1
00:00:20,496 --> 00:00:22,376
Also was gemacht
Du beschließt zu gehen,

2
00:00:22,456 --> 00:00:24,456
nach Moskau kommen?

3
00:00:25,576 --> 00:00:28,976
Weil ich die Nase voll habe
mit der Lüge der Öffentlichkeit

4
00:00:29,056 --> 00:00:33,296
darüber, was wirklich los ist
am GCHQ, wo ich arbeite.

5
00:00:33,376 --> 00:00:36,936
Ich habe 50 Dienstjahre absolviert

6
00:00:37,016 --> 00:00:38,656
und ich habe genug.

7
00:00:38,736 --> 00:00:42,376
Es ist Zeit für mich aufzustehen
Steh auf und sage mein Wort.

8
00:00:46,530 --> 00:00:48,410
Und ich habe genug.

9
00:00:48,435 --> 00:00:51,795
Es ist Zeit für mich aufzustehen
Steh auf und sage mein Wort.

10
00:00:52,580 --> 00:00:54,100
Und was ist das?

11
00:00:54,125 --> 00:00:56,125
Das warst du
Freunde, nicht wahr?

12
00:00:58,540 --> 00:01:00,540
Hallo. Entschuldigung?

13
00:01:00,565 --> 00:01:02,565
Ihr wart Freunde.

14
00:01:03,776 --> 00:01:05,296
Ja.

15
00:01:05,376 --> 00:01:07,016
Zumindest dachte ich das.

16
00:01:07,096 --> 00:01:09,096
Was suchen Sie also?

17
00:01:09,576 --> 00:01:11,336
Ich weiß nicht.

18
00:01:11,416 --> 00:01:13,736
Ein Hinweis, irgendetwas.

19
00:01:14,776 --> 00:01:16,976
Ich kann es einfach nicht glauben
er würde uns das antun.

20
00:01:17,056 --> 00:01:19,336
"Uns."

21
00:01:19,416 --> 00:01:20,736
Gleichzeitig wird er vermisst

22
00:01:20,816 --> 00:01:24,056
als das größte Leck in
Geheimdienstgeschichte.

23
00:01:24,136 --> 00:01:27,536
Er taucht in Moskau auf und
gibt es im russischen Fernsehen zu.

24
00:01:27,616 --> 00:01:29,736
Das hätte ich gedacht
war genug Beweis,

25
00:01:31,016 --> 00:01:33,016
auch für dich.

26
00:01:36,096 --> 00:01:37,432
Du meinst, ich sollte
Machen Sie sich wieder an die Arbeit.

27
00:01:37,456 --> 00:01:38,696
Das ist in Ordnung, Saara.

28
00:01:38,776 --> 00:01:40,616
Ich denke, wir haben alle gegeben
Ich habe vor einiger Zeit die Hoffnung geweckt

29
00:01:40,696 --> 00:01:42,776
dass du es jemals tatsächlich getan hast
Irgendeine Arbeit hier.

30
00:03:30,416 --> 00:03:33,696
Hassen die Leute es nicht?
ihre Grammatik korrigiert?

31
00:03:33,776 --> 00:03:36,696
Ich meine, nicht wahr?
dafür sorgen, dass dich alle hassen?

32
00:03:36,776 --> 00:03:40,296
Wenn wir Code so schlampig geschrieben hätten wie wir
Englisch schreiben, es würde nie laufen.

33
00:03:40,376 --> 00:03:42,376
Manche Dinge müssen stimmen.

34
00:03:53,336 --> 00:03:55,336
Ist das alles, was Sie haben?

35
00:03:57,296 --> 00:03:59,136
Ich bin Muslim.

36
00:03:59,216 --> 00:04:01,216
Das haben sie nicht
hier ist alles Halal.

37
00:04:05,296 --> 00:04:07,376
Sie werden nicht sehr einladend sein.

38
00:04:07,456 --> 00:04:09,376
- Was ist lustig?

39
00:04:09,456 --> 00:04:11,296
Kein Unterschied zu anderen
Abteilung hier dann?

40
00:04:11,376 --> 00:04:14,256
Anders „von“ allen
andere Abteilung.

41
00:04:14,336 --> 00:04:16,376
Es ist „anders“.
von, verglichen mit.“

42
00:04:20,256 --> 00:04:22,776
Nicht anders als „von“
jede andere Abteilung.

43
00:04:22,856 --> 00:04:24,976
Es ist „anders“.
von, verglichen mit.“

44
00:04:28,216 --> 00:04:30,576
Anders als, verglichen mit.

45
00:04:33,256 --> 00:04:36,096
Anders als, verglichen mit.

46
00:04:36,176 --> 00:04:38,296
Anders als, verglichen mit.

47
00:04:38,376 --> 00:04:40,296
Anders als, verglichen mit.

48
00:04:40,376 --> 00:04:42,296
Anders als, verglichen mit.

49
00:04:42,376 --> 00:04:45,096
Anders als, verglichen mit.

50
00:04:45,176 --> 00:04:47,176
Anders als, verglichen mit.

51
00:04:48,856 --> 00:04:52,536
Weil ich es satt habe
die Öffentlichkeit belügen

52
00:04:52,616 --> 00:04:56,896
darüber, was wirklich los ist
am GCHQ, wo ich arbeite.

53
00:04:56,976 --> 00:04:58,016
Ich habe es getan...

54
00:05:01,176 --> 00:05:03,176
Steh auf und sage mein Wort.

55
00:05:03,256 --> 00:05:04,976
Und was ist das?

56
00:05:05,056 --> 00:05:08,296
Dass wir nicht anders sind als das, was
Wir werfen Ihnen immer viel vor.

57
00:05:08,376 --> 00:05:10,496
- Ja!
- Was ist das?

58
00:05:10,576 --> 00:05:12,296
Er sagte „anders als“.

59
00:05:12,376 --> 00:05:15,816
Er würde niemals „anders als“ sagen.
Er würde diesen Fehler niemals machen.

60
00:05:15,896 --> 00:05:17,896
Er kann es nicht sein.

61
00:05:19,456 --> 00:05:21,856
Was? Saara, warte.

62
00:05:36,776 --> 00:05:38,496
Wo ist er?

63
00:05:38,576 --> 00:05:40,696
Danny ist auf dem Weg
nach London, Saara.

64
00:05:43,376 --> 00:05:45,376
Scheiße!

65
00:05:50,576 --> 00:05:52,576
Kathy?

66
00:05:55,376 --> 00:05:57,376
Sie ist nicht hier.

67
00:05:57,976 --> 00:05:59,976
Wo ist sie?

68
00:06:00,656 --> 00:06:02,656
- Sie ist weg.
- Was meinst du mit weg?

69
00:06:03,376 --> 00:06:05,376
Was hast du zu ihr gesagt?

70
00:06:08,896 --> 00:06:11,856
Ich habe nichts gesagt. Ich bin gekommen
zurück und sie packte.

71
00:06:13,176 --> 00:06:15,176
Sie wurde nach Maryland zurückgerufen.

72
00:06:16,096 --> 00:06:17,296
Ähm...

73
00:06:17,376 --> 00:06:19,656
Sie flog etwa 25 Minuten
vor. Sie hat dir das hinterlassen.

74
00:06:38,696 --> 00:06:40,696
Was ist los, Saara?

75
00:06:42,616 --> 00:06:44,616
Und lüg mich dieses Mal nicht an.

76
00:06:52,376 --> 00:06:54,496
Du bist verliebt in
sie, nicht wahr?

77
00:06:56,976 --> 00:06:58,976
Lügen Sie bitte nicht.

78
00:07:04,456 --> 00:07:06,456
Ich weiß nicht.

79
00:07:08,256 --> 00:07:10,256
Vielleicht.

80
00:07:18,576 --> 00:07:20,576
Hast du hier Liebe gemacht?

81
00:07:27,576 --> 00:07:29,576
Ja.

