlah. 163 00:08:29,680 --> 00:08:32,120 Persetan denganmu! Sudahlah, jangan pernah kembali ke sini lagi. 164 00:08:32,120 --> 00:08:35,400 Jangan pernah kembali kepada kami, dasar jalang! 165 00:08:35,400 --> 00:08:36,960 Masuklah, Kim. Hei, tidak, kawan. 166 00:08:36,960 --> 00:08:39,080 Kim, bagaimana kabarmu? Ya. 167 00:08:39,080 --> 00:08:40,560 Untuk kerajaan surga 168 00:08:40,560 --> 00:08:42,800 adalah sebagai seorang pria yang bepergian ke negara yang jauh, 169 00:08:42,800 --> 00:08:46,679 yang memanggil hamba-hambanya sendiri dan menyerahkan kepada mereka barang-barangnya. 170 00:08:48,600 --> 00:08:50,360 Halo. 171 00:08:50,360 --> 00:08:52,874 Halo! Mwah. 172 00:09:03,960 --> 00:09:05,640 Hei, Trent, ini aku. 173 00:09:05,640 --> 00:09:08,160 Hai. Sayang, kamu menerima pesanku. 174 00:09:08,160 --> 00:09:11,080 Ya. Apa yang telah terjadi? 175 00:09:11,080 --> 00:09:14,040 Um, itu... um, itu ayahku. 176 00:09:14,040 --> 00:09:16,760 Eh, dia meninggal tadi malam. 177 00:09:16,760 --> 00:09:18,273 Oh. 178 00:09:19,640 --> 00:09:21,200 Itu... 179 00:09:21,200 --> 00:09:22,680 Apakah kamu baik-baik saja? 180 00:09:22,680 --> 00:09:24,400 Tidak, tidak juga. 181 00:09:24,400 --> 00:09:28,234 Hei, um, kamu dimana? Bolehkah aku datang dan menemuimu? 182 00:09:29,720 --> 00:09:30,760 Silakan? 183 00:09:30,760 --> 00:09:34,000 Kim, aku sungguh... Aku sangat membutuhkanmu. 184 00:09:34,000 --> 00:09:36,400 Aku akan menemuimu besok, oke? Namun tidak sampai tengah hari. 185 00:09:36,400 --> 00:09:38,152 Aku harus pergi mencari pekerjaan. 186 00:09:39,560 --> 00:09:41,596 Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu, Kimmy. 187 00:09:56,320 --> 00:09:58,200 Selamat malam, hei? 188 00:09:58,200 --> 00:09:59,920 Tidak, sobat. Tidak malam ini. 189 00:09:59,920 --> 00:10:02,520 Apa itu, anggota saja atau apa-apa ya, Habib? 190 00:10:02,520 --> 00:10:05,400 Tidak, kamu sudah kehabisan tenaga. Turun perlengkapannya dan kembali lagi besok, ya? 191 00:10:05,400 --> 00:10:07,520 Apakah kamu bercanda? Kalian manis. Masuk. 192 00:10:07,520 --> 00:10:09,640 Oh, mereka baik-baik saja? 193 00:10:09,640 --> 00:10:11,600 Kami... Oke, siapa yang mengelola kedai ini, ya? 194 00:10:11,600 --> 00:10:12,920 Aku. 195 00:10:12,920 --> 00:10:14,600 Aku. Saya, saya yang menjalankan usaha ini. 196 00:10:14,600 --> 00:10:17,640 Apa yang akan kamu lakukan jika kita masuk saja, ya? Kamu akan menelepon anak buahmu? 197 00:10:17,640 --> 00:10:19,480 Hai teman-teman! Hei, tunggu, tunggu. 198 00:10:19,480 --> 00:10:21,200 Siapa namamu, kawan? Johnny. 199 00:10:21,200 --> 00:10:23,360 Jangan bercanda. Nama baik. 200 00:10:23,360 --> 00:10:25,720 Dengar, Johnny, bagaimana kalau kamu kesal sekarang 201 00:10:25,720 --> 00:10:27,720 sebelum aku menjatuhkanmu dari sini dalam tiga detik. 202 00:10:27,720 --> 00:10:30,280 Dari sana, ya? Ya, saya tidak akan mengambil langkah ekstra. 203 00:10:30,280 --> 00:10:32,520 Oke sobat, lanjutkan. Mari kita coba. Tiga... 204 00:10:32,520 --> 00:10:34,560 Dua. Ayo, ayo pergi... Dua. Satu. 205 00:10:34,560 --> 00:10:35,760 Aduh. 206 00:10:35,760 --> 00:10:37,800 Kamu benar? Apakah pick-up Anda? 207 00:10:37,800 --> 00:10:38,960 Semuanya baik-baik saja. 208 00:10:38,960 --> 00:10:40,600 Berikan milikmu padaku dan aku akan melakukan split. 209 00:10:40,600 --> 00:10:43,120 Hei, kenal pria bernama Danny Karam? 210 00:10:43,120 --> 00:10:46,120 Ya, dia pecandu steroid. Dia mendapat hukuman 12 tahun untuk semua jenis omong kosong. 211 00:10:46,120 --> 00:10:49,200 Ya, dia baru saja mendapat pembebasan bersyarat. Ya, saya dengar. Dia sangat marah. 212 00:10:49,200 --> 00:10:51,520 Orang mengira aku gila, tapi dia benar-benar marah. 213 00:10:51,520 --> 00:10:53,320 Hei, dengar, Billy mendapat Laser. 214 00:10:53,320 --> 00:10:54,360 Ya. 215 00:10:54,360 --> 00:10:56,032 Jadi kawan, kita harus berpikir untuk masuk. 216 00:10:57,320 --> 00:10:59,560 Mari kita lihat siapa dia sebenarnya lakukan dulu, hei? 217 00:10:59,560 --> 00:11:01,200 Aku akan masuk ke dalam. 218 00:11:01,200 --> 00:11:03,800 Baiklah, sampai jumpa di dalam. Tenang saja, kawan. 219 00:11:03,800 --> 00:11:05,438 Hei, Johnny. Halo. 220 00:11:07,520 --> 00:11:09,040 Sial, kamu lucu. 221 00:11:09,040 --> 00:11:10,840 Selamat, Nat. Apa yang terjadi? 222 00:11:10,840 --> 00:11:12,360 Kami hanya ingin berdansa sepanjang malam 223 00:11:12,360 --> 00:11:15,193 dan kemudian melakukan olahraga skinny-dipping bersamamu di Parsley Bay. 224 00:11:16,680 --> 00:11:18,920 Kita bisa mengatur sesuatu. 225 00:11:18,920 --> 00:11:21,040 Wah! Ha! 226 00:11:21,040 --> 00:11:22,758 Oh... 227 00:11:24,160 --> 00:11:27,040 Sial, itu pasti sangat menyakitkan. 228 00:11:27,040 --> 00:11:30,240 Oh. Oh ya. 229 00:11:30,240 --> 00:11:33,520 Tapi rasa sakitnya hilang. Untunglah. 230 00:11:33,520 --> 00:11:34,999 Bisakah saya menyentuhnya? 231 00:11:36,040 --> 00:11:37,393 Ya tentu saja. 232 00:11:41,440 --> 00:11:44,320 Apa yang terjadi dengan orang yang melakukannya? 233 00:11:44,320 --> 00:11:46,120 Entahlah. 234 00:11:46,120 --> 00:11:47,760 Tidak ada yang melihatnya akhir-akhir ini. 235 00:11:47,760 --> 00:11:50,080 Bukankah itu membuatmu takut? 