1
00:00:19,102 --> 00:00:21,646
Уйлахаа боль, Усами.

2
00:00:22,188 --> 00:00:23,565
намайг уучлаарай.

3
00:00:23,648 --> 00:00:26,901
Энэ бүгд миний буруу! Одоо бидний мөрөөдөл
хамтдаа зайрмаг идэх нь...

4
00:00:26,985 --> 00:00:27,819
SUZUME CANDY SHOP

5
00:00:27,902 --> 00:00:28,987
Бид шууд утгаараа идэж байна.

6
00:00:29,070 --> 00:00:31,948
Бид үүнийг худалдаж авахгүй бол утгагүй болно
Цука-чаны мөнгийг ашиглаж байна!

7
00:00:33,324 --> 00:00:36,786
Хэрэв миний сүүлчийн санал хангалттай байсан бол ...

8
00:00:38,663 --> 00:00:41,082
<i>Тэр алхаж явсан гэрийн гүйлт
үнэхээр гайхалтай байсан.</i>

9
00:00:43,668 --> 00:00:45,754
Намайг унасан үед өшиглөх арга!

10
00:00:45,837 --> 00:00:48,840
Хөгжилтэй бай! Гэрт нь <i>такояки</i> тавь.

11
00:00:48,923 --> 00:00:49,924
Үнэхээр?!

12
00:00:50,008 --> 00:00:51,342
Аянга хурдтай сэтгэлийн өөрчлөлт...

13
00:00:51,426 --> 00:00:54,888
За, би одоо бэлтгэлээ хийж эхэлнэ
ирэх жилийн хувьд.

14
00:00:54,971 --> 00:00:56,097
2-р ангиа буулгах хэрэгтэй!

15
00:00:56,181 --> 00:00:58,224
Бид ч мэдэхгүй
Хэрэв ирэх жил бейсбол болно.

16
00:00:58,308 --> 00:01:01,352
Юу? За, тэгвэл би бүх спортоор хичээллэх болно!

17
00:01:01,436 --> 00:01:02,312
- Юу?
-Яагаад болохгүй гэж?!

18
00:01:02,395 --> 00:01:04,481
- Залуус аа.
-Тийм үү?

19
00:01:05,148 --> 00:01:07,692
Үүний дараа танд хугацаа байна уу?

20
00:01:20,288 --> 00:01:27,045
ҮНЭРТЭЙ ЦЭЦЭГ НЭР ТҮГЭЭР ДЭЛГЭЖ БАЙНА

21
00:02:42,328 --> 00:02:43,580
Таныг танилцуулахыг зөвшөөрнө үү.

22
00:02:43,663 --> 00:02:44,873
Kikyo Girls-ээс...

23
00:02:44,956 --> 00:02:46,666
Намайг Каоруко Вагури гэдэг.

24
00:02:47,959 --> 00:02:49,085
Би Хошина байна.

25
00:02:49,169 --> 00:02:50,712
Мөн Чидоригаас...

26
00:02:50,795 --> 00:02:51,880
Би Усами байна.

27
00:02:51,963 --> 00:02:53,298
Би Ёрита байна.

28
00:02:53,381 --> 00:02:55,091
Би Нацусава байна.

29
00:02:55,174 --> 00:02:59,387
Таныг ирсэнд хүлцэл өчье
Энэ бүх замыг ийм богино хугацаанд.

30
00:02:59,470 --> 00:03:01,806
Үгүй ээ, энэ нь ямар ч асуудал биш юм.

31
00:03:01,890 --> 00:03:05,685
Бид сургуулиас эрт тарсан
Учир нь бид өнөөдөр спортын тэмцээнээ хийсэн.

32
00:03:05,768 --> 00:03:08,104
Өө, тийм үү?

33
00:03:08,187 --> 00:03:10,356
Тэмцээн хэрхэн өрнөсөн бэ?

34
00:03:10,440 --> 00:03:13,526
Яаж явсан бэ? Бид дэд байр эзэлсэн!

35
00:03:13,610 --> 00:03:15,486
Энэ нь гэдэс базлах байх.

36
00:03:15,570 --> 00:03:17,655
Хэт ширүүн тоглолт байлаа.

37
00:03:17,739 --> 00:03:20,992
<i>Хөөх, тэр аль хэдийн тэдний дэргэд тухтай болсон байна.</i>

38
00:03:21,618 --> 00:03:25,246
{\an8}Хөөе, тэд энэ газрыг хол сонгосон юм уу
сургуулиасаа учир нь...

39
00:03:25,330 --> 00:03:27,749
{\an8}Тиймээс тэд баригдахгүй байх.

40
00:03:28,583 --> 00:03:31,836
Тэгвэл бид яагаад өнөөдөр таныг ирэхийг хүссэн талаараа.

41
00:03:37,258 --> 00:03:41,387
{\an8}Танд маш их баярлалаа
Өчигдөр таны тусламжийн төлөө.