82
00:07:37,576 --> 00:07:39,496
OK.

83
00:07:39,576 --> 00:07:41,656
Wo bleibt uns das?

84
00:07:44,496 --> 00:07:46,496
Liebst du mich immer noch?

85
00:07:47,256 --> 00:07:49,896
Hast du jemals wirklich
Liebst du mich?

86
00:07:59,176 --> 00:08:01,576
Geh nicht, James,
Bitte. Es tut mir Leid.

87
00:08:07,336 --> 00:08:09,296
Ich weiß, dass du gerade deinen Vater verloren hast ...

88
00:08:09,376 --> 00:08:10,736
und ich
weiß, dass du verärgert bist,

89
00:08:10,776 --> 00:08:13,496
Und ich weiß, dass du sagst, dass du es nicht kannst
Gehen Sie mit Ihren Emotionen um.

90
00:08:14,376 --> 00:08:16,176
Ich habe versucht, Zugeständnisse zu machen,

91
00:08:17,376 --> 00:08:19,376
Das habe ich wirklich.

92
00:08:21,136 --> 00:08:24,816
Aber wenn du zusammenstößt
Menschenleben, Menschen werden verletzt.

93
00:08:26,896 --> 00:08:29,616
Menschen, die sich darum kümmern
Du. Menschen, die dich lieben.

94
00:08:35,176 --> 00:08:36,856
Versuchen Sie einfach, darüber nachzudenken?

95
00:08:55,136 --> 00:08:57,136
Scheiße.

96
00:09:10,536 --> 00:09:12,536
Ah, Mark, willkommen.

97
00:09:13,816 --> 00:09:15,376
Entschuldigung, ich bin zu spät.

98
00:09:15,456 --> 00:09:17,256
Es ist in Ordnung.

99
00:09:17,336 --> 00:09:21,136
Ich bin mir sicher, dass ich es dir nicht sagen muss
Die Auswirkungen des Yeabsley-Lecks sind...

100
00:09:23,016 --> 00:09:24,976
verheerend.

101
00:09:25,056 --> 00:09:27,696
Die meisten unserer Werkzeuge verfügen über
wurde für nichtig erklärt

102
00:09:27,776 --> 00:09:30,976
und wird sein müssen
von Grund auf neu aufgebaut.

103
00:09:31,056 --> 00:09:35,096
Unsere Priorität ist jetzt, was zu behalten
wir haben nur wenig in Sicherheit gelassen.

104
00:09:37,816 --> 00:09:40,856
Ab 2000 Stunden
heute, Eastern Time,

105
00:09:40,936 --> 00:09:44,976
der Geheimdienstaustausch der NSA
Die Vereinbarung mit dem Vereinigten Königreich wird zurückgezogen.

106
00:09:46,136 --> 00:09:48,136
Auf absehbare Zeit.

107
00:09:48,976 --> 00:09:51,016
Ähm, Mark...

108
00:09:51,096 --> 00:09:54,576
Es signalisiert Kooperation
zwischen unseren beiden Ländern,

109
00:09:54,656 --> 00:09:57,216
es liegt 75 Jahre zurück
und es spielt eine entscheidende Rolle...

110
00:09:57,296 --> 00:10:01,656
Diese Entscheidung stammt von der
Oberbefehlshaber persönlich

111
00:10:02,736 --> 00:10:04,736
und steht nicht zur Diskussion.

112
00:10:05,816 --> 00:10:07,856
Die Frage sind wir alle
Wir fragen uns hier

113
00:10:07,936 --> 00:10:09,816
Warum zum Teufel du
eine lose Kanone wieder eingesetzt

114
00:10:09,896 --> 00:10:11,896
wie John Yeabsley
überhaupt?

115
00:10:29,616 --> 00:10:31,616
- Hallo.
- Geht es dir gut?

116
00:10:34,456 --> 00:10:36,376
Wo willst du mich haben, Sarge?

117
00:10:36,456 --> 00:10:37,976
Ähm, geh nach hinten.

118
00:10:38,056 --> 00:10:40,376
Stellen Sie sicher, dass keine Presse es versucht
durch den Garten hineinkommen.

119
00:10:41,056 --> 00:10:42,096
Hey.

120
00:10:42,176 --> 00:10:43,432
Du wirst eine Maske brauchen, Sandy.

121
00:10:43,456 --> 00:10:45,656
Oh, ich gehe einfach geradeaus
durch, danke.

122
00:10:50,016 --> 00:10:52,016
Hallo.

123
00:11:05,896 --> 00:11:07,896
Entschuldigung. Danke.

124
00:11:45,656 --> 00:11:48,416
James, ich bin es wieder.

125
00:11:49,696 --> 00:11:52,736
Bitte rufen Sie mich zurück.
Ich weiß, dass du wütend bist.

126
00:11:53,976 --> 00:11:55,096
Wir müssen reden.

127
00:12:00,216 --> 00:12:02,216
Aufleuchten!

128
00:12:02,576 --> 00:12:05,536
GCHQ-Geheimdienst
Analyst, John Yeabsley,

129
00:12:05,616 --> 00:12:07,616
Gestern im russischen Fernsehen gesehen

130
00:12:07,696 --> 00:12:11,696
Verantwortung übernehmen für
ein massives Leck von GCHQ-Geheimnissen

131
00:12:11,776 --> 00:12:15,816
konnte nicht in Moskau sein
gestern. Zurück zu Dan.

132
00:12:15,896 --> 00:12:17,256
- Ja!
Das stimmt, Alan...

133
00:12:17,296 --> 00:12:19,096
Ja, ja, ja! Ich wusste es!

134
00:12:19,176 --> 00:12:20,832
Angesichts dessen, was die Polizei
sagen heute Abend hier,

135
00:12:20,856 --> 00:12:25,496
das gestern gezeigte Interview
im russischen Fernsehen scheint jetzt wahrscheinlich

136
00:12:25,576 --> 00:12:27,896
irgendwie gefälscht gewesen zu sein.

137
00:12:27,976 --> 00:12:30,296
Wie er offensichtlich schon war
tot, hier in Cheltenham,

138
00:12:30,376 --> 00:12:32,936
als er angeblich war
wird in Moskau aufgenommen.

139
00:12:55,016 --> 00:12:56,416
Oh, Schatz...

140
00:12:56,496 --> 00:12:58,256
Ein Berg Code.

141
00:12:58,336 --> 00:13:02,616
Vielleicht bringt es dich dazu,
ähm, überprüfen Sie Ihre Annahmen.

142
00:13:02,696 --> 00:13:04,696
Erinnern Sie sich an den nigerianischen Prinzen.

143
00:13:09,576 --> 00:13:15,576
Wenn Sie feststellen, dass Sie durchsuchen
Tausende und Abertausende Codezeilen,

144
00:13:15,656 --> 00:13:21,176
das ist wahrscheinlich genau das, was
Sie erwarten, dass Sie es tun.

145
00:13:23,256 --> 00:13:24,896
Nicht.

146
00:13:24,976 --> 00:13:26,976
Mach etwas anderes,

147
00:13:27,576 --> 00:13:29,576
unerwartet.

148
00:13:31,416 --> 00:13:34,656
Du musst nachdenken
außerhalb der Box.

149
00:13:39,616 --> 00:13:43,976
Wenn Sie es nicht können, dann haben Sie es getan
jemanden finden, der es kann.

150
00:13:54,296 --> 00:13:55,736
Soll ich meine Hilfe anbieten?

151
00:13:55,816 --> 00:13:57,616
Oh nein, das tut sie nicht
Brauche Hilfe.

152
00:13:57,696 --> 00:13:59,536
Sie weiß es genau
wo alles ist.

153
00:13:59,616 --> 00:14:01,616
Nicht wahr, Liebes?

154
00:14:08,976 --> 00:14:11,352
Es ist das erste Mal, dass wir eines haben
von Gabes Arbeitsfreunden, die man besuchen sollte.

