1
00:00:02,501 --> 00:00:03,832
ألبا تشينو!

2
00:00:03,936 --> 00:00:07,069
نحن محملة أنا أحب
كس، الجحيم، نعم

3
00:00:07,172 --> 00:00:08,571
أنا أحب كس، الجحيم، نعم

4
00:00:08,674 --> 00:00:11,336
أنا أحب هذا كس
يقطر على الأرض، أوه، لا

5
00:00:11,443 --> 00:00:13,934
كس الرطب، الجحيم، نعم
أنا أحب كس، الجحيم، نعم

6
00:00:14,046 --> 00:00:17,140
أنا أشرب
عرق الغنائم الخاص بك وكسر الجوز

7
00:00:17,249 --> 00:00:19,012
حصلت ألبا تشينو على السيطرة على كسها

8
00:00:19,118 --> 00:00:21,018
عرق غنيمة ألبا تشينو.

9
00:00:21,120 --> 00:00:22,553
فتح الحمار!

10
00:00:22,655 --> 00:00:26,147
عرق الغنائم وقضبان التمثال النصفي
متاح في الامتيازات الآن.

11
00:00:30,262 --> 00:00:34,392
في عام 2013، عند دوران الأرض
توقفت...

12
00:00:34,500 --> 00:00:38,061
وقد أعلن الرئيس
كل أمريكا الشمالية منطقة كوارث.

13
00:00:38,170 --> 00:00:40,866
أدعو زملائي الأمريكيين
لنجتمع معا...

14
00:00:40,973 --> 00:00:45,000
لقد دعا العالم الرجل الواحد
الذي يمكن أن يحدث فرقا.

15
00:00:49,048 --> 00:00:53,075
وعندما حدث ذلك مرة أخرى،
نادى عليه العالم مرة أخرى.

16
00:00:54,486 --> 00:01:00,356
ولم يره أحد قادمًا
ثلاث مرات اخرى!

17
00:01:02,895 --> 00:01:04,556
الآن،

18
00:01:04,663 --> 00:01:08,599
الرجل الوحيد الذي أحدث فرقا
خمس مرات من قبل،

19
00:01:11,036 --> 00:01:15,405
على وشك أن يحدث فرقا مرة أخرى.

20
00:01:16,141 --> 00:01:20,237
فقط هذه المرة الأمر مختلف.

21
00:01:22,081 --> 00:01:23,708
من الذي ترك الثلاجة مفتوحة؟

22
00:01:25,150 --> 00:01:27,084
جر السرعة.

23
00:01:27,186 --> 00:01:31,953
Scorcher vl: الانهيار العالمي.

24
00:01:32,057 --> 00:01:33,820
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

25
00:01:35,361 --> 00:01:36,361
مرة أخرى.

26
00:01:44,970 --> 00:01:47,837
هل سيكون هناك أي شيء آخر؟

27
00:01:47,940 --> 00:01:51,137
نعم يا عزيزي الرجل. المزيد من الفول.

28
00:01:52,945 --> 00:01:55,106
الجدة!

29
00:01:57,049 --> 00:01:58,209
لو سمحت!

30
00:01:58,317 --> 00:02:03,277
هذا الصيف،
لقد عادت عائلة السمنة المفضلة في أمريكا.

31
00:02:06,158 --> 00:02:07,716
إجمالي!

32
00:02:07,826 --> 00:02:09,851
- أنت غاضب فقط لأنني نحيفة.
- لست!

33
00:02:10,429 --> 00:02:11,919
جيف بورتنوي.

34
00:02:12,598 --> 00:02:14,065
جيف بورتنوي.

35
00:02:14,666 --> 00:02:16,156
جيف بورتنوي.

36
00:02:16,268 --> 00:02:22,366
وجيف بورتنوي هم
السمينون: ضرطة اثنين.

37
00:02:22,474 --> 00:02:24,305
في بعض البلدان،

38
00:02:25,511 --> 00:02:27,138
تعتبر مجاملة.

39
00:02:27,246 --> 00:02:30,443
السماح فضفاضة هذا الصيف.

40
00:02:39,725 --> 00:02:45,459
في زمن يكون فيه مختلفا
كان لا بد من إدانته،

41
00:02:59,211 --> 00:03:03,910
وكان الحكم عليه بالموت،

42
00:03:08,153 --> 00:03:12,214
اختار رجل واحد أن يشكك في إلهه.

43
00:03:16,195 --> 00:03:17,890
من كشاف الثعلب،

44
00:03:26,738 --> 00:03:29,969
الحائز على جائزة الأكاديمية خمس مرات
كيرك لازاروس

45
00:03:31,076 --> 00:03:35,410
وجائزة فيلم MTV
الفائز بجائزة أفضل قبلة توبي ماغواير.

46
00:03:41,787 --> 00:03:46,315
الفائز في مهرجان بكين السينمائي
جائزة القرد الباكي المرغوبة،

47
00:03:47,526 --> 00:03:49,517
زقاق الشيطان.

48
00:03:54,032 --> 00:03:56,557
لقد كنت ولدًا سيئًا وسيئًا يا أبي.

49
00:04:32,070 --> 00:04:34,868
في شتاء عام 1969م.

50
00:04:34,973 --> 00:04:36,998
قوة النخبة من الجيش الأمريكي

51
00:04:37,109 --> 00:04:41,978
تم إرساله في مهمة سرية للغاية
في جنوب شرق فيتنام.

52
00:04:42,080 --> 00:04:44,844
الهدف,
رقيب الإنقاذ أربع أوراق تايباك

53
00:04:44,950 --> 00:04:48,010
من حراسة مشددة
معسكر سجن نفا.

54
00:04:48,120 --> 00:04:51,214
تم النظر في المهمة
أن تكون على وشك الانتحار.

55
00:04:52,524 --> 00:04:55,823
ومن بين الرجال العشرة الذين تم إرسالهم، عاد أربعة.

56
00:04:55,928 --> 00:04:59,364
ومن بين هؤلاء الأربعة، كتب ثلاثة كتب
حول ما حدث.

57
00:04:59,464 --> 00:05:02,433
ومن هؤلاء الثلاثة، تم نشر اثنين.

58
00:05:02,534 --> 00:05:06,698
ومن بين هذين الاثنين، حصل واحد فقط على صفقة فيلم.

59
00:05:08,207 --> 00:05:13,440
هذه هي قصة الرجال
الذي حاول صنع هذا الفيلم.

60
00:05:24,256 --> 00:05:26,850
ويسكي النار الأفعى القديمة
يطلب الإعدادية LZ

61
00:05:26,959 --> 00:05:29,519
في ألفا-دلتا-اثنان-أربعة-ثمانية-تسعة،
انتهى.

62
00:05:34,833 --> 00:05:39,099
فلويد، هذا هو الرصاص. المستوى الصحيح
النهج من rp إلى lz، نعترف.

63
00:05:40,239 --> 00:05:42,002
فلويد، وول آي محمول جوا.
مرحبا بكم على متن الطائرة.

64
00:05:45,844 --> 00:05:47,573
حسنًا، الرصاص يدخل.
أعطها بعض الغطاء.

65
00:05:47,679 --> 00:05:50,512
التسليم على خمسة.
أكرر، التسليم في الخامسة.

66
00:05:56,588 --> 00:05:58,886
وهذا يساوي صفر ثلاثة.
أنا في السادسة، لا تقلق.

67
00:05:59,224 --> 00:06:01,852
الطباشير الثالث يشتعل.
البنادق على حق، البنادق على حق.

68
00:06:13,905 --> 00:06:16,032
وضع هذا القرف أسفل!

69
00:06:16,141 --> 00:06:17,438
تعال!

70
00:06:19,278 --> 00:06:21,576
هيا أيها الوثنيون القذرون اللعينون!

71
00:06:23,515 --> 00:06:25,710
الدهون! تشغيل مؤخرتك اللعينة
هناك،

72
00:06:25,817 --> 00:06:27,114
أوقف هؤلاء الرجال، الآن!

73
00:06:27,219 --> 00:06:28,914
نحن نجهز للإقلاع!

74
00:06:29,021 --> 00:06:31,649
ضع بعض الحماس في خطوتك يا ديك!
الكلبة الحمار هلام!

75
00:06:31,757 --> 00:06:35,056
عين الجدار، عين الجدار،
هذا هو بومر واحد سبعة في زي!

76
00:06:35,894 --> 00:06:39,295
أحتاج إلى محركات سريعة
على دخاني اليانكي، نسخة؟

77
00:06:39,398 --> 00:06:41,764
بومر، هذه عين الجدار.
لقد حصلت على اثنين ألفا أربعة

78
00:06:41,867 --> 00:06:44,097
- snake and nape on the ready!
- يا يسوع! القرف المقدس!

79
00:06:44,202 --> 00:06:45,362
القرف المقدس!

80
00:06:45,470 --> 00:06:47,267
الحصول على هذا القرن
and get some firepower, boy!

81
00:06:47,372 --> 00:06:48,372
يسوع المسيح!

82
00:06:48,440 --> 00:06:49,532
إسمع أيها الكرز اللعين

83
00:06:49,641 --> 00:06:53,133
يمكنك استدعاء هذا الثعبان والقفا
واحصل لنا على بعض بوم بوم الآن!

84
00:06:53,245 --> 00:06:55,713
سأفعل ذلك بنفسي
لكنني مشغول نوعًا ما!

85
00:06:55,814 --> 00:06:57,179
I need an answer, boomer!

86
00:06:57,282 --> 00:06:58,977
عين الحائط، عين الحائط!

87
00:06:59,418 --> 00:07:00,783
أنا نسخ!

88
00:07:01,019 --> 00:07:03,317
لقد حصلنا على سحابات كبيرة في الزي.

89
00:07:03,422 --> 00:07:04,912
موسيقى الروك أند رول!

90
00:07:05,290 --> 00:07:06,780
ماذا بحق الجحيم؟

91
00:07:18,737 --> 00:07:21,171
هذا من أجل بروكلين، أيها الوغد!

92
00:07:21,273 --> 00:07:23,207
أعتقد أنه يمكنني إعادته إلى مكانه!

93
00:07:23,308 --> 00:07:25,071
We got to get back to the bird.

94
00:07:25,177 --> 00:07:26,269
لقد برزت Lukemeyer!

95
00:07:26,378 --> 00:07:29,313
هذا هو عيد الميلاد الأخير
أقضي مع فيكتور تشارلي في مؤخرتي!

96
00:07:29,481 --> 00:07:32,177
تريد بعض؟ احصل على بعض!

97
00:07:32,617 --> 00:07:35,450
مهلا، يا الدهون! أنا لم أر أربع أوراق!

98
00:07:35,554 --> 00:07:38,750
لا تحسب له! هذا اللقيط
حصلت على وشم الحظ على مؤخرته!

99
00:07:38,890 --> 00:07:41,882
موتاون، احصل على صندوق الموسيقى الخاص بك في ديترويت
جيري حليقة الحمار

100
00:07:41,993 --> 00:07:44,223
في قطعة الدجاج هذه! اسافب!

101
00:07:44,329 --> 00:07:46,209
أربع أوراق لا تزال
خارج المحيط، أيها الرقيب!

102
00:07:46,264 --> 00:07:49,290
افتقدني مع تلك القطعة من البسكويت الراقص!
نحن دي دي ماو! نحن دي دي ماو!

103
00:07:49,434 --> 00:07:51,061
Come on, sarge. Stop jiving.
Four leaf is there.

104
00:07:51,169 --> 00:07:52,864
Dead meat, soldier!

105
00:07:53,071 --> 00:07:54,971
أو هل تريد أن تكون بطلا؟

106
00:07:55,073 --> 00:07:57,073
That's just how Brooks
لقد تسبب في مقتل مؤخرته اليهودية يا رجل.

107
00:07:57,075 --> 00:07:59,771
And meatball's dago ass
اشترى المزرعة ستة في ثلاثة.

108
00:07:59,878 --> 00:08:03,575
الآن احصل على مؤخرتك في هيوي، من قبل
أنا أدوس خندقًا في حفرة هيني الخاصة بك!

109
00:08:05,183 --> 00:08:06,582
هيا، النزول، النزول!

110
00:08:06,685 --> 00:08:08,710
ما الذي أنظر إليه؟ ما هذا؟

111
00:08:09,621 --> 00:08:13,580
هيا، هيا بنا، هيا بنا!
هيا، المصعد للأعلى، للأعلى!

112
00:08:13,692 --> 00:08:16,217
رقيب. It's four leaf.

113
00:08:28,507 --> 00:08:29,565
لا!

114
00:08:31,910 --> 00:08:33,434
يمكنك الخروج من تلك الحفرة!

115
00:08:45,490 --> 00:08:47,355
You make it home, now.

116
00:08:54,800 --> 00:08:56,062
ينجو!

117
00:09:10,849 --> 00:09:12,874
أتمنى أن تحبوا لحم الهامبرغر.

118
00:09:12,984 --> 00:09:15,064
لأن هذا هو بالضبط ما
سأعيد

119
00:09:15,153 --> 00:09:17,178
ويخدم في هذا الطائر الدوامي.

120
00:09:17,289 --> 00:09:19,780
غطوني، أيها الأغبياء الأغبياء!

121
00:09:25,430 --> 00:09:28,661
نظرة خاطفة على بوو! أراك!

122
00:09:30,702 --> 00:09:32,431
انتظر يا أربع أوراق!

123
00:09:35,073 --> 00:09:36,404
يا للقرف!

124
00:09:44,216 --> 00:09:45,706
انتبه إلى حقي!

125
00:09:48,487 --> 00:09:50,455
اللعنة عليك، تشارلي!

126
00:09:55,427 --> 00:09:57,691
هيا، ورقة، دعونا الرقصة!

127
00:10:04,870 --> 00:10:07,730
لا!

128
00:10:10,909 --> 00:10:13,002
- الدهون!
- اللعنة المقدسة!

129
00:10:14,279 --> 00:10:16,839
خذنا إلى هؤلاء الرجال! القرف!

130
00:10:21,319 --> 00:10:24,288
أنظر إليك يا رجل.
اللعب بالقنابل اليدوية.

131
00:10:27,792 --> 00:10:29,054
أنا بارد، لينك.

132
00:10:31,096 --> 00:10:32,927
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

133
00:10:34,065 --> 00:10:36,056
ليس شيئا سوى ثانغ.

134
00:10:39,638 --> 00:10:40,969
مهلا، لينك.

135
00:10:41,940 --> 00:10:43,305
ماذا يا رجل؟

136
00:10:44,543 --> 00:10:46,636
لماذا الرجل

137
00:10:46,745 --> 00:10:49,680
حصلت على التقاط العصي
ضد رجل آخر؟

138
00:10:51,883 --> 00:10:54,181
بدلا من استخدامها العصي ل

139
00:10:55,554 --> 00:10:57,146
دعم الرجل؟

140
00:10:57,255 --> 00:10:58,882
لن أعرف أبدًا.

141
00:11:00,191 --> 00:11:04,358
أمسك يدي، لأنه
لدي شيء لأ...

142
00:11:04,462 --> 00:11:06,327
لدي ما أقوله.

143
00:11:07,732 --> 00:11:09,393
يا فتى.

144
00:11:13,538 --> 00:11:16,234
- هل تمسك بهم؟
- لقد حصلت عليهم ضيق.

145
00:11:18,977 --> 00:11:20,638
عندما نعود إلى العالم،

146
00:11:21,112 --> 00:11:25,276
سنقوم بتجميع تلك القطع الثلاث
فرقة التحرير والسرد تحدثنا عنها؟

147
00:11:25,383 --> 00:11:28,375
- أنا على الجهير.
- جوني على الطبول.

148
00:11:29,854 --> 00:11:31,981
وأنا دغدغة العاج.

149
00:11:34,092 --> 00:11:37,357
لم أكن أساوي شيئًا أبدًا
في هذه الحياة،

150
00:11:37,462 --> 00:11:40,226
ولكن أريدك أن تعرف شيئا.

151
00:11:41,299 --> 00:11:42,596
ماذا يا رجل؟

152
00:11:44,502 --> 00:11:45,799
أنت لي...

153
00:11:47,305 --> 00:11:49,000
أنت أخي.

154
00:12:01,987 --> 00:12:07,015
أنت أخي.
أنت لي .. أنت لي ..

155
00:12:07,192 --> 00:12:08,819
أنا أخوك.

156
00:12:12,330 --> 00:12:14,059
أنا آسف. هل يمكن أن نقطع؟

157
00:12:14,165 --> 00:12:15,766
- ماذا يقول؟
- داميان، هل يمكننا أن نقطع؟

158
00:12:15,767 --> 00:12:17,428
- لا لا لا لا لا لا...
- حسنًا، هل تعلم ماذا؟

159
00:12:17,535 --> 00:12:20,527
لقد حصلنا على الطائرات القادمة،
انفجار كبير، دقيقتين.

160
00:12:20,639 --> 00:12:21,731
لا يزال المتداول.

161
00:12:21,840 --> 00:12:23,467
أتعلم؟ لا، لا يزال المتداول.
هل يمكننا القطع؟

162
00:12:23,575 --> 00:12:25,236
- نحن نقطع.
- لا، لسنا كذلك. اخرج!

163
00:12:25,343 --> 00:12:27,343
مهلا، ماذا يحدث؟
صحيح أن مؤخرتي تؤلمني!

164
00:12:27,412 --> 00:12:29,539
هذا الحزام يركب صدعتي!

165
00:12:29,648 --> 00:12:32,116
- داميان، هل سنقطع؟
- لا! لا! لا يزال المتداول!

166
00:12:32,217 --> 00:12:34,344
السيد كوكبيرن! هل نقطع يا سيدي؟

167
00:12:34,452 --> 00:12:37,615
لا! رقم أنا لا أقطع!
مازلنا نتدحرج!

168
00:12:37,722 --> 00:12:38,780
داميان، ما الأمر يا صاح؟

169
00:12:38,890 --> 00:12:40,687
هل سنفجر
هذا الخط شجرة أم ماذا؟

170
00:12:40,792 --> 00:12:42,353
توك توك وكيم
حصلت على الكرات الزرقاء هنا.

171
00:12:42,460 --> 00:12:43,688
سأسمح لهم بالبخ إذا ذهبنا!

172
00:12:43,795 --> 00:12:46,115
- العب بها. لا يزال المتداول!
- ديتر، هل يستطيع أن يسمعني؟

173
00:12:46,131 --> 00:12:48,691
هذا هو C-4، أيها الغبي. ضع ذلك مرة أخرى.
قلت تفجير.

174
00:12:48,800 --> 00:12:51,166
أحتاج إلى بعض الرجال هنا
الذين يتحدثون الأمريكية، لعنة الله!

175
00:12:51,269 --> 00:12:52,830
انه يصنع
سترة سخيف مرة أخرى هنا.

176
00:12:52,837 --> 00:12:55,169
أحاول وضع بلسم النمر
على جوز هذه الغابة.

177
00:12:55,273 --> 00:12:56,433
الجميع، يرجى الصمت.

178
00:12:56,541 --> 00:12:58,742
الطائرات قادمة.
لدينا فرصة واحدة فقط في هذا!

179
00:12:58,810 --> 00:13:00,209
وانطلق!

180
00:13:00,311 --> 00:13:02,609
دعونا نفعل ذلك. تشعر به؟
هل تشعر بي؟

181
00:13:03,615 --> 00:13:05,981
- أنت لي...
- أنا أخوك.

182
00:13:06,451 --> 00:13:08,316
لقد رأينا كل شيء يا رجل.

183
00:13:09,054 --> 00:13:10,054
أنا آسف، داميان؟

184
00:13:10,155 --> 00:13:11,452
هل ترى ذلك؟

185
00:13:11,556 --> 00:13:13,956
الضفدع الصغير على ذراع الرافعة مايك؟
إنه على حق في عيني.

186
00:13:15,860 --> 00:13:17,555
دوني! ما الأمر يا رجل؟

187
00:13:18,229 --> 00:13:19,196
لقد كان هناك العرض كله.

188
00:13:19,330 --> 00:13:20,354
نعم، حسنًا، هذا صحيح في وجهي،

189
00:13:20,465 --> 00:13:21,454
أنا أحدق في الضفدع ،
أحاول أن أشعر...

190
00:13:21,566 --> 00:13:24,126
إنه دائمًا الضفدع الأصفر
يجلب لهم الضفدع الأسود يوم الجمعة يا رجل.

191
00:13:24,235 --> 00:13:25,930
لا، لم أتبول على تلك الفتاة.

192
00:13:26,037 --> 00:13:28,130
لا، لم أتبول عليها،
استمع، استمع، استمع، استمع. لا، لا.

193
00:13:28,239 --> 00:13:30,764
القصة هي هذه. لقد كانت في الطريق
عندما كنت أتبول، مرت بجانبي.

194
00:13:30,875 --> 00:13:33,241
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

195
00:13:33,344 --> 00:13:35,505
على الثالثة يا عزيزي. واحد، اثنان، تنفسوا.

196
00:13:35,613 --> 00:13:38,138
انظر، افعل لي معروفًا. لا أريد أن أفعل
العد التنازلي قبل أن أفعل المشهد.

197
00:13:38,249 --> 00:13:39,307
- لا يوجد العد التنازلي؟
- لا يوجد العد التنازلي.

198
00:13:39,417 --> 00:13:40,611
- تمام.
- هل يمكننا أن نفعل ذلك من "العمل"؟

199
00:13:40,719 --> 00:13:42,277
فقط...في وقتك الخاص.

200
00:13:42,387 --> 00:13:44,184
- جيد...
- أنا لست سفينة صاروخية، حسنا؟

201
00:13:44,289 --> 00:13:45,916
- حسنًا يا صاح.
- والعمل!

202
00:13:46,024 --> 00:13:48,959
مهما كان ما يطفو على قاربك، يا عزيزي.
اللعنة! لا تموت!

203
00:13:49,060 --> 00:13:51,494
إريكا، أحضري لي ماء فيتامين!

204
00:13:51,596 --> 00:13:53,157
هل تعرف ما هو، داميان؟ أنا آسف.

205
00:13:53,164 --> 00:13:57,567
لا للدخول في شيء له، ولكن إذا
أنا أبكي، فهل يجب على أوزوريس أن يبكي أيضًا؟

206
00:13:57,669 --> 00:13:59,569
- لا، الجميع يبكون..
- نقطع أم نبكي؟

207
00:13:59,671 --> 00:14:01,002
- لا، لا، لا، نحن نبكي!
- فقط سمها يا رجل!

208
00:14:01,106 --> 00:14:03,233
- كيرك، يمكنك البكاء. تاغ، يمكنك البكاء.
- شكرًا!

209
00:14:03,341 --> 00:14:05,070
-الجميع يبكي..
- أنت تعرف ماذا؟

210
00:14:05,176 --> 00:14:07,144
- ترى كم هو مضطرب الآن؟
- أنا أعرف.

211
00:14:07,245 --> 00:14:09,725
- دعونا نصنع عصير الليمون. دعنا نذهب إلى العمل.
- تمام. لا يزال المتداول!

212
00:14:10,081 --> 00:14:12,743
هذا هو الصقر واحد. لدينا ريدج
في الأفق، على بعد ميلين تقريبًا.

213
00:14:12,851 --> 00:14:15,115
ديتر، هذه الطائرات
على وشك قمة خط ريدج هذا.

214
00:14:15,220 --> 00:14:17,154
لقد حصلوا على حوالي 200 جنيه
من القرف السراويل الخاصة بك.

215
00:14:17,255 --> 00:14:18,695
أريد أن أعرف إذا كنا على استعداد للذهاب.

216
00:14:21,059 --> 00:14:23,357
- أنت لي .. أنت لي ..
- أنا لك...

217
00:14:23,461 --> 00:14:26,919
انظر، هذا ما أعتقده يا داميان.
أعتقد أن هذا هو الخط.

218
00:14:27,031 --> 00:14:28,055
نعم؟

219
00:14:28,166 --> 00:14:30,031
لا أعرف إذا كانت أربع أوراق
سيقول ذلك... أربع أوراق؟

220
00:14:30,135 --> 00:14:32,467
هل كنت تبكي
عندما انفجرت يديك؟

221
00:14:32,570 --> 00:14:34,197
رقم انظر، لم يفعل.
نعم، أعني، فقط هذا ما...

222
00:14:34,305 --> 00:14:35,863
إذن نحن الآن نعيد الكتابة، أليس كذلك؟

223
00:14:35,974 --> 00:14:37,100
- إلى أين أنت ذاهب؟
- دعونا نعيد كتابتها!

224
00:14:37,208 --> 00:14:39,369
أكشن جاكسون لا يستطيع البكاء.
هذا ما يحدث.

225
00:14:39,477 --> 00:14:41,445
هل تعرف ماذا يا كيرك؟
أنا مستعد للقيام بالمشهد!