236 00:11:50,080 --> 00:11:53,160 Aku takut? Ha! 237 00:11:53,160 --> 00:11:57,358 Anda pikir saya akan membeli tongkat di Cross jika ada yang membuatku takut, ya? 238 00:12:24,040 --> 00:12:27,112 Wow, padnya keren. Saya menyukainya. 239 00:12:28,280 --> 00:12:29,760 Apa ini? 240 00:12:29,760 --> 00:12:32,520 Lihat, itu... itu tidak akan lama. 241 00:12:32,520 --> 00:12:34,560 Anda dapat membeli obat-obatan, tapi tidak bisa membayar sewa? 242 00:12:34,560 --> 00:12:37,280 Itu... itu hanya akan terjadi untuk sementara waktu, aku janji. 243 00:12:37,280 --> 00:12:38,280 TIDAK. 244 00:12:38,280 --> 00:12:39,960 Sayang, tolong? 245 00:12:39,960 --> 00:12:42,110 Tidak, Trent, oke? 246 00:12:44,160 --> 00:12:46,879 Di Sini. Untuk pemakaman ayahmu. Aku membelikanmu jas. 247 00:12:49,320 --> 00:12:50,992 Kim, aku... aku minta maaf. 248 00:12:52,320 --> 00:12:54,960 aku... aku minta maaf. 249 00:12:54,960 --> 00:12:57,280 A-Aku tahu aku sudah kenyang. 250 00:12:57,280 --> 00:13:00,078 Aku akan menebusnya padamu. Saya berjanji. 251 00:13:01,240 --> 00:13:03,071 Hei, ayolah, peluk aku. 252 00:13:10,680 --> 00:13:13,069 Oke, oke. 253 00:13:15,800 --> 00:13:17,472 Wow. 254 00:13:18,520 --> 00:13:21,160 Tapi aku hanya punya dua tempat tidur single, saat ini, ya? 255 00:13:21,160 --> 00:13:22,600 Ya? 256 00:13:22,600 --> 00:13:24,480 Saya mungkin akan membutuhkannya beberapa sarung bantal lagi. 257 00:13:24,480 --> 00:13:26,000 Mereka ada di bawah, di telepon. 258 00:13:26,000 --> 00:13:28,560 Ingin aku mendapatkannya sekarang? Ya, tolong. 259 00:13:46,440 --> 00:13:47,960 Apa?! 260 00:13:47,960 --> 00:13:49,640 Apa menurutmu aku sebodoh itu? 261 00:13:49,640 --> 00:13:51,280 Apa yang kamu lakukan? 262 00:13:51,280 --> 00:13:53,200 Keluar dari hidupku! 263 00:13:53,200 --> 00:13:55,430 Keluar dari flatku! Keluar dari hidupku! 264 00:13:56,880 --> 00:13:58,791 Aku akan mengusirmu! 265 00:14:08,200 --> 00:14:10,920 Buka pintunya, Kim, dasar jalang bodoh. 266 00:14:10,920 --> 00:14:14,560 Kesal! Kesal! Anda berbohong kepada saya! 267 00:14:14,560 --> 00:14:16,560 Anda telah menipu saya, kamu sudah membayar pelacur. 268 00:14:16,560 --> 00:14:18,960 Buka pintunya! Kim. 269 00:14:18,960 --> 00:14:23,720 Jika kamu tidak mengizinkanku masuk, Aku akan menghajarmu habis-habisan. 270 00:14:23,720 --> 00:14:25,440 Kesal! 271 00:14:25,440 --> 00:14:26,640 Kim! Persetan! 272 00:14:29,720 --> 00:14:31,720 Hei, Babi. Ayo. 273 00:14:31,720 --> 00:14:32,960 Kamu benar? 274 00:14:32,960 --> 00:14:34,840 Kim. 275 00:14:34,840 --> 00:14:36,432 Kim. 276 00:14:38,000 --> 00:14:39,800 Anda akan membiarkan saya masuk? 277 00:14:39,800 --> 00:14:42,240 Trent, apa yang kamu lakukan? Kim. 278 00:14:42,240 --> 00:14:44,280 TIDAK! Kim. 279 00:14:44,280 --> 00:14:47,600 Hei, kamu membuang kotoranku ke luar jendela, Saya hanya melakukan hal yang sama. 280 00:14:47,600 --> 00:14:48,600 Apa yang sedang kamu lakukan? Buka pintunya. 281 00:14:48,600 --> 00:14:52,200 Kotoran! - Cepat! Buka pintunya, Kim. 282 00:14:52,200 --> 00:14:53,633 Oh, Babi! 283 00:15:08,400 --> 00:15:10,720 Persetan denganmu! 284 00:15:10,720 --> 00:15:14,040 Kim. Buka pintunya. 285 00:15:18,760 --> 00:15:20,398 Jalang! Kotoran. 286 00:15:39,480 --> 00:15:40,960 Berapa umurnya? 287 00:15:40,960 --> 00:15:42,712 Dia berumur dua tahun. 288 00:15:43,840 --> 00:15:47,280 Dan, eh, di mana orang yang melakukan ini? 289 00:15:47,280 --> 00:15:48,880 Oh, dia kembali ke rumah ibunya. 290 00:15:48,880 --> 00:15:51,838 Dia memanggilku, tapi aku tidak menjawab jadi dia meninggalkan pesan ini. 291 00:15:54,840 --> 00:15:56,600 Kim, aku tahu kamu di sana. 292 00:15:56,600 --> 00:15:59,120 Anda mendengarkan, bukan? Baiklah, dengarkan ini. 293 00:15:59,120 --> 00:16:01,840 telah kuberikan padamu begitu banyak peluang berdarah 294 00:16:01,840 --> 00:16:03,640 dan sekarang kamu benar-benar membuatku marah. 295 00:16:03,640 --> 00:16:05,400 Aku sangat... aku akan membunuhmu. 296 00:16:05,400 --> 00:16:09,632 Aku akan menendang pintumu, menggorok lehermu dan mengeluarkan isi perutmu... 297 00:16:13,680 --> 00:16:17,640 Anda tahu, saya, secara pribadi, Trent... 298 00:16:17,640 --> 00:16:22,560 Saya dan Parrot di sini mendukung hanya memuatmu sekarang. 299 00:16:22,560 --> 00:16:24,040 Maksudku, jangan menyia-nyiakannya. 300 00:16:24,040 --> 00:16:26,160 Kami hanya akan menambah satu kilo di sepatu botmu 301 00:16:26,160 --> 00:16:29,920 dan mengirimmu pergi selama satu dekade yang panjang. 302 00:16:29,920 --> 00:16:31,520 Bukankah begitu, Parrot? 303 00:16:31,520 --> 00:16:33,200 Itu benar, Jimbo. 304 00:16:33,200 --> 00:16:37,240 Lihat, rekan-rekan kita di sini, mereka mengalahkan kami. 305 00:16:37,240 --> 00:16:40,080 Mereka mengira jika Anda dihadapkan pada pengetahuan 306 00:16:40,080 --> 00:16:43,040 agar kami bisa menggoreng testismu dengan mudah, 307 00:16:43,040 --> 00:16:46,680 kamu tidak akan pernah repot Nona Hollingsworth lagi. 308 00:16:46,680 --> 00:16:50,600 Tidak ada panggilan telepon, tidak ada kontak, 309 00:16:50,600 --> 00:16:53,672 tidak ada... selamanya. 310 00:16:54,720 --> 00:16:56,199 Apakah mereka benar? 311 00:16:58,000 --> 00:16:59,120 Ya. 312 00:16:59,120 --> 00:17:01,120 Benar? Ya. 313 00:17:01,120 --> 00:17:02,240 Apakah... mereka... benar? 314 00:17:02,240 --> 00:17:03,240 Ya. 315 00:17:03,240 --> 00:17:04,520 "Ya, Tuan." Ya, tuan. 316 00:17:04,520 --> 00:17:06,520 Dasar kecoa tak bertulang. 