155
00:14:11,376 --> 00:14:13,136
Nicht wahr, Gabe?

156
00:14:13,216 --> 00:14:15,256
Wir hatten die Hoffnung fast aufgegeben.

157
00:14:15,336 --> 00:14:16,616
Entschuldigung?

158
00:14:16,696 --> 00:14:19,816
Er wurde von so abgewiesen
viele Arbeitgeber vor GCHQ.

159
00:14:19,896 --> 00:14:22,256
Wir sind hierher gezogen, also haben wir
könnte auf ihn aufpassen.

160
00:14:22,336 --> 00:14:24,336
Er kann nicht
lebe natürlich alleine.

161
00:14:27,816 --> 00:14:29,976
Ich weiß, dass du gesagt hast, dass du es nicht getan hast
möchte mir weiterhelfen

162
00:14:30,056 --> 00:14:32,216
- aber ich bin in Schwierigkeiten.
- Was für ein Ärger?

163
00:14:33,376 --> 00:14:35,016
Was ich sagen will ist...

164
00:14:35,096 --> 00:14:37,096
Ich habe GCHQ in Schwierigkeiten gebracht.

165
00:14:38,216 --> 00:14:40,216
OK, was ich meine ist...

166
00:14:41,336 --> 00:14:43,656
Ich wusste es nicht
Ich wurde benutzt.

167
00:14:43,736 --> 00:14:45,976
Ich denke, es gibt eine
Malware der dritten Stufe, Gabriel,

168
00:14:46,056 --> 00:14:47,856
im Code versteckt.

169
00:14:47,936 --> 00:14:50,256
Ich muss es finden.

170
00:14:50,336 --> 00:14:53,136
Jemand hat versucht, mich davor zu warnen
es, dass es wirklich gefährlich war,

171
00:14:53,216 --> 00:14:56,256
aber es ist erst jetzt, denke ich
Ich weiß, was er meinte.

172
00:14:56,336 --> 00:14:59,056
- Wer hat dich gewarnt?
- Das ist jetzt nicht wichtig.

173
00:14:59,136 --> 00:15:02,016
Es gab ein massives Leck
von Daten vom GCHQ, oder?

174
00:15:02,096 --> 00:15:03,576
Unglaublich schädlich?

175
00:15:03,656 --> 00:15:05,936
Ich denke, das ist es
die dritte Stufe tut es.

176
00:15:06,016 --> 00:15:08,496
Ich denke, da ist etwas versteckt
Teil der ursprünglichen Malware

177
00:15:08,576 --> 00:15:10,576
das wurde dafür gebaut
stehlen unsere Daten.

178
00:15:11,256 --> 00:15:12,936
Aber ich kann es nicht finden.

179
00:15:13,016 --> 00:15:16,176
Ich habe den Code noch einmal durchgesehen
Zeile für Zeile. Es gibt nichts.

180
00:15:20,656 --> 00:15:22,776
Das ist das Rätsel, Gabriel.

181
00:15:22,856 --> 00:15:26,856
- Ich frage Sie, ob Sie...
- Es ist in Ordnung, Saara. Ich verstehe es.

182
00:15:28,656 --> 00:15:30,256
Wohin gehst du, Gabe?

183
00:15:30,336 --> 00:15:32,136
Entschuldigung.

184
00:15:32,216 --> 00:15:34,536
Aber was ist mit der Ausgangssperre?

185
00:15:44,696 --> 00:15:47,056
-Es ist verschleiert. Du musst nicht...
Warte.

186
00:15:55,056 --> 00:15:57,496
Ich habe nur versucht, dich zu sagen
Ich muss keine Zeit damit verschwenden.

187
00:15:57,576 --> 00:15:59,056
Der Originalcode ist verschleiert.

188
00:15:59,136 --> 00:16:01,417
Sie haben diesen ganzen Müll eingeschlossen
damit Antivirensoftware

189
00:16:01,496 --> 00:16:02,712
würde es nicht erkennen
es als Malware.

190
00:16:02,736 --> 00:16:04,256
Wie viele Müllzeilen?

191
00:16:04,336 --> 00:16:05,696
Ich weiß nicht, Tausende.

192
00:16:05,776 --> 00:16:07,856
Wir haben sie ausgezogen
damit wir daran arbeiten konnten.

193
00:16:09,136 --> 00:16:10,856
Tee?

194
00:16:10,936 --> 00:16:13,192
Bevor du sie ausziehst, du
habe versucht, es in einer Sandbox zum Laufen zu bringen.

195
00:16:13,216 --> 00:16:15,216
Das ist richtig. Woher wusstest du das?

196
00:16:16,576 --> 00:16:18,456
Was ist passiert?

197
00:16:18,536 --> 00:16:20,616
Nichts. Es lief nicht.

198
00:16:20,696 --> 00:16:23,056
- Sie haben es so entworfen, dass es...
- Oh, ich glaube, das stimmt.

199
00:16:24,576 --> 00:16:28,336
Das war nicht der Fall, Gabriel. Ich
habe es immer wieder versucht.

200
00:16:28,416 --> 00:16:30,056
Es saß einfach da.

201
00:16:30,136 --> 00:16:32,016
Ich habe zugesehen. Es ist nichts passiert.

202
00:16:32,096 --> 00:16:35,536
Man muss lernen, hinzusehen
den Müll mal anders.

203
00:16:37,456 --> 00:16:39,096
Es geht um Muster.

204
00:16:39,176 --> 00:16:41,216
Den Code finden, versteckt
im Müll.

205
00:16:41,296 --> 00:16:42,416
Aber in diesem Fall...

206
00:16:42,496 --> 00:16:44,056
es ist komplizierter
als normal.

207
00:16:44,136 --> 00:16:46,656
Normalerweise wäre das der Fall
ein Codezeichen,

208
00:16:46,736 --> 00:16:49,016
und, sagen wir, fünf
Charaktere aus Müll.

209
00:16:49,096 --> 00:16:52,896
In diesem Fall müssen Sie nur schreiben
ein Skript, um jedes sechste Zeichen zu lesen.

210
00:16:52,976 --> 00:16:55,056
Das sagst du
Es ist nicht alles Müll?

211
00:16:56,176 --> 00:16:58,256
Dann...

212
00:16:58,336 --> 00:17:00,912
Da ist die Zahl der echten
Code- und Müllzeichen variieren

213
00:17:00,936 --> 00:17:02,616
nach einem regelmäßigen Muster.

214
00:17:02,696 --> 00:17:06,216
Sagen wir, einer von vier, dann einer von drei,
dann eins zu zwei und wieder zurück.

215
00:17:06,296 --> 00:17:08,656
Und genau das haben wir
Kommst du hier in den BT-Code?

216
00:17:09,176 --> 00:17:10,816
Nein.

217
00:17:12,536 --> 00:17:14,136
Das ist komplizierter.

218
00:17:14,216 --> 00:17:17,016
Hier gibt es kein einfaches Muster.

219
00:17:17,096 --> 00:17:19,216
Die Codezeichen
und Müllcharaktere

220
00:17:19,296 --> 00:17:20,896
variieren nach einem Algorithmus.

221
00:17:20,976 --> 00:17:23,512
Wir können also das Verborgene nicht extrahieren
Code, es sei denn, wir kennen den Algorithmus?

222
00:17:23,536 --> 00:17:26,576
Oh, ich habe den Algorithmus ausgearbeitet.
Das hat mir die Zeit gekostet.

223
00:17:34,376 --> 00:17:36,776
Da ist Ihre dritte Stufe.

224
00:17:36,856 --> 00:17:39,096
Versteckt in dem, was du bist
Der Gedanke war einfach nur Müll.

225
00:17:44,216 --> 00:17:48,216
Das ist ein Datenschaber.
Auf diese Weise wurden unsere Dateien ausgewertet.

