1
00:00:07,020 --> 00:00:11,220
♪నేను తుఫానులను ధైర్యంగా ఎదుర్కొన్నాను, వర్షం గుండా నడిచాను

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,620
♪మార్గం పొడవునా హెచ్చు తగ్గులను చూశాను

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,020
♪అయితే మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, ఎప్పటికీ మారకండి

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,620
♪నక్షత్రాల క్రింద కలలు కనే పిల్లవాడిలా

5
00:00:21,700 --> 00:00:25,020
♪మీ దృష్టిలో కథ చదివాను

6
00:00:25,260 --> 00:00:28,540
♪చివరికి, దాచడానికి ఏమీ మిగలలేదు♪

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,140
♪ఇంత చల్లని ప్రపంచానికి మీరు లొంగిపోరు

8
00:00:32,260 --> 00:00:35,740
♪కాబట్టి మీరు మీ స్వంతంగా దాని గుండా తిరుగుతారు♪

9
00:00:35,860 --> 00:00:39,340
♪బహుశా విధి మనల్ని దగ్గరకు లాగి ఉండవచ్చు

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
♪విశ్వసించడం నేర్చుకోవడంలో మీకు సహాయం చేయడం కోసం

11
00:00:42,580 --> 00:00:45,500
♪మీరు లోతుగా ప్రశ్నించిన ప్రతి విషయం♪

12
00:00:45,620 --> 00:00:49,740
♪మీకు అవసరమైన రుజువు నేనే

13
00:00:49,860 --> 00:00:51,180
♪నేను నా ఎంపిక చేసుకున్నాను

14
00:00:51,260 --> 00:00:54,140
♪మీ కోసం, నేను ధైర్యంగా ఉంటాను మరియు నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తాను

15
00:00:54,500 --> 00:00:57,380
♪ప్రపంచం సరైనదే అయినా నేను తప్పు చేసినా భయపడాల్సిన అవసరం ఏముంది?♪

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,940
♪ఒక రోజు, ఇవన్నీ జ్ఞాపకాలుగా మారుతాయి

17
00:01:01,460 --> 00:01:04,380
♪మనం ఎదుర్కొన్న ప్రతి తుఫాను మన జీవిత దృశ్యాలుగా మారుతుంది

18
00:01:05,140 --> 00:01:08,020
♪మీ కోసం, నేను ధైర్యంగా ఉంటాను మరియు నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తాను

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
♪ప్రపంచం సరైనదే అయినా నేను తప్పు చేసినా భయపడాల్సిన అవసరం ఏముంది?♪

20
00:01:11,980 --> 00:01:14,820
♪చివరికి ప్రపంచం మొత్తం నాకు వ్యతిరేకంగా మారినప్పటికీ

21
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
♪నిన్ను ప్రేమించినందుకు నేను చింతించను

22
00:01:18,380 --> 00:01:21,940
♪నా హృదయంతో♪

23
00:01:22,180 --> 00:01:25,780
♪నేను నిన్ను దగ్గరగా ఉంచుకున్నాను

24
00:01:25,860 --> 00:01:29,460
♪మీ పక్కనే నడిచారు♪

25
00:01:29,620 --> 00:01:33,940
♪ మరియు మీలో మండే అగ్నిని ప్రేమించాను

26
00:01:33,940 --> 00:01:35,480
[మొదటి మంచు]

27
00:01:35,480 --> 00:01:36,980
[www.jjwxc.netలో జు యి రాసిన అదే పేరుతో ఉన్న నవల నుండి స్వీకరించబడింది]

28
00:01:37,590 --> 00:01:39,480
[యిహే విశ్వవిద్యాలయం]
నేను ఈ ఉదయం పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేట్ పరీక్షా సామగ్రిని అందుకున్నాను.

29
00:01:39,480 --> 00:01:40,590
నేను వాటిని చాలా ఊహించలేదు.

30
00:01:40,590 --> 00:01:42,400
నేను వారిని నా స్వగ్రామానికి తిరిగి వెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను.

31
00:01:42,480 --> 00:01:43,480
నాకు సహాయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

32
00:01:43,680 --> 00:01:44,400
మీకు స్వాగతం.

