1 00:01:07,750 --> 00:01:09,915 Вече отговорих на този въпрос. 2 00:01:10,000 --> 00:01:12,624 Прочетете интервюто ми в Либерасион. 4 00:01:19,000 --> 00:01:21,832 Следващ въпрос... 5 00:01:23,166 --> 00:01:24,915 Какво друго има? 6 00:01:25,083 --> 00:01:28,915 Когато стигнеш до небето какво би... 7 00:01:28,958 --> 00:01:30,749 - Че Бог ще ми каже? - да 9 00:01:34,416 --> 00:01:35,874 Точно. 10 00:01:36,458 --> 00:01:38,457 Така че защо да го правя сега? 12 00:01:45,250 --> 00:01:47,707 Какво беше любимата му роля? 13 00:01:47,916 --> 00:01:50,665 Hélène, след друг ден. 14 00:01:51,041 --> 00:01:53,540 На което тя спечели нейният втори Сезар. 15 00:01:54,291 --> 00:01:58,332 Вдовицата, която се крие немският войник. 16 00:01:58,708 --> 00:02:00,790 За мен това е най-добрата му роля. 17 00:02:01,458 --> 00:02:03,665 Незабравимият израз от лицето му... 18 00:02:03,750 --> 00:02:05,665 ...когато хвърлят камъни. 19 00:02:06,041 --> 00:02:07,832 Невъзмутим и... 20 00:02:08,750 --> 00:02:10,124 ...ризолюта. 21 00:02:10,625 --> 00:02:13,665 Когато прочетох сценария, помислих си 22 00:02:14,000 --> 00:02:16,415 Бих продал душата си на дявола да го тълкува. 23 00:02:16,541 --> 00:02:18,332 Душата, а не тялото. 24 00:02:18,541 --> 00:02:20,624 - Не Едит Розей. - Знам. 25 00:02:20,750 --> 00:02:22,540 Това не го написа. 26 00:02:22,750 --> 00:02:24,040 защо 28 00:02:26,958 --> 00:02:29,165 Le Figaro я интервюира миналия месец. 29 00:02:29,375 --> 00:02:30,540 наистина ли 30 00:02:31,291 --> 00:02:33,624 Бях сигурен, че съм на погребението му. 31 00:02:33,916 --> 00:02:35,832 Неразличимият... 32 00:02:37,666 --> 00:02:40,624 О, да! Мислеше, че е жива! 33 00:02:42,875 --> 00:02:45,790 Не мислиш ли, че приличаш при този актьор... 34 00:02:46,291 --> 00:02:47,624 да 35 00:02:48,125 --> 00:02:51,749 Този актьор английски, сър нещо... 36 00:02:52,291 --> 00:02:54,624 Беше в „Убийство в Ориент Експрес“. 37 00:02:54,791 --> 00:02:57,374 - Уил сър Джон Гилгуд. - Да! 38 00:02:58,041 --> 00:02:59,290 Но по-малко отчетливи. 39 00:02:59,875 --> 00:03:02,499 Но грижовен. Даже твърде много. 40 00:03:07,083 --> 00:03:12,374 Коя актриса е изпратила повече от неговата ДНК. 41 00:03:13,833 --> 00:03:15,874 Никога не съм питал. 42 00:03:17,500 --> 00:03:20,040 Винаги съм бил себе си. 43 00:03:22,000 --> 00:03:23,749 И напротив... 44 00:03:23,916 --> 00:03:28,665 Коя актриса е изпратила част от неговата ДНК. 45 00:03:29,875 --> 00:03:31,707 във Франция, Мисля, че на не. 46 00:03:41,041 --> 00:03:43,874 - Тогава? - Не си спомням. 48 00:03:47,416 --> 00:03:50,665 - А ти, татко? - Не, никога не съм бил там. 49 00:03:51,083 --> 00:03:54,624 Бях на снимачната площадка, когато идваш. 50 00:03:57,750 --> 00:04:00,540 Къщата изглежда... 51 00:04:01,000 --> 00:04:03,874 -... замък. - Точно така. 52 00:04:04,375 --> 00:04:07,499 Да, дори и отзад има затвор. 53 00:04:09,416 --> 00:04:11,374 Костенурка! Костенурка! 54 00:04:11,958 --> 00:04:14,540 - Татко, виж! - О Името му е Пиер. 55 00:04:14,833 --> 00:04:17,499 - Здравей, Пиер. - Това е дядо. 56 00:04:19,583 --> 00:04:22,207 Хей, не те видях уплашен? Ето го. 57 00:04:22,291 --> 00:04:24,540 Какво яде? 58 00:04:25,041 --> 00:04:27,040 - Маруля. - Маруля? 59 00:04:27,166 --> 00:04:29,040 Яжте маруля. 60 00:04:32,958 --> 00:04:35,624 Той гости. заминавам си 61 00:04:35,750 --> 00:04:38,999 Нищо важно. Тя е дъщеря ми с нейното малко семейство. 62 00:04:39,125 --> 00:04:42,165 Дойдоха да го поздравят за книгата. 63 00:04:42,666 --> 00:04:45,665 Живее в САЩ. Той е сценаристът. 64 00:04:46,291 --> 00:04:48,707 Омъжила се е за актьор? 65 00:04:49,541 --> 00:04:52,915 „Актьор“ е голяма дума. Въпреки това... 66 00:04:56,416 --> 00:05:01,415 И така, разкажете ми за филма, който е снимам сега, спомените на майка ми. 67 00:05:02,166 --> 00:05:03,832 Няма да е страхотен филм. 68 00:05:09,833 --> 00:05:12,540 Шарлот, но като пораснеш! 69 00:05:12,708 --> 00:05:15,874 - Помниш ли ме? - не - Не съм изненадан. 70 00:05:16,041 --> 00:05:17,999 - Харесвате ли италианска храна? - да 71 00:05:18,166 --> 00:05:19,540 и какво? 72 00:05:19,708 --> 00:05:22,374 - Пица! - Ще направя. 73 00:05:22,458 --> 00:05:24,332 Ела, уреди се. 74 00:05:24,541 --> 00:05:27,957 Ела, ела Шарлот. Ще играем по-късно. 75 00:05:28,541 --> 00:05:30,457 - Няма значение за кучето. - Ще се видим по-късно. 76 00:05:30,541 --> 00:05:31,749 това... 77 00:05:33,416 --> 00:05:35,957 - Съжалявам за бъркотията. - Няма проблем. 78 00:05:38,875 --> 00:05:42,749 Имаше икономка... тя напусна миналия месец. 79 00:05:43,833 --> 00:05:47,082 - Жалко, тя беше добра жена. - Защо си тръгна? 80 00:05:47,750 --> 00:05:50,915 Може би защото е добра жена. 81 00:05:51,583 --> 00:05:52,957 Хей, Шарлот. 82 00:05:54,625 --> 00:05:57,374 - Ще спя в старата си стая, става ли? - - Да! 83 00:05:57,416 --> 00:05:59,374 да! тогава... 84 00:05:59,583 --> 00:06:01,415 Нуждаете се от помощ с багажа си? 85 00:06:01,666 --> 00:06:04,624 - Имате ли нужда? - Не, благодаря. Вече не е дете. 86 00:06:05,250 --> 00:06:07,374 На върха на стълбите... 87 00:06:08,750 --> 00:06:11,165 ...Върви надясно и после направо! 89 00:06:31,583 --> 00:06:34,124 на върха, 90 00:06:34,291 --> 00:06:36,332 надясно... 92 00:06:41,666 --> 00:06:43,207 право напред! 93 00:07:07,458 --> 00:07:09,707 Така че баба... 94 00:07:11,125 --> 00:07:12,707 майка... 95 00:07:15,333 --> 00:07:16,749 д .. Жак. 96 00:07:17,083 --> 00:07:18,665 ...това прави пиците. 97 00:07:28,500 --> 00:07:30,165 добро утро 98 00:07:30,708 --> 00:07:32,582 Не сме видели сватбата. 99 00:07:33,041 --> 00:07:36,082 Добре дошъл, Ханк. За първи път сте тук. 100 00:07:36,250 --> 00:07:39,082 Да, последния път... Снимах, така че... 101 00:07:39,250 --> 00:07:41,499 О... Няма значение. 102 00:07:41,625 --> 00:07:44,332 Не е много забавно да посетите къщата на жена си. 103 00:07:44,458 --> 00:07:46,499 Е, това е красива къща. 104 00:07:47,166 --> 00:07:51,415 - Да, дори да е зад затвор. - Да, наистина. 105 00:07:52,041 --> 00:07:53,999 - Бира? - Малко вода, благодаря. 106 00:07:54,041 --> 00:07:58,290 Видяхме вашия плакат на летището, където... 107 00:07:58,541 --> 00:08:03,499 - От снимката кога? - Той избра издателя, без да пита. 108 00:08:04,000 --> 00:08:07,915 - Но когато той говори за 100 000 копия ... - 100 000 копия? 111 00:08:12,250 --> 00:08:14,374 Не знам дали си спомняте... 112 00:08:14,541 --> 00:08:17,374 Може би си забравил, но ти обеща... 113 00:08:17,541 --> 00:08:18,582 нещо? 114 00:08:18,625 --> 00:08:24,124 Наскоро Жак стана експерт по италианска кухня. 115 00:08:24,250 --> 00:08:26,707 - Не, спри... - Спри! 116 00:08:27,791 --> 00:08:29,290 Страхотен лидер. 117 00:08:29,416 --> 00:08:31,540 - Колко звезди Мишлен? - Четири. 118 00:08:31,708 --> 00:08:34,999 Ти ми обеща да чета книгата, преди да я публикувате. 119 00:08:35,041 --> 00:08:36,749 - Помниш ли? - Нещо? 120 00:08:37,000 --> 00:08:38,332 - Аз? - Вашата книга. 121 00:08:38,458 --> 00:08:42,499 Изпратих черновата на Съединените щати. 122 00:08:42,625 --> 00:08:45,290 - Може би не сте получили. - Не искаш ли да го прочета. 123 00:08:46,041 --> 00:08:48,540 Какви глупости! Как се усъмни! 124 00:08:48,708 --> 00:08:50,749 Бил си като дете. 125 00:08:50,958 --> 00:08:52,499 Това все още е вярно, нали? 126 00:08:54,583 --> 00:08:56,832 - Преструвай се, че не помниш... - Пак тирамису? 127 00:08:57,125 --> 00:08:59,165 Можеш ли да промениш десерта? 128 00:09:01,583 --> 00:09:04,374 Посещения за външен вид? 129 00:09:06,541 --> 00:09:09,165 Тирамису, тирамису... 130 00:09:15,250 --> 00:09:16,832 Добре дошли 131 00:09:21,125 --> 00:09:23,540 Виж, Тото! Вижте! 132 00:09:25,083 --> 00:09:27,790 И ти ли си там! 133 00:09:28,083 --> 00:09:32,415 Слава Богу! Професионален фотограф е друго нещо. 134 00:09:32,458 --> 00:09:33,957 Бяхме навреме. 135 00:09:34,000 --> 00:09:37,249 - 100 000 копия не са много? - 50 000. 