226
00:17:51,176 --> 00:17:54,416
Das muss der MAC sein
Adresse Ihrer Sandbox.

227
00:17:54,496 --> 00:17:55,992
So ist es kaputt gegangen
hinaus in unser System.

228
00:17:56,016 --> 00:17:58,296
Das kann nicht sein.
Ja, das denke ich.

229
00:17:58,376 --> 00:18:00,416
Aber wie konnten sie
weißt du das vielleicht?

230
00:18:00,496 --> 00:18:02,336
Eine MAC-Adresse ist
wie ein Fingerabdruck.

231
00:18:02,416 --> 00:18:04,072
Wie konnte jemand rein
Russland kennt die Adresse

232
00:18:04,096 --> 00:18:07,856
eines bestimmten Computers
am GCHQ? Es ist unmöglich.

233
00:18:07,936 --> 00:18:09,056
Nein, es ist offensichtlich.

234
00:18:09,136 --> 00:18:11,136
Offensichtlich? Wie?

235
00:18:11,496 --> 00:18:13,496
Jemand muss es ihnen gesagt haben.

236
00:18:19,496 --> 00:18:21,736
OK, auch wenn das wahr ist,

237
00:18:21,816 --> 00:18:23,816
es erklärt nicht wie
Sie haben die Daten rausgeholt.

238
00:18:23,896 --> 00:18:25,896
Diese Schadsoftware
kommuniziert nicht.

239
00:18:36,096 --> 00:18:38,096
Es wird als E-Mail ausgegeben.

240
00:18:39,016 --> 00:18:41,256
Die Daten gehen raus
als Anhänge.

241
00:18:41,336 --> 00:18:44,856
Die E-Mails gehen in der Flut verloren
von all unserem anderen E-Mail-Verkehr.

242
00:18:46,376 --> 00:18:48,376
Niemand merkt es.

243
00:18:50,776 --> 00:18:53,616
Sie sind weitergezogen
NSA-Exploits übrigens.

244
00:18:53,696 --> 00:18:55,176
Jetzt nehmen sie
unsere eigenen Sachen.

245
00:18:55,256 --> 00:18:56,296
Was?

246
00:18:56,376 --> 00:18:58,176
Ihre E-Mails
gehen immer noch aus.

247
00:18:58,256 --> 00:19:00,256
Was?

248
00:19:45,376 --> 00:19:46,776
Sie müssen wissen, was wir tun.

249
00:19:46,856 --> 00:19:49,816
Jedes Mal, wenn ich einen Link zu einem schneide
Domain, sie richten eine neue ein.

250
00:19:49,896 --> 00:19:51,936
Wir verlieren einen
riesige Datenmenge

251
00:19:52,016 --> 00:19:54,016
jede Sekunde.

252
00:19:56,536 --> 00:19:58,416
Der Schaber du
im Müll gefunden.

253
00:19:58,496 --> 00:20:01,176
Kannst du es abschalten,
Das alles an der Quelle stoppen?

254
00:20:01,256 --> 00:20:02,296
Natürlich.

255
00:20:02,376 --> 00:20:04,016
Dann tun Sie es!

256
00:20:04,096 --> 00:20:06,096
Bitte.

257
00:20:32,696 --> 00:20:34,456
- Ist es das?
-  Ja.

258
00:20:34,536 --> 00:20:35,616
Du hast es gestoppt?

259
00:20:35,696 --> 00:20:37,976
Natürlich. Warum tust du
Klingt das so überrascht?

260
00:20:38,056 --> 00:20:39,416
Du bist brillant.

261
00:21:34,336 --> 00:21:36,336
Ich schulde dir eine Entschuldigung.

262
00:21:41,136 --> 00:21:43,216
Du hast recht, das tust du.

263
00:21:46,376 --> 00:21:48,376
Es tut mir Leid.

264
00:21:49,056 --> 00:21:51,176
Was du zuletzt getan hast
Die Nacht war unglaublich.

265
00:21:57,016 --> 00:22:00,136
sowie in Bradford,
die zentrale Moschee in Southall

266
00:22:00,216 --> 00:22:03,056
wurde einem Brandbombenanschlag ausgesetzt, während a
Gottesdienst stattfand.

267
00:22:03,136 --> 00:22:06,816
Ein Sprecher der Muslim
Der britische Rat machte den Angriff verantwortlich,

268
00:22:06,896 --> 00:22:09,656
einer von Dutzenden, die gemeldet wurden
in den letzten 36 Stunden,

269
00:22:09,736 --> 00:22:14,736
über den Zusammenbruch der öffentlichen Ordnung in der
Nachwirkungen der umstrittenen Wahl...

270
00:22:17,736 --> 00:22:19,736
Was ist das?

271
00:22:21,016 --> 00:22:23,536
Sie greifen wieder Moscheen an.

272
00:22:23,616 --> 00:22:25,896
Mein Bruder arbeitet bei
eine Moschee in Swindon.

273
00:22:29,416 --> 00:22:31,416
Nun, du solltest gehen.

274
00:22:40,016 --> 00:22:43,976
Wir lesen jeden Tag darüber
in den Zeitungen und auf unseren Telefonen,

275
00:22:45,016 --> 00:22:47,096
wir hören davon im Radio,

276
00:22:47,176 --> 00:22:50,656
Wir reden jeden Tag darüber
Morgen mit unseren Nachbarn...

277
00:22:50,736 --> 00:22:53,216
Wir schauen es uns alle an
Abend in den Fernsehnachrichten.

278
00:22:55,016 --> 00:22:58,856
Und natürlich, wenn sie es sind
Sie greifen uns auf der Straße an,

279
00:22:58,936 --> 00:23:00,976
wenn sie es sind
unsere Moscheen niederbrennen,

280
00:23:02,416 --> 00:23:04,416
wir wollen zurückschlagen.

281
00:23:05,216 --> 00:23:07,216
Warum sollten wir nicht?

282
00:23:07,296 --> 00:23:09,496
Es ist nur menschlich.

283
00:23:09,576 --> 00:23:12,176
Es klingt einfach,
Brüder und Schwestern,

284
00:23:14,376 --> 00:23:16,376
ebenso wie alle Worte Shaytans.

285
00:23:17,456 --> 00:23:20,136
Er spricht zu uns
wenn wir wütend sind.

286
00:23:20,216 --> 00:23:23,576
Er entfacht die Flammen unseres
völlig vernünftige Wut

287
00:23:24,376 --> 00:23:26,696
was aus Angst kommt

288
00:23:29,056 --> 00:23:31,576
und der Wunsch dazu
beschütze diejenigen, die wir lieben.

289
00:23:33,616 --> 00:23:37,616
Aber wir beschützen sie nicht,
Brüder und Schwestern,

290
00:23:38,576 --> 00:23:42,056
durch die Begegnung mit Gewalt
mit Gewalt.

291
00:23:42,136 --> 00:23:45,736
Gewalt bringt nur noch mehr hervor
Gewalt, mehr Hass.

292
00:23:45,816 --> 00:23:49,016
Wir schlugen zurück und
Sie haben uns wieder geschlagen,

293
00:23:49,536 --> 00:23:51,536
noch schwieriger.

294
00:23:52,696 --> 00:23:56,016
Der Weg Allahs,
Subhanahu wa-ta'ala,

295
00:23:56,096 --> 00:24:01,456
ist der schwierigere Weg, der
mutigere Art und Weise.

296
00:24:01,536 --> 00:24:05,576
Die Stimme Shaytans tobt in unserem
Ohren, die alle anderen Geräusche ausstoßen.

297
00:24:08,096 --> 00:24:12,656
Du wirst die Stimme von hören
Allah, Subhanahu wa-ta'ala,

298
00:24:14,296 --> 00:24:16,296
wenn du still bist,

299
00:24:18,096 --> 00:24:20,096
wenn du ruhst,

300
00:24:21,736 --> 00:24:23,736
wenn du in Frieden bist.

