1
00:00:15,125 --> 00:00:18,139
Dalam karya-karya sebelumnya Anda telah melihat...

2
00:00:18,159 --> 00:00:19,348
Kamu cantik.

3
00:00:24,353 --> 00:00:25,584
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.

4
00:00:25,604 --> 00:00:27,554
Dimana dia mendapatkannya?

5
00:00:27,586 --> 00:00:29,661
Dari mana dia mendapatkannya?
Menjawab!

6
00:00:29,692 --> 00:00:33,706
Saya ingin... daftar d�rc�,
daftar lengkap.

7
00:00:33,800 --> 00:00:36,897
- Dan itu sebagai permulaan.
- Berikan mayatku!

8
00:00:41,099 --> 00:00:45,312
Ayo lakukan itu
Deregulasi tidak berhenti.

9
00:00:45,364 --> 00:00:48,544
Ini adalah kesempatan kita untuk bertahan
kendali atas sistem politik

10
00:00:49,347 --> 00:00:52,590
dan melindungi kepentingan kita
selama beberapa dekade.

11
00:00:58,752 --> 00:00:59,805
Apakah kamu bersenang-senang kemarin?

12
00:00:59,847 --> 00:01:02,954
Anda bersama pacar
mereka tampak puas.

13
00:01:02,975 --> 00:01:06,030
-Siapa namanya? Anna?
-Ya.

14
00:01:06,145 --> 00:01:08,303
Wanita cantik.

15
00:01:08,919 --> 00:01:11,192
-Kamu mempunyai ayah yang besar.
- Terima kasih.

16
00:01:11,223 --> 00:01:14,132
-Apa yang bisa saya bantu?
-McCord sedang mencari uang.

17
00:01:14,163 --> 00:01:16,384
Fase kampanye ini akan menjadi sangat penting.

18
00:01:16,416 --> 00:01:18,439
-Pin?
-Sepuluh juta�.

19
00:01:18,459 --> 00:01:21,660
Dengan dukungan berikut,
jika duel itu terjadi.

20
00:01:22,703 --> 00:01:25,664
Bagus. kapan saya akan melakukannya
Saya ingin kontak langsung.

21
00:01:25,685 --> 00:01:26,728
Tentu.

22
00:01:26,749 --> 00:01:31,889
Saya menyambut baik pandangan Anda mengenai keuangan
sektor dan kebijakan pajak.

23
00:01:32,974 --> 00:01:35,216
Saya ingin McCord mengusulkan amandemen

24
00:01:36,029 --> 00:01:37,301
Baden-Fosta untuk sebuah mimpi
persyaratan modal

25
00:01:38,125 --> 00:01:40,262
untuk perdagangan dengan derivatif
sebesar lima puluh persen

26
00:01:40,304 --> 00:01:42,337
dan mendorongnya melewatinya
oleh Komite Perbankan Senat.

27
00:01:42,358 --> 00:01:45,424
Itu tidak mungkin.
Kontak langsung adalah satu hal,

28
00:01:45,455 --> 00:01:47,520
tetapi itu tidak dapat diterima sebagai hadiah

29
00:01:47,551 --> 00:01:50,658
kemungkinan untuk mempengaruhi undang-undang.

30
00:01:52,796 --> 00:01:54,975
Pada tahun delapan puluhan, kataku
mitra jika saya menarik satu miliar

31
00:01:55,006 --> 00:01:59,052
ke dana investasi swasta.
Sasaran yang belum pernah terdengar.

32
00:01:59,146 --> 00:02:02,159
Kami juga tidak pernah seperti itu
tidak mengelola aset,

33
00:02:02,180 --> 00:02:04,182
tapi kami tahu
bahwa Anda dapat menghasilkan uang di sana.

34
00:02:04,203 --> 00:02:09,510
Kepala pasangan saya terbuka
dan dia mengidentifikasi dengan visi saya.

35
00:02:09,625 --> 00:02:14,755
Kami tidak mencapai tujuan kami, kurang dari setengah
tahun kami mengumpulkan 960 juta�.