136 00:09:37,625 --> 00:09:40,624 Колко си самонадеян. Невероятно е. 137 00:09:40,833 --> 00:09:42,332 Има снимки. 138 00:09:43,500 --> 00:09:44,749 Виж, мамо. 139 00:09:44,875 --> 00:09:47,999 Това е вещицата от Боа дьо Венсен. 140 00:09:48,291 --> 00:09:52,582 Когато вървях по пътя за Париж, децата се разбягаха в паника. 141 00:09:52,708 --> 00:09:55,499 Мисля, че хората все още са укривания, които минава ... 142 00:09:57,541 --> 00:09:58,999 Дори не сте се целували. 143 00:09:59,958 --> 00:10:02,207 Не хапете слюда. не ме ли познаваш 144 00:10:02,291 --> 00:10:04,499 Да, миризма. 145 00:10:06,000 --> 00:10:08,290 Някой отива да вземе виното в мазето? 146 00:10:08,958 --> 00:10:11,249 - Иска... Искате ли малко вино. - Да разбира се! 147 00:10:11,750 --> 00:10:15,165 - Мога ли да дойда? - Червено или бяло? - Мога ли да дойда? - да 148 00:10:15,291 --> 00:10:17,165 Не се подхлъзвайте по стълбите. 149 00:10:17,250 --> 00:10:19,040 - Мамо, ела тук? - не 150 00:10:19,166 --> 00:10:22,540 Мразя мазето. Бабата ме заключи в него. 151 00:10:22,708 --> 00:10:25,332 Ти си го заслужи. Беше развалил дивана. 152 00:10:25,500 --> 00:10:28,415 Но ти забрави да бъдеш навън с часове, за питие... 153 00:10:28,500 --> 00:10:30,249 Фабиен Данжевил Верита 154 00:10:30,291 --> 00:10:32,040 Но не, аз стрелях! 155 00:10:32,291 --> 00:10:34,957 Мисля, че казах на Люк да те гледам. 156 00:10:35,708 --> 00:10:36,832 О, наистина ли? 157 00:10:59,875 --> 00:11:02,165 Имали ли сте същата книга като дете? 158 00:11:02,708 --> 00:11:05,415 Аз го обичах. За това купих. 159 00:11:06,208 --> 00:11:07,415 наистина ли 160 00:11:09,166 --> 00:11:10,915 - Мога ли да го видя? - да 161 00:11:15,708 --> 00:11:19,082 Но след като се върнеш в леглото си. 162 00:11:25,625 --> 00:11:27,040 Стрега LED Bois Vincennes IN 163 00:11:27,041 --> 00:11:31,165 „Имало едно време една вещица който живееше във Венсенския лес." 164 00:11:32,500 --> 00:11:37,707 „Беше красива вещица, но с сърце, твърдо като камък." 165 00:11:38,250 --> 00:11:40,415 "И при най-малкото противопоставяне," 166 00:11:40,541 --> 00:11:43,790 "той обърна хората в животни." 167 00:11:46,250 --> 00:11:48,874 Баба наистина ли е била вещица? 168 00:11:51,625 --> 00:11:55,832 Някой я нарече така веднъж. 169 00:11:56,000 --> 00:11:58,999 какво гледаш Направи вещица? 170 00:12:01,583 --> 00:12:03,624 Беше добро или лошо? 171 00:12:04,583 --> 00:12:06,749 Добър въпрос. 172 00:12:06,958 --> 00:12:08,874 - Според вас? - Лошо! 173 00:12:14,541 --> 00:12:17,665 - Спокойно. - Да знам. 174 00:12:18,333 --> 00:12:20,040 Как сценарият? 175 00:12:20,916 --> 00:12:23,082 Бюджетът не е голям, 176 00:12:23,500 --> 00:12:26,040 но режисьорът е негов голям почитател. 177 00:12:26,958 --> 00:12:31,124 - Тя е гледала DVD-то, което ти дадох? - Кара ме морска болест. 178 00:12:31,333 --> 00:12:33,999 С камерата който винаги се движи... 179 00:12:34,166 --> 00:12:36,832 Коста като статив? 181 00:12:40,000 --> 00:12:41,540 Без поезия. 182 00:12:42,541 --> 00:12:44,582 - Никъде. - Поезия... 183 00:12:44,750 --> 00:12:46,832 Филмът с поезия е задължителен. 184 00:12:46,958 --> 00:12:49,957 Независимо дали говориш за насилие или на битовата баналност. 185 00:12:50,083 --> 00:12:51,790 Да, той е прав. 186 00:12:53,833 --> 00:12:57,415 Не съм принуден да работи във филм като този. 187 00:12:58,541 --> 00:13:01,624 Кристел Марино би паснала перфектно в ролята. 188 00:13:04,166 --> 00:13:06,749 - Какво има? Тя е мъртва? - Не, още е живо. 189 00:13:07,000 --> 00:13:08,249 разбира се 190 00:13:10,291 --> 00:13:12,124 Как се снимат? 191 00:13:12,291 --> 00:13:14,249 Не голяма роля. 192 00:13:14,666 --> 00:13:15,790 Манон Леноар. 193 00:13:15,958 --> 00:13:18,249 Главната актриса. Говорят много добре. 194 00:13:18,375 --> 00:13:20,540 Излишно е толкова разстроен... 195 00:13:20,666 --> 00:13:22,957 Нищо изискано. 196 00:13:23,416 --> 00:13:26,124 Веднъж и момичета... където и да намериш улицата. 197 00:13:26,333 --> 00:13:27,582 защо се смееш 198 00:13:28,416 --> 00:13:29,874 нищо... 199 00:13:31,416 --> 00:13:32,999 Ядох твърде много лазаня. 200 00:14:12,166 --> 00:14:16,082 Фабиен Данжевил IN НА Красивия Париж 201 00:14:37,458 --> 00:14:38,790 Елате? 202 00:14:50,583 --> 00:14:52,165 Добре си четкаш! 203 00:14:52,500 --> 00:14:54,165 Правиш ли това на майка ми? 204 00:14:54,333 --> 00:14:58,082 Тя предпочита да е сама. 205 00:15:00,500 --> 00:15:01,915 Да, вече беше... 206 00:15:02,083 --> 00:15:05,415 ...вече беше толкова дете. 208 00:15:10,583 --> 00:15:13,040 Магически сили? защо 209 00:15:13,458 --> 00:15:18,749 Защото моята приятелка Роуз, в училище, не ми е много приятно. 210 00:15:19,083 --> 00:15:21,999 наистина ли ами ти 212 00:15:29,125 --> 00:15:31,832 Можете ли да го превърнете в животно? 213 00:15:35,083 --> 00:15:37,874 Ела да видиш нещо в градината. 214 00:15:40,833 --> 00:15:42,707 Виждаш ли костенурката? 215 00:15:44,166 --> 00:15:45,415 тогава? 217 00:15:48,416 --> 00:15:50,124 Първо беше мъж. 218 00:15:50,500 --> 00:15:52,957 Притесни ме , и го превърнах в костенурка. 219 00:15:54,041 --> 00:15:56,207 В какво да превърна твоя приятел? 220 00:15:56,500 --> 00:15:58,207 В костенурка? 221 00:15:58,875 --> 00:16:00,207 Жаба? 222 00:16:00,583 --> 00:16:04,874 - В шарен гущер. - Но това би било много хубаво. 223 00:16:06,000 --> 00:16:08,999 - Или в шарен охлюв. - Това не е сладко. 224 00:16:10,333 --> 00:16:11,707 Добре. 225 00:16:13,750 --> 00:16:16,457 Вчера не си пил вино. 226 00:16:16,958 --> 00:16:18,624 Не аз... 227 00:16:19,083 --> 00:16:20,540 напуснах. 229 00:16:23,541 --> 00:16:26,540 Или може би чакате важна роля? 230 00:16:27,708 --> 00:16:30,165 Може би да... не... 232 00:16:35,750 --> 00:16:39,124 Понякога е по-лесно да не... 233 00:16:40,583 --> 00:16:41,874 Виждал ли си мама? 234 00:16:42,000 --> 00:16:44,457 - Беше в стаята си. - Няма повече. 235 00:16:44,625 --> 00:16:47,624 - Опитайте китайския ресторант. - Възможно е. 236 00:16:47,791 --> 00:16:49,249 По това време? 237 00:16:49,583 --> 00:16:51,874 Напоследък често е сам. 238 00:16:55,291 --> 00:16:56,790 И просто, Тото! 239 00:17:01,166 --> 00:17:02,457 майка? 240 00:17:07,291 --> 00:17:09,624 какво е това мамо? 241 00:17:10,000 --> 00:17:11,665 кой се шегуваш 242 00:17:12,041 --> 00:17:14,165 Боря се да видя истината тук. 243 00:17:14,375 --> 00:17:17,040 "Чакай дъщеря ми пред училището" 244 00:17:17,291 --> 00:17:20,707 „и я видя да тича към мен изпълни ме с радост." 245 00:17:20,875 --> 00:17:25,540 „Lumir винаги е бил на първо място. Върнахме се в къщата ръка за ръка." 246 00:17:25,666 --> 00:17:30,207 "Той ми разказа за деня си..." Никога не се е случвало. Никога! 247 00:17:30,833 --> 00:17:33,707 Само татко и Люк дойде да ме вземе. 248 00:17:34,375 --> 00:17:37,249 не ходя, Научавам ударите. 249 00:17:38,625 --> 00:17:40,874 сериозно ли? Сложи ли пост-ит? 250 00:17:41,333 --> 00:17:45,165 Претърсваш ли ме? Подгответе изпит? 251 00:17:45,416 --> 00:17:48,332 Изпит "Fabienne in"? Първа година? Второ? 252 00:17:48,416 --> 00:17:49,665 какво казваш... 253 00:17:49,750 --> 00:17:53,082 аз съм актриса Не мога да кажа голата истина. 254 00:17:53,291 --> 00:17:55,165 Истината не вълнува. 255 00:17:57,000 --> 00:18:00,040 Може би вие го казвате сладки неща за теб. 256 00:18:00,333 --> 00:18:01,832 Но това не съм аз. 257 00:18:02,750 --> 00:18:05,874 Защо не назначи дори веднъж Сара? 258 00:18:08,833 --> 00:18:10,665 Те са моите спомени. Това е моята книга. 259 00:18:11,083 --> 00:18:13,290 Ще мога ли да избирам какво да ми каже, нали? 260 00:18:14,750 --> 00:18:16,540 Чувстваш ли се виновен. 261 00:18:16,958 --> 00:18:19,332 Защо трябва да се чувствам виновен за Сара? 262 00:18:20,666 --> 00:18:22,249 Знаете, нали? 263 00:18:28,041 --> 00:18:31,749 Каква болка в задника! Приема всичко твърде сериозно. 264 00:18:32,458 --> 00:18:34,332 Кой ще го получи? 