301
00:24:32,856 --> 00:24:34,856
Saj?

302
00:25:00,616 --> 00:25:02,616
Hallo, Sir.

303
00:25:02,936 --> 00:25:04,936
- Mach die Tür zu.
- Ja.

304
00:25:08,216 --> 00:25:09,656
Was ist das?

305
00:25:09,736 --> 00:25:12,536
Ich habe gerade gesprochen
an den Premierminister.

306
00:25:12,616 --> 00:25:17,136
Anscheinend wurde der MI5 gefunden
etwas kompromittierendes Material

307
00:25:17,216 --> 00:25:19,216
über das Ausland
Laptop der Sekretärin.

308
00:25:22,216 --> 00:25:24,136
Was für ein Material?

309
00:25:24,216 --> 00:25:27,376
Ich bin mir nicht sicher. Das sind sie
Ich schicke es rüber, den Laptop.

310
00:25:28,856 --> 00:25:31,096
Unangemessene Kommunikation
mit jemandem drinnen

311
00:25:31,176 --> 00:25:34,136
- Die russische Regierung, das ist alles, was mir gesagt wurde.

312
00:25:34,216 --> 00:25:37,016
„Sehr voreingenommen
zur nationalen Sicherheit.“

313
00:25:37,816 --> 00:25:40,296
Verdammt noch mal.

314
00:25:40,376 --> 00:25:43,136
Sicherlich müssen sogar sie es wissen
Das ist eine russische Pflanze?

315
00:25:43,216 --> 00:25:46,176
Ich weiß nicht. Es sieht aus
authentisch, anscheinend.

316
00:25:46,256 --> 00:25:48,776
Keines der üblichen Anzeichen von
in einem Computer herumkrachen.

317
00:25:48,856 --> 00:25:52,016
Wenn es eine Pflanze ist,
Es ist eine kluge Sache,

318
00:25:52,096 --> 00:25:54,096
schwer zu beweisen.

319
00:25:54,856 --> 00:25:57,336
Jedenfalls musste sie zurücktreten.

320
00:26:02,696 --> 00:26:04,776
Wir werden gespielt, nicht wahr?

321
00:26:05,976 --> 00:26:08,656
War schon. In jeder Phase.

322
00:26:09,296 --> 00:26:12,936
Ja. Ja.

323
00:26:13,016 --> 00:26:15,696
Und sehr praktisch, dass wir es tun sollten
Wir verlieren unseren besten Freund in der Regierung

324
00:26:15,776 --> 00:26:17,776
genau in diesem Moment.

325
00:26:21,936 --> 00:26:23,936
Sekretär von
Staat für Verteidigung.

326
00:26:27,216 --> 00:26:31,976
Ich sagte nach dem BT-Angriff
dass, wenn wir nicht energisch reagierten,

327
00:26:32,056 --> 00:26:34,576
wir würden wieder getroffen werden
und wir waren.

328
00:26:34,656 --> 00:26:40,696
Unsere Wahl wurde untergraben und
Unsere sensibelsten Geheimnisse wurden gestohlen.

329
00:26:40,776 --> 00:26:43,976
Auf jeden Fall das
stellt das Cyber-Äquivalent dar

330
00:26:44,056 --> 00:26:46,616
eines bewaffneten Angriffs auf
das Vereinigte Königreich.

331
00:26:48,536 --> 00:26:50,536
Eine Kriegshandlung.

332
00:26:53,856 --> 00:26:55,936
Leiter von
Operationen, GCHQ.

333
00:26:59,496 --> 00:27:01,456
Ich bin nicht...

334
00:27:01,536 --> 00:27:04,816
Ich stimme dem nicht zu
Antwort ist erforderlich

335
00:27:04,896 --> 00:27:07,496
aber du solltest dir dessen bewusst sein
das, wenn Sie sich entscheiden

336
00:27:07,576 --> 00:27:10,336
ein symmetrischer Cyberangriff,

337
00:27:10,416 --> 00:27:12,416
es wird sehr eskalierend sein.

338
00:27:12,976 --> 00:27:15,496
Die Wahrheit ist, dass sie es waren
einen Schritt vor uns,

339
00:27:15,576 --> 00:27:16,816
provoziert uns,

340
00:27:16,896 --> 00:27:19,216
in Erwartung, wie wir es tun werden
Reagieren Sie in jeder Phase.

341
00:27:19,296 --> 00:27:23,536
Es ist wichtig, dass wir das nicht tun
Reagiere jetzt wie erwartet.

342
00:27:23,616 --> 00:27:28,696
Wir sollten uns vor leeren Gesten hüten
die tiefgreifende Konsequenzen haben.

343
00:27:29,816 --> 00:27:31,696
Leere Gesten?

344
00:27:31,776 --> 00:27:36,576
Ja. Vor allem, wenn es welche gibt
andere Motive dafür.

345
00:27:37,976 --> 00:27:39,976
Welche anderen Motive?

346
00:27:41,376 --> 00:27:43,496
Kann ich ehrlich sprechen?

347
00:27:43,576 --> 00:27:45,576
Natürlich.

348
00:27:47,096 --> 00:27:48,816
Um das zu stützen
Stellung einer Regierung

349
00:27:48,896 --> 00:27:50,736
deren Legitimität
wurde in Frage gestellt.

350
00:27:50,816 --> 00:27:53,816
- Um die Aufmerksamkeit abzulenken.

351
00:27:54,856 --> 00:27:56,936
Ist es das, was Sie denken?
ist hier los?

352
00:27:57,016 --> 00:28:01,576
Mit größtem Respekt vor unserem
Kollege vom GCHQ, Premierminister,

353
00:28:01,656 --> 00:28:05,256
das ist ein völlig
unverschämter Vorschlag.

354
00:28:05,336 --> 00:28:11,336
Dieses Land wurde entweder angegriffen
ob es sich um eine Kriegshandlung handelt oder nicht.

355
00:28:11,416 --> 00:28:13,016
Und wenn ja,

356
00:28:13,096 --> 00:28:17,096
Es ist unsere eigentliche Pflicht
konstituierte Regierung zu reagieren.

357
00:28:17,176 --> 00:28:21,176
Es hat nichts mit Legitimität zu tun oder
sonstige politische Erwägungen.

358
00:28:26,656 --> 00:28:29,136
Darf ich uns nur daran erinnern?
der damalige Generalstaatsanwalt

359
00:28:29,216 --> 00:28:33,576
hat unsere roten Linien absolut gemacht
deutlich in seiner Rede 2018.

360
00:28:33,656 --> 00:28:36,256
Einsatz von Cyber zur Manipulation
das Wahlsystem

361
00:28:36,336 --> 00:28:40,376
stellt ausdrücklich eine dar
Eingriff in unsere inneren Angelegenheiten.

362
00:28:40,456 --> 00:28:42,456
Wenn, danach
Rede, wir tun nichts,

363
00:28:42,536 --> 00:28:45,936
Wir sagen im Grunde, dass es in Ordnung ist
Rollen Sie einfach Ihre Panzer nach London.

364
00:28:46,016 --> 00:28:48,176
Ja, ich verstehe Ihren Standpunkt.

365
00:28:48,256 --> 00:28:52,536
Wenn wir uns rächen, dann natürlich
könnte einige der Dinge offenlegen

366
00:28:52,616 --> 00:28:53,776
wir selbst tun es,

367
00:28:53,856 --> 00:28:57,576
innerhalb Russlands kritisch
nationale Infrastruktur.

368
00:28:57,656 --> 00:29:01,376
Was uns offen für das machen würde
Vorwurf der Doppelmoral.

369
00:29:02,536 --> 00:29:05,016
Aber wenn das so ist
den Weg, den du gehen möchtest,

370
00:29:05,096 --> 00:29:08,776
Premierminister, Danny kann
Legen Sie einige weitere Optionen fest.

371
00:29:08,856 --> 00:29:10,976
Wir brauchen Ihre Optionen nicht.

