1 00:00:01,541 --> 00:00:05,166 [jännittävä musiikki] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.BZ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.BZ 4 00:00:18,291 --> 00:00:22,291 [jännittävä musiikki jatkuu] 5 00:00:28,208 --> 00:00:31,208 [sirkat sirkuttavat] 6 00:00:31,208 --> 00:00:36,291 [jännittävä musiikki] [sorkat rypistävät] 7 00:00:41,958 --> 00:00:44,333 - Ilma on viileää. 8 00:00:44,333 --> 00:00:46,041 Missä me olemme, isä? 9 00:00:46,041 --> 00:00:48,500 - Harjanteella, Luke, lähestyy metsät. 10 00:00:49,291 --> 00:00:50,541 Puut ovat lähellä. 11 00:00:50,541 --> 00:00:52,875 Kaikki vihreän sävyt ovat runsaita 12 00:00:52,875 --> 00:00:54,583 ja se on täynnä rauhaa. 13 00:00:55,458 --> 00:00:57,083 - Tunnen Jumalan täällä. 14 00:00:57,083 --> 00:00:58,458 - Kyllä, poika. 15 00:00:58,458 --> 00:01:01,041 Hän on aina niiden kanssa oikea henki kuten sinä. 16 00:01:05,125 --> 00:01:09,041 ♪ Kokoonnumme joen rantaan 17 00:01:09,041 --> 00:01:13,375 ♪ Kaunis, kaunis joki ♪ 18 00:01:13,375 --> 00:01:17,208 ♪ Kokoontukaa pyhien kanssa joella ♪ 19 00:01:17,208 --> 00:01:21,791 ♪ Se kelluu vieressä valtaistuimelle Jumala ♪ 20 00:01:22,791 --> 00:01:24,833 - Täydellinen sävel, kuten aina. 21 00:01:24,833 --> 00:01:28,375 [vaunun kolina] 22 00:01:30,916 --> 00:01:33,333 – En koskaan opi soittamaan urkuja. 23 00:01:33,333 --> 00:01:35,083 Niitä on liikaa avaimet ja polkimet. 24 00:01:35,083 --> 00:01:38,083 - Isä sanoo, sinä opit ja opit hyvin. 25 00:01:38,083 --> 00:01:39,541 - Mistä hän tietää? 26 00:01:39,541 --> 00:01:42,875 - Koska saat oikea opettaja. Minulle. 27 00:01:43,708 --> 00:01:46,791 [vaunun kolina] 28 00:01:47,416 --> 00:01:49,291 - Miksi he eivät voisi toimittaa urut meille? 29 00:01:49,291 --> 00:01:52,041 - [huijaa] Voitko kuvitella sen kustannuksia? 30 00:01:52,041 --> 00:01:53,583 Rehellisesti sanottuna lapsi. 31 00:01:53,583 --> 00:01:56,125 - Miksi me edes tarvitsemme sellainen röyhkeä juttu? 32 00:01:56,125 --> 00:01:58,583 - Se on laajentaa isän lauma. 33 00:01:58,583 --> 00:02:00,041 He kuulevat. - Joo, 34 00:02:00,041 --> 00:02:01,791 - urkujen laulu, - urkujen laulu, 35 00:02:01,791 --> 00:02:02,958 - Siitä syystä, - Siitä syystä, 36 00:02:02,958 --> 00:02:04,916 - he tulevat sisään minun kirkkoni aina. 37 00:02:04,916 --> 00:02:07,791 - Kuten tiedät, tämä elin merkitsee hänelle paljon. 38 00:02:10,666 --> 00:02:15,750 [pehmeä musiikki] [vaunun kolina] 39 00:02:17,833 --> 00:02:20,666 [hevonen kuorsahtaa] 40 00:02:27,375 --> 00:02:29,708 - En näe haarukkaa tällä kartalla. 41 00:02:29,708 --> 00:02:31,250 - Tämä juna on rehellisempi 42 00:02:31,250 --> 00:02:33,000 kuin merkinnät miehestä, isä. 43 00:02:33,000 --> 00:02:35,166 - Puhut aina totuus, poikani. 44 00:02:35,166 --> 00:02:38,333 Jäljet oikealla ovat syvemmälle ja matkustavammaksi. 45 00:02:39,416 --> 00:02:40,583 - Miksi lopetimme? 46 00:02:43,166 --> 00:02:44,166 Mitä kartta sanoo? 47 00:02:44,166 --> 00:02:45,625 - Ei mitään, ei ole haarukkaa. 48 00:02:45,625 --> 00:02:48,500 - Mene itään, isä, me menemme päätyvät eräänä päivänä New Yorkiin. 49 00:02:48,500 --> 00:02:50,458 - Sinulla on yksimielisyys, tytär. 50 00:02:50,458 --> 00:02:53,625 - [Sarah] Voi katso, liljat minun suosikkini. 51 00:02:53,625 --> 00:02:55,958 - [Hesekiel] He ennustavat rauhallinen matka. 52 00:02:55,958 --> 00:02:58,750 - Mutta miten ne kasvavat niin korkealla vuorilla? 53 00:02:58,750 --> 00:03:01,125 - Se on vain mysteeri Jumala osaa vastata. 54 00:03:01,125 --> 00:03:02,791 - Ne ovat niin puhtaita ja kauniita. 55 00:03:03,375 --> 00:03:04,875 Ja pelastajan suosikki kukka. 56 00:03:04,875 --> 00:03:09,208 - Haluaisin nähdä liljoja tai vikoja. 57 00:03:09,208 --> 00:03:13,041 - Sinulla on sisäinen näkö, poikani. 58 00:03:13,041 --> 00:03:15,166 Kukaan ei näe Herraa paremmin kuin sinä. 59 00:03:18,000 --> 00:03:20,500 Jeesus istuu oikealla jumalan käsi. 60 00:03:20,500 --> 00:03:22,083 Se on se tie, jota aiomme kulkea. 61 00:03:24,500 --> 00:03:29,583 [vaunun kolina] [pehmeä perkussiivinen musiikki] 62 00:03:31,000 --> 00:03:33,666 [tuuli puhaltaa] 63 00:03:42,375 --> 00:03:47,458 [kavioiden naputtaminen] [vaunun kolina] 64 00:03:52,708 --> 00:03:55,458 [tuuli puhaltaa] 65 00:04:09,166 --> 00:04:10,958 - Pysähdymmekö, isä? 66 00:04:11,916 --> 00:04:13,583 - [Isä] Tämä ei ole oikein. 67 00:04:15,500 --> 00:04:16,583 - Missä olemme? 68 00:04:17,375 --> 00:04:18,833 - Tien loppu. 69 00:04:21,625 --> 00:04:24,208 On liian myöhäistä palata haarukkaan. 70 00:04:24,208 --> 00:04:26,083 Vaikuttaa reilulta paikalta leiriytyä. 71 00:04:26,083 --> 00:04:27,958 Pysähdymme tähän yöksi. 72 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 [ämpäri kolina] 73 00:04:47,291 --> 00:04:48,458 Iltaa, toverit. 74 00:04:51,625 --> 00:04:55,250 Olet vienyt meitä pitkään tavalla ilman protestia. 75 00:04:56,583 --> 00:04:57,750 Tässä on palkintosi. 76 00:05:00,166 --> 00:05:02,833 [tuuli puhaltaa] 77 00:05:06,708 --> 00:05:09,500 [tuli rätisee] 78 00:05:09,500 --> 00:05:12,916 Syötkö siis tai juo tai mitä tahansa teet, 79 00:05:12,916 --> 00:05:14,750 tehdä kaikki Jumalan kunniaksi. 80 00:05:14,750 --> 00:05:15,791 Aamen. 81 00:05:15,791 --> 00:05:17,291 - [Kaikki] Aamen. 82 00:05:17,291 --> 00:05:20,541 [tuli rätisee] 83 00:05:20,541 --> 00:05:23,208 [lintu kutsuu] 84 00:05:25,625 --> 00:05:27,458 - Jonain päivänä syön sisään hienoimmat ravintolat 85 00:05:27,458 --> 00:05:28,833 koko New Yorkissa. 86 00:05:29,541 --> 00:05:30,583 - Ravintolat? [nauraa] 87 00:05:30,583 --> 00:05:32,708 - Mm-hm. - Mistä saat tuollaiset käsitykset? 88 00:05:32,708 --> 00:05:35,541 - Jonain päivänä näen New Yorkin valot, 89 00:05:35,541 --> 00:05:38,875 kaasuvalot, valaisevat kaikki kultaisessa hehkussa. 90 00:05:38,875 --> 00:05:42,416 - Minun pitäisi pelätä, että siellä on siellä on liikaa jumalattomia ihmisiä, 91 00:05:42,416 --> 00:05:43,750 ja paljon syntiä. 92 00:05:43,750 --> 00:05:47,375 - Ravintolat, musiikkisalit, ja suuri sinfonia. 93 00:05:47,375 --> 00:05:50,791 Minusta tulisi näyttelijä, tai laulaja. 94 00:05:50,791 --> 00:05:52,833 Tiedät, että osaan laulaa kauniisti kuin satakieli. 95 00:05:52,833 --> 00:05:55,541 - Laulunne tuo muista varisen kutsuminen. 96 00:05:55,916 --> 00:05:57,416 Caw caw kau. 97 00:05:57,416 --> 00:06:01,166 - Ole kiltti Luke ja ystävällinen korjataan vastineeksi. 98 00:06:01,166 --> 00:06:04,125 - Rakastan Abigailia, mutta hän jolla on tapa räpytellä 99 00:06:04,125 --> 00:06:05,875 joka saa minut pahalle tuulelle. 100 00:06:05,875 --> 00:06:07,041 Oho. 101 00:06:07,041 --> 00:06:08,625 - Tässä on ystävällisyytesi vastineeksi veli. 102 00:06:08,625 --> 00:06:10,250 - Varo, sokeat muita tapoja nähdä, sisko. 103 00:06:10,250 --> 00:06:11,541 - Riittää tätä, 104 00:06:11,541 --> 00:06:13,708 tai isompi tikku käyttää molempiin. 105 00:06:13,708 --> 00:06:15,625 - Sellaisia ovat tavat miehestä ja naisesta. 106 00:06:17,000 --> 00:06:20,125 - Isäsi puhuu sanoja hän saattaa olla viisas hillitsemään. 107 00:06:21,333 --> 00:06:23,333 - Olet sen oikein niin, rakas vaimo, 108 00:06:23,333 --> 00:06:26,208 ihmisen tapoja ja naiset ovat jumalallisia. 109 00:06:28,958 --> 00:06:32,166 [lintu kutsuu] 110 00:06:32,166 --> 00:06:35,083 Kun meillä on uudet urut soi kirkossamme, 111 00:06:35,083 --> 00:06:37,208 niin ihanaa musiikkia sinä tulet tekemään. 112 00:06:37,208 --> 00:06:40,625 Sinä laulat enkeleille ylhäältä alas. 113 00:06:40,625 --> 00:06:42,041 Merkitse sanani. 114 00:06:43,791 --> 00:06:46,500 Ja minkä jälkeen he kuulevat uusien elinteni soi, 115 00:06:48,125 --> 00:06:50,875 he tulevat luokseen minun kirkkoni, aina. 116 00:06:53,500 --> 00:06:56,375 Meillä tulee olemaan niin monta uusia lampaita laumassamme, 117 00:06:56,375 --> 00:06:59,458 meidän on kestettävä kaksi sunnuntai jumalanpalvelusta. 118 00:06:59,458 --> 00:07:01,791 - Ehkä keräilylevy tulee vihdoin täyteen. 119 00:07:01,791 --> 00:07:04,458 - [nauraa] Kyllä, varten suurempaa hyvää. 120 00:07:04,458 --> 00:07:06,875 - Se mitä tulee, tehdään Herran tahdosta. 121 00:07:06,875 --> 00:07:07,875 Aamen. 122 00:07:07,875 --> 00:07:08,958 - [Kaikki] Aamen. 123 00:07:09,750 --> 00:07:11,500 [lintu kutsuu] 124 00:07:11,500 --> 00:07:13,000 - Kuka haluaa nähdä uusi korttitemppuni? 125 00:07:13,000 --> 00:07:14,083 - Kyllä, sisko. 126 00:07:14,083 --> 00:07:15,625 - Se on paholaisen tekoja, 127 00:07:17,750 --> 00:07:19,583 mutta sallin sen se tämän kerran. 128 00:07:21,250 --> 00:07:23,208 [kaukainen vinkuminen] 129 00:07:23,208 --> 00:07:24,500 - Mikä se oli? 130 00:07:26,000 --> 00:07:28,416 - Se on äidin ääni luonto yössä, 131 00:07:29,125 --> 00:07:30,333 ei enempää. 132 00:07:30,333 --> 00:07:32,458 - Näytä meille noituutesi Abigail, jos sinun on. 133 00:07:32,458 --> 00:07:33,833 Sitten nukkumaan. 134 00:07:34,708 --> 00:07:37,625 [kortit sekoitetaan] 135 00:07:42,291 --> 00:07:43,916 - Valitse kortti. 136 00:07:47,125 --> 00:07:49,958 [tuli rätisee] 137 00:07:56,791 --> 00:07:58,750 - Se on pataässä. 138 00:07:58,750 --> 00:08:00,625 - [nauraa] ​​Hän on oikeassa. 139 00:08:00,625 --> 00:08:02,000 - Kuinka teet sen? 140 00:08:02,000 --> 00:08:03,458 - En koskaan kerro salaisuuksiani. 141 00:08:03,458 --> 00:08:06,291 - Näillä petoksilla on a pahan kosketus heissä, lapsi. 142 00:08:06,291 --> 00:08:07,583 - Enemmän kuin kosketus, äiti. 143 00:08:07,583 --> 00:08:09,166 - Ystävällisyyttä kiitos. 144 00:08:09,166 --> 00:08:10,958 Aika rukoille, sitten nukkumaan. 145 00:08:13,041 --> 00:08:15,625 [pöllö huutaa] 146 00:08:20,125 --> 00:08:23,291 [salaperäinen vinkuminen] 147 00:08:35,041 --> 00:08:36,916 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 148 00:08:36,916 --> 00:08:39,750 [lyövä ottelu] 149 00:08:50,375 --> 00:08:51,708 - Susi? 150 00:08:52,333 --> 00:08:53,500 - Ehkä, 151 00:08:53,916 --> 00:08:55,166 tai karhu. 152 00:08:56,541 --> 00:08:58,166 [oksan napsauttaminen] 153 00:09:00,750 --> 00:09:03,833 [salaperäinen musiikki] 154 00:09:06,541 --> 00:09:07,958 - Ezekiel? 155 00:09:15,958 --> 00:09:19,125 [salaperäinen vinkuminen] 156 00:09:30,208 --> 00:09:34,208 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 157 00:09:50,250 --> 00:09:54,333 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 158 00:10:15,625 --> 00:10:17,625 [aavemainen musiikki] 159 00:10:17,625 --> 00:10:18,958 - Gideon? 160 00:10:21,250 --> 00:10:22,708 Goljat? 161 00:10:25,083 --> 00:10:26,333 Tule nyt. 162 00:10:30,791 --> 00:10:34,250 - Hesekiel, missä olet Gideon ja Goljat? 163 00:10:34,250 --> 00:10:36,166 [tumma musiikki] 164 00:10:36,166 --> 00:10:37,291 Onko se palanut? 165 00:10:38,208 --> 00:10:40,125 - Ehkä jonkun erottui heidän kanssaan. 166 00:10:40,875 --> 00:10:43,333 Ehkä Blackfeet tai Crow. 167 00:10:43,333 --> 00:10:44,875 - Meillä ei ole valittamista heimojen kanssa. 168 00:10:44,875 --> 00:10:46,291 - Heillä saattaa olla a valitus kanssamme 169 00:10:46,291 --> 00:10:47,958 jos haarukka johtaisi meidät heidän mailleen. 170 00:10:47,958 --> 00:10:50,458 - No, jos he tekevät ei halua meitä tänne, 171 00:10:50,458 --> 00:10:52,791 miten meidän on tarkoitus lähteä ilman hevosiamme? 172 00:10:54,208 --> 00:10:55,958 - Seuraan heidän jälkiään. 173 00:10:56,625 --> 00:10:57,958 He saattoivat lähteä hakemaan vettä. 174 00:10:57,958 --> 00:10:59,916 - Ja mitä siitä oudosta kuuluuko yössä? 175 00:10:59,916 --> 00:11:01,666 - Yksi asia kerrallaan, vaimo. 176 00:11:02,875 --> 00:11:04,041 - Se on nyt poissa. 