265 00:18:40,666 --> 00:18:43,040 Винаги мислете за Сара. 266 00:18:43,583 --> 00:18:47,415 - Винаги, 40 години... - Тогава защо... 267 00:18:47,833 --> 00:18:50,290 Филмът се снима в момента 268 00:18:50,625 --> 00:18:54,999 Съгласих се само защото В главната роля е Манон Леноар. 269 00:18:55,750 --> 00:18:57,332 - Манон Леноар? - да 270 00:18:58,166 --> 00:19:00,457 Млада актриса във възход. 271 00:19:01,000 --> 00:19:05,082 Казват, че това е новата Сара Мондаван. 272 00:19:07,083 --> 00:19:08,624 аз не знаех 273 00:19:10,583 --> 00:19:13,957 Днес правят четене до Epinay Studios. 274 00:19:15,625 --> 00:19:17,165 Ела с нас? 277 00:19:22,750 --> 00:19:25,165 Фабиен играе дъщерята Манон. 278 00:19:27,875 --> 00:19:29,790 Спомените на майка ми. 279 00:19:46,291 --> 00:19:51,040 Манон Леноар Фабиен Данжевил И В следващия филм на Хадриел Клузински 280 00:20:04,666 --> 00:20:06,165 Как е Ню Йорк? 281 00:20:08,416 --> 00:20:11,040 Не знам... от тази гледна точка? 282 00:20:12,708 --> 00:20:15,874 остави го всъщност не ме интересува. 283 00:20:17,000 --> 00:20:19,290 Не понасям тишината. 284 00:20:19,791 --> 00:20:21,290 аз харесвам 285 00:20:36,708 --> 00:20:39,749 Пристигнахме. За щастие нямаше трафик. 286 00:20:41,000 --> 00:20:43,082 Ще минат 30 години. 287 00:20:43,416 --> 00:20:46,540 Кога беше това? Към изкушенията на зората. 288 00:20:46,625 --> 00:20:48,874 Ние идваме със Сара, не с теб. 289 00:20:49,375 --> 00:20:51,874 - За поглед отзад. - О, да. 290 00:20:53,458 --> 00:20:55,207 Какъв страхотен филм. 291 00:20:58,250 --> 00:21:00,915 Странно. Мен най-големият се сети. 292 00:21:01,916 --> 00:21:03,582 Не се е променило. 293 00:21:03,958 --> 00:21:07,665 - вие, които сте пораснали. - Върви и се довери на паметта. 294 00:21:18,208 --> 00:21:19,624 Изход 295 00:21:19,875 --> 00:21:22,082 На позиция... екшън! 296 00:21:25,125 --> 00:21:29,165 Тихо е. В началото си на тъмно. 297 00:21:38,791 --> 00:21:41,707 Винаги оставаш обърнат от тази страна... 298 00:21:42,041 --> 00:21:44,665 Всичко наред ли е с Манон? Гаси светлините. 299 00:21:45,166 --> 00:21:47,374 - Мотор. - Парти! 300 00:21:47,583 --> 00:21:50,082 - 15/1 преди. - Чиак. 301 00:21:52,208 --> 00:21:53,499 Машината е готова. 302 00:21:54,875 --> 00:21:56,124 Екшън! 303 00:22:06,500 --> 00:22:08,999 - Добре дошъл у дома! - Добре дошла, мамо! 304 00:22:12,416 --> 00:22:15,832 - Честит рожден ден, Ейми. - Благодаря, мамо. 305 00:22:17,000 --> 00:22:18,499 Как си пораснал! 306 00:22:20,000 --> 00:22:22,415 Вече минаха 10 години, мислите ли? 307 00:22:24,333 --> 00:22:25,582 красива си 308 00:22:26,000 --> 00:22:29,040 - Можеш ли да видиш мама? - Да, отивам. 309 00:22:31,333 --> 00:22:33,374 Мамо, красиви са, нали? 310 00:22:34,166 --> 00:22:36,249 Не е ли твърде голям за вас? 311 00:22:38,041 --> 00:22:40,082 Трябва да тръгвам утре сутринта. 312 00:22:41,583 --> 00:22:44,332 Виж, мамо. Това изглежда хубаво. 313 00:22:44,500 --> 00:22:47,290 О, да, това красиво осветление! 314 00:22:50,208 --> 00:22:51,707 Какво бихте искали да правите? 315 00:22:51,750 --> 00:22:55,957 Свири на китара. Татко казва, че съм твърде малък, но... 316 00:22:56,000 --> 00:22:57,374 наистина ли 317 00:22:57,666 --> 00:22:58,957 Но ми харесва. 318 00:22:59,166 --> 00:23:00,624 Нека те видя как си. 320 00:23:03,291 --> 00:23:06,457 благодаря Първа позиция. Повторното. 321 00:23:06,916 --> 00:23:10,624 виждаш ли Майката се завръща след седем години. 322 00:23:11,791 --> 00:23:13,415 - Седем години. - Защо? 323 00:23:13,541 --> 00:23:17,540 Защо реши да живее в космоса. 324 00:23:18,041 --> 00:23:20,540 В историята майката е много болна. 325 00:23:20,708 --> 00:23:24,499 - Наистина ли? - На Земята ще живее само две години. 326 00:23:24,666 --> 00:23:28,415 Така той реши да живеят в космоса. 327 00:23:28,750 --> 00:23:30,749 Защото в космоса не остарява. 328 00:23:31,000 --> 00:23:32,582 - О, не? - Недей. 329 00:23:46,583 --> 00:23:48,999 - Познаваш я, нали? - не 331 00:23:51,625 --> 00:23:53,874 Трябва да науча репликите! 332 00:23:55,041 --> 00:23:56,999 Никак не е смешно... 333 00:23:58,625 --> 00:24:00,499 Колко време го правиш? 334 00:24:01,583 --> 00:24:04,124 От много време... 335 00:24:04,333 --> 00:24:07,082 - Не си спомням. - Аз също. 336 00:24:08,000 --> 00:24:11,040 - Да направя и актриса? - В Холивуд. 337 00:24:12,083 --> 00:24:14,415 - Наистина ли? - да 338 00:24:15,375 --> 00:24:16,999 Там замърсени. 339 00:25:08,208 --> 00:25:11,915 - Но не? Фабиен ви очаква. - Проверете. 340 00:25:12,958 --> 00:25:15,540 Уф! Уф, уф... 341 00:25:17,291 --> 00:25:18,499 Чакай! 343 00:25:23,750 --> 00:25:25,499 - благодаря ви - Заповядайте. 344 00:25:41,958 --> 00:25:45,290 Съжалявам за онзи ден. Не исках да безпокоя. 345 00:25:45,708 --> 00:25:48,457 Хуманитарните каузи не са за мен. 346 00:25:48,708 --> 00:25:52,374 грях. Ако само дойде веднъж ще ни помогне много. 347 00:25:52,500 --> 00:25:54,874 Дори нямах време за кучето ми. 348 00:25:54,958 --> 00:25:57,249 Съжаляваме, закъсняхме с 10 минути. 350 00:25:59,666 --> 00:26:01,249 какво ти казах 351 00:26:05,208 --> 00:26:07,124 А ти каква роля имаш? 352 00:26:07,458 --> 00:26:09,290 Аз съм Ейми до 38 години. 353 00:26:09,791 --> 00:26:11,832 Благодаря предварително за неговата милост. 354 00:26:13,791 --> 00:26:16,499 Аз на 38, тя на 73. 355 00:26:17,458 --> 00:26:19,249 Имаме очи с различен цвят. 356 00:26:19,375 --> 00:26:22,832 Директорът казва, че това ще се промени със специалните ефекти. 357 00:26:23,333 --> 00:26:26,749 Тогава бих могъл да отведа Ейми до 38 години. Специални ефекти и давай! 358 00:26:27,458 --> 00:26:29,915 Мислите ли, че може да съм Ейми на 17 години? 359 00:26:32,458 --> 00:26:33,915 аз не вярвам. 360 00:26:35,958 --> 00:26:37,415 Ето ги. 361 00:26:37,916 --> 00:26:40,165 Красива нахалство, така че нека изчакаме. 362 00:26:41,500 --> 00:26:45,165 Веднъж използвах филм цветните контактни лещи. 363 00:26:45,375 --> 00:26:49,082 - Е...? - Очите ми бяха толкова сухи че не спрях да плача. 364 00:26:49,166 --> 00:26:51,832 Перфектен за ролята. 365 00:26:51,916 --> 00:26:54,249 - Извинете за забавянето. - Представете си. 366 00:26:54,291 --> 00:26:57,040 Това ще бъде директорът, който аз направи някои ненужни сцени. 367 00:26:57,500 --> 00:26:59,249 И Че малалингва! 368 00:26:59,583 --> 00:27:01,374 О, тя е директорът? 369 00:27:06,541 --> 00:27:08,499 Никой никога не помни лицето ми. 370 00:27:08,583 --> 00:27:11,124 Все пак тя ми напомня онзи режисьор... 371 00:27:12,333 --> 00:27:15,124 Видях последния ти филм. Изглежда е успех. 372 00:27:15,250 --> 00:27:18,374 благодаря Имах фантастични партньори. 373 00:27:18,750 --> 00:27:21,040 Колко килограма загубихте във финалната сцена? 374 00:27:21,333 --> 00:27:23,832 Пет. Какъв въпрос! 375 00:27:24,083 --> 00:27:25,957 Аз никога не бих направил. 376 00:27:27,125 --> 00:27:29,332 Благодаря за онзи ден. 377 00:27:29,416 --> 00:27:32,540 Представете си. Разбирам това, имам котка. 378 00:27:35,750 --> 00:27:38,749 мамо! Започва се. 379 00:27:40,083 --> 00:27:42,874 - Спри да ме наричаш "мамо". - А как да те наричам? 380 00:27:43,041 --> 00:27:45,249 - Фабиен. - Фаби. , , 381 00:27:52,625 --> 00:27:56,165 - Да започнем да четем. - Да започваме. 382 00:27:56,916 --> 00:27:59,915 След това... сцена 42. 383 00:28:00,416 --> 00:28:02,165 Сега Ейми е на 38 години. 385 00:28:11,166 --> 00:28:13,374 Никога не съм срещал Скот. 386 00:28:17,625 --> 00:28:20,290 Разделихме се преди три години. 387 00:28:21,416 --> 00:28:23,124 Сега живее на запад. 388 00:28:25,458 --> 00:28:27,374 колко време бяхте заедно 389 00:28:29,875 --> 00:28:31,540 Шест години, мисля. 390 00:28:33,041 --> 00:28:34,457 грях. 391 00:28:36,791 --> 00:28:38,582 Скот беше слабоумник. 392 00:28:39,208 --> 00:28:40,790 Татко беше прав. 393 00:28:42,875 --> 00:28:44,582 Как умря баща ти? 394 00:28:46,000 --> 00:28:47,374 Спокоен? 395 00:28:56,541 --> 00:28:59,957 Мога ли да добавя шега? Насочен към деца. 396 00:29:00,125 --> 00:29:01,499 Разбира се. 397 00:29:02,375 --> 00:29:04,040 Там замърсени. 