372
00:29:11,056 --> 00:29:13,256
Die Armee wird übernehmen
Diesmal die Führung.

373
00:29:14,416 --> 00:29:16,416
Viel Glück damit.

374
00:29:17,016 --> 00:29:18,256
Was war das?

375
00:29:18,336 --> 00:29:19,896
Nichts.

376
00:29:19,976 --> 00:29:24,536
Gut, denn Russland hat effektiv
hat diesem Land den Krieg erklärt.

377
00:29:24,616 --> 00:29:26,536
Und wir, die von
uns an diesem Tisch

378
00:29:26,616 --> 00:29:29,456
werden mit der angeklagt
Verteidigung dieser Nation.

379
00:29:29,536 --> 00:29:31,816
Dazu benötige ich Ihre Unterstützung.

380
00:29:46,736 --> 00:29:48,736
David.

381
00:29:51,816 --> 00:29:54,136
Ich schicke Ihnen ein Team von
die National Cyber Force.

382
00:29:54,216 --> 00:29:57,736
Ich möchte, dass du ihnen einen Angriff aufbaust,
Ziel ist die russische Rüstungsindustrie.

383
00:29:57,816 --> 00:30:00,776
Und ich möchte, dass es erledigt wird
heute. Kannst du das?

384
00:30:01,416 --> 00:30:03,416
Sie außer Gefecht setzen?

385
00:30:05,216 --> 00:30:07,296
Wir können es auf jeden Fall versuchen.

386
00:30:07,376 --> 00:30:10,776
Es ist Zeit, uns zu zeigen, was
wir haben bei GCHQ bezahlt.

387
00:30:10,856 --> 00:30:12,936
Das ganze Geld, das wir ausgegeben haben,

388
00:30:13,016 --> 00:30:15,016
Es ist Zeit zu zeigen
uns, was Sie tun können.

389
00:30:24,296 --> 00:30:26,336
Es tut mir leid, Saj.

390
00:30:27,776 --> 00:30:29,776
Du hattest Recht.

391
00:30:31,416 --> 00:30:34,936
Ich hätte genauer darüber nachdenken sollen
bevor ich den Job bei GCHQ annahm.

392
00:30:35,816 --> 00:30:38,576
Über die Konsequenzen
für unsere Familie.

393
00:30:39,336 --> 00:30:40,936
Ich habe überreagiert.

394
00:30:41,016 --> 00:30:43,096
Nein, das hast du nicht.

395
00:30:45,056 --> 00:30:47,056
Du hattest Recht.

396
00:30:47,656 --> 00:30:49,656
Ich hätte nicht dorthin gehen sollen.

397
00:30:54,936 --> 00:30:58,176
Ich habe einen Fehler gemacht. Bei der Arbeit.

398
00:30:58,256 --> 00:31:00,256
Welcher Fehler?

399
00:31:01,656 --> 00:31:03,656
Ich nehme an, Sie können es nicht sagen?

400
00:31:10,416 --> 00:31:12,416
Ich habe etwas getan...

401
00:31:13,536 --> 00:31:15,576
Ich fand es wirklich clever.

402
00:31:16,216 --> 00:31:17,736
Aber das war es nicht.

403
00:31:17,816 --> 00:31:20,896
Es war unglaublich
dumm und leichtgläubig.

404
00:31:22,736 --> 00:31:25,136
Und es ist etwas erlaubt
schrecklich, was passiert ist.

405
00:31:26,536 --> 00:31:28,456
Bist du sicher?

406
00:31:28,536 --> 00:31:30,976
Weil du immer denkst
Alles ist deine Schuld.

407
00:31:33,176 --> 00:31:35,176
Du hast keine Ahnung.

408
00:31:44,416 --> 00:31:46,456
Wie auch immer, Dad war meine Schuld.

409
00:31:46,536 --> 00:31:48,736
Was? Wieso ist das deine Schuld?

410
00:31:50,376 --> 00:31:52,096
Er hat sich umgebracht.

411
00:31:52,176 --> 00:31:54,536
Er hat sich umgebracht, weil ich
ging zur Uni und verließ ihn.

412
00:31:54,616 --> 00:31:55,976
- Nein, Saar...
- Das hat er.

413
00:31:56,056 --> 00:31:58,736
- Ich habe ihn verlassen.
- Nein, das ist nicht passiert, Saar.

414
00:31:58,816 --> 00:32:02,776
- Ja, er hat sich umgebracht.
- Er hat sich nicht umgebracht.

415
00:32:02,856 --> 00:32:05,736
Es tut mir leid, dass ich das ruiniere
„Ich bin an allem schuld“-Sache

416
00:32:05,816 --> 00:32:07,776
Du hast es geschafft, aber nein,

417
00:32:07,856 --> 00:32:09,416
er hat sich nicht umgebracht.

418
00:32:09,496 --> 00:32:11,856
Wenn du nach Hause kämst,
Das wüsstest du.

419
00:32:13,456 --> 00:32:14,856
Es war ein Unfall.

420
00:32:14,936 --> 00:32:17,376
Ein Stellwerkswärter hat einen Fehler gemacht.

421
00:32:17,456 --> 00:32:21,456
Er schickte einen Güterzug eine Strecke hinauf
sollte außer Betrieb sein.

422
00:32:21,536 --> 00:32:25,096
Papa nahm eine Abkürzung über die Straße
Gleis und der Zug erfasste ihn.

423
00:32:25,696 --> 00:32:27,696
Es war kein Selbstmord.

424
00:32:30,736 --> 00:32:33,096
Das sagst du nur
weil Selbstmord haram ist.

425
00:32:33,176 --> 00:32:35,576
Nein, ich schwöre bei Mamas Leben.

426
00:32:36,536 --> 00:32:39,216
Genau das ist passiert.

427
00:32:39,296 --> 00:32:42,256
Möglicherweise haben Sie sich wie ein verhalten
Scheiße, ich komme nicht zu ihm

428
00:32:42,336 --> 00:32:44,336
aber er hat keinen Selbstmord begangen.

429
00:32:58,456 --> 00:33:00,456
Deine Predigt hat mir gefallen.

430
00:33:01,216 --> 00:33:03,216
Danke.

431
00:33:04,616 --> 00:33:09,696
Ich meine, ich... ich stimmte... mir zu
stimme mit allem überein, was du gesagt hast.

432
00:33:22,256 --> 00:33:24,256
Glaubst du, ich sollte zurücktreten?

433
00:33:24,936 --> 00:33:26,696
Oh.

434
00:33:26,776 --> 00:33:29,416
Das liegt an dir,

435
00:33:29,496 --> 00:33:33,136
aber wir würden den letzten echten verlieren
Stimme der Mäßigung am Tisch.

436
00:33:33,216 --> 00:33:36,776
Es wäre niemand mehr übrig
zum Schutz des Personals.

437
00:33:36,856 --> 00:33:38,576
Nun, was ist mit dir?

438
00:33:38,656 --> 00:33:40,656
Mich?

439
00:33:41,136 --> 00:33:44,336
Sie würden mich 15 Sekunden entlassen
nachdem du aus der Tür bist.

440
00:33:47,536 --> 00:33:49,776
Entschuldigung, sie sind bereit.

441
00:33:51,616 --> 00:33:53,616
Sie sind bereit.

442
00:33:58,496 --> 00:34:00,336
Ähm,

443
00:34:00,416 --> 00:34:04,256
Ich sagte Barbara, sie solle die Kinder mitnehmen und gehen
und bleibt bei ihren Eltern in Frankreich.

444
00:34:05,136 --> 00:34:07,376
- Du machst Witze.
- Nein, absolut nicht.

445
00:34:08,696 --> 00:34:11,056
Nun ja, so schlimm ist es doch nicht, oder?