317 00:17:06,520 --> 00:17:08,240 Trent, kami bisa menahanmu selama 24 jam 318 00:17:08,240 --> 00:17:10,480 sebelum kami menagih Anda atau membiarkanmu pergi. 319 00:17:10,480 --> 00:17:11,708 Jadi... 320 00:17:15,800 --> 00:17:17,280 ...siapa yang mau minum bir? 321 00:17:17,280 --> 00:17:19,200 Waktunya minum bir. 322 00:17:19,200 --> 00:17:21,960 Ayolah, Scully. Anda belum punya ada sesuatu yang terlalu penting, ya? 323 00:17:21,960 --> 00:17:25,120 Oh, Jimmy, sungguh bodoh sekali orang yang cerdas itu. Aku harus mengajukan semua laporan BandE. 324 00:17:25,120 --> 00:17:27,480 Tunggu sebentar, teman-teman. saya datang. 325 00:17:27,480 --> 00:17:28,674 Oh, pengacau. Baiklah. 326 00:17:33,360 --> 00:17:35,000 Terima kasih. 327 00:17:35,000 --> 00:17:38,000 Nah, jika dia mendekatimu atau Salib lagi, itu sejarah. 328 00:17:38,000 --> 00:17:39,480 OKE. Bagus. 329 00:17:39,480 --> 00:17:41,640 Hei, apakah kamu tahu jalannya? kamu merencanakannya... 330 00:17:41,640 --> 00:17:43,720 menutup dia keluar, merekam ancamannya, 331 00:17:43,720 --> 00:17:46,920 membawa bukti kepada kami... dari mana kamu belajar berpikir seperti itu? 332 00:17:46,920 --> 00:17:48,600 Oh, ayahku seorang polisi. 333 00:17:48,600 --> 00:17:52,360 Saya biasa mengambil banyak tip tentang cara menghadapi orang. 334 00:17:52,360 --> 00:17:54,320 Itu ada di pembuluh darahmu, ya? Mm-hm. 335 00:17:54,320 --> 00:17:56,629 Ya. Oh iya, kenapa kamu tidak bergabung dengan kami? 336 00:17:57,760 --> 00:17:59,280 Benar-benar? 337 00:17:59,280 --> 00:18:01,919 Mengapa tidak? Apa yang sedang kamu lakukan saat ini? 338 00:18:03,240 --> 00:18:05,708 Sebenarnya tidak ada apa-apa. 339 00:18:06,840 --> 00:18:09,877 Aku... Aku sedang mencari sesuatu saat ini. 340 00:18:11,160 --> 00:18:14,400 Uh... Aku hanya berpikir aku tidak akan benar-benar melakukannya cukup baik 341 00:18:14,400 --> 00:18:17,320 untuk benar-benar bekerja dengan kalian. 342 00:18:17,320 --> 00:18:18,920 Hai. Ya, Anda akan melakukannya. Anda baru saja membuktikannya. 343 00:18:18,920 --> 00:18:21,000 Anda harus benar-benar memikirkannya. 344 00:18:21,000 --> 00:18:23,355 Kurasa aku tidak melakukan apa pun. 345 00:18:24,640 --> 00:18:26,880 OKE. 346 00:18:26,880 --> 00:18:28,840 Terima kasih. 347 00:18:28,840 --> 00:18:30,831 Oh! 348 00:18:32,480 --> 00:18:33,800 Kamu tidak apa apa? 349 00:18:33,800 --> 00:18:37,240 Ya. Oh, aku hanya, um... 350 00:18:37,240 --> 00:18:40,480 Saya selalu menyukai baunya dari kemeja polisi. 351 00:18:40,480 --> 00:18:43,200 Baunya agak kuat. Sesuatu. 352 00:18:43,200 --> 00:18:47,120 Aduh, uh... Aku akan menyerahkan formulir lamaran itu. 353 00:18:47,120 --> 00:18:49,520 OKE. 'Selamat tinggal. 354 00:18:58,640 --> 00:19:00,392 Ayo! Ayo ayo. 355 00:19:07,960 --> 00:19:11,360 Kami... kami mendapat sheila siapa yang bisa minum lebih banyak dari Trevster! 356 00:19:11,360 --> 00:19:14,040 Menurutku, kita punya materi detektif di sini. 357 00:19:14,040 --> 00:19:17,635 Ini cukup tepat untuk saat ini untuk mengusulkan bersulang. 358 00:19:18,720 --> 00:19:20,840 Jadi ini untuk kita. - Ini untuk kami. 359 00:19:20,840 --> 00:19:23,840 Kemitraan antar seragam Kings Cross 360 00:19:23,840 --> 00:19:25,960 dan detektif Kings Cross. 361 00:19:25,960 --> 00:19:29,720 Karena bersama-sama kita sudah mendapatkan tempat ini 362 00:19:29,720 --> 00:19:32,320 dan kita bisa memerasnya kapan pun kita mau. 363 00:19:32,320 --> 00:19:34,520 Bagaimana menurutmu, hei? Ini untuk kita. 364 00:19:34,520 --> 00:19:37,480 - Meremas. - Meremas. 365 00:19:37,480 --> 00:19:39,080 - Meremas! - Meremas. 366 00:19:39,080 --> 00:19:42,600 Oh! Dan ini untuk Cath... payudara terbaik di Bourbon, hei? 367 00:19:42,600 --> 00:19:44,640 Oh sial. 368 00:19:44,640 --> 00:19:48,480 Lihat, siapa pun yang mengambil Trevor pulang malam ini, 369 00:19:48,480 --> 00:19:50,400 mereka hampir pasti akan mengawasi dengan penuh perhatian 370 00:19:50,400 --> 00:19:54,120 dari istrinya yang luar biasa berakar dalam gaun tidurnya. 371 00:19:54,120 --> 00:19:58,840 Dan dia mungkin mengenakan celana dalam, dia mungkin tidak... Aku tidak tahu. 372 00:19:58,840 --> 00:20:01,040 Jadi angkat gelas... siapa yang ingin terus minum, 373 00:20:01,040 --> 00:20:02,996 gelas turun... yang ingin mengantar Trev pulang. 374 00:20:04,200 --> 00:20:05,792 Penggerutu! Orang mesum yang kotor! 375 00:20:06,880 --> 00:20:08,518 Trevor? 376 00:20:11,040 --> 00:20:13,320 Hai. Maaf, Maria. - Tuhan. 377 00:20:13,320 --> 00:20:14,799 Ayolah, Trevor. Terima kasih. 378 00:20:15,880 --> 00:20:18,480 Apakah Anda memerlukan bantuan, atau kamu langsung dari sini? 379 00:20:18,480 --> 00:20:20,040 Saya akan mengaturnya. Benar. OKE. 380 00:20:20,040 --> 00:20:22,400 Trev, ayolah! Trev! - Ya Tuhan... 381 00:20:22,400 --> 00:20:23,480 Kalau begitu, sampai jumpa lagi? 382 00:20:23,480 --> 00:20:25,840 'Sampai jumpa, Grunter! 383 00:20:25,840 --> 00:20:28,480 Berapa malam dalam seminggu apakah kamu akan melakukan ini, Trev? 384 00:20:28,480 --> 00:20:30,040 Oh, aku tidak tahu. 385 00:20:30,040 --> 00:20:33,157 Lihat, lihat... ini dia. 386 00:20:34,480 --> 00:20:37,720 Itu akan membayar sepatumu dan gigi anak-anak. 387 00:20:37,720 --> 00:20:41,600 Sekarang, Anda tidak mendapatkan uang seperti ini pulang jam lima, Maria. 