177 00:11:05,125 --> 00:11:07,125 Pysy lasten kanssa. 178 00:11:09,958 --> 00:11:12,625 [kireä musiikki] 179 00:11:17,958 --> 00:11:19,250 Gideon. 180 00:11:20,541 --> 00:11:21,750 Goljat. 181 00:11:52,541 --> 00:11:55,291 [vesi virtaa] 182 00:12:14,083 --> 00:12:17,250 [salaperäinen vinkuminen] 183 00:12:34,666 --> 00:12:37,000 Kuulitko uteliaan soi taas? 184 00:12:37,000 --> 00:12:38,416 - Ei. 185 00:12:38,416 --> 00:12:41,166 Se on kova soitto liittyi urkujen soinnilla. 186 00:12:41,166 --> 00:12:42,458 - Kuulin sen. 187 00:12:42,458 --> 00:12:44,583 Ihan kuin enkelit olisivat olleet laulaa korkealla. 188 00:12:44,583 --> 00:12:46,250 - Sinulla on siunaus kuule, poika. 189 00:12:46,250 --> 00:12:48,416 Mikä saa sinut sanomaan enkelit? 190 00:12:48,416 --> 00:12:49,583 - Tunsin ne. 191 00:12:52,208 --> 00:12:54,583 - Ehkä Herra ja hänen enkelinsä 192 00:12:54,583 --> 00:12:56,666 ovat toimittaneet urut meille. 193 00:12:56,666 --> 00:12:57,875 - Näihin metsiin? 194 00:12:57,875 --> 00:13:00,458 - viime yönä ei ollut mitään enkeleistä ja elimistä. 195 00:13:00,458 --> 00:13:02,875 - Minun korvani eivät ole koskaan tuntenut sellaisen taivaallisen äänen. 196 00:13:02,875 --> 00:13:04,000 - Enkelit. 197 00:13:04,666 --> 00:13:06,375 - Entä hevosemme? 198 00:13:06,375 --> 00:13:09,541 - Seurasin heitä reunasta lampi, 199 00:13:09,541 --> 00:13:13,041 mutta he eivät olleet siellä ja heidän jäljensä eivät menneet pidemmälle. 200 00:13:13,041 --> 00:13:14,666 - Tarkoitat sanoa meidän hevoset hukkuivat? 201 00:13:14,666 --> 00:13:16,458 - Mitä me teemme? 202 00:13:16,458 --> 00:13:17,458 Kävele kotiin? 203 00:13:17,458 --> 00:13:18,625 Emme voi vain jäädä tänne. 204 00:13:18,625 --> 00:13:20,125 - Rauhoitu, lapsi. 205 00:13:20,125 --> 00:13:21,375 Ne tulee löytymään. 206 00:13:23,791 --> 00:13:25,250 minä, 207 00:13:25,250 --> 00:13:28,083 houkuttelee heidät takaisin meille, 208 00:13:30,416 --> 00:13:31,833 sitten ollaan matkalla. 209 00:13:34,625 --> 00:13:37,375 [linnut kutsuvat] 210 00:14:02,250 --> 00:14:05,416 [salaperäinen vinkuminen] 211 00:14:21,375 --> 00:14:25,375 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 212 00:14:41,125 --> 00:14:45,375 [salaperäinen vinkuminen tehostuu] 213 00:14:59,291 --> 00:15:01,375 - Taivaallinen Isä, 214 00:15:01,958 --> 00:15:03,333 oletko se sinä? 215 00:15:06,541 --> 00:15:09,208 [kuorma karjuu] 216 00:15:12,583 --> 00:15:14,541 - Mikä se on äiti? 217 00:15:20,000 --> 00:15:22,666 [kuorma karjuu] 218 00:15:39,083 --> 00:15:43,958 [Hesekiel huohottaa] 219 00:15:51,125 --> 00:15:52,750 - Oletko kunnossa? 220 00:15:52,750 --> 00:15:55,166 Hesekiel, kuuletko minua? 221 00:15:55,583 --> 00:15:57,833 Mitä korvillesi tapahtui? 222 00:15:57,833 --> 00:15:59,833 - Jumala on puhunut! 223 00:16:01,000 --> 00:16:02,375 [Sarah huutaa] 224 00:16:02,375 --> 00:16:04,041 - Ota vettä. 225 00:16:10,791 --> 00:16:13,958 [salaperäinen vinkuminen] 226 00:16:33,833 --> 00:16:36,666 [Luke itkee] 227 00:16:36,666 --> 00:16:38,208 [Hesekiel haukkoo henkeään] 228 00:16:38,208 --> 00:16:40,041 - Hesekiel, Hesekiel. 229 00:16:40,041 --> 00:16:42,208 - Missä Luke on? Missä Luke on? 230 00:16:42,208 --> 00:16:43,708 - Rauhoitu itsesi. 231 00:16:43,708 --> 00:16:46,125 Hän on Abigailin kanssa etsimässä hevosista. 232 00:16:46,125 --> 00:16:48,333 Sait loitsun ja pyörtyit. 233 00:16:48,333 --> 00:16:50,125 Ylistäkää Herraa, olet parempi. 234 00:16:50,125 --> 00:16:51,958 - Minulla on ollut eniten kurja näky. 235 00:16:51,958 --> 00:16:53,083 - Mitä? 236 00:16:54,000 --> 00:16:55,500 - En osaa sanoa. 237 00:16:55,500 --> 00:16:56,500 - Korvasi. 238 00:16:56,500 --> 00:16:57,625 He kuulevat kuten ennenkin? 239 00:17:00,875 --> 00:17:02,041 - Parempi. 240 00:17:06,000 --> 00:17:08,416 Olen kuullut äänen Jumalan näissä metsissä. 241 00:17:10,166 --> 00:17:12,625 - Tuo ääni, Jumala? 242 00:17:12,625 --> 00:17:13,708 - Kyllä. 243 00:17:14,333 --> 00:17:16,333 Hän puhui minulle. 244 00:17:16,333 --> 00:17:17,958 - Ja mitä hän sanoi? 245 00:17:19,166 --> 00:17:20,333 - Se on voimakas, 246 00:17:21,500 --> 00:17:23,041 silti on vaikea kommunikoida. 247 00:17:26,250 --> 00:17:27,375 Kuten Raamatussa, 248 00:17:28,166 --> 00:17:30,416 kun Herra uskossa sanoo: 249 00:17:30,416 --> 00:17:32,416 tulee kuulosta, 250 00:17:32,416 --> 00:17:35,125 ja kuuleminen, Jumalan sanan kautta. 251 00:17:36,625 --> 00:17:39,333 - Roomalaiskirje, luku 10, jae 17. 252 00:17:41,958 --> 00:17:44,458 - Olemme läsnä Herrasta. 253 00:17:52,166 --> 00:17:53,291 - Gideon, 254 00:17:55,416 --> 00:17:56,500 tule tänne poika. 255 00:17:59,083 --> 00:18:00,125 Gideon? 256 00:18:01,333 --> 00:18:03,083 [oksan napsauttaminen] 257 00:18:08,083 --> 00:18:09,208 Goljat. 258 00:18:12,250 --> 00:18:13,958 [Luke nauraa] [porkkana napsauttaa] 259 00:18:13,958 --> 00:18:15,458 Se olet sinä, Gideon. 260 00:18:16,333 --> 00:18:17,583 Missä Goljat on? 261 00:18:18,750 --> 00:18:19,958 Onko hän kanssasi? 262 00:18:26,333 --> 00:18:28,083 - Mitä sinä teet, poika? 263 00:18:28,083 --> 00:18:30,708 - Syön, syön Gideon, löysin hänet. 264 00:18:31,583 --> 00:18:33,208 - Täällä ei ole hevosia. 265 00:18:33,208 --> 00:18:34,250 - Hän oli. 266 00:18:34,250 --> 00:18:37,000 Hän otti porkkanan minä. kuulin hänet. 267 00:18:37,000 --> 00:18:39,375 - No, jos hän olisi täällä, hän ei ole täällä nyt. 268 00:18:41,458 --> 00:18:42,666 Palataan vaunuun. 269 00:18:42,666 --> 00:18:46,250 - Kuulin hevoseni. minä tunne hänet, hän oli täällä. 270 00:18:46,250 --> 00:18:49,041 - Tule poika, me osallistumme ruoasta ja toivosta, että hän seuraa. 271 00:18:50,875 --> 00:18:52,166 - Miten isä voi? 272 00:18:52,958 --> 00:18:54,875 - Hän korjaa. Me teemme mene nyt hänen luokseen. 273 00:19:01,166 --> 00:19:03,375 Kuinka kauan aiot istua siellä, aviomies? 274 00:19:06,000 --> 00:19:08,416 Ei ole ollut merkkiä Gideonista tai Goljatista. 275 00:19:11,291 --> 00:19:13,791 Hesekiel, oletko hävinnyt kuulosi? 276 00:19:16,166 --> 00:19:18,041 – Tämä on mitä yllättävintä asia. 277 00:19:19,125 --> 00:19:20,958 Kuten käsityöstä tiedät saarnasta 278 00:19:20,958 --> 00:19:23,000 voi kestää monta tuskallista päivää. 279 00:19:23,791 --> 00:19:24,875 - Mutta tässä, 280 00:19:25,583 --> 00:19:26,750 näissä metsissä, 281 00:19:28,041 --> 00:19:29,208 En voi lopettaa. 282 00:19:29,875 --> 00:19:30,916 Katso. 283 00:19:31,708 --> 00:19:33,000 - Mitä kirjoitat? 284 00:19:33,000 --> 00:19:34,250 - Se ei ole kirjoittamista. 285 00:19:36,208 --> 00:19:39,708 Se muistuttaa enemmän transkriptiota. 286 00:19:40,208 --> 00:19:41,666 - Mistä? 287 00:19:41,666 --> 00:19:43,166 - Tästä salaperäisestä äänestä. 288 00:19:51,500 --> 00:19:54,625 [susi ulvoo] 289 00:19:54,625 --> 00:19:56,625 - [Luke] Pidän siitä täällä näissä metsissä. 290 00:19:56,625 --> 00:19:58,416 - Koska et näe niitä. 291 00:19:58,416 --> 00:20:01,291 - Mutta minä tunnen jotain, 292 00:20:01,291 --> 00:20:04,333 ja se, mitä tunnen on jumalallista. 293 00:20:05,208 --> 00:20:07,791 - No, se, mitä näen, on kokonaisuus maailma erilainen kuin jumalallinen. 294 00:20:07,791 --> 00:20:09,000 - Shh, shit. 295 00:20:09,833 --> 00:20:12,375 Jos isä kuulee, hän kuulee pilkkaa sinua. 296 00:20:12,375 --> 00:20:14,125 - Olkoon niin. 297 00:20:14,125 --> 00:20:16,541 Etkö usko, että hän on käyttäytynyt aika oudosti? 298 00:20:18,041 --> 00:20:19,583 - Kuinka niin? 299 00:20:19,916 --> 00:20:23,708 - Hän vain istuu vaunussaan, kirjoittaa ja kirjoittaa ja kirjoittaa, 300 00:20:23,708 --> 00:20:26,458 ja jos soitat hän ei vastaa. 301 00:20:26,458 --> 00:20:27,583 - Hän kuuntelee 302 00:20:29,583 --> 00:20:31,458 ja kuulla jotain jumalallista. 303 00:20:33,458 --> 00:20:36,333 - Jos minulta kysytään, niin olette molemmat ottanut aistisi irti. 304 00:20:36,333 --> 00:20:39,666 [Luke nauraa] 305 00:20:46,125 --> 00:20:49,291 [salaperäinen vinkuminen] 306 00:21:06,666 --> 00:21:10,666 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 307 00:21:27,791 --> 00:21:30,625 [Luke nauraa] 308 00:21:35,458 --> 00:21:37,583 - Ylistys Jumalalle. 309 00:21:37,583 --> 00:21:41,375 Aurinko, niin kirkas ja kaunis, 310 00:21:42,583 --> 00:21:43,791 taivaalla. 311 00:21:46,083 --> 00:21:48,208 Sininen on eniten upea väri. 312 00:21:49,166 --> 00:21:50,375 - Mitä sinä tarkoitat? 313 00:21:50,375 --> 00:21:52,875 - Uskomattomat vihreät tästä upeasta metsästä 314 00:21:52,875 --> 00:21:55,875 ovat vielä majesteettisempia kuin kuvailet niitä. 315 00:21:56,875 --> 00:21:59,958 Vihreää on kaikkialla. 316 00:22:01,625 --> 00:22:02,708 Ja silmäsi, 317 00:22:04,916 --> 00:22:06,833 eivätkö ne ole myös siniset? 318 00:22:09,875 --> 00:22:11,625 - Näetkö? 319 00:22:11,625 --> 00:22:14,208 - Luoja, tässä metsässä 320 00:22:14,208 --> 00:22:16,541 on siunannut minua näön ihme. 321 00:22:17,625 --> 00:22:18,833 - Mitä tämä puhe näöstä on? 322 00:22:18,833 --> 00:22:19,958 - Minulla on se. 323 00:22:21,166 --> 00:22:23,333 Näen kaiken. 324 00:22:24,333 --> 00:22:27,208 Isä, pelkään, että sinun parta on tarpeessa trimmauksesta. 325 00:22:27,208 --> 00:22:28,291 [Sarah nauraa] 326 00:22:28,291 --> 00:22:29,416 - Näetkö? 327 00:22:29,416 --> 00:22:32,000 - Kyllä, kaikki puita ja kukkia 328 00:22:32,000 --> 00:22:33,916 ja taivaalla nousevia lintuja. 329 00:22:33,916 --> 00:22:36,541 Jopa oma äitini ja isäni. 330 00:22:38,625 --> 00:22:39,958 - Kuinka monta sormea ​​näet? 331 00:22:39,958 --> 00:22:43,125 - Kolme. Kolme ihanaa sormet. 332 00:22:43,125 --> 00:22:44,708 [kaikki nauravat] 333 00:22:44,708 --> 00:22:46,541 - Se on ihme, kerro minulle. 334 00:22:46,541 --> 00:22:48,916 - Kuulin äänen ja minä seurasi sitä metsään 335 00:22:48,916 --> 00:22:50,500 missä se kovenee soittoon 336 00:22:50,500 --> 00:22:52,166 ja sitten voisin nähdä. 337 00:22:52,166 --> 00:22:53,583 - Olitko lähellä kalliota? 338 00:22:54,083 --> 00:22:55,750 - Kyllä. 339 00:22:55,750 --> 00:22:57,250 Monen tunnin ajan yöstä. 340 00:22:57,750 --> 00:23:00,291 Kallio on eniten pelottava asia. 341 00:23:02,333 --> 00:23:04,541 - Näet. [nauraa] 342 00:23:04,541 --> 00:23:06,833 Kuten unessani ennustettiin. 343 00:23:06,833 --> 00:23:10,166 Hevosemme jättivät meidät täällä syystä. 344 00:23:10,166 --> 00:23:11,875 Se on Jumalan kunniakas tahto. 345 00:23:13,666 --> 00:23:14,791 Ah, poikani. 346 00:23:16,083 --> 00:23:17,416 Oi ihana poikani. 347 00:23:18,875 --> 00:23:20,875 - Sinä, olit sokea 348 00:23:20,875 --> 00:23:22,000 ja nyt näet. 349 00:23:22,000 --> 00:23:26,416 – Se on todellakin loistava lahja Jumalalta. 350 00:23:28,750 --> 00:23:30,666 - Mitä tämä veri on korvissasi? 351 00:23:31,583 --> 00:23:35,375 - Sitten Herra puhui Paavalille yön näyssä, 352 00:23:35,375 --> 00:23:40,458 sanomalla, älä pelkää, mutta puhu äläkä ole hiljaa. 353 00:23:40,583 --> 00:23:41,541 Ylistys Jumalalle. 354 00:23:41,541 --> 00:23:43,125 - [Abigail] Mitä kaikki tämä melu? 355 00:23:45,625 --> 00:23:48,250 - Katso kasvosi ensimmäistä kertaa. 356 00:23:48,250 --> 00:23:50,541 [dramaattinen orkesterimusiikki] 357 00:23:50,541 --> 00:23:52,375 Hiuksesi loistavat niin kirkkaasti. 358 00:23:52,375 --> 00:23:53,375 - Hiukseni? 359 00:23:53,375 --> 00:23:54,500 - Kyllä, 360 00:23:55,500 --> 00:23:57,166 se on niin kaunista. 361 00:23:59,041 --> 00:24:00,083 Kuten sinäkin. 