42
00:03:41,471 --> 00:03:44,891
Маш их баярлалаа.

43
00:03:46,935 --> 00:03:48,019
Баярлалаа хэрэггүй!

44
00:03:48,102 --> 00:03:49,646
Таныг зүгээр байгаад баяртай байна!

45
00:03:51,439 --> 00:03:52,439
Тэгээд...

46
00:03:52,982 --> 00:03:55,401
Бид та бүхнийг эдгээрийг эдлэхийг хүсч байна,
хэрэв та хүсвэл.

47
00:03:55,485 --> 00:03:57,403
Юу? Энэ бүгд үү?

48
00:03:57,487 --> 00:03:58,571
Бидний талархлын илэрхийлэл.

49
00:03:58,655 --> 00:04:00,657
Маш их баярлалаа.

50
00:04:00,740 --> 00:04:03,910
Үгүй ээ, үүний төлөө бид танд талархах ёстой.

51
00:04:03,993 --> 00:04:04,993
Ёоо...

52
00:04:05,411 --> 00:04:06,412
"Өө"?

53
00:04:07,538 --> 00:04:09,249
{\an8}Та нар бүгд их эелдэг юм.

54
00:04:09,332 --> 00:04:10,416
Хөөх.

55
00:04:10,500 --> 00:04:11,709
Баярлалаа.

56
00:04:11,793 --> 00:04:13,086
Бид одоо эдгээрийг идэж болох уу?

57
00:04:13,169 --> 00:04:14,629
Тийм ээ, өөртөө туслаач.

58
00:04:14,712 --> 00:04:16,631
Чи үнэхээр өөр юм.

59
00:04:17,507 --> 00:04:18,925
Аан...

60
00:04:19,008 --> 00:04:20,301
- Хмм?
- Тийм үү?

61
00:04:24,138 --> 00:04:27,850
Өмнө нь номын санд...

62
00:04:28,726 --> 00:04:32,146
<i>Би та бүхнийг анхны харцаар үзэн ядсан
Чамайг ч мэдэлгүй,</i>

63
00:04:32,230 --> 00:04:33,606
<i>зүгээр л Чидори оюутнуудын төлөө,</i>

64
00:04:34,190 --> 00:04:36,609
<i>мөн чиний тухай аймшигтай зүйл хэлсэн.</i>

65
00:04:37,735 --> 00:04:40,655
Би... үнэхээр аймшигтай байсан.

66
00:04:43,658 --> 00:04:44,658
намайг уучлаарай.

67
00:04:47,120 --> 00:04:48,246
Уучлаарай.

68
00:04:51,165 --> 00:04:53,376
Хөөе, муу минь,

69
00:04:53,459 --> 00:04:56,629
гэхдээ би санахгүй байна
тэр өдөр чиний хэлсэн зүйл.

70
00:04:58,131 --> 00:04:59,132
Юу?

71
00:05:01,175 --> 00:05:02,175
Юу?

72
00:05:02,593 --> 00:05:04,721
Чиний наймаа юу вэ?!

73
00:05:04,804 --> 00:05:06,639
Яг л сарын өмнө байсан!

74
00:05:06,723 --> 00:05:08,975
Таны ой санамж тийм хол буцаж байна уу?!

75
00:05:09,058 --> 00:05:11,978
Мэдээжийн хэрэг, би санаж байна.
Энэ бол нэлээд том тулаан байсан.

76
00:05:12,061 --> 00:05:13,061
Ноцтой юу?

77
00:05:15,023 --> 00:05:17,025
За...

78
00:05:17,108 --> 00:05:19,610
Таны хэлж байгаачлан
энэ нь надад огт саад болоогүй.

79
00:05:19,694 --> 00:05:22,655
Би үргэлж дургүйцдэг, тиймээс ...

80
00:05:28,536 --> 00:05:29,912
Намайг ч бас уучлаарай.

81
00:05:31,748 --> 00:05:34,792
Би ч бас чамд аймшигтай зүйл хэлсэн.

82
00:05:35,877 --> 00:05:38,171
Тиймээс намайг уучлаарай.

83
00:05:39,964 --> 00:05:42,925
Үнэхээр зүгээр байна.

84
00:05:43,009 --> 00:05:46,304
- Саку мэдрэмжээ хүлээн зөвшөөрсөн ...
-Тэр асуудалтай байна уу?

85
00:05:46,387 --> 00:05:49,557
-Та нар одоо том болсон.
- Субару гэж үү?

86
00:05:49,640 --> 00:05:51,434
Таны бэлэг!

87
00:05:51,517 --> 00:05:53,603
- Бяцхан Саку чи улайж байна уу?
-Чадна.

88
00:05:53,686 --> 00:05:55,063
Танд хөөрхөн тал байгаа гэж бодъё.

89
00:05:55,730 --> 00:05:56,773
Уучлаарай.

90
00:05:57,899 --> 00:06:01,694
{\an8}Би бас уучлалт гуйх зүйл авчирсан
мөн талархаж байгаагаа харуулахын тулд.