388 00:20:41,600 --> 00:20:44,273 Dunia tidak bekerja seperti itu. 389 00:21:05,680 --> 00:21:08,080 Apakah Anda mendengar Benny Puta dibebaskan, Pam? 390 00:21:08,080 --> 00:21:11,160 Oh ya. Terima kasih, Detektif. Anda pria yang baik. 391 00:21:11,160 --> 00:21:12,400 Sangat dihargai. 392 00:21:12,400 --> 00:21:14,840 Dia tidak bisa kembali ke Salib, meskipun begitu. Terlalu banyak masalah. 393 00:21:14,840 --> 00:21:17,600 Oh, ya, ya, mengerti. Semuanya beres. 394 00:21:17,600 --> 00:21:19,440 Semuanya tenang. 395 00:21:19,440 --> 00:21:20,555 Terima kasih ya? 396 00:21:23,120 --> 00:21:25,200 Memutuskan untuk mengabaikan ringkasannya, bukan? 397 00:21:25,200 --> 00:21:27,200 Tidak melakukan apa pun. Memainkannya dengan lurus. 398 00:21:27,200 --> 00:21:29,920 Puta turun untuk membela diri, adil dan jujur. 399 00:21:29,920 --> 00:21:32,320 Jadi, apa... dia baru saja membayar kita karena tidak main-main dengan briefnya? 400 00:21:32,320 --> 00:21:34,440 Jadi sekarang kami dibayar untuk melakukan pekerjaan kita dengan benar. 401 00:21:34,440 --> 00:21:38,680 Ya. Teman-teman, kita sudah mati dan pergi ke surga. Dan tempat yang luar biasa. 402 00:21:38,680 --> 00:21:39,680 Haleluya. 403 00:21:39,680 --> 00:21:41,920 Sedangkan detektif Kings Cross 404 00:21:41,920 --> 00:21:43,440 saling menampar punggung 405 00:21:43,440 --> 00:21:45,840 dan umumnya menghitung ayam mereka, 406 00:21:45,840 --> 00:21:49,600 pengedar narkoba setempat diam-diam berebut posisi, 407 00:21:49,600 --> 00:21:51,880 dengan DK berbaris di satu sisi jalan 408 00:21:51,880 --> 00:21:54,440 dan Billy Bayeh di sisi lain. 409 00:21:59,960 --> 00:22:01,520 Hai! Hai! 410 00:22:01,520 --> 00:22:04,120 Hei, dengar, kawan, beritahu Danny 411 00:22:04,120 --> 00:22:06,640 mulai besok kamu bekerja untukku dan Billy Bayeh, kamu paham? 412 00:22:06,640 --> 00:22:09,200 Atau Anda keluar dari jalur. Turun ke Woolloomooloo atau semacamnya. 413 00:22:09,200 --> 00:22:11,000 Lihat aku. Memahami? 414 00:22:11,000 --> 00:22:13,760 Katakan padanya. - Apa yang sedang kamu lakukan? 415 00:22:13,760 --> 00:22:15,440 Sedikit pekerjaan untuk Billy. Billy? 416 00:22:15,440 --> 00:22:16,960 Ya. 417 00:22:16,960 --> 00:22:19,200 Kenapa kamu mau untuk bergabung dengan perdagangan narkoba? 418 00:22:19,200 --> 00:22:21,120 Saya tidak. Saya dalam perdagangan uang. 419 00:22:21,120 --> 00:22:23,480 Narkoba adalah uang, kekuatan uang. 420 00:22:23,480 --> 00:22:25,000 Bukankah itu yang kamu inginkan? 421 00:22:25,000 --> 00:22:26,840 Bagaimana lagi kamu bisa menjadi raja sialan? 422 00:22:26,840 --> 00:22:29,560 Saya mencoba untuk tetap menggunakan narkoba keluar dari klubku, kawan, kau tahu? 423 00:22:29,560 --> 00:22:31,920 Hei, kami mendapat uang dari perlindungan, itu saja. 424 00:22:31,920 --> 00:22:33,440 Maksudku, apa bedanya? 425 00:22:33,440 --> 00:22:35,040 Kami mengumpulkan dari rumah bordil, kasino, 426 00:22:35,040 --> 00:22:36,640 klub tari telanjang dan segalanya. 427 00:22:36,640 --> 00:22:38,119 Kami bukan pelacur yang melakukan hal itu. 428 00:22:39,520 --> 00:22:42,240 Kami bukan pengedar narkoba untuk melindungi Billy. 429 00:22:42,240 --> 00:22:44,320 Kami adalah pelindung, itu saja. 430 00:22:44,320 --> 00:22:47,040 Ya, aku akan memastikannya Kalau begitu, Billy mengambil fotonya. 431 00:22:47,040 --> 00:22:48,560 Ya, ya, baiklah, lakukan itu. 432 00:22:51,640 --> 00:22:53,680 Apa yang kamu lakukan? Ini jalan kita, Danny. 433 00:22:53,680 --> 00:22:55,280 Anda turun ke air di suatu tempat. 434 00:22:55,280 --> 00:22:57,080 Omong kosong. Tidak ada omong kosong. 435 00:22:57,080 --> 00:22:59,520 Anda harus mendapatkan tempat Anda di sini. Billy mendapatkan miliknya. 436 00:22:59,520 --> 00:23:00,600 Omong kosong! 437 00:23:00,600 --> 00:23:04,880 Ganggu salah satu anak buahku lagi, kita akan menyelesaikannya. Anda dan saya. 438 00:23:04,880 --> 00:23:06,552 Kapan pun. Satu kesempatan, ya? 439 00:23:15,160 --> 00:23:17,674 Tolong bertaruh. Tolong bertaruh. Pasang taruhan Anda. 440 00:23:24,080 --> 00:23:26,600 Ayo, sobat. Itu tidak adil! 441 00:23:26,600 --> 00:23:30,120 71 ribu, Kon. Ini bukan 70. 442 00:23:30,120 --> 00:23:31,760 Kapan kamu akan memilikinya? Dua minggu? 443 00:23:31,760 --> 00:23:33,560 Bukan 70! 444 00:23:33,560 --> 00:23:35,280 Hei, biarkan aku keluar dari sini. 445 00:23:35,280 --> 00:23:37,800 Tenang, tenang. Lunasi saja utangnya dulu. 446 00:23:37,800 --> 00:23:39,560 Pertandingan terakhir itu omong kosong! 447 00:23:39,560 --> 00:23:41,560 Con, jika kamu kalah, kamu benar-benar kalah! 448 00:23:41,560 --> 00:23:43,720 Biarkan aku keluar dari sini! Biarkan aku keluar. 449 00:23:43,720 --> 00:23:48,120 Singkirkan itu. Singkirkan itu. 450 00:23:56,400 --> 00:23:58,550 Oh, bodoh... 451 00:24:00,480 --> 00:24:03,280 Arghh! Itu menyakitkan! Itu menyakitkan! 452 00:24:03,280 --> 00:24:05,240 Berikan tekanan padanya. 453 00:24:05,240 --> 00:24:06,720 Kemana kita akan pergi? 454 00:24:06,720 --> 00:24:08,400 Aku menelepon Lennie, dia mendekati George. 455 00:24:08,400 --> 00:24:10,560 Kami akan pergi ke dokter hewan di seberang kota. Dokter hewan?! 456 00:24:10,560 --> 00:24:12,440 Polisi tidak ingin ada penembakan dilaporkan di Salib. 