362 00:24:00,083 --> 00:24:01,833 - [Abigail] Onko sinulla näkö? 363 00:24:01,833 --> 00:24:03,541 - Kyllä minä. [Sarah nauraa] 364 00:24:03,541 --> 00:24:05,083 Kyllä minä. 365 00:24:05,083 --> 00:24:08,250 [Abigail huutaa] 366 00:24:09,666 --> 00:24:14,500 - Sitten se on tässä Minä rakennan kirkkoa, 367 00:24:14,500 --> 00:24:16,500 suuri kirkko, 368 00:24:16,500 --> 00:24:20,208 täynnä ääniä ja Herran hyvyys. 369 00:24:21,291 --> 00:24:22,833 Näin minua on kutsuttu. 370 00:24:24,041 --> 00:24:27,208 [salaperäinen vinkuminen] 371 00:24:31,958 --> 00:24:33,083 Kuuletko sen? 372 00:24:37,583 --> 00:24:39,625 Keskustelemme Herran kanssa. 373 00:24:39,625 --> 00:24:44,625 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 374 00:24:49,375 --> 00:24:52,125 [tuuli puhaltaa] 375 00:24:55,583 --> 00:24:56,750 Olen oppinut tärkeyden 376 00:24:56,750 --> 00:24:58,708 veljesi kuuntelemisesta. 377 00:24:58,708 --> 00:25:00,333 - En kuule muuta kuin tuulta. 378 00:25:00,333 --> 00:25:01,916 - Kärsivällisyyttä. 379 00:25:01,916 --> 00:25:03,333 Jumala puhuu kun on valmis. 380 00:25:04,708 --> 00:25:07,458 [tuuli puhaltaa] 381 00:25:16,500 --> 00:25:18,041 - Varo, lapsi. 382 00:25:18,041 --> 00:25:19,625 Se on tappava pisara. 383 00:25:20,666 --> 00:25:23,125 - Silmäni tuntuu kuin olisivat ne on nielty. 384 00:25:26,208 --> 00:25:28,541 - Eilen illalla, miten tuletko tänne? 385 00:25:30,833 --> 00:25:32,458 - Muistan heränneeni, 386 00:25:33,500 --> 00:25:35,375 istuu siellä missä isä nyt on, 387 00:25:36,791 --> 00:25:39,833 korvani täynnä sitä ääntä. 388 00:25:41,208 --> 00:25:44,125 Sitten tuli pimeydestä jotain kirkasta, 389 00:25:45,833 --> 00:25:47,416 leikattu pois taivaalta 390 00:25:48,875 --> 00:25:49,958 kuin reikä. 391 00:25:51,250 --> 00:25:53,208 - Kuu. 392 00:25:53,208 --> 00:25:55,458 - Tuo ympyrä on kuu, on eikö se? 393 00:25:56,166 --> 00:25:57,416 - Kyllä, poika. 394 00:26:00,750 --> 00:26:03,833 Jumala, sinun näkösi on todellakin ihme. 395 00:26:10,958 --> 00:26:12,625 [puun pilkkominen] 396 00:26:15,916 --> 00:26:18,583 [tuli palaa] 397 00:26:22,166 --> 00:26:24,125 Tämä on viimeinen ruokamme. 398 00:26:24,125 --> 00:26:26,083 Se tuotiin hevosille. 399 00:26:26,083 --> 00:26:28,083 - Herra huolehtii. 400 00:26:28,083 --> 00:26:30,041 - Hän auttaa niitä, jotka auttaa itseään. 401 00:26:31,000 --> 00:26:33,625 - Huolehdi itsestäsi ei pikkujutuilla. 402 00:26:33,625 --> 00:26:36,750 Meidän perhe on valittu korkeampaan tarkoitukseen. 403 00:26:46,083 --> 00:26:47,583 Huomenna metsästän. 404 00:26:53,833 --> 00:26:56,583 [puun pilkkominen] 405 00:27:01,458 --> 00:27:04,291 [tuli rätisee] 406 00:27:10,625 --> 00:27:11,833 - Eikö enää ole? 407 00:27:12,458 --> 00:27:14,000 Olen edelleen nälkäinen. 408 00:27:14,000 --> 00:27:15,416 - Isä metsästää huomenna 409 00:27:16,500 --> 00:27:18,333 - Entä jos hän palaa tyhjästä? 410 00:27:19,250 --> 00:27:20,708 - Mitä kirjoitat, isä? 411 00:27:22,875 --> 00:27:24,125 Opetatko minut lukemaan? 412 00:27:24,125 --> 00:27:25,875 - Riittää jo puhettasi. 413 00:27:25,875 --> 00:27:26,875 - Hesekiel! 414 00:27:26,875 --> 00:27:28,666 - Hiljaa, kaikki. 415 00:27:31,125 --> 00:27:34,333 Kuinka Herra tekee minä hänen profeettansa, 416 00:27:34,333 --> 00:27:36,166 jos en kuule häntä? 417 00:27:37,375 --> 00:27:39,250 Keskeytä minut, ei enempää. 418 00:27:39,250 --> 00:27:42,916 [tuli rätisee] 419 00:27:44,208 --> 00:27:46,416 [tumma musiikki] 420 00:27:46,416 --> 00:27:48,875 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 421 00:27:48,875 --> 00:27:51,000 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 422 00:27:51,000 --> 00:27:52,916 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 423 00:27:52,916 --> 00:27:55,625 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 424 00:27:55,625 --> 00:27:57,916 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 425 00:27:57,916 --> 00:27:59,041 Siunattu olet sinä Herra, joka 426 00:27:59,041 --> 00:28:00,500 käskee minua sanallaan. [aavemainen musiikki] 427 00:28:00,500 --> 00:28:02,875 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 428 00:28:02,875 --> 00:28:05,083 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 429 00:28:05,083 --> 00:28:09,500 Siunattu olet sinä Herra, joka käskee minua sanallaan. 430 00:28:14,291 --> 00:28:18,166 [salaperäinen vinkuminen] 431 00:28:18,166 --> 00:28:20,666 [tumma musiikki] 432 00:28:21,958 --> 00:28:25,625 [salaperäinen vinkuminen] 433 00:28:25,625 --> 00:28:28,125 [tumma musiikki] 434 00:28:31,083 --> 00:28:33,916 [tuli hurina] 435 00:28:47,666 --> 00:28:50,333 [tuli palaa] 436 00:29:04,208 --> 00:29:06,875 [tuli palaa] 437 00:29:21,083 --> 00:29:22,333 - Aviomies? 438 00:29:49,208 --> 00:29:50,625 Missä olet ollut? 439 00:29:51,791 --> 00:29:53,416 - Herran sanasta huolehtiminen. 440 00:29:54,791 --> 00:29:56,041 Mikä tämä taskulamppu on? 441 00:29:56,958 --> 00:29:58,041 - Eikö se ole sinulta? 442 00:30:00,833 --> 00:30:02,375 – Se on toinen viesti 443 00:30:04,041 --> 00:30:05,416 ylhäältä. 444 00:30:05,416 --> 00:30:07,500 - Tai intiaanien varoitus. 445 00:30:07,500 --> 00:30:11,000 - Ei, se on Jumalalta. 446 00:30:11,000 --> 00:30:12,250 - Se on outo siunaus. 447 00:30:13,250 --> 00:30:14,875 Hesekiel, metsästätkö tänään? 448 00:30:14,875 --> 00:30:16,750 Olemme ilman ruokaa. 449 00:30:16,750 --> 00:30:18,958 - Olen muista asioista. 450 00:30:18,958 --> 00:30:20,166 - Mitä väliä? 451 00:30:20,166 --> 00:30:22,791 Meidän täytyy syödä, sanoit sinun piti metsästää tänään. 452 00:30:22,791 --> 00:30:24,666 - Herra huolehtii. 453 00:30:25,541 --> 00:30:26,666 Jos ei, 454 00:30:27,666 --> 00:30:29,000 meidän on tarkoitus kuolla nälkään. 455 00:30:31,500 --> 00:30:33,291 - Hyvä järki on jättänyt sinut. 456 00:30:33,291 --> 00:30:35,250 En anna minun lapset näkevät nälkää. 457 00:30:36,208 --> 00:30:40,000 Olemme ilman hevosta tai ruokaa, Lähden etsimään molempia. 458 00:30:41,458 --> 00:30:43,958 [tumma musiikki] 459 00:30:54,291 --> 00:30:56,958 [tuuli puhaltaa] 460 00:30:59,833 --> 00:31:02,625 [lehtien repiminen] 461 00:31:15,083 --> 00:31:17,250 - Sanan kirjoittaminen Jumala on väsynyt. 462 00:31:20,333 --> 00:31:22,000 - Mikä tuo palanut keppi on? 463 00:31:23,541 --> 00:31:24,833 - Viesti Jumalalta. 464 00:31:27,541 --> 00:31:28,708 - Missä äiti on? 465 00:31:28,708 --> 00:31:31,375 - Hän on lähtenyt kaivamaan 466 00:31:31,375 --> 00:31:34,666 sotaan ja sutaan arkisesta. 467 00:31:35,458 --> 00:31:36,625 - Mitä hän? 468 00:31:36,625 --> 00:31:38,250 - Hän meni metsästämään. 469 00:31:38,250 --> 00:31:41,166 - Voi hyvä. Minä aion etsiä marjoja. 470 00:31:59,333 --> 00:32:02,250 [lintu lepattaa] 471 00:32:12,000 --> 00:32:14,833 [kaukainen huuto] 472 00:32:16,083 --> 00:32:17,833 Hei? 473 00:32:17,833 --> 00:32:20,416 [aavemainen musiikki] 474 00:32:29,416 --> 00:32:32,583 [salaperäinen vinkuminen] 475 00:32:49,958 --> 00:32:53,958 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 476 00:33:11,875 --> 00:33:13,458 [Abigail huutaa] 477 00:33:13,458 --> 00:33:14,791 - Abigail. 478 00:33:14,791 --> 00:33:16,041 Abigail! 479 00:33:16,041 --> 00:33:17,208 Abigail! 480 00:33:17,666 --> 00:33:19,083 Abigail! 481 00:33:19,083 --> 00:33:21,666 [kireä musiikki] 482 00:33:23,708 --> 00:33:25,208 - Minun käteni. 483 00:33:27,166 --> 00:33:30,333 [korkeajännitemusiikki] 484 00:33:50,416 --> 00:33:52,708 [ampuminen] 485 00:33:52,708 --> 00:33:54,500 - Onko se äiti? 486 00:33:54,500 --> 00:33:55,625 - Ehkä. 487 00:33:56,291 --> 00:33:57,666 Mitä lapsellesi on tapahtunut? 488 00:33:57,666 --> 00:33:59,125 - En muista. 489 00:33:59,125 --> 00:34:00,583 – Se on tärkeää. 490 00:34:04,041 --> 00:34:05,750 - Puussa on jotain, 491 00:34:05,750 --> 00:34:08,708 ja se on outoa ääni taas, 492 00:34:08,708 --> 00:34:10,583 vain se ei ollut sama kuin ennenkin. 493 00:34:12,625 --> 00:34:14,083 - Herra puhui sinulle. 494 00:34:16,041 --> 00:34:17,416 - Olin unessa. 495 00:34:17,416 --> 00:34:18,833 - Minulle kävi samoin. 496 00:34:18,833 --> 00:34:21,750 - Ja sitten kun heräsin, käteni oli tulessa, 497 00:34:21,750 --> 00:34:23,250 en kuitenkaan nähnyt liekkejä. 498 00:34:24,750 --> 00:34:26,166 – Se on toinen ihme. 499 00:34:28,041 --> 00:34:29,750 Herra asuu näissä metsissä. 500 00:34:29,750 --> 00:34:31,791 - Miksi Jumala polttaisi Abigailin käsi? 501 00:34:31,791 --> 00:34:33,625 - Kuka sinä olet kysyäksesi Hänen tapansa? 502 00:34:37,166 --> 00:34:39,750 [tumma musiikki] 503 00:34:46,625 --> 00:34:48,333 - Näytä minulle tiesi, oi Herra. 504 00:34:48,916 --> 00:34:50,125 Opeta minulle polkusi. 505 00:34:51,333 --> 00:34:53,833 [tumma musiikki] 506 00:35:01,750 --> 00:35:04,625 [tuli rätisee] 507 00:35:04,625 --> 00:35:06,000 - Milloin äiti palaa? 508 00:35:11,666 --> 00:35:12,750 - Mitä mieltä olet? 509 00:35:14,250 --> 00:35:16,583 Se on symboli uusi kirkkomme. 510 00:35:20,833 --> 00:35:21,833 - Mikä se on? 511 00:35:22,750 --> 00:35:24,583 - [Abigail] Käteni on täynnä kipua. 512 00:35:27,458 --> 00:35:32,291 – Kipu on kulmakivi henkisestä kasvusta. 513 00:35:33,291 --> 00:35:35,541 Ole kiitollinen tästä lahjasta. 514 00:35:35,541 --> 00:35:37,208 Se on lahja, jonka haluaisin palauttaa. 515 00:35:39,750 --> 00:35:40,833 - Anna minun nähdä. 516 00:35:54,708 --> 00:35:57,083 - Sinä tarvitset toinen puhdistus. 517 00:35:57,750 --> 00:35:59,000 Luke, hae vettä. 518 00:35:59,833 --> 00:36:01,041 - Se on tyhjä, isä 519 00:36:01,041 --> 00:36:02,125 - Täytä se sitten. 520 00:36:10,625 --> 00:36:12,791 [henkilö murisee] 521 00:36:12,791 --> 00:36:13,916 - Hei? 522 00:36:21,541 --> 00:36:23,041 - Jumala auta minua. 523 00:36:23,041 --> 00:36:25,083 [korkeajännitemusiikki] 524 00:36:25,083 --> 00:36:28,083 [ihminen yskii] 525 00:36:28,875 --> 00:36:30,000 - Isä. 526 00:36:35,125 --> 00:36:36,416 - Kuka tämä on? - En tiedä. 527 00:36:36,416 --> 00:36:37,916 Löysin hänet sairaana. 528 00:36:37,916 --> 00:36:39,083 Onko hän kuollut? 529 00:36:41,041 --> 00:36:42,125 - Ei vielä. 530 00:36:45,916 --> 00:36:48,500 [tumma musiikki] 531 00:37:01,583 --> 00:37:03,500 - Missä haarukka on? 532 00:37:03,500 --> 00:37:06,750 [korkeajännitemusiikki] 533 00:37:15,166 --> 00:37:17,958 - Poikani löysi sinut sairaana ja toi sinut tänne. 534 00:37:17,958 --> 00:37:19,500 Se on helpotus, jonka heräsit. 535 00:37:19,500 --> 00:37:21,500 - Pelkään näitä metsiä ovat tehneet minä sairaana. 536 00:37:21,500 --> 00:37:23,458 - Tiedätkö vammoistasi? 537 00:37:23,458 --> 00:37:25,583 - Nälkä, pelkään. 538 00:37:25,583 --> 00:37:27,750 Söin Cantharellusta cibarius. 539 00:37:29,375 --> 00:37:32,000 Anteeksi kultainen kantarelli sienet, 540 00:37:32,000 --> 00:37:35,541 ei yleensä myrkyllinen, mutta- [irvistys] 541 00:37:36,166 --> 00:37:38,625 - Mistä tiedät sienistä? 542 00:37:38,625 --> 00:37:40,000 - Olen kasvitieteilijä. 543 00:37:41,166 --> 00:37:43,000 Opiskelen kasveja. 544 00:37:43,000 --> 00:37:44,750 - Sinun olisi pitänyt opiskellut paremmin. 545 00:37:46,416 --> 00:37:47,666 - Totta. 546 00:37:47,666 --> 00:37:48,958 Aivan totta. 547 00:37:49,583 --> 00:37:51,500 En yleensä tee niin suuria virheitä, 548 00:37:51,500 --> 00:37:53,208 mutta näissä oli muotti En havainnut 549 00:37:53,208 --> 00:37:55,250 kunnes näin pimeyden käsissäni. 550 00:37:57,416 --> 00:37:58,833 Sen jälkeen kun olin niellyt. 551 00:38:01,708 --> 00:38:03,875 Minun pitäisi esitellä itseni. 552 00:38:03,875 --> 00:38:05,666 Olen Woodrow Booker. 553 00:38:05,666 --> 00:38:06,750 - Olen Luke. 554 00:38:08,541 --> 00:38:09,583 - Abigail. 555 00:38:13,250 --> 00:38:15,291 - Ja sinä herra, heidän isänsä? 556 00:38:16,666 --> 00:38:18,250 - Pastori Ezekiel Thatcher. 