226
00:14:41,546 --> 00:14:45,107
اي مشهد؟ المشهد هو
عن العاطفية. أين هي؟

227
00:14:45,216 --> 00:14:46,808
- الآن حان الوقت لقلب النص!
- كيرك...

228
00:14:46,918 --> 00:14:49,119
كن هنا حتى العام الصيني الجديد
في انتظار زوجي للبكاء.

229
00:14:49,287 --> 00:14:51,255
أنت تشابكني،
أنت سخيف متشابكة لي.

230
00:14:51,356 --> 00:14:52,636
أنت تتشابك معي، اللعنة عليك!

231
00:14:52,657 --> 00:14:55,490
- كيرك، لا!
- توقف عن ملاحقتي، يا كيس الشاي الفطير!

232
00:14:55,593 --> 00:14:57,390
انا ذاهب قعادة.
هل تريد أن تمسك قضيبي؟

233
00:14:57,862 --> 00:15:00,626
القرف! ماذا تفعلان كلاكما
سيد جيد!

234
00:15:00,799 --> 00:15:03,324
نحن نحصل على هذا في لقطة واسعة، أليس كذلك؟

235
00:15:03,434 --> 00:15:04,958
بالطبع نحن نحصل عليه
في واسعة سخيف.

236
00:15:05,069 --> 00:15:06,093
ماذا تعتقد
أنا ديك أو شيء من هذا؟

237
00:15:06,204 --> 00:15:09,339
احصل على هذا الطعام اللعين...
هنا يأتون!

238
00:15:10,441 --> 00:15:12,841
- الطائرات واردة!
- اللعنة! القرف!

239
00:15:12,944 --> 00:15:17,847
القرف، القرف، الوغد، الهراء.
الثدي الاستوائية!

240
00:15:17,949 --> 00:15:20,918
هذه هي الإشارة! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

241
00:15:21,019 --> 00:15:23,078
دعنا نذهب تيت ينقط هنا!

242
00:15:23,188 --> 00:15:25,179
الديك اللعين الذي يلتقط القرف!

243
00:15:27,292 --> 00:15:28,884
هذا هو القرف!

244
00:15:34,432 --> 00:15:37,367
الطبيعة الأم فقط غاضبة من ملابسها!

245
00:15:45,243 --> 00:15:46,471
- حلو.
- يا ماما!

246
00:15:49,280 --> 00:15:51,544
بنغل في الغابة.

247
00:15:51,649 --> 00:15:54,743
المزيد من الأخبار السيئة من المجموعة الفيتنامية
من الرعد الاستوائي,

248
00:15:54,853 --> 00:15:58,584
حيث انفجار 4 ملايين دولار
تفحم الموقع الآسيوي

249
00:15:58,690 --> 00:16:00,658
والكاميرا لم تكن تتدحرج.

250
00:16:00,758 --> 00:16:03,420
بتمويل من قطب ضخم متهور
ليه جروسمان,

251
00:16:03,528 --> 00:16:06,622
يشاع أن الفيلم موجود بالفعل
شهر واحد عن الموعد المحدد

252
00:16:06,731 --> 00:16:09,598
خمسة أيام فقط من إطلاق النار.
السبب؟

253
00:16:09,701 --> 00:16:12,636
تشير أصابع الاتهام إلى المخرج الصاعد
داميان كوكبورن,

254
00:16:12,737 --> 00:16:15,831
الذي، كما يقول المطلعون،
لا أستطيع التحكم في طاقم الممثلين المرصع بالنجوم،

255
00:16:15,940 --> 00:16:20,639
بما في ذلك النجم المنتفخ للشعبية
امتياز المملوئين، جيف بورتنوي.

256
00:16:20,745 --> 00:16:23,270
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
الكثير من الناس لا يحترمونني.

257
00:16:23,381 --> 00:16:27,112
يقولون أن الفيلم
فقط حول فرتس. يتعلق الأمر بالعائلة،

258
00:16:27,218 --> 00:16:30,312
و... أنت! لا يمكنك أن تفعل ما أفعله.

259
00:16:30,421 --> 00:16:34,653
جديدة من اعتقاله الأخير
من أجل حيازة الهيروين والغراء والشقوق،

260
00:16:34,759 --> 00:16:37,125
كان portnoy غير قابل للتأمين تقريبًا.

261
00:16:37,228 --> 00:16:41,562
يوجد أيضًا في المزيج عرق الغنيمة
الهيب هوب الواصلة ألبا تشينو.

262
00:16:41,666 --> 00:16:44,157
أنا متحمس جدًا، أنت تعرف ما أنا عليه
قائلا، عن القيام الرعد الاستوائي.

263
00:16:44,269 --> 00:16:46,430
مهلا، شرب العرق الغنيمة، وطفل رضيع.
شرب عرق الغنائم.

264
00:16:46,537 --> 00:16:48,198
ولكن الوزن الثقيل الحقيقي على المجموعة

265
00:16:48,240 --> 00:16:49,217
حائز على جائزة الأوسكار خمس مرات
كيرك لازاروس.

266
00:16:49,241 --> 00:16:51,082
حائز على جائزة الأوسكار خمس مرات
كيرك لازاروس.

267
00:16:51,109 --> 00:16:54,840
الأسترالي المتألق
معروف بتصرفاته الغريبة خارج الشاشة

268
00:16:54,946 --> 00:16:58,541
يشتهر بانغماسه التام
في أي دور يصوره.

269
00:16:58,650 --> 00:16:59,947
حسنًا، كونك ممثلاً لا يختلف

270
00:17:00,051 --> 00:17:02,246
من كونه لاعب الرجبي
أو عامل بناء

271
00:17:02,353 --> 00:17:03,479
باستثناء حقيقة أن أدواتي

272
00:17:03,588 --> 00:17:05,647
هي الآليات
التي تثير المشاعر الإنسانية.

273
00:17:05,757 --> 00:17:07,816
خضع لعازر للجدل

274
00:17:07,926 --> 00:17:10,918
إجراء تغيير التصبغ
من أجل اللعب

275
00:17:11,029 --> 00:17:14,123
الفصيلة أمريكية من أصل أفريقي
الرقيب لينكولن أوزوريس.

276
00:17:14,232 --> 00:17:15,665
نعم!

277
00:17:15,767 --> 00:17:17,632
يحاول عقد بلده على الشاشة
مع كيرك

278
00:17:17,735 --> 00:17:19,862
هو العمل الطاغوت الساحبة سبيدمان.

279
00:17:19,971 --> 00:17:22,769
مرة واحدة النجم الأعلى ربحًا
في العالم،

280
00:17:22,874 --> 00:17:25,934
في الآونة الأخيرة أفلامه الحارقة
لقد فقدوا حرارتهم.

281
00:17:26,044 --> 00:17:28,638
في الآونة الأخيرة، انفتح سبيدمان على تايرا.

282
00:17:28,746 --> 00:17:30,680
ليس لديك عائلة حقيقية.

283
00:17:30,782 --> 00:17:35,219
أنت على الجانب الخطأ من الأربعين.
أنت بلا أطفال وحيدة.

284
00:17:35,320 --> 00:17:37,015
قال أحد المقربين منك

285
00:17:37,121 --> 00:17:39,919
"فشل آخر وانتهى الأمر."

286
00:17:42,026 --> 00:17:44,119
هل قال أحدهم أنهم قريبون مني؟

287
00:17:45,063 --> 00:17:46,189
لقد كانت سنة صعبة بالنسبة للقاطرة.

288
00:17:46,297 --> 00:17:49,061
كوميديا الصديق المخيبة للآمال
شيتلين والمتأنق

289
00:17:49,167 --> 00:17:53,831
أعقبه مشروع غير حكيم
إلى منطقة درامية خطيرة.

290
00:17:53,938 --> 00:17:55,030
جاك بسيط,

291
00:17:55,139 --> 00:17:58,870
قصة المعاق عقليا
عامل مزرعة يستطيع التحدث مع الحيوانات

292
00:17:58,977 --> 00:18:00,842
كانت كارثة شباك التذاكر

293
00:18:00,945 --> 00:18:05,541
التي أطلق عليها العديد من النقاد،
"واحد من أسوأ الأفلام في كل العصور."

294
00:18:05,650 --> 00:18:09,279
ليس لدي عقل جيد.

295
00:18:10,288 --> 00:18:13,189
أعتقد أن لديك عقلًا جيدًا يا جاك.

296
00:18:13,291 --> 00:18:18,456
أنت تجعلني سعيدة.

297
00:18:19,998 --> 00:18:24,435
لكن السؤال الآن هو،
يمكن لـ Speedman أن يجعل الجماهير سعيدة

298
00:18:24,535 --> 00:18:26,298
في ما يسمى
أغلى

299
00:18:26,404 --> 00:18:28,668
- فيلم حرب لم يصنع قط؟
- ريك بيك.

300
00:18:28,773 --> 00:18:30,293
متمنيا الجر كل التوفيق في هذا واحد.

301
00:18:30,375 --> 00:18:34,709
رم توم-tuggernauts، هو أنف.
هل لديك وقت لوكيلك؟

302
00:18:34,812 --> 00:18:36,074
- ريك؟
- يا صديقي،

303
00:18:36,180 --> 00:18:37,738
خمن من الذي أحدق به الآن.

304
00:18:37,849 --> 00:18:39,510
- ماذا؟
- أنا أنظر إلى قدحك القبيح

305
00:18:39,617 --> 00:18:41,915
على الغلاف الخلفي
من مجلة فانيتي فير،

306
00:18:42,020 --> 00:18:44,454
يحمل الباندا اللطيفة والمحبوبة
من كيوتيسفيل.

307
00:18:44,555 --> 00:18:47,149
إنه جنون يا أخي أنت نجم الروك.

308
00:18:47,258 --> 00:18:49,852
مهلا، هل حصلت على سلة الهدايا التي أرسلتها؟

309
00:18:49,961 --> 00:18:50,985
من ريك.

310
00:18:51,095 --> 00:18:53,188
نعم. نعم. إنه رائع يا رجل. شكرًا.

311
00:18:53,297 --> 00:18:55,857
حسنًا،
هذا هاتف قمر صناعي حقيقي، يا أخي.

312
00:18:55,967 --> 00:18:57,559
لا تعيد الهدية.

313
00:18:57,668 --> 00:19:00,159
يا. ترى
أن الوصول إلى قطعة هوليوود؟

314
00:19:00,271 --> 00:19:03,206
نعم فعلت.
كان الأمر أشبه بجلد طفل أعمى بالمسدس.

315
00:19:03,307 --> 00:19:07,744
أعني أنني لن ألطف الأمر،
الساحبة. أنت نجم كبير، حسنا؟

316
00:19:07,845 --> 00:19:09,312
لكن الآن،

317
00:19:09,414 --> 00:19:10,972
أنت مثل ذلك الطفل في الملعب،
كما تعلمون،

318
00:19:11,082 --> 00:19:14,051
الشخص الذي لديه القمل أن لا شيء
من الأطفال الآخرين تريد اللعب معهم؟

319
00:19:14,152 --> 00:19:16,232
- ماذا تقصد؟
- أعني أننا يجب أن نحلق رأسك

320
00:19:16,254 --> 00:19:18,722
وأعيدك
على قضبان القرود، أليس كذلك؟

321
00:19:18,823 --> 00:19:20,154
ماذا؟

322
00:19:20,258 --> 00:19:22,123
كيف سار مشهد البكاء؟

323
00:19:22,226 --> 00:19:23,989
فظيع. بدأ لعازر بالبكاء.

324
00:19:24,095 --> 00:19:27,258
ثم يبدأ باللعاب والمراوغة
ولم يكن حتى في النص..

325
00:19:27,365 --> 00:19:28,457
توقف هناك!

326
00:19:28,566 --> 00:19:30,295
عليك أن تصعد هنا، يا زورق القطر.

327
00:19:30,401 --> 00:19:33,097
من يهتم كم هو أكثر موهبة
قد يكون منك؟

328
00:19:33,204 --> 00:19:36,571
إذا بكى، فأنت تبكي بشدة يا رجل.

329
00:19:36,674 --> 00:19:38,835
ألم يكن كلبك مصابًا بسرطان الدم؟
أو شيء من هذا

330
00:19:38,943 --> 00:19:40,308
عندما كنت طفلا؟
أعني، فكر في ذلك.

331
00:19:40,411 --> 00:19:44,177
بوم! نهاية القصة.
هل قاموا بتوصيل TiVo حتى الآن؟

332
00:19:44,282 --> 00:19:45,544
يا إلهي.

333
00:19:45,650 --> 00:19:47,481
- ماذا؟
- وTiVo، وصلوا عليه؟

334
00:19:47,585 --> 00:19:49,849
- لا، الرجل لم يأت.
- ماذا؟

335
00:19:49,954 --> 00:19:52,548
بحق الجحيم، هذا غير مقبول.

336
00:19:52,657 --> 00:19:54,557
لديهم كابل رقمي، ولكن،
أعني، لا بأس.

337
00:19:54,659 --> 00:19:56,889
لا، لا، لا. هيا يا رجل. انها ليست بخير.

338
00:19:56,994 --> 00:19:59,121
الأمر ليس على ما يرام، تاغ!

339
00:19:59,230 --> 00:20:02,358
ولا تحتاج أن تشرح لي
لماذا تحتاج تيفو

340
00:20:02,467 --> 00:20:06,403
أو مياه نظيفة، وملاءات نظيفة،
الغذاء والمأوى.

341
00:20:06,504 --> 00:20:09,598
أعني أنني حاربت من أجل ذلك في عقدك.

342
00:20:09,707 --> 00:20:11,766
كيف هو أمر التبني قادم،
صديقي؟

343
00:20:11,876 --> 00:20:13,901
ليست رائعة جدًا.

344
00:20:17,148 --> 00:20:19,844
أشعر أن كل الطيبين قد رحلوا.

345
00:20:21,519 --> 00:20:23,817
حسنًا، على الأقل عليك أن تختار ما يناسبك.

346
00:20:23,921 --> 00:20:25,752
أنا عالقة مع الألغام.

347
00:20:27,658 --> 00:20:30,183
سأخبرك بماذا، عد إلى العمل،
جندي عبقري.

348
00:20:30,294 --> 00:20:33,161
أنقار في مهمة TiVo
من أجل y-o-u.

349
00:20:33,264 --> 00:20:35,027
اعمل على تلك الدموع يا رجل.

350
00:20:35,133 --> 00:20:36,225
حسنًا. نعم.

351
00:20:36,334 --> 00:20:37,892
قلها لي مرة واحدة.

352
00:20:38,002 --> 00:20:42,268
- أنت تجعلني سعيدة.
- اجعلني سعيدا.

353
00:20:42,373 --> 00:20:43,965
- أحبك يا صديقي.
- حسنًا، وداعًا.

354
00:20:44,876 --> 00:20:46,867
اجتماع الأزمة؟
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

355
00:20:46,978 --> 00:20:48,639
أعني، هل نحن في أزمة؟

356
00:20:48,746 --> 00:20:50,270
إنه رئيس الاستوديو.

357
00:20:50,381 --> 00:20:52,747
إنه يمد يده.
نحن على بعد 10000 ميل.

358
00:20:52,850 --> 00:20:53,942
يريد فقط القليل من الوقت وجها لوجه.

359
00:20:54,051 --> 00:20:56,732
أعلم، لقد قلت للتو
أنه أطلق عليه اجتماع الأزمة. لذا...

360
00:20:56,754 --> 00:20:59,154
إنه ليه غروسمان.
يرمي هذه الكلمات حوله.

361
00:20:59,257 --> 00:21:03,660
"أزمة" و"انفجار"
"لا المتداول"، "أطلقت".

362
00:21:03,761 --> 00:21:05,092
هذه مجرد كلمات.

363
00:21:05,196 --> 00:21:07,289
نعم! نعم!

364
00:21:07,398 --> 00:21:10,697
الحفاظ على سر؟ شاحنة الكاميرا
في لندن حرثت للتو في جودي دينش.

365
00:21:10,801 --> 00:21:11,927
ثق بي، لديه مشاكل أكبر.

366
00:21:12,036 --> 00:21:14,504
انظر، ربما يكون قادرًا على رؤيتي،
لكني لا أستطيع رؤيته.

367
00:21:14,605 --> 00:21:19,133
- يتحرك! يتحرك! مرحبا ليه! مرحبًا!
- اخرج مؤخرتك مني..

368
00:21:19,243 --> 00:21:20,676
- كانت قدميك على مكتبي.
- هل يستطيع رؤيتنا؟

369
00:21:20,778 --> 00:21:22,109
لا أعلم لماذا ليس لدينا...

370
00:21:22,213 --> 00:21:24,374
أحضر له كوكا دايت. ليه! انها تعمل!

371
00:21:24,482 --> 00:21:26,973
نعم، مهما كان ما تفعله هناك.
مرحبا ليه!

372
00:21:27,084 --> 00:21:28,483
- مرحبا ليه!
- تمام.

373
00:21:28,586 --> 00:21:30,645
لقد حصلنا عليك بصوت عالٍ وواضح هنا يا ليه.

374
00:21:30,755 --> 00:21:34,452
أراك. أراك. أراك.

375
00:21:34,559 --> 00:21:37,687
أي واحد منكم يواجه اللعنة
هو داميان كوكبيرن؟

376
00:21:38,696 --> 00:21:40,220
هذا أنا يا سيدي.

377
00:21:40,331 --> 00:21:43,858
من الجيد أن ألتقي بكم أخيرًا،
الحصول على بعض الوقت وجها لوجه.

378
00:21:43,968 --> 00:21:47,927
ومن هنا هو قبضة المفتاح؟
أنت؟ أنت.

379
00:21:49,941 --> 00:21:53,399
اضرب ذلك المخرج على وجهه
سخيف حقا من الصعب.

380
00:22:00,284 --> 00:22:01,615
آسف يا رجل.

381
00:22:08,125 --> 00:22:11,026
هذا هو خطأك، أيها اللعين اللعين!

382
00:22:11,128 --> 00:22:12,993
لقد تغوطت على سرير المال، يا صديقي.

383
00:22:13,097 --> 00:22:15,622
- ماذا؟
- اللعنة عليك يا داميان!

384
00:22:15,733 --> 00:22:18,827
مع كل الاحترام الواجب، فعل ليه غروسمان
لا تفجير الغابة.

385
00:22:18,936 --> 00:22:20,028
- ماذا؟
- اللعنة على الغابة.

386
00:22:20,137 --> 00:22:21,468
بالضبط!

387
00:22:22,173 --> 00:22:23,640
هيا يا رجل.

388
00:22:24,375 --> 00:22:27,105
مهلا، ليه، أنا أفهم إذا كنت غاضبا،

389
00:22:27,211 --> 00:22:29,202
لكني أتعامل
مع مجموعة من دونا بريما!

390
00:22:29,313 --> 00:22:32,805
المهرجون! تاغ سبيدمان، لا يستطيع البكاء!
لا يستطيع البكاء!

391
00:22:32,917 --> 00:22:35,317
هل تعرف كيف تتعامل مع الممثل؟
يتذمرون من أي شيء،

392
00:22:35,419 --> 00:22:38,718
قمت بسحب سراويلهم
وأنت تضرب مؤخرتهم.

393
00:22:38,823 --> 00:22:41,018
- أنت تصفع هذا الحمار، ليه.
- ماذا؟

394
00:22:41,125 --> 00:22:44,891
ضرب الطفل
يحوله إلى مخاط صغير.

395
00:22:45,763 --> 00:22:48,664
الخوف يجعله رجلاً.

396
00:22:49,700 --> 00:22:54,296
أنا أعرف مكانا
حيث تقاس قيمة الرجل

397
00:22:54,405 --> 00:22:58,205
في الأذنين المتدليتين من علامات كلبه.

398
00:22:58,309 --> 00:23:01,039
القرف العميق الحقيقي.

399
00:23:01,145 --> 00:23:03,739
هل تريد أن تجعل هذا الفيلم صحيحًا؟

400
00:23:03,848 --> 00:23:07,340
هذا هو المكان الذي تأخذه
ممثلي الحمار وطي الخاص بك.

401
00:23:08,919 --> 00:23:10,784
من هو هذا الرجل؟

402
00:23:10,888 --> 00:23:12,788
ليه، تلك أربع أوراق.

403
00:23:12,890 --> 00:23:16,189
الرقيب تايباك ذو الأربع أوراق.
لقد كتبت الكتاب.

404
00:23:18,396 --> 00:23:22,457
أنت أمريكي عظيم.
هذه الأمة تدين لكم بدين ضخم.

405
00:23:22,566 --> 00:23:25,535
الآن اخرس اللعنة
ودعني أقوم بعملي!

406
00:23:26,404 --> 00:23:27,871
- انظر يا كوكبورن.
- نعم.

407
00:23:27,972 --> 00:23:31,999
من الآن فصاعدا، قبضتي
سوف يكون حتى الآن حتى القرف الخاص بك

408
00:23:32,109 --> 00:23:33,509
أنه في كل مرة تراودك فكرة،

409
00:23:33,577 --> 00:23:36,603
سيتعين عليها أن تكون على رؤوس أصابعها
الماضي خاتم زواجي.

410
00:23:36,714 --> 00:23:40,241
السيطرة على الممثلين الخاص بك،
أو سأغلقك.

411
00:23:40,351 --> 00:23:41,443
فحم الكوك النظام الغذائي!

412
00:23:59,203 --> 00:24:01,398
أسبوع واحد في الأسفل، أسبوعين في الخلف،

413
00:24:01,505 --> 00:24:05,305
جي جو لا يستطيع البكاء، لا يهم لأنك
لم يتم تشغيل الكاميرا على أي حال.

414
00:24:05,409 --> 00:24:06,808
دعونا نحتفل!

415
00:24:07,745 --> 00:24:09,645
يا رجل من الأفضل أن تصحح أمرك

416
00:24:09,747 --> 00:24:12,614
أو سأكون على متن netjet القادم من هنا،
طفل. هل تشعر بي؟

417
00:24:13,484 --> 00:24:14,484
- تشعر بذلك؟
- نعم.

418
00:24:14,552 --> 00:24:17,077
وهنا يأتي آخر.
ها نحن ذا. الآن ماذا؟

419
00:24:17,455 --> 00:24:19,787
- ساندوسكي. جيد.
- مهلا، السيد كوكبيرن.

420
00:24:19,890 --> 00:24:21,755
نحن بحاجة إلى عقد اجتماع الممثلين
الآن.

421
00:24:21,859 --> 00:24:23,156
- الآن؟ مذهل.
- نعم.

422
00:24:23,260 --> 00:24:24,454
أنت في الواقع تهتم، أليس كذلك؟

423
00:24:24,562 --> 00:24:27,156
نعم، إنها صفقة كبيرة بالنسبة لي،
هل تمزح؟

424
00:24:27,264 --> 00:24:29,232
لقد أمضيت العامين الماضيين من حياتي

425
00:24:29,333 --> 00:24:33,030
يعيشون على بقايا مضاد للهربس
تجاري الدواء.

426
00:24:33,137 --> 00:24:34,297
أعلم أنك الوحيد
الذي قام بالاختبار،

427
00:24:34,405 --> 00:24:35,963
الوحيد الذي فعل
المعسكر التدريبي لمدة أسبوعين.

428
00:24:36,073 --> 00:24:37,734
مهلا، مهلا، ألبا.

429
00:24:38,442 --> 00:24:40,910
أنا المدير. انه...
أحتاج إلى التحدث إلى الممثل الخاص بي.

430
00:24:41,011 --> 00:24:42,239
حسنًا، انتظر. تشينو؟

431
00:24:42,346 --> 00:24:44,109
ماذا؟ الجحيم، يو. ما الأمر يا عزيزي؟

432
00:24:45,049 --> 00:24:46,539
هذا عنه
الترويج المتبادل لعرق الغنيمة؟

433
00:24:46,650 --> 00:24:47,674
لا، الأمر يتعلق بالفيلم.

434
00:24:47,785 --> 00:24:49,776
أوه، الفيلم وعرق الغنائم
نفس الشيء. أعطه فرصة.

435
00:24:50,154 --> 00:24:52,281
مهلا، كيف حالك، جيف؟

436
00:24:52,390 --> 00:24:55,848
- من أنت؟
- هذا رائع يا رجل.

437
00:24:58,129 --> 00:25:02,862
كيفن. كيفن ساندوسكي. ألعب بروكلين
لقد عملنا معًا.

438
00:25:02,967 --> 00:25:04,559
أوه، الحق، الحق. أنا معجب بك.

439
00:25:04,668 --> 00:25:06,636
يا رجل، إنه لشرف حقيقي أن أكون هنا...

440
00:25:06,737 --> 00:25:08,034
أستطيع أن أقول أنه سيكون
تجربة جيدة.

441
00:25:08,139 --> 00:25:09,339
أنا حقا أقضي وقتا طيبا.