446
00:34:11,136 --> 00:34:14,576
Ich weiß nicht. Aber ich bin hübsch
Sicher, wir greifen sie an,

447
00:34:14,656 --> 00:34:16,856
Genau das ist es
Sie wollen, dass wir es tun.

448
00:34:16,936 --> 00:34:18,936
Man muss sich fragen, warum.

449
00:34:20,136 --> 00:34:22,176
Glaubst du, ich sollte es tun?
Freddie rausholen?

450
00:34:25,456 --> 00:34:27,456
Vielleicht.

451
00:34:48,056 --> 00:34:49,536
Bereit, Chef.

452
00:34:49,616 --> 00:34:51,656
Okay, was passiert jetzt?

453
00:34:51,736 --> 00:34:54,256
Du stehst beiseite und
Wir drücken den Knopf.

454
00:34:54,336 --> 00:34:55,992
So ist es abgedeckt
durch die „Kriegsregeln“

455
00:34:56,016 --> 00:34:58,056
und du hast kein Ende
oben in Den Haag.

456
00:35:01,816 --> 00:35:03,816
Okay, Finn. Steh auf.

457
00:35:18,976 --> 00:35:20,976
Control-E.

458
00:35:31,096 --> 00:35:33,256
Wie lange wird es dauern
es braucht, um eine Wirkung zu erzielen?

459
00:35:34,216 --> 00:35:36,216
Gar keine Zeit.

460
00:35:37,056 --> 00:35:39,056
Es passiert jetzt.

461
00:36:05,936 --> 00:36:07,696
Ist das echt?

462
00:36:07,776 --> 00:36:09,976
Real? Ich bezweifle es.

463
00:36:43,496 --> 00:36:45,536
Danny? Kann
Ich habe ein Wort mit dir?

464
00:36:45,616 --> 00:36:47,976
- Was ist das?
- Ein privates Wort.

465
00:36:56,936 --> 00:36:59,136
- Was ist das?
- Unsere Kommunikation ist unterbrochen.

466
00:36:59,216 --> 00:37:00,976
- Entschuldigung?
- Alle unsere Kommunikationen sind ausgefallen.

467
00:37:01,056 --> 00:37:04,896
Ich wollte hier draußen mit Ihnen sprechen
weil ich keine Panik erzeugen wollte.

468
00:37:04,976 --> 00:37:07,856
- Was, nur Armeekommunikation...
- Ehrlich gesagt sind wir uns nicht sicher.

469
00:37:07,936 --> 00:37:10,976
Ich habe es geschafft, zum durchzukommen
MOD auf einem Ihrer Festnetzanschlüsse.

470
00:37:11,056 --> 00:37:14,496
Sie fordern das GCHQ
helfen, den Kontakt wiederherzustellen.

471
00:37:14,576 --> 00:37:16,896
- Mit...
- Mit britischen Streitkräften.

472
00:37:17,896 --> 00:37:19,176
Entschuldigung, Danny.

473
00:37:19,256 --> 00:37:20,696
Der Verteidigungsminister
steht auf dem Spiel.

474
00:37:20,736 --> 00:37:22,096
Welcher Kanal?

475
00:37:22,176 --> 00:37:24,936
Nein, ich meine, er ist tatsächlich dran
die Linie. Er ist am Telefon.

476
00:37:30,336 --> 00:37:31,736
Richard. Wir haben es gerade gehört.

477
00:37:31,816 --> 00:37:32,896
Was gehört?

478
00:37:32,976 --> 00:37:34,776
Über Ihren Kommunikationsverlust.

479
00:37:34,856 --> 00:37:40,296
Das nicht. Das Atom-U-Boot
Das Steuersystem reagiert nicht.

480
00:37:40,376 --> 00:37:41,976
Möglicherweise wurde es gehackt.

481
00:37:42,056 --> 00:37:43,536
Was?

482
00:37:43,616 --> 00:37:45,696
Bist du... Bist du?
absolut sicher?

483
00:37:47,096 --> 00:37:49,056
Richard?

484
00:37:49,136 --> 00:37:51,136
Richard?

485
00:37:53,936 --> 00:37:55,592
Falls da noch was ist
Ich arbeite hier,

486
00:37:55,616 --> 00:37:57,856
Versuchen Sie, mich an die NSA zu bringen
auf dem Satelliten...

487
00:37:57,936 --> 00:37:59,936
- auf diesem.
- OK.

488
00:38:21,936 --> 00:38:23,936
Ich habe beschlossen zu gehen.

489
00:38:25,136 --> 00:38:27,136
GCHQ.

490
00:38:27,496 --> 00:38:29,496
OK.

491
00:38:31,736 --> 00:38:33,536
Aber wenn du ein Chaos angerichtet hast,

492
00:38:33,616 --> 00:38:36,296
geh nicht vorher
Du hast es geklärt.

493
00:38:36,376 --> 00:38:38,896
Du solltest niemals jemanden verlassen
Sonst, um dein Chaos zu beseitigen, Saar.

494
00:38:50,056 --> 00:38:52,056
Mitch.

495
00:38:52,136 --> 00:38:53,496
Danny.

496
00:38:53,576 --> 00:38:55,512
Hören Sie, ich weiß, dass Sie das nicht tun
rede gerade mit uns

497
00:38:55,536 --> 00:38:57,312
aber ich dachte, das solltest du tun
Ich weiß, dass gerade jemand gehackt hat

498
00:38:57,336 --> 00:38:59,336
unser Atom-U-Boot
Steuerungssystem.

499
00:39:00,336 --> 00:39:01,456
Was? Machst du Witze?

500
00:39:01,536 --> 00:39:03,896
Plus alle unsere
Die militärische Kommunikation ist ausgefallen.

501
00:39:03,976 --> 00:39:05,856
Die Russen haben gerade
verbrachte die letzten zwei Stunden

502
00:39:05,936 --> 00:39:07,936
den Effekt übertreiben
eines sehr gezielten Angriffs

503
00:39:08,016 --> 00:39:09,816
auf ein paar Armen
Fabriken zu machen

504
00:39:09,896 --> 00:39:12,296
was auch immer sie tun
sehen aus wie Selbstverteidigung.

505
00:39:12,376 --> 00:39:14,976
Und ich vermute, dass sie es waren
Ich plane das schon seit längerem.

506
00:39:15,056 --> 00:39:18,656
Ja, das Problem ist, dass wir diese sehen
Bilder von Krankenhausbränden auch, Danny...

507
00:39:18,736 --> 00:39:19,936
Ja, das sind Fälschungen, Mitch.

508
00:39:20,016 --> 00:39:22,336
- Nun, für uns sehen sie ziemlich echt aus.

509
00:39:23,456 --> 00:39:25,336
Ich muss dir sagen,

510
00:39:25,416 --> 00:39:28,177
Es gibt nicht viele warme Gefühle
euch hier im Moment gegenüber.

511
00:39:30,296 --> 00:39:33,416
Das könnten wir wirklich gebrauchen
Hilfe im Moment, Mitch.

512
00:39:42,576 --> 00:39:44,576
Das kannst du nicht
Benutze das hier.

513
00:39:49,936 --> 00:39:52,456
Das kannst du nicht nutzen
hier. Schalten Sie es jetzt aus.

514
00:39:52,536 --> 00:39:55,096
OK, aber ich habe
das aufzuschreiben.

515
00:39:56,336 --> 00:39:58,336
Hast du Papier?

516
00:41:31,056 --> 00:41:32,816
Saara, warte.

517
00:41:32,896 --> 00:41:34,456
Ich habe dir nichts zu sagen.

518
00:41:34,536 --> 00:41:35,656
Bitte.

519
00:41:35,736 --> 00:41:37,136
Ich glaube, du bist dabei
angegriffen werden.

520
00:41:37,216 --> 00:41:38,416
Großbritannien.

521
00:41:38,496 --> 00:41:40,312
Ich habe etwas zu geben
Du, der es aufhalten wird.

522
00:41:40,336 --> 00:41:41,856
Ich glaube dir nicht, Vadim.