557 00:38:19,583 --> 00:38:23,125 - Pastori? - Kyllä, kohta 20 vuotta. 558 00:38:23,125 --> 00:38:24,750 - Ah, 559 00:38:24,750 --> 00:38:25,875 minun, minun, 560 00:38:26,833 --> 00:38:27,958 kankaan mies. 561 00:38:27,958 --> 00:38:29,666 Nyt tiedän olevani hyvissä käsissä. 562 00:38:29,666 --> 00:38:33,000 - Sinun tulee rakastaa Herraa sinun Jumalasi koko sydämestäsi. 563 00:38:33,000 --> 00:38:35,333 - Voi kuin isä, kuin poika. 564 00:38:35,333 --> 00:38:37,250 Syy, miksi tulit avuksesi. 565 00:38:37,250 --> 00:38:39,333 En voi kiittää tarpeeksi että autat minua. 566 00:38:40,375 --> 00:38:42,250 Olen ollut näissä metsissä monille päivä, 567 00:38:42,250 --> 00:38:45,208 En osaa oikein sanoa kuinka monta. 568 00:38:45,208 --> 00:38:46,875 te ihmiset olette ensimmäisenä näin. 569 00:38:46,875 --> 00:38:48,666 - Olemme olleet täällä kolme päivää 570 00:38:48,666 --> 00:38:50,625 emmekä ole nähneet a yksi sielu sinulle asti. 571 00:38:50,625 --> 00:38:51,750 - Miten löysit itsesi 572 00:38:51,750 --> 00:38:53,541 näissä oudoissa metsissä, herra Booker? 573 00:38:53,541 --> 00:38:55,208 Törmäsin tien haaraan 574 00:38:55,208 --> 00:38:57,291 ja näin puhdasta valkoista liljaa, 575 00:38:59,416 --> 00:39:00,416 liljat. 576 00:39:00,416 --> 00:39:01,916 - Ai niin, näimme myös heidät. 577 00:39:03,250 --> 00:39:06,250 - Hieman outoa löytää niitä niin korkealla. 578 00:39:07,625 --> 00:39:09,625 Mutta olet oikeassa pastori, 579 00:39:09,625 --> 00:39:12,000 nämä ovat todella outoja metsiä. 580 00:39:12,000 --> 00:39:13,875 Olen ollut hukassa siitä lähtien Otin sen haarukan 581 00:39:13,875 --> 00:39:15,333 enkä löydä ulospääsyä. 582 00:39:16,166 --> 00:39:19,083 - Ole varma uskostasi ja Jumala johdattaa sinua, 583 00:39:19,875 --> 00:39:22,250 mutta Herra tietää vanhurskaiden tie. 584 00:39:24,083 --> 00:39:25,208 - Amen Reverend. 585 00:39:26,000 --> 00:39:27,083 - Aamen. 586 00:39:31,583 --> 00:39:33,291 - Ihailtava vaunu sinulla täällä. 587 00:39:34,750 --> 00:39:36,375 Näyttää siltä, ​​​​että hevosia tarvitaan. 588 00:39:36,375 --> 00:39:37,875 [Hesekiel nauraa] 589 00:39:37,875 --> 00:39:39,333 - Hevosemme vaelsivat. 590 00:39:39,333 --> 00:39:41,083 - [Abigail] Ja lähti olemme täällä muhimassa. 591 00:39:41,083 --> 00:39:42,208 - Oletko nähnyt niitä? 592 00:39:43,333 --> 00:39:44,708 - Anteeksi, ei. 593 00:39:44,708 --> 00:39:46,375 Jos olisin, olisin tehnyt yritti saada yhden kiinni 594 00:39:46,375 --> 00:39:49,041 sillä olen hyvin väsynyt kävelyä ympyröissä. 595 00:39:49,041 --> 00:39:50,458 [kaikki nauravat] 596 00:39:54,083 --> 00:39:56,333 - Tämä leipä saattaa auttaa laita vatsasi kuntoon. 597 00:40:04,333 --> 00:40:05,875 - Mitä kätellesi tapahtui? 598 00:40:06,833 --> 00:40:08,833 - Se poltettiin. 599 00:40:08,833 --> 00:40:10,583 - Puutakka vai lamppuöljy? 600 00:40:15,083 --> 00:40:16,500 - En kumpikaan. 601 00:40:16,500 --> 00:40:18,000 - Mitä sinulla on? hoitaa sitä? 602 00:40:18,000 --> 00:40:19,125 - Vesi ja rukous. 603 00:40:20,708 --> 00:40:21,833 - Vahva yhdistelmä. 604 00:40:22,916 --> 00:40:25,500 Mutta minulla on jotain laukussani 605 00:40:25,500 --> 00:40:27,500 toimii varsin hyvin kiehuu ja palaa. 606 00:40:30,291 --> 00:40:31,625 - Mikä tuo outo kasvi on? 607 00:40:32,541 --> 00:40:35,833 - Aloe barbadensis ensin löydetty Arabiasta 608 00:40:35,833 --> 00:40:37,375 Al-Hajar-vuorilla. 609 00:40:38,208 --> 00:40:40,000 Erittäin harvinainen tässä ilmastossa. 610 00:40:42,625 --> 00:40:43,750 minulla oli- 611 00:40:57,916 --> 00:41:00,500 Se rauhoittaa sinua tyttären palovamma. 612 00:41:00,500 --> 00:41:02,833 - Olet varma, että se on luonteeltaan balsaavaa. 613 00:41:02,833 --> 00:41:04,500 Hoito olisi erittäin tervetullutta. 614 00:41:09,333 --> 00:41:10,541 - Ei se haittaa. 615 00:41:11,833 --> 00:41:13,041 Lupaan. 616 00:41:23,000 --> 00:41:26,000 [Abigail haukkoo henkeään] 617 00:41:27,708 --> 00:41:29,291 - Miltä se tuntuu? 618 00:41:29,291 --> 00:41:31,000 - Se on parempi. 619 00:41:31,000 --> 00:41:33,583 - Sinun pitäisi olla enemmän varovainen tulen kanssa. 620 00:41:33,583 --> 00:41:34,875 - Se ei ollut tulipalo. 621 00:41:36,541 --> 00:41:39,541 - Herra on nähnyt parhaaksi koettelemaan hänen uskoaan. 622 00:41:39,541 --> 00:41:40,666 - Ja minä näen. 623 00:41:43,041 --> 00:41:44,333 - Koska silmäsi ovat auki. 624 00:41:44,333 --> 00:41:47,458 - Ei, olin sokea ennen tulimme näihin metsiin. 625 00:41:48,375 --> 00:41:49,666 Nyt näen kaiken, 626 00:41:49,666 --> 00:41:53,958 kirkkaat värit, taivas, puut, linnut, 627 00:41:55,041 --> 00:41:56,375 joka viimeinen asia. 628 00:41:57,750 --> 00:41:59,666 - Olit sokea ennen tulit näihin metsiin 629 00:41:59,666 --> 00:42:01,541 ja nyt et ole? 630 00:42:01,541 --> 00:42:02,666 - Mm-hm. 631 00:42:02,666 --> 00:42:05,458 – Poikani on nauttinut armo jumalasta. 632 00:42:05,458 --> 00:42:07,041 Se on todellakin ihme. 633 00:42:09,166 --> 00:42:12,416 [salaperäinen vinkuminen] 634 00:42:14,666 --> 00:42:16,375 - Se ääni taas. 635 00:42:16,375 --> 00:42:17,458 - Oletko kuullut sen? 636 00:42:17,458 --> 00:42:18,541 - Monta kertaa 637 00:42:19,333 --> 00:42:20,958 vasta nyt se näyttää lähempänä. 638 00:42:21,833 --> 00:42:24,208 - Se on Herra, palannut meille. 639 00:42:25,916 --> 00:42:27,041 Tulkaa lapset. 640 00:42:29,541 --> 00:42:31,125 Samoin sinä, herra Booker. 641 00:42:32,083 --> 00:42:33,875 Meidän tulee ottaa vastaan ​​hänen sanansa. 642 00:42:36,291 --> 00:42:38,041 - Tule kanssamme. 643 00:42:38,041 --> 00:42:42,041 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 644 00:42:44,541 --> 00:42:47,875 [Sarah hengittää vaikeasti] 645 00:42:49,416 --> 00:42:52,458 - Herra, vapauta minut tämä kadonnut paikka. 646 00:43:05,708 --> 00:43:08,208 [tumma musiikki] 647 00:43:11,416 --> 00:43:14,000 [aavemainen musiikki] 648 00:43:30,750 --> 00:43:33,416 [lintu kutsuu] 649 00:43:47,791 --> 00:43:50,375 [aavemainen musiikki] 650 00:44:00,791 --> 00:44:03,458 [lintu kutsuu] 651 00:44:07,333 --> 00:44:09,916 [tumma musiikki] 652 00:44:11,166 --> 00:44:12,750 Mitä tapahtui? 653 00:44:21,875 --> 00:44:23,583 - [Abigail] Miksi ääni loppui taas? 654 00:44:23,583 --> 00:44:25,250 – Se tulee kun haluaa. 655 00:44:25,250 --> 00:44:26,916 - Mennäänkö sisään oikea suunta? 656 00:44:26,916 --> 00:44:28,666 - Herra näyttää meille tien. 657 00:44:29,541 --> 00:44:32,791 [salaperäinen vinkuminen] 658 00:44:32,791 --> 00:44:34,375 - Se tulee sieltä. 659 00:44:43,250 --> 00:44:44,875 Mikä tämä suuri esine on? 660 00:44:44,875 --> 00:44:46,041 - Se on jättimäinen kivi. 661 00:44:47,458 --> 00:44:50,708 [salaperäinen vinkuminen] 662 00:44:52,166 --> 00:44:54,125 - En ole koskaan kuullut mitään niin. 663 00:44:54,125 --> 00:44:56,625 - Se on sen kunniaa Jumalauta, herra Booker. 664 00:44:57,583 --> 00:44:59,083 Olet palauttanut Hänet meille. 665 00:45:00,750 --> 00:45:03,833 [Hesekiel nauraa] 666 00:45:14,666 --> 00:45:16,375 - Olet ensimmäinen opetuslapseni. 667 00:45:17,333 --> 00:45:20,666 [salaperäinen vinkuminen] 668 00:45:20,666 --> 00:45:22,750 Pysy lasten kanssa. 669 00:45:22,750 --> 00:45:24,166 Minun on seurattava sitä. 670 00:45:25,583 --> 00:45:29,958 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 671 00:45:29,958 --> 00:45:32,958 [Hesekiel nauraa] 672 00:45:43,041 --> 00:45:46,375 [Sarah hengittää vaikeasti] 673 00:46:12,875 --> 00:46:15,541 [aavemainen musiikki] 674 00:46:33,791 --> 00:46:36,375 - Isä haluaa rakentaa kirkko näissä metsissä 675 00:46:36,375 --> 00:46:38,333 jossa vain linnut ja oravat elävät. 676 00:46:40,166 --> 00:46:42,625 - Kyllä, ne ovat vähän tyhjä ihmissieluista. 677 00:46:45,250 --> 00:46:46,875 Se näytti olevan jumalallinen paikka. 678 00:46:49,708 --> 00:46:52,833 Koskaan ei tiedä, voi olla väkijoukko täällä yhtenä päivänä. 679 00:46:55,125 --> 00:46:56,291 - Mikä se on? 680 00:46:58,333 --> 00:47:00,000 - Se on vain haukka. 681 00:47:00,000 --> 00:47:03,375 - Se on niin majesteettista lentää ilman liikettä. 682 00:47:03,375 --> 00:47:05,458 - Pyydän sinua, kiinni silmäsi jonkin aikaa. 683 00:47:05,458 --> 00:47:08,333 - Pidä ne auki Luke, sinä olet ollut liian kauan pimeässä. 684 00:47:10,208 --> 00:47:11,875 Pidä ne auki ikuisesti. 685 00:47:13,291 --> 00:47:14,791 Anna minun katsoa kättäsi. 686 00:47:25,875 --> 00:47:27,250 - Voi luoja. 687 00:47:27,250 --> 00:47:29,541 [pehmeä musiikki] 688 00:47:29,541 --> 00:47:32,333 Olet parantaja sisällä Kristuksen teitä. 689 00:47:32,333 --> 00:47:34,666 - [Booker] En ole koskaan nähnyt sen toimivan niin nopeasti. 690 00:47:35,750 --> 00:47:37,000 Sen täytyy olla sinun uskosi. 691 00:47:37,000 --> 00:47:39,166 - Luke, katso kättäni. 692 00:47:39,958 --> 00:47:42,583 - [Luke] Sinun täytyy kertoa Tämän uuden ihmeen isä. 693 00:47:43,833 --> 00:47:45,583 [tumma musiikki] 694 00:47:45,583 --> 00:47:48,333 [tuuli puhaltaa] 695 00:47:51,541 --> 00:47:54,166 - Isä, käteni on parantunut. 696 00:47:54,166 --> 00:47:55,708 - Se oli kasvi herra Bookerilta. 697 00:47:55,708 --> 00:47:58,083 - Hän otti siteen pois oli kuin en olisi koskaan poltettu. 698 00:48:00,000 --> 00:48:01,583 - Todellakin pyhä mies. 699 00:48:03,375 --> 00:48:06,125 Meidän tulee olla seuraavat profeetat toista tulemista varten, 700 00:48:07,333 --> 00:48:08,541 kuten täällä on kirjoitettu. 701 00:48:13,000 --> 00:48:14,541 [aavemainen musiikki] 702 00:48:14,541 --> 00:48:17,666 Jumalan sana, kuten Olen kuullut sen. 703 00:48:19,791 --> 00:48:21,250 Tämä mies tietää ihmeistä. 704 00:48:22,333 --> 00:48:23,666 Minun täytyy keskustella hänen kanssaan. 705 00:48:25,875 --> 00:48:27,000 Herra Booker. 706 00:48:27,750 --> 00:48:29,000 Herra Booker. 707 00:48:30,750 --> 00:48:33,125 Herra Booker, minun täytyy tietää näistä ihmeistä. 708 00:48:33,125 --> 00:48:35,416 Herra Booker, herra Booker? 709 00:48:35,416 --> 00:48:36,916 - [Booker] Olen täällä. 710 00:48:38,125 --> 00:48:42,291 - [Hesekiel] Kerro kuinka kävi parannatko tyttäreni käden? 711 00:48:43,166 --> 00:48:46,041 - En tehnyt sitä. Nämä metsät tekivät. 712 00:48:52,500 --> 00:48:54,166 - Luuletko, että isä on todella 713 00:48:54,166 --> 00:48:57,041 yhtä tarkoitusta varten ei tästä maailmasta? 714 00:48:57,041 --> 00:48:58,458 – Hän on suuressa uskossa. 715 00:48:59,458 --> 00:49:01,291 - No, entä hänen kirjoituksensa 716 00:49:01,291 --> 00:49:04,083 ja piirtää hölynpölyä hänen saarnakirjassaan? 717 00:49:04,083 --> 00:49:07,125 - En tiedä onko hänen kirjoittaminen on hyvää tai huonoa. 718 00:49:08,583 --> 00:49:11,333 - Luuletko niin onko ääni todella jumala? 719 00:49:11,333 --> 00:49:13,458 - Se, että voin katso on todiste siitä. 720 00:49:14,583 --> 00:49:17,041 - Siis kun olit sokea eikö silloin ollut jumalaa? 721 00:49:20,083 --> 00:49:21,666 - Jumalan tie on mysteeri. 722 00:49:23,916 --> 00:49:26,791 - Onko Jumala tehnyt Isän katsoa villisti? 723 00:49:26,791 --> 00:49:29,458 - En ole koskaan nähnyt sellaisena ennen, 724 00:49:29,458 --> 00:49:30,708 En voi tuntea hänen kasvojaan. 725 00:49:30,708 --> 00:49:32,708 Hän vääntelee kulmiaan ja näyttää kaukana. 726 00:49:32,708 --> 00:49:34,333 Eikö tämä ole normaalia? 727 00:49:35,416 --> 00:49:37,333 - Pelkään, että se on visage hullusta. 728 00:49:37,333 --> 00:49:38,458 - Abigail. 729 00:49:38,458 --> 00:49:42,291 - Hän syttyy niin nopeasti, kuin koskaan ennen. 730 00:49:42,291 --> 00:49:44,750 Entä jos ei olekaan Jumala näissä metsissä 731 00:49:44,750 --> 00:49:47,833 vaan jotain muuta, jotain epäpyhää? 