398 00:29:08,333 --> 00:29:10,040 Как умря баща ти? 399 00:29:11,541 --> 00:29:12,832 Спокоен? 400 00:29:15,416 --> 00:29:16,790 да 402 00:29:24,083 --> 00:29:25,999 Сега Ейми започва да плаче. 403 00:29:27,000 --> 00:29:28,499 Ще дам всичко от себе си. 404 00:29:28,583 --> 00:29:31,082 Иначе режем и поставяме капки в очите ви. 405 00:29:31,291 --> 00:29:32,749 Да... съжалявам. 406 00:29:34,750 --> 00:29:36,374 Преминаване към 64? 407 00:29:38,958 --> 00:29:44,040 От прозореца на спалнята чуваме внуци Ейми играе. 408 00:29:44,750 --> 00:29:47,082 Майката на Ейми ги гледа от прозореца. 409 00:29:48,083 --> 00:29:49,999 Сега Ейми е на 73 години. 410 00:29:59,291 --> 00:30:05,624 Остави ли ме пак сам, мамо? 411 00:30:09,750 --> 00:30:11,957 Може би ще има следващ път. 412 00:30:12,416 --> 00:30:13,874 Но вместо това да. 413 00:30:14,541 --> 00:30:16,749 Все още ще се побереш на 80 години. 414 00:30:21,416 --> 00:30:23,957 Животът няма повече изненади за мен. 415 00:30:26,416 --> 00:30:27,790 Не казвайте това. 416 00:30:33,750 --> 00:30:35,665 Само аз остарявам. 417 00:30:36,500 --> 00:30:38,582 Винаги си толкова млад. 418 00:30:40,708 --> 00:30:42,290 Нямах избор. 419 00:30:43,166 --> 00:30:45,582 Но никога не съм спирал мисля за теб. 420 00:30:46,416 --> 00:30:47,749 Където и да беше. 421 00:30:50,333 --> 00:30:52,415 Моля, не тръгвайте без мен. 422 00:30:52,708 --> 00:30:55,165 Чувствам се толкова самотен, когато те няма. 423 00:30:57,375 --> 00:30:58,665 перфектен 424 00:30:58,833 --> 00:31:01,040 Не изглежда много ясно. 425 00:31:01,958 --> 00:31:03,707 не знам кога... 426 00:31:05,708 --> 00:31:07,874 Защо не научите първия текст? 427 00:31:09,041 --> 00:31:11,457 Ако сценарият беше по-добре... 428 00:31:11,541 --> 00:31:13,207 Да Да Да. 429 00:31:15,083 --> 00:31:16,999 Защото ти взе ролята? 430 00:31:17,666 --> 00:31:21,915 Казаха ми, че аз спал много и говорел малко. 431 00:31:22,333 --> 00:31:26,165 И сега, когато имам ролята, добави сцените. 432 00:31:26,291 --> 00:31:28,707 Истинска измама, нали? 433 00:31:28,875 --> 00:31:30,624 Намирам го за доброта. 434 00:31:31,000 --> 00:31:34,457 Ако чуете феновете си бих бил толкова разочарован... 435 00:31:36,541 --> 00:31:40,832 - Щях да снимам с Хичкок. Главната роля. - Наистина ли? 436 00:31:41,500 --> 00:31:44,040 За съжаление той почина преди това. 437 00:31:44,250 --> 00:31:45,957 Бих искал да го видя. 438 00:31:46,041 --> 00:31:48,790 Щеше да бъде мъртъв убит... 439 00:31:52,250 --> 00:31:55,707 Какво мислите за Манон Леноар? 441 00:32:01,958 --> 00:32:05,082 - Видя ли как стана? - Наистина ли си наивен. 442 00:32:05,208 --> 00:32:08,957 Достатъчно беше да я погледна, за да разбере че е планирал. 443 00:32:09,458 --> 00:32:12,082 Не мислите ли, че изглежда така Сара Мондаван? 444 00:32:14,625 --> 00:32:17,082 - Какво мислите за това? - За нищо. 445 00:32:17,333 --> 00:32:18,832 трябва да кажа... 446 00:32:19,541 --> 00:32:21,499 Не, Сара беше много по-анималистична... 447 00:32:21,541 --> 00:32:24,582 - Много по-свободен. - Точно така. 448 00:32:25,250 --> 00:32:27,374 Веднъж сме съгласни. 449 00:32:28,833 --> 00:32:32,707 Сара трябва да се обръща в гроба му за сравнение. 450 00:32:34,250 --> 00:32:36,707 Може би имат подобен глас. 451 00:32:37,291 --> 00:32:38,999 - Намирате ли? - да 452 00:32:41,458 --> 00:32:43,874 Дрезгав глас, много... 453 00:32:45,041 --> 00:32:48,457 Сара е съсипана, ако целта, с дима... 454 00:32:48,625 --> 00:32:50,457 - Обичах гласа й. - С алкохол... 455 00:32:54,875 --> 00:32:56,249 Te ne vai? 456 00:32:56,583 --> 00:32:58,165 Така изведнъж? 457 00:32:59,416 --> 00:33:03,165 Сега, когато спомените му са изходи... моментът дойде. 458 00:33:06,041 --> 00:33:09,207 Синът ми и жена му са строеж на къща в Нормандия. 459 00:33:09,791 --> 00:33:13,374 Отивам да си гледам внуците. 460 00:33:15,958 --> 00:33:17,374 Толкова сладък. 461 00:33:20,291 --> 00:33:21,957 с план за алкохол. 462 00:33:22,125 --> 00:33:25,624 О, добре... можех да играя тази част също е пиян. 463 00:33:26,833 --> 00:33:28,499 Вече не е малко момиченце. 464 00:33:30,541 --> 00:33:32,832 За утрешната среща... 465 00:33:33,000 --> 00:33:35,082 Ще оставя планирането на Лумир. 466 00:33:38,541 --> 00:33:40,665 Говорихте за "внуци"? 467 00:33:41,041 --> 00:33:42,624 Да... Защо? 468 00:33:44,333 --> 00:33:46,124 И така, имате повече от един? 469 00:33:47,541 --> 00:33:49,332 Имам шест внука. 470 00:33:49,708 --> 00:33:51,915 По ред: женски, женски, 471 00:33:52,000 --> 00:33:54,915 мъжки, мъжки, мъжки и женски. 472 00:33:55,250 --> 00:33:59,332 Най-големият, който веднъж видян, вече е в гимназията. 473 00:34:14,000 --> 00:34:17,040 Синът ми ще дойде по-късно да си взема нещата. 474 00:34:17,416 --> 00:34:19,165 о боже... 475 00:34:23,833 --> 00:34:25,082 Изчакайте 476 00:34:26,250 --> 00:34:27,915 защо го правиш 477 00:34:28,291 --> 00:34:31,082 В своите мемоари, има линия за мен. 479 00:34:37,666 --> 00:34:39,790 Казва, че иска да си тръгне. 480 00:34:41,500 --> 00:34:45,624 Разбирам, но не можете да го изоставите сега. 481 00:34:46,041 --> 00:34:47,999 Без вас няма да успеете. 482 00:34:50,041 --> 00:34:51,749 аз? 483 00:34:52,750 --> 00:34:55,790 - Вие сте красива двойка. - Изключено е. 484 00:34:55,875 --> 00:34:58,749 И тогава в неделя се връщам в Ню Йорк. 485 00:34:59,166 --> 00:35:01,499 Изчакайте поне до края на снимките. 486 00:35:02,208 --> 00:35:04,249 тук отивам. 488 00:36:27,083 --> 00:36:28,665 какво става 489 00:36:31,541 --> 00:36:34,499 Попе... какво правиш тук? 490 00:36:34,583 --> 00:36:36,624 - Здравей, детето ми. - Къде влезе? 491 00:36:36,666 --> 00:36:38,374 От задната врата! 493 00:36:41,583 --> 00:36:45,124 Колко въпроси. мога ли да вляза 494 00:36:45,916 --> 00:36:47,749 да Но моментът не е подходящ. 495 00:36:47,916 --> 00:36:50,332 защо Има ли ново гадже? 496 00:36:51,458 --> 00:36:53,582 Повече ме притеснява, тихо. 497 00:36:53,791 --> 00:36:56,207 здравей Благодаря за грижите на Фабиен. 498 00:36:56,291 --> 00:36:59,290 Не, той е с мен. 499 00:36:59,875 --> 00:37:02,207 Да, аз съм Ханк, съпругът на Лумир. 500 00:37:02,500 --> 00:37:05,832 Всъщност изглеждаше... този път беше преувеличил. 501 00:37:06,000 --> 00:37:07,415 Ти си бедствие. 502 00:37:12,916 --> 00:37:14,790 защо дойде 503 00:37:14,916 --> 00:37:16,040 а ти 504 00:37:16,750 --> 00:37:21,082 Те дойдоха да празнуват издаването на книгата. 505 00:37:21,500 --> 00:37:24,624 наистина ли Дойдохте в Ню Йорк за това? 506 00:37:25,041 --> 00:37:26,249 А ти вместо това? 507 00:37:26,625 --> 00:37:29,457 същото. Дойдох да поздравя. 508 00:37:30,291 --> 00:37:32,165 Ето го! ела 509 00:37:32,291 --> 00:37:34,415 - Кой е? - Дядо ти. 510 00:37:36,083 --> 00:37:37,874 - добро утро - добро утро 511 00:37:37,958 --> 00:37:39,999 - как се казваш - Шарлот. 512 00:37:40,708 --> 00:37:45,290 Аз съм Пиер. Бащата на майка ти. 513 00:37:46,125 --> 00:37:47,832 - Пиер? - да 514 00:37:53,208 --> 00:37:55,415 Какво живееш сега, татко? 515 00:37:59,291 --> 00:38:01,540 Знаех го. Имате ли нужда от пари. 516 00:38:02,208 --> 00:38:05,915 Можеш да ми платиш правата за да говоря за моя живот. 517 00:38:07,666 --> 00:38:08,874 нещо? 518 00:38:09,333 --> 00:38:11,582 Не много за мен, а? 520 00:38:15,875 --> 00:38:18,165 в книгата ти си мъртъв, татко. 521 00:38:18,958 --> 00:38:21,790 - Мъртъв? - Можеш да гледаш, ти си като. 522 00:38:24,375 --> 00:38:26,999 - Мъртъв... мъртъв? - Взе ми чайника? 523 00:38:27,250 --> 00:38:30,540 побързайте! Не забравяйте, че сте взели мястото на Люк. 524 00:38:31,166 --> 00:38:32,749 забравих 525 00:38:32,833 --> 00:38:36,290 забравих едно нещо, триъгълника... 527 00:38:40,916 --> 00:38:42,915 - Побързайте! - Проверете! 528 00:38:43,041 --> 00:38:45,499 - Взе ли нещото с кучето? - Това? 529 00:38:45,875 --> 00:38:47,040 - да - За какво? 530 00:38:47,125 --> 00:38:50,082 Мамо, Пиер изчезна! 