36
00:02:15,277 --> 00:02:18,426
Kurang seribu,
tapi itu tidak membuat kami takut.

37
00:02:18,457 --> 00:02:21,637
Kami mengumumkan bahwa kami menginginkannya
mengumpulkan dana satu miliar,

38
00:02:21,658 --> 00:02:25,798
dan mereka yang mau memberikannya kepadaku
lima puluh, mereka memberi seratus.

39
00:02:25,881 --> 00:02:28,853
Kami telah menyiapkan r�mec.
Mereka mendobrak batasan.

40
00:02:28,874 --> 00:02:30,969
Sekarang Anda menilai mereka.

41
00:02:31,001 --> 00:02:35,276
Angkatlah dan bicaralah padaku
bertemu dengan McCord.

42
00:02:38,310 --> 00:02:40,385
Saya akan melihat apa yang bisa dilakukan.

43
00:02:40,437 --> 00:02:43,524
J�, PERUSAHAAN II.
Bagian ke-5: D�rce

44
00:02:46,735 --> 00:02:51,771
Apakah Erica Myles dan dia
asisten Sandra Fuchsová.

45
00:02:51,792 --> 00:02:53,836
Editor keuangan
dalam Hak Bertindak.

46
00:02:53,857 --> 00:02:54,900
Jadi.

47
00:02:54,920 --> 00:02:56,120
Apa minat saya?

48
00:02:56,151 --> 00:02:58,205
Erica mendekatiku dengan sebuah tawaran

49
00:02:58,226 --> 00:03:00,343
bekerja untuk yayasan kami.

50
00:03:01,145 --> 00:03:02,292
Dia memberiku kebijaksanaan,

51
00:03:02,313 --> 00:03:05,316
apa� yang relatif terhadapnya�
posisi saat ini dapat dimengerti.

52
00:03:05,337 --> 00:03:08,559
-Kami menginginkannya untuk uji tuntas.
-Itu seharusnya tidak menjadi masalah.

53
00:03:08,580 --> 00:03:11,718
Jadi kita perlu bekerja
Anna Carr tertentu.

54
00:03:11,739 --> 00:03:13,731
Ini adalah situs profesionalnya.

55
00:03:13,752 --> 00:03:15,900
-Bagaimana hubunganmu dengannya?
- Aku sedang membicarakan hal itu.

56
00:03:15,921 --> 00:03:17,839
Tahu nama aslinya
atau hidup?

57
00:03:17,923 --> 00:03:19,122
Tidak.

58
00:03:21,238 --> 00:03:23,366
Jadi kami tidak dapat membantu Anda.

59
00:03:24,168 --> 00:03:26,264
Kita harus mengungkapkan identitasnya

60
00:03:26,285 --> 00:03:29,497
hanya di bawah penyebutan atau
Saya tertarik dengan layanannya.

61
00:03:29,528 --> 00:03:31,707
Mengingat itu
jika itu terjadi

62
00:03:32,510 --> 00:03:34,825
mungkin identitas aslinya
tidak dikhianati secara sukarela.

63
00:03:35,628 --> 00:03:38,850
-Dan kenapa?
- Kita tidak bisa ditipu.

64
00:03:38,871 --> 00:03:41,029
Kami adalah perusahaan investigasi hukum.

65
00:03:41,050 --> 00:03:43,052
Kami akan melakukan ruang lingkup,
referensi kedalaman

66
00:03:43,073 --> 00:03:46,117
dan kami akan membantu mengungkapnya
dan menghilangkan kelemahan klien.

67
00:03:46,138 --> 00:03:50,257
Itu sebabnya kita harus pergi ke lokal,
undang-undang negara bagian dan federal.

68
00:03:50,278 --> 00:03:53,416
-Pin?
- Ini bukan tentang uang.

69
00:03:53,458 --> 00:03:57,577
Kami hanya dapat membantu Anda dengan wanita itu
Myles dan Fuchs.

70
00:04:20,537 --> 00:04:21,705
Terima kasih.