91
00:06:02,278 --> 00:06:03,278
Хүсвэл энд.

92
00:06:08,409 --> 00:06:10,161
Эдгээр гоёмсог жигнэмэгээр дүүрэн аваарай!

93
00:06:10,244 --> 00:06:11,537
Би тэднийг өмнө нь зурагтаар харж байсан!

94
00:06:11,621 --> 00:06:14,207
Күүки энд маш их алдартай
Тэд үргэлж зарагдаж байдаг!

95
00:06:14,290 --> 00:06:15,875
Чи мэдээж ихийг мэднэ, Ринтаро.

96
00:06:15,958 --> 00:06:18,211
Манай ээж ийм зүйлд дуртай.

97
00:06:18,294 --> 00:06:21,589
Баярлалаа, Хатагтай Хошина, Хатагтай Вагури!

98
00:06:22,090 --> 00:06:22,924
Баярлалаа!

99
00:06:23,007 --> 00:06:24,175
Таашаал нь биднийх.

100
00:06:24,258 --> 00:06:27,011
Залуус аа, зуушны үдэшлэг хийцгээе!

101
00:06:27,095 --> 00:06:28,095
Та хоёр бидэнтэй нэгдээрэй.

102
00:06:28,137 --> 00:06:29,388
Бид үнэхээр чадах уу?

103
00:06:29,472 --> 00:06:31,724
Би зүгээр.

104
00:06:31,808 --> 00:06:33,810
Алив, бидэнтэй хамт байгаарай.

105
00:06:34,977 --> 00:06:35,977
Гэхдээ...

106
00:06:36,437 --> 00:06:38,940
Би Кикиогийн оюутан болохоор...

107
00:06:39,023 --> 00:06:40,023
Тийм үү?

108
00:06:40,566 --> 00:06:42,527
Бидэнд тийм зүйл огт хамаагүй.

109
00:06:43,277 --> 00:06:44,904
Танай сургууль бидэнд дургүйг бид мэднэ.

110
00:06:44,987 --> 00:06:47,824
Энэ нь цорын ганц шалтгаан юм
бид чамаас зайлсхийхийг хичээдэг.

111
00:06:47,907 --> 00:06:50,284
Бид танд муу цаг өгөхийг хичээгээгүй,
эсвэл ямар нэгэн зүйл.

112
00:06:50,868 --> 00:06:53,746
Ринтаро та нарын тухай бүгдийг хэлсэн.

113
00:06:54,580 --> 00:06:57,375
Та нар ямар сайхан сэтгэлтэй хүмүүс вэ
Түүнд сайн хандсан хүн.

114
00:06:57,458 --> 00:06:58,458
Үүнийг хайчилж ав.

115
00:06:58,960 --> 00:07:02,296
Энэ нь үнэн байх ёстой
Хэрэв Ринтарогаас ирж байгаа бол.

116
00:07:02,380 --> 00:07:04,966
Хангалттай
"Гэхдээ би Кикиогийн оюутан"

117
00:07:05,049 --> 00:07:06,425
мөн уучлалт гуйх зүйлс.

118
00:07:07,301 --> 00:07:09,303
Одоо бүгдээрээ тохирцгооё.

119
00:07:18,104 --> 00:07:19,856
Баярлалаа...

120
00:07:24,902 --> 00:07:26,821
{\an8}ПОТЕРИКО

121
00:07:31,701 --> 00:07:36,330
<i>Надад ийм үзэн ядалт юу байсан бэ?
Энэ бүх хугацаанд Чидоригийн төлөө юу?</i>

122
00:07:37,915 --> 00:07:39,584
<i>Каоруко зөв байсан.</i>

123
00:07:40,960 --> 00:07:45,173
<i>Чи юу ч мэдэхгүй
Хэрэв та өөрөө үүнийг харахгүй бол.</i>

124
00:07:53,431 --> 00:07:55,475
Би маш их идсэн!

125
00:07:55,558 --> 00:07:59,312
Бид 2 нийлнэ гэж хэзээ ч бодож байгаагүй
Кикиотой хамт зууш идвэл хэзээ нэгэн цагт ирнэ.

126
00:07:59,395 --> 00:08:00,480
Тиймээ.

127
00:08:00,563 --> 00:08:02,231
Өө, хатагтай Хошина!

128
00:08:02,940 --> 00:08:03,774
Танд секунд байна уу?

129
00:08:03,858 --> 00:08:04,858
Тийм үү?

130
00:08:04,901 --> 00:08:06,444
Үргэлжлүүл, Субару.

131
00:08:07,361 --> 00:08:08,404
Зөв.

132
00:08:10,573 --> 00:08:12,783
Та эдгээр жигнэмэгийг хаанаас худалдаж авсан бэ?

133
00:08:12,867 --> 00:08:14,202
Үүнийг олж мэдэх нь ямар учиртай юм бэ?