531 00:38:50,875 --> 00:38:57,124 - Мамо, Пиер изчезна! - Ще се върна. Сега трябва да тръгваме. 532 00:38:57,666 --> 00:39:00,165 - Какво си намислил? - Това е Анна. 534 00:39:14,708 --> 00:39:15,790 Здравей, Ейми. 535 00:39:19,083 --> 00:39:20,790 Винаги си по-красива. 536 00:39:21,708 --> 00:39:24,374 Не може да падне така в живота ми на всеки седем години! 537 00:39:24,541 --> 00:39:26,040 Дай, Ейми... 538 00:39:28,541 --> 00:39:30,165 По това време винаги е така. 539 00:39:54,250 --> 00:39:55,999 имаш ли гадже 540 00:40:02,666 --> 00:40:04,999 аз желая че майка ми ме беше попитала. 541 00:40:06,833 --> 00:40:08,415 Тогава, имате ли го? 542 00:40:20,791 --> 00:40:22,499 Обичам тази миризма. 543 00:40:26,208 --> 00:40:27,999 Мирише, мамо. 544 00:40:35,208 --> 00:40:37,040 Добре дошла у дома, мамо. 545 00:40:38,416 --> 00:40:39,999 Благодаря ти, Ейми. 546 00:40:52,625 --> 00:40:54,790 На колко години беше майка ти кога е починала? 547 00:40:55,333 --> 00:40:58,332 29. Аз бях на седем. 548 00:41:06,583 --> 00:41:11,040 Никога не си бил тъжен, или ревнува от другите момичета? 550 00:41:21,375 --> 00:41:25,707 Не си дошъл да видиш изпълнението... 551 00:41:26,875 --> 00:41:31,290 ...ето шоу, в което участвах, в прогимназията. не помниш ли 552 00:41:31,541 --> 00:41:33,457 - сигурен ли си - много безопасно. 553 00:41:33,625 --> 00:41:35,665 Аз ще ricorderesti, Магьосникът от Оз. 554 00:41:36,416 --> 00:41:38,415 Ти беше Дороти, нали? 555 00:41:38,625 --> 00:41:40,540 - Плашилото? - не 556 00:41:41,000 --> 00:41:44,332 Човекът, който дойде на представленията 557 00:41:44,916 --> 00:41:48,040 и кой ми помогна, когато бях с разбито сърце беше Сара. 558 00:41:49,375 --> 00:41:50,999 Да, може би. 559 00:41:53,166 --> 00:41:57,749 По-добре е от trascurarti и в в същото време се натрапваш, нали? 560 00:41:58,958 --> 00:42:00,582 ти също... 561 00:42:01,500 --> 00:42:04,249 сте прекарали всяко време на космически кораб. 562 00:42:04,958 --> 00:42:06,957 Изглеждам толкова млад? 563 00:42:07,291 --> 00:42:09,040 Нямах предвид това. 564 00:42:09,416 --> 00:42:14,415 Едва сега разбирате, че не съм го направила искали някога да живеят на Земята. 565 00:42:35,041 --> 00:42:38,165 Ето, за вас е. Имам същото. 566 00:42:40,625 --> 00:42:41,790 какво става 567 00:42:43,500 --> 00:42:46,332 Кучето ми умря. Току що погребах. 568 00:42:50,916 --> 00:42:54,124 Но аз говорих с Манон и сега съм по-добре. 569 00:42:56,583 --> 00:42:59,040 Никога не се доверявайте на жена, която обича котки. 570 00:43:01,250 --> 00:43:03,040 Вземете като пример. 571 00:43:04,416 --> 00:43:06,874 Той необуздана амбиция. 572 00:43:11,916 --> 00:43:14,707 Поне не сте загубили апетита си. 573 00:43:17,000 --> 00:43:18,874 Той никога не е искал да действа? 574 00:43:19,000 --> 00:43:23,040 - Не, не е за мен. - Добре. 575 00:43:24,125 --> 00:43:26,040 И предполагам... 576 00:43:27,083 --> 00:43:29,749 Искаше повече внимание от нейната майка. 577 00:43:29,875 --> 00:43:32,749 - Как Ейми във филма. - Не, всъщност не. 578 00:43:33,375 --> 00:43:36,290 Така че защо тя не иска косата на майка й докосва? 579 00:43:39,125 --> 00:43:41,332 - Той каза ли на майка ми? - да 580 00:43:42,666 --> 00:43:46,332 Той ми каза, че като дете може винаги се грижи за себе си. 581 00:43:49,083 --> 00:43:51,040 Изглеждаше тъжно за това. 584 00:44:05,000 --> 00:44:06,290 От вица. 585 00:44:08,000 --> 00:44:09,624 Как умря баща ти? 586 00:44:10,791 --> 00:44:12,165 Спокоен? 587 00:44:13,333 --> 00:44:16,040 Да, той умря много спокоен. 588 00:44:17,291 --> 00:44:19,040 - Това не е ли добре? - Не е лесно. 589 00:44:19,041 --> 00:44:22,540 Хадриел, а ако си играеш с косата? 590 00:44:23,125 --> 00:44:26,749 Той би направил същия жест като Ейми когато беше на 17. 591 00:44:28,083 --> 00:44:31,374 Добра идея. Ще видим ли монитора. 592 00:44:31,583 --> 00:44:32,999 Как би могъл? 593 00:44:33,541 --> 00:44:37,124 Изисква ключалка отдолу и се обръща малко'. 594 00:44:42,208 --> 00:44:45,374 Бих си помислил така. 595 00:44:52,958 --> 00:44:54,290 да 597 00:45:03,583 --> 00:45:06,415 преди да дойде, Бях на гроба му. 598 00:45:11,208 --> 00:45:12,915 На гроба на татко? 599 00:45:15,375 --> 00:45:16,707 да 600 00:45:19,416 --> 00:45:21,082 Трябва да е било мръсно. 602 00:45:33,291 --> 00:45:36,374 Спри! Свършихме, благодаря ви. 604 00:45:50,250 --> 00:45:52,249 Постоянно импровизират. 605 00:45:52,750 --> 00:45:54,624 Резултатът е добър. 606 00:45:55,833 --> 00:45:58,040 Това става да разкаже живота си. 607 00:45:59,958 --> 00:46:01,374 Е, но ти... 608 00:46:01,833 --> 00:46:05,290 Вижте кой говори. Направи го и ти. 609 00:46:05,666 --> 00:46:07,457 аз? На кого? 610 00:46:07,666 --> 00:46:10,832 Манон. Говорил ли си с мен. 611 00:46:11,041 --> 00:46:13,665 не си спомням какво ти каза той 612 00:46:14,375 --> 00:46:16,915 Ако не си спомняте, няма значение. 613 00:46:21,208 --> 00:46:25,874 Намираме нова рецепта... 614 00:46:26,541 --> 00:46:30,749 Искам да хвърля дневния си ред. 615 00:46:30,875 --> 00:46:34,332 И си купете нов... 616 00:46:34,666 --> 00:46:36,915 Ох... Ръцете! 617 00:46:37,083 --> 00:46:38,207 Тук сме. 618 00:46:38,333 --> 00:46:41,790 - Мога ли да направя малко себе си? - Не, не можеш. 619 00:46:52,583 --> 00:46:55,124 - О, да. По лесно е. - Нали? 620 00:46:57,666 --> 00:46:59,749 Сложих го тук. 621 00:47:20,791 --> 00:47:25,999 - Знаеш ли, предателят. аз не харесвам - Гаспар е предателят, нали знаеш... 623 00:47:30,833 --> 00:47:33,374 Мамо, аз участвах. 624 00:47:35,625 --> 00:47:38,457 Жак, има ли още салата? 625 00:47:38,833 --> 00:47:41,207 Не мислите ли, че все още изглеждате малко костенурка? 626 00:47:42,583 --> 00:47:46,124 - Простихте ли? - Само за днес. 627 00:47:51,291 --> 00:47:56,999 Стан, героят ти е прострелян в главата. Много вероятно ще умре. 628 00:47:59,250 --> 00:48:01,707 - Изстрелът в главата... - Не, не става. 629 00:48:01,750 --> 00:48:04,749 - и няма да оцелее! - Не мислехте, че е бил застрелян? 630 00:48:04,916 --> 00:48:06,540 И не... Ще кажа! 631 00:48:06,583 --> 00:48:08,499 - Простреляха ме в рамото. - На рамото? 632 00:48:08,500 --> 00:48:10,915 Да, не в главата. Пръски кръв и... 633 00:48:11,333 --> 00:48:13,707 Не, много е ясно. не го вярвам 634 00:48:13,958 --> 00:48:16,540 Жена ви се жени повторно преди да се излекувате. 635 00:48:16,666 --> 00:48:18,665 Не знам, не ми давайте сценария. 636 00:48:18,708 --> 00:48:21,165 Кълна се, ако знаех бих ти казал, но не знам. 637 00:48:21,416 --> 00:48:23,457 - Не ми казвай нищо. - Не, наистина. 638 00:48:23,583 --> 00:48:25,207 Сега той има най-добрите предложения. 639 00:48:25,375 --> 00:48:27,374 Портална възглавница. 640 00:48:27,416 --> 00:48:29,415 Предлагат се много други части. 642 00:48:32,000 --> 00:48:34,457 без прослушване, за мен означава много. 643 00:48:34,458 --> 00:48:36,790 Започвам да бъда истински актьор. 644 00:48:36,916 --> 00:48:38,457 един актьор... 645 00:48:38,916 --> 00:48:43,249 Мисля, че е страхотно че сте спрели да пиете 646 00:48:43,708 --> 00:48:47,040 да получите водещи роли. 647 00:48:48,333 --> 00:48:50,582 - Добро решение! - О, не, да... 648 00:48:50,708 --> 00:48:54,082 Тихо. Има време преди главна роля. 649 00:48:54,166 --> 00:48:55,624 майка... 650 00:48:58,458 --> 00:49:00,499 Какъв късмет, наистина. 651 00:49:01,000 --> 00:49:05,040 Имам предвид днешните играчи може да играе навсякъде. 652 00:49:05,458 --> 00:49:07,957 Също така в поредицата в интернет. 653 00:49:08,500 --> 00:49:11,165 Днес всеки може да бъде актьор. 654 00:49:11,250 --> 00:49:13,499 Но гледали ли сте шоуто му? 655 00:49:13,541 --> 00:49:16,957 Видях го в YouTube. Вие толкова настояхте. 657 00:49:19,708 --> 00:49:24,040 Но сред имитациите Предпочитам тези на Пиер. 658 00:49:25,958 --> 00:49:32,040 — Парис, мъченик. — Но Париж освободен! 660 00:49:37,083 --> 00:49:39,165 Актьорството е много повече. 661 00:49:39,875 --> 00:49:42,415 Това, което има значение, е личността. 