732 00:49:51,875 --> 00:49:53,750 - Onko se epäpyhä, että näen, 733 00:49:56,458 --> 00:50:00,750 sen jälkeen, kun olen asunut a elämä pimeässä? 734 00:50:04,416 --> 00:50:06,750 Se on luonteeltaan niin upea 735 00:50:06,750 --> 00:50:09,583 josta se voi tulla vain yksi paikka. 736 00:50:11,708 --> 00:50:12,833 Jumala. 737 00:50:12,833 --> 00:50:16,000 [salaperäinen vinkuminen] 738 00:50:27,166 --> 00:50:29,333 [lintu kutsuu] 739 00:50:29,333 --> 00:50:31,625 - Kävelen laakson läpi kuoleman varjosta. 740 00:50:31,625 --> 00:50:34,208 En pelkää mitään pahaa olet kanssani. 741 00:50:34,208 --> 00:50:36,333 [salaperäinen vinkuminen hiipuu] 742 00:50:39,708 --> 00:50:41,583 - [Booker] Olet sadonkorjuu palkkio. 743 00:50:41,583 --> 00:50:45,375 - Kyllä, mutta en tiedä mitä he ovat tai voidaanko niitä syödä. 744 00:50:53,625 --> 00:50:58,708 - Amelanchier tai palvelumarja, 745 00:50:58,708 --> 00:51:00,458 ja kyllä, voit syödä niitä. 746 00:51:05,125 --> 00:51:07,333 [Booker nauraa] 747 00:51:07,333 --> 00:51:08,458 - Oi, ne ovat happamia. 748 00:51:09,541 --> 00:51:10,625 En välitä. 749 00:51:14,416 --> 00:51:15,541 - Miten kätesi voi? 750 00:51:17,666 --> 00:51:19,416 - Menetit uskosi ihmeissä? 751 00:51:20,833 --> 00:51:21,916 - Ei, 752 00:51:24,500 --> 00:51:25,750 Luulen löytäneeni sellaisen. 753 00:51:27,666 --> 00:51:31,166 - Olet itsevarma luonto, Woodrow Booker. 754 00:51:31,166 --> 00:51:33,333 – Tarkkailen vain miten sinä katsot minuun. 755 00:51:35,500 --> 00:51:38,083 Samoin sinulla on oltava huomasin kuinka katson sinua. 756 00:51:45,250 --> 00:51:46,333 Anteeksi. 757 00:51:49,291 --> 00:51:51,250 Nämä metsät ovat minulle käyttäytyy oudosti. 758 00:51:53,083 --> 00:51:55,166 En tarkoittanut tehdä olet epämukava. 759 00:51:55,166 --> 00:51:57,125 Luulen, että palaan takaisin vaunuun 760 00:51:57,125 --> 00:51:59,333 ennen kuin sanon enempää typeriä sanoja. 761 00:52:00,416 --> 00:52:03,500 - Ei, olet oikeassa, herra Booker. 762 00:52:05,083 --> 00:52:06,250 olen huomannut. 763 00:52:15,541 --> 00:52:17,458 [tuuli puhaltaa] 764 00:52:17,458 --> 00:52:20,291 [puun halkaisu] 765 00:52:28,458 --> 00:52:30,500 - Voi kiitos Herra, kiitos. 766 00:52:30,500 --> 00:52:32,500 - Äiti! - Lapset! 767 00:52:34,083 --> 00:52:35,791 - [Luke] Olimme tulossa huolissaan sinusta. 768 00:52:35,791 --> 00:52:37,666 - [Abigail] Mitä tapahtui? Missä olit? 769 00:52:37,666 --> 00:52:38,666 Olitko hukassa? 770 00:52:38,666 --> 00:52:40,250 - Olin. 771 00:52:40,250 --> 00:52:42,666 Odota, miten tämä voi olla? 772 00:52:43,583 --> 00:52:45,041 - [Luke] Mitä? - Vaunu. 773 00:52:46,416 --> 00:52:48,500 Lähdin sieltä ja palasin samalla tavalla 774 00:52:48,500 --> 00:52:51,166 ja silti ovat tulleet toisesta. 775 00:52:51,166 --> 00:52:53,875 - Ohititko haarukan tie ja liljat? 776 00:52:53,875 --> 00:52:57,000 - Näin liljat ja silti näin ei haarukkaa. 777 00:52:58,250 --> 00:52:59,750 - Luojan kiitos olet palasi turvallisesti. 778 00:52:59,750 --> 00:53:01,125 Olet ikävöinyt niin paljon. 779 00:53:03,083 --> 00:53:04,125 - [Sarah] Kuka se on? 780 00:53:04,125 --> 00:53:05,125 - Hän on Woodrow Booker. 781 00:53:05,125 --> 00:53:06,208 - Löysin hänet nukkumasta metsässä. 782 00:53:06,208 --> 00:53:07,041 Hän oli syönyt huonoa... 783 00:53:07,041 --> 00:53:08,416 - Ja käteni paloi pahasti. 784 00:53:08,416 --> 00:53:09,083 Hän paransi sen kasveilla. - Se on totta äiti, 785 00:53:09,083 --> 00:53:10,333 se oli ihme. 786 00:53:10,333 --> 00:53:11,041 - Hän tietää kaiken näistä metsistä. 787 00:53:11,041 --> 00:53:12,375 - Ole hyvä, lapset. 788 00:53:12,708 --> 00:53:15,416 - Olen vilpittömästi kiitollinen perheellesi, rouva. 789 00:53:15,416 --> 00:53:17,166 Se on totta, mitä he sanovat, 790 00:53:17,166 --> 00:53:19,125 tosin vähän tungosta kerronnassa. 791 00:53:20,208 --> 00:53:22,041 - Sanoit kätesi paloi pahasti, 792 00:53:22,041 --> 00:53:23,416 silti se ei näytä siltä. 793 00:53:23,416 --> 00:53:25,208 - Mr. Booker paransi minut, Äiti, kasvin kanssa. 794 00:53:25,208 --> 00:53:26,291 Hän on kasvitieteilijä. 795 00:53:26,291 --> 00:53:27,375 - Kasvitieteilijä? 796 00:53:27,375 --> 00:53:28,708 - Kyllä rouva. 797 00:53:28,708 --> 00:53:30,000 Opiskelen kasveja. 798 00:53:30,000 --> 00:53:31,166 - Tässä metsässä? 799 00:53:32,166 --> 00:53:33,333 - Jonkin aikaa kyllä. 800 00:53:33,333 --> 00:53:35,416 - Tiedätkö tien ulos? 801 00:53:35,416 --> 00:53:36,666 - Valitettavasti ei. 802 00:53:36,666 --> 00:53:38,166 - Hän näki myös liljat. 803 00:53:38,166 --> 00:53:39,750 - Kauanko olet ollut täällä? 804 00:53:40,291 --> 00:53:42,250 - Miltä näyttää ikuisuus. 805 00:53:43,291 --> 00:53:45,333 näytän olevan vankilassa, kuten sinä. 806 00:53:45,333 --> 00:53:47,958 Löysin tien sisään mutta ei haarukka päästä ulos. 807 00:53:50,416 --> 00:53:52,500 - Näin kauheita asioita, 808 00:53:52,500 --> 00:53:55,708 ja kuulin kauheampaa kuulostaa tällä kertaa uhkaavalta. 809 00:53:55,708 --> 00:53:58,125 Mihin helvettiin olemme pudonneet? 810 00:53:59,333 --> 00:54:00,500 - Ehkä ei helvetissä. 811 00:54:01,708 --> 00:54:03,416 Olet löytänyt linnun. 812 00:54:03,416 --> 00:54:05,000 - Luojan kiitos. 813 00:54:08,375 --> 00:54:10,000 - [Sarah] Missä isäsi on? 814 00:54:10,000 --> 00:54:12,458 - [Abigail] Hän on mukana vaunun kirjoitus. 815 00:54:12,458 --> 00:54:13,583 - Lisää kirjoittamista? 816 00:54:13,583 --> 00:54:15,125 - Hän ei näytä pysähtyvän. 817 00:54:18,000 --> 00:54:20,875 - Herra Booker, voitko siivota ja valmistaa kalkkuna? 818 00:54:20,875 --> 00:54:22,041 - Voin. 819 00:54:22,041 --> 00:54:23,625 - [Sarah] Sitten teen jättää sinut siihen. 820 00:54:27,583 --> 00:54:29,250 Mitä sinä teet täällä? 821 00:54:29,250 --> 00:54:31,833 Lapsesi ovat siellä täysin vieraan ihmisen kanssa. 822 00:54:32,916 --> 00:54:34,083 - Hmm. 823 00:54:35,500 --> 00:54:39,041 No niin, höpötykseni vaimo on palannut. 824 00:54:40,583 --> 00:54:43,250 Älä pelkää, hän on sanansaattaja jumalasta. 825 00:54:43,250 --> 00:54:44,750 - Näetkö Jumalan kaikessa? 826 00:54:44,750 --> 00:54:46,375 - Näen Hänet, kun hän on läsnä. 827 00:54:47,833 --> 00:54:49,583 - Olen sitä mieltä vain sikaania 828 00:54:49,583 --> 00:54:50,958 joka asuu näissä metsissä. 829 00:54:51,875 --> 00:54:55,375 Olen nähnyt luita ja kävellyt ympyröissä ilman loppua, 830 00:54:55,375 --> 00:54:57,750 tuo ääni seuraa minua. 831 00:54:58,625 --> 00:55:02,708 Hesekiel, näin krusifiksin tulee ulos kallosta. 832 00:55:02,708 --> 00:55:03,916 Voitko selittää sen? 833 00:55:05,000 --> 00:55:08,416 - Voin. Olemme sisällä Eedenin puutarha. 834 00:55:08,416 --> 00:55:11,166 - Se ei ole Eden, se on taikuutta. 835 00:55:11,166 --> 00:55:12,958 - Rauhoitu vihasi, vaimo. 836 00:55:12,958 --> 00:55:15,291 Olet joutumassa saaliiksi kuolemansyntiin. 837 00:55:15,291 --> 00:55:17,125 - Ja mikä sinä olet joutua saaliiksi? 838 00:55:18,500 --> 00:55:19,916 - Jumalan ääni. 839 00:55:21,541 --> 00:55:25,666 - No, tämä ei ole Jumalan äänen, jonka kuulet, mutta minun. 840 00:55:25,666 --> 00:55:29,250 Olen tappanut kalkkunan, joten liity kanssamme illalliselle, 841 00:55:29,250 --> 00:55:30,916 jos et ole liian täynnä Jumalaa. 842 00:55:33,083 --> 00:55:35,750 [lintu kutsuu] 843 00:55:37,583 --> 00:55:41,333 - Hmm, ei mitään maukkaampaa kuin paistettua kalkkunaa. 844 00:55:42,500 --> 00:55:45,166 - Todellinen ruoka on sitä hengestä. 845 00:55:46,458 --> 00:55:47,625 Kuka haluaa minun? 846 00:55:48,416 --> 00:55:49,833 - Syö, aviomies. 847 00:55:49,833 --> 00:55:52,375 Henkesi täytyy olla terveessä kehossa. 848 00:55:53,916 --> 00:55:57,041 – Elätystä on niissä metsissä. 849 00:55:58,541 --> 00:55:59,875 - Äiti, pysäytä hänet. 850 00:56:00,916 --> 00:56:03,291 - [Sarah] Tule takaisin, Ezekiel. 851 00:56:03,291 --> 00:56:05,458 Se on liian vaarallista yöllä. 852 00:56:12,916 --> 00:56:16,166 - Joillakin metsillä on tapansa ahdistaa ihmisen mieltä. 853 00:56:16,166 --> 00:56:18,416 Olen matkustanut monissa paikoissa kasvien elämän tutkiminen, 854 00:56:18,416 --> 00:56:19,791 Saksan Schwarzwaldin 855 00:56:19,791 --> 00:56:21,875 missä varjot näyttävät olevan liikkua omillaan. 856 00:56:23,166 --> 00:56:26,583 Englannin Dering Wood missä he sanovat, että huutoa kuuluu. 857 00:56:26,583 --> 00:56:27,750 - Huutaa? 858 00:56:27,750 --> 00:56:29,291 - Kyllä. 859 00:56:29,291 --> 00:56:30,875 Kauheaa ulvomista yöllä. 860 00:56:33,083 --> 00:56:34,333 Luultavasti vain tuuli. 861 00:56:36,083 --> 00:56:37,291 Mutta tässä, 862 00:56:39,708 --> 00:56:42,750 jotain outoa ja epämaailmallinen on käynnissä. 863 00:56:42,750 --> 00:56:45,000 [tuli rätisee] 864 00:56:45,000 --> 00:56:47,208 - Isä sanoo, olemme Eedenin puutarhassa. 865 00:56:48,125 --> 00:56:51,000 - Kun väärät kasvit ja kukat kukkivat täällä, 866 00:56:51,000 --> 00:56:52,708 emmekä voi ottaa omaamme lähteä tästä paikasta, 867 00:56:52,708 --> 00:56:54,041 ja hevoset katoavat, 868 00:56:56,125 --> 00:56:57,291 mikä Eden se on? 869 00:56:59,500 --> 00:57:02,166 [lintu kutsuu] 870 00:57:08,375 --> 00:57:11,750 - Blackfeet-ihmiset usko demoni asuu täällä, 871 00:57:11,750 --> 00:57:14,291 matkimalla ääniä houkuttelemiseksi ihmisiä näihin metsiin. 872 00:57:15,666 --> 00:57:17,166 - Kuin se olisi ääni. 873 00:57:19,000 --> 00:57:20,125 - Kyllä. 874 00:57:21,916 --> 00:57:24,083 Demoni, joka valloittaa ihmisiä, 875 00:57:24,083 --> 00:57:26,041 pyytää heitä tappamaan ja syö muita. 876 00:57:27,958 --> 00:57:30,333 Kristityt sanovat niin paholaisen opetuslapsi 877 00:57:30,333 --> 00:57:32,791 joka tulee yöllä omistaakseen viattomia. 878 00:57:34,041 --> 00:57:37,541 He uskovat sen etsivän viaton laiva sisään, 879 00:57:37,541 --> 00:57:41,541 paeta, levittää pahuuttaan tämän tuhoon tuomitun metsän takana, 880 00:57:44,250 --> 00:57:46,291 jos se löytää puhtaan alus, eli. 881 00:57:47,708 --> 00:57:49,333 - Miksi meidän piti tulla tänne? 882 00:57:52,833 --> 00:57:53,916 - Woodrow, 883 00:57:55,875 --> 00:57:57,083 onko se mielestäsi totta? 884 00:57:59,500 --> 00:58:00,875 - Tieteen miehenä? 885 00:58:03,958 --> 00:58:05,500 Ei 886 00:58:07,583 --> 00:58:10,541 Mutta sen jälkeen, mitä olen täällä nähnyt, se jättää minut ihmettelemään. 887 00:58:11,958 --> 00:58:13,708 - En löydä isääsi. 888 00:58:13,708 --> 00:58:15,458 Olen yrittänyt tavoittaa hänet. 889 00:58:15,458 --> 00:58:17,416 Lapset, tarjoa omasi rukoukset, sitten nukkumaan. 890 00:58:18,541 --> 00:58:20,458 - Kiitos ruoasta, rouva. 891 00:58:20,458 --> 00:58:22,583 Siitä on aikaa Olen saanut kylläiseni. 892 00:58:23,458 --> 00:58:26,333 Haittaako sinua, jos pysyn vieressä tule ja soita huuliharppuani? 893 00:58:27,583 --> 00:58:28,625 - Kuten haluat. 894 00:58:29,500 --> 00:58:31,583 Voisin käyttää rauhoittavaa musiikin ääni. 895 00:58:37,250 --> 00:58:40,333 [harmonikan soitto] 896 00:59:01,833 --> 00:59:04,708 [sirkat sirkuttavat] 897 00:59:04,708 --> 00:59:07,291 [aavemainen musiikki] 898 00:59:22,916 --> 00:59:26,333 [aavemainen musiikki jatkuu] 899 00:59:27,916 --> 00:59:30,583 [tuuli puhaltaa] 900 00:59:48,375 --> 00:59:51,041 [matala murina] 901 01:00:03,375 --> 01:00:04,875 - Äiti, 902 01:00:04,875 --> 01:00:07,166 ulkona on jotain. 