457 00:24:12,440 --> 00:24:14,680 Kami akan membawamu ke dokter hewan, keluarkan pelurunya, 458 00:24:14,680 --> 00:24:16,240 dan membawamu ke rumah sakit. 459 00:24:16,240 --> 00:24:18,280 Ayo. Berhentilah bersikap banci, oke? 460 00:24:18,280 --> 00:24:20,160 Saya tidak percaya ini. 461 00:24:20,160 --> 00:24:21,880 Hei, hei, hei, hei! 462 00:24:21,880 --> 00:24:23,440 Bagaimana kabarnya? 463 00:24:23,440 --> 00:24:25,160 Apa ini? 464 00:24:25,160 --> 00:24:27,520 Di situlah kita berbohong, anjing-anjing itu sebelum kita menurunkannya. 465 00:24:27,520 --> 00:24:29,920 Hei, kalau dia menepuk leherku, aku akan menamparnya. 466 00:24:29,920 --> 00:24:31,520 Kamu mulai menjilati kacangmu, aku akan menamparmu. 467 00:24:31,520 --> 00:24:33,600 Diam dan biarkan pria itu melakukan pekerjaannya. 468 00:24:35,640 --> 00:24:38,720 Dia... punya... 469 00:24:38,720 --> 00:24:41,757 Saya pikir kami mengatakan tidak ada senjata? 470 00:24:43,120 --> 00:24:46,840 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda menyebarkan berita itu setelah itu omong kosong dengan Benny Puta. 471 00:24:46,840 --> 00:24:48,080 Ya, benar. 472 00:24:48,080 --> 00:24:50,320 Banyak sekali pemberitahuan mereka mengambil alih ANDA, Trevor. 473 00:24:50,320 --> 00:24:52,600 Aku punya pelari di mana-mana, 474 00:24:52,600 --> 00:24:55,600 ada pertempuran yang sedang berlangsung tentang untuk siapa mereka bekerja 475 00:24:55,600 --> 00:24:57,920 dan sekarang rumor ini tentang penembakan di rumah Billy. 476 00:24:57,920 --> 00:25:02,118 Maksudku, tidak bisakah ada di antara kalian, anak-anak sialan mengendalikan omong kosong ini?! 477 00:25:06,960 --> 00:25:10,270 Anda menyatukan pikiran Anda dan kamu melakukan sesuatu. 478 00:25:12,640 --> 00:25:15,680 KAMI memutuskan apa yang mereka bisa dan tidak bisa lakukan. 479 00:25:15,680 --> 00:25:17,159 Bukan mereka. 480 00:25:18,920 --> 00:25:20,399 Kita. 481 00:25:22,760 --> 00:25:24,320 Ya? 482 00:25:24,320 --> 00:25:25,799 OKE. 483 00:25:47,480 --> 00:25:49,880 Ooh! Halo kak! 484 00:25:49,880 --> 00:25:54,480 Saya tidak bisa melupakan ini. Adikku yang girly swot, seorang pelacur. 485 00:25:54,480 --> 00:25:56,000 Ayah akan menjadi balistik! 486 00:25:56,000 --> 00:25:57,800 Katakan padanya dan kamu mati. 487 00:25:57,800 --> 00:26:01,480 Gadis emas kecil kesayangannya. Ya, sepertinya aku dulu. 488 00:26:01,480 --> 00:26:03,600 Ya, kamu selalu begitu mengerjakan pekerjaan rumahmu, 489 00:26:03,600 --> 00:26:05,280 menyetrika blus sekolah Anda. 490 00:26:05,280 --> 00:26:07,040 Akulah yang melakukan rooting, 491 00:26:07,040 --> 00:26:09,480 menyedot anak laki-laki di belakang blok sains. 492 00:26:09,480 --> 00:26:12,358 Ya, itu semua akan berubah ketika saya masuk ke polisi. 493 00:26:15,880 --> 00:26:18,120 Astaga. 494 00:26:18,120 --> 00:26:19,600 Apakah itu untuk, um... 495 00:26:19,600 --> 00:26:21,431 Ya. 496 00:26:22,800 --> 00:26:24,552 Babi kecil yang malang. 497 00:26:25,600 --> 00:26:28,240 Hei, apakah kamu ingat ketika kita berumur sekitar empat tahun? 498 00:26:28,240 --> 00:26:32,200 Doa yang kami panjatkan untuk tikus yang terjebak dalam perangkap Ayah? 499 00:26:32,200 --> 00:26:37,680 “Bapa kami yang kentut di surga, dangkal adalah namamu." 500 00:26:37,680 --> 00:26:39,160 Kami biasa bangun tengah malam 501 00:26:39,160 --> 00:26:41,840 dan keluarkan semua kejunya perangkap tikus... kamu ingat itu? 502 00:26:41,840 --> 00:26:43,353 Ya. Bebaskan kampanye Tikus. 503 00:26:44,680 --> 00:26:48,434 Hei... Akademi Kepolisian. 504 00:26:54,640 --> 00:26:56,320 Ayo, buka! 505 00:26:58,920 --> 00:27:01,000 Bagaimana jika mereka tidak menginginkanku? 506 00:27:01,000 --> 00:27:03,560 Kim, mereka akan membawamu. 507 00:27:03,560 --> 00:27:06,120 Anda ingin menjadi polisi seluruh hidupmu. 508 00:27:06,120 --> 00:27:07,640 Anda diciptakan untuk polisi. 509 00:27:07,640 --> 00:27:09,232 Ayah adalah polisi sialan. 510 00:27:10,280 --> 00:27:11,998 Anda akan masuk. Tidak apa-apa. 511 00:27:13,240 --> 00:27:15,151 Ya Tuhan. 512 00:27:24,280 --> 00:27:26,157 Apa isinya? 513 00:27:27,520 --> 00:27:30,592 Mereka tidak dapat mengambil siapa pun yang belum tamat sekolah. 514 00:27:32,840 --> 00:27:35,035 Bukankah itu sungguh ironis? 515 00:27:37,040 --> 00:27:38,880 Bisakah Anda mengikuti kursus TAFE atau sesuatu? 516 00:27:38,880 --> 00:27:40,360 Mengapa? Bagaimana? 517 00:27:40,360 --> 00:27:43,716 Dua tahun. Bagaimana aku bisa melakukan itu? 518 00:27:46,880 --> 00:27:49,400 Jika mereka tidak menginginkanku, mereka tidak menginginkanku. 519 00:27:49,400 --> 00:27:50,880 Sayang. Itu... 520 00:27:50,880 --> 00:27:52,757 Tidak, saya tahu. Aku baik-baik saja. Itu bagus. 521 00:28:12,880 --> 00:28:13,915 Hai. 522 00:28:22,200 --> 00:28:23,758 Berapa banyak yang Anda dapatkan? 523 00:28:26,600 --> 00:28:28,120 Hah? 524 00:28:28,120 --> 00:28:30,953 Sebab, Anda tahu, melakukannya? 525 00:28:33,760 --> 00:28:36,000 Tidak. Katakan saja padaku. 526 00:28:36,000 --> 00:28:37,000 Melisa... 527 00:28:37,000 --> 00:28:39,480 Saya mendapat pinjaman pribadi sebesar $10.000 Saya tidak bisa membayar kembali. 528 00:28:39,480 --> 00:28:41,120 Saya tidak punya pekerjaan. 529 00:28:41,120 --> 00:28:42,633 Saya tidak bisa membantu dengan uang sewa. 530 00:28:43,840 --> 00:28:44,960 Tidak. 531 00:28:44,960 --> 00:28:46,960 Hanya... kumohon. Tidak. 