662 00:49:42,791 --> 00:49:44,040 Присъствието. 663 00:49:49,666 --> 00:49:53,749 Ролята на Елен, за което спечели Сезар... 664 00:49:54,625 --> 00:49:55,999 да какво? 665 00:49:56,375 --> 00:49:59,207 всъщност той трябваше да тълкува Сара. 666 00:50:00,416 --> 00:50:03,207 Gliel'hai е откраднат като спи с директора. 667 00:50:04,166 --> 00:50:06,915 Аз продуцирах филма. 668 00:50:07,541 --> 00:50:09,040 не видяхте ли 669 00:50:09,166 --> 00:50:11,374 Фабиен беше наистина грандиозна. 670 00:50:11,541 --> 00:50:13,582 какво ще кажеш Той беше асистентът. 671 00:50:13,833 --> 00:50:16,915 - Беше... - Прочетохте ли това в Уикипедия? 672 00:50:17,291 --> 00:50:18,874 Всеки знае. 673 00:50:19,250 --> 00:50:21,582 Сара го подготвяше, 674 00:50:21,833 --> 00:50:24,832 и ако не го беше откраднал, 675 00:50:25,041 --> 00:50:28,374 Сезар щеше да я спечели. 677 00:50:31,708 --> 00:50:34,707 Знаеше много добре които никога не бихте достигнали 678 00:50:34,875 --> 00:50:37,082 Сара ниво, тогава... 679 00:50:37,500 --> 00:50:39,374 унищожи личния живот. 680 00:50:39,625 --> 00:50:41,999 С мен ли си или против мен? 681 00:50:46,500 --> 00:50:48,749 За да те чуя, изглежда, че аз съм я убил. 682 00:50:48,958 --> 00:50:50,499 Не е така? 683 00:50:54,291 --> 00:50:56,332 Дори ако той получи ролята 684 00:50:56,500 --> 00:50:58,665 като спиш с директора, кое се променя? 685 00:50:59,041 --> 00:51:02,499 По-малко добра актриса би направил същото, 686 00:51:02,791 --> 00:51:06,582 но щеше да го няма. Но аз съм тук. Това е важното. 687 00:51:08,541 --> 00:51:10,207 защо не си лягаш 688 00:51:11,708 --> 00:51:13,332 Беше много добра тази вечер, скъпа. 689 00:51:15,875 --> 00:51:16,957 лека нощ 690 00:51:17,333 --> 00:51:19,665 Видях онзи спор със Сара. 691 00:51:20,708 --> 00:51:22,415 Тя плачеше. 692 00:51:23,166 --> 00:51:26,082 Предната вечер. Беше унищожен на дивана. 693 00:51:30,250 --> 00:51:32,040 Често се карахме. 694 00:51:33,041 --> 00:51:35,374 Като много приятелски настроен, можехме да си позволим. 695 00:51:35,541 --> 00:51:38,749 Тази нощ беше различна, сякаш... 696 00:51:39,375 --> 00:51:41,415 Той щеше да умре. 697 00:51:42,000 --> 00:51:43,374 Усещах го. 698 00:51:44,583 --> 00:51:46,290 Не, не става. 699 00:51:46,458 --> 00:51:49,374 На другия ден щяхме да ходим на море... 700 00:51:49,791 --> 00:51:51,790 Отмених в последния момент. 701 00:51:52,458 --> 00:51:55,499 - На морето? - Да, морето. В Довил. 702 00:51:57,000 --> 00:51:58,540 не си спомням 703 00:52:01,250 --> 00:52:04,207 Ако беше толкова тъжно, той можеше да я придружи. 704 00:52:07,750 --> 00:52:09,415 Ще трябва, да. 706 00:52:14,000 --> 00:52:17,874 Тя беше пияна. Искаше да плува. 707 00:52:18,625 --> 00:52:19,999 въпреки че... 708 00:52:20,708 --> 00:52:22,749 вината беше моя, 709 00:52:23,000 --> 00:52:24,749 ако беше страхотна актриса, 710 00:52:24,833 --> 00:52:28,040 Тя би превърнала болката си в изкуство. 711 00:52:30,083 --> 00:52:32,124 Не всички са силни като вас. 712 00:52:32,583 --> 00:52:34,290 Не е грях да си силен. 713 00:52:37,666 --> 00:52:39,665 Сара беше мила. 714 00:52:40,000 --> 00:52:42,915 Това ми харесваше в нея. 715 00:52:45,500 --> 00:52:47,249 Жалко, че не бях негова дъщеря. 716 00:52:47,791 --> 00:52:50,499 Да, истински срам. 717 00:52:55,750 --> 00:52:58,540 Никога няма да простя ти за това, което направи. 718 00:52:58,958 --> 00:53:02,540 - Лумир... - Стой настрана от това, моля те. Не е твоя работа. 719 00:53:07,083 --> 00:53:10,582 Кой си мислиш, че ще решаваш да не прощавам? 720 00:53:12,750 --> 00:53:16,290 - Само Сара може да реши. - Мамка му, той е пил. 721 00:53:17,666 --> 00:53:20,874 Бях лоша майка, лош приятел, но какво от това? 722 00:53:21,041 --> 00:53:23,624 Предпочитам да съм лоша майка, лош приятел 723 00:53:24,000 --> 00:53:25,540 и добра актриса. 724 00:53:26,083 --> 00:53:28,040 И ако не ми простиш, 725 00:53:28,750 --> 00:53:30,207 Прощавам на публиката. 726 00:53:35,625 --> 00:53:37,915 Защото ти ги казвам тези неща? 727 00:53:38,541 --> 00:53:40,749 Не знам какво чувствам актьорите... 728 00:53:47,875 --> 00:53:50,832 - Ще се върна ли в Ню Йорк? - Отивам до тоалетната. 729 00:53:53,083 --> 00:53:55,165 Той е внимателен към дивана. 730 00:54:03,250 --> 00:54:07,582 Как се издържа такава жена? честито 731 00:54:09,583 --> 00:54:12,749 Пестете енергията си за действие. 732 00:54:13,041 --> 00:54:15,040 Не е работа, която се върши наполовина. 733 00:54:17,833 --> 00:54:19,749 Всекидневието не се брои. 734 00:54:23,541 --> 00:54:24,999 Знаеш ли какво мисля 735 00:54:26,333 --> 00:54:30,832 Когато актрисите са посветени към социални или политически, 736 00:54:31,333 --> 00:54:32,415 благодаря 737 00:54:32,458 --> 00:54:35,457 те са загубили в тяхната професия. 738 00:54:37,250 --> 00:54:41,957 Те загубиха битката на екрана, след това се потопете в реалността. 739 00:54:42,708 --> 00:54:45,332 Преструват се, че се нахвърлят срещу реалността. 740 00:54:46,333 --> 00:54:48,707 разбираш ли Това е обратното. 741 00:54:50,875 --> 00:54:53,040 Винаги съм печелил тази битка. 742 00:54:53,666 --> 00:54:55,540 За това издържам самотата. 743 00:55:04,166 --> 00:55:06,124 Да и тогава... 744 00:55:06,291 --> 00:55:08,582 обърнете сцената 47 745 00:55:08,875 --> 00:55:10,999 и този на Сентрал Парк. 746 00:55:13,041 --> 00:55:15,582 Така че характерът на любовника ще бъде по-ясно, мисля. 747 00:55:15,708 --> 00:55:19,124 Благодаря ви много, че разговаряхте с нас. Беше... 748 00:55:20,000 --> 00:55:22,290 много просветляващо. много благодаря 749 00:55:22,708 --> 00:55:24,915 Наистина ли искаш да дойдеш утре? 750 00:55:25,041 --> 00:55:27,832 - А защо дойдох в Париж? - Добре. 751 00:55:28,041 --> 00:55:29,915 - започват от 11 - Добре. 752 00:55:32,041 --> 00:55:35,790 лека нощ 753 00:55:41,958 --> 00:55:43,457 о боже... 754 00:55:47,666 --> 00:55:49,707 Майка ти ме целуна... 755 00:55:50,166 --> 00:55:52,582 Роден такъв ... Роден такъв. 756 00:55:53,000 --> 00:55:55,499 Но тук. Точно тук. 757 00:55:58,250 --> 00:56:00,374 Колко чаши изпи? 758 00:56:02,250 --> 00:56:03,915 Колко има в една бутилка? 759 00:56:04,708 --> 00:56:08,290 Защото каза, че си спрял да получиш роля? 760 00:56:08,416 --> 00:56:10,082 Никога не съм казвал, правя... 761 00:56:10,125 --> 00:56:14,082 - Моля те, не започвай да пиеш. - Никога не съм го казвал. 762 00:56:14,458 --> 00:56:17,499 - съжалявам - Пак с този кошмар? 763 00:56:17,500 --> 00:56:21,124 Омръзна ми да лъжа Шарлот казвайки й, че стреляш. 764 00:56:21,166 --> 00:56:24,374 - Знам, че съжалявам. - Фермо. - Знам. 765 00:56:27,250 --> 00:56:30,707 - Стига толкова. - Какво си говорихте два часа? 766 00:56:30,916 --> 00:56:32,999 Ти дори не говориш френски. 767 00:56:35,000 --> 00:56:36,915 Ще се хвали през цялото време. 768 00:56:38,083 --> 00:56:40,624 Всъщност изглеждаше тъжно. 769 00:56:41,250 --> 00:56:43,540 - Наистина ли? - Да наистина. 770 00:56:44,166 --> 00:56:45,665 Много тъжно. 771 00:56:47,291 --> 00:56:50,124 Не знаех, че си дошъл да видя майка ми да рецитира. 772 00:56:50,458 --> 00:56:53,624 не? Аз съм му фен. Негов голям фен. 773 00:56:53,666 --> 00:56:56,165 Можеш да отидеш на мое място, така и чая. 774 00:56:56,291 --> 00:56:59,249 да Знаеш, че не обичам чай. нали знаеш... 775 00:57:02,416 --> 00:57:04,499 Защо ме доведе тук? а? 776 00:57:07,458 --> 00:57:08,874 защо 777 00:57:09,166 --> 00:57:13,207 Ако просто искате да поговорим за книгата, защо ме доведе тук 778 00:57:13,333 --> 00:57:17,082 Последният път, когато дойдох, бил си на детоксикация, ако си спомняш... 779 00:57:17,208 --> 00:57:20,832 Мисля, че исках да я накарам да ревнува. 780 00:57:22,083 --> 00:57:26,457 Покажете й нашето щастливо семейство. Но тя няма да ревнува. 781 00:57:27,458 --> 00:57:29,540 Не ви удря с това. 782 00:57:29,916 --> 00:57:31,624 И не удряйте с... 783 00:57:31,875 --> 00:57:34,540 сериал на американския телевизионен актьор Б. 784 00:57:35,791 --> 00:57:37,915 Спя малко, става ли? 785 00:57:38,833 --> 00:57:41,165 Тук съм, ако имате нужда. 