903 01:00:12,833 --> 01:00:14,291 - Mikä se oli? 904 01:00:15,875 --> 01:00:19,125 [salaperäinen vinkuminen] 905 01:00:24,416 --> 01:00:26,208 Ei, äiti. - Shh. 906 01:00:36,375 --> 01:00:39,291 [Sarah tärisee] 907 01:00:44,833 --> 01:00:46,916 [oksat napsauttavat] 908 01:00:54,666 --> 01:00:56,000 [pakottaa vaunuun] 909 01:00:57,666 --> 01:00:58,958 [pakottaa vaunuun] 910 01:00:58,958 --> 01:01:01,000 [kaikki itkivät] 911 01:01:01,000 --> 01:01:02,250 [pakottaa vaunuun] 912 01:01:02,250 --> 01:01:04,500 [möly] 913 01:01:08,666 --> 01:01:11,250 [aavemainen musiikki] 914 01:01:13,916 --> 01:01:15,416 [liekki pauhaa] 915 01:01:15,416 --> 01:01:16,750 [pakottaa vaunuun] 916 01:01:16,750 --> 01:01:19,000 [möly] 917 01:01:21,416 --> 01:01:24,500 [möly jatkuu] 918 01:01:35,166 --> 01:01:37,833 [palo palaa] 919 01:01:47,791 --> 01:01:50,250 Anna perheeni olla! 920 01:01:50,541 --> 01:01:52,083 [ampuminen] 921 01:01:52,083 --> 01:01:56,291 [salaperäinen vinkuminen] 922 01:02:07,083 --> 01:02:08,291 - Missä olet ollut? 923 01:02:08,291 --> 01:02:10,250 - Voi luojan kanssa. [nauraa] 924 01:02:10,250 --> 01:02:13,208 - Onko sinulla aavistustakaan mitä tapahtui sen jälkeen kun jätit meidät? 925 01:02:13,208 --> 01:02:14,375 - Toinen soihtu? 926 01:02:14,375 --> 01:02:16,416 [Sarah] He ovat kotoisin paha paikka, Hesekiel. 927 01:02:16,416 --> 01:02:19,041 Meidän kimppuun hyökkäsi ilkeä voima. 928 01:02:19,041 --> 01:02:20,500 - Hyökkäsi. [nauraa] 929 01:02:20,500 --> 01:02:22,333 Miten? - Ääni tuli, 930 01:02:22,333 --> 01:02:24,125 ja sen kanssa hienoa vaunun tärinää. 931 01:02:24,125 --> 01:02:25,541 Ja sitten tuli! 932 01:02:26,625 --> 01:02:29,541 Ja kaikki sinun toiveidesi mukaan tuosta räjäytetystä uruista. 933 01:02:29,541 --> 01:02:31,000 - Mitä sanoit, nainen? 934 01:02:31,000 --> 01:02:33,416 - Siksi olemme mukana kurja paikka. 935 01:02:33,416 --> 01:02:35,916 Turha halusi suurempi lauma. 936 01:02:35,916 --> 01:02:37,166 - [Luke] Isä, olet palannut. 937 01:02:37,166 --> 01:02:38,333 - [Abigail] Missä Woodrow on? 938 01:02:38,333 --> 01:02:39,458 [Sarah] En tiedä. 939 01:02:39,458 --> 01:02:41,083 Hän ei ollut täällä viime yönä kun tulin ulos. 940 01:02:41,083 --> 01:02:44,000 - Tai opetuslapseni on lähtenyt. 941 01:02:44,958 --> 01:02:46,208 - Opetuslapsesi? 942 01:02:47,000 --> 01:02:49,291 Muodostatko itseäsi meidän pelastajamme? 943 01:02:50,666 --> 01:02:52,208 - Mitä nämä palamisjäljet ​​ovat? 944 01:02:52,208 --> 01:02:53,583 - Se on jonkinlainen muoto. 945 01:02:57,000 --> 01:02:59,916 [Hesekiel haukkoo henkeään] 946 01:03:00,708 --> 01:03:03,791 [Hesekiel nauraa] 947 01:03:06,166 --> 01:03:09,333 – Se on symboli uudesta kirkostani. 948 01:03:09,333 --> 01:03:12,583 [korkeajännitemusiikki] 949 01:03:17,041 --> 01:03:18,208 kuvittelin sen. 950 01:03:18,208 --> 01:03:20,083 - [Abigail] Mikä on se outo tähti? 951 01:03:23,125 --> 01:03:25,250 - Saitko tämän tapahtuman? 952 01:03:25,250 --> 01:03:26,500 - Minä? 953 01:03:27,750 --> 01:03:32,250 Kaikki johtuu Hän, joka asuu yläpuolella. 954 01:03:33,708 --> 01:03:35,708 [salaperäinen vinkuminen] 955 01:03:35,708 --> 01:03:37,416 - Tulkaa lapset. 956 01:03:37,416 --> 01:03:40,416 [Hesekiel huutaa] [toiset huutavat] 957 01:03:40,416 --> 01:03:41,875 - Tiedän onko sen alkuperä. 958 01:03:43,041 --> 01:03:46,625 Meitä kutsutaan, poika. [nauraa] 959 01:03:52,583 --> 01:03:55,791 - Pääsemme eroon tästä jumalanpilkasta. 960 01:03:55,791 --> 01:03:59,541 [pahaenteinen orkesterimusiikki] 961 01:04:04,250 --> 01:04:08,333 - Lampaani kuulevat ääneni ja he seuraavat minua. 962 01:04:11,083 --> 01:04:13,333 Polvillesi. Meidän täytyy rukoilla. 963 01:04:13,333 --> 01:04:14,750 Siunattu olet sinä, oi herra 964 01:04:14,750 --> 01:04:16,250 joka käskee minua sanallaan. 965 01:04:16,250 --> 01:04:19,458 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 966 01:04:26,666 --> 01:04:28,333 Hän lepää nyt. 967 01:04:29,500 --> 01:04:32,166 [tuuli puhaltaa] 968 01:04:33,375 --> 01:04:35,125 Oletko sinä lammas. 969 01:04:35,833 --> 01:04:37,208 - Miksi isä? 970 01:04:37,208 --> 01:04:39,750 - Uhrautuva olento. 971 01:04:41,041 --> 01:04:43,625 Se olisi pyhä kuolema. 972 01:04:44,250 --> 01:04:45,250 - Ei. 973 01:04:45,250 --> 01:04:46,625 - Tule seisomaan reuna kanssani. 974 01:04:46,625 --> 01:04:47,625 - Ei! 975 01:04:47,625 --> 01:04:49,250 - [nauraa] Tai ovat etkö ole puhdas? 976 01:04:49,250 --> 01:04:51,625 - Ole hyvä ja mennään takaisin äidille. 977 01:04:51,625 --> 01:04:54,458 [pahailevaa musiikkia] 978 01:04:59,166 --> 01:05:02,291 - Minä tulen luoksesi, Herra. 979 01:05:04,583 --> 01:05:08,375 Pakota minut sanallasi! 980 01:05:08,375 --> 01:05:10,375 [korkeajännitemusiikki] 981 01:05:15,166 --> 01:05:17,083 - Missä luulet Mr. Booker menikö? 982 01:05:19,041 --> 01:05:20,541 - Hän huolestuttaa minua. 983 01:05:20,541 --> 01:05:22,083 Meidän on hyvä päästä eroon hänestä. 984 01:05:23,625 --> 01:05:25,875 Tarvitsemme lisää vettä. Pysy täällä. 985 01:05:26,458 --> 01:05:27,916 - Mennään yhdessä. 986 01:05:27,916 --> 01:05:29,708 - Ei, sinun täytyy jäädä, jotta et omasi isä ja veli palaavat. 987 01:05:29,708 --> 01:05:31,291 - Ei, en halua jätetään tänne yksin. 988 01:05:31,291 --> 01:05:33,083 - Abigail, Abigail. 989 01:05:33,083 --> 01:05:35,958 Meidän on oltava rohkeita ja tarvitsemme lisää vettä. 990 01:05:35,958 --> 01:05:37,750 Olen nopea. [Abigail vinkua] 991 01:05:37,750 --> 01:05:39,875 Jää ja leikkaa vähän puuta tuleen. 992 01:05:47,125 --> 01:05:49,416 - Missä kirves on? - Tulen ääressä. 993 01:05:52,833 --> 01:05:54,083 - [Abigail] Missä se on? 994 01:05:55,041 --> 01:05:57,958 [tuli rätisee] 995 01:06:04,000 --> 01:06:08,583 Kokoonnumme. 996 01:06:08,583 --> 01:06:11,208 Kaunista, kaunista. 997 01:06:15,791 --> 01:06:17,333 [Abigail laulaa] 998 01:06:17,333 --> 01:06:20,250 [kortit sekoitetaan] 999 01:06:21,875 --> 01:06:23,541 - Pelataanko pasianssia? 1000 01:06:23,541 --> 01:06:24,958 [Abigail nauraa] 1001 01:06:24,958 --> 01:06:26,416 Hämmästyin sinut, olen pahoillani. 1002 01:06:27,541 --> 01:06:28,750 Kävelen liian hiljaa. 1003 01:06:29,750 --> 01:06:31,333 - Minne menit viime yönä? 1004 01:06:32,958 --> 01:06:34,291 - Ääntä etsimässä. 1005 01:06:35,666 --> 01:06:37,125 - Vihaan sitä. 1006 01:06:37,958 --> 01:06:39,083 Se tuli yöllä 1007 01:06:39,083 --> 01:06:40,833 ja vaunumme tärisi sen uhan kanssa 1008 01:06:40,833 --> 01:06:42,333 ja sytytti tulipalot ympärillämme. 1009 01:06:42,333 --> 01:06:43,708 - Olen varma, että se oli vain tuuli 1010 01:06:43,708 --> 01:06:45,291 puhaltaa hiillosta tulesta. 1011 01:06:46,458 --> 01:06:48,166 Se paloi edelleen kun lähdin. 1012 01:06:51,291 --> 01:06:52,333 Mitä sinä pelaat? 1013 01:06:52,333 --> 01:06:53,375 - Voi, en pelaa. 1014 01:06:53,375 --> 01:06:54,625 Harjoittelen. 1015 01:06:55,583 --> 01:06:56,750 - Ööh. 1016 01:06:57,541 --> 01:06:58,916 Näytä minulle, mitä harjoitat. 1017 01:07:00,458 --> 01:07:01,833 [tuli rätisee] 1018 01:07:01,833 --> 01:07:04,041 [kortit sekoitetaan] 1019 01:07:04,041 --> 01:07:07,000 [kevyesti synkkää musiikkia] 1020 01:07:07,000 --> 01:07:08,083 - Valitse kortti. 1021 01:07:17,166 --> 01:07:20,083 [surullinen musiikki] 1022 01:07:21,333 --> 01:07:23,666 Se on pataässä. 1023 01:07:25,041 --> 01:07:26,125 - Erittäin hyvä. 1024 01:07:27,833 --> 01:07:29,041 Anna minun nähdä. 1025 01:07:29,041 --> 01:07:31,791 - Oho, ei mitään nähdä, se on vain taikuutta. 1026 01:07:31,791 --> 01:07:32,875 - Anna minun nähdä. 1027 01:07:40,125 --> 01:07:41,500 Kunnossa. 1028 01:07:42,958 --> 01:07:44,166 Kunnossa. 1029 01:07:51,916 --> 01:07:53,458 Mene eteenpäin. 1030 01:07:53,458 --> 01:07:54,625 Ota yksi. 1031 01:08:05,500 --> 01:08:06,583 - Sydämien kuningatar. 1032 01:08:07,291 --> 01:08:08,375 - [Abigail] Joo. 1033 01:08:11,833 --> 01:08:13,125 - Valitse toinen. 1034 01:08:18,500 --> 01:08:21,291 - Se on hyvä, mutta nämä ovat minun korttejani 1035 01:08:21,291 --> 01:08:23,291 eikä niitä ole kahta sydänten kuningatar. 1036 01:08:24,666 --> 01:08:25,750 - Olet oikeassa. 1037 01:08:27,916 --> 01:08:30,833 [surullinen musiikki] 1038 01:08:35,041 --> 01:08:36,375 Nyt se on taikuutta. 1039 01:08:41,041 --> 01:08:44,041 [tuli rätisee] 1040 01:08:44,041 --> 01:08:46,958 [huuliharppumusiikki] 1041 01:08:53,500 --> 01:08:56,666 [salaperäinen vinkuminen] 1042 01:09:04,000 --> 01:09:08,083 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 1043 01:09:13,916 --> 01:09:15,958 Täällä sen löysin lähde. 1044 01:09:17,500 --> 01:09:19,041 - Ei se tuo pahaa? 1045 01:09:21,291 --> 01:09:25,125 - Ääni on melkoinen voimakas, mutta paha? 1046 01:09:34,916 --> 01:09:36,625 - Tunnen oloni mukavammaksi näissä metsissä 1047 01:09:36,625 --> 01:09:37,666 kun olet lähelläni. 1048 01:09:37,666 --> 01:09:39,208 - Ja minä kanssasi. 1049 01:09:40,583 --> 01:09:43,541 Pelkäsin, että pelkäsin sinut pois eilen illalla tarinoideni kanssa. 1050 01:09:43,541 --> 01:09:44,833 - Vähän kyllä. 1051 01:09:44,833 --> 01:09:45,875 - Olen pahoillani, 1052 01:09:47,250 --> 01:09:48,958 ihastun. 1053 01:09:55,833 --> 01:09:58,791 - Toivon, että voisit ottaa minä pois täältä, 1054 01:09:58,791 --> 01:10:00,916 pois kaikista heidän uskonnollinen hulluus. 1055 01:10:02,208 --> 01:10:03,541 Haluan elää, 1056 01:10:04,833 --> 01:10:08,750 todella elää, eikä koskaan kuulla taas Jumalasta. 1057 01:10:09,833 --> 01:10:12,458 - No, Jumala on pikemminkin tärkeä hahmo, 1058 01:10:12,458 --> 01:10:13,541 etkö luule? 1059 01:10:16,000 --> 01:10:18,083 - En ole varma mitä uskomaan nyt. 1060 01:10:20,041 --> 01:10:21,416 - Silloin et voi olla puhdas. 1061 01:10:23,000 --> 01:10:25,041 - Kuka sanoo, että haluan olla puhdas? 1062 01:10:25,041 --> 01:10:26,416 - Se ei ole valinta. 1063 01:10:28,375 --> 01:10:31,125 [tuuli puhaltaa] 1064 01:10:33,833 --> 01:10:35,375 Hassua. 1065 01:10:36,166 --> 01:10:39,083 Jos isäsi ei halunnut urut, joita emme olisi koskaan tavanneet. 1066 01:10:39,083 --> 01:10:40,500 Ja sinä et edes tietää miten pelata 1067 01:10:40,500 --> 01:10:42,333 kaikilla noilla avaimilla ja jalkapolkimet. 1068 01:10:43,416 --> 01:10:45,166 [tumma musiikki] 1069 01:10:45,166 --> 01:10:46,375 - Mistä sinä sen tiedät? 1070 01:10:48,333 --> 01:10:49,708 - Kerroit minulle. 1071 01:10:51,000 --> 01:10:52,250 - Ei, en tehnyt. 1072 01:10:57,291 --> 01:10:59,458 Et ole kasvitieteilijä. 1073 01:10:59,458 --> 01:11:02,041 [tumma musiikki] 1074 01:11:11,666 --> 01:11:13,083 - Mitä hyötyä siitä on? 1075 01:11:14,333 --> 01:11:18,666 Olen juuttunut näihin loputonta metsää niin helvetin pitkään. 1076 01:11:18,666 --> 01:11:21,041 No, en kestä enää. 1077 01:11:21,041 --> 01:11:23,625 Eikö ketään ole jäljellä kuka on tarpeeksi puhdas? 1078 01:11:25,166 --> 01:11:26,291 - Kuka sinä olet? 1079 01:11:27,708 --> 01:11:29,083 - Kuka minä olen? 1080 01:11:31,791 --> 01:11:34,958 [salaperäinen vinkuminen] 1081 01:11:40,125 --> 01:11:44,125 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 1082 01:11:48,958 --> 01:11:51,708 [ulkuminen vaimenee] 1083 01:11:58,625 --> 01:12:00,000 - Abigail, 1084 01:12:02,291 --> 01:12:04,375 mitä tapahtui? 1085 01:12:04,375 --> 01:12:05,541 Mikä hätänä? 1086 01:12:08,375 --> 01:12:10,416 Abigail? 1087 01:12:10,416 --> 01:12:11,500 Laulataan laulumme. 1088 01:12:12,458 --> 01:12:16,208 ♪ Kokoonnumme joen rantaan 1089 01:12:16,208 --> 01:12:19,166 ♪ Kaunista, kaunista 1090 01:12:19,166 --> 01:12:21,916 [Sarah henkäisee] 1091 01:12:26,791 --> 01:12:29,958 [salaperäinen vinkuminen] 1092 01:12:45,666 --> 01:12:48,541 - Ah, se viimeinen ääni oli niin loistava, 1093 01:12:48,541 --> 01:12:50,041 Tunsin sen sydämessäni. 1094 01:12:50,041 --> 01:12:51,916 - Ehkä se on liian voimakas. 1095 01:12:51,916 --> 01:12:53,875 - Ei, se on jumalallista. 