532 00:28:46,960 --> 00:28:48,632 Tolong, Kim. 533 00:28:50,080 --> 00:28:52,080 Aku harus mendapatkan uangnya dari suatu tempat. 534 00:28:52,080 --> 00:28:54,799 Dan itu hanya seks, bukan? 535 00:28:56,640 --> 00:29:01,480 Lihat, ini bisa sangat menyenangkan dan itu bisa sangat mengerikan, oke? 536 00:29:01,480 --> 00:29:03,596 Dan? 537 00:29:05,520 --> 00:29:07,840 Dan dua atau tiga ribu dolar seminggu. 538 00:29:07,840 --> 00:29:12,200 Kotoran! Saya hanya perlu melakukannya selama dua atau tiga minggu. 539 00:29:12,200 --> 00:29:14,280 Aku bisa menahannya selama itu. 540 00:29:23,360 --> 00:29:25,120 Oke, baiklah. 541 00:29:25,120 --> 00:29:26,880 Tapi hanya di rumah bordil. 542 00:29:26,880 --> 00:29:27,880 OKE. 543 00:29:27,880 --> 00:29:29,760 Mereka punya banyak keamanan di rumah bordil, oke? 544 00:29:29,760 --> 00:29:31,280 Selalu ada banyak orang di sekitar. 545 00:29:31,280 --> 00:29:35,400 Jika kita melakukan ini, kita melakukannya dengan caraku, oke? 546 00:29:35,400 --> 00:29:36,879 OKE. 547 00:29:38,480 --> 00:29:40,320 Menurutmu tinggimu 7 kaki, Johnny. 548 00:29:40,320 --> 00:29:42,160 Tapi tinggimu tidak setinggi 7 kaki. Tinggimu hanya 5 kaki. 549 00:29:42,160 --> 00:29:44,720 Kawan, aku bisa menjaga diriku sendiri... Ya, kamu pasti bisa! 550 00:29:44,720 --> 00:29:47,640 Tidak jika Anda ingin mencoba dan mengambil alih semuanya. Apakah itu masih rencananya? 551 00:29:47,640 --> 00:29:49,440 Hah? Apakah itu? Ya. 552 00:29:49,440 --> 00:29:51,080 Baiklah, kamu lihat orang ini? Anda lihat itu? 553 00:29:51,080 --> 00:29:52,680 Dia sulit untuk dilewatkan. Itu benar. 554 00:29:52,680 --> 00:29:54,193 Jangan lupakan wajah itu. Itu Kiwi Steve. 555 00:29:55,240 --> 00:29:58,080 Mulai sekarang, setiap kali Anda down Golden Mile, dia bersamamu. 556 00:29:58,080 --> 00:30:00,120 Ayolah. Apakah kamu ingin ditembak lagi? 557 00:30:00,120 --> 00:30:01,600 Apakah kamu? Tidak. 558 00:30:01,600 --> 00:30:05,400 Tidak, karena jika aku melihatmu sedih di Salib lagi tanpa Kiwi Steve, 559 00:30:05,400 --> 00:30:07,840 Aku akan menjadi sangat marah Aku sendiri yang akan menembakmu. 560 00:30:07,840 --> 00:30:09,400 Baiklah? 561 00:30:09,400 --> 00:30:11,000 Kontrol berarti ketertiban. 562 00:30:11,000 --> 00:30:13,840 Keteraturan berarti tidak ada persaingan. 563 00:30:13,840 --> 00:30:16,280 Jadi mari kita keluarkan semuanya. 564 00:30:16,280 --> 00:30:18,080 Mustahil. 565 00:30:18,080 --> 00:30:21,600 Jika kita mengalahkan mereka semua, akan ada orang baru di sana dalam sekejap. 566 00:30:21,600 --> 00:30:23,880 Itu satu-satunya jalan di kota yang tetap buka sepanjang malam. 567 00:30:23,880 --> 00:30:26,520 Akan selalu ada levelnya omong kosong yang terjadi dengan itu. 568 00:30:26,520 --> 00:30:28,680 Kita perlu menemukan seseorang siapa yang bisa membantu kami di sini... 569 00:30:28,680 --> 00:30:31,920 apakah itu DK, apakah itu Billy, atau Benny, jika kita ingin dia kembali. 570 00:30:31,920 --> 00:30:33,400 Tapi kita harus menemukan seseorang 571 00:30:33,400 --> 00:30:36,760 dan bantu mereka bantu kami tetap kendalikan, oke? 572 00:30:36,760 --> 00:30:38,000 Bagaimanapun. 573 00:30:39,560 --> 00:30:41,160 Selamat siang, petugas. 574 00:30:41,160 --> 00:30:43,520 Masuklah, pengadu kecil. 575 00:30:43,520 --> 00:30:45,360 Kami punya beberapa pertanyaan untuk Anda. 576 00:30:45,360 --> 00:30:46,713 Menembak. 577 00:30:47,760 --> 00:30:49,480 Apa operasimu? 578 00:30:49,480 --> 00:30:53,600 Kokain di sini, heroin di kolam Penthouse. 579 00:30:53,600 --> 00:30:56,600 Hanya paket biasa, semuanya dalam huruf kapital. 580 00:30:56,600 --> 00:30:58,960 Tidak begitu jelas. Apalagi pelari. 581 00:30:58,960 --> 00:31:01,280 Dan kami tidak menjualnya kepada mereka. 582 00:31:01,280 --> 00:31:04,040 Mereka bekerja untuk kami, memberi tahu orang-orang tentang kami. 583 00:31:04,040 --> 00:31:07,237 Jalanannya lebih bersih. Orang-orang datang ke sini. 584 00:31:09,960 --> 00:31:11,473 Seratus dolar. 585 00:31:15,880 --> 00:31:18,480 Dan... 586 00:31:18,480 --> 00:31:19,960 ... ini dia. 587 00:31:19,960 --> 00:31:21,240 Semua selesai. 588 00:31:21,240 --> 00:31:23,560 Anda membantu kami menyingkirkan persaingan. 589 00:31:23,560 --> 00:31:25,800 Hubungi sebelum penggerebekan apa pun. 590 00:31:25,800 --> 00:31:27,840 Kami bisa menangani seragamnya. 591 00:31:27,840 --> 00:31:30,960 Semua orang senang. Semuanya bagus dan tenang. 592 00:31:30,960 --> 00:31:33,000 Anda tidak akan pernah bisa memiliki anak di sini, ya? 593 00:31:33,000 --> 00:31:34,920 Tidak bekerja di sini, tidak membeli. 594 00:31:34,920 --> 00:31:36,320 Tidak pernah anak-anak. 595 00:31:36,320 --> 00:31:37,880 Tidak pernah. 596 00:31:37,880 --> 00:31:40,720 Dan saya membutuhkan $1.000 seminggu. 597 00:31:40,720 --> 00:31:42,520 Anda memberikannya kepada Kapten Jack. 598 00:31:42,520 --> 00:31:44,560 Tidak. Kami menyelesaikan masalah lain. 599 00:31:44,560 --> 00:31:48,200 Tapi ini... ini kau dan aku. 600 00:31:48,200 --> 00:31:51,560 Jika tidak ada kompetisi, kami menjual seribu topi setiap malam. 601 00:31:51,560 --> 00:31:57,560 Jadi aku butuh yang bagus, mitra pekerja keras, Detektif. 602 00:31:57,560 --> 00:32:00,028 Kerja kerasnya harus dibayar mahal, Bill. 603 00:32:01,200 --> 00:32:03,360 Anda mengambil $2.000 seminggu. 