786 00:57:59,958 --> 00:58:02,457 - Изпика ли се? - да 787 00:58:03,333 --> 00:58:05,624 Аз ще отида след. 788 00:58:07,416 --> 00:58:09,040 какво правиш 789 00:58:11,458 --> 00:58:13,082 Ремонти. 791 00:58:21,125 --> 00:58:24,999 Да, дадох го когато беше малка. 792 00:58:27,666 --> 00:58:32,415 В чест на представянето му в Магьосникът от Оз. 793 00:58:32,666 --> 00:58:35,290 - Беше ли Дороти? - не 794 00:58:36,125 --> 00:58:37,499 Лъвът. 796 00:58:40,833 --> 00:58:43,957 Но майка ти беше фантастичен Леоне! 797 00:58:44,166 --> 00:58:47,290 - Тя е слабичка? - Да Не... 798 00:58:47,541 --> 00:58:51,165 Тя разбираше много добре че е усетил Лъва. 799 00:58:55,583 --> 00:58:57,040 "Не ме плаши!" 800 00:59:02,000 --> 00:59:03,415 Пиер! 801 00:59:21,500 --> 00:59:23,124 какво става 802 00:59:23,333 --> 00:59:27,124 Чух гласа на Лумир в градината. 805 00:59:36,333 --> 00:59:38,790 - Добро утро! - Добро утро! 806 00:59:40,666 --> 00:59:44,582 - Използвахте ли магическите си сили? - Магически сили? 807 00:59:45,083 --> 00:59:47,832 Дядо Пиер изчезна. 808 00:59:48,958 --> 00:59:51,665 Тя го помоли да стане отново костенурка. 809 00:59:51,791 --> 00:59:53,540 А, добре. 810 00:59:54,041 --> 00:59:55,415 Пиер си отиде? 811 00:59:55,791 --> 00:59:57,207 Миналата вечер. 812 00:59:58,750 --> 01:00:00,749 Можеше да пренощува. 813 01:00:00,958 --> 01:00:02,374 и защо 814 01:00:02,791 --> 01:00:05,999 Красива нахалство да нарека "Пиер" костенурката. 816 01:00:08,666 --> 01:00:12,624 Може би за да ме накаже за това, че е прогонил баща си. 817 01:00:14,416 --> 01:00:16,332 Не мислите ли, че вместо това беше тъжно? 818 01:00:20,375 --> 01:00:22,415 Няма много време. 819 01:00:24,333 --> 01:00:27,249 разбирам Почивка, обещано. 820 01:00:30,041 --> 01:00:32,165 Щастлива ли си, че си моя дъщеря? 821 01:00:33,125 --> 01:00:35,915 Да, щастлива съм, че съм твоя дъщеря. 823 01:00:39,125 --> 01:00:42,415 - Какъв глас. - Това е силната му страна. 824 01:00:47,583 --> 01:00:49,332 Този чай е горещ! 825 01:00:51,000 --> 01:00:53,415 Изгорях. Вижте тук. 826 01:00:54,500 --> 01:00:57,082 Не мога да пия горещи неща... Харесвам котки. 827 01:00:57,250 --> 01:00:59,457 Забравих, че мразиш котки. 828 01:00:59,500 --> 01:01:03,040 Ти си луд! Ако сервирате в бар осъди те! 829 01:01:03,583 --> 01:01:06,540 Не добавяйте вода! Съсипва вкуса на чая! 830 01:01:09,958 --> 01:01:11,915 Те бяха принудени да дойдат. 831 01:01:12,958 --> 01:01:14,832 Той казва, че не сте били длъжни. 832 01:01:15,000 --> 01:01:17,249 Обещанието си е обещание. 833 01:01:18,375 --> 01:01:21,165 Защо да дойдете в Париж, ако не? 834 01:01:21,333 --> 01:01:22,874 Казах наистина? 835 01:01:23,833 --> 01:01:27,665 Предпочитате ли това, отколкото прави компания на Жак. 836 01:01:30,458 --> 01:01:33,415 Прилича на Мишел Морган 837 01:01:33,541 --> 01:01:35,749 Той е живял в този апартамент. 838 01:01:36,958 --> 01:01:40,457 Забелязали ли сте, че инициалите от всички велики актриси... 839 01:01:40,833 --> 01:01:42,499 равни ли са? 841 01:01:47,625 --> 01:01:49,040 Симон Синьоре. 842 01:01:49,541 --> 01:01:51,415 Като млад мъж беше прекрасен. 843 01:01:52,375 --> 01:01:53,707 Грета Гарбо. 844 01:01:54,416 --> 01:01:55,999 Анш Анук Еме. 845 01:01:57,000 --> 01:01:59,374 - И Бриджит Бардо. - О, така е. 847 01:02:04,666 --> 01:02:06,540 64/2. Второ. 848 01:02:08,833 --> 01:02:09,957 Машината е готова. 849 01:02:10,916 --> 01:02:11,999 Екшън! 850 01:02:13,416 --> 01:02:15,749 Честит рожден ден, бабо. 851 01:02:17,833 --> 01:02:20,624 Честит рожден ден, бабо... 852 01:02:33,375 --> 01:02:34,749 Това е баба. 853 01:02:36,666 --> 01:02:39,124 Остави ме отново на мира, мамо. 854 01:02:43,041 --> 01:02:44,832 Моля те не си отивай 855 01:02:45,541 --> 01:02:47,874 Чувствам се толкова самотен, когато те няма. 856 01:02:50,250 --> 01:02:52,040 - Спри! - Спри, моля те. 857 01:02:53,291 --> 01:02:57,624 Ако направя това не е ясно коя е майката. 858 01:02:58,500 --> 01:03:00,874 - Можем ли да го направим отново? - Разбира се. 859 01:03:01,166 --> 01:03:04,082 Никога не съм спирал да мисля за теб. 860 01:03:04,625 --> 01:03:06,124 Където и да се озовах. 861 01:03:12,750 --> 01:03:14,665 Звънна телефон! 862 01:03:15,041 --> 01:03:17,332 Изключете мобилните телефони преди снимки! 863 01:03:17,833 --> 01:03:20,040 Все още ще се побереш на 80 години. 865 01:03:22,541 --> 01:03:26,999 Животът няма повече изненади... можеш ли да се махнеш от очите ми? 866 01:03:27,166 --> 01:03:29,665 Тя е тази, която играе моя племенник. Следователно... 867 01:03:29,833 --> 01:03:31,332 Там го имах с нея. 868 01:03:32,541 --> 01:03:36,999 Нямах избор, но имам никога не спира да мисля за теб. 869 01:03:37,166 --> 01:03:39,749 Мамка му, това е ритъмът на майката! 870 01:03:40,000 --> 01:03:41,124 Спри! 871 01:03:42,375 --> 01:03:43,749 Какъв съвет мога да й дам? 872 01:03:43,833 --> 01:03:46,457 - Не, не й казвай нищо. - Да, но... 873 01:03:46,458 --> 01:03:49,999 Забрави, повярвай ми. Понякога просто трябва... 874 01:04:08,833 --> 01:04:13,749 Честит рожден ден Ейми 875 01:04:14,666 --> 01:04:16,790 - Мотор! - Мотор... 876 01:04:16,833 --> 01:04:18,082 Той се обръща. 877 01:04:18,833 --> 01:04:20,874 64/2. осмо. 878 01:04:24,416 --> 01:04:25,665 Машината е готова. 879 01:04:30,000 --> 01:04:31,207 Екшън! 881 01:05:06,500 --> 01:05:08,915 Остави ли ме пак сам, мамо? 882 01:05:15,375 --> 01:05:17,749 Може би ще има следващ път. 883 01:05:20,000 --> 01:05:21,165 Да но. 884 01:05:23,458 --> 01:05:25,915 Все още ще се побереш на 80 години. 885 01:05:29,041 --> 01:05:31,540 Животът няма повече изненади за мен. 886 01:05:34,416 --> 01:05:36,040 Не казвайте това. 887 01:05:39,833 --> 01:05:43,040 Оставаш млад. Само аз остарявам. 888 01:05:46,041 --> 01:05:47,624 Нямах избор. 889 01:05:49,875 --> 01:05:52,207 Но никога не съм спирал да мисля за теб. 890 01:05:53,708 --> 01:05:55,040 Където и да се озовах. 891 01:06:02,041 --> 01:06:04,957 Моля, не тръгвайте без мен. 892 01:06:06,291 --> 01:06:08,540 Чувствам се толкова самотен, когато те няма. 893 01:06:16,958 --> 01:06:18,874 Спри! 894 01:06:20,541 --> 01:06:21,915 Съжалявам, повторението. 895 01:06:23,416 --> 01:06:24,874 Защо да преработвам? 896 01:06:26,958 --> 01:06:30,749 Сигурно... беше перфектно... но по-сбито. 897 01:06:30,958 --> 01:06:33,374 Трябва да го съкратите с 20 /. 898 01:06:34,333 --> 01:06:36,499 Снимаме ли реклама? 900 01:06:45,583 --> 01:06:46,957 Малко вода? 901 01:06:47,708 --> 01:06:49,040 не благодаря 903 01:07:02,375 --> 01:07:06,374 - Съжалявам за баба? - Не... Беше добре. 904 01:07:06,583 --> 01:07:08,749 да Беше добре, разбира се. 905 01:07:11,625 --> 01:07:14,915 съжалявам Искам да те видя как играеш. 906 01:07:15,166 --> 01:07:16,957 - Искаш ли да ме видиш как играя? - Да! 907 01:07:17,083 --> 01:07:18,790 - Наистина ли? - Да! 909 01:07:20,375 --> 01:07:23,082 Да, идвай понякога. Когато пожелаеш! 910 01:07:24,500 --> 01:07:28,165 - Когато не ходите на училище. - Когато не ходите на училище, разбира се. 911 01:07:34,791 --> 01:07:38,540 - Ако мама ме накара. - Да... 912 01:07:44,375 --> 01:07:49,124 Преди, когато играеше, измисли ли нещо 913 01:07:49,583 --> 01:07:52,082 - Може би спомен? - Гай? 914 01:07:52,250 --> 01:07:54,749 Спомен за майка ти например? 915 01:07:55,541 --> 01:07:57,540 Майка ми е черна дупка. 916 01:07:57,958 --> 01:08:00,665 На снимките изглежда много сплотено. 917 01:08:04,291 --> 01:08:06,665 Не можете да се доверите на паметта дори когато рецитираш. 918 01:08:07,416 --> 01:08:09,415 Спомените идват и си отиват. 919 01:08:10,000 --> 01:08:13,624 Когато дойде в студиото, всичко изглеждаше по-малко... 920 01:08:16,708 --> 01:08:18,207 Има ли лед? 921 01:08:19,583 --> 01:08:21,624 Не правете принцесата, моля. 922 01:08:26,375 --> 01:08:28,290 Какво да правя с Люк? 923 01:08:30,125 --> 01:08:33,249 Като за начало се извинете. 