1096 01:12:53,875 --> 01:12:57,208 Kaikki tänne tulevat tulevat kuljetetaan taivaaseen 1097 01:12:57,208 --> 01:12:59,416 tällä äänellä, aivan kuten olemme. 1098 01:12:59,416 --> 01:13:01,541 - Nämä metsät ovat muuttaneet sinua. 1099 01:13:01,541 --> 01:13:02,708 - Todellakin ovat. 1100 01:13:04,125 --> 01:13:06,666 [Hesekiel nauraa] 1101 01:13:06,666 --> 01:13:08,458 Entä uusi konepelti, vaimo? 1102 01:13:08,458 --> 01:13:11,041 Pelkäätkö ko kylmä? [nauraa] 1103 01:13:11,041 --> 01:13:13,625 - En voi kuulla sinua valinnasta. 1104 01:13:13,625 --> 01:13:15,916 - No, sitten sinun tulee ei kuule Jumalan sanaa. 1105 01:13:15,916 --> 01:13:17,625 - Juuri näin. 1106 01:13:17,625 --> 01:13:19,791 Se ei ole Jumalan luoma se kauhea ääni. 1107 01:13:19,791 --> 01:13:21,250 Se on jotain aivan muuta. 1108 01:13:21,250 --> 01:13:23,750 - Se on Jumala, ilman väitteitä. 1109 01:13:23,750 --> 01:13:28,041 Hän on valinnut minut rakentamaan a kirkko juuri tässä paikassa. 1110 01:13:28,041 --> 01:13:29,125 - Kirkko, 1111 01:13:29,125 --> 01:13:30,833 missä tämä paha asuu, 1112 01:13:30,833 --> 01:13:32,541 minne tyttäresi vietiin. 1113 01:13:33,083 --> 01:13:34,125 - Mitä tarkoitat, otettu? 1114 01:13:34,125 --> 01:13:35,875 Ensinnäkin hän polttaa hänen kätensä, 1115 01:13:35,875 --> 01:13:37,833 sitten lähettää hänet vaeltamaan vallanpitämässä transsissa 1116 01:13:37,833 --> 01:13:41,583 Minä, minä, en tiedä minkä kanssa verta vuotaa hänen korvistaan, 1117 01:13:41,583 --> 01:13:43,458 aivan kuten Lukelle tapahtui. 1118 01:13:43,458 --> 01:13:45,083 Olen siis kattanut hänen korvansa kuin minun. 1119 01:13:45,083 --> 01:13:47,291 - Nainen, minä käsken sinua, 1120 01:13:47,291 --> 01:13:49,583 Abigailin tulee kuulla Jumalaa. 1121 01:13:49,583 --> 01:13:52,291 - Se ääni ei ole Jumala. - On. 1122 01:13:52,291 --> 01:13:54,375 - Jos jotain, niin se on itse paholainen. 1123 01:13:54,375 --> 01:13:57,958 - Se on Jumalan ihme, 1124 01:13:57,958 --> 01:13:59,041 selkeää ja yksinkertaista. 1125 01:14:03,000 --> 01:14:06,375 - Tule, poikani peitä korvasi, 1126 01:14:06,375 --> 01:14:08,416 joten tämä paha ei saa tartuttaa sinua. 1127 01:14:22,041 --> 01:14:23,791 - Äiti, se on liian tiukka. 1128 01:14:23,791 --> 01:14:26,875 - Eilisen illan jälkeen hän ei saa jättää tätä vaunua. 1129 01:14:26,875 --> 01:14:28,125 - Mitä? 1130 01:14:28,125 --> 01:14:29,875 - Sanoin, että hän ei lähde. 1131 01:14:30,916 --> 01:14:36,000 [paukku] [Hesekiel mutisi] 1132 01:14:39,708 --> 01:14:42,208 [tumma musiikki] 1133 01:14:54,916 --> 01:14:57,750 [tuli rätisee] 1134 01:15:00,875 --> 01:15:03,791 [Sarah hengittää] 1135 01:15:04,750 --> 01:15:07,916 [salaperäinen vinkuminen] 1136 01:15:25,333 --> 01:15:29,333 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 1137 01:15:44,458 --> 01:15:48,458 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 1138 01:15:50,416 --> 01:15:53,083 [tuli palaa] 1139 01:15:56,000 --> 01:15:57,333 - Woodrow. 1140 01:16:00,333 --> 01:16:02,000 missä olet? 1141 01:16:05,416 --> 01:16:06,833 Woodrow? 1142 01:16:10,375 --> 01:16:13,041 [tuuli puhaltaa] 1143 01:16:13,833 --> 01:16:16,000 [matala jyrinä] 1144 01:16:16,000 --> 01:16:17,791 [Abigail huutaa] 1145 01:16:17,791 --> 01:16:21,208 [murskee ja pureskelee] 1146 01:16:31,041 --> 01:16:33,583 [tuuli puhaltaa] 1147 01:16:33,583 --> 01:16:36,750 [salaperäinen vinkuminen] 1148 01:16:39,666 --> 01:16:42,583 [Sarah huutaa] 1149 01:16:49,000 --> 01:16:53,083 [salaperäinen vinkuminen jatkuu] 1150 01:16:55,958 --> 01:16:59,208 - Et saa tartuttaa minua! 1151 01:17:01,500 --> 01:17:04,416 [Sarah huutaa] 1152 01:17:12,000 --> 01:17:14,833 [liekit palavat] 1153 01:17:27,250 --> 01:17:29,333 - [Woodrow] Hän oli epäpuhdas luonto. 1154 01:17:30,750 --> 01:17:31,875 - Abigail? 1155 01:17:33,750 --> 01:17:36,916 - Tiesit aina hän oli arvoton. 1156 01:17:39,958 --> 01:17:41,583 Hän on nyt taivaassa. 1157 01:17:42,875 --> 01:17:46,041 Tai todennäköisemmin helvetin tulet. 1158 01:17:47,708 --> 01:17:50,125 Hän oli 1159 01:17:52,041 --> 01:17:53,208 kavala. 1160 01:17:59,291 --> 01:18:03,541 - Hän oli riivattu pahuuden kautta. 1161 01:18:03,541 --> 01:18:06,708 - Ei varmasti yhtäkään auttamaan meitä siirry eteenpäin. 1162 01:18:09,125 --> 01:18:10,291 - Jatketaanko? 1163 01:18:13,375 --> 01:18:14,458 Miten? 1164 01:18:16,500 --> 01:18:19,166 [aavemainen musiikki] 1165 01:18:27,958 --> 01:18:29,166 - Tarvitsen puhtautta. 1166 01:18:30,791 --> 01:18:31,875 - Täydellinen alus. 1167 01:18:33,166 --> 01:18:34,583 - Helvetin vaikea löytää. 1168 01:18:35,875 --> 01:18:37,625 Jumala tietää, että olen yrittänyt. 1169 01:18:38,791 --> 01:18:41,333 Joten kun esitit itsesi Jumalan miehenä, 1170 01:18:42,750 --> 01:18:45,875 Luulin sinun olevan yksi, pastori. 1171 01:18:45,875 --> 01:18:47,791 [salaperäinen vinkuminen] 1172 01:18:47,791 --> 01:18:50,541 Mutta olen hämmentynyt siitä, mikä on sydämessäsi. 1173 01:18:53,666 --> 01:18:55,291 Miksi kaipaat suurempi lauma? 1174 01:18:55,291 --> 01:18:58,166 - Julistaa Jumalan sanaa. 1175 01:18:58,166 --> 01:18:59,333 - Todellako? 1176 01:19:03,875 --> 01:19:05,541 Etkö julistaa itseäsi? 1177 01:19:06,791 --> 01:19:09,666 - Elän vain palvellakseni Häntä. 1178 01:19:09,666 --> 01:19:12,166 [tumma musiikki] 1179 01:19:14,625 --> 01:19:17,708 [Woodrow nauraa] 1180 01:19:20,958 --> 01:19:25,458 Olet selvästikin ylpeä luonto, kuolemansynti. 1181 01:19:26,708 --> 01:19:28,708 - Ylpeys aiheutti Luciferin kaatumisen. 1182 01:19:29,458 --> 01:19:30,708 - Niin kävi. 1183 01:19:32,583 --> 01:19:34,791 Kukaan ei ymmärrä ylpeyttä parempi kuin Kyllä minä. 1184 01:19:36,083 --> 01:19:38,666 [tumma musiikki] 1185 01:19:39,125 --> 01:19:40,458 - Sinä, 1186 01:19:45,291 --> 01:19:47,791 etkö ole Jumalasta? 1187 01:19:47,791 --> 01:19:50,375 [tumma musiikki] 1188 01:19:52,916 --> 01:19:54,708 - Olen hänen luotettavin palvelijansa. 1189 01:20:00,083 --> 01:20:01,250 - Ja silti tapat. 1190 01:20:02,000 --> 01:20:03,625 Se ei ole järkevää. 1191 01:20:07,500 --> 01:20:08,916 - No, mitä todella tekee? 1192 01:20:09,875 --> 01:20:12,458 Hei, ylpeys voi olla hyvä asia. 1193 01:20:13,375 --> 01:20:15,041 Se näyttää ajoa. 1194 01:20:15,041 --> 01:20:16,583 Sinulla on se, Rev. 1195 01:20:17,250 --> 01:20:21,083 Se pitää vain kanavoida jotta voit asua äänessä 1196 01:20:21,083 --> 01:20:23,166 ja levittää sanaa kaikella voimalla 1197 01:20:23,166 --> 01:20:24,458 ja kunnia... 1198 01:20:26,750 --> 01:20:28,291 No, tiedät loput. 1199 01:20:29,250 --> 01:20:31,666 [salaperäinen vinkuminen] 1200 01:20:31,666 --> 01:20:34,875 Ja sinun tulee kävellä perässä Herra sinun Jumalasi ja pelkää häntä 1201 01:20:34,875 --> 01:20:37,666 ja pidä Hänen käskynsä ja totella Hänen ääntään. 1202 01:20:39,958 --> 01:20:41,250 - Mooseksen kirja? 1203 01:20:41,875 --> 01:20:43,500 - Kyllä. 1204 01:20:46,500 --> 01:20:49,583 Voi, tiedäthän sen hyvän kirja hyvin, Hesekiel. 1205 01:20:49,583 --> 01:20:53,333 [Hesekiel nauraa] 1206 01:20:53,333 --> 01:20:55,250 Haluat totella Herra, eikö niin? 1207 01:20:55,833 --> 01:20:57,166 - Joo, 1208 01:20:58,625 --> 01:21:00,166 Kyllä minä. 1209 01:21:00,166 --> 01:21:01,541 Olen. 1210 01:21:02,500 --> 01:21:04,833 Aina. [nauraa] 1211 01:21:04,833 --> 01:21:05,958 - Hyvä. 1212 01:21:07,166 --> 01:21:08,916 Mutta on vain yksi asia, 1213 01:21:10,083 --> 01:21:11,125 yksi 1214 01:21:13,791 --> 01:21:16,000 pieni pikku juttu pidättelee sinua. 1215 01:21:17,125 --> 01:21:19,458 - Mitä tahansa. [nauraa] 1216 01:21:20,333 --> 01:21:24,083 - Sinun täytyy tehdä uhraus todistamaan omistautumisesi. 1217 01:21:25,375 --> 01:21:27,958 [tumma musiikki] 1218 01:21:31,083 --> 01:21:32,625 - Uhraus? 1219 01:21:34,000 --> 01:21:36,708 - Läheiseltäsi. 1220 01:21:39,041 --> 01:21:40,166 - WHO? 1221 01:21:41,416 --> 01:21:43,208 - Joku, joka on este, 1222 01:21:44,875 --> 01:21:46,875 estää edistymistäsi. 1223 01:21:46,875 --> 01:21:49,791 Tottelematon, itsekeskeinen. 1224 01:21:50,416 --> 01:21:52,458 Voi, läheinen ihminen. 1225 01:21:53,333 --> 01:21:54,458 Hyvin lähellä. 1226 01:21:56,250 --> 01:21:57,333 - Joku 1227 01:22:00,916 --> 01:22:02,125 minun perheestäni? 1228 01:22:03,958 --> 01:22:05,166 - Kuka se voisi olla? 1229 01:22:06,791 --> 01:22:07,875 - Vaimoni. 1230 01:22:10,833 --> 01:22:12,416 - Siinä se. 1231 01:22:13,250 --> 01:22:17,416 Epäpuhdas puolisosi, joka kärsii itsenäisyyden synnistä. 1232 01:22:19,625 --> 01:22:22,541 [aavemainen musiikki] 1233 01:22:22,541 --> 01:22:23,625 - Se on totta. 1234 01:22:26,458 --> 01:22:28,458 Hän on täynnä tottelemattomuutta. 1235 01:22:31,583 --> 01:22:32,750 - Vittu. 1236 01:22:35,958 --> 01:22:38,708 Tiedät mitä pitää olla valmis, eikö niin? 1237 01:22:40,416 --> 01:22:42,333 - Mitä minun pitää tehdä? 1238 01:22:44,000 --> 01:22:46,416 Sinun on puhdistettava itsesi vaimostasi. 1239 01:22:50,375 --> 01:22:51,458 - Puhdistaa? 1240 01:22:53,125 --> 01:22:54,250 Miten? 1241 01:22:56,000 --> 01:22:59,083 [tumma, paha musiikki] 1242 01:23:04,791 --> 01:23:06,875 - Hän on äiti lapsistani. 1243 01:23:08,125 --> 01:23:09,750 - Hän on Jumalaa vastaan. 1244 01:23:10,958 --> 01:23:13,875 [Hesekiel nyyhkyttää] 1245 01:23:14,708 --> 01:23:16,458 - Olen rakastanut häntä niin kauan. 1246 01:23:18,291 --> 01:23:20,333 Olenko niin syvästi väärässä? 1247 01:23:21,458 --> 01:23:23,875 - Eikö hän ole kyseenalaistanut sinun visiosi? 1248 01:23:24,958 --> 01:23:27,833 Ja syytti sinua halusta laajentamaan Jumalan huonetta? 1249 01:23:27,833 --> 01:23:30,166 - Hän on vaimoni. 1250 01:23:30,166 --> 01:23:33,125 - Todista, että olet ansaitsee olla opetuslapsi. 1251 01:23:34,083 --> 01:23:36,666 [paha musiikki] 1252 01:23:40,166 --> 01:23:42,541 Pelastatko kadonneen sielun? 1253 01:23:45,166 --> 01:23:48,083 [Hesekiel karjuu] 1254 01:24:02,750 --> 01:24:05,500 [pahailevaa musiikkia] 1255 01:24:22,166 --> 01:24:26,000 [pahanteollinen musiikki jatkuu] 1256 01:24:26,000 --> 01:24:27,125 - Abigail? 1257 01:24:28,291 --> 01:24:31,958 [pahanteollinen musiikki jatkuu] 1258 01:24:35,458 --> 01:24:36,666 Abigail! 1259 01:24:38,375 --> 01:24:40,875 - Äiti, missä olet? 1260 01:24:43,666 --> 01:24:47,250 [pahanteollinen musiikki jatkuu] 1261 01:24:49,375 --> 01:24:50,500 - Abigail? 1262 01:24:53,916 --> 01:24:55,125 Hesekiel, 1263 01:24:56,250 --> 01:24:57,625 oletko se sinä? 1264 01:25:01,375 --> 01:25:05,041 [pahanteollinen musiikki jatkuu] 1265 01:25:06,250 --> 01:25:07,625 Hesekiel? 1266 01:25:08,291 --> 01:25:09,958 Missä Abigail on? 1267 01:25:10,458 --> 01:25:14,166 - Tyttäremme on kotoisin tämä maapallo ei enempää. 1268 01:25:16,000 --> 01:25:19,416 - Olen rikkonut korvani vaimentaa sitä pahaa ääntä. 1269 01:25:19,416 --> 01:25:21,375 [pahanteollinen musiikki jatkuu] 1270 01:25:21,375 --> 01:25:23,875 - Ja sinä olet todella harhaoppinen. 1271 01:25:23,875 --> 01:25:26,166 Mutta minä pelastan sinut. 1272 01:25:26,166 --> 01:25:29,083 [Sarah huutaa] 1273 01:25:29,833 --> 01:25:33,083 [korkeajännitemusiikki] 1274 01:25:44,125 --> 01:25:48,291 minut korotetaan kuolemassasi. 1275 01:25:48,291 --> 01:25:50,875 [pahanteollinen musiikki jatkuu] 1276 01:25:56,916 --> 01:25:58,041 - Äiti? 1277 01:25:58,666 --> 01:26:00,041 Äiti, missä olet? 1278 01:26:02,125 --> 01:26:03,833 Mikä tämä on? 1279 01:26:03,833 --> 01:26:05,875 - Se oli parempi kun et voinut nähdä. 1280 01:26:07,500 --> 01:26:10,500 Ohitit minut tekemässäsi Herran työ. 1281 01:26:10,500 --> 01:26:12,750 - Missä äiti on? - Etsin häntä. 1282 01:26:12,750 --> 01:26:14,708 - [Luke] Hän teki jotain sanoinkuvaamaton. 