604 00:32:03,360 --> 00:32:07,960 aku berikan padamu. Pisahkan sesuka Anda. 605 00:32:33,960 --> 00:32:36,120 DK dulu penangkapan yang baik untuk semua orang. 606 00:32:36,120 --> 00:32:39,600 Dia adalah ancaman publik yang terbaik beberapa kali, dan dia dibebaskan bersyarat. 607 00:32:39,600 --> 00:32:42,240 Artinya, jika mereka bisa temukan dia dalam kepemilikan 608 00:32:42,240 --> 00:32:44,240 dari jumlah terkecil dari suatu zat terlarang, 609 00:32:44,240 --> 00:32:47,038 mereka bisa mengurungnya setidaknya selama enam bulan. 610 00:32:54,640 --> 00:32:56,880 Semua beres, Chooky. 611 00:32:56,880 --> 00:32:59,360 Jalanan akan sepi, kita yang mengambil keputusan, 612 00:32:59,360 --> 00:33:01,760 dan yang terbaik dari semuanya, aku bisa menjaga kita semua. 613 00:33:06,400 --> 00:33:10,600 614 00:33:10,600 --> 00:33:13,040 Itu menyakitiku 615 00:33:13,040 --> 00:33:14,480 616 00:33:14,480 --> 00:33:16,835 617 00:33:17,880 --> 00:33:20,599 Hari musim panas ini... 618 00:33:36,520 --> 00:33:38,511 Gadis terseksi di Salib. Datang. 619 00:33:52,120 --> 00:33:53,240 Dia. 620 00:33:53,240 --> 00:33:55,040 Pilihan bagus. 621 00:33:55,040 --> 00:33:57,031 Natasha, jaga pria itu. 622 00:34:03,280 --> 00:34:04,920 Bagaimana kabarmu? Bagus. 623 00:34:04,920 --> 00:34:08,071 Jadi, apakah kamu suka bermain game? 624 00:34:11,160 --> 00:34:12,960 Sialan, itu terasa menyenangkan. 625 00:34:12,960 --> 00:34:15,633 Saya harap Anda sedang berbicara tentang permainan yang bagus. 626 00:34:18,400 --> 00:34:21,280 Sebenarnya, duduklah. 627 00:34:21,280 --> 00:34:24,280 Perubahan rencana. Saya menginginkannya. 628 00:34:24,280 --> 00:34:27,640 Tunggu dulu, bukankah kamu baru saja memilihnya? 629 00:34:27,640 --> 00:34:30,440 Ya, dan sekarang aku menginginkanmu. 630 00:34:30,440 --> 00:34:33,238 Tapi kamu memilih dia. Jadi apa? 631 00:34:34,720 --> 00:34:37,080 Menurutmu bagaimana perasaannya, ya? 632 00:34:37,080 --> 00:34:39,440 Tempatkan diri Anda pada posisinya sejenak. 633 00:34:39,440 --> 00:34:41,000 Dia pikir kamu menganggapnya menarik 634 00:34:41,000 --> 00:34:43,040 dan kemudian kamu mencampakkannya tanpa berpikir dua kali. 635 00:34:43,040 --> 00:34:47,240 Dia pelacur sialan. Ini uangku. Saya bisa melakukan apapun yang saya suka. 636 00:34:47,240 --> 00:34:51,760 DIA bukan hanya pelacur sialan. 637 00:34:51,760 --> 00:34:54,360 Dia adalah seorang wanita yang bangga dengan penampilannya. 638 00:34:54,360 --> 00:34:58,000 Menurutmu di mana kamu turun, kamu bajingan, ya? 639 00:34:58,000 --> 00:35:01,280 Kamu sangat putus asa, kamu bahkan tidak bisa bercinta tanpa membayarnya, 640 00:35:01,280 --> 00:35:03,960 dan kau menyebutnya pelacur sialan. 641 00:35:03,960 --> 00:35:06,480 Kenapa kami tidak meneleponmu saja pecundang jelek yang putus asa, 642 00:35:06,480 --> 00:35:08,000 dasar pecundang jelek yang tak punya harapan? 643 00:35:08,000 --> 00:35:09,880 Hmm? Ayo. 644 00:35:09,880 --> 00:35:13,360 Sekarang pergilah ke rumah dan lakukan masturbasi. Ayo, berangkatlah. 645 00:35:13,360 --> 00:35:17,680 Dan jangan kembali sampai kamu mengetahuinya bagaimana memperlakukan wanita seperti wanita! 646 00:35:21,960 --> 00:35:23,080 Apa? 647 00:35:23,080 --> 00:35:25,150 Jika... jika aku kembali masuk dan memilihmu... 648 00:35:26,560 --> 00:35:28,400 ...bisakah kamu berbicara denganku seperti itu lagi, tolong? 649 00:35:28,400 --> 00:35:31,440 TIDAK! Kotoran merpati yang berlendir! 650 00:35:31,440 --> 00:35:33,320 Saya akan membayar dua kali lipat! 651 00:35:35,120 --> 00:35:38,112 Oh, kamu jahat sekali! 652 00:35:39,160 --> 00:35:41,800 Dan inilah yang saya pikirkan kamulah yang pintar. 653 00:35:41,800 --> 00:35:43,280 Ya, saya tahu. Aku tahu. 654 00:35:43,280 --> 00:35:45,120 Siapakah dia, seorang penjual sayur? Aku tahu, itu... 655 00:35:45,120 --> 00:35:47,880 Masih menjadi yang terbaik kedua, tapi, bukan? 656 00:35:47,880 --> 00:35:49,677 Itu sangat konyol. 657 00:35:52,400 --> 00:35:56,960 Dengar, jika ini adalah panggilan untuk membangunkan, 658 00:35:56,960 --> 00:35:59,480 maka sebaiknya kamu belajar darinya, dasar bajingan kecil, ya? 659 00:35:59,480 --> 00:36:02,597 Dia punya pistol dan dia agresif. Anda tidak melakukannya dan Anda tidak melakukannya. 660 00:36:04,040 --> 00:36:06,873 Ajak seseorang hanya jika Anda mengetahuinya kemungkinannya menguntungkan Anda. 661 00:36:08,600 --> 00:36:10,636 Tidak peduli apa pertempurannya. 662 00:36:16,640 --> 00:36:18,232 Lihat, Johnny... 663 00:36:20,320 --> 00:36:22,360 ...kamu bisa menjadi anakku, kamu tahu itu? 664 00:36:22,360 --> 00:36:27,760 Jadi aku tahu apa yang kamu inginkan, dan aku tahu betapa kamu menginginkannya. 665 00:36:27,760 --> 00:36:32,276 Tetapi jika Anda lengah turun lagi, bang. 666 00:36:33,680 --> 00:36:35,796 Anda tidak akan mendapatkan kesempatan ketiga. 667 00:36:38,160 --> 00:36:41,760 Tetap berpikiran jernih, demi Tuhan. Bersabarlah. 668 00:36:41,760 --> 00:36:43,840 Kerjakan orang-orang sebelum Anda melanjutkannya, 669 00:36:43,840 --> 00:36:47,799 dan tetap cukup sah untuk menghindari penjara. 670 00:36:58,440 --> 00:37:00,158 Anak baik. 671 00:37:15,040 --> 00:37:18,480 Tunggu sampai aku memberitahu adikku Aku punya polisi hari ini. 672 00:37:18,480 --> 00:37:21,440 Dia akan melakukan apa saja untuk tidur dengan polisi. 