33
00:01:44,840 --> 00:01:45,350
మార్గం ద్వారా, యిఫాన్,

34
00:01:45,350 --> 00:01:46,150
మీరు పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేట్ పరీక్ష రాయాలనుకుంటున్నారా?

35
00:01:46,150 --> 00:01:47,430
మేము దాని కోసం కలిసి చదువుకోవచ్చు.

36
00:01:48,510 --> 00:01:49,920
నేను ఉద్యోగం సంపాదించాలని ఆలోచిస్తున్నాను.

37
00:01:50,310 --> 00:01:51,760
నేను గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాల కోసం ఇంటికి తిరిగి వెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను.

38
00:01:51,760 --> 00:01:53,200
నా ప్రియుడు నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.

39
00:01:53,350 --> 00:01:54,640
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారని నేను చూస్తున్నాను.

40
00:01:54,640 --> 00:01:56,000
మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్న వారు కూడా లేరా?

41
00:01:57,640 --> 00:01:58,640
నేను కేవలం అనుభూతి

42
00:01:59,120 --> 00:02:00,400
నేను ఇంటికి తిరిగి వెళితే,

43
00:02:00,400 --> 00:02:01,310
నేను చేయగలను

44
00:02:01,430 --> 00:02:02,120
కొంచెం చెడిపో,

45
00:02:02,120 --> 00:02:03,590
మరియు నా తల్లిదండ్రులతో కలిసి తిని త్రాగు.

46
00:02:04,040 --> 00:02:04,640
ఎంత గొప్పది!

47
00:02:05,640 --> 00:02:06,350
ఇది ఇదే.

48
00:02:06,680 --> 00:02:07,350
సార్!

49
00:02:07,640 --> 00:02:09,360
దయచేసి ట్రంక్ తెరవగలరా?

50
00:02:12,750 --> 00:02:13,560
యిఫాన్, దీన్ని ఇక్కడ వదిలివేయండి.

51
00:02:13,560 --> 00:02:14,700
నేను వెళ్లి డ్రైవర్‌ని పిలుస్తాను.

52
00:02:21,520 --> 00:02:22,960
సర్,

53
00:02:22,960 --> 00:02:24,400
దయచేసి మీరు ట్రంక్ తెరవగలరా?

54
00:02:33,870 --> 00:02:34,750
ధన్యవాదాలు.

55
00:02:40,150 --> 00:02:40,960
చాలా అంశాలు.

56
00:02:42,470 --> 00:02:43,520
ధన్యవాదాలు సార్.

57
00:02:49,860 --> 00:02:52,780
[ఎపిసోడ్ 21]
[ఆశ ఎక్కడ ఉంది?]

58
00:02:59,020 --> 00:03:00,140
[3430 రోజులు]

59
00:03:01,380 --> 00:03:04,940
[అప్‌టౌన్ ఫ్లవర్ సిటీ]

60
00:03:14,630 --> 00:03:16,280
[సాంగ్ యాన్]
నేను ఓవర్ టైం పని చేస్తున్నాను. నేను ఆలస్యంగా వస్తాను.

61
00:03:16,280 --> 00:03:17,520
[వెన్ యిఫాన్]

62
00:03:17,520 --> 00:03:19,000
మీరు చాలా రోజులుగా ఓవర్ టైం పని చేస్తున్నారు.

63
00:03:19,750 --> 00:03:20,590
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

64
00:03:26,560 --> 00:03:27,520
నా దగ్గర కొంచెం ఆహారం ఉంది.

65
00:03:27,680 --> 00:03:29,190
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు వేడి చేసి తినండి.

66
00:03:30,680 --> 00:03:31,710
నేను మీ కోసం టేకౌట్‌ని వదిలిపెట్టాను.

67
00:03:31,840 --> 00:03:32,800
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు తినడం గుర్తుంచుకోండి.

68
00:03:42,700 --> 00:03:44,400
[అతిగా పని చేయవద్దు. జాగ్రత్తగా ఉండు]

69
00:03:44,400 --> 00:03:45,630
ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తావు?

70
00:03:49,240 --> 00:03:50,240
నేను మీ కోసం కొన్ని అర్థరాత్రి స్నాక్స్ ఉంచాను.

71
00:03:54,800 --> 00:03:56,400
నేను ఇంటర్వ్యూ కోసం రేపు వ్యాపార పర్యటనకు వెళ్తున్నాను.