1283 01:26:14,708 --> 01:26:15,958 Hän otti neulepuikot 1284 01:26:15,958 --> 01:26:18,166 ja hän syöksyi ne hänen korviinsa. 1285 01:26:19,500 --> 01:26:21,291 - Se on profetia. 1286 01:26:21,291 --> 01:26:23,750 Veren kautta lammas minut täytyy saada juomaan 1287 01:26:23,750 --> 01:26:26,333 ja niellä kaikki pahat tästä maailmasta. 1288 01:26:27,291 --> 01:26:29,333 Epäpuhtaiden sydämien ottaminen on minun tehtäväni. 1289 01:26:29,333 --> 01:26:30,541 - Mitä sinä tarkoitat? 1290 01:26:30,541 --> 01:26:32,416 - Kuolema, Luke. 1291 01:26:32,416 --> 01:26:34,708 Kuolema ja ikuinen tuomio. 1292 01:26:34,708 --> 01:26:35,791 - Sinä pelottelet minua, isä. 1293 01:26:35,791 --> 01:26:37,333 En voi lukea kasvojasi. 1294 01:26:39,333 --> 01:26:41,791 - Näet surun kasvot. 1295 01:26:42,625 --> 01:26:45,541 [Hesekiel karjuu] 1296 01:26:46,666 --> 01:26:49,833 [Luke murisee] 1297 01:26:49,833 --> 01:26:52,333 [pahanteollinen musiikki jatkuu] 1298 01:27:05,750 --> 01:27:08,416 [tuuli puhaltaa] 1299 01:27:12,916 --> 01:27:15,958 [kirves iskee kiveen] 1300 01:27:15,958 --> 01:27:19,458 [Hesekiel hengittää raskaasti] 1301 01:27:20,541 --> 01:27:23,875 [kirves vetää kiveä] 1302 01:27:33,375 --> 01:27:36,375 [Hesekiel murisee] 1303 01:27:44,875 --> 01:27:48,208 [kirves vetää kiveä] 1304 01:28:03,208 --> 01:28:05,500 - [Luke] Äiti! 1305 01:28:05,500 --> 01:28:08,000 [hirveä musiikki] 1306 01:28:09,291 --> 01:28:12,208 [Hesekiel karjuu] 1307 01:28:16,333 --> 01:28:17,375 [kirveen pilkkominen] 1308 01:28:17,375 --> 01:28:18,416 [Sarah huutaa] 1309 01:28:18,416 --> 01:28:21,000 [kirveen pilkkominen] 1310 01:28:30,416 --> 01:28:33,333 [tuli rätisee] 1311 01:28:41,833 --> 01:28:44,500 - Tarvitsin ateriaa. 1312 01:28:44,500 --> 01:28:47,541 [korkeajännitemusiikki] 1313 01:28:47,541 --> 01:28:50,375 [Luke kurja] 1314 01:28:54,541 --> 01:28:55,625 - Isä, 1315 01:28:58,416 --> 01:28:59,708 mitä teit? 1316 01:29:00,500 --> 01:29:02,083 - Äitisi menetti uskonsa. 1317 01:29:04,583 --> 01:29:06,875 Hänellä ei ollut luottamusta ääni jumalasta. 1318 01:29:08,958 --> 01:29:10,041 - Tapoit hänet. 1319 01:29:18,291 --> 01:29:19,541 - Voi, 1320 01:29:24,750 --> 01:29:26,916 jos sellaista koskaan olikaan epäilet puhtauttasi, 1321 01:29:26,916 --> 01:29:28,541 vastasit siihen, pastori. 1322 01:29:30,500 --> 01:29:32,291 - Miksi tapoit äidin? 1323 01:29:38,625 --> 01:29:40,708 [Hesekiel mutisi] 1324 01:29:40,708 --> 01:29:43,000 - Tein niin kuin käskettiin 1325 01:29:45,291 --> 01:29:47,083 palvella Herraa. 1326 01:29:47,083 --> 01:29:49,750 [tuli palaa] 1327 01:29:52,708 --> 01:29:57,375 - Jumalan miehet ovat aina sekoittaa uskon totuuteen. 1328 01:29:59,666 --> 01:30:02,000 - Puhut kanssasi paholaisen kieli. 1329 01:30:04,041 --> 01:30:05,541 - Ihan kuin minulla olisi valinnanvaraa. 1330 01:30:07,708 --> 01:30:08,833 - Voi luoja. 1331 01:30:10,125 --> 01:30:14,208 [Hesekiel vinkuen ja itkee] 1332 01:30:19,708 --> 01:30:23,833 Voi luoja. teurastin vaimoni, 1333 01:30:28,375 --> 01:30:30,500 ja sinä tyttäreni. 1334 01:30:32,625 --> 01:30:34,666 Halusin kirkkoni. 1335 01:30:37,708 --> 01:30:39,041 Ja uruni. 1336 01:30:40,916 --> 01:30:43,083 - En ole varma, mikä on hyvää urut on nyt, 1337 01:30:43,083 --> 01:30:45,125 olet ilmeisesti menettänyt muusikosi. 1338 01:30:47,250 --> 01:30:49,916 [Hesekiel itkee] 1339 01:30:49,916 --> 01:30:52,166 Isäsi on heikko mies, Luke, 1340 01:30:52,166 --> 01:30:54,125 kastelee väärinsyntyneestä verestä. 1341 01:30:55,541 --> 01:30:57,875 Vapauta hänet kurjuudestaan. 1342 01:30:59,208 --> 01:31:00,291 - Mitä? 1343 01:31:01,750 --> 01:31:03,166 - Ase. 1344 01:31:03,166 --> 01:31:04,250 Luke. 1345 01:31:05,291 --> 01:31:07,875 - Älä, älä kuuntele häntä. 1346 01:31:07,875 --> 01:31:10,250 - Voitko nähdä hänet nyt mitä hän todella on? 1347 01:31:13,041 --> 01:31:14,125 - Kyllä. 1348 01:31:15,833 --> 01:31:17,541 Hän on murhaaja, 1349 01:31:19,791 --> 01:31:22,375 mutta hän on silti isäni. 1350 01:31:23,458 --> 01:31:25,458 - Pidätkö olemisesta pystytkö näkemään, Luke? 1351 01:31:26,291 --> 01:31:27,375 - Tietenkin. 1352 01:31:28,666 --> 01:31:30,625 Enemmän kuin mitään. 1353 01:31:30,625 --> 01:31:32,583 - Ja jos haluat säilytä näkösi, 1354 01:31:33,833 --> 01:31:35,541 sinun on tehtävä se, mikä on tehtävä. 1355 01:31:37,708 --> 01:31:38,708 Tapa hänet. 1356 01:31:38,708 --> 01:31:39,916 - En voi. 1357 01:31:39,916 --> 01:31:41,083 - Okei. 1358 01:31:41,083 --> 01:31:43,666 [tumma musiikki] 1359 01:31:46,625 --> 01:31:47,708 Se on sinusta kiinni. 1360 01:31:49,750 --> 01:31:50,833 Hyvästi näky. 1361 01:31:50,833 --> 01:31:51,791 - Ei! 1362 01:31:51,791 --> 01:31:53,250 - Hän on paholainen. 1363 01:31:53,250 --> 01:31:54,500 Hän yrittää ottaa sinut haltuunsa 1364 01:31:54,500 --> 01:31:56,000 tällä kurjalla äänellä. 1365 01:31:56,000 --> 01:31:57,083 Sinun täytyy hylätä hänet. 1366 01:31:57,083 --> 01:31:59,166 - Tapoit äidin. 1367 01:31:59,166 --> 01:32:00,416 - Se oli paholaisen temppu. 1368 01:32:00,416 --> 01:32:02,041 - Ei, se olit sinä. 1369 01:32:02,041 --> 01:32:03,625 Se olit sinä Isä. 1370 01:32:03,625 --> 01:32:04,708 - Se oli hän. 1371 01:32:04,708 --> 01:32:05,875 Hän teki tämän meille. 1372 01:32:07,416 --> 01:32:08,541 Tapa hänet. 1373 01:32:08,541 --> 01:32:11,208 [kireä musiikki] 1374 01:32:15,416 --> 01:32:17,750 Se tulee olemaan Jumalan tahto. 1375 01:32:18,000 --> 01:32:21,208 Tallan niitä vihassani 1376 01:32:21,208 --> 01:32:24,125 ja tallaa heidät raivoissaan. 1377 01:32:24,125 --> 01:32:25,291 - Jos et tapa häntä, 1378 01:32:25,291 --> 01:32:27,791 kaikki loistava bluesi, vihreitä ja keltaisia 1379 01:32:27,791 --> 01:32:29,125 palaa mustaksi. 1380 01:32:29,125 --> 01:32:30,666 - Haluan nähdä. 1381 01:32:30,666 --> 01:32:31,708 - Ammu hänet. 1382 01:32:31,708 --> 01:32:36,333 - Veri ripottelee vaatteissani 1383 01:32:36,333 --> 01:32:39,458 ja tahraan vaatteeni. 1384 01:32:39,458 --> 01:32:41,500 Tähän asti sinä tulet. 1385 01:32:41,500 --> 01:32:43,333 - Silmä silmästä. 1386 01:32:43,333 --> 01:32:46,541 - Varo sitä tulta tulee palamaan sinulle 1387 01:32:46,541 --> 01:32:48,291 ikuiseen ikuisuuteen. 1388 01:32:48,291 --> 01:32:50,125 - Se on sinun valintasi, Luke. 1389 01:32:50,125 --> 01:32:53,166 - Helvetin viha on sinun päälläsi, 1390 01:32:53,166 --> 01:32:56,708 ikuinen tuli on sinun kohtalosi! 1391 01:32:57,125 --> 01:32:59,208 [korkeajännitemusiikki] 1392 01:32:59,208 --> 01:33:00,875 [Luke huutaa] 1393 01:33:00,875 --> 01:33:03,375 [ampuminen] 1394 01:33:05,416 --> 01:33:08,250 [tuuli puhaltaa] 1395 01:34:15,083 --> 01:34:17,083 - Gideon ja Goljat palasivat. 1396 01:34:19,000 --> 01:34:21,541 - Vaikea vetää a vaunu ilman hevosia. 1397 01:34:23,250 --> 01:34:24,708 - Voimmeko jättää tämän paikan? 1398 01:34:26,125 --> 01:34:27,541 - Yritämme. 1399 01:34:27,541 --> 01:34:29,000 - Mutta missä ääni on? 1400 01:34:31,875 --> 01:34:33,625 - Se tulee kun sinä käsket sen. 1401 01:34:34,500 --> 01:34:36,708 Nyt vain kevyemmin, vakuuttavammin, 1402 01:34:37,666 --> 01:34:40,041 miten opetuslapsesi haluaisi kuulla sinua. 1403 01:34:44,750 --> 01:34:46,166 - Olenko alus? 1404 01:34:48,416 --> 01:34:50,000 - Sen saamme pian tietää. 1405 01:34:51,125 --> 01:34:53,958 [vaunun kolina] 1406 01:35:09,291 --> 01:35:10,916 Haarukan pitäisi olla tuolla tuolla, 1407 01:35:12,083 --> 01:35:14,166 jos olet todella puhdas. 1408 01:35:17,750 --> 01:35:20,416 [aavemainen musiikki] 1409 01:35:24,916 --> 01:35:26,666 Tässä se on. 1410 01:35:26,666 --> 01:35:27,875 - Olen alus. 1411 01:35:28,625 --> 01:35:29,708 - Voi helvetti. 1412 01:35:31,333 --> 01:35:32,416 Olet. 1413 01:35:36,291 --> 01:35:38,291 - Ovatko ne liljat? 1414 01:35:39,250 --> 01:35:42,000 - Rumin kukka päällä tämä kurja planeetta. 1415 01:35:43,208 --> 01:35:45,041 - En tiennyt heitä olivat niin valkoisia. 1416 01:35:52,666 --> 01:35:53,750 Woodrow? 1417 01:35:54,208 --> 01:35:55,291 - [Woodrow] Hmm? 1418 01:35:56,666 --> 01:35:58,458 - Olenko täynnä pahaa? 1419 01:36:05,208 --> 01:36:07,291 - Pahaa on katsottu niin epäreilusti. 1420 01:36:09,083 --> 01:36:10,250 Omaksu se. 1421 01:36:10,250 --> 01:36:11,750 [tumma musiikki] 1422 01:36:11,750 --> 01:36:15,291 Ilman meitä olisi ei epätoivoa tai kauhua. 1423 01:36:15,291 --> 01:36:17,416 Himo, kosto. 1424 01:36:18,458 --> 01:36:20,833 Missä olisimme ilman sota ja rutto, 1425 01:36:20,833 --> 01:36:23,541 mestaukset, kidutus? 1426 01:36:25,875 --> 01:36:27,375 Ihmiset kyllästyisivät kuoliaaksi 1427 01:36:27,375 --> 01:36:29,000 hymystä ja naurusta. 1428 01:36:30,458 --> 01:36:32,875 He lopettaisivat rukouksen Jumala heidän pelastuksensa puolesta. 1429 01:36:33,750 --> 01:36:35,833 Taivas lakkaisi olla palkinto 1430 01:36:35,833 --> 01:36:37,833 ja Jumala unohdettiin, 1431 01:36:37,833 --> 01:36:40,458 pian katumaan teki maan täydelliseksi. 1432 01:36:43,333 --> 01:36:44,500 Listamme on pitkä, 1433 01:36:45,416 --> 01:36:46,791 ja meillä on paljon tekemistä. 1434 01:36:49,708 --> 01:36:52,375 [kevyt musiikki] 1435 01:37:05,541 --> 01:37:07,208 - Kaikki hämärtyy. 1436 01:37:10,125 --> 01:37:11,916 - Koska olemme lähdössä metsät. 1437 01:37:13,416 --> 01:37:15,958 - Yö tulee, mutta se 1438 01:37:15,958 --> 01:37:17,333 on aivan liian aikaista. 1439 01:37:18,541 --> 01:37:20,875 - Katso pitkään, Luke. 1440 01:37:21,833 --> 01:37:23,916 Tämä jää viimeiseksi kun koskaan näet. 1441 01:37:26,416 --> 01:37:30,666 - Mutta sinä sanoit, jos tapan Isä, säilyttäisin näköni. 1442 01:37:31,833 --> 01:37:33,083 - Todellakin. 1443 01:37:34,375 --> 01:37:37,500 Jos pysyisimme niissä metsään, mutta olemme lähteneet. 1444 01:37:37,500 --> 01:37:38,916 - Se ei ole reilua, 1445 01:37:38,916 --> 01:37:42,375 Rakastan taivaan sinistä, metsän vihreitä. 1446 01:37:44,458 --> 01:37:46,250 - Voi, vau, vau. 1447 01:37:50,416 --> 01:37:52,166 - Sinä huijasit minua. 1448 01:37:54,708 --> 01:37:57,750 – Huijaus on taito opit pian. 1449 01:37:57,750 --> 01:38:01,250 - Kuinka voin tehdä hänen työnsä jos en näe? 1450 01:38:03,166 --> 01:38:04,458 - Mitä menetät näkyvistäsi, 1451 01:38:04,458 --> 01:38:06,750 saat tunteesi takaisin ja kuuleminen. 1452 01:38:10,250 --> 01:38:12,541 Tulet ymmärtämään todellinen maallinen voima, 1453 01:38:12,541 --> 01:38:13,833 ja niin tulee olemaan enemmän kuin tarpeeksi 1454 01:38:13,833 --> 01:38:15,291 nauttimaan tulevasta matkasta. 1455 01:38:16,583 --> 01:38:17,791 Muista vain, 1456 01:38:20,583 --> 01:38:22,750 on vain yksi jumala. 1457 01:38:22,750 --> 01:38:25,833 [Luke nauraa] 1458 01:38:25,833 --> 01:38:27,666 - Ellei huijaa minä taas. 1459 01:38:31,458 --> 01:38:33,083 - Oletko valmis olemaan alus? 1460 01:38:35,416 --> 01:38:36,791 - Onko minulla valinnanvaraa? 1461 01:38:41,250 --> 01:38:43,250 - Voi kuinka hauskaa meillä tulee olemaan. 1462 01:38:46,583 --> 01:38:49,333 [pahailevaa musiikkia] 1463 01:38:56,458 --> 01:38:59,375 [voimakasta vinkumista] 1464 01:39:00,541 --> 01:39:04,458 [dramaattinen instrumentaalimusiikki] 1465 01:39:22,208 --> 01:39:26,125 [dramaattinen instrumentaalimusiikki] 1466 01:39:45,208 --> 01:39:49,125 [dramaattinen instrumentaalimusiikki] 1467 01:40:07,166 --> 01:40:11,083 [dramaattinen instrumentaalimusiikki] 1468 01:40:30,083 --> 01:40:34,000 [dramaattinen instrumentaalimusiikki] 1469 01:40:55,125 --> 01:40:59,041 [dramaattinen instrumentaalimusiikki] 1470 01:41:20,166 --> 01:41:24,083 [dramaattinen instrumentaalimusiikki] 1471 01:41:40,958 --> 01:41:44,208 [salaperäinen vinkuminen]