71
00:04:21,757 --> 00:04:24,708
Aku sedang minum soy latte
dan croissant daging.

72
00:04:24,729 --> 00:04:27,784
- Apakah kamu ingin membengkokkan croissantnya?
- Silakan.

73
00:04:30,891 --> 00:04:34,040
Sepertinya aku harus bekerja sampai malam
tapi aku ingin bertemu denganmu besok malam

74
00:04:34,082 --> 00:04:36,136
jika dia punya nafsu makan dan waktu.

75
00:04:36,157 --> 00:04:38,284
Ya, saya ingin itu.

76
00:04:41,371 --> 00:04:43,592
Dia memiliki tangan yang indah.

77
00:04:50,849 --> 00:04:54,008
Aku ingin sekali menciummu
tapi ada orang di sini.

78
00:04:54,071 --> 00:04:56,146
Tidak ada yang menonton.

79
00:04:59,055 --> 00:05:00,317
Ayo.

80
00:05:06,344 --> 00:05:08,491
Dia datang kepadaku.

81
00:05:12,694 --> 00:05:15,832
- Apakah kamu menyukainya?
-Ya.

82
00:05:16,802 --> 00:05:17,991
saya akan berbicara
dan orang-orang akan berpikir

83
00:05:18,011 --> 00:05:21,014
Kami hanya bersenang-senang.

84
00:05:21,067 --> 00:05:23,215
Kamu sangat i.

85
00:05:23,861 --> 00:05:26,092
Aku menginginkanmu sekarang
ketika aku bertemu denganmu

86
00:05:26,906 --> 00:05:29,033
- Apakah kamu melakukan itu?
-TIDAK.

87
00:05:29,054 --> 00:05:32,182
saya suka
kapan� itu ada pada saya� 

88
00:05:32,203 --> 00:05:34,299
Saya senang mendengar Anda.

89
00:05:34,340 --> 00:05:36,488
Aku suka memasukkanmu ke dalam mulutku.

90
00:05:36,509 --> 00:05:38,626
Saya suka orgasme Anda.

91
00:05:39,564 --> 00:05:41,681
Dan dia berkata, ``Saya punya pegangan,''
 �e m� m�,

92
00:05:41,712 --> 00:05:43,714
dan dia tidak dapat menemukan orang seperti itu.

93
00:05:43,735 --> 00:05:45,810
Apakah Anda ingin sesuatu untuk dimakan?
Apakah Chablis?

94
00:05:45,831 --> 00:05:48,010
Tidak terima kasih. Hanya saja.

95
00:05:50,930 --> 00:05:53,151
Tidak ada orang seperti itu.

96
00:05:54,152 --> 00:05:58,218
Suatu hari nanti tidak akan melakukan itu padamu
seperti aku, kan?

97
00:06:01,419 --> 00:06:03,547
Melihat.

98
00:06:24,442 --> 00:06:27,466
Beri aku ciuman sederhana.

99
00:06:32,065 --> 00:06:35,172
Kamu� aku harus melakukannya.
Saya ada rapat.

100
00:06:35,214 --> 00:06:37,195
Jadi.

101
00:06:37,299 --> 00:06:39,405
Saya akan membayar makan siangnya.

102
00:06:40,250 --> 00:06:41,522
Saya mengundang Anda.

103
00:06:42,356 --> 00:06:44,462
-Tentu?
-Ya.

104
00:06:44,483 --> 00:06:47,528
Baiklah terima kasih.

105
00:06:47,778 --> 00:06:50,667
-Sampai besok.
-Saya belajar banyak.

106
00:06:50,687 --> 00:06:51,897
Saya juga.

107
00:07:48,068 --> 00:07:50,153
-Hai.
-Hai.

108
00:07:52,385 --> 00:07:55,513
- Berapa lama?
- Tidak, aku di sini sekarang.

109
00:07:57,421 --> 00:08:01,571
- Saya mengadakan pertemuan dengan klien.
-DAN?

110
00:08:01,717 --> 00:08:04,824
Tidak, aku tahu, aku takut
sesering itu Tapi tidak seperti ini.