72
00:03:57,310 --> 00:03:58,030
వెన్ షుయాంగ్జియాంగ్,

73
00:03:58,240 --> 00:03:58,870
మీరు తిరిగి వచ్చారు!

74
00:04:03,030 --> 00:04:04,080
మీరు తిరిగి వచ్చారా?

75
00:04:09,840 --> 00:04:10,680
నేను తిరిగి వచ్చాను!

76
00:04:50,620 --> 00:04:53,180
[తొందరగా నిద్రించు]

77
00:04:53,180 --> 00:04:54,500
[మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారు?]

78
00:04:58,100 --> 00:05:00,060
[సుమారు రెండు లేదా మూడు]

79
00:05:38,000 --> 00:05:38,510
హలో?

80
00:05:38,510 --> 00:05:39,270
యిఫాన్,

81
00:05:39,560 --> 00:05:40,510
మీరు ఇంట్లో ఉన్నారా?

82
00:05:42,070 --> 00:05:43,070
మేము మూడు నిమిషాల్లో కిందకు వస్తాము.

83
00:05:43,240 --> 00:05:44,560
మేము ఇప్పుడు మిమ్మల్ని పికప్ చేయడానికి వస్తున్నాము.

84
00:05:51,600 --> 00:05:52,390
ఓహ్, మీరు తిరిగి వచ్చారు.

85
00:05:57,160 --> 00:05:57,950
మీరు అలసిపోయారా?

86
00:05:59,480 --> 00:06:00,070
మీ గురించి ఏమిటి?

87
00:06:00,480 --> 00:06:01,040
మీరు అలసిపోయారా?

88
00:06:01,270 --> 00:06:02,560
నేను కాసేపు బయటకు వెళ్లాలి.

89
00:06:03,600 --> 00:06:04,720
మళ్లీ బయటకు వెళ్లాలా?

90
00:06:04,920 --> 00:06:05,800
ఊహించని పరిస్థితి ఏర్పడింది.

91
00:06:06,800 --> 00:06:07,510
నిన్ను నడపనివ్వండి.

92
00:06:07,510 --> 00:06:08,070
అవసరం లేదు.

93
00:06:08,070 --> 00:06:08,950
శ్రీమతి కియాన్ నా కోసం మెట్ల మీద వేచి ఉంది.

94
00:06:08,950 --> 00:06:09,830
నేను నిన్ను డ్రైవ్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

95
00:06:09,830 --> 00:06:11,390
తొందరపడి కాస్త విశ్రాంతి తీసుకో. ఇది చాలా ఆలస్యం.

96
00:06:25,360 --> 00:06:26,480
యాదృచ్ఛికం, యిఫాన్.

97
00:06:26,680 --> 00:06:27,680
ఈసారి వార్త

98
00:06:27,680 --> 00:06:28,630
మీ స్థలానికి సమీపంలో జరిగింది.

99
00:06:28,950 --> 00:06:30,240
మీకు ఇప్పుడే పోలీసు సైరన్‌లు వినిపించలేదా?

100
00:06:30,870 --> 00:06:31,480
నం.

101
00:06:33,040 --> 00:06:34,000
ఏం జరిగింది?

102
00:06:34,720 --> 00:06:35,920
అదేం పెద్ద కథ కాదు.

103
00:06:35,950 --> 00:06:37,160
ఇది కొంచెం వింతగా ఉంది.

104
00:06:37,680 --> 00:06:38,480
సీరియస్ గా ఉండండి.

105
00:06:38,920 --> 00:06:40,480
కారు ప్రమాదం పెద్ద వార్త కాదా?

106
00:06:40,680 --> 00:06:41,390
మరియు నేను విన్నాను

107
00:06:41,390 --> 00:06:43,480
డ్రైవర్ మరియు ప్రయాణీకుడు ఇద్దరూ గాయపడ్డారు.

108
00:06:44,190 --> 00:06:45,240
అత్యంత షాకింగ్ భాగం

109
00:06:45,240 --> 00:06:47,630
కారు నేరుగా నూడిల్స్ షాపులోకి వెళ్లింది.

110
00:06:47,800 --> 00:06:48,680
ఆశ్చర్యంగా ఉంది!