134
00:08:14,285 --> 00:08:16,913
Би Цука-чаныг тэндээс худалдаж авна
ирэх жилийн спортын тэмцээнд зориулж.

135
00:08:16,996 --> 00:08:19,290
Тэр тэгэх юм шиг. Уучлаарай, хатагтай Хошина.

136
00:08:19,373 --> 00:08:23,503
Субару үүнд тохирох бололтой.
Би маш их баяртай байна.

137
00:08:23,586 --> 00:08:27,590
Чамайг ярьж чадсанд баяртай байна
Найзууддаа ч гэсэн, Ринтаро.

138
00:08:27,673 --> 00:08:29,634
Тиймээ. Баярлалаа.

139
00:08:40,311 --> 00:08:42,063
- Хатагтай Вагури?
-Тийм үү?

140
00:08:43,231 --> 00:08:46,943
Би танд талархах арга замыг олохыг хүсч байна
намайг сурахад тусалсан.

141
00:08:47,026 --> 00:08:48,444
Би чиний төлөө юу ч хийж чадах уу?

142
00:08:48,528 --> 00:08:51,656
Би тархиа гашилгасан
тэгээд юу ч олсонгүй.

143
00:08:51,739 --> 00:08:54,367
Ямар ч дарамт байхгүй.

144
00:09:04,252 --> 00:09:07,255
Би чамтай хамт хаа нэгтээ явмаар байна.

145
00:09:07,964 --> 00:09:09,316
{\an8}ҮНЭРТЭЙ ЦЭЦЭГ НЭР ТҮГЭЭР ДЭЛГЭЖ БАЙНА

146
00:09:09,340 --> 00:09:10,466
{\an8}<i>Бид чадах уу?</i>

147
00:09:13,553 --> 00:09:17,139
Чамайг ийм байсныг хэн мэдлээ
Жинхэнэ залуу, Ринтаро?

148
00:09:18,599 --> 00:09:21,561
Тэднийг баталгаажуулж байна
бас чамд итгэе гэж хэлсэн.

149
00:09:21,644 --> 00:09:24,647
Чамайг хэн нэгэнд аваагүй
тийм шулуун.

150
00:09:25,523 --> 00:09:28,609
Би чамайг өөрчлөгдсөн юм шиг санагдаж байна.

151
00:09:31,946 --> 00:09:34,031
<i>Тэр мөчид Усами надад ингэж хэлсэн...</i>

152
00:09:35,616 --> 00:09:37,868
<i>Яагаад ийм болсон юм бэ?
Миний толгойд орж ирсэн зүйл бол...</i>

153
00:09:39,745 --> 00:09:41,914
УМЕМИЯ

154
00:09:46,794 --> 00:09:50,006
<i>Хүн, би үхэх вий гэж маш их сандарч байна.</i>

155
00:09:50,089 --> 00:09:51,340
КАОРУКО ВАГУРИ
БИ БАРАГ БАЙНА!

156
00:09:51,424 --> 00:09:55,177
<i>Суралцаж байсан болохоор бид уулзсан
өмнөх хичээлийн хувьд.</i>

157
00:09:55,261 --> 00:09:57,763
<i>Гэхдээ өнөөдрийн байдал өөр. Энэ бол...</i>

158
00:09:57,847 --> 00:10:00,349
Би үнэхээр тэсэн ядан хүлээж байна
өнөөдрийн бидний болзоонд.

159
00:10:00,433 --> 00:10:01,767
<i>- Да--</i>
-Би ч гэсэн.

160
00:10:01,851 --> 00:10:05,605
<i>Үгүй ээ, ямар ч боломжгүй!
Бид зүгээр л хаа нэгтээ өнжих гэж байна!</i>

161
00:10:05,688 --> 00:10:07,523
<i>Юунаас ч юм бүтээхээ боль!</i>

162
00:10:09,734 --> 00:10:11,902
<i>Би хатагтай Вагури-д талархал илэрхийлэхээр авч явж байна.</i>

163
00:10:12,486 --> 00:10:15,823
<i>Миний тэргүүлэх чиглэл
түүнийг цагийг сайхан өнгөрүүлэхийн тулд юм.</i>

164
00:10:20,119 --> 00:10:21,579
Ринтаро?

165
00:10:22,121 --> 00:10:25,124
Хатагтай Вагури?

166
00:10:28,169 --> 00:10:30,379
Бид нэг галт тэргэнд явж байсан бололтой.

167
00:10:30,463 --> 00:10:31,547
Тийм гэж таамаглаж байна.

168
00:10:33,716 --> 00:10:35,301
Ринтаро.

169
00:10:36,636 --> 00:10:39,138
Миний хүсэлтийг хүлээн авсанд баярлалаа.

170
00:10:39,221 --> 00:10:42,058
Би өнөөдөр маш их сэтгэл хөдөлсөн.

171
00:10:43,976 --> 00:10:45,603
Танд байгаа юу?

172
00:10:46,646 --> 00:10:48,814
За, явцгаая!