111
00:08:04,876 --> 00:08:06,930
Itu terjadi tiga kali berturut-turut.

112
00:08:06,962 --> 00:08:08,891
Saya tidak bisa menyelesaikannya
ke kamar mandi.

113
00:08:08,922 --> 00:08:11,101
Pahaku sangat kencang.

114
00:08:11,122 --> 00:08:13,051
Cantik.

115
00:08:47,554 --> 00:08:50,766
- Anna.
-Hai. Saya baru saja pulang.

116
00:08:51,809 --> 00:08:53,821
apa yang sedang kamu lakukan

117
00:08:53,873 --> 00:08:56,991
Saya bersama seorang teman.
bagaimana denganmu

118
00:08:57,022 --> 00:09:01,193
Banyak pekerjaan.
Tapi aku membayangkanmu.

119
00:09:01,235 --> 00:09:04,352
Ya?
Bagaimana Anda memperkenalkan saya?

120
00:09:05,395 --> 00:09:08,450
Kapan Anda bersama klien?

121
00:09:09,409 --> 00:09:12,517
-Apakah kamu punya seseorang hari ini?
-Ya.

122
00:09:12,621 --> 00:09:15,801
- Apakah kamu bekerja sama?
-Ya.

123
00:09:18,742 --> 00:09:20,838
apa yang sedang kamu lakukan

124
00:09:20,858 --> 00:09:24,039
Aku membiarkan diriku dikejar.
Apakah kamu menyukainya?

125
00:09:24,070 --> 00:09:28,199
Anda menyukai pertunjukannya
Bisakah seseorang diam?

126
00:09:29,377 --> 00:09:31,390
Ya.

127
00:09:31,432 --> 00:09:33,569
Laki laki atau perempuan?

128
00:09:34,455 --> 00:09:36,530
Kamu dan kamu.

129
00:09:38,939 --> 00:09:41,108
Saya ingin melihatnya menggigit seseorang.

130
00:09:41,129 --> 00:09:43,204
Keluar?

131
00:09:44,309 --> 00:09:47,364
Apakah kamu lapar?

132
00:09:48,501 --> 00:09:50,565
Ya.

133
00:10:04,047 --> 00:10:06,060
Neraka.

134
00:10:07,155 --> 00:10:09,167
Kotoran.

135
00:10:28,916 --> 00:10:32,065
-Aku sedang dalam perjalanan menemui Shaw.
- Kami punya kabar buruk.

136
00:10:32,096 --> 00:10:34,307
Mereka menelepon dari Glass.
Itu menarik diri.

137
00:10:34,328 --> 00:10:35,370
Mengapa?

138
00:10:35,391 --> 00:10:37,508
Mereka ingin pergi ke arah yang berbeda.

139
00:10:38,311 --> 00:10:41,429
- Dengan siapa?
- Aku bertanya, tapi mereka tidak menjawab.

140
00:10:41,543 --> 00:10:43,535
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bukan jalan ini.

141
00:10:43,556 --> 00:10:44,797
Tidak bisakah kamu melihatnya tersumbat?

142
00:10:45,599 --> 00:10:47,758
Dia bahkan tidak bisa membaca.
Satu-satunya pekerjaannya.

143
00:10:47,779 --> 00:10:49,979
Saya tidak bisa melakukannya seperti ini dalam hidup saya.

144
00:10:51,939 --> 00:10:53,972
Baiklah, aku akan menelepon Glass.
Semuanya?

145
00:10:53,993 --> 00:10:56,245
-Ya.
- Bagus, terima kasih.

146
00:11:25,358 --> 00:11:28,528
-Apa yang terjadi?
- Kami punya masalah.

147
00:11:29,456 --> 00:11:32,657
Pertarungannya seimbang dan adil
Anda ingin bergabung dengan New York

148
00:11:32,688 --> 00:11:35,868
untuk 'alob' massal
melawan Crescent Health.