111
00:06:51,900 --> 00:06:56,180
[డ్రాగన్ కింగ్ నూడిల్ షాప్]

112
00:07:11,870 --> 00:07:12,390
పొడవైన,

113
00:07:12,390 --> 00:07:13,870
తర్వాత పార్కింగ్ స్థలంలో కారును పార్క్ చేయండి.

114
00:07:13,870 --> 00:07:15,190
ఇక్కడ ట్రాఫిక్‌ను అడ్డుకోవద్దు.

115
00:07:15,190 --> 00:07:15,820
సరే.

116
00:07:18,160 --> 00:07:20,000
ఇది నిజంగా నమ్మశక్యం కాదు.

117
00:07:20,630 --> 00:07:21,600
ఇది విన్నాను

118
00:07:21,600 --> 00:07:22,920
ఇది దాదాపు వ్యర్థమైన సెకండ్ హ్యాండ్ కారు.

119
00:07:22,920 --> 00:07:24,160
డ్రైవర్, ఏమి జరిగిందో తెలియదు,

120
00:07:24,160 --> 00:07:24,830
దానిని నడిపాడు

121
00:07:24,830 --> 00:07:25,830
సరిగ్గా నూడిల్ షాప్‌లోకి

122
00:07:25,830 --> 00:07:26,950
యుక్తిని చేస్తున్నప్పుడు.

123
00:07:27,270 --> 00:07:28,390
ఇప్పుడు ఆ వ్యక్తి కారులోనే ఉన్నాడు.

124
00:07:28,390 --> 00:07:29,360
వారు ఎలా ఉన్నారో ఎవరికీ తెలియదు.

125
00:07:29,800 --> 00:07:30,510
బాగా,

126
00:07:31,240 --> 00:07:32,720
దీన్ని జోక్‌గా పరిగణించాలి

127
00:07:32,720 --> 00:07:34,190
లేక డిజాస్టర్ న్యూస్ స్టోరీలా?

128
00:07:34,750 --> 00:07:35,750
సరదాగా మాట్లాడటం మానేయండి.

129
00:07:35,800 --> 00:07:37,310
ఇది గుర్తుంచుకో,

130
00:07:37,310 --> 00:07:39,000
మీరు డ్రైవర్ ముఖం యొక్క స్పష్టమైన షాట్ పొందాలి.

131
00:07:39,510 --> 00:07:40,190
కానీ,

132
00:07:40,360 --> 00:07:41,830
మీరు ఇంటర్వ్యూ చేసే వ్యక్తి యొక్క మానసిక స్థితిని పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి.

133
00:07:41,830 --> 00:07:43,430
వారు ఇంటర్వ్యూ చేయకూడదనుకుంటే,

134
00:07:43,430 --> 00:07:44,270
దానిని నివారించడానికి ప్రయత్నించండి.

135
00:07:44,360 --> 00:07:45,510
- అది సరేనా? - సరే.

136
00:07:45,510 --> 00:07:46,160
ముందుకు సాగండి, పనిలో పాల్గొనండి.

137
00:07:52,830 --> 00:07:53,750
వారు బయట ఉన్నారు!

138
00:07:55,160 --> 00:07:55,800
ఏం జరుగుతోంది?

139
00:07:55,800 --> 00:07:56,950
అది ఏమీ కాదు. నేను బాగున్నాను.

140
00:07:56,950 --> 00:07:57,750
మీరు మద్యం సేవించారా?

141
00:07:58,600 --> 00:07:59,390
ఏం జరుగుతోంది?

142
00:08:01,870 --> 00:08:03,120
మేము ఈ షాట్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము.

143
00:08:03,120 --> 00:08:03,800
ఇక్కడే.

144
00:08:12,960 --> 00:08:14,040
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

145
00:09:52,600 --> 00:09:54,150
అదృష్టవశాత్తూ, డ్రైవర్‌కు పెద్దగా గాయాలు కాలేదు.

146
00:09:54,240 --> 00:09:56,480
మనిషి వల్ల కలిగే నష్టాలు

147
00:09:56,600 --> 00:09:58,600
ప్రాథమికంగా 140,000 యువాన్లుగా అంచనా వేయబడింది.

148
00:09:58,840 --> 00:10:00,480
అతను చెల్లించిన ధర చాలా ఎక్కువ.