442
00:25:09,373 --> 00:25:11,000
مهلا، هل يمكنك مساعدتي، يا رجل؟
أنا أبحث عن هذا الرجل.

443
00:25:11,108 --> 00:25:15,272
القبضة مع باندانا.
لقد حصل على حزمة بالنسبة لي.

444
00:25:15,746 --> 00:25:18,146
ها هو، أيها اللعين. التنين!

445
00:25:19,250 --> 00:25:21,081
ماذا بحق الجحيم؟ يا صديقي!

446
00:25:21,218 --> 00:25:22,583
سأذهب لتصوير مقطع فيديو، أليس كذلك؟

447
00:25:22,686 --> 00:25:24,813
سأحصل على v.c. جنود
في الفيديو

448
00:25:24,922 --> 00:25:26,219
القيام بأرجل المعكرونة، داميان.

449
00:25:26,323 --> 00:25:30,692
الجحيم، نعم، افعل ذلك. رأس المال الاستثماري يفعله الجنود
الهيب هوب الأرنب هوب، داميان.

450
00:25:30,928 --> 00:25:32,688
إنه جيد، أنا أحبه، عظيم.
لكني بحاجة إلى...

451
00:25:32,696 --> 00:25:35,688
رأس المال الاستثماري الجنود يقومون بعملية الضبط يا عزيزتي.
اضربها يا عزيزي.

452
00:25:35,833 --> 00:25:37,494
الجحيم نعم، احصل عليه. احصل عليه، خبز الذرة.

453
00:25:39,670 --> 00:25:40,830
ألبا!

454
00:25:40,938 --> 00:25:42,418
يو، التحقق من ذلك. دوني على الهاتف.

455
00:25:42,473 --> 00:25:43,473
مرحبًا؟ يو، يو، دوني!

456
00:25:43,541 --> 00:25:45,661
هل يمكننا الاتصال به مرة أخرى؟
لا بد لي من عقد اجتماع الممثلين.

457
00:25:49,146 --> 00:25:51,478
عندما نضع خلافاتنا جانبا

458
00:25:51,582 --> 00:25:54,449
نرى أننا نوعاً ما متماثلين.

459
00:25:55,352 --> 00:25:58,879
عندما نضع خلافاتنا جانبا
نرى

460
00:26:00,558 --> 00:26:02,423
نحن من نفس النوع.

461
00:26:03,194 --> 00:26:04,991
لنكن أصدقاء.

462
00:26:05,296 --> 00:26:07,924
أعلم أنه يمكننا القيام بأشياء عظيمة معًا.

463
00:26:10,034 --> 00:26:13,800
وهذا اقتباس من
كتاب للأطفال شاركت في كتابته،

464
00:26:14,572 --> 00:26:16,699
الصبي الذي كان الجميع يغارون منه.

465
00:26:16,807 --> 00:26:18,536
أعتقد أن الأمر يتعلق بالرحلة..

466
00:26:18,642 --> 00:26:19,973
جاك بسيط امتص الحمار!

467
00:26:21,045 --> 00:26:23,445
حسنًا، من قال ذلك؟ هذا ليس مضحكا.

468
00:26:23,547 --> 00:26:25,310
أيًا كان، فهذا ليس مضحكًا، حسنًا؟

469
00:26:32,623 --> 00:26:35,319
عندما يضل القطيع طريقه

470
00:26:35,426 --> 00:26:39,863
يجب على الراعي أن يقتل
الثور الذي يقودهم إلى الضلال.

471
00:26:41,699 --> 00:26:44,964
- أربع أوراق؟
- هيا أكثر. لا بأس.

472
00:26:46,637 --> 00:26:48,127
- اجلس.
- نعم.

473
00:26:49,540 --> 00:26:54,637
- إذن، أنت لا تحب الفندق؟
- الأسرة تعطيني الكوابيس.

474
00:26:59,683 --> 00:27:04,882
أنا أخمن بشكل صحيح الآن
لم تتمكن من العثور على جلد ديكسي كونسكين

475
00:27:04,989 --> 00:27:09,323
مع عاهرة أوهايو تحمل وخزك
ويبين لك الطريق.

476
00:27:16,133 --> 00:27:17,464
ماذا؟

477
00:27:17,701 --> 00:27:19,293
أنت لغز

478
00:27:20,804 --> 00:27:23,739
مع عدم وجود الجبن للمتاهة من خلال.

479
00:27:25,643 --> 00:27:26,643
لا تحصل عليه؟

480
00:27:26,710 --> 00:27:30,441
لا أنا لا. أنا الديك من الفأر
أو شيء من هذا. لا أعرف.

481
00:27:30,548 --> 00:27:34,484
أضع قصتي بين يديك البريطانيتين المرتخيتين،

482
00:27:34,585 --> 00:27:38,021
وأنت لن تخذلني.

483
00:27:38,122 --> 00:27:41,717
كنت أعتقد أنني كنت تهب فقط
مزمار القربة الخاص بي في ذلك الاجتماع؟

484
00:27:41,825 --> 00:27:45,659
يجب أن تضع هؤلاء الأولاد في القرف.

485
00:27:45,763 --> 00:27:47,321
ماذا؟ لا أفهم.

486
00:27:47,431 --> 00:27:50,696
- هل تريد أن تصنع فيلمك أم لا؟
- نعم أفعل.

487
00:27:50,801 --> 00:27:54,293
حسنًا، لقد فهمت
بعض تلك الكاميرات الصغيرة من نوع الفيديو.

488
00:27:54,405 --> 00:27:58,034
نحن نخرجهم هناك ونضعهم
لهم في الأشجار في زوايا مختلفة.

489
00:27:58,142 --> 00:28:01,475
ثم تعطيني
وذلك كودي المصاب بجنون الحرائق

490
00:28:01,579 --> 00:28:06,448
كل القنابل الدخانية، والتهم،
المتفجرات والصواعق التي حصلت عليها.

491
00:28:06,550 --> 00:28:08,984
ثم نأخذ هؤلاء الأولاد إلى هناك،

492
00:28:09,086 --> 00:28:12,180
انا وكودي,
يمكننا أن نضيء تلك الغابة اللعينة،

493
00:28:12,289 --> 00:28:15,224
لذلك هؤلاء الممثلين الزنبق
سوف يتغوط في سراويلهم

494
00:28:15,326 --> 00:28:17,317
ويصرخون من أجل أمهاتهم.

495
00:28:17,428 --> 00:28:20,886
كانوا يتوسلون للحصول على كيس الجثث
إذا كان ذلك يعني رحلة إلى المنزل.

496
00:28:23,734 --> 00:28:25,258
أستطيع أن أفعل ذلك.

497
00:28:26,036 --> 00:28:29,472
أستطيع أن أطلق النار على كل شيء
أسلوب حرب العصابات. شجاع وقذر.

498
00:28:29,573 --> 00:28:32,906
أبعدهم عن أعوانهم
ومساعدين لعق الحمار.

499
00:28:33,010 --> 00:28:34,102
ضعهم في القرف الحقيقي.

500
00:28:34,211 --> 00:28:35,405
- القرف الحقيقي.
- مع الخوف الحقيقي في أعينهم!

501
00:28:35,512 --> 00:28:38,572
الخوف الحقيقي، والعاطفة الحقيقية!
نعم، أربع أوراق، نعم!

502
00:28:38,682 --> 00:28:40,775
- نعم! نعم!
- نعم! نعم!

503
00:28:40,884 --> 00:28:42,647
أخرجهم من الشبكة اللعينة!

504
00:29:00,104 --> 00:29:02,868
أنتم لم تعدوا ممثلين في فيلم!

505
00:29:03,974 --> 00:29:06,704
أنتم خمسة رجال في طائرة هليكوبتر!

506
00:29:08,479 --> 00:29:10,242
مع ثلاثة رجال آخرين!

507
00:29:15,886 --> 00:29:17,410
إلى متى سنغيب،
على أي حال؟

508
00:29:17,521 --> 00:29:21,582
لأنني تركت معظم فيتاميناتي
العودة إلى الفندق.

509
00:29:21,692 --> 00:29:24,252
- احفظوا أنفاسكم أيها الديدان!
- هذا صحيح، الديدان!

510
00:29:36,340 --> 00:29:37,602
ماندم؟

511
00:29:39,510 --> 00:29:40,807
ماندم؟

512
00:30:00,597 --> 00:30:04,133
إذهب! إذهب! إذهب! اخرج من المروحية!

513
00:30:04,568 --> 00:30:07,731
تحركوا أيها الديدان تحركوا!
تحرك، همهمات، تحرك مؤخرتك!

514
00:30:07,838 --> 00:30:10,136
اخرجوا أيها الديدان المتلوية!

515
00:30:10,240 --> 00:30:12,708
- الأمر مرتفع جدًا!
- تحرك، تحرك، تحرك!

516
00:30:16,180 --> 00:30:17,909
نراكم في الجحيم!

517
00:30:29,426 --> 00:30:33,624
هذا هراء!
عليّ على الأقل أن أتصل بمساعدي اللعين.

518
00:30:34,898 --> 00:30:37,628
سخيف! عيسى! يا صديقي!

519
00:30:39,103 --> 00:30:41,333
أنت تجلس على العش
من العدو المعادي v.C.

520
00:30:41,438 --> 00:30:44,874
مبروك يا سمينة.
لقد تسببت في قتلنا جميعاً للتو.

521
00:30:45,876 --> 00:30:49,471
أي شخص آخر يهتم بالتخلي عنه
موقفنا لتشارلي؟

522
00:30:49,580 --> 00:30:51,343
الهواتف المحمولة!

523
00:30:51,448 --> 00:30:52,915
ماذا بحق الجحيم يا داميان؟

524
00:30:53,016 --> 00:30:56,713
لم تكن هناك هواتف محمولة في عام 69 يا رجل.
أنا شرعي من الرأس إلى أخمص القدمين.

525
00:30:56,820 --> 00:31:00,221
أيها السادة، لدي أخبار جيدة
والأخبار السيئة.

526
00:31:00,324 --> 00:31:03,816
الاستوديو يريد أن يغلقنا.
هذه هي الأخبار السيئة.

527
00:31:03,961 --> 00:31:06,259
والخبر السار.

528
00:31:06,363 --> 00:31:09,264
إذا كنت تريد حفظ هذا الفيلم،
سوف تصبح وحدة.

529
00:31:09,366 --> 00:31:13,132
هدفك هو التوجه شمالا
إلى نهر دانغ كووك

530
00:31:13,237 --> 00:31:14,727
وتحرير معسكر الأسرى،

531
00:31:14,838 --> 00:31:18,103
عند هذه النقطة أربع أوراق
سوف يلقي القبض على نفسه

532
00:31:18,208 --> 00:31:20,005
وعند هذه النقطة سوف تنقذه،

533
00:31:20,110 --> 00:31:23,477
عند هذه النقطة
ونحن سوف المروحية لك المنزل!

534
00:31:24,681 --> 00:31:25,773
اللعنة.

535
00:31:25,883 --> 00:31:27,680
أربع أوراق,
بما أنك رقيب أول،

536
00:31:27,785 --> 00:31:30,185
هذه هي الخريطة، وهذه هي قائمة المشاهد.

537
00:31:30,287 --> 00:31:32,414
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟

538
00:31:32,523 --> 00:31:36,721
لقد قمنا بتزوير هذا كله
وادي الموت بالكاميرات الخفية.

539
00:31:38,195 --> 00:31:41,824
وسأقوم بالتصوير أيضاً
من زوايا غير مرئية،

540
00:31:41,932 --> 00:31:45,527
حتى أن كل لحظة مجيدة
تم التقاطه في الفيلم.

541
00:31:46,804 --> 00:31:49,967
وصدقوني أيها السادة
سيكون مجيدا.

542
00:31:50,073 --> 00:31:52,598
إذا كان يبدو حقيقيا،
من المحتمل أن يكون الأمر كذلك.

543
00:31:52,709 --> 00:31:54,301
أردت أن تكون ممثلين.

544
00:31:54,411 --> 00:31:57,005
أردت أن تحتل
جلد إنسان آخر.

545
00:31:57,114 --> 00:32:00,106
حسنًا، استعدي لشغل الجلد
من نخر مشاة الولايات المتحدة المذعور،

546
00:32:00,217 --> 00:32:03,983
محاطًا بالموت،
الزحف إلى قاع الشيطان.

547
00:32:05,022 --> 00:32:09,721
سيكون هناك كمائن، ونيران العدو،
شريحة شخصية صغيرة خاصة بك من "نام".

548
00:32:09,827 --> 00:32:14,423
هذا الراديو يذهب إلى المروحية
والمروحية فقط.

549
00:32:14,531 --> 00:32:18,968
المروحية هي الله
وأنا يسوع المسيح ابنه.

550
00:32:19,069 --> 00:32:21,765
أنتم تلاميذي المختارين.

551
00:32:21,872 --> 00:32:24,898
ولا أحد يستطيع العودة إلى المنزل
حتى نحصل على الطلقات.

552
00:32:25,008 --> 00:32:28,034
البسوا وجوهكم الحربية أيها السادة.

553
00:32:28,145 --> 00:32:32,844
الآن، دعنا نذهب ونصنع
أعظم فيلم حرب على الإطلاق!

554
00:32:32,950 --> 00:32:35,282
- نعم!
- حسنًا!

555
00:32:54,037 --> 00:32:55,095
نعم!

556
00:33:00,544 --> 00:33:01,602
نعم!

557
00:33:14,157 --> 00:33:16,057
ليس سيئا، كوكبورن!

558
00:33:17,895 --> 00:33:19,089
ليس سيئًا.

559
00:33:20,797 --> 00:33:22,389
أينما كنت!

560
00:33:24,401 --> 00:33:27,461
أينما كان؟
يبدو أنه في كل مكان.

561
00:33:29,273 --> 00:33:31,173
ها نحن.

562
00:33:31,275 --> 00:33:33,300
يجب أن يكون منجم فرنسي قديم.

563
00:33:33,410 --> 00:33:36,868
إنها بقايا من الهند الصينية الاستعمارية.
يجب أن تكون هذه الغابة مليئة بهم.

564
00:33:38,949 --> 00:33:42,407
لا تحصل عليه؟
إنه يعبث برؤوسنا

565
00:33:42,519 --> 00:33:44,544
هذا ما كل ذلك
لعب الأشياء الله كان على وشك.

566
00:33:44,655 --> 00:33:47,215
إنه يحاول أن يجعلنا نتصرف بشكل جيد،
احفظ الفيلم.

567
00:33:47,324 --> 00:33:50,350
إنه لا يلعب دور الله.
يتم الحكم عليه من قبله.

568
00:33:54,364 --> 00:33:57,060
هذا هو هدفنا.
أكمل المهمة.

569
00:34:03,273 --> 00:34:06,174
بدون اهانة يا كيرك
أعلم أنك الممثل الرائع هنا،

570
00:34:06,276 --> 00:34:10,178
لكنني فعلت الكثير بناءً على التأثيرات
أفلام الحدث منك. تمام؟

571
00:34:10,280 --> 00:34:11,679
وأعتقد أنني أستطيع اكتشاف ذلك

572
00:34:13,784 --> 00:34:15,308
رأس الدعامة عندما أرى واحدة.

573
00:34:15,419 --> 00:34:16,909
يا يسوع.

574
00:34:18,121 --> 00:34:21,613
إنه شراب الذرة يا شباب
شراب الذرة واللاتكس.

575
00:34:24,828 --> 00:34:27,956
شراب الذرة الدافئ بنكهة الدم.

576
00:34:28,065 --> 00:34:29,191
يا إلهي.

577
00:34:29,833 --> 00:34:32,961
الدخان والمرايا يا شباب.
مرحبًا بكم في مصنع الأفلام.

578
00:34:33,070 --> 00:34:34,264
أقدم خدعة في الكتاب.

579
00:34:36,273 --> 00:34:37,570
هو ينزل الآن.

580
00:34:37,674 --> 00:34:39,039
يا إلهي!

581
00:34:41,845 --> 00:34:43,904
قف، انظر إلي!

582
00:34:44,014 --> 00:34:45,481
أنت ذاهب للحصول على اللقطات ،

583
00:34:45,582 --> 00:34:48,574
وأنا ذاهب للتأكد
لأنني المدير.

584
00:34:48,685 --> 00:34:50,812
أنا من لندن. أقوم بتوجيه المسرحيات.

585
00:34:50,921 --> 00:34:53,947
مهلا، داميان! لقد حصلنا على وجوهنا الحربية!

586
00:35:03,967 --> 00:35:05,662
انظر، أنا ديف بيكهام.

587
00:35:15,312 --> 00:35:17,712
لذلك، علينا
أشعل هؤلاء الأولاد اليوم، هاه؟

588
00:35:17,814 --> 00:35:20,009
ضربة بعض المنطق في هؤلاء الشباب.

589
00:35:20,984 --> 00:35:23,885
مهلا، أنا لا أريد أن آتي
كأنه غريب أو أي شيء

590
00:35:23,987 --> 00:35:27,923
ولكن قد أكون من أكبر المعجبين بك. نعم.

591
00:35:29,292 --> 00:35:32,784
الرعد الاستوائي.
نوع من مثل الماسك الخاص بي في الجاودار.

592
00:35:34,031 --> 00:35:36,261
نعم، لم يسبق لي أن كنت في الجيش،
في حد ذاته،

593
00:35:36,366 --> 00:35:38,800
ولكنني فقدت ملحقا
في أداء الواجب.

594
00:35:40,604 --> 00:35:42,834
قيادة الآنسة ديزي، أول حفلة في الاستوديو.

595
00:35:43,607 --> 00:35:44,665
نعم.

596
00:35:45,175 --> 00:35:47,973
إنه سلاح جانبي رائع حصلت عليه هناك.
ما هذا؟

597
00:35:48,078 --> 00:35:49,739
أنا لا أعرف ما يسمى.

598
00:35:50,881 --> 00:35:55,614
أنا فقط أعرف الصوت الذي يصدره
عندما يأخذ حياة الرجل.

599
00:35:58,755 --> 00:35:59,813
تمام.

600
00:36:00,390 --> 00:36:01,630
داميان، نحن ذاهبون للانفجار.

601
00:36:01,725 --> 00:36:04,523
على استعداد لركلة الإطارات
وأشعل النيران في قولك ذلك.

602
00:36:04,628 --> 00:36:06,357
داميان، نحن ذاهبون للانفجار.

603
00:36:07,497 --> 00:36:08,521
هل تنسخ؟

604
00:36:08,632 --> 00:36:11,499
لدي حكة في إصبع الزناد هنا
وأنا على استعداد لتفجير بعض القرف.

605
00:36:11,601 --> 00:36:15,230
حسنًا، هل أنت سعيد الآن؟
هل يمكننا أن نفعل المشهد؟

606
00:36:15,338 --> 00:36:17,966
أو هل تحتاج إلى دعوة رسمية؟
هيا، دعنا نذهب!

607
00:36:19,776 --> 00:36:20,868
هنا. تمام.

608
00:36:20,977 --> 00:36:23,172
"المشهد 12، من الخارج،
تطهير الغابة، اليوم، كمين.

609
00:36:28,718 --> 00:36:30,652
"إشعارات من أربع أوراق
الحركة في الفرشاة.

610
00:36:30,754 --> 00:36:33,780
"عشرات المقاتلين المتمردين
يمكن رؤيتها تتحرك في خط الشجرة.

611
00:36:33,890 --> 00:36:36,450
"في مكان ما ينفجر لغم."
وأنت.

612
00:36:37,794 --> 00:36:39,819
"لدي شعور سيء بشأن هذا."

613
00:36:39,930 --> 00:36:41,420
- نعم.
- لا، هذا هو خطك.

614
00:36:41,531 --> 00:36:44,398
- حصلت... الآن؟
- نعم، ولكن خائفة. مثل خائفة.

615
00:36:44,501 --> 00:36:47,231
- "لدي شعور سيء بشأن هذا."
- المتأنق، انتظر، مثل كيف؟

616
00:36:47,337 --> 00:36:49,168
"لدي شعور سيء بشأن هذا."

617
00:36:49,272 --> 00:36:51,365
- تمام.
- فعل. اذهب، هيا.

618
00:37:00,383 --> 00:37:03,250
لقد حصلت على شعور سيء
على هذا هناك، الدهون.

619
00:37:04,588 --> 00:37:07,989
حميرنا لا تتفتت
في هذا الوادي اللعين،

620
00:37:08,091 --> 00:37:09,922
أول شيء أفعله
هو دفع بلدي دولارين

621
00:37:10,026 --> 00:37:11,653
حتى أتمكن من مشاهدة بروكلين وهو يكسر كرزه

622
00:37:11,761 --> 00:37:14,457
على ماما سان الصغيرة اللطيفة
دينكي داو بونتانج.

623
00:37:14,564 --> 00:37:17,465
اللعنة، سيتم تعبئة بروكلين ووضع علامة عليها
قبل أن يحصل على أي كوخ.

624
00:37:17,567 --> 00:37:20,798
يموت، ربما يموت
موظر كوتشليس.

625
00:37:20,904 --> 00:37:22,303
اغلقه يا موتاون.

626
00:37:22,405 --> 00:37:23,963
لا تقلقي، بروكلين.

627
00:37:24,074 --> 00:37:26,133
لديك الكثير من الأيام من سخيف
أمامك.

628
00:37:28,245 --> 00:37:29,837
يا رجل، أنا عطشان.

629
00:37:30,947 --> 00:37:35,907
قد يكون كذلك بعض من هذا
عرق الغنائم عدت إلى دانانج.

630
00:37:36,786 --> 00:37:40,278
أيها الأحمق! هذا اللعين ميت!

631
00:37:40,390 --> 00:37:42,187
ليس هناك ملاك متقلب العقل،

632
00:37:42,292 --> 00:37:45,625
ديفيد بلين الباب المسحور
قفز الحصان من هنا!

633
00:37:45,729 --> 00:37:49,495
يا! تريد أن تستقل القطار هنا،
أو هل تريد إفساد لقطة أخرى؟

634
00:37:49,599 --> 00:37:52,932
ليس هناك أي يأخذ ملعون،
ليست هناك صورة متحركة لعينة!

635
00:37:53,904 --> 00:37:55,667
- أنت متأكد؟
- نعم.

636
00:37:55,772 --> 00:37:57,569
- نعم؟
- بالتأكيد يا رجل.

637
00:37:57,674 --> 00:37:59,574
إذن لماذا لا تزال في الشخصية؟

638
00:38:01,144 --> 00:38:03,112
أعرف، لكن ليس من الضروري أن أخبرك.

639
00:38:04,247 --> 00:38:05,305
أنت لا تعرف.

640
00:38:05,415 --> 00:38:08,350
يا رجل، أنا لا أسقط الشخصية
حتى قمت بعمل تعليق DVD.

641
00:38:11,121 --> 00:38:13,282
هل أنت سعيد الآن؟
نحن خارج الموقع للتأثيرات!

642
00:38:13,390 --> 00:38:15,119
انزل أيها الأحمق!

643
00:38:16,826 --> 00:38:19,727
ألم يقرأ أحد السيناريو؟
هذا هو الكمين!

644
00:38:21,131 --> 00:38:24,794
- هذا يبدو حقيقيا جدا!
- بالضبط! دعونا استخدامه.

645
00:38:35,412 --> 00:38:36,572
نعم!

646
00:38:37,847 --> 00:38:39,212
نعم!

647
00:38:41,818 --> 00:38:43,080
أكل الرصاص!

648
00:38:45,055 --> 00:38:47,421
إنهم يخرقون القبعات
مثل موظر هناك.

649
00:38:50,694 --> 00:38:52,787
هذا فوبار. أقول أننا عصير لهم.

650
00:38:52,896 --> 00:38:54,386
- ماذا تعتقد؟
- عصير لهم.

651
00:38:56,800 --> 00:38:59,291
اللعنة عليك، تشارلي!

652
00:39:01,371 --> 00:39:02,838
أثداء كبيرة الحمار!

653
00:39:08,812 --> 00:39:10,439
انظر إلى ذلك، هاه؟

654
00:39:15,719 --> 00:39:16,913
وقطع!

655
00:39:19,189 --> 00:39:21,020
هذه هي المقطورة هناك.

656
00:39:21,124 --> 00:39:22,421
نعم!

657
00:39:22,525 --> 00:39:24,789
- ماذا نفعل الآن؟
- نعم.

658
00:39:24,894 --> 00:39:26,418
شمال. قال الرجل للتوجه شمالا.

659
00:39:26,529 --> 00:39:29,862
- هل رأيتني أطلق النار؟
- هكذا نفعل. عمل جيد يا عزيزي.

660
00:39:29,966 --> 00:39:31,024
لقد صدقت ذلك.

661
00:39:31,134 --> 00:39:32,294
نهر دانج كووك.