149
00:11:35,889 --> 00:11:39,017
Anda tahu Kesehatan Bulan Sabit
pat�� Modal ONC

150
00:11:39,831 --> 00:11:43,188
dan bahwa dia adalah mitra ONC
sebelum kampanye McCord dimulai.

151
00:11:45,190 --> 00:11:49,309
Anda tahu pasti bahwa saya ingin setengah tahun
memenangkan pemilu lagi.

152
00:11:49,382 --> 00:11:50,456
Dia menginginkan uang.

153
00:11:50,477 --> 00:11:52,395
-Pin?
-Tujuh puluh lima.

154
00:11:52,416 --> 00:11:55,555
Dia ingin 150, tapi saya mengingatkannya
Bahwa dia ingin mencari dukungan secara keseluruhan.

155
00:11:55,576 --> 00:11:57,578
Saya akan mengumumkannya dalam seminggu
Dia menarik diri dari Aloba.

156
00:11:57,609 --> 00:11:59,674
Dia seorang penjual
tapi untuk 75 sen.

157
00:11:59,694 --> 00:12:01,780
-Dari hari ke hari tidak.
- Tepat.

158
00:12:01,801 --> 00:12:05,054
Di sisi lain...
Glass sedang diunduh.

159
00:12:05,075 --> 00:12:08,067
Saya tidak memahaminya.
Tidak ada orang lain di panitia.

160
00:12:08,099 --> 00:12:10,163
Biarkan saja. Dia menginginkan lebih
Saya tidak tahu berapa harga saya.

161
00:12:13,364 --> 00:12:17,368
Pada. Kalau begitu aku bisa, tolong.

162
00:12:17,462 --> 00:12:19,485
Mengapa?

163
00:12:19,537 --> 00:12:23,625
Aku rindu burungmu
saat aku tidak bersamamu

164
00:12:24,667 --> 00:12:26,909
Dan apa yang kamu rindukan dari dia?

165
00:12:27,785 --> 00:12:29,047
Semuanya.

166
00:12:30,037 --> 00:12:32,206
Enak sekali.

167
00:12:33,009 --> 00:12:35,261
perasaan itu
ketika aku memasukkannya ke dalam mulutku.

168
00:12:37,190 --> 00:12:39,349
Seberapa besarnya?

169
00:12:46,595 --> 00:12:48,785
- Apakah kamu menyukainya?
-Ya.

170
00:12:51,934 --> 00:12:54,979
- Apakah kamu suka saat aku menciummu?
-Ya.

171
00:13:03,477 --> 00:13:05,416
Bersandarlah padaku.

172
00:13:05,437 --> 00:13:07,408
Di pipi.

173
00:13:07,470 --> 00:13:09,566
 �penuh� pengetahuan.

174
00:13:21,036 --> 00:13:22,131
Ya.

175
00:13:26,177 --> 00:13:28,293
Berapa lama dia tinggal di sini?

176
00:13:28,314 --> 00:13:30,400
Sekitar enam tahun.

177
00:13:30,452 --> 00:13:32,495
Apartemen yang indah.

178
00:13:33,632 --> 00:13:36,625
Terima kasih. Saya menyukainya.

179
00:13:37,678 --> 00:13:39,805
Itu nyaman.

180
00:13:46,009 --> 00:13:47,260
tolong

181
00:13:53,527 --> 00:13:56,478
Saya sangat senang melihat Anda.

182
00:14:23,578 --> 00:14:25,799
Aku punya sesuatu untukmu.

183
00:14:28,802 --> 00:14:32,910
- Apa aku punya laptop?
-Ya, itu ada di atas meja.

184
00:14:48,624 --> 00:14:50,834
Pada. Biarkan saja.

185
00:15:03,388 --> 00:15:06,423
- Apakah kamu menyukainya?
-Ya.

186
00:15:10,468 --> 00:15:13,680
- Apakah kamu suka saat aku menciummu?
-Ya.

187
00:15:19,988 --> 00:15:22,053
Bersandarlah padaku.

188
00:15:22,084 --> 00:15:24,107
Di pipi.