149
00:10:00,630 --> 00:10:01,390
ఈ వార్త

150
00:10:01,390 --> 00:10:03,440
Nanwu TV నుండి వెన్ యిఫాన్ నివేదించారు.

151
00:10:05,910 --> 00:10:07,150
సరే, నన్ను సర్దుబాటు చేయనివ్వండి.

152
00:10:11,080 --> 00:10:12,320
అతను నన్ను చూశాడా?

153
00:10:20,550 --> 00:10:21,320
క్షమించండి,

154
00:10:21,550 --> 00:10:22,150
నేను...

155
00:10:22,150 --> 00:10:23,330
నేను మరొక విషయం జోడించాలనుకుంటున్నాను.

156
00:10:27,750 --> 00:10:29,320
అదృష్టవశాత్తూ, డ్రైవర్‌కు పెద్దగా గాయాలు కాలేదు.

157
00:10:29,480 --> 00:10:31,600
మనిషి వల్ల కలిగే నష్టాలు

158
00:10:31,600 --> 00:10:33,390
ప్రాథమికంగా 140,000 యువాన్లుగా అంచనా వేయబడింది.

159
00:10:33,670 --> 00:10:35,320
అతను చెల్లించిన ధర చాలా ఎక్కువ.

160
00:10:36,440 --> 00:10:37,200
ఈ వార్త

161
00:10:37,200 --> 00:10:39,000
Nanwu TV ద్వారా నివేదించబడింది.

162
00:11:01,150 --> 00:11:02,320
మీరు ఇంకా ఎందుకు మేలుకొని ఉన్నారు?

163
00:11:04,630 --> 00:11:05,870
ఈరోజు శనివారం కదా?

164
00:11:08,510 --> 00:11:09,270
నేను నిద్రపోబోతున్నాను.

165
00:11:15,910 --> 00:11:16,790
కానీ మీరు

166
00:11:17,790 --> 00:11:18,840
నిద్రపోయే ముందు మీ గంజిని పూర్తి చేయాలి.

167
00:11:23,550 --> 00:11:24,150
తప్పు ఏమిటి?

168
00:11:25,720 --> 00:11:26,480
ఏదైనా చెడు జరిగిందా?

169
00:11:33,320 --> 00:11:35,270
నేను చాలా అలసిపోయాను. నాకు కదలడం అస్సలు ఇష్టం లేదు.

170
00:11:43,870 --> 00:11:45,030
అప్పుడు నన్ను ఇలా పట్టుకోండి,

171
00:11:46,200 --> 00:11:47,030
మరియు మీరు ఇకపై అలసిపోరు.

172
00:11:50,200 --> 00:11:51,240
ముందుగా మీ గంజి త్రాగండి.

173
00:11:51,960 --> 00:11:52,750
త్వరలో చల్లబడుతుంది.

174
00:11:54,240 --> 00:11:56,080
తర్వాత, మీకు కావలసిన విధంగా నన్ను పట్టుకోవచ్చు.

175
00:11:57,510 --> 00:11:58,670
మీకు కావాలంటే మీరు నిద్రపోతున్నప్పుడు కూడా నేను నిన్ను పట్టుకుంటాను.

176
00:11:59,270 --> 00:11:59,790
అది సరేనా?

177
00:12:07,440 --> 00:12:08,150
సాంగ్ యాన్...

178
00:12:13,960 --> 00:12:15,790
నేను మునుపటిలా ఉండను.

179
00:12:17,440 --> 00:12:18,390
నేను ఇకపై చేయను.

180
00:12:21,120 --> 00:12:22,240
నేను నిన్ను బాగా ట్రీట్ చేస్తాను.

181
00:12:23,600 --> 00:12:25,320
నేను నిన్ను మళ్ళీ బాధపెట్టను.

182
00:12:27,030 --> 00:12:29,200
నేను ప్రతిరోజూ మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

183
00:12:30,910 --> 00:12:33,120
ఇంతకు ముందు నుంచి అలాంటి వాళ్లను చూడాలని లేదు.

184
00:12:33,440 --> 00:12:34,550
ఒక్కటి కాదు.