662
00:39:32,936 --> 00:39:34,335
أنا أراهن
لديه المزيد من هذه المعارك

663
00:39:34,437 --> 00:39:37,167
والنضالات الفيتنامية
تزوير بالنسبة لنا على طول الطريق.

664
00:39:37,274 --> 00:39:41,040
الرقيب أوزوريس، أحضر رجالك.
تحميل وقفل.

665
00:39:41,711 --> 00:39:43,474
حقيقي يا عزيزي، أنا حقيقي.

666
00:39:44,547 --> 00:39:47,345
دعنا نذهب! لدينا الكثير من النقرات لنغطيها!

667
00:39:48,485 --> 00:39:51,511
حدم ذلك، أيها السادة!
تشكيل واحد.

668
00:39:51,621 --> 00:39:53,452
لا تتكاسل الآن!

669
00:40:17,580 --> 00:40:21,846
دي رود، دي رود، هذا وجه الحلوى.
كيف سنأتي على هذا الموقد؟

670
00:40:24,487 --> 00:40:27,786
هناك شيء ما.
أعتقد أنه من الأفضل أن نسحب مؤخرتنا إلى هناك.

671
00:40:27,891 --> 00:40:30,587
تأكد من أن داميان لم ينسى
كيفية استخدام talkbox له مرة أخرى.

672
00:40:38,335 --> 00:40:41,304
نعم يا عزيزي، هيا. مجرد القليل من الذوق.

673
00:40:42,906 --> 00:40:45,033
- ماذا تفعل يا جيف؟
- اللعين... لا شيء يا رجل!

674
00:40:45,141 --> 00:40:48,474
- أنا آكل الجيلي بينز.
- واو، أنا أحب الجيلي بينز. هل يمكنني من فضلك...

675
00:40:48,578 --> 00:40:51,308
لا، لا يمكن أن يكون لديك
أي جيليبين سخيف.

676
00:40:51,414 --> 00:40:52,506
إنهم ملكي.

677
00:40:52,615 --> 00:40:53,775
تعتقد
أنت الوحيد الذي يمرض

678
00:40:53,883 --> 00:40:55,578
عندما لا يكون لديه الجيلي بينز؟

679
00:40:55,685 --> 00:40:57,084
الحدود يا رجل اللعنة.

680
00:41:17,006 --> 00:41:19,702
يا. لم أقصد ذلك
تظهر لك هناك مرة أخرى.

681
00:41:19,809 --> 00:41:23,939
الأمر فقط أنني أشعر أننا بحاجة حقًا
ليكون قدوة للآخرين.

682
00:41:24,047 --> 00:41:25,947
سيكون الأمر صعبًا،

683
00:41:26,049 --> 00:41:29,075
ولكن أعتقد أن داميان سوف يحصل
بعض القرف العظيم منا.

684
00:41:30,620 --> 00:41:32,380
فقط أتمنى لو كان لدي
مخرج مثل هذا على جاك.

685
00:41:32,455 --> 00:41:34,946
على جاك. ماذا؟ جاك؟
ما الذي تتحدث عنه؟

686
00:41:36,159 --> 00:41:38,127
- جاك بسيط.
- أوه نعم.

687
00:41:39,629 --> 00:41:42,860
جاك البسيط، نعم.
لقد بذلت قصارى جهدك في هذا الأمر، أليس كذلك؟

688
00:41:42,966 --> 00:41:45,230
لقد فعلت.
تأرجحت حقًا للأسوار، هاه؟

689
00:41:45,335 --> 00:41:47,735
شكرًا لك. شكرًا. نعم.

690
00:41:47,837 --> 00:41:50,738
نعم كانت تجربة مكثفة
أنت تعرف.

691
00:41:51,441 --> 00:41:53,534
لقد قمت بالعمل للتو.

692
00:41:53,643 --> 00:41:57,443
شاهدت الكثير من المتخلفين.
قضيت وقتا معهم. لاحظتهم.

693
00:41:58,748 --> 00:42:00,909
شاهدت كل الأشياء المتخلفة التي فعلوها.

694
00:42:01,017 --> 00:42:02,780
ثم مرة أخرى،
لقد وجدت دائما مجرد الملاحظة

695
00:42:02,886 --> 00:42:05,184
في حد ذاته هو صبي بدائي.

696
00:42:05,288 --> 00:42:08,348
في بعض الأحيان، علينا أن نحفر أعمق
لإزالة الأوساخ الأجر العاطفي الحقيقي.

697
00:42:08,458 --> 00:42:12,792
وهكذا يمكننا رسم المصدر
من الألم ومن ثم العيش فيه، كما تعلمون.

698
00:42:12,896 --> 00:42:14,955
نعم، نعم، عش ذلك. نعم بالضبط.

699
00:42:15,064 --> 00:42:17,794
كما تعلمون، كانت هناك أوقات
عندما كنت أفعل جاك

700
00:42:17,901 --> 00:42:20,369
أنني في الواقع شعرت بالتخلف،

701
00:42:20,470 --> 00:42:21,835
- مثل المتخلفين حقا.
- أوه نعم.

702
00:42:21,938 --> 00:42:24,133
يعني انا غسلت اسناني متخلفة

703
00:42:24,240 --> 00:42:26,037
- ركبت الحافلة متخلفا.
- اللعنة.

704
00:42:26,142 --> 00:42:29,373
بطريقة غريبة،
كان علي أن أحرر نفسي نوعًا ما

705
00:42:29,479 --> 00:42:32,448
للاعتقاد أنه كان على ما يرام
أن تكون غبيًا أو غبيًا.

706
00:42:32,549 --> 00:42:34,107
- أن يكون معتوهاً.
- نعم.

707
00:42:34,217 --> 00:42:36,947
- أن يكون متعجرفاً.
- بالضبط، ليكون معتوه.

708
00:42:37,053 --> 00:42:38,418
- أبله.
- نعم.

709
00:42:38,521 --> 00:42:41,388
مثل أغبى عاهرة
التي عاشت من أي وقت مضى.

710
00:42:41,491 --> 00:42:42,651
عندما كنت ألعب الشخصية.

711
00:42:42,759 --> 00:42:45,353
- عندما كنت الشخصية.
- نعم، كما جاك، بالتأكيد.

712
00:42:45,462 --> 00:42:47,657
جاك، جاك الحمار الغبي.

713
00:42:47,764 --> 00:42:49,026
تحاول العودة من ذلك.

714
00:42:49,132 --> 00:42:53,262
بطريقة غريبة كان الأمر كذلك تقريبًا
كان علي أن أخدع عقلي نوعًا ما

715
00:42:53,369 --> 00:42:56,338
إلى الاعتقاد بأنه لم يكن متخلفا،

716
00:42:56,439 --> 00:42:58,240
وبنهاية الأمر برمته،
لقد كنت مثل،

717
00:42:58,274 --> 00:43:02,802
"انتظر لحظة، لقد نزفت كثيرًا،
كيف سأبدأ تشغيله مرة أخرى؟"

718
00:43:02,912 --> 00:43:04,971
- الأمر مثل... أليس كذلك؟
- نعم.

719
00:43:05,081 --> 00:43:07,845
لقد كنت تطلق الريح في أحواض الاستحمام
ويضحك مؤخرتك.

720
00:43:07,951 --> 00:43:09,816
نعم.

721
00:43:09,919 --> 00:43:12,217
لكن جاك البسيط اعتقد أنه ذكي،

722
00:43:12,322 --> 00:43:13,619
أو بالأحرى، لم يعتقد أنه كان متخلفا،

723
00:43:13,723 --> 00:43:16,590
لذلك لا يمكنك تحمل لعب دور المتخلفين،
كونه ممثل ذكي.

724
00:43:16,693 --> 00:43:19,184
لعب دور رجل ليس ذكيا
ولكن يظن أنه كذلك

725
00:43:19,295 --> 00:43:20,922
- هذا أمر صعب.
- صعب.

726
00:43:21,030 --> 00:43:24,557
إنه مثل العمل مع ميركوري.
إنه العلم العالي يا رجل إنه شكل من أشكال الفن.

727
00:43:24,667 --> 00:43:26,692
- نعم.
- أنت فنان.

728
00:43:26,803 --> 00:43:28,600
- وهذا ما نفعله، أليس كذلك؟ نعم.
- نعم.

729
00:43:28,705 --> 00:43:29,967
القبعات للذهاب إلى هناك ،

730
00:43:30,073 --> 00:43:32,803
وخاصة معرفة كيف
الأكاديمية تدور حول هذا القرف.

731
00:43:36,513 --> 00:43:40,040
- عن ما؟
- أنت جاد؟ أنت لا تعرف؟

732
00:43:42,252 --> 00:43:44,277
الجميع يعرف
أنت لا تتخلف أبدًا.

733
00:43:45,822 --> 00:43:47,915
- ماذا تقصد؟
- تحقق من ذلك.

734
00:43:48,057 --> 00:43:52,153
بدا داستن هوفمان، رجل المطر
متخلف، تصرف متخلفا، وليس متخلفا.

735
00:43:52,262 --> 00:43:56,358
عد المسواك، والغش في البطاقات.
التوحد، بالتأكيد. ليس متخلفا.

736
00:43:57,233 --> 00:43:59,098
ثم حصلت على توم هانكس،
فورست غامب.

737
00:43:59,202 --> 00:44:01,500
بطيء، نعم، متخلف، ربما،
الأقواس على ساقيه.

738
00:44:01,604 --> 00:44:04,505
لكنه سحر سروال نيكسون،
وفاز في مسابقة بينج بونج.

739
00:44:04,607 --> 00:44:05,631
هذا ليس متخلفا.

740
00:44:05,775 --> 00:44:09,711
وكان بطل حرب لعين.
هل تعرف أي أبطال حرب متخلفين؟

741
00:44:11,648 --> 00:44:13,639
لقد أصبحت متخلفًا تمامًا يا رجل.

742
00:44:15,184 --> 00:44:16,549
لا تتخلف أبدًا.

743
00:44:17,554 --> 00:44:21,115
أنت لا تشتري ذلك؟
اسأل شون بن، 2001، أنا سام.

744
00:44:21,224 --> 00:44:24,523
يتذكر؟ أصبح متخلفا تماما؟
ذهبت إلى المنزل خالي الوفاض.

745
00:44:34,370 --> 00:44:37,567
يا إلهي! القرف المقدس!

746
00:44:38,241 --> 00:44:40,937
عمل جيد، غائط. لقد قتلت المدير.

747
00:44:41,044 --> 00:44:42,306
لا، هذا مستحيل يا رجل.

748
00:44:42,412 --> 00:44:45,279
لقد جهزت خط الشجرة بأكمله،
وهذا هنا.

749
00:44:45,415 --> 00:44:46,939
- لابد أنه غاب عن بصمته.
- غاب عن بصمته؟

750
00:44:47,050 --> 00:44:48,278
نعم، هذا ليس أنا.

751
00:44:48,384 --> 00:44:51,182
هيا، دعونا نحمل الحقيبة ونضع علامة على اللقيط
والعودة إلى الفندق.

752
00:44:51,287 --> 00:44:53,983
- أنت في عالم من الأذى، يا دامبو!
- نحن في عالم من الأذى!

753
00:44:54,090 --> 00:44:56,285
- أنت في ورطة.
- هذا لا يقتصر علي فقط!

754
00:44:56,392 --> 00:44:58,622
- نحن في... نحن معًا في هذا الأمر.
- هراء.

755
00:44:58,728 --> 00:45:00,195
أنت فقط ستهرب.
أنت ستغادر.

756
00:45:00,296 --> 00:45:02,056
ماذا حدث ل,
"لم يترك أي رجل في الخلف" حسناً؟

757
00:45:02,065 --> 00:45:04,329
فقط انتظر، فقط انتظر! يستمع!
استمع، حسنا؟

758
00:45:04,434 --> 00:45:07,164
- لا أريد أن أسمع ذلك.
- دعني أكون صادقًا معك، حسنًا؟

759
00:45:07,270 --> 00:45:10,569
كدت أعمى جيمي لي كيرتس
في يوم الجمعة الفظيع، حسنًا؟

760
00:45:10,673 --> 00:45:12,004
هذا القرف سوف يدمرني!

761
00:45:12,108 --> 00:45:14,068
- فقط ابتعد عني! أنت مثير للشفقة.
- لا، لست كذلك.

762
00:45:14,110 --> 00:45:16,578
- ابتعد عني!
- أنت لن تعود!

763
00:45:19,949 --> 00:45:21,883
- ماذا بحق الجحيم؟
- الآن انتظر دقيقة.

764
00:45:32,261 --> 00:45:34,957
وماذا في ذلك؟
من المفترض أن نواصل المشي فحسب؟

765
00:45:35,064 --> 00:45:37,931
حاول أن تبقى في شخصيتك.
تذكر أننا أمام الكاميرا.

766
00:45:38,067 --> 00:45:39,067
هذا الشيء ثقيل جداً.

767
00:45:39,135 --> 00:45:40,568
أريد المطاط
أن الرجل الدعامة أعطاني.

768
00:45:40,670 --> 00:45:42,934
أين رجل الدعامة اللعين؟

769
00:45:47,910 --> 00:45:50,504
كيف تسير الأمور مع تلك الخريطة، أيها الرئيس؟

770
00:45:50,613 --> 00:45:53,207
- هل يمكنني إلقاء نظرة عليها؟
- حصلت عليه.

771
00:45:53,316 --> 00:45:54,874
نعم، داميان أعطاها لي،
تذكر؟

772
00:45:54,984 --> 00:45:56,474
نعم، لكنه أعطاها لك من أجلنا.

773
00:45:56,586 --> 00:45:58,213
- نعم.
- تمام.

774
00:45:58,321 --> 00:46:00,846
- حصلت عليه.
- لقد حصلت عليه رأسا على عقب.

775
00:46:00,990 --> 00:46:01,990
شكرًا لك.

776
00:46:02,091 --> 00:46:03,649
الحروف تذهب في اتجاه واحد
والارقام اخرى .

777
00:46:03,760 --> 00:46:05,318
يا صديقي، أنا أحاول...
لقد حصلت على ظهرك، رجل.

778
00:46:05,428 --> 00:46:07,191
- حسنا، أنا بارد. حسنًا، أنا هادئ.
- أنت؟

779
00:46:07,296 --> 00:46:09,161
هل شخصيتك تعاني من عسر القراءة؟

780
00:46:09,265 --> 00:46:10,994
- لا، شخصيتي ليست تعاني من عسر القراءة.
- إذن أنت رسام الخرائط.

781
00:46:11,100 --> 00:46:12,931
أنا متعب، أريد العودة إلى المنزل.

782
00:46:13,036 --> 00:46:15,596
لماذا، حتى تتمكن من العودة والقيام
السمينون: ضرطة 20، أو بعض القرف؟

783
00:46:15,672 --> 00:46:18,607
إنها سمينة: إطلاق الريح اثنين، ليس هناك... مهلا،
كنت أتمنى أن يكون لديك امتياز المملوئين.

784
00:46:18,708 --> 00:46:19,988
- ماذا؟
- إنها السمينة : ضرطة اثنان .

785
00:46:20,043 --> 00:46:21,271
- نعم، أنت تفعل.
- أنا لا أريد أي امتياز المملوءين،

786
00:46:21,377 --> 00:46:23,777
- حصلت على المرحاض الماسي.
- إعلاناتك التجارية الغبية.

787
00:46:23,880 --> 00:46:25,347
أنت سخيف كل شيء، يا رجل،
تبدو متعبا.

788
00:46:25,448 --> 00:46:26,574
تبدو وكأنك صدمت رأسك
أو شيء من هذا،

789
00:46:26,683 --> 00:46:28,514
لذلك جئت لأرى
إذا كنت بخير، هذا كل شيء.

790
00:46:28,618 --> 00:46:30,643
- نعم، لماذا لا تحصل على النقطة؟
- أنا على حق هنا.

791
00:46:30,753 --> 00:46:31,777
فرتس بلدي
هي سخيف أكثر جمالا من ...

792
00:46:31,888 --> 00:46:34,448
لا يزال لديك هذا القرف رأسا على عقب.

793
00:46:35,058 --> 00:46:36,538
الأرقام تساعد يا رجل، الأرقام...

794
00:46:36,559 --> 00:46:38,789
الحروف تذهب عبر الأعلى
ومن ثم الأرقام.

795
00:46:38,895 --> 00:46:40,453
- هل تريد الخريطة؟
- نعم، أريد الخريطة اللعينة.

796
00:46:40,563 --> 00:46:41,996
حسنًا، لا يمكنك الحصول عليه،
لأن داميان أعطاني إياها.

797
00:46:42,098 --> 00:46:45,261
كنت أتمنى لو كان لديك فرتس بلدي،
فرتس بلدي هي الموسيقى اللعينة.

798
00:46:45,368 --> 00:46:47,734
حسنًا. هذا يكفي.

799
00:46:49,205 --> 00:46:52,936
من الواضح أن الجميع يشعرون بالحرج قليلاً
من كل هذا الحدب.

800
00:46:53,543 --> 00:46:56,034
لذا خذ استراحة لتناول الطعام. استراحة تشاو!

801
00:46:57,847 --> 00:46:59,405
ولكن البقاء في حالة تأهب.

802
00:46:59,982 --> 00:47:03,474
تذكر أن تشارلي لا يهتم
إذا كنت في استراحة أم لا.

803
00:47:08,558 --> 00:47:11,493
حسنًا، هذا هو الغداء. العودة
لنفس المشهد بعد ذلك

804
00:47:11,594 --> 00:47:12,959
"ضائع في الغابة اللعينة"

805
00:47:13,062 --> 00:47:14,062
الكابتن جاك بسيط.

806
00:47:15,031 --> 00:47:16,031
اللعنة عليك.

807
00:47:24,941 --> 00:47:26,499
أنا أكره الأفلام.

808
00:47:28,845 --> 00:47:31,678
هذا هراء.
لا أريد أن أكون في هذا الفيلم القذر

809
00:47:41,524 --> 00:47:44,288
لا! هذا هو جيلي بينز الخاص بي! لا!

810
00:47:44,393 --> 00:47:49,057
طفل، الاستيلاء على الخفافيش! لو سمحت! القرف!

811
00:47:49,165 --> 00:47:52,430
- يا رجل، لقد حصلت على تمثال نصفي.
- اذهب إلى الجحيم! ها هو.

812
00:47:55,872 --> 00:47:58,807
اللعنة عليك تمام. أين ذهب؟

813
00:47:59,776 --> 00:48:02,256
أنت قطعة صغيرة من القرف!
سأقوم بتمزيق أجنحتك!

814
00:48:04,180 --> 00:48:07,206
ساندوتشي. إصمد يا رجل،
يبقيه على مستوى منخفض.

815
00:48:08,618 --> 00:48:10,899
أنا لا يجب أن شخ حقا.
أحاول التحدث إليك يا رجل.

816
00:48:10,953 --> 00:48:12,580
الطعم، أنا بحاجة إلى الطعم.

817
00:48:13,723 --> 00:48:17,420
لقد ذهبت إلى المعسكر التدريبي، أليس كذلك؟
يمكنك قراءة الخريطة؟

818
00:48:17,527 --> 00:48:18,755
نعم، أعتقد ذلك.

819
00:48:18,861 --> 00:48:21,557
أنا أعرف سبيدمان
لقد أقنع الجميع أننا هنا

820
00:48:21,664 --> 00:48:25,464
صنع كوكب القردة على اليوتيوب
أو بعض القرف، ولكن أنا لا أشتريه.

821
00:48:25,568 --> 00:48:28,036
هل تريد أن تخطو على لغم أرضي حقيقي؟
تريد أن تموت؟

822
00:48:28,838 --> 00:48:30,533
تريد أن تطلق النار عليك
من قبل موظر حقيقي؟

823
00:48:30,640 --> 00:48:33,803
- استمر في التطلع إلى الأمام يا رجل.
- لا، بالطبع لا.

824
00:48:34,210 --> 00:48:36,371
تحاول العودة إلى المنزل، يا رجل.

825
00:48:36,479 --> 00:48:38,140
حصلت على وظيفة كبيرة القادمة في العام المقبل.

826
00:48:38,247 --> 00:48:39,680
- أوه نعم؟
- نعم.

827
00:48:39,782 --> 00:48:42,307
يتعلق الأمر بآبي لينكولن وجون ويلكس
كشك عندما كانا صغيرين.

828
00:48:42,418 --> 00:48:43,510
- أوه، واو!
- نعم.

829
00:48:43,619 --> 00:48:46,110
- هذه صورة راقية.
- يا صاح، أنت تشبه آبي نوعًا ما.

830
00:48:46,222 --> 00:48:47,689
صفعة لحيتك عليك.

831
00:48:47,790 --> 00:48:49,815
- ما اسمك اللعين؟
- حقًا؟ إنه كيفن.

832
00:48:49,926 --> 00:48:51,917
- كيفن ساندوسكي.
- نعم.

833
00:48:52,595 --> 00:48:56,156
إذا كان بإمكاني وضع تلك الخريطة بين يديك،
هل يمكنني الاعتماد عليك؟

834
00:48:56,566 --> 00:49:00,093
- حسنًا، نعم، أعتقد أنك تستطيع ذلك.
- الديناميت. أنا خارج.

835
00:49:03,773 --> 00:49:06,207
كانت رائحتها مثل بولونيا
لسبب ما.

836
00:49:06,309 --> 00:49:08,834
هل سيساعدني أحد سخيف
الحصول على هذا الشيء اللعين؟

837
00:49:09,545 --> 00:49:12,105
لماذا يخرجون حتى في النهار؟

838
00:49:14,317 --> 00:49:18,754
سأتساوى معك يا أخي.
لست بحاجة للتبول. انا بحاجة للتحدث معك.

839
00:49:24,994 --> 00:49:28,760
لازاروس سوف ينسف الفيلم

840
00:49:30,967 --> 00:49:32,696
إنه في طريقه للخروج على أحد الأطراف
بهذه الشخصية،

841
00:49:32,802 --> 00:49:34,633
وأعتقد أنه يشعر بالبرد.

842
00:49:35,938 --> 00:49:38,736
والرجال يحترموك
لأنك ذهبت إلى معسكر التدريب

843
00:49:38,841 --> 00:49:40,468
والتمرين.

844
00:49:41,510 --> 00:49:44,035
- هل يمكنني الاعتماد عليك، كايل.
- إنه كيفن.

845
00:49:44,146 --> 00:49:45,204
جيد.

846
00:49:46,782 --> 00:49:49,649
إذا كنت تريد
يمكنني أن ألقي نظرة على الخريطة.

847
00:49:49,752 --> 00:49:51,913
- سأتعامل مع الخريطة.
- تمام.

848
00:49:52,021 --> 00:49:55,252
انت ملتزم بالبرنامج
نحصل على هذا الفيلم في العلبة،

849
00:49:55,358 --> 00:49:59,055
أنا أفكر أنه يمكن أن يكون هناك
جائزة اختيار المراهقين فيها من أجلك.

850
00:49:59,161 --> 00:50:03,359
لديك هذه الإمكانية.
سوف يقومون بخداعك، الصفقة برمتها.

851
00:50:03,466 --> 00:50:07,095
- نعم، هذا شرير.
- جيد.

852
00:50:13,009 --> 00:50:15,102
ها هو! نعم، الآن أنت ميت!

853
00:50:16,279 --> 00:50:17,507
أنت o.D.'D!

854
00:50:19,081 --> 00:50:20,412
انتظر الآن، جيف.

855
00:50:22,818 --> 00:50:24,217
الجحيم اللعين!

856
00:50:25,855 --> 00:50:28,915
ماذا بحق الجحيم يا جيف؟ هذا خفاش يا رجل!

857
00:50:29,025 --> 00:50:31,493
ليس لدي المزيد من الجيلي بينز.

858
00:50:38,100 --> 00:50:39,897
أنت تهبط هناك!

859
00:50:54,817 --> 00:50:57,217
رائع. انظر إلى هذه الآثار.

860
00:50:59,388 --> 00:51:03,825
- أين نحن بحق الجحيم؟
- نهر دانج كووك.

861
00:51:03,926 --> 00:51:06,292
هذا صحيح؟ كيف تعرف ذلك؟
كيف أنت متأكد؟

862
00:51:06,395 --> 00:51:08,590
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك، يا صاح. دعنا نذهب.

863
00:51:08,698 --> 00:51:13,795
نعم. لا أشعر أنني بحالة جيدة الآن.
على محمل الجد، بشرتي تؤلمني!

864
00:51:13,903 --> 00:51:16,337
كفى من معرض الفول السوداني!
في الماء يا سيدات!

865
00:51:16,439 --> 00:51:18,507
لا يا رجل. اسمحوا لي أن ألقي نظرة على تلك الخريطة
حق سريع.

866
00:51:18,674 --> 00:51:20,354
لماذا الجميع
كل مهووس مع الخريطة؟

867
00:51:20,376 --> 00:51:22,401
لأننا متعبون
من كونك حمير درب!