189
00:15:24,138 --> 00:15:26,234
 �penuh� pengetahuan.

190
00:15:51,301 --> 00:15:53,324
datang ke sini

191
00:16:01,780 --> 00:16:04,700
Kamu sangat membuatku bergairah.

192
00:16:07,984 --> 00:16:10,101
Berikan padaku dengan mulutmu.

193
00:16:30,788 --> 00:16:32,978
- Apakah kamu menyukainya?
-Ya.

194
00:16:35,157 --> 00:16:38,056
Apakah kamu suka kalau aku berbohong padamu?

195
00:16:38,077 --> 00:16:39,182
Ya.

196
00:16:44,323 --> 00:16:46,377
Jaga aku.

197
00:16:46,398 --> 00:16:49,515
Tempatkan dirimu di mulutku.
 �penuh� pengetahuan.

198
00:17:21,975 --> 00:17:24,154
Aku akan orgasme darimu.

199
00:17:50,076 --> 00:17:52,161
Hla� m� 

200
00:18:07,906 --> 00:18:11,066
-Jam berapa sekarang?
- Sesuatu setelah pukul enam.

201
00:18:11,087 --> 00:18:13,141
Saya harus pergi bekerja.

202
00:18:14,006 --> 00:18:17,145
Ini kunciku.
Saya ingin memberikannya kepada Anda.

203
00:18:17,218 --> 00:18:20,294
-Dan dia pergi, kunci.
- Waktu.

204
00:18:20,419 --> 00:18:22,494
Makan tidur.

205
00:18:25,434 --> 00:18:27,541
Saya akan menelepon Anda.

206
00:18:37,040 --> 00:18:41,085
Steven, Erica Mylesov�.
Aku sudah membuat janji untukmu.

207
00:18:41,158 --> 00:18:44,391
- Waktu.
-Ini akan menjadi tanggal 24 di Columbus.

208
00:18:45,319 --> 00:18:48,499
Adam Thiem, T-H-I-E-M,
Saya tahu lebih banyak konfirmasi

209
00:18:48,520 --> 00:18:50,626
dan McCord akan memilikinya
program yang tepat.

210
00:18:50,647 --> 00:18:52,639
Jika ada, hubungi saya sekarang.

211
00:18:52,659 --> 00:18:55,756
Bagus. Jika pertemuan itu terjadi
untuk kepuasan Anda, saya yakin

212
00:18:55,777 --> 00:18:57,998
Saya akan memperkenalkan Anda secara bergantian
beberapa rekan,

213
00:18:58,811 --> 00:19:00,063
siapa yang akan memerintah
mereka menjalin kerja sama.

214
00:19:00,084 --> 00:19:02,033
aku akan bersembunyi. Terima kasih.

215
00:19:02,367 --> 00:19:05,516
- Waktu. Kami akan menghubungi Anda.
- Terima kasih. Selamat tinggal.

216
00:19:08,686 --> 00:19:10,834
Ini Darya Esfordov�,
ingin bertemu denganmu

217
00:19:10,855 --> 00:19:12,909
Haruskah saya mengirimkannya lebih lanjut?

218
00:19:13,868 --> 00:19:15,026
Ya.

219
00:19:15,954 --> 00:19:18,070
Jangan sambungkan telepon ke saya.

220
00:19:40,082 --> 00:19:42,063
Terima kasih.

221
00:19:43,033 --> 00:19:44,159
Hai.

222
00:19:44,284 --> 00:19:46,234
Hai.

223
00:19:47,318 --> 00:19:50,467
Saya harap saya tidak melakukannya.
Ini akan memakan waktu cukup lama.

224
00:19:51,364 --> 00:19:53,616
Sama sekali tidak.
Dia tidak ingin menutup pintu?

225
00:19:55,597 --> 00:19:57,631
Ya.

226
00:20:00,769 --> 00:20:02,907
aku minta maaf
bagaimana hal itu berakhir di antara mereka.

227
00:20:02,928 --> 00:20:04,940
Itu bukan apa-apa.