185
00:12:36,030 --> 00:12:37,030
కాబట్టి, మనం చేయగలం

186
00:12:37,030 --> 00:12:38,270
ఎప్పుడూ ఇలాగే ఉంటావా?

187
00:12:39,320 --> 00:12:40,910
మీరు ఎల్లప్పుడూ నాతో ఉండగలరా?

188
00:12:43,550 --> 00:12:44,630
నువ్వు మాట్లాడాలనుకున్నప్పుడు,

189
00:12:46,240 --> 00:12:46,960
నాకు కాల్ చేయడం గుర్తుంచుకోండి.

190
00:13:02,670 --> 00:13:04,080
నేను నిన్ను ముద్దు పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను.

191
00:13:16,320 --> 00:13:17,630
నేను ఇప్పుడు విశ్రాంతి తీసుకుంటాను.

192
00:13:19,270 --> 00:13:19,960
వెన్ షుయాంగ్జియాంగ్.

193
00:13:29,030 --> 00:13:29,910
ఇది ముద్దుగా పరిగణించబడుతుందా?

194
00:13:38,720 --> 00:13:40,000
ఇది మొదటిసారి కాదు.

195
00:13:42,000 --> 00:13:43,200
కాబట్టి,

196
00:13:48,910 --> 00:13:50,120
నేను పనికిమాలినవాడిని కాదు, సరియైనదా?

197
00:13:54,440 --> 00:13:55,670
ఇది నాకు ఎలాంటి విధి?

198
00:13:57,240 --> 00:13:59,080
ఈ తెల్లవారుజామున నిన్ను ముద్దుపెట్టుకొని కౌగిలించుకున్నాను.

199
00:13:59,630 --> 00:14:00,910
మరియు మీరు ముద్దు పెట్టుకున్నారు కానీ సరిగ్గా లేదు.

200
00:14:03,870 --> 00:14:04,910
వెన్ షుయాంగ్జియాంగ్,

201
00:14:07,200 --> 00:14:08,630
మీరు సరసాలు చేయాలనుకుంటే,

202
00:14:10,670 --> 00:14:11,750
మీరు దాని గురించి తీవ్రంగా ఉండగలరా?

203
00:14:13,030 --> 00:14:14,440
నేను ఎలా తీవ్రంగా ఉండాలి?

204
00:14:17,000 --> 00:14:17,910
నన్ను సరిగ్గా చూడు.

205
00:14:23,720 --> 00:14:24,910
దగ్గరికి వచ్చి మాట్లాడు.

206
00:14:30,200 --> 00:14:30,910
అప్పుడు?

207
00:14:32,420 --> 00:14:39,020
♪ తుఫాను గుండా నా వైపు దూసుకుపోతున్నది నువ్వే

208
00:14:39,420 --> 00:14:45,540
♪అది నువ్వే, ఎప్పుడూ నన్ను ఉత్సాహపరిచేది

209
00:14:45,780 --> 00:14:49,460
♪రోడ్డు దారుణంగా ఉంది...♪

210
00:14:51,510 --> 00:14:52,550
మరియు నేను కట్టిపడేశాను.

211
00:14:53,100 --> 00:14:56,220
♪అయితే మీతో ఇక్కడే♪

212
00:14:56,500 --> 00:14:58,620
♪నేను ఎలా వదులుకోగలను?♪

213
00:14:58,900 --> 00:15:00,180
♪నేను ఎప్పటికీ వదులుకోను

214
00:15:00,460 --> 00:15:07,260
♪నీవే నా ధైర్యం, ఆకాశానికి మించిన నా ఆశ

215
00:15:07,740 --> 00:15:13,700
♪నువ్వే నా వెలుగు, ప్రతి రాత్రి ప్రకాశిస్తున్నావు

216
00:15:14,300 --> 00:15:17,020
♪నేను ఏదో ఒకరోజు ఒంటరిగా నడవాల్సి వచ్చినా.

217
00:15:17,300 --> 00:15:20,820
♪నేను ఎప్పుడూ నా స్వంతంగా ఉండను

218
00:15:21,300 --> 00:15:24,860
♪'మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని తెలుసుకోవడం వలన

219
00:15:25,820 --> 00:15:32,460
♪నేను ముందున్న చీకటిని ధైర్యంగా ఎదుర్కోగలను

220
00:15:37,720 --> 00:15:38,320
తప్పు ఏమిటి?