173
00:10:48,898 --> 00:10:50,316
<i>Аквариум руу!</i>

174
00:10:54,987 --> 00:10:57,990
Тэд их хөөрхөн.

175
00:10:58,074 --> 00:10:59,075
Тиймээ.

176
00:10:59,909 --> 00:11:02,912
Би энд ирээгүй удаж байна,
тиймээс бүх зүйл шинэ юм шиг санагддаг.

177
00:11:02,995 --> 00:11:05,331
Би хамгийн сүүлд дунд сургуульд байхдаа очиж байсан.

178
00:11:05,414 --> 00:11:09,085
Би очсоноосоо хойш ирээгүй
Бага ангидаа гэр бүлийнхэнтэйгээ.

179
00:11:09,168 --> 00:11:11,295
Үнэхээр үү? Энэ бол нэлээд урт хугацааны өмнө юм.

180
00:11:13,214 --> 00:11:17,760
Би бүх жижиг загасыг үл тоомсорлож байснаа санаж байна
Учир нь би томыг нь харахыг хүссэн.

181
00:11:18,886 --> 00:11:21,222
Би үүнийг ойлгож байна. Акулууд болон эд зүйлс сайхан байна.

182
00:11:21,305 --> 00:11:22,932
Тийм ээ, тэд.

183
00:11:24,433 --> 00:11:27,353
Дашрамд хэлэхэд та юу хүсч байсан бэ?
хамгийн их харах уу?

184
00:11:27,436 --> 00:11:28,813
Дельфиний шоу, тийм үү?

185
00:11:28,896 --> 00:11:32,066
Тиймээ! Энэ нь телевизээр гарсан.

186
00:11:32,149 --> 00:11:35,111
Тэд гүйцэтгэлийг өөрчилсөн
зөвхөн хязгаарлагдмал хугацаанд.

187
00:11:35,194 --> 00:11:39,115
Би боломжоо ашиглавал сайхан байна гэж бодсон
мөн тантай хамт үзээрэй.

188
00:11:39,198 --> 00:11:44,370
Гураваас эхэлдэг болохоор сайхан байх болно
Хэрэв бид тэр үед бүх үзмэрүүдийг үзэж чадвал.

189
00:11:45,871 --> 00:11:48,499
Өө, гэхдээ бид өдрийн хоол идэх хэрэгтэй

190
00:11:48,582 --> 00:11:50,626
бас явахыг хүсдэг дугуйнууд бий.

191
00:11:50,709 --> 00:11:53,045
Мөн далайн арслангийн мини шоу байдаг...

192
00:11:54,338 --> 00:11:56,132
Бидэнд хангалттай цаг байна уу?!

193
00:11:59,009 --> 00:12:00,136
Бид зүгээр байх болно.

194
00:12:00,219 --> 00:12:01,887
Цаг их байна.

195
00:12:01,971 --> 00:12:05,182
Гэхдээ таны очихыг хүссэн газар байхгүй гэж үү?

196
00:12:05,266 --> 00:12:06,892
Би зүгээрээ.

197
00:12:07,476 --> 00:12:10,521
Өнөөдөр хийхийг хүссэн бүхнээ хийцгээе.

198
00:12:13,107 --> 00:12:14,107
За!

199
00:12:46,932 --> 00:12:48,267
-Хоёулаа идэцгээе.
-Хоёулаа идэцгээе.

200
00:12:52,480 --> 00:12:54,398
Өө, энэ амттай байна!

201
00:12:54,482 --> 00:12:55,941
Маш сайн байна!

202
00:12:58,277 --> 00:13:00,988
Хараач, энд алиалагч загас байна!

203
00:13:02,781 --> 00:13:05,534
Чиний зөв! Хөөх.

204
00:13:06,827 --> 00:13:08,454
Тэд өхөөрдөм.

205
00:13:13,375 --> 00:13:15,085
Хатагтай Вагури?

206
00:13:15,836 --> 00:13:19,423
Дахин нэг удаа баярлалаа гэж хэлмээр байна
сурахад минь тусалсанд

207
00:13:19,507 --> 00:13:22,468
залуустай харьцах,

208
00:13:23,260 --> 00:13:24,803
мөн таны хийсэн бүх зүйл.

209
00:13:27,139 --> 00:13:28,139
Мэдээж.

210
00:13:29,433 --> 00:13:31,602
Спортын тэмцээн хэрхэн өрнөсөн бэ?

211
00:13:34,396 --> 00:13:36,232
Энэ бол тэсрэлт байсан.

212
00:13:39,318 --> 00:13:40,778
Ринтаро.

213
00:13:40,861 --> 00:13:43,364
Бидэнд жаахан хугацаа байна
далайн гахайн шоуны өмнө

214
00:13:44,448 --> 00:13:47,034
тэгээд надад хөгжилтэй байсан тухайгаа яриач.

215
00:13:47,785 --> 00:13:49,161
Би үүнийг сонсох дуртай.