868
00:51:22,511 --> 00:51:24,911
يتصرف مثلك بعض نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لرجل واحد!

869
00:51:25,014 --> 00:51:28,882
اللعنة عليك لقد خسرنا!
لقد خسرنا كثيرًا يا رجل!

870
00:51:28,985 --> 00:51:31,112
أخبره يا مكلوسكي.
أخبره ما هو الوقت الآن.

871
00:51:31,220 --> 00:51:32,778
أنا لا أصدقكم أيها الناس.

872
00:51:34,523 --> 00:51:36,218
ماذا تقصد بـ "أيها الناس"؟

873
00:51:38,894 --> 00:51:41,488
ماذا تقصد بـ "أيها الناس"؟

874
00:51:41,597 --> 00:51:43,588
أعتقد أن ما يعنيه الجرار هو...

875
00:51:43,699 --> 00:51:45,064
لا، أنظر إلى عينيه يا رجل.

876
00:51:45,167 --> 00:51:47,897
أيها الناس أيها الممثلون. أيها الناس...
- أنظر إليهم بعيون شيطانية بيضاء خرزية.

877
00:51:48,004 --> 00:51:49,605
يجب أن أعود إلى الفندق، حقاً!

878
00:51:49,638 --> 00:51:51,606
- الجحيم، لا!
- الصمت!

879
00:51:52,641 --> 00:51:55,303
برد! حسنًا؟ فقط قم بتبريده.

880
00:51:56,812 --> 00:52:00,009
الآن، دعنا نذهب ونقتل هؤلاء الفيتناميين.

881
00:52:00,850 --> 00:52:02,408
- "الفيت كونغ"!
- ماذا؟

882
00:52:02,918 --> 00:52:05,944
إنه "الفيت كونغ". لا يوجد "س".
انها الجمع بالفعل.

883
00:52:06,055 --> 00:52:07,647
لن تقول "الصينيون".

884
00:52:09,025 --> 00:52:11,459
حسنًا، هذا يكفي
من هذا العصيان!

885
00:52:11,560 --> 00:52:14,358
إذا تعطل الجهاز،
نحن ننهار.

886
00:52:14,463 --> 00:52:16,988
يا رجل، أنت تعرف كيف في رامبو الأول،
كان كبيرا ولكن منتفخا قليلا

887
00:52:17,099 --> 00:52:18,739
ومن ثم رامبو الثاني،
لقد تم تمزيق كل شيء؟

888
00:52:18,801 --> 00:52:21,668
- نعم.
- هذا هو نوع ما تبدو عليه الآن.

889
00:52:21,771 --> 00:52:23,329
- نعم؟
- ليس رامبو الأول ولكن الثاني.

890
00:52:23,439 --> 00:52:25,168
- حقًا؟
- نعم عندما تم تقطيعه.

891
00:52:25,274 --> 00:52:27,640
أنا لست كذلك...أعني،
هذا ما سأقوم به، لكن كما تعلمين...

892
00:52:27,743 --> 00:52:30,439
هيا يا صاح. أنت أكثر تمزيقه
من سلطة جوليان، يا رجل.

893
00:52:30,546 --> 00:52:32,036
- شكرًا.
- ما السر يا صاح؟

894
00:52:32,148 --> 00:52:33,513
- إنه نظام غذائي. أنا فقط أتبع نظامًا غذائيًا.
- حقًا؟

895
00:52:33,616 --> 00:52:36,608
لأني أحاول أن أصعد قليلاً
ولكن الأمر مجرد... إنه أمر صعب.

896
00:52:36,719 --> 00:52:38,209
- أنت تبدو جيدة.
- أي نصائح؟

897
00:52:38,320 --> 00:52:40,015
- ماذا؟
- أي نصائح، هل حصلت؟

898
00:52:40,122 --> 00:52:41,248
هناك، مثل، الأناناس...

899
00:52:41,357 --> 00:52:43,655
- أعطني تلك الخريطة اللعينة! اللعنة عليك!
- يا!

900
00:52:43,759 --> 00:52:45,351
- يا!
- حسنًا، الآن!

901
00:52:45,461 --> 00:52:47,895
ما الأمر يا سيكورسكي؟
أخبرنا أين وصلنا حقًا.

902
00:52:47,997 --> 00:52:49,988
هذا هراء سخيف!
إنها خطوة غبية.

903
00:52:50,025 --> 00:52:51,959
نحن فقط نحصل على رأي ثان، دكتور.

904
00:52:53,795 --> 00:52:55,057
نحن نسير في الطريق الخطأ!

905
00:52:55,163 --> 00:52:56,255
- اللعنة!
- ابن العاهرة.

906
00:52:56,365 --> 00:53:00,825
إله! أعتقد أننا كنا
من المفترض أن تفعل هذا،

907
00:53:00,936 --> 00:53:03,837
وبدلا من ذلك فعلنا هذا.

908
00:53:03,939 --> 00:53:07,568
القرف، القرف، القرف، القرف القرف، القرف!

909
00:53:07,676 --> 00:53:10,201
أعتقد أنه يمكنك إعادتنا
إلى منطقة الهبوط تلك يا فتى؟

910
00:53:11,146 --> 00:53:12,545
هذا ليس رائعا!

911
00:53:15,250 --> 00:53:16,376
ربما.

912
00:53:17,819 --> 00:53:19,309
هذا جنون!

913
00:53:20,589 --> 00:53:22,921
هل أنت ذاهب حقا
للتخلي عن هذا الفيلم؟

914
00:53:23,725 --> 00:53:25,920
من المفترض أن نكون وحدة!

915
00:53:26,028 --> 00:53:27,552
تمتص وحدتي!

916
00:53:28,430 --> 00:53:30,227
حسنًا، حسنًا.

917
00:53:30,332 --> 00:53:35,235
- سأنهيه بنفسي.
- كن كل ما تستطيع أن تكونه يا رجل.

918
00:53:35,337 --> 00:53:37,328
تاغ، ليس لديك أي فكرة
أين أنت ذاهب!

919
00:53:37,439 --> 00:53:39,236
نعم أفعل!

920
00:53:39,341 --> 00:53:43,869
سأذهب إلى الخارج، الغابة المطيرة، الغسق.

921
00:53:43,979 --> 00:53:48,439
"سحق قطع إلى أربع أوراق، الذي الرحلات
وحيدًا عبر غابة مخيفة."

922
00:53:48,550 --> 00:53:50,484
تمتص تلك الوحدة، كيرك!

923
00:54:04,066 --> 00:54:07,058
هيا يا رجال. دعنا نعود إلى المنزل.

924
00:54:45,240 --> 00:54:49,904
مرحبا، السيد السرعوف. أنت جميلة.

925
00:54:52,180 --> 00:54:54,114
الآن، إذا كنت تتذكر تلك الضجة بأكملها

926
00:54:54,216 --> 00:54:55,945
حيث هوليوود
وانقسمت إلى انشقاقات

927
00:54:56,051 --> 00:54:59,452
بعض الاستوديوهات تدعم قرص بلو راي،
آخرون يدعمون HD DVD.

928
00:54:59,554 --> 00:55:00,646
اعتقد الناس أنه سوف ينزل إلى

929
00:55:00,755 --> 00:55:03,019
معدل البكسل أو معدل التحديث،
وهم متشابهون إلى حد كبير.

930
00:55:03,125 --> 00:55:06,925
ما وصل إليه الأمر كان
مزيج من اللاعبين والإباحية.

931
00:55:07,028 --> 00:55:08,757
الآن، أيًا كان الشكل الذي يدعمه الإباحية

932
00:55:08,864 --> 00:55:12,698
هو عادة واحد
الذي يصبح الأكثر نجاحا.

933
00:55:12,801 --> 00:55:15,793
ولكن، كما تعلمون، سوني،
يحتوي كل جهاز بلاي ستيشن 3 على بلو راي.

934
00:55:15,904 --> 00:55:17,633
هل تتحدث معي طوال هذا الوقت؟

935
00:55:18,373 --> 00:55:19,670
كنت أتحدث إلى أي شخص
كان يستمع لي.

936
00:55:19,774 --> 00:55:21,241
يسوع المسيح يا رجل!

937
00:55:39,661 --> 00:55:41,720
عرق الغنائم.

938
00:55:47,769 --> 00:55:49,168
يا إلهي!

939
00:55:51,406 --> 00:55:55,968
انها بارده! الجو بارد. أنا بارد جدًا.

940
00:55:56,077 --> 00:55:58,272
هل تريد سترتي الواقية من الرصاص؟

941
00:55:58,380 --> 00:56:02,248
ماذا، هل أنت مجنون؟ إنه يغلي!
إنه مثل نزل العرق هنا!

942
00:56:02,350 --> 00:56:05,183
اخفض مستوى الصوت على تلك العاهرة،
شقة آدامز.

943
00:56:05,287 --> 00:56:07,187
يجب أن أتحمل 12 رطلاً سخيفًا!

944
00:56:07,289 --> 00:56:09,257
- كيف حالنا؟ هل نقضي وقتًا ممتعًا؟
- نحن نقضي وقتًا ممتعًا،

945
00:56:09,357 --> 00:56:12,485
ولكن لا توجد طريقة لتحقيق ذلك
فوق تلك الحافة قبل غروب الشمس.

946
00:56:12,594 --> 00:56:15,085
حسنًا يا رفاق،
سنقيم معسكرًا، استريحوا!

947
00:56:15,197 --> 00:56:17,495
- يا إلهي.
- قد تكونون جميعًا في مكان للاستمتاع.

948
00:56:17,599 --> 00:56:18,998
كما تعلمون،
مرة أخرى قبل اندلاع الحرب،

949
00:56:19,100 --> 00:56:21,830
لقد كنت صحنًا في سان أنطون.

950
00:56:21,937 --> 00:56:24,565
أراهن أنني يمكن أن تصل إلى طوق
ومنهم الخضر.

951
00:56:24,673 --> 00:56:28,973
نعم، المعكرونة بعض جراد البحر
خارج الأرز، يو.

952
00:56:29,077 --> 00:56:33,104
وربما بعض التفاح السلطعون
للحلوى، الآن، هل تسمع؟ الجحيم، نعم!

953
00:56:34,449 --> 00:56:35,711
الجحيم، نعم!

954
00:56:35,817 --> 00:56:40,015
هذه هي الطريقة التي نتحدث بها جميعا.
كلنا نتحدث هكذا، هاه! نعم سه.

955
00:56:40,121 --> 00:56:45,354
نعم، احصل على بعض جراد البحر وبعض الأضلاع.

956
00:56:45,460 --> 00:56:50,329
أنت أسترالي! كن أستراليًا!
عفوا، الكنغر جاك.

957
00:56:54,569 --> 00:56:56,969
أنا متحمس لطعامي، يا رجل.

958
00:58:22,590 --> 00:58:25,024
يموت!

959
00:58:38,940 --> 00:58:41,033
لا!

960
00:58:47,582 --> 00:58:51,882
المتأنق، المتأنق، ماذا بحق الجحيم
يحدث هنا؟ أين نحن؟

961
00:58:51,986 --> 00:58:54,386
ليس لدي أي فكرة.

962
00:58:54,489 --> 00:58:57,049
لم أكن خارج الولايات قط.

963
00:58:57,158 --> 00:58:59,319
انتظر ماذا؟
هل أنت سخيف تمزح معي؟

964
00:58:59,427 --> 00:59:01,418
هل فعلت هذا
كل شيء اللعينة؟

965
00:59:01,529 --> 00:59:02,894
المتأنق، كنت
حتى في الخدمة اللعينة؟

966
00:59:02,997 --> 00:59:05,659
نعم. بالطبع. خفر السواحل.

967
00:59:05,767 --> 00:59:07,667
- خفر السواحل .
- قسم الصرف الصحي .

968
00:59:07,769 --> 00:59:10,465
يا إلهي!
أنت رجل القمامة سخيف!

969
00:59:10,572 --> 00:59:14,303
عليك اللعنة. ف.ل. تايباك يكذب علي
والولايات المتحدة بأكملها.

970
00:59:14,409 --> 00:59:17,071
لقد كتبت الكتاب تكريما!
أنا وطني!

971
00:59:17,178 --> 00:59:19,237
نعم، أنت ملي فانيلي
من الوطنيين، حسنا؟

972
00:59:19,347 --> 00:59:21,042
لقد كذبت
حول خوض حرب فيتنام.

973
00:59:21,149 --> 00:59:24,414
إنه مثل لكمة العلم الأمريكي
في الوجه، لعنة الله.

974
00:59:24,519 --> 00:59:25,959
يا إلهي، وأعتقد أنني آمنت بك!

975
00:59:26,054 --> 00:59:28,420
- لا أريد أن أكون بجانبك.
- الكتّاب يكذبون طوال الوقت.

976
00:59:28,523 --> 00:59:30,650
هل يمكن ربطي بمنصب آخر؟ تمام.

977
00:59:51,968 --> 00:59:53,799
- ريك؟
- جر.

978
00:59:53,903 --> 00:59:55,962
لقد قتلت واحدا، ريك.

979
00:59:57,106 --> 00:59:59,506
أكثر شيء أحبه في العالم.

980
00:59:59,608 --> 01:00:01,439
فيفيكا، ابتعدي عن الخط الآن!

981
01:00:03,746 --> 01:00:06,146
عاهرة. حسناً، لقد قتلت عاهرة.

982
01:00:06,248 --> 01:00:08,307
اهدأ.
إليك ما ستفعله.

983
01:00:08,417 --> 01:00:09,617
ضعي يديك على بعض مواد التبييض،

984
01:00:09,685 --> 01:00:12,051
بعض بيروكسيد الهيدروجين
وحمولة من الجير.

985
01:00:12,154 --> 01:00:13,644
لا، الباندا.

986
01:00:13,756 --> 01:00:15,519
لقد قتلت الباندا.

987
01:00:15,624 --> 01:00:17,421
أماندا؟ هيا يا صاح.

988
01:00:17,526 --> 01:00:19,551
أعني،
ربما هذا ليس حتى اسمها الحقيقي.

989
01:00:19,662 --> 01:00:21,323
لا، الباندا!

990
01:00:21,430 --> 01:00:22,795
الباندا؟

991
01:00:22,898 --> 01:00:27,535
حلوة ، محبوب ،
الباندا الصغيرة الشريرة.

992
01:00:27,670 --> 01:00:30,605
يسوع المسيح، الساحبة!
يا رجل، لا تخيفني هكذا!

993
01:00:30,706 --> 01:00:31,866
انها جميلة هنا.

994
01:00:31,974 --> 01:00:33,464
أنت على المجموعة؟

995
01:00:33,576 --> 01:00:34,838
أنا المجموعة.

996
01:00:34,944 --> 01:00:37,913
حسنًا يا رجل.
مهلا، كيف يعمل تيفو؟

997
01:00:38,014 --> 01:00:39,242
برغي تيفو.

998
01:00:39,348 --> 01:00:41,816
أنا أبعد بكثير من TiVo.

999
01:00:41,917 --> 01:00:44,010
آخر ما قمت بفحصه،
لكنهم لم يربطوه.

1000
01:00:44,120 --> 01:00:47,419
لم أقم بتوصيله؟ لا تيفو؟

1001
01:00:47,523 --> 01:00:49,354
لا يهم بعد الآن.

1002
01:00:52,194 --> 01:00:53,661
لقد انتقلت.

1003
01:00:54,397 --> 01:00:56,126
إلى أين انتقلت؟

1004
01:00:56,232 --> 01:00:57,722
وكالة أخرى؟

1005
01:00:59,268 --> 01:01:00,792
من معك؟

1006
01:01:00,903 --> 01:01:03,064
إنه نيك ستيفنز، أليس كذلك؟
ذلك اللعين الصغير.

1007
01:01:03,172 --> 01:01:07,268
أنت لا تزال موكلي، قاطرة سبيدمان!
أنا أحصل على تيفو!

1008
01:01:07,376 --> 01:01:09,571
السترة على، وأنا خارج الباب!

1009
01:01:09,678 --> 01:01:10,736
جر؟

1010
01:01:14,050 --> 01:01:15,347
من فضلك لا تطردني.

1011
01:01:16,218 --> 01:01:17,412
لقد فعلت ذلك، لقد فعلت ذلك!

1012
01:01:17,520 --> 01:01:19,852
فيفيكا، ماذا لدي المقرر
بعد ظهر هذا اليوم؟

1013
01:01:19,955 --> 01:01:22,822
- تسجيل رجلين ونصف.
- القرف.

1014
01:01:23,826 --> 01:01:24,850
قم بإلغائها.

1015
01:01:24,960 --> 01:01:26,621
وأحضر لي رعد الساحبة الاستوائي
العقد.

1016
01:01:26,729 --> 01:01:29,857
أنا ذاهب إلى مكتب غروسمان،
أنا ألعب البطاقة.

1017
01:01:29,965 --> 01:01:30,965
تمام.

1018
01:01:34,537 --> 01:01:37,438
يا ماما. عطشان.

1019
01:01:37,573 --> 01:01:39,632
انه لا يبدو جيدا جدا.

1020
01:01:39,742 --> 01:01:44,770
يجب أن تشرب،
حتى أتمكن من رمي شيء ما!

1021
01:01:44,880 --> 01:01:47,007
لا، لا. لا تشرب هذا الماء!
هذا الماء يشبه طبق بتري!

1022
01:01:47,116 --> 01:01:48,208
لا، لا!

1023
01:01:48,317 --> 01:01:50,842
ألبا، هل لديك أي عرق غنيمة؟

1024
01:01:50,953 --> 01:01:53,319
نعم، اجعله يمضغ
بعض من ماء الحمار ألبا.

1025
01:01:53,422 --> 01:01:55,356
هذا سوف يحضره. إنه علاج شامل.

1026
01:01:55,458 --> 01:01:57,358
يا رجل ما تخرج
في الأفلام على أي حال؟

1027
01:01:57,460 --> 01:01:59,121
هل كنت بحاجة إلى مصدر دخل آخر؟

1028
01:01:59,228 --> 01:02:02,026
لمعلوماتك،
تدفق الإيرادات الخاص بي

1029
01:02:02,131 --> 01:02:04,463
تدر حاليًا 2 مليون دولار سنويًا

1030
01:02:04,567 --> 01:02:06,501
في المساهمات الخيرية
لمجتمعي.

1031
01:02:06,602 --> 01:02:08,934
- اللعنة الساخنة.
- ولماذا أنا في هذا الفيلم؟

1032
01:02:09,038 --> 01:02:11,370
ربما كنت أعرف أنني يجب أن أمثل،

1033
01:02:11,474 --> 01:02:13,271
لأنه كان لديهم جزء جيد واحد
فيه لرجل أسود

1034
01:02:13,375 --> 01:02:15,434
وقد أعطوها للتمساح دندي.

1035
01:02:17,046 --> 01:02:20,607
ضخ الفرامل الخاصة بك، طفل.
هذا الرجل هو كنز وطني.

1036
01:02:20,716 --> 01:02:22,843
أردت فقط أن أرمي جمبريًا آخر
على باربي الخاص بك.

1037
01:02:22,952 --> 01:02:24,078
هذا القرف ليس مضحكا.

1038
01:02:24,186 --> 01:02:26,882
يا رفاق! الطقس حار!
نحن متعبون! ينتن!

1039
01:02:26,989 --> 01:02:28,590
أنا فقط أعبث معك،
الكنغر جاك!

1040
01:02:28,657 --> 01:02:30,386
أنا آسف أن الدنغو أكل طفلك.

1041
01:02:30,493 --> 01:02:32,961
هل تعلم أن هذه قصة حقيقية؟
سيدة فقدت طفلها

1042
01:02:33,062 --> 01:02:35,724
- أنت على وشك تجاوز بعض الخطوط اللعينة.
- يا رفاق، استرخوا وأشياء من هذا القبيل.

1043
01:02:35,831 --> 01:02:36,889
أتعلم؟ اللعنة على ذلك يا رجل!

1044
01:02:36,999 --> 01:02:39,661
لقد سئمت من هذا الزنجي الذي يعانق الكوالا
يقول لي...

1045
01:02:44,406 --> 01:02:45,964
لمدة 400 سنة،

1046
01:02:47,009 --> 01:02:49,910
هذه الكلمة أبقتنا في الأسفل.

1047
01:02:50,980 --> 01:02:52,607
ماذا بحق الجحيم؟

1048
01:02:52,715 --> 01:02:56,481
لقد استغرق الأمر الكثير من المحاولة
فقط من أجل الصعود إلى هذا التل.

1049
01:02:56,585 --> 01:02:59,486
والآن نحن في الدوريات الكبرى،

1050
01:02:59,588 --> 01:03:01,351
الحصول على دورنا في الخفافيش.

1051
01:03:01,457 --> 01:03:04,119
طالما أننا على قيد الحياة، فهو أنت وأنا، يا عزيزي.

1052
01:03:04,793 --> 01:03:08,126
هذه هي الأغنية الرئيسية ل
جيفرسون. أنت حقا بحاجة للمساعدة.

1053
01:03:08,230 --> 01:03:11,358
نعم. فقط لأنها الأغنية الرئيسية،
لا تجعل هذا غير صحيح.

1054
01:03:11,467 --> 01:03:13,401
أتعلم؟
سأخبرك ما هو الصحيح.

1055
01:03:13,502 --> 01:03:16,938
سأقوم بوضع علامة عليك مرة أخرى.
من الأفضل أن تصدقي ذلك يا عزيزتي.

1056
01:03:17,039 --> 01:03:19,633
شباب! مهلا يا شباب!

1057
01:03:20,242 --> 01:03:22,710
(جيف)، ابتعد عن ذلك الحيوان.

1058
01:03:25,080 --> 01:03:27,913
سأعض جلده. انا بحاجة...

1059
01:03:28,951 --> 01:03:32,216
ولست بحاجة لارتداء جلد بطنه
مثل الوحدة.

1060
01:03:33,189 --> 01:03:36,488
لا أحد يفعل شيئا
إلى لا أحد أو جسد!

1061
01:03:36,592 --> 01:03:41,461
الآن، إذا كان السيد بورتنوي يشعر
قليلا من الانفلونزا، لا أريد المشي،

1062
01:03:41,564 --> 01:03:43,623
ضعه على ذلك الحيوان ذو الحافر المشقوق!

1063
01:03:45,000 --> 01:03:46,297
حصلنا على الأرض لتغطية!

1064
01:04:15,297 --> 01:04:18,562
حسنًا، معسكر الأسرى، المشهد 67.

1065
01:04:19,468 --> 01:04:21,197
أحضره يا كوكبورن!

1066
01:04:29,278 --> 01:04:31,712
ربما هو ليس كذلك، كما تعلمون،
ريدلي سكوت أو شيء من هذا،

1067
01:04:31,814 --> 01:04:33,611
ولكن أعتقد أن ريني هارلين
مخرج سينمائي هائل

1068
01:04:33,716 --> 01:04:36,514
مثل، مغامرات فورد فيرلين،
كما تعلمون،

1069
01:04:36,619 --> 01:04:40,248
بقدر أندرو النرد كلاي
تذهب السيارة، انها لائقة جدا.

1070
01:04:40,356 --> 01:04:42,790
والتشويق.
Cliffhanger لا يصدق.

1071
01:04:42,891 --> 01:04:46,349
بقدر ما مثل كله ،
رجل ضد الطبيعة نوع من الأفلام تذهب,

1072
01:04:46,462 --> 01:04:48,623
إنه لأمر مدهش للغاية.

1073
01:04:48,731 --> 01:04:50,631
اصمت اللعنة!

1074
01:04:55,271 --> 01:04:56,932
من أرسلك إلى هنا؟

1075
01:04:57,039 --> 01:05:01,669
تايباك، جون، رقيب،
جيش الولايات المتحدة.

1076
01:05:02,411 --> 01:05:07,815
الرقم التسلسلي 694529987.

1077
01:05:11,620 --> 01:05:14,612
ربما بعض الشاي الساخن
سوف تجعل الحديث

1078
01:05:14,723 --> 01:05:16,486
أسهل قليلا.

1079
01:05:20,262 --> 01:05:22,355
قائدي ليس ودوداً تماماً

1080
01:05:25,834 --> 01:05:28,701
انظر ماذا؟ اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
مثل بعض الشاي الساخن

1081
01:05:28,804 --> 01:05:32,331
- من أجل تهدئة أعصابك.
- تايباك، جون، رقيب،

1082
01:05:32,474 --> 01:05:37,434
جيش الولايات المتحدة، 694529987.

1083
01:05:38,280 --> 01:05:43,809
وهذه رسالة صغيرة
من عمي سام .

1084
01:05:49,458 --> 01:05:51,824
المتأنق، هل أنت بخير؟

1085
01:05:51,927 --> 01:05:53,360
يا رجل ، لقد انحنى تمامًا إلى ذلك.