228
00:20:05,169 --> 00:20:08,287
- Tidak, aku tidak perlu...
-Tidak, tidak. saya ingin

229
00:20:10,320 --> 00:20:14,658
Saya sedang mengalami banyak stres saat ini

230
00:20:15,513 --> 00:20:17,609
dan saya melihatnya dalam banyak cara

231
00:20:17,640 --> 00:20:20,810
Saya adalah seseorang yang tidak saya inginkan.

232
00:20:21,769 --> 00:20:25,064
Saya tidak ingin menjadi laki-laki
yang membuat orang lain menjauh.

233
00:20:25,919 --> 00:20:29,183
Terutama yang saya suka
dan mana yang kamu ingat

234
00:20:33,385 --> 00:20:38,442
maafkan aku, aku berlebihan
dia tidak mendengarkan dan tidak mempercayaimu.

235
00:20:40,684 --> 00:20:42,738
Terima kasih

236
00:20:45,783 --> 00:20:48,004
Terima kasih telah mengatakan itu.

237
00:21:09,807 --> 00:21:13,905
Di sini Anda akan menemukan data biografi,
lebih banyak tentang pendidikan dan karyawan,

238
00:21:13,926 --> 00:21:16,115
data pinjaman
dokumen dan sebagainya.

239
00:21:16,136 --> 00:21:18,159
Lebih banyak dari sumber publik.

240
00:21:18,180 --> 00:21:22,236
Tentang Erica Myles
dialah satu-satunya yang terbelakang dalam hal itu

241
00:21:22,257 --> 00:21:24,321
Dia memiliki beberapa hubungan

242
00:21:24,342 --> 00:21:26,574
dengan remaja putri terkemuka.

243
00:21:26,605 --> 00:21:28,690
Yang paling lama berlangsung tiga tahun.

244
00:21:29,493 --> 00:21:31,662
Dia memiliki hubungan terakhir
dengan Darya Esford,

245
00:21:31,683 --> 00:21:33,737
yang� berfungsi sebagai
spesialis komunikasi

246
00:21:33,768 --> 00:21:36,844
dalam melobi perusahaan
Eisner dan Taurig di D.C.

247
00:21:36,876 --> 00:21:40,046
Mantan pacar dan mereka
alamat juga ada di folder.

248
00:21:40,066 --> 00:21:43,226
Selain itu, itu tidak berhasil
tidak ada lagi yang perlu disebutkan.

249
00:21:43,257 --> 00:21:49,399
Namun, kami menemukan yang besar
vyk�i�n�k di Sandra Fuchs�.

250
00:22:00,931 --> 00:22:01,974
Anna

251
00:22:01,995 --> 00:22:04,111
-Halo, aku tidak mengganggu?
-TIDAK.

252
00:22:04,132 --> 00:22:06,176
Apakah kamu menerima pesanku?

253
00:22:06,197 --> 00:22:11,254
Ya. aku minta maaf karena aku
dia tidak menjawab, aku kewalahan dengan pekerjaan.

254
00:22:11,431 --> 00:22:14,653
- Apakah dia ingin bertemu denganmu hari ini?
- Saya akan bekerja sampai malam.

255
00:22:15,810 --> 00:22:17,823
Bagaimana kalau kita bertemu di tempatku?
Kunci saya.

256
00:22:17,854 --> 00:22:20,002
aku akan memberimu
dan aku akan keluar dari sini.

257
00:22:20,815 --> 00:22:22,995
Bagus. Apakah kamu baik-baik saja?

258
00:22:23,016 --> 00:22:26,123
- Tidak, tidak sama sekali. Mengapa?
- Artinya lepas landas.

259
00:22:26,144 --> 00:22:30,221
Itulah pekerjaannya.
Saya punya banyak.

260
00:22:32,504 --> 00:22:35,622
-Oke, sampai jumpa lagi.
-Oke, untuk saat ini. Hai.

261
00:22:35,643 --> 00:22:37,655
Hai.

262
00:24:19,726 --> 00:24:21,749
-Hai.
-Hai.