216
00:13:52,122 --> 00:13:53,123
За.

217
00:14:06,345 --> 00:14:07,680
Бид явах ёстой юу?

218
00:14:07,763 --> 00:14:11,475
Сайхан сонсогдож байна.
Би далайн гахайн үзүүлбэрийг тэсэн ядан хүлээж байна!

219
00:14:11,559 --> 00:14:14,144
Үнэндээ би угаалгын өрөөний дэргэд зогсож болох уу
түүнээс өмнө?

220
00:14:14,228 --> 00:14:15,896
Мэдээж. Би чамайг хүлээх болно.

221
00:14:15,980 --> 00:14:17,773
Уучлаарай, би удахгүй ирнэ.

222
00:14:40,337 --> 00:14:41,922
Миний эрдэнэ.

223
00:14:51,265 --> 00:14:53,893
<i>Би үнэхээр цагийг сайхан өнгөрүүлж байна,</i>

224
00:14:54,643 --> 00:14:58,063
<i>Гэхдээ би хэлэх ёстой,
Хатагтай Вагури өнөөдөр үнэхээр хөөрхөн байна!</i>

225
00:14:58,647 --> 00:15:01,400
<i>Хэчнээн удаа ингэж бодсон юм бэ
Өнөөдөр миний толгойд орж ирсэн үү?</i>

226
00:15:01,483 --> 00:15:05,070
<i>Хүлээгээрэй, хатагтай Вагури хөгжилтэй байна уу?</i>

227
00:15:06,238 --> 00:15:09,074
<i>Тэр инээж байсан болохоор би тэгж бодож байна уу?</i>

228
00:15:17,666 --> 00:15:19,585
<i>Энэ бүхэн юу вэ?</i>

229
00:15:22,713 --> 00:15:24,214
Дельфиний шоу эхлэх гэж байна.

230
00:15:29,136 --> 00:15:30,346
Хүлээж байгаад баярлалаа.

231
00:15:33,807 --> 00:15:35,726
Өө, Ринтаро.

232
00:15:41,190 --> 00:15:42,232
Тэр хүүхэд хэн бэ?

233
00:15:42,316 --> 00:15:43,400
Тэр алдагдсан.

234
00:15:43,943 --> 00:15:46,904
Тэр санаа зовж байгаа бололтой би түүн рүү дөхөв.

235
00:15:46,987 --> 00:15:48,238
Тийм үү?

236
00:15:49,281 --> 00:15:52,534
Бид түүний эцэг эхийг хайхад дургүйцэх үү?

237
00:15:53,869 --> 00:15:57,748
Би тэгдэггүй, гэхдээ та тэгээгүй гэж үү
далайн гахайн шоу үзэхийг хүсч байна уу?

238
00:15:57,831 --> 00:16:01,377
Би дургүйцэхгүй байна.
Түүнийг алдсаныг мэдсээр байж би түүнийг орхиж чадахгүй.

239
00:16:02,336 --> 00:16:06,006
Хөөе, чи хаана салснаа мэдэх үү?

240
00:16:08,133 --> 00:16:09,593
Тэнд акул байсан.

241
00:16:09,677 --> 00:16:11,387
Өө, би хаана байгааг мэднэ.

242
00:16:12,346 --> 00:16:13,681
Зүгээр болно.

243
00:16:13,764 --> 00:16:17,142
Би чиний ээж, аавыг олох болно.

244
00:16:19,436 --> 00:16:20,646
Баярлалаа!

245
00:16:21,939 --> 00:16:23,148
<i>Тийм байна.</i>

246
00:16:24,233 --> 00:16:26,568
<i>Хатагтай Вагури ийм л хүн юм.</i>

247
00:16:26,652 --> 00:16:28,529
Таны нэр хэн бэ?

248
00:16:29,238 --> 00:16:30,406
Мика.

249
00:16:30,489 --> 00:16:32,950
Мика Чан? Намайг Каоруко гэдэг.

250
00:16:33,951 --> 00:16:36,245
Энэ хүн энд байна...

251
00:16:36,328 --> 00:16:38,539
<i>Тэр надаас айж байна...</i>

252
00:16:41,500 --> 00:16:44,128
Би Ринтаро байна. Танилцсандаа таатай байна.

253
00:16:46,171 --> 00:16:47,089
Рин Чан.

254
00:16:47,172 --> 00:16:48,215
Рин Чан?

255
00:16:50,342 --> 00:16:54,096
За, би очиж харъя
Микагийн эцэг эхийн хувьд.

256
00:16:54,179 --> 00:16:56,181
Хүлээгээрэй, ганцаараа юу?

257
00:16:56,265 --> 00:16:59,935
Хэрэв бид бүгд түүний эцэг эхийг хайхаар явбал
Бид бие биенээ үгүйлж магадгүй.

258
00:17:00,436 --> 00:17:01,562
Би харж байна.