523
00:41:41,936 --> 00:41:44,256
Es ist nur eine weitere Provokation.

524
00:41:44,336 --> 00:41:46,512
Wie auch immer, ich dachte, du hättest es gesagt
In Harrogate würden sie dich töten.

525
00:41:46,536 --> 00:41:47,616
Es ist mir egal.

526
00:41:47,696 --> 00:41:49,456
Es ist mir egal, was mit mir passiert.

527
00:41:49,536 --> 00:41:51,536
Das ist zu wichtig.

528
00:41:52,496 --> 00:41:54,496
Schau dir das an.

529
00:42:07,616 --> 00:42:08,736
Was ist das?

530
00:42:08,816 --> 00:42:11,776
Du bist es. An Ihrem Schreibtisch im GCHQ.

531
00:42:28,976 --> 00:42:32,056
OK, Sie haben die Videoüberwachung gehackt.

532
00:42:32,136 --> 00:42:34,056
Na und? Was beweist das?

533
00:42:34,136 --> 00:42:37,096
Saara, bitte. Da
ist nicht viel Zeit.

534
00:42:37,176 --> 00:42:40,816
Du musst mir vertrauen. Du
man muss über den Tellerrand schauen.

535
00:42:42,016 --> 00:42:45,096
Was? Was hast du gesagt?

536
00:42:52,096 --> 00:42:55,616
JSSOs werden als nicht identifiziert angezeigt
Flugzeuge, die in unseren Luftraum eindringen.

537
00:42:55,696 --> 00:42:57,232
Keines der anderen
Systeme zeigen es

538
00:42:57,256 --> 00:42:59,112
und die RAF scheint nicht
noch durcheinander gebracht worden sein.

539
00:42:59,136 --> 00:43:01,016
Aber es ist möglich
wir werden angegriffen.

540
00:43:01,096 --> 00:43:03,176
Es ist nur ein weiterer Hack,
nicht wahr? Fake-News?

541
00:43:03,256 --> 00:43:07,016
Aber was ist, wenn es echt ist?
Zeit, weißt du, wie ein weinender Wolf?

542
00:43:07,096 --> 00:43:09,416
Wie können wir diese Chance nutzen?

543
00:43:09,496 --> 00:43:11,656
- Was, eine Invasion?
- Warum nicht?

544
00:43:11,736 --> 00:43:14,496
Wir haben unterschätzt
Putin seit zehn Jahren.

545
00:43:14,576 --> 00:43:17,536
Wir waren die ganze Zeit dabei
Ich frage, was das Gesamtbild ist.

546
00:43:17,616 --> 00:43:20,656
Das Einzige, woran wir nie gedacht haben
ist, dass er vielleicht einfach verrückt genug ist

547
00:43:20,736 --> 00:43:23,096
territoriale Ambitionen haben.

548
00:43:23,176 --> 00:43:25,536
Was ist, wenn das Ganze so ist?
darüber, uns von Europa zu trennen

549
00:43:25,616 --> 00:43:29,736
und die Amerikaner damit wann
Dieser Moment kam, wir wären allein?

550
00:43:31,336 --> 00:43:32,936
Nicht jetzt, Saara.

551
00:43:33,016 --> 00:43:36,776
Danny, das hast du auf jeden Fall
um zu kommen und das zu sehen. Im Augenblick!

552
00:43:38,096 --> 00:43:41,256
Es ist die Videoüberwachung, na und? Saara,
Ich habe keine Zeit dafür.

553
00:43:41,336 --> 00:43:42,936
Du musst es ausschalten.

554
00:43:43,016 --> 00:43:44,576
Bitte.

555
00:43:44,656 --> 00:43:47,176
Ich kann dir nicht zeigen, was ich muss
wird Ihnen angezeigt, bis Sie es ausschalten.

556
00:43:49,936 --> 00:43:51,936
Schalten Sie die Videoüberwachung aus.

557
00:43:52,256 --> 00:43:54,256
Wirklich?

558
00:43:54,336 --> 00:43:56,336
Ja. Mach es.

559
00:43:59,936 --> 00:44:01,776
Sie haben das System gehackt.

560
00:44:01,856 --> 00:44:03,776
Der FSB beobachtete
alles, was wir tun.

561
00:44:03,856 --> 00:44:08,256
Sie können es nicht. Es ist
luftspaltig. Woher weißt du das?

562
00:44:08,336 --> 00:44:10,696
Weil ich gerade dort war
in ihrem Computer.

563
00:44:15,096 --> 00:44:18,136
Ich schicke dir etwas
jetzt. Zwei Dinge.

564
00:44:18,216 --> 00:44:20,296
Sie können sie dazu verwenden
Handel mit den Amerikanern,

565
00:44:20,376 --> 00:44:21,856
um sie wieder hereinzubringen.

566
00:44:21,936 --> 00:44:24,456
Sobald das passiert,
Putin wird nachgeben.

567
00:44:29,416 --> 00:44:31,016
Während dieser ersten Phase

568
00:44:31,096 --> 00:44:35,616
Wir verschlechtern die Fähigkeit
und Entschlossenheit unseres Feindes

569
00:44:35,696 --> 00:44:37,976
sowie diskreditierend

570
00:44:38,056 --> 00:44:41,056
seine Institutionen und
Führung mit Spionage,

571
00:44:41,136 --> 00:44:44,736
Attentat, ähm,
Manipulation sozialer Medien,

572
00:44:44,816 --> 00:44:47,576
Cyberangriffe,
Fälschung von Bildern...

573
00:44:47,656 --> 00:44:49,856
alles mit dem Ziel
Desillusionierung erzeugen,

574
00:44:49,936 --> 00:44:52,096
Verwirrung und Chaos.

575
00:44:53,576 --> 00:44:57,056
Ähm, bis zum Zeitkrieg
wird offen erklärt,

576
00:44:57,136 --> 00:44:59,256
- die Fähigkeit des Feindes, sich zu verteidigen...
- Krieg?

577
00:44:59,336 --> 00:45:01,272
wird deutlich reduziert...
Danny?

578
00:45:01,296 --> 00:45:04,256
- Wir erhalten einen Datendump.
- Woher?

579
00:45:04,336 --> 00:45:06,336
Russland.

580
00:45:08,056 --> 00:45:10,696
In der nächsten Phase entwickeln wir...
- Okay, lass uns gehen.

581
00:45:10,776 --> 00:45:13,456
Äh, die unseres Feindes
strategische Situation.

582
00:45:13,536 --> 00:45:19,296
Seine, ähm, Beziehungen zu seinen Verbündeten
werden einer nach dem anderen tödlich untergraben.

583
00:45:22,336 --> 00:45:25,776
Es ist größtenteils Code.
Es sind Terabytes davon.

584
00:45:27,856 --> 00:45:31,256
Ich denke, es liegt am FSB
Offensive Cyber-Exploits.

585
00:45:34,896 --> 00:45:37,056
Mein Gott!

586
00:45:37,136 --> 00:45:39,256
Damit sind wir wieder im Spiel.

587
00:45:46,376 --> 00:45:49,576
Also wie ist alles
soll das erreicht werden?

588
00:45:49,656 --> 00:45:54,496
Wie stellen Sie sicher, dass, äh, das
Endphase, der Krieg ist gewonnen?

589
00:45:54,576 --> 00:46:01,216
Der Krieg wird mit einer Technik gewonnen
namens Reflexive Kontrolle.

590
00:46:01,296 --> 00:46:02,976
Das ist, äh, das...

591
00:46:03,056 --> 00:46:07,136
Den Feind vorherbestimmen
Verhalten zugunsten Russlands.

592
00:46:07,216 --> 00:46:10,736
Wir definieren unser
ultimatives Ziel...

593
00:46:14,656 --> 00:46:19,496
Wir definieren unser oberstes Ziel,
die völlige Niederlage unseres Feindes.