1086
01:05:53,462 --> 01:05:56,522
كنت سحبه مرة أخرى
وأنت أيضاً دخلت للتو..

1087
01:05:56,632 --> 01:05:58,827
مهلا، لقد كان حادثا، يا رجل.

1088
01:06:01,370 --> 01:06:03,304
هيا، جيد.
هل تريد الاستمرار؟

1089
01:06:03,405 --> 01:06:04,997
- دعنا نذهب.
- استيقظ.

1090
01:06:05,107 --> 01:06:06,699
أنا أفضل أن أتعفن في v.c الخاص بك. سجن!

1091
01:06:06,809 --> 01:06:10,677
لن أنحني أبدًا لإرادتك!
أيها الحثالة! أيها الحثالة!

1092
01:06:10,779 --> 01:06:12,804
الآن قل هذا
والذهاب إلى البداية مرة أخرى،

1093
01:06:12,915 --> 01:06:14,678
لنقم بجزء الشاي، حسنًا؟

1094
01:06:16,218 --> 01:06:17,651
يا صديقي، أتمنى ألا تكون غاضبًا.

1095
01:06:17,986 --> 01:06:19,783
أرى الطحلب على جانبي تلك الشجرة.

1096
01:06:19,888 --> 01:06:23,016
حسنًا، كما تعلم، ربما لو لم أكن كذلك
الوحيد في المعسكر..

1097
01:06:23,125 --> 01:06:25,025
بطني يؤلمني حقاً يا رفاق!

1098
01:06:25,127 --> 01:06:27,322
أنا لا أمزح، أنا غثيان.

1099
01:06:27,429 --> 01:06:29,670
دعني أخرج، يجب أن أتقيأ!
لا أريد أن أموت مثل هندريكس!

1100
01:06:29,765 --> 01:06:31,426
حسنًا. حسنًا.

1101
01:06:36,004 --> 01:06:37,995
هل أنت بخير يا جيف؟

1102
01:06:38,107 --> 01:06:39,472
أنا رائع.

1103
01:06:41,877 --> 01:06:43,344
القرف المقدس!

1104
01:06:47,883 --> 01:06:50,044
تمام. الجميع، إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل.

1105
01:06:54,757 --> 01:06:56,247
رجل. الآن أنا أتعثر.

1106
01:06:56,358 --> 01:06:58,986
هذا يبدو مثل معسكر أسرى الحرب
من خارج النص، يو.

1107
01:06:59,862 --> 01:07:01,557
سبيدمان كان على حق؟

1108
01:07:01,663 --> 01:07:03,028
أنا لا أعتقد ذلك.

1109
01:07:03,132 --> 01:07:05,362
أنظر إلى أوعية الطبخ،
الحراس المسلحين.

1110
01:07:06,969 --> 01:07:09,062
يبدو وكأنه مصنع لتجهيز الهيروين.

1111
01:07:10,172 --> 01:07:11,298
لقد كنا في تلك المروحية لساعات.

1112
01:07:11,407 --> 01:07:13,671
أنا لا أعتقد حتى
نحن في فيتنام بعد الآن.

1113
01:07:13,776 --> 01:07:16,210
- اللعنة.
- القرف. نحن لسنا حتى في 'نام؟

1114
01:07:16,311 --> 01:07:19,075
لا، على الأرجح ميانمار أو لاوس.

1115
01:07:19,181 --> 01:07:20,739
ما هي اللعنة لاوس؟

1116
01:07:20,849 --> 01:07:22,009
إنه المثلث الذهبي.

1117
01:07:22,117 --> 01:07:24,085
أوه، اللعنة. نحن ميتون.

1118
01:07:24,186 --> 01:07:26,154
لا أحد يخرج من هنا. رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.

1119
01:07:26,255 --> 01:07:30,282
القوارب اللعينة، والطائرات،
الأجسام الغريبة والقرف، كلهم يختفون!

1120
01:07:30,392 --> 01:07:32,917
يا هذا مثلث برمودا
غبي.

1121
01:07:33,028 --> 01:07:35,394
هذا هو المثلث الذهبي.

1122
01:07:35,497 --> 01:07:37,098
إنه الطريق السريع للمخدرات القوية في العالم.

1123
01:07:37,166 --> 01:07:38,463
كيف تعرف ذلك؟

1124
01:07:38,567 --> 01:07:41,297
لقد كانت رحلة طويلة حقا.
قرأت المجلة على متن الطائرة.

1125
01:07:43,105 --> 01:07:44,402
يقطع!

1126
01:07:44,506 --> 01:07:45,973
يا يسوع!

1127
01:07:46,074 --> 01:07:48,565
ماذا ترى يا رجل؟ أنا محظور.

1128
01:07:48,677 --> 01:07:50,042
داميان، قطع!

1129
01:07:51,814 --> 01:07:53,406
مهلا، داميان، قطع!

1130
01:07:54,249 --> 01:07:55,910
لقد حصلوا على سبيدمان.

1131
01:07:56,485 --> 01:07:57,918
ولا تبدو جيدة.

1132
01:08:30,586 --> 01:08:31,883
أنا تران.

1133
01:08:32,855 --> 01:08:35,016
أنت متعدٍ على حقول الخشخاش الخاصة بي.

1134
01:08:36,425 --> 01:08:39,053
أنت D.E. حثالة!

1135
01:08:40,996 --> 01:08:44,432
هل كان هناك بعض إعادة الكتابة
الذي فاتني؟

1136
01:08:50,739 --> 01:08:52,229
هل تريد أن تموت؟

1137
01:08:53,008 --> 01:08:54,475
- هل أنت؟
- لا!

1138
01:08:54,576 --> 01:08:58,706
من فضلك، لا تؤذيني!

1139
01:09:06,588 --> 01:09:07,782
قل ذلك مرة أخرى.

1140
01:09:08,790 --> 01:09:10,587
من فضلك، لا تؤذيني.

1141
01:09:10,692 --> 01:09:13,786
لا! كما فعلت من قبل! قل ذلك!

1142
01:09:14,763 --> 01:09:15,763
قل ذلك!

1143
01:09:15,864 --> 01:09:19,857
من فضلك، لا تؤذيني!

1144
01:09:35,484 --> 01:09:38,078
- ماذا؟
- أنت جاك بسيط.

1145
01:09:41,056 --> 01:09:42,921
رأيت جاك بسيط؟

1146
01:09:43,025 --> 01:09:45,357
نحن نحب قصة هذا الرجل
جاك بسيط.

1147
01:09:47,062 --> 01:09:48,893
ليس لدينا الكثير من الرفاهية هنا.

1148
01:09:48,997 --> 01:09:51,431
وبسيط جاك هو الفيلم الوحيد
نحن نملك.

1149
01:09:51,533 --> 01:09:55,367
لقد حصلت على VHS.

1150
01:09:55,470 --> 01:09:57,529
لقد شاهدناه مرات عديدة.

1151
01:09:57,639 --> 01:10:00,107
كان يجب أن تحصل على أوسكار.

1152
01:10:03,145 --> 01:10:04,908
حسنا، أنت تعرف. انها...

1153
01:10:06,181 --> 01:10:08,777
فقط من أجل الترشيح...
هل تم ترشيحك؟

1154
01:10:08,884 --> 01:10:10,408
لا، لا، لا. لم يتم ترشيحي.

1155
01:10:10,519 --> 01:10:13,682
أنا فقط أقول أنه كان
كان من الممكن أن يكون الترشيح لطيفًا.

1156
01:10:13,789 --> 01:10:16,189
إنه مجرد... إنه سياسي للغاية.
عليك أن تزيل الإعلانات...

1157
01:10:16,258 --> 01:10:18,749
- اصمت الآن!
- تمام. تمام.

1158
01:10:19,595 --> 01:10:21,324
إذن، هل ستفعل

1159
01:10:22,965 --> 01:10:24,592
دعني أذهب، أو...

1160
01:10:24,700 --> 01:10:26,827
لا، سوف نحتجزك للحصول على فدية.

1161
01:10:26,935 --> 01:10:28,732
المزيد من المال الآن!

1162
01:10:40,315 --> 01:10:41,315
إنه في اجتماع.

1163
01:10:41,416 --> 01:10:44,180
نعم، أعرف.
في حوالي ثانيتين مع أنف.

1164
01:10:45,220 --> 01:10:47,085
سأقوم بتمزيق ثدييك اللعينين.

1165
01:10:47,189 --> 01:10:49,851
هل تريد التحدث عن المشاكل؟
هذه مشكلة.

1166
01:10:49,958 --> 01:10:51,516
قف، قف، قف، قف.

1167
01:10:53,428 --> 01:10:55,328
ماذا تحتاج، بيك؟

1168
01:10:55,430 --> 01:10:58,058
لا، أشبه ما الذي تحتاجه، ليه؟

1169
01:10:58,166 --> 01:10:59,360
نظارات؟

1170
01:11:00,435 --> 01:11:01,493
ماذا؟

1171
01:11:01,603 --> 01:11:04,094
حتى تتمكن من القراءة
عقد الرعد الاستوائي

1172
01:11:04,206 --> 01:11:06,606
الذي يضمن موكلي،
قاطرة السرعة,

1173
01:11:06,708 --> 01:11:10,439
شكل من أشكال مسجل الفيديو الرقمي
على الموقع.

1174
01:11:11,213 --> 01:11:13,340
- هاه؟
- لا أستطيع أن أصدق أنك سمحت له بالدخول.

1175
01:11:14,983 --> 01:11:17,816
انظر أيها اللعين، أنا مشغول بشكل لا يصدق،
فلماذا لا تخرج من هنا بحق الجحيم

1176
01:11:17,919 --> 01:11:20,979
قبل أن أقطع قضيبك
ومربى ذلك في مؤخرتك؟

1177
01:11:21,089 --> 01:11:23,114
لا، ليس أنت، هيلين.

1178
01:11:23,225 --> 01:11:26,922
لكنني سأمزق ثدييك
إذا لم تحصل لي على تلك المسارح.

1179
01:11:27,029 --> 01:11:28,553
ممتاز.

1180
01:11:28,664 --> 01:11:31,098
أيها القاطرون،
لقد حصلت عليك على مكبر الصوت.

1181
01:11:31,199 --> 01:11:33,064
أنا أقف هنا مع ليه غروسمان،

1182
01:11:33,168 --> 01:11:36,331
وهو يموت ليخبرك
لماذا يبدو أنه مسح مؤخرته

1183
01:11:36,438 --> 01:11:38,736
مع شرط TiVo من العقد الخاص بك.

1184
01:11:39,941 --> 01:11:41,932
نحن المشتعلة التنين.

1185
01:11:42,044 --> 01:11:44,410
سبيدمان معنا الآن.

1186
01:11:44,513 --> 01:11:48,074
مقابل 50 مليون، سوف تستعيده.

1187
01:11:48,183 --> 01:11:50,344
- هل ستحصل على تلك...
- من هذا؟

1188
01:11:50,452 --> 01:11:53,148
- وكيف حصلت على هذا الهاتف؟
- نحن التنين المشتعلة!

1189
01:11:53,255 --> 01:11:55,155
جاك البسيط ينتمي إلينا الآن.

1190
01:11:57,893 --> 01:11:59,918
يفعل، أليس كذلك؟

1191
01:12:00,028 --> 01:12:02,496
دعني أخبرك شيئاً أيها الطائر

1192
01:12:02,597 --> 01:12:05,031
لم أسمع قط
من وكالتك الصغيرة.

1193
01:12:05,133 --> 01:12:07,101
ولكن إذا كنت تعتقد
يمكنك صيد موكلي...

1194
01:12:07,202 --> 01:12:11,730
أرسل 50 مليون دولار، وإلا فلن ترى
جاك البسيط مرة أخرى لأننا نقتله.

1195
01:12:11,840 --> 01:12:13,330
هذا هو ليه غروسمان. من هذا؟

1196
01:12:13,442 --> 01:12:15,740
هذا هو التنين المشتعلة!

1197
01:12:15,844 --> 01:12:18,608
تمام. التنين المشتعل. اللعنة.

1198
01:12:18,714 --> 01:12:23,549
أولاً، خذ خطوة كبيرة إلى الوراء
ويمارس الجنس مع وجهك حرفيا!

1199
01:12:24,920 --> 01:12:27,650
الآن، أنا لا أعرف أي نوع من
لعبة القوة الهراء في عموم المحيط الهادئ

1200
01:12:27,756 --> 01:12:30,224
أنت تحاول السحب هنا،
لكن آسيا يا جاك هي منطقتي.

1201
01:12:30,325 --> 01:12:31,622
لذا مهما كان ما تفكر فيه،
من الأفضل أن تفكر مرة أخرى.

1202
01:12:31,727 --> 01:12:33,092
خلاف ذلك، سأفعل
يجب أن تتوجه إلى هناك،

1203
01:12:33,195 --> 01:12:36,562
وسأمطر على الأشرار
عاصفة نارية سخيف عليك.

1204
01:12:36,665 --> 01:12:38,292
سيكون عليك الاتصال
الأمم المتحدة اللعينة

1205
01:12:38,400 --> 01:12:42,427
والحصول على قرار ملزم سخيف
لمنعني من تدميرك.

1206
01:12:42,537 --> 01:12:45,131
انا اتكلم عن الارض المحروقة
موظر!

1207
01:12:45,240 --> 01:12:47,003
سأذبحك!

1208
01:12:47,109 --> 01:12:49,043
سوف يمارس الجنس معك!

1209
01:12:56,852 --> 01:12:58,892
- هل يمكنك معرفة من كان ذلك؟ يذهب.
- نعم. نعم.

1210
01:13:34,022 --> 01:13:37,014
أنت ترتدي هذه.
أشبه بأسنان جاك البسيطة.

1211
01:13:37,125 --> 01:13:38,854
تمام.

1212
01:13:38,960 --> 01:13:41,622
يا. انظر، أعلم أنك معجب كبير،
وهذا عظيم...

1213
01:13:44,699 --> 01:13:46,326
ضع أسنانك!

1214
01:13:53,441 --> 01:13:55,306
الآن قم بعمل فيلم

1215
01:13:55,410 --> 01:13:57,071
الفيلم كله؟

1216
01:13:57,179 --> 01:13:58,840
لا أستطبع. لا أعرف تمام...

1217
01:13:58,947 --> 01:14:01,438
أنت تؤدي! أنت تؤدي أو تموت!

1218
01:14:02,184 --> 01:14:03,674
قرد خنزير!

1219
01:14:06,588 --> 01:14:07,987
بنسلفانيا.

1220
01:14:09,958 --> 01:14:11,323
أكثر غباء!

1221
01:14:13,094 --> 01:14:18,157
أبي، لماذا عليك أن تجعلني أشعر بالسوء؟

1222
01:14:20,602 --> 01:14:21,933
لقد رأيت ما رأيته.

1223
01:14:22,037 --> 01:14:24,631
Tugg Speedman هو لحم ميت
إذا لم نفعل شيئا قريبا.

1224
01:14:24,739 --> 01:14:27,105
نعم. يمكننا أن نفعل شيئا
من خلال إعادة مؤخرتنا إلى الفندق،

1225
01:14:27,209 --> 01:14:28,540
والذي هو في الاتجاه الآخر!

1226
01:14:28,643 --> 01:14:30,235
ليس صحيحا.

1227
01:14:30,345 --> 01:14:32,370
ماذا كان سيحدث
في الهروب الكبير

1228
01:14:32,480 --> 01:14:36,314
إذا كان ستيف ماكوين ورفاقهم
قد تحول الذيل وركض؟

1229
01:14:36,418 --> 01:14:40,411
حسنًا، هذا ما كان يدور حوله هذا الفيلم.
كانوا يهربون. لقد هربوا.

1230
01:14:40,522 --> 01:14:43,150
أحاول أن أتفق معك.
النقطة المهمة هي أنهم فعلوا شيئًا ما.

1231
01:14:43,258 --> 01:14:44,452
ثم ماذا يفترض بنا أن نفعل، هاه؟

1232
01:14:44,559 --> 01:14:48,461
لأنه يقوم بتنظيف مسدس
بدون رصاص. نعم، هذه خطة.

1233
01:14:48,563 --> 01:14:52,693
أنا مثل طفل صغير،
اللعب بقضيبه عندما يكون متوتراً.

1234
01:14:55,904 --> 01:14:58,395
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة.

1235
01:14:58,506 --> 01:15:01,566
لدي فكرة.
قد يكون هذا مجنونا بعض الشيء.

1236
01:15:01,676 --> 01:15:03,644
الجنون أفضل من لا شيء.

1237
01:15:03,745 --> 01:15:07,704
في عام 1998، قمت بميزانية منخفضة
كوميديا ثدي لskinmax.

1238
01:15:07,816 --> 01:15:11,149
- معسكر الجنس. تذكر ذلك؟
- نعم.

1239
01:15:11,253 --> 01:15:15,212
على أية حال، أنا وأهل المخيم
من المعسكر الغير بارد

1240
01:15:15,323 --> 01:15:17,848
كان لا بد من اقتحام معسكر الفتاة الغنية.

1241
01:15:17,959 --> 01:15:19,654
إذن ما فعلناه،

1242
01:15:19,761 --> 01:15:22,753
بنينا المنجنيق
من جذوع الأشجار والملابس الداخلية،

1243
01:15:22,864 --> 01:15:26,425
وأطلقوا النار علينا من فوق الجدار،
وقمنا بالهبوط بالمظلة.

1244
01:15:32,040 --> 01:15:35,567
انظروا يا رفاق، نحن
تعرف الخطة بالفعل.

1245
01:15:35,677 --> 01:15:37,645
هل أنت سخيف تمزح معي؟
أنا أعطيك الذهب.

1246
01:15:37,746 --> 01:15:42,115
نحن نفعل ذلك تماما كما في الكتاب،
الفصل 26 الهجوم الرطب.

1247
01:15:42,217 --> 01:15:44,617
كتاب الرعد الاستوائي.

1248
01:15:44,719 --> 01:15:46,949
نعم يا رفاق هل قرأتم الكتاب؟

1249
01:15:48,256 --> 01:15:50,884
رفرف، قرأت رفرف الظهر
ورأيت الصور.

1250
01:15:51,660 --> 01:15:54,788
حسنا، لا بأس.
إنه بالضبط نفس الشيء كما في البرنامج النصي.

1251
01:15:54,896 --> 01:15:55,954
رائع.

1252
01:15:57,933 --> 01:16:00,493
يا رفاق قرأتم السيناريو، أليس كذلك؟

1253
01:16:00,602 --> 01:16:02,695
أنا لا أقرأ السيناريو، النص يقرأني.

1254
01:16:03,872 --> 01:16:05,339
ماذا بحق الجحيم يعني ذلك حتى؟

1255
01:16:05,440 --> 01:16:08,807
ما الذي تحصل عليه مع الكتب،
مخطوطات؟ ابصق هذا القرف يا رجل!

1256
01:16:12,147 --> 01:16:13,978
حسنًا. الهجوم الرطب.

1257
01:16:15,016 --> 01:16:17,918
أوزوريس والدهون يتخفون
كتحويل.

1258
01:16:18,019 --> 01:16:20,351
يتسلل موتاون وبروكلين
عبر النهر.

1259
01:16:20,455 --> 01:16:22,855
نعم. لكن هؤلاء الرجال
تم تدريب الجنود.

1260
01:16:24,726 --> 01:16:25,784
نعم!

1261
01:16:26,861 --> 01:16:29,853
وقمنا بتدريب الممثلين أيها الوغد.

1262
01:16:29,965 --> 01:16:34,299
حان الوقت للرجل.
وأنا لن ألطف السكر.

1263
01:16:34,402 --> 01:16:37,166
البعض منا
قد لا يعود حتى.

1264
01:16:37,272 --> 01:16:40,366
ماذا تقصد؟
كأنك لست على نفس الرحلة؟

1265
01:16:43,078 --> 01:16:45,842
ألبا وأنا نرتدي بالفعل
التمويه الليلي الطبيعي من Earth Mama.

1266
01:16:45,947 --> 01:16:47,778
- اهدأ يا بينسون.
- آسف.

1267
01:16:48,850 --> 01:16:53,378
سنستكشف ونضع خطة معًا.
لن نعود بعد العشرين، تعالوا لننظر.

1268
01:16:54,889 --> 01:16:56,754
نحن المشتعلة التنين.

1269
01:17:00,495 --> 01:17:01,689
تمام.

1270
01:17:02,998 --> 01:17:06,092
التنين المشتعل
صانع الهيروين.

1271
01:17:06,201 --> 01:17:09,295
إنهم مسؤولون
لثمن تجارة المخدرات في آسيا.

1272
01:17:09,404 --> 01:17:12,635
- هامش ربح ضخم.
- شباب!

1273
01:17:12,741 --> 01:17:15,676
هل من الممكن أن يخبرني أحد بذلك
ما هي خطة اللعبة؟

1274
01:17:15,777 --> 01:17:17,506
بيك! لقد تعاملنا مع الأمر.

1275
01:17:17,612 --> 01:17:20,103
من فضلك، لا تقاطع.
كل شيء تحت السيطرة.

1276
01:17:20,215 --> 01:17:22,206
حصلت عليه. فهمتها.

1277
01:17:34,329 --> 01:17:36,559
- ليه جروسمان.
- لم نحصل على المال بعد.

1278
01:17:37,098 --> 01:17:39,225
السعر الآن 100 مليون!

1279
01:17:39,334 --> 01:17:42,167
أنت تدفع الآن،
أو غدا يموت جاك البسيط.

1280
01:17:42,270 --> 01:17:45,330
عظيم. اسمحوا لي أن الحصول على هذا إلى أسفل.

1281
01:17:45,440 --> 01:17:46,873
100 مليون.

1282
01:17:46,975 --> 01:17:49,443
انتظر! لدي فكرة أفضل.

1283
01:17:50,245 --> 01:17:52,076
بدلا من 100 مليون.

1284
01:17:52,180 --> 01:17:55,047
ماذا عن أن أرسل لك
الجبن ديك المتشرد؟

1285
01:17:55,150 --> 01:17:57,470
ثم تقتله! افعل ما عليك!
جلد اللقيط اللعين!

1286
01:17:57,552 --> 01:17:59,747
اذهب إلى المدينة يا رجل! اذهب إلى المدينة!

1287
01:17:59,854 --> 01:18:02,015
- لا...
- وفي هذه الأثناء، وكما جرت العادة،

1288
01:18:02,123 --> 01:18:03,784
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

1289
01:18:04,893 --> 01:18:07,453
- لا.
- لا نتفاوض مع الإرهابيين.

1290
01:18:09,564 --> 01:18:12,294
قف، قف، قف، قف، قف!
مهلا، مهلا، هل أنت مجنون؟

1291
01:18:12,400 --> 01:18:14,231
- أعتقد أنه كان بإمكاني فعل ذلك بشكل أفضل.
- اعتقدت أنها كانت جيدة.

1292
01:18:14,335 --> 01:18:16,200
سوف يقتلونه!

1293
01:18:19,274 --> 01:18:20,332
و؟

1294
01:18:22,677 --> 01:18:23,803
"و؟"

1295
01:18:25,180 --> 01:18:29,207
إنه عالم بارد وصعب. يحدث القرف.

1296
01:18:31,519 --> 01:18:34,716
سوف نبكي عليه في الصحافة.

1297
01:18:34,856 --> 01:18:37,518
إقامة منحة دراسية باسمه.

1298
01:18:37,625 --> 01:18:41,561
في نهاية المطاف، وأنا أتحدث بطريقة،
الطريق إلى أسفل الطريق،

1299
01:18:41,663 --> 01:18:43,153
نحن نقدم مطالبة التأمين.

1300
01:18:43,264 --> 01:18:46,062
ويفضل قبل ذلك
نهاية السنة المالية.

1301
01:18:46,167 --> 01:18:49,898
في الواقع، المطالبة وحدها من شأنها أن تشلنا
أكثر مما سيخسره الفيلم.

1302
01:18:52,006 --> 01:18:53,769
لا يمكنك أن تكون جادا.

1303
01:18:55,009 --> 01:18:56,567
لقد طرقت باب منزلي،

1304
01:18:56,678 --> 01:19:02,139
كل النمل في بنطالك،
أمتص جوزي الأيسر للحصول على قصاصة TiVo

1305
01:19:02,250 --> 01:19:06,846
للمركز الثالث
الرجل الاكثر جاذبية على قيد الحياة 1998,

1306
01:19:06,955 --> 01:19:09,321
وأنت تسألني إذا كنت جادًا؟

1307
01:19:13,194 --> 01:19:14,889
دعونا نواجه الأمر.

1308
01:19:14,996 --> 01:19:19,023
الأطفال لا يرتدون زي الحارقة
لبوريم بعد الآن.

1309
01:19:20,435 --> 01:19:23,427
سبيدمان هو نجم يحتضر،

1310
01:19:23,538 --> 01:19:26,769
قزم أبيض يتجه نحو الثقب الأسود.