673 00:37:21,440 --> 00:37:23,080 Hmm. Ya? 674 00:37:23,080 --> 00:37:26,880 Ya. Dia bahkan mencobanya untuk bergabung minggu lalu. 675 00:37:26,880 --> 00:37:28,440 Apa masalahnya? 676 00:37:28,440 --> 00:37:30,280 Tidak menyelesaikan sekolah menengah. 677 00:37:30,280 --> 00:37:32,480 Hanya bodoh, atau... 678 00:37:32,480 --> 00:37:33,960 Seperti neraka. 679 00:37:33,960 --> 00:37:37,160 Dia mendapat nilai A-plus dalam segala hal, 680 00:37:37,160 --> 00:37:40,320 tapi, tahukah Anda, dia memang begitu melakukan semuanya demi Ayah. 681 00:37:40,320 --> 00:37:44,040 Dia juga seorang sersan stasiun. Pria besar di kota. 682 00:37:44,040 --> 00:37:47,040 Dan kemudian, di pertengahan Kelas 12, 683 00:37:47,040 --> 00:37:50,440 Ibu mengetahui bahwa dia memang benar mengalami perselingkuhan yang mengamuk ini 684 00:37:50,440 --> 00:37:52,476 dan kekacauan pun terjadi. 685 00:37:53,520 --> 00:37:57,760 Tiba-tiba dia sadar Ayah tidak peduli padanya. 686 00:37:57,760 --> 00:38:00,040 Dan dia masih mencintai polisi? 687 00:38:00,040 --> 00:38:02,840 Dia akan melakukan apa saja demi polisi. 688 00:38:02,840 --> 00:38:05,600 Ya, itu benar-benar soal cinta-benci. 689 00:38:05,600 --> 00:38:07,750 Tidak akan memerlukan Freud untuk mencari tahu alasannya. 690 00:38:09,560 --> 00:38:12,800 Kau tahu, jika aku meneleponnya, 691 00:38:12,800 --> 00:38:16,554 dia akan memberimu seks terbaik pernah kamu miliki. 692 00:38:20,040 --> 00:38:21,880 Apakah kamu serius? 693 00:38:21,880 --> 00:38:24,520 Astaga! OKE. 694 00:38:24,520 --> 00:38:26,680 Baiklah baiklah. Katakan padanya aku akan mencobanya, oke? 695 00:38:26,680 --> 00:38:28,113 Ya, ya. 696 00:38:29,920 --> 00:38:31,353 Lewat sini. 697 00:38:33,880 --> 00:38:37,480 Jadi berhati-hatilah. Dia agak pemalu. 698 00:38:37,480 --> 00:38:39,277 Oh. 699 00:38:45,120 --> 00:38:47,315 Lakukan itu lagi dan aku harus menangkapmu. 700 00:38:51,640 --> 00:38:53,153 Ya Tuhan, aku suka polisi. 701 00:39:25,600 --> 00:39:28,000 Georgina! Anda mendapatkan... 702 00:39:28,000 --> 00:39:29,920 Apakah Anda memerlukan ventilator Anda? 703 00:39:29,920 --> 00:39:32,354 Terima kasih. 704 00:39:35,800 --> 00:39:38,680 Saya lupa bertanya bagaimana kabar John... 705 00:39:44,040 --> 00:39:46,360 ...mereka mencintainya...mereka sangat mencintainya... 706 00:39:50,720 --> 00:39:52,720 George? 707 00:39:52,720 --> 00:39:55,632 George! George. 708 00:39:57,080 --> 00:39:58,798 George! 709 00:39:59,840 --> 00:40:01,398 aku pergi. 710 00:40:05,720 --> 00:40:07,153 Aku mencintaimu. 711 00:40:29,240 --> 00:40:32,120 Yang paling berwarna di Australia identitas balap 712 00:40:32,120 --> 00:40:35,560 meninggal dengan tenang dan tanpa kekerasan 713 00:40:35,560 --> 00:40:38,870 setelah bertahan dua dekade di puncak kejahatan terorganisir. 714 00:40:49,160 --> 00:40:53,840 Betapa bodoh, pendek, jelek, 715 00:40:53,840 --> 00:40:56,832 bodoh sekali, perokok berat. 716 00:40:58,320 --> 00:41:02,040 Maksudku, dari semua hal bodoh itu untuk pergi dan melakukan padaku, eh? 717 00:41:04,960 --> 00:41:07,599 Sialan mati. 718 00:41:09,200 --> 00:41:11,320 Bajingan. 719 00:41:11,320 --> 00:41:13,914 Ya, ya, ini mengejutkan. 720 00:41:15,320 --> 00:41:19,280 Tapi lihat, eh, aku dan beberapa anak laki-laki tapi kami hanya ingin tahu, Lennie, 721 00:41:19,280 --> 00:41:21,640 jika Anda tahu di mana dia menginvestasikan uangnya. 722 00:41:21,640 --> 00:41:25,360 Maksud saya, jika Anda memerlukan bantuan untuk melikuidasi beberapa asetnya, 723 00:41:25,360 --> 00:41:26,920 kamu tahu, supaya Georgina dijaga... 724 00:41:26,920 --> 00:41:29,480 Georgina dan anak-anak akan baik-baik saja. 725 00:41:29,480 --> 00:41:31,560 Saya akan memastikannya, terima kasih. 726 00:41:31,560 --> 00:41:34,677 Sekarang pergilah, Nak! 727 00:41:48,560 --> 00:41:50,480 728 00:41:50,480 --> 00:41:55,110 729 00:41:56,600 --> 00:42:00,480 730 00:42:00,480 --> 00:42:02,994 731 00:42:05,800 --> 00:42:10,040 732 00:42:10,040 --> 00:42:12,270 733 00:42:14,400 --> 00:42:20,520 734 00:42:20,520 --> 00:42:23,280 Mereka memberi tahu saya bahwa Anda telah membeli bahkan lebih dari klub malam itu. 735 00:42:23,280 --> 00:42:26,909 Ya. Pemilik mayoritas sekarang. 736 00:42:29,760 --> 00:42:32,672 Aku harus menyimpannya mataku tertuju padamu, bukan? 737 00:42:38,400 --> 00:42:39,960 Menjelang sore, 738 00:42:39,960 --> 00:42:41,800 siapa pun siapa pun berada di rumah George. 739 00:42:41,800 --> 00:42:47,480 Dan untuk saat ini, John hanya perlu menonton, melihat bagaimana sisi-sisinya sejajar... 740 00:42:47,480 --> 00:42:49,914 siapa yang berbicara dengan siapa. 741 00:42:58,320 --> 00:43:01,640 Dan bisikan itu keluar bahwa nasib baik mendadak Billy Bayeh 742 00:43:01,640 --> 00:43:05,200 juga telah bermain dengan baik di tangan dari kakak laki-lakinya, 743 00:43:05,200 --> 00:43:10,399 Rekan lama Lennie McPherson dari Parramatta, Louis Bayeh. 744 00:43:12,360 --> 00:43:16,160 Di antara semua niat baik belasungkawa untuk Georgina, 745 00:43:16,160 --> 00:43:19,160 anak laki-laki besar sudah mengukir kekaisaran. 746 00:43:19,160 --> 00:43:22,000 Raja sudah mati. 747 00:43:22,000 --> 00:43:23,991 Hidup raja. 748 00:43:30,520 --> 00:43:32,317 749 00:43:40,920 --> 00:43:42,717 750 00:44:17,440 --> 00:44:19,715