259
00:17:02,271 --> 00:17:06,358
Энд хүлээж болох уу
Ринчан, Мика-чантай юу?

260
00:17:06,859 --> 00:17:07,859
За.

261
00:17:08,402 --> 00:17:09,528
Рин Чан...

262
00:17:09,611 --> 00:17:12,364
Ринтаро, түүнд анхаарал хандуулна уу.

263
00:17:12,448 --> 00:17:14,074
Ойлголоо.

264
00:17:14,158 --> 00:17:16,201
За, би буцаж ирнэ!

265
00:17:21,331 --> 00:17:23,250
Бид суух ёстой гэж бодож байна.

266
00:17:30,758 --> 00:17:32,634
-Намайг уучлаарай.
- Тийм үү?

267
00:17:33,844 --> 00:17:36,138
Танд асуудал үүсгэсэнд уучлаарай.

268
00:17:36,764 --> 00:17:39,641
Энэ нь огтхон ч асуудалгүй. Бүтэн зүгээр.

269
00:17:40,350 --> 00:17:41,393
Гэхдээ...

270
00:17:41,477 --> 00:17:45,147
Би Каоруко-чантай болзохыг чинь тасалсан.

271
00:17:45,230 --> 00:17:46,607
Огноо?

272
00:17:47,274 --> 00:17:49,985
Би та 2 амраг гэсэн үг шүү дээ?

273
00:17:50,069 --> 00:17:53,697
Хайртай?! Үгүй ээ, тийм биш ...

274
00:17:53,781 --> 00:17:54,782
Үнэхээр үү?

275
00:17:56,450 --> 00:17:59,286
Гэхдээ болзоонд явах нь сайхан сонсогдож байна.

276
00:17:59,870 --> 00:18:01,371
<i>Нэг чихээрээ орж нөгөө чихээрээ...</i>

277
00:18:01,872 --> 00:18:05,751
Би ч бас Дайкитай болзомоор байна.

278
00:18:05,834 --> 00:18:07,044
Дайки?

279
00:18:07,127 --> 00:18:10,130
Тиймээ! Тэр над шиг Plum ангид байдаг.

280
00:18:10,214 --> 00:18:11,507
Би түүнд дурласан.

281
00:18:11,590 --> 00:18:13,425
Тэр гайхалтай.

282
00:18:14,009 --> 00:18:16,220
Тэр бол цэцэрлэгийн хамгийн хурдан хүүхэд!

283
00:18:16,303 --> 00:18:17,805
Мөн тэр төмөр бариул хийхдээ гайхалтай!

284
00:18:17,888 --> 00:18:19,932
Тэгээд тэр үдийн хоолондоо нэг баглаа иддэг!

285
00:18:21,058 --> 00:18:22,643
Тэр тийм үү?

286
00:18:22,726 --> 00:18:25,938
Та Daiki-д үнэхээр дуртай байх ёстой.

287
00:18:26,021 --> 00:18:28,190
Тийм ээ, тэр бол хамгийн шилдэг нь!

288
00:18:28,273 --> 00:18:31,819
Дайкигийн инээмсэглэлийг хараад би

289
00:18:31,902 --> 00:18:33,070
энэ нь намайг аз жаргалтай болгодог.

290
00:18:37,074 --> 00:18:38,408
Тийм үү?

291
00:18:39,660 --> 00:18:41,912
<i> Хүлээгээрэй. Би...</i>

292
00:18:41,995 --> 00:18:44,581
Мика-чан! Ринтаро!

293
00:18:45,916 --> 00:18:48,335
- Би тэднийг олсон!
- Мика!

294
00:18:48,961 --> 00:18:51,088
Ээж ээ! Аав аа!

295
00:18:52,297 --> 00:18:53,132
Өө.

296
00:18:53,215 --> 00:18:55,551
Би чамайг битгий яваарай гэж хэлсэн
өөрийнхөөрөө тэгж.

297
00:18:56,677 --> 00:18:58,595
намайг уучлаарай.

298
00:18:59,805 --> 00:19:01,098
Баярлалаа.

299
00:19:01,181 --> 00:19:04,351
Би тэднийг дуудаж байхдаа олсон
Миний хайлтанд тэдний төлөө.

300
00:19:05,811 --> 00:19:08,230
Маш их баярлалаа.

301
00:19:08,313 --> 00:19:10,732
Би уучлалт гуйж байна
Бидний учруулсан гай зовлонгийн төлөө.

302
00:19:10,816 --> 00:19:13,443
Огт үгүй ​​ээ, чамайг эргэн нийлсэнд баяртай байна.

303
00:19:13,944 --> 00:19:17,948
Мөн бид хөгжилтэй байсан
Мика-чантай өөрсдөө чатлаж байна.

304
00:19:23,036 --> 00:19:26,206
Баярлалаа, Рин-чан, Каоруко-чан.

305
00:19:26,832 --> 00:19:28,417
- Тавтай морил.
- Тавтай морил.

306
00:19:29,126 --> 00:19:30,419
За, явцгаая.