924 01:08:34,250 --> 01:08:35,749 ма... 925 01:08:36,333 --> 01:08:39,165 Никога не съм се извинявал на мъж. 926 01:08:40,041 --> 01:08:44,832 Предавал ли си някога освен теб никога не си се извинявал дори веднъж? 927 01:08:45,041 --> 01:08:47,749 - Една актриса не... - Изглеждаше уморен. 928 01:08:48,583 --> 01:08:50,457 Но ти се върна като звяр. 929 01:08:53,250 --> 01:08:55,624 Можеш ли да ми напишеш нещо? 930 01:08:56,250 --> 01:08:57,457 нещо? 931 01:08:58,166 --> 01:09:01,707 Текст за извинение на Люк. 932 01:09:04,000 --> 01:09:05,249 Не го споменавайте. 933 01:09:05,625 --> 01:09:09,332 Да и аз ще тълкувам дума по дума. 934 01:09:15,333 --> 01:09:19,457 аз не знам Трябва да помисля. не съм сигурен 935 01:09:20,583 --> 01:09:22,915 "Знаете, че пушите. Накратко!" 936 01:09:23,000 --> 01:09:25,582 „Той ме нарича „мамо“ пред всички. 938 01:09:28,250 --> 01:09:30,540 — Не, тя не разбира. 939 01:09:31,916 --> 01:09:33,874 — Беше ме срам. 940 01:09:34,791 --> 01:09:38,499 „Най-лошото е, че той не знае дори си направи чай." 941 01:09:38,875 --> 01:09:40,540 — Чай, да, чай. 942 01:09:42,125 --> 01:09:45,707 - Искаш ли да спиш? - Не, обичам да те слушам. 943 01:09:46,291 --> 01:09:48,082 върху какво работиш 944 01:09:48,250 --> 01:09:50,749 Пиша нещо за майка ми. 945 01:09:52,625 --> 01:09:55,040 Песента фабиен. 946 01:09:55,708 --> 01:09:57,207 "Кълна се..." 947 01:10:10,041 --> 01:10:12,332 "Кълна се, горещо е ..." 948 01:10:12,958 --> 01:10:15,040 "Изгорих..." 949 01:10:15,458 --> 01:10:16,915 — Късметлийка съм, че имам съпруг. 950 01:10:17,041 --> 01:10:19,040 Късметлийка съм, че имам съпруг. 951 01:10:20,666 --> 01:10:23,290 Трябва да се погрижите за повечето на тези около вас. 952 01:10:24,875 --> 01:10:26,124 Може би той казва... 953 01:10:26,750 --> 01:10:29,457 „Приех тази роля за теб“ или... 955 01:10:34,833 --> 01:10:37,040 Трябва да се научите на скромност. 956 01:10:37,250 --> 01:10:39,082 Вече знам. 957 01:10:41,041 --> 01:10:45,040 - Вече знам. не съм глупав - Тогава... 958 01:10:45,625 --> 01:10:49,999 Вашият най-голям недостатък на човека удря нещата в лицето 959 01:10:50,041 --> 01:10:52,499 пряко засегнатото лице. 960 01:10:53,083 --> 01:10:56,374 Добрите нетактични намерения са най-болезнените. 961 01:10:56,625 --> 01:10:58,332 Езикът ми се раздвои 962 01:10:58,791 --> 01:11:00,415 сравнението е безобидно. 963 01:11:00,916 --> 01:11:02,957 съжалявам съжалявам 964 01:11:06,625 --> 01:11:10,540 Единственото ти качество е да знаеш, че ще ме извиниш, как се справи сега 965 01:11:12,958 --> 01:11:15,040 Преувеличавайте. Имам и други. 966 01:11:25,750 --> 01:11:27,957 мога ли да ви задам един въпрос 967 01:11:29,500 --> 01:11:31,499 Те завършиха като актриса? 968 01:11:32,541 --> 01:11:35,040 Не отговаряйте. Можеш да кажеш истината. 969 01:11:36,125 --> 01:11:37,749 много ме е страх 970 01:11:42,416 --> 01:11:44,540 Кое беше сладкото снощи? 971 01:11:45,833 --> 01:11:47,790 Касата. 972 01:11:54,125 --> 01:11:55,874 Кой ти даде рецептата? 973 01:11:57,166 --> 01:11:59,040 Майка ми, преди много време. 974 01:12:00,583 --> 01:12:02,415 Без значение кой беше. 975 01:12:06,125 --> 01:12:07,749 Мисля, че предпочитам... 976 01:12:08,333 --> 01:12:09,915 вашето тирамису. 977 01:12:10,583 --> 01:12:12,124 Няма нищо лошо. 978 01:12:13,500 --> 01:12:15,499 Ето го второто качество. 979 01:12:17,000 --> 01:12:18,540 Ние казваме да. 980 01:12:20,041 --> 01:12:22,040 Две качествени... 981 01:12:23,041 --> 01:12:25,332 са нуждите на живота. 982 01:13:19,666 --> 01:13:21,332 Не искаш ли да играеш. 983 01:13:36,208 --> 01:13:38,874 тук Преди теб. 984 01:13:53,791 --> 01:13:56,124 Пием, стоейки... 986 01:14:01,666 --> 01:14:04,374 Каза ми, че ще пристигне след три минути. 987 01:14:04,541 --> 01:14:09,624 Но ние чакахме отвън 15 минути. С риск да се разболеем! 988 01:14:09,958 --> 01:14:12,124 Със стачките няма движение. 989 01:14:12,333 --> 01:14:16,290 Неговата работа е да предвижда ударите. За това се чувствам. 990 01:14:17,500 --> 01:14:18,832 не е за вярване 991 01:14:20,041 --> 01:14:22,415 Мислиш ли, че ще се извиниш? За нищо. 992 01:14:23,083 --> 01:14:25,749 Вместо да се оплаквате, мислиш ли че можеш 993 01:14:25,916 --> 01:14:28,832 - Какво говориш? - Помниш ли всичко? 995 01:14:34,583 --> 01:14:36,832 Не, Чарлз! Кой друг? 996 01:14:36,958 --> 01:14:38,415 - Франсоаз! - Добре. 997 01:14:38,458 --> 01:14:41,332 Трябва ли да намаля текста? 998 01:14:41,708 --> 01:14:43,665 Намалете броя на децата. 999 01:14:46,541 --> 01:14:52,665 Нека вземем това лист хартия червей. 1000 01:14:55,375 --> 01:14:59,415 - Движи се! - Не го пипай! ти си луд 1001 01:14:59,916 --> 01:15:03,749 - Движи ли се? - Какво означава "движи се"? е жив! 1002 01:15:05,875 --> 01:15:08,082 Да изядете пръстите на децата си? 1003 01:15:08,250 --> 01:15:10,582 Да... Не го докосвайте! ти си луд 1004 01:15:10,708 --> 01:15:13,832 - Шегуваш ли се - Това е пълна лудост. 1005 01:15:14,958 --> 01:15:17,124 Как се снимат? 1006 01:15:17,750 --> 01:15:19,540 Не му научавайте репликите. 1007 01:15:21,000 --> 01:15:23,290 И това е нещастно с Манон. 1009 01:15:27,708 --> 01:15:29,624 Преди не беше. 1010 01:15:32,000 --> 01:15:33,874 Винаги е било така. 1011 01:15:34,916 --> 01:15:36,749 когато беше млад, 1012 01:15:37,916 --> 01:15:39,832 не знаеш колко светло. 1035 01:18:23,583 --> 01:18:26,499 - Сега разбирам по-добре. - Ти, Фабиен Данжевил! 1036 01:18:39,750 --> 01:18:41,249 Искаше да говори с мен? 1037 01:18:44,875 --> 01:18:46,874 Лумир иска да се върне. 1038 01:18:49,083 --> 01:18:52,040 Дори не знам да направя чай. 1039 01:18:52,750 --> 01:18:55,332 Ако мисля, че има дъщеря, честно казано... 1040 01:18:55,916 --> 01:18:57,832 Когато казах че е твърде горещо, 1041 01:18:58,041 --> 01:19:00,290 Той ни наля вода. 1042 01:19:01,250 --> 01:19:04,540 Беше упрекнал за същите грешки по това време. 1043 01:19:06,416 --> 01:19:09,332 Той не го е направил, за да следва нейното актьорско призвание. 1044 01:19:09,375 --> 01:19:11,999 Сигурно е било трудно да се отбия. 1046 01:19:18,666 --> 01:19:20,290 да можеш да избягаш от мен. 1047 01:19:20,666 --> 01:19:24,249 - той ще напише Lumir? - Не, това са мои неща. 1048 01:19:25,041 --> 01:19:27,249 Не мисля, че осъзнаваш 1049 01:19:27,416 --> 01:19:29,332 да си отиде да се махнеш от мен. 1050 01:19:46,583 --> 01:19:49,874 - Чудя се къде е, дано всичко мине добре. - Да... 1051 01:19:50,166 --> 01:19:52,207 Както и да е, забавлявах се докато го правех. 1052 01:19:52,458 --> 01:19:55,415 да А ако ти напиша нещо? 1077 01:22:35,500 --> 01:22:39,624 - Снощи си пил твърде много. - Защото ми беше приятно. 1078 01:22:40,375 --> 01:22:42,707 - Не съм бил пиян. - Също така. 1079 01:22:44,958 --> 01:22:46,374 Изчакайте 1080 01:22:55,916 --> 01:22:58,415 - ще се справи добре. - Спрете. Ти ме нарани! 1081 01:22:58,583 --> 01:23:02,915 Изчакайте По-спокойно. Имаш дълга коса. 1082 01:23:03,083 --> 01:23:06,999 Имате тежки ръце. Правя сам. 1083 01:23:12,000 --> 01:23:14,374 Ах! Внимателни гноми! 1084 01:23:15,125 --> 01:23:17,457 Да Да Да! Бум! 1085 01:23:17,583 --> 01:23:19,582 Колко пъти направихте вчера? 1086 01:23:19,833 --> 01:23:21,999 - Нещо? - Две? 1087 01:23:23,333 --> 01:23:26,040 Три пъти? Не, ти си твърде стар. 1088 01:23:26,458 --> 01:23:28,207 Започвате ли от сутринта? 1089 01:23:28,750 --> 01:23:29,999 са! 1090 01:23:31,041 --> 01:23:33,124 - Хващам те! - Добър любовник ли е? 1091 01:23:34,583 --> 01:23:36,124 Да кажем, че... 1092 01:23:36,875 --> 01:23:39,540 Той е по-добър като любовник и като актьор. 1093 01:23:39,958 --> 01:23:42,040 Жак е по-добър като готвач и като любовник. 1094 01:24:17,458 --> 01:24:19,999 - Вада. - Къде отиваме? 1095 01:24:22,000 --> 01:24:24,665 Хайде да хапнем палачинка. 1096 01:24:25,000 --> 01:24:28,124 Той познава креперията Plougastel? 1097 01:24:28,916 --> 01:24:31,499 да Понякога приютявам дъщеря си. 1098 01:24:33,791 --> 01:24:35,374 майка?