1311
01:19:26,875 --> 01:19:29,605
هذه هي الفيزياء. إنه أمر لا مفر منه.

1312
01:19:29,711 --> 01:19:33,044
لقد تم تسليمنا
فرصة لا تصدق هنا، بيك.

1313
01:19:33,148 --> 01:19:36,982
الكون يتحدث إلينا الآن.

1314
01:19:37,085 --> 01:19:38,643
عليك فقط الاستماع.

1315
01:19:51,766 --> 01:19:55,361
انظر، هذا هو الجزء الجيد، بيكر.
هذا هو الوقت الذي تصبح فيه الوظيفة ممتعة.

1316
01:19:55,470 --> 01:19:56,562
نعم.

1317
01:19:56,671 --> 01:19:59,834
اسأل وسوف تتلقى.

1318
01:20:00,875 --> 01:20:05,005
- حسنًا.
- أنت تلعب الكرة ونحن نلعب الكرة.

1319
01:20:05,113 --> 01:20:08,480
أعلم أنك تريد الأشياء الجيدة.

1320
01:20:08,583 --> 01:20:10,574
مرحبا بكم في غرفة جودي.

1321
01:20:10,685 --> 01:20:15,315
هل تنتبه؟
'السبب أنا أتحدث g5 عن أنف.

1322
01:20:15,423 --> 01:20:16,685
هذه هي الطريقة التي ستتدحرج بها.

1323
01:20:16,791 --> 01:20:20,750
لا مزيد من الطيران المتكرر
الكلبة مايلز لابني.

1324
01:20:20,862 --> 01:20:22,159
نعم!

1325
01:20:22,664 --> 01:20:23,926
بلايا.

1326
01:20:24,799 --> 01:20:26,130
بلايا!

1327
01:20:27,168 --> 01:20:28,465
بلايا ديك كبيرة.

1328
01:20:28,570 --> 01:20:30,561
يتأرجح الماضي ركبتيك!

1329
01:20:30,672 --> 01:20:31,696
ديك كبيرة، وطفل رضيع.

1330
01:20:31,806 --> 01:20:33,000
نعم.

1331
01:20:36,344 --> 01:20:38,938
أو يمكنك تنمية الضمير

1332
01:20:39,047 --> 01:20:41,413
في الدقائق الخمس القادمة
وانظر إلى أين يأخذك ذلك.

1333
01:20:46,387 --> 01:20:48,480
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

1334
01:20:48,590 --> 01:20:52,219
تريدني
للسماح لموكلي منذ 15 عامًا،

1335
01:20:52,327 --> 01:20:53,692
أحد أفضل أصدقائي،

1336
01:20:53,795 --> 01:20:58,425
يموت في الغابة وحيدا،
لبعض المال وG5؟

1337
01:20:59,567 --> 01:21:00,693
نعم.

1338
01:21:05,773 --> 01:21:08,037
طائرة جي 5؟

1339
01:21:10,144 --> 01:21:11,202
نعم.

1340
01:21:12,280 --> 01:21:14,976
والكثير من المال.

1341
01:21:16,351 --> 01:21:18,512
بلايا.

1342
01:21:21,422 --> 01:21:22,616
نعم!

1343
01:21:23,858 --> 01:21:26,452
اضربها، اقلبها، افركها!

1344
01:21:29,030 --> 01:21:31,692
لكن ماما تعتني بجاك كثيرًا.

1345
01:21:32,533 --> 01:21:36,264
كم عدد الذين ينامون
قبل أن تستيقظ مرة أخرى؟

1346
01:21:36,371 --> 01:21:37,895
آسف، جاك.

1347
01:21:38,006 --> 01:21:40,270
هي في الجنة الآن.

1348
01:21:41,042 --> 01:21:44,307
اللعنة! اعتقدت أن الفيلم كان سيئا.

1349
01:21:44,412 --> 01:21:47,540
إنها تنام إلى الأبد.

1350
01:21:47,649 --> 01:21:50,777
ويُحسب للرجل أنه كذلك بالفعل
خففت على دواسة الوقود المتخلف.

1351
01:21:50,885 --> 01:21:54,480
والآن تم إضافة التوازن،
ويمكن للجمهور التواصل.

1352
01:21:54,589 --> 01:21:58,389
أعني، هذا هو المسرح 101،
ولكن، كما تعلمون، كان لديه طريق صعب.

1353
01:21:58,493 --> 01:21:59,619
سوف يصبح عالم طبيعة.

1354
01:21:59,727 --> 01:22:01,447
- نعم.
- كسر المسافة الجمالية،

1355
01:22:01,529 --> 01:22:03,258
ثم ...

1356
01:22:05,933 --> 01:22:07,560
أخبرتك أنني سأضع علامة عليك مرة أخرى.

1357
01:22:10,238 --> 01:22:12,502
هل يمكنني أن أخبرك أنني آسف

1358
01:22:12,607 --> 01:22:14,905
عن أي جريمة قد أكون سببتها، يا رجل؟

1359
01:22:15,009 --> 01:22:17,375
- لقد وقعت للتو في ...
- في كونه غبيا؟

1360
01:22:17,478 --> 01:22:18,877
اعتقد ذلك.

1361
01:22:18,980 --> 01:22:21,676
لماذا لا تزال تفعل هذا
الدجاج جورج القرف، ليس لدي أي فكرة.

1362
01:22:21,783 --> 01:22:23,080
- ولا أنا.
- الأمر أبعد مني.

1363
01:22:23,184 --> 01:22:25,379
- الأمر أبعد مني.
- أنت الخلط.

1364
01:22:25,486 --> 01:22:27,420
- أنا مرتبك قليلا.
- أنا أعرف.

1365
01:22:29,023 --> 01:22:30,820
لكن هل نحن رائعون؟

1366
01:22:30,925 --> 01:22:32,256
ليس حقيقيًا.

1367
01:22:36,064 --> 01:22:37,656
مهلا يا رجل.

1368
01:22:37,765 --> 01:22:39,460
- كيف الحال؟
- جيد. نفسك؟

1369
01:22:39,567 --> 01:22:41,592
مهلا، لذلك، إذا لم يكن الأمر مشكلة كبيرة،

1370
01:22:41,703 --> 01:22:44,570
أعتقد أنني سأبقى هنا فحسب
للمهمة.

1371
01:22:44,672 --> 01:22:46,299
مشاهدة الاشياء.

1372
01:22:46,407 --> 01:22:48,432
- هل هذا رائع؟
- ماذا؟ لا!

1373
01:22:48,543 --> 01:22:50,443
نحن بحاجة لك، جيف.

1374
01:22:50,545 --> 01:22:52,137
ما الذي تتحدث عنه؟

1375
01:22:52,246 --> 01:22:53,804
حسنًا، انظر يا رجل.

1376
01:22:55,049 --> 01:22:57,347
- لدي شيء لأخبرك به.
- تمام.

1377
01:22:59,587 --> 01:23:02,317
أنت تعرف تلك الجيلي بينز
كنت آكل؟

1378
01:23:02,423 --> 01:23:05,517
حسنًا، لم يكونوا حلوى الجيلي، حسنًا؟

1379
01:23:06,427 --> 01:23:09,225
- كانت مخدرات.
- حقًا؟

1380
01:23:09,330 --> 01:23:13,699
نزلت هناك بالقرب من مكان الأم،
لقد انتهيت. أنا أشعر بالسوء يا رجل.

1381
01:23:13,801 --> 01:23:16,736
سأفعل كل الهيروين
في العالم اللعين.

1382
01:23:20,041 --> 01:23:24,205
إذا كنتم تريدون اجتياز ذلك يا رفاق
هذا الشيء، عليك أن تربطني بشجرة.

1383
01:23:25,580 --> 01:23:29,346
- هل أنت جاد؟
- نعم، أنا جاد. حرفيا شجرة.

1384
01:23:29,450 --> 01:23:32,330
ويمكنك، مهما حدث، لا يمكنك ذلك
سخيف فك لي حتى يتم ذلك،

1385
01:23:32,420 --> 01:23:33,978
حتى يخرج من نظامي.

1386
01:23:34,088 --> 01:23:35,715
سأقول،
"يا رجل، أنا رائع. إنه رائع.

1387
01:23:35,823 --> 01:23:37,381
"أنا أخيرًا أفضل. أنا أخيرا أفضل.
فك لي."

1388
01:23:37,492 --> 01:23:40,689
لا تستمع لي!
كل ما أقوله سخيف هو كذب!

1389
01:23:40,795 --> 01:23:42,126
لقد حصلت عليه!

1390
01:23:42,797 --> 01:23:44,856
وداعا ماما!

1391
01:23:44,966 --> 01:23:48,094
الآن يمكنك الحصول على الآيس كريم في الجنة.

1392
01:23:48,202 --> 01:23:53,162
سوف أراك الليلة، عندما أذهب إلى السرير،
في أفلام رأسي.

1393
01:23:54,108 --> 01:23:58,704
ولكن هذا الفيلم الرأس
يجعل عيني المطر.

1394
01:24:07,755 --> 01:24:10,986
دانغ.
تتلقى الحافلة القصيرة بعض الضربات الحقيقية.

1395
01:24:12,860 --> 01:24:15,658
- لقد حصلوا عليه على هذه الخطوة!
- هذا تعذيب يا رجل.

1396
01:24:15,797 --> 01:24:18,664
تمام. هذا هو المكان الذي يبقونه فيه.

1397
01:24:18,766 --> 01:24:20,961
يجب أن أتشقق في زيي.

1398
01:24:21,068 --> 01:24:22,467
قل هل أنت جيد
بالإبرة والخيط؟

1399
01:24:22,570 --> 01:24:23,594
الجحيم، نعم.

1400
01:24:23,704 --> 01:24:27,037
بيعت تشينو ألبا أكثر من
خمسة ملايين زوج الربيع الماضي في هذه الفجوة.

1401
01:24:27,141 --> 01:24:29,837
- لقد خاطتهم بنفسي يا عزيزتي.
- دعونا طرح.

1402
01:25:01,843 --> 01:25:04,073
إنه رجل غصين صغير أوسكار.

1403
01:25:10,685 --> 01:25:13,085
سأتصل بك نصف القرفصاء.

1404
01:25:14,789 --> 01:25:16,757
ويمكنك الاتصال بي

1405
01:25:17,825 --> 01:25:19,122
بابا.

1406
01:25:42,617 --> 01:25:44,346
واو، انظر إلى كل تلك النجوم.

1407
01:25:46,320 --> 01:25:48,288
حقا يجعل الرجل يشعر بأنه صغير جدا.

1408
01:25:49,824 --> 01:25:52,384
قد تكون هذه المرة الأخيرة
نحن ننظر إلى هذه النجوم.

1409
01:25:53,361 --> 01:25:54,828
يا رجل، هذا هو الجمال.

1410
01:25:56,764 --> 01:25:59,824
ليالي مثل هذه الليلة
جعل الرجل يتساءل ما هو الأمر كله.

1411
01:25:59,934 --> 01:26:02,232
يا رفاق.
هل حصل أي شخص على بعض رذاذ الحشرات؟

1412
01:26:04,071 --> 01:26:05,197
لا تتجاهلني!

1413
01:26:05,306 --> 01:26:08,173
التزم بها يا رجل.
سوف نتجاوز هذا.

1414
01:26:09,310 --> 01:26:11,369
- مهلا، كيرك؟
- نعم؟

1415
01:26:11,479 --> 01:26:14,312
هل مازلت تواعد؟
جينيفر تحب هيويت؟

1416
01:26:14,415 --> 01:26:15,814
لأنني أعتقد أنها مثيرة.

1417
01:26:15,917 --> 01:26:19,284
لا، كان هذا مجرد بعض
تخمين الصحف الشعبية.

1418
01:26:19,387 --> 01:26:23,380
يا شباب، أنا جيد. لقد نجحت في ذلك.
يمكنك فك لي الآن.

1419
01:26:24,458 --> 01:26:25,789
مضحك، هاه؟

1420
01:26:25,893 --> 01:26:28,794
حياة السيرك 280 يوما في السنة
على الموقع.

1421
01:26:30,031 --> 01:26:32,932
من الصعب العثور على فتاة
التي يمكن أن يتعطل مع ذلك، هل تعلم؟

1422
01:26:34,735 --> 01:26:36,794
لا شيء يستحق الاحتفاظ به، بأي حال من الأحوال.

1423
01:26:36,904 --> 01:26:39,202
مهلا، الرادار؟ إيفانز؟

1424
01:26:39,307 --> 01:26:40,365
لا، إنه كيفن.

1425
01:26:40,474 --> 01:26:42,203
كيف ، مهما كانت اللعنة.
تعال هنا.

1426
01:26:42,310 --> 01:26:44,540
لم أخبرك، لكن السمينين: ضرطة ثلاثة
ينزل على الرمح ،

1427
01:26:44,645 --> 01:26:48,137
وهناك دور لك
إذا أتيت وفك لي.

1428
01:26:48,249 --> 01:26:50,809
جيف، أنت فقط ستفعل
يجب أن صعبة بها.

1429
01:26:50,918 --> 01:26:52,886
والدتك عاهرة شريرة!

1430
01:26:52,987 --> 01:26:54,318
يسوع يا رجل.

1431
01:26:55,356 --> 01:26:56,823
مهلا يا رجل.

1432
01:26:56,924 --> 01:26:59,825
تذكر طريق العودة عندما قلت
والدتك كانت عاهرة شريرة؟

1433
01:26:59,927 --> 01:27:03,328
أنا آسف يا رجل.
لم أقصد ذلك انها ليست كذلك.

1434
01:27:03,431 --> 01:27:05,126
ماذا عنك يا رجل؟

1435
01:27:05,266 --> 01:27:07,700
لديك بعض فتاة وقحة صغيرة في انتظارك
على الجانب الآخر من الغد؟

1436
01:27:07,802 --> 01:27:09,269
أنا؟

1437
01:27:09,370 --> 01:27:12,134
بالكاد كان لدي صديقة، و...

1438
01:27:12,974 --> 01:27:16,637
كنت أتمنى حقاً أن أرتاح
عندما خرج هذا الفيلم،

1439
01:27:16,744 --> 01:27:19,144
ولكن هذا لن يحدث.

1440
01:27:20,014 --> 01:27:21,481
ماذا عنك أيها المعلم؟

1441
01:27:21,582 --> 01:27:24,263
لديك شخص معين تحاول
للحصول على العودة في الولايات؟

1442
01:27:24,318 --> 01:27:29,051
ماذا، ألبا تشينو؟
إنه مثل 10 فتيات، 24/7.

1443
01:27:29,156 --> 01:27:30,384
لا، أنت تفتقدني يا رجل.

1444
01:27:30,491 --> 01:27:32,288
أنا أتحدث عن شيء خاص.
فرق كبير.

1445
01:27:32,393 --> 01:27:33,587
ماذا عن ذلك؟

1446
01:27:34,362 --> 01:27:35,488
نعم.

1447
01:27:36,897 --> 01:27:38,865
نعم، هناك.

1448
01:27:38,966 --> 01:27:42,299
حسنًا؟ ما النحافة ؟
هل كنتما في موعد أم ماذا؟

1449
01:27:42,403 --> 01:27:44,303
لا، أعني...

1450
01:27:44,405 --> 01:27:49,240
لقد أردت ذلك دائمًا، لكن أعتقد ذلك
لم يكن لدي الشجاعة للسؤال.

1451
01:27:49,343 --> 01:27:51,038
إنه... الأمر معقد.

1452
01:27:51,145 --> 01:27:53,579
لا! انها بسيطة مثل الفطيرة، رجل.

1453
01:27:53,681 --> 01:27:56,275
أنت تغرس قدميك في الأرض، أنت
انظر إلى عينيها المربعتين، وتقول،

1454
01:27:56,384 --> 01:28:00,013
"مرحبا عزيزتي، أنا وأنت سنذهب
في موعد." هذه هي نهاية القصة.

1455
01:28:00,121 --> 01:28:02,817
- ما هو اسمها؟
- لانس.

1456
01:28:02,923 --> 01:28:04,686
"استمع هنا، لانس..."

1457
01:28:05,559 --> 01:28:09,359
لانس؟ ماذا بحق الجحيم سمعت للتو؟
حربة؟

1458
01:28:09,463 --> 01:28:11,192
- هل قلت "لانس"؟
- لا!

1459
01:28:11,298 --> 01:28:13,258
- هذا يبدو مثل "لانس".
- لا، قلت "نانس".

1460
01:28:13,334 --> 01:28:15,575
- وهذا ما قلته، "نانس".
- بدا الأمر مثل "لانس".

1461
01:28:15,603 --> 01:28:17,127
انظر، أنا ألبا تشينو، حسنًا؟

1462
01:28:17,238 --> 01:28:18,899
أنا أحب كس! حسنًا؟

1463
01:28:19,006 --> 01:28:20,906
وضع مؤخرتك إلى أسفل
وانظر إلى النجوم.

1464
01:28:21,042 --> 01:28:22,373
عندما كتبت أنا أحب ثا كس

1465
01:28:22,476 --> 01:28:25,843
هل كنت تفكر في التعلق النرد الخاص بك
على جبين لانس؟

1466
01:28:25,946 --> 01:28:28,312
أوه، الجحيم، لا! ماذا؟ تعال. ينظر.

1467
01:28:28,416 --> 01:28:31,351
- يا رجل، الجميع مثلي الجنس من حين لآخر.
- أنا لست مثلي الجنس!

1468
01:28:31,452 --> 01:28:32,476
هذه هوليوود.

1469
01:28:32,586 --> 01:28:33,644
ماذا عن أن نعود جميعاً إلى العمل؟

1470
01:28:33,754 --> 01:28:35,415
- تمام. رائع.
- هذا أمر مثير للسخرية!

1471
01:28:35,523 --> 01:28:38,424
لدينا يوم كبير غدا.
دعونا نركز.

1472
01:28:40,995 --> 01:28:45,830
ألبا، إذا قمت بفك قيودي،
سوف أمتص قضيبك حرفيًا الآن.

1473
01:28:45,933 --> 01:28:49,164
لقد قلت لك، للمرة الأخيرة،
أنا أحب كس!

1474
01:28:50,538 --> 01:28:53,371
سأحتضن الكرات، وأضرب العمود،

1475
01:28:53,474 --> 01:28:56,568
اعمل الأنبوب وابتلع المرق.

1476
01:28:56,677 --> 01:28:58,736
احصل عليه هنا، يا صديقي. دعونا نفعل هذا.

1477
01:29:05,319 --> 01:29:06,377
حسنًا، ما هي الخطة؟

1478
01:29:06,487 --> 01:29:07,886
هل ستتحدث الفيتنامية؟
لهؤلاء الرجال؟

1479
01:29:07,988 --> 01:29:09,751
رقم لا. لغة الماندرين الصينية.

1480
01:29:09,857 --> 01:29:11,552
والذي، مما أستطيع أن أقول،
هو ما يتحدثون هناك.

1481
01:29:11,659 --> 01:29:13,217
كيف بحق الجحيم تعرف اللغة الصينية؟

1482
01:29:13,327 --> 01:29:16,785
أرض الحرير والمال مع غونغ لي.
الكرة الأرضية الثانية، والأوسكار الثالث.

1483
01:29:16,897 --> 01:29:20,856
استعد لذلك من خلال العمل في
مصنع نسيج بكين لمدة ثمانية أشهر.

1484
01:29:20,968 --> 01:29:22,902
قد تكون هذه رحلتنا.

1485
01:29:39,653 --> 01:29:40,881
الأشرطة ضيقة جدا!

1486
01:29:40,988 --> 01:29:43,354
أغلق فمك واتبع خطوتي.

1487
01:30:11,252 --> 01:30:14,221
الأشرطة مقطوعة
تداولي!

1488
01:30:14,321 --> 01:30:15,321
اللعنة عليك!

1489
01:30:22,797 --> 01:30:25,698
ليس الثور اللعين مرة أخرى.
الأحمق سخيف.

1490
01:31:19,753 --> 01:31:22,449
لاز، لا تدعه يأخذني من الياك.

1491
01:31:26,961 --> 01:31:29,225
عاهرة العاهرة! سخيف أكرهك!

1492
01:31:39,373 --> 01:31:40,567
تمام.

1493
01:31:42,776 --> 01:31:44,334
حسنًا.

1494
01:31:44,445 --> 01:31:46,845
يبدو أن هذا يمكن أن يكون
كوخ الذخائر هناك.

1495
01:31:46,947 --> 01:31:49,006
سأحاول العثور على الرجل السريع
في المبنى الرئيسي.

1496
01:32:06,901 --> 01:32:10,598
أنا لا أعرف اللغة الصينية ولكن يبدو الأمر كذلك
ارتجالك هو من أجل القرف.

1497
01:32:10,704 --> 01:32:11,830
أوه، اللعنة!

1498
01:32:27,354 --> 01:32:28,946
تعال إلى هنا!

1499
01:32:30,324 --> 01:32:31,882
- ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟
- لديه اليدين.

1500
01:32:31,992 --> 01:32:34,392
- لقد قتل داميان.
- هراء!

1501
01:32:34,495 --> 01:32:36,986
- لقد أعمى جيمي لي كيرتس.
- بالكاد!

1502
01:32:37,097 --> 01:32:40,294
ما الذي تتحدث عنه؟
داس داميان على لغم أرضي قديم.

1503
01:32:40,401 --> 01:32:41,959
حلو. الحمد لله.

1504
01:32:42,069 --> 01:32:44,264
- نحن نخرق الرجل السريع.
- سبيدمان هنا؟

1505
01:33:12,433 --> 01:33:15,027
أنا أعتبر أنكم جميعا تفعلون
الهجوم الرطب من الكتاب.

1506
01:33:15,135 --> 01:33:16,397
يمكنني أن أقدم لكم جميعاً التحويل.

1507
01:33:16,503 --> 01:33:20,439
لدي ما يكفي من القرف هنا لإضاءة هذا المكان
كأننا في الرابع من يوليو اللعين.

1508
01:34:01,915 --> 01:34:04,383
نعم مزرعتك

1509
01:34:08,756 --> 01:34:11,156
أين مزرعتك

1510
01:34:12,726 --> 01:34:14,193
أمريكي؟

1511
01:34:17,031 --> 01:34:18,293
مزرعتي؟

1512
01:34:20,234 --> 01:34:21,496
يا للقرف.

1513
01:34:22,269 --> 01:34:25,466
ها هي مزرعتي اللعينة!

1514
01:34:25,572 --> 01:34:27,062
نعم!

1515
01:34:32,012 --> 01:34:35,004
نعم! تشيكا تشيكاو، عزيزي!

1516
01:34:36,016 --> 01:34:37,210
كوان لو!

1517
01:34:38,719 --> 01:34:40,619
أنا مزارع رئيسي، أيها الوغد!

1518
01:34:41,121 --> 01:34:42,281
نعم!

1519
01:34:43,857 --> 01:34:47,054
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم،
إبقاء رأسك إلى أسفل!

1520
01:34:47,161 --> 01:34:49,425
أبقِ رأسك منخفضًا على الأرض!

1521
01:34:49,530 --> 01:34:51,691
لا أحد يتحرك أو سأفعل الرجل الكبير الصغير!

1522
01:34:51,799 --> 01:34:55,235
هذا صحيح،
نحن ندير هذا البرنامج الآن، ج.ب.

1523
01:34:55,335 --> 01:34:57,963
الآن أرني أين توجد المخدرات.

1524
01:34:58,072 --> 01:34:59,869
ماذا بحق الجحيم؟

1525
01:34:59,973 --> 01:35:01,668
هذه ليست الخطة!

1526
01:35:01,775 --> 01:35:03,470
لا تحكموا!

1527
01:35:07,147 --> 01:35:08,910
لديه مشكلة خطيرة حقيقية.

1528
01:35:09,716 --> 01:35:11,980
يا! يا هذا!

1529
01:35:12,086 --> 01:35:16,049
اخلع ملابسك!

1530
01:35:16,156 --> 01:35:17,453
ماذا نفعل الآن؟

1531
01:35:17,558 --> 01:35:19,389
التزم بالخطة. البحث عن سبيدمان.

1532
01:35:19,493 --> 01:35:21,893
ألبا، أبقِ هذا المهرج في الأسفل.
هيا الآن.

1533
01:35:21,995 --> 01:35:25,362
جميعكم سمعتم الرجل
كن من جلد الغزال، لا تتحرك!

1534
01:35:25,466 --> 01:35:27,366
اللعنة على خرقة عملك. اللعنة على خرقة عملك.

1535
01:35:27,468 --> 01:35:29,959
- الباب!
- واحد اثنين ثلاثة!

1536
01:35:43,250 --> 01:35:45,081
أنا أذهب عالياً، وأنت تنخفض.