307
00:19:30,502 --> 00:19:33,046
Ганцхан секунд хүлээ.

308
00:19:34,548 --> 00:19:37,217
{\an8}Рин-чан, би чамд нэг юм хэлье.

309
00:19:41,054 --> 00:19:44,391
Би та хоёрыг Каоруко-чан гэж бодож байна
төгс хос болоорой.

310
00:19:45,475 --> 00:19:46,643
Юу?!

311
00:19:47,853 --> 00:19:49,146
Ингээд л болоо.

312
00:19:49,813 --> 00:19:51,148
Баяртай, Рин Чан.

313
00:19:51,648 --> 00:19:53,275
Чамд ч бас баяртай, Каоруко-чан.

314
00:19:53,358 --> 00:19:54,359
Баяртай.

315
00:19:54,443 --> 00:19:56,069
Одоо дахиж төөрөлдөх хэрэггүй.

316
00:19:56,153 --> 00:19:57,153
Би тэгэхгүй!

317
00:20:04,036 --> 00:20:06,038
Би маш их баяртай байна.

318
00:20:07,497 --> 00:20:08,749
Ямар тайвшрал вэ.

319
00:20:09,750 --> 00:20:13,337
Дельфиний шоу одоо дууслаа.
тэгэхээр гэртээ харьцгаая.

320
00:20:14,755 --> 00:20:17,341
Хэрэв та цаг хугацаатай хэвээр байвал

321
00:20:17,424 --> 00:20:19,176
бас шөнийн шоу байх шиг байна.

322
00:20:19,259 --> 00:20:20,093
Та юу хэлэх вэ?

323
00:20:20,177 --> 00:20:22,638
Үнэхээр?! Би явах дуртай!

324
00:20:25,307 --> 00:20:28,685
<i>Тоглолт удахгүй эхлэх болно!</i>

325
00:20:29,186 --> 00:20:31,605
<i>Бэлтгэлтэй байгаарай
энэ бүтэн биетэй далайн гахайн үзүүлбэр</i>

326
00:20:31,688 --> 00:20:34,191
<i> проекцын зураглалтай
талбай даяар,</i>

327
00:20:34,775 --> 00:20:38,904
<i>ба усны хөшиг
хамгийн сүүлийн үеийн эффектүүдийг ашиглах!</i>

328
00:20:38,987 --> 00:20:40,739
<i>Бид танд таалагдана гэж найдаж байна!</i>

329
00:21:09,434 --> 00:21:11,353
Гайхалтай.

330
00:21:11,436 --> 00:21:14,564
Энэ нь илүү хүчтэй юм
зурагтаар үзсэнээс илүү.

331
00:21:14,648 --> 00:21:16,233
Бид үүнийг харж чадсандаа баяртай байна.

332
00:21:16,316 --> 00:21:17,316
Тиймээ!

333
00:21:23,782 --> 00:21:26,493
Баярлалаа, Ринтаро.

334
00:21:28,203 --> 00:21:32,207
Би ямар нэгэн талархал хүлээж байсангүй.

335
00:21:32,291 --> 00:21:37,337
Би чамд тусалсандаа баяртай байсан.

336
00:21:37,421 --> 00:21:42,968
Тийм учраас би маш их баяртай байна
Энэ нь өнөөдөр энэ аялалд хүргэсэн.

337
00:21:45,345 --> 00:21:47,222
Өнөөдөр маш их баярлалаа.

338
00:21:49,141 --> 00:21:53,228
Би маш их хөгжилтэй байсан.

339
00:22:00,986 --> 00:22:01,986
Мэдээж.

340
00:22:02,821 --> 00:22:04,990
<i>Хэзээ ч миний зүүдэнд байгаагүй
гэж бодож байсан уу</i>

341
00:22:05,073 --> 00:22:09,244
<i>Би хэн нэгний талаар ийм бодолтой байх болно.</i>

342
00:22:10,162 --> 00:22:13,582
Дайкигийн инээмсэглэлийг хараад би

343
00:22:13,665 --> 00:22:15,042
<i>энэ нь намайг аз жаргалтай болгодог.</i>

344
00:22:23,008 --> 00:22:25,093
<i>Надад бүх зүйл тодорхой байна.</i>

345
00:22:28,972 --> 00:22:31,600
<i>Эдгээр мэдрэмжүүд
тод үсрэн гарч байна,</i>

346
00:22:32,267 --> 00:22:33,935
<i>Би тэднийг тоохгүй байж чадахгүй.</i>

347
00:22:35,729 --> 00:22:36,855
<i>Үгүй.</i>

348
00:22:36,938 --> 00:22:38,607
АНГИ 8: ЭНЭ МЭДРЭМЖИЙН УТГА

349
00:22:38,690 --> 00:22:39,900
<i>Би чадахгүй.</i>

350
00:24:09,114 --> 00:24:11,825
Хадмал орчуулга: Айда (Сим) Ван