221
00:15:38,630 --> 00:15:39,360
ఎందుకు దాస్తున్నావు?

222
00:15:40,960 --> 00:15:42,200
నేను కొంచెం సిగ్గుపడుతున్నాను.

223
00:15:47,270 --> 00:15:48,000
మీరు ఆకలితో ఉన్నారా?

224
00:15:58,270 --> 00:15:59,440
నేను రెండు పనులు చేయలేను

225
00:15:59,440 --> 00:16:00,750
అదే సమయంలో.

226
00:16:02,320 --> 00:16:03,790
మీరు ముందుగా గంజి తాగాలనుకుంటున్నారా,

227
00:16:04,630 --> 00:16:05,510
లేదా నేను చేయాలి

228
00:16:07,080 --> 00:16:08,150
మరి కొంచెం సేపు ముద్దు పెట్టుకుంటావా?

229
00:16:11,840 --> 00:16:13,270
ముందు గంజి తాగుదాం.

230
00:16:43,960 --> 00:16:44,960
తిన్న తర్వాత విశ్రాంతికి వెళ్లండి.

231
00:16:45,670 --> 00:16:46,910
మీరు ఇంకా తర్వాత పనికి వెళ్లాలి, సరియైనదా?

232
00:16:54,030 --> 00:16:54,960
మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?

233
00:17:05,790 --> 00:17:07,240
మీ ముద్దు నైపుణ్యాలు చాలా భయంకరంగా ఉన్నాయి.

234
00:17:08,240 --> 00:17:09,000
నా పెదవులు బాధించాయి.

235
00:17:11,720 --> 00:17:12,680
బాగా, నేను కేవలం ...

236
00:17:12,680 --> 00:17:13,400
మరింత సాధన చేయాలి.

237
00:17:50,070 --> 00:17:52,160
కాబట్టి, "నవ్వు" అనేది అమ్మమ్మ యొక్క మారుపేరు.

238
00:17:53,790 --> 00:17:54,680
తాత డబ్బు అంతా ఎక్కడ ఖర్చు పెట్టాడో తెలుసా

239
00:17:54,680 --> 00:17:56,790
ఈ గత ఆరు నెలల కాలంలో?

240
00:18:01,310 --> 00:18:02,480
అతను ఖర్చు చేస్తున్నాడు

241
00:18:02,480 --> 00:18:04,400
ఆ డ్యాన్స్ ఆంటీలపై, సరియైనదా?

242
00:18:06,310 --> 00:18:08,000
తాతయ్య రోజులు తప్పిపోయారు

243
00:18:08,000 --> 00:18:09,960
అతను అమ్మమ్మతో ఉన్నప్పుడు, సాధారణ జీవితాన్ని గడిపాడు,

244
00:18:09,960 --> 00:18:11,350
నాన్వులో చదువుతున్నారు,

245
00:18:11,480 --> 00:18:12,960
మరియు వారి కలలను కొనసాగించడం.

246
00:18:13,200 --> 00:18:14,640
కాబట్టి, అతను డబ్బు ఖర్చు చేశాడు

247
00:18:15,030 --> 00:18:16,350
వారి పాత ఇంటిని తిరిగి కొనడానికి.

248
00:18:16,680 --> 00:18:19,110
అతను ఆ పాతకాలపు ఫర్నిచర్ ముక్కలను కూడా పొందాడు

249
00:18:19,400 --> 00:18:21,070
మరియు ఇంటిని పునర్నిర్మించారు.

250
00:18:22,480 --> 00:18:23,270
ఎందుకు?

251
00:18:23,270 --> 00:18:24,310
జ్ఞాపకాలను పునఃసృష్టించడమా?

252
00:18:24,640 --> 00:18:27,160
అమ్మమ్మతో కలిసి అక్కడ రిటైరవ్వాలి.

253
00:18:27,830 --> 00:18:28,960
ఆ స్థలం ఉంది

254
00:18:28,960 --> 00:18:30,680
వారి అత్యంత అందమైన జ్ఞాపకాలు.

255
00:18:31,350 --> 00:18:33,510
ఆ జ్ఞాపకాలను భద్రపరచుకోవాలనుకుంటాడు

256
00:18:33,510 --> 