1537
01:35:49,456 --> 01:35:53,324
انزل. انزل! انزل!
تشاو يون فات، انزل إلى الأسفل!

1538
01:35:53,427 --> 01:35:56,726
إذا رأيت رأسًا آخر ينبثق،
انها ستكون رصاصة whac-a-mole.

1539
01:35:58,298 --> 01:35:59,731
هيا، هيا!

1540
01:35:59,833 --> 01:36:01,824
- قنبلة دخان.
- لا تسقطه الآن.

1541
01:36:02,503 --> 01:36:04,061
هنا.

1542
01:36:04,171 --> 01:36:06,568
- ما هذا؟
- لا أعرف ما اسمه.

1543
01:36:06,673 --> 01:36:09,267
أنا فقط أعرف الصوت الذي يصدره
عندما يكمن.

1544
01:36:09,376 --> 01:36:12,903
لا تتحرك يا علبة الثقاب
أو سأطلق النار عليك.

1545
01:36:13,013 --> 01:36:15,880
سأضع هذا الشيء. .لا تتحرك

1546
01:36:15,983 --> 01:36:17,712
لا يزال بإمكاني رؤيتك.

1547
01:36:23,857 --> 01:36:24,949
جر!

1548
01:36:27,494 --> 01:36:28,654
جر؟

1549
01:36:30,731 --> 01:36:31,925
مسكتك.

1550
01:36:33,100 --> 01:36:36,001
ارفع هراءك يا رجل. نحن ذاهبون إلى المنزل.

1551
01:36:36,103 --> 01:36:37,229
بيت؟

1552
01:36:39,373 --> 01:36:43,207
لكنني أقوم بخمسة عروض في اليوم
لحشد من غرفة الوقوف فقط.

1553
01:36:43,310 --> 01:36:45,870
لا تحصل عليه؟ أنا بالفعل في المنزل.

1554
01:36:48,182 --> 01:36:51,310
حسنًا، الآن يا صديقي، عليك أن تفهم ذلك...

1555
01:36:51,418 --> 01:36:53,613
ابني أعطاني هذا.

1556
01:36:53,720 --> 01:36:57,212
- وهذا هو صديقك العصا؟
- اسمه غصين .

1557
01:36:57,324 --> 01:36:59,155
هل يريد أن يأتي معنا؟

1558
01:37:20,147 --> 01:37:22,274
انزل! انزل! انزل!

1559
01:37:22,382 --> 01:37:27,342
ربما سمعتم عني جميعاً.
هل سمعتم عن ألبا تشينو؟ لا؟

1560
01:37:27,454 --> 01:37:29,922
أنا أحب هذا كس، الجحيم، نعم، الجحيم، نعم

1561
01:37:30,023 --> 01:37:31,149
انهم ليسوا العرض الخاص بك، المتأنق.

1562
01:37:31,625 --> 01:37:34,025
تعال.
ستة أفلام فيديو سخيفة، يا عزيزي.

1563
01:37:34,127 --> 01:37:37,324
جائزتي الرهان. ألبا تشينو.

1564
01:37:37,431 --> 01:37:43,836
مثله على طريقة كارليتو؟

1565
01:37:44,204 --> 01:37:46,866
مهلا، أنت تعرف ماذا؟
يتكلمون الإنكليزية. أنا لا أتكلم تلك الأشياء.

1566
01:37:46,974 --> 01:37:48,908
ماذا تقول؟ هاه؟

1567
01:37:49,009 --> 01:37:53,571
محامي الشيطان. يوم الكلب بعد الظهر.

1568
01:37:53,947 --> 01:37:56,780
المبحرة. بحر الحب.

1569
01:37:56,883 --> 01:37:59,875
آل باتشينو الحقيقي.

1570
01:37:59,987 --> 01:38:03,582
الحصول على اللعنة إلى أسفل. هذا كله
المتأنق مختلفة تماما.

1571
01:38:03,690 --> 01:38:06,750
ما تفعلون؟ ما تفعلون؟
لا تلمس هذا السلاح.

1572
01:38:06,860 --> 01:38:08,259
لا تفعل ذلك! لا تلمس هذا السلاح!

1573
01:38:08,362 --> 01:38:10,660
على أمي، إذا لمست هذا السلاح...

1574
01:38:15,302 --> 01:38:17,702
- أوه، اللعنة، لقد بدأ!
- هنا!

1575
01:38:52,105 --> 01:38:53,868
- ماذا تفعل؟
- سأعطي هؤلاء الأولاد

1576
01:38:53,974 --> 01:38:55,601
هانوي عالية الخمس.

1577
01:39:08,255 --> 01:39:09,620
الظل لي، بينوكيو!

1578
01:39:10,390 --> 01:39:11,618
دخان!

1579
01:39:17,464 --> 01:39:19,159
يا للقرف!

1580
01:39:24,004 --> 01:39:25,528
جيف، لا تفعل!

1581
01:39:26,373 --> 01:39:28,364
لا يهم ما أفعله.

1582
01:39:28,475 --> 01:39:31,444
سأكون دائما المسمار.
لن يحترمني أحد أبدًا

1583
01:39:31,545 --> 01:39:35,538
هذا غير صحيح، أنت لست فاشلاً!
أنت تجعل الكثير من الناس يضحكون.

1584
01:39:35,649 --> 01:39:37,879
إنهم يضحكون فقط على فرتس بلدي.

1585
01:39:37,984 --> 01:39:39,975
جيف، نحن حقا بحاجة للذهاب الآن!

1586
01:39:40,087 --> 01:39:41,679
هذا كل ما أستحقه!

1587
01:40:01,842 --> 01:40:04,072
اضحكوا على ذلك أيها الأوغاد!

1588
01:40:04,177 --> 01:40:07,578
مرح! مرح!

1589
01:40:09,116 --> 01:40:11,949
دعونا نتحرك. لدينا 16 ساعة فقط
قبل أن يستيقظوا.

1590
01:40:28,235 --> 01:40:29,827
يبدو وكأنه رنين جرس العشاء.

1591
01:40:29,936 --> 01:40:32,871
هؤلاء المتسكعون سوف يزحفون
هنا على استعداد لأكلنا سخيف.

1592
01:40:35,809 --> 01:40:38,676
هناك. حسنًا، احتفظ بستة هنا.

1593
01:40:40,614 --> 01:40:42,775
هيا، دعنا نذهب.

1594
01:40:42,883 --> 01:40:44,817
هيا، ماذا تفعلون يا رفاق؟
دعنا نخرج من هنا!

1595
01:40:44,918 --> 01:40:46,579
وهو في حالة إمالة.

1596
01:40:46,686 --> 01:40:50,645
نفس الشيء حدث لي عندما
لقد لعبت دور نيل أرمسترونج في فيلم Moonshot.

1597
01:40:50,757 --> 01:40:52,850
لقد وجدوني في زقاق في بوربانك

1598
01:40:52,959 --> 01:40:56,190
تحاول العودة إلى الأرض
الجو في صندوق ثلاجة قديم.

1599
01:40:56,930 --> 01:40:57,988
ما الذي تتحدث عنه؟

1600
01:40:58,098 --> 01:41:00,464
هيا يا رفاق، نحن حقا بحاجة للذهاب.

1601
01:41:00,567 --> 01:41:05,004
داغوميت ، بلامتاكي ،
أنا لا أقوم بإعادة برمجة جهاز فيديو.

1602
01:41:10,911 --> 01:41:13,141
أعطني قاذف اللهب.
عليك أن تبدأ المروحية.

1603
01:41:13,246 --> 01:41:16,682
- لا، اللعنة على ذلك! فقط أعطني هذا.
- لا وقت! سوف أعتني بهذا!

1604
01:41:17,918 --> 01:41:19,818
حسنًا. أعطني السنانير الخاصة بك.

1605
01:41:19,920 --> 01:41:21,547
لا تقلق،
لن أضعهم مرة أخرى.

1606
01:41:21,655 --> 01:41:24,488
- فقط أعطني خطافاتك اللعينة.
- حسنًا. هنا.

1607
01:41:24,591 --> 01:41:26,752
أعد هؤلاء الأولاد إلى الطائر، برونتو!

1608
01:41:31,698 --> 01:41:33,859
القرف! كافٍ!

1609
01:41:33,967 --> 01:41:35,867
القرف وهمية!

1610
01:41:38,972 --> 01:41:40,098
اللعنة!

1611
01:41:47,814 --> 01:41:50,977
اذهب واحصل على رفاقك!
أخذهم إلى المروحية!

1612
01:41:51,084 --> 01:41:53,177
سوف أعتني بهؤلاء الياهو!

1613
01:41:55,222 --> 01:41:57,486
أنت ستركز الآن،
أيها اللعين، وأقولها.

1614
01:41:57,591 --> 01:41:59,718
- "هذا أنا، الساحبة!"
- هذا أنا، الساحبة.

1615
01:41:59,826 --> 01:42:01,293
هذا صحيح! الآن، جر من؟

1616
01:42:01,394 --> 01:42:04,192
- تجر من؟ لا أعرف. من أنت؟
- أنا؟

1617
01:42:04,297 --> 01:42:05,992
أنا أعرف من أنا!

1618
01:42:06,099 --> 01:42:09,830
أنا رجل يلعب دور الرجل
متنكرا في زي رجل آخر.

1619
01:42:09,936 --> 01:42:10,994
ماذا؟

1620
01:42:11,104 --> 01:42:13,197
أنت رجل
هذا لا يعرف ما هو المتأنق!

1621
01:42:13,306 --> 01:42:16,002
أم أنك رجل ليس لديه فكرة
ما المتأنق هو

1622
01:42:16,109 --> 01:42:17,371
ويدعي أنه يعرف من هو الرجل..

1623
01:42:17,477 --> 01:42:19,240
ما هي اللعنة
هل تتحدثون عنكم يا رفاق؟

1624
01:42:19,346 --> 01:42:20,438
من خلال لعب دور الرجال الآخرين؟

1625
01:42:20,547 --> 01:42:21,741
أنا أعرف ما المتأنق أنا!

1626
01:42:21,848 --> 01:42:24,646
- أنت خائف.
- أنا لست خائفا. خائف من ماذا؟

1627
01:42:24,751 --> 01:42:26,013
أو خائفا ممن؟

1628
01:42:26,119 --> 01:42:28,713
- خائف ممن؟
- هيا يا شباب. نحن حقا بحاجة للذهاب!

1629
01:42:28,822 --> 01:42:30,084
خائفة منك.

1630
01:42:34,995 --> 01:42:37,327
- عيسى.
- ماذا يحدث هنا؟

1631
01:42:37,430 --> 01:42:38,954
الرجال يظهرون.

1632
01:42:39,065 --> 01:42:40,396
إنه على حق، كما تعلمون.

1633
01:42:42,168 --> 01:42:43,567
أنا لست كذلك

1634
01:42:45,138 --> 01:42:46,833
الرقيب لينكولن أوزوريس.

1635
01:42:51,244 --> 01:42:52,711
يجب أن نطرح.

1636
01:42:52,812 --> 01:42:56,043
ولا أنا الأب أومالي.

1637
01:42:58,285 --> 01:43:01,220
أو نيل أرمسترونج.

1638
01:43:08,795 --> 01:43:10,956
أعتقد أنني قد أكون لا أحد.

1639
01:43:12,365 --> 01:43:13,525
رائع!

1640
01:43:13,633 --> 01:43:16,295
مستوى انعدام الأمن
معكم يا رفاق أمر مثير للسخرية!

1641
01:43:17,571 --> 01:43:20,540
- الجميع لديه مشاكل!
- نعم يا رجل، الجميع لديهم مشاكل.

1642
01:43:20,640 --> 01:43:23,200
تعال! أنت كيرك لازاروس.

1643
01:43:23,310 --> 01:43:25,471
أنت السبب كله
دخلت في التمثيل.

1644
01:43:25,579 --> 01:43:27,410
لقد حفظت كل مونولوج

1645
01:43:27,514 --> 01:43:30,108
فعلت من أي وقت مضى
عندما كنت في مدرسة المسرح.

1646
01:43:30,216 --> 01:43:32,241
- حقًا؟
- نعم. وانظر يا تاغ!

1647
01:43:32,352 --> 01:43:34,786
رأيت الحارقة I
24 مرة عندما كنت في الصف الثامن.

1648
01:43:34,888 --> 01:43:37,857
هذا القرف فجرني بعيدا!
لقد وصلت إلى هذا القرف! أنت الرجل!

1649
01:43:37,958 --> 01:43:41,086
نعم يا رجل، لقد كنت رائعًا.
دعونا نخرج من هنا!

1650
01:43:41,194 --> 01:43:45,324
جر، جر، أنت القطعة الأخيرة
من اللغز يا صديقي

1651
01:43:45,432 --> 01:43:48,424
نحن بحاجة لك! رجالك بحاجة إليك!
هل أنت معنا؟

1652
01:43:52,772 --> 01:43:54,763
أنا وهم الديك.

1653
01:43:54,874 --> 01:43:56,068
اللعنة عليه. سنتعامل معه لاحقا.

1654
01:43:56,176 --> 01:43:59,339
دعونا نتحرك. تعال. تعال.
وقت مزدوج. يجب أن أذهب!

1655
01:44:01,881 --> 01:44:03,678
هيا، هيا، هيا.

1656
01:44:07,454 --> 01:44:09,388
البنغو! تحرك للخارج.

1657
01:44:11,324 --> 01:44:12,689
يا إلهي.

1658
01:44:14,661 --> 01:44:17,528
فقط قل لا لهذا،
أيها القزم صانع المخدرات.

1659
01:44:22,102 --> 01:44:23,569
فلدي التمسك!

1660
01:44:29,743 --> 01:44:31,108
أربع أوراق!

1661
01:44:35,849 --> 01:44:37,180
لقد نمت الأيدي؟

1662
01:44:46,426 --> 01:44:47,950
آر بي جي، أيها السادة!

1663
01:44:50,730 --> 01:44:52,254
إلى أين أنت ذاهب؟

1664
01:44:57,771 --> 01:45:00,296
يا إلهي.
سأنتقل إلى تقديم الطعام بعد ذلك.

1665
01:45:22,328 --> 01:45:23,659
مؤخرتي!

1666
01:45:26,900 --> 01:45:28,231
مؤخرتي!

1667
01:45:29,836 --> 01:45:33,101
مهلا، يو!
علينا أن نجمع شتاتنا معًا، يا تاغ!

1668
01:45:33,206 --> 01:45:35,436
يجب أن نحصل على مؤخرته المفرقعة
إلى المروحية!

1669
01:45:35,542 --> 01:45:39,842
هل مازلت مجنونا؟
علينا أن نوصل الحلوى إلى المروحية!

1670
01:45:39,946 --> 01:45:41,413
إنه ساندوسكي.

1671
01:45:43,283 --> 01:45:46,582
- كيفن ساندوسكي.
- هذا اسمي.

1672
01:45:46,686 --> 01:45:48,278
لقد تذكرت اسمي.

1673
01:45:48,388 --> 01:45:50,413
ألبا، اذهب لمساعدة كودي.

1674
01:45:50,523 --> 01:45:52,514
بورتنوي، احصل على ساندوسكي
العودة إلى المروحية. يذهب!

1675
01:45:52,625 --> 01:45:54,456
- حصلت عليه!
- دعنا نذهب!

1676
01:45:55,895 --> 01:45:57,419
دعنا نخرج من هنا!

1677
01:46:09,309 --> 01:46:10,799
مهلا، ورقة!

1678
01:46:10,910 --> 01:46:12,138
- ورقة!
- نعم.

1679
01:46:12,245 --> 01:46:13,245
ضرب المكبس

1680
01:46:13,346 --> 01:46:15,106
- بمجرد إخلاء الجسر!
- فهمتها!

1681
01:46:19,786 --> 01:46:22,220
تعال! ادخل إلى المروحية!

1682
01:46:22,422 --> 01:46:25,220
- تعال! يتحرك!
- كيرك! انتظر!

1683
01:46:29,763 --> 01:46:31,390
لاز، سأقوم بتفجير الجسر!

1684
01:46:31,498 --> 01:46:33,295
هل أنت رجل المؤثرات الخاصة؟

1685
01:46:33,399 --> 01:46:35,526
- أنت على حق يا إلهي.
- اللعنة نعم!

1686
01:46:35,935 --> 01:46:37,129
ليف على وشك تفجير الجسر.
تعال!

1687
01:46:37,237 --> 01:46:39,831
ليس عليك أن تفعل ذلك! ليس عليك أن تفعل ذلك!
انا باق.

1688
01:46:39,939 --> 01:46:41,429
لا، لا أستطيع أن أسمح لك بفعل ذلك يا صديقي.
يجب أن نذهب.

1689
01:46:41,541 --> 01:46:44,066
لا، أنا أقول لك، أنا لست مجنونا.
سوف يستمعون لي.

1690
01:46:44,177 --> 01:46:46,668
أعلم أن الأمر يبدو غريبًا،
ولكن لدي اتصال معهم.

1691
01:46:46,780 --> 01:46:49,660
أنت لا تقوم بمسرح عشاء التوفو
لهؤلاء الملاعين. دعونا لفة!

1692
01:46:49,682 --> 01:46:53,516
- تعال هنا!
- لدي ابن الآن. نصف القرفصاء قليلا.

1693
01:46:53,620 --> 01:46:55,178
من في اللعنة crikey هو نصف القرفصاء؟

1694
01:46:55,288 --> 01:46:57,518
إنه ابني. إنه ابني!

1695
01:46:57,624 --> 01:47:00,058
انه يحتاج لي. لا بد لي من العودة إليه.

1696
01:47:03,196 --> 01:47:04,857
أخبر العالم بما حدث هنا.

1697
01:47:04,964 --> 01:47:06,795
ماذا حدث هنا؟

1698
01:47:06,900 --> 01:47:09,130
لا أعرف، لكن عليك أن تخبرهم.

1699
01:47:11,504 --> 01:47:13,335
حصلت على هذا.

1700
01:47:13,439 --> 01:47:14,599
جر!

1701
01:47:15,308 --> 01:47:18,869
أنت تعتني بالأولاد!
سأتعامل مع هؤلاء الرجال.

1702
01:47:20,280 --> 01:47:23,875
أين هو ذاهب؟
نحن سوف نموت سخيف!

1703
01:47:23,983 --> 01:47:26,611
لاز، هيا. انضم إلى السيرك.
دعنا نذهب.

1704
01:47:26,719 --> 01:47:27,913
- لقد حصلت على اليدين.
- نعم.

1705
01:47:28,021 --> 01:47:30,148
- اللعنة! هل لديك أيدي؟
- تعال!

1706
01:47:31,224 --> 01:47:32,350
- تعال!
- أدخل!

1707
01:47:32,458 --> 01:47:34,085
- تعال!
- انه البقاء؟

1708
01:47:34,194 --> 01:47:36,458
يذهب! إنه قضية خاسرة، يا صديقي!
اخرج من هنا!

1709
01:47:41,034 --> 01:47:45,528
لقد كنت مخطئا! تفجير الجسر!
تفجير الجسر اللعين!

1710
01:47:51,377 --> 01:47:52,776
حصلت على هذا.

1711
01:47:53,446 --> 01:47:54,879
ورقة، لا!

1712
01:48:39,025 --> 01:48:41,653
انتهى! لقد ذهب!

1713
01:48:41,761 --> 01:48:43,820
كودي! يجب أن نذهب!

1714
01:48:45,832 --> 01:48:47,026
ينظر.

1715
01:49:09,656 --> 01:49:10,987
أعتقد أنه قد انتهى.

1716
01:49:11,090 --> 01:49:12,318
غطيني!

1717
01:49:13,393 --> 01:49:16,328
- تعال!
- انتظر، أعود!

1718
01:49:16,429 --> 01:49:18,158
كيف نغطيه؟

1719
01:49:22,402 --> 01:49:25,803
حسنًا، انتهت اللعبة. هيا يا صديقي.
تعال.

1720
01:49:25,905 --> 01:49:28,499
- هل أنت بخير يا رجل؟
- أنا بردان.

1721
01:49:28,608 --> 01:49:30,599
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

1722
01:49:30,710 --> 01:49:33,645
لا، لا، إنهم في بركة يا صديقي. يرى؟
هناك بركة هناك.

1723
01:49:33,746 --> 01:49:34,940
- لا شكر على واجب.
- جيد.

1724
01:49:35,048 --> 01:49:36,345
هيا، علينا أن ننفصل، يا رجل.

1725
01:49:36,449 --> 01:49:38,747
- يا رفاق عدت بالنسبة لي.
- دورة.

1726
01:49:38,851 --> 01:49:41,183
يا! أريدك أن تعرف شيئا.

1727
01:49:41,287 --> 01:49:42,481
ماذا؟

1728
01:49:43,656 --> 01:49:45,453
أنا أعرف من أنت.

1729
01:49:47,560 --> 01:49:49,323
أنت صديقي.

1730
01:49:51,597 --> 01:49:53,224
أنت أخي.

1731
01:49:54,100 --> 01:49:56,933
ولكن مثل الأخ الرائع حقًا، هل تعلم؟

1732
01:49:57,036 --> 01:49:58,401
مثل الأخ
حيث لا عداوة ولا عداوة..

1733
01:49:58,504 --> 01:50:01,337
لا تنظر الآن،
لقد حصلت على بعض الدموع الحقيقية.

1734
01:50:01,441 --> 01:50:02,441
حقًا؟

1735
01:50:02,542 --> 01:50:04,032
هذه هي الاشياء
التي تصنع منها الأوسمة.

1736
01:50:04,143 --> 01:50:05,610
يسوع، دعنا نذهب، يا رجل!

1737
01:50:05,712 --> 01:50:07,813
حسنًا؟

1738
01:50:08,748 --> 01:50:10,181
ابسي ديزي.

1739
01:50:11,951 --> 01:50:14,943
تعال! تعال! تعال!
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1740
01:50:17,090 --> 01:50:18,387
أدخل! أدخل!

1741
01:50:18,491 --> 01:50:20,516
تعال! ها نحن!

1742
01:50:23,062 --> 01:50:25,860
الجوزاء! حصلت عليه!

1743
01:50:28,234 --> 01:50:30,532
- تاجر!
- ريك!

1744
01:50:33,139 --> 01:50:34,367
ماذا بحق الجحيم؟

1745
01:50:34,474 --> 01:50:36,101
حصلت على تيفو!

1746
01:50:37,010 --> 01:50:41,413
صديقي يريد تيفو،
صديقي يحصل على TiVo!

1747
01:50:46,586 --> 01:50:47,848
يا للقرف!

1748
01:51:24,690 --> 01:51:26,715
والأوسكار يذهب إلى...

1749
01:51:29,462 --> 01:51:31,760
نعم! جر السرعة.

1750
01:51:33,399 --> 01:51:36,095
"خطأ استوائي،
القصة الحقيقية وراء صنع

1751
01:51:36,202 --> 01:51:38,727
"من أغلى
قصة حرب حقيقية مزيفة على الإطلاق."

1752
01:51:40,306 --> 01:51:41,432
نعم!

1753
01:51:46,145 --> 01:51:48,045
نعم يا ابن العاهرة!

1754
01:52:07,366 --> 01:52:11,735
ثماني جوائز أوسكار بقيمة 400 مليون دولار

1755
01:52:11,838 --> 01:52:15,069
وحفظت
مهنة الساحبة سبيدمان.

1756
01:52:15,174 --> 01:52:18,041
لم أستطع أن أفعل ذلك
بدونك، سبلوم.

1757
01:52:20,079 --> 01:52:21,171
حقا؟

1758
01:52:21,280 --> 01:52:23,271
لا، أيها الأحمق، بالطبع أستطيع ذلك.

1759
01:52:23,382 --> 01:52:26,044
- يمكن لقرد عديم الجوز أن يقوم بعملك.
- حسنا، أنا...

1760
01:52:26,152 --> 01:52:29,053
الآن، اذهب لتسكر
والحصول على الفضل في جميع الأطراف.

1761
01:52:29,155 --> 01:52:31,851
- لن أفعل ذلك أبداً...
- يمزح.

1762
01:52:31,958 --> 01:52:33,323
- نعم؟
- نعم.

1763
01:52:33,426 --> 01:52:35,621
جدًا... حسنًا، ها هو ذا.

1764
01:52:35,728 --> 01:52:37,218
- ها هو. تمام.
- اذهب واستمتع.

1765
01:52:37,330 --> 01:52:38,854
حسنًا. نحن نحظى ب...

1766
01:52:38,965 --> 01:52:41,445
اللعنة، حسنا. شكرا لك، ليه.
شكرًا لك. ليلتك سعيدة...

1767
01:52:41,467 --> 01:52:43,867
ولكن على محمل الجد،
قرد عديم القيمة يمكنه القيام بعملك.

1768
01:52:43,970 --> 01:52:45,699
جيد. شكرا لك يا سيدي.