263
00:24:25,993 --> 00:24:28,089
bagaimana kabarnya

264
00:24:28,141 --> 00:24:31,144
Vera ada di belakangku
ne�ekan� dibangun oleh mantan saya.

265
00:24:31,175 --> 00:24:32,426
Itu membuatku sedikit kesal.

266
00:24:33,229 --> 00:24:35,450
Akankah dia menikah dengannya lagi?

267
00:24:35,523 --> 00:24:37,629
Tidak, ini sudah berakhir.

268
00:24:38,537 --> 00:24:42,634
-Berapa lama kalian bersama?
-Hampir dua tahun.

269
00:24:44,699 --> 00:24:46,837
Apakah kamu jatuh cinta padanya?

270
00:24:46,868 --> 00:24:50,131
Tidak sekarang.
Kami adalah teman.

271
00:24:51,987 --> 00:24:54,094
aku mengenalmu

272
00:24:54,135 --> 00:24:57,326
-Siapa namanya?
- Daria.

273
00:24:58,348 --> 00:25:00,475
Nama yang bagus.

274
00:25:21,402 --> 00:25:23,383
Anda.

275
00:25:25,438 --> 00:25:27,440
Hai.

276
00:25:27,627 --> 00:25:30,620
Sudah larut malam.
Bagaimana kalau kita tidur?

277
00:25:30,672 --> 00:25:34,759
Saya telah duduk beberapa saat.
Saya tidak lelah.

278
00:25:34,780 --> 00:25:35,948
Bagus.

279
00:25:36,907 --> 00:25:38,951
Tapi segera datang.

280
00:26:02,005 --> 00:26:03,111
- Terima kasih.
- Terima kasih. Semoga harimu menyenangkan.

281
00:26:03,132 --> 00:26:05,071
saya v�m.

282
00:26:05,144 --> 00:26:06,260
Selamat siang. Apa yang kamu inginkan?

283
00:26:07,073 --> 00:26:09,221
Sandro. Saya akan memesannya.

284
00:26:09,294 --> 00:26:14,382
Latte kedelai dan croissant mentega
dan saya punya preso sedang.

285
00:26:14,403 --> 00:26:16,541
-Apa yang kamu? Apa yang terjadi?
-Tunggu sebentar.

286
00:26:16,562 --> 00:26:19,679
Saya akan menjelaskan semuanya kepada Anda.
Itu beres. Di luar.

287
00:26:19,700 --> 00:26:21,786
- Apakah kamu ingin membengkokkan croissantnya?
-Ya, tolong.

288
00:26:22,182 --> 00:26:24,299
-Ini akan menjadi 9.51.
- Terima kasih.

289
00:26:25,310 --> 00:26:28,553
Kami tidak akan membiarkannya
bisakah kamu bicara

290
00:26:28,574 --> 00:26:30,659
Ini akan memakan waktu cukup lama.

291
00:26:36,988 --> 00:26:38,928
siapa kamu
Bagaimana Anda tahu apa yang saya cari?

292
00:26:38,959 --> 00:26:40,940
Aku tahu banyak tentangmu.

293
00:26:40,982 --> 00:26:43,182
Kamu naik sepeda apa?
Dimana kamu bekerja?

294
00:26:43,203 --> 00:26:46,154
Terutama di tempat Anda bekerja.

295
00:26:46,258 --> 00:26:48,333
Aku tahu kamu juga demikian
dia memalsukan beberapa referensi

296
00:26:48,364 --> 00:26:51,597
dan ��resume pertama, kapan� Anda berada
Dia kehilangan kota saat ini.

297
00:26:52,587 --> 00:26:54,662
apa yang kamu inginkan

298
00:26:55,768 --> 00:26:59,938
Bisakah kita mengambil k�va?
Agar dia tidak kedinginan.

299
00:27:06,090 --> 00:27:09,218
Terjemahan Ceko oleh Jan D�insk� 
SDI Media�R 2017

300
00:27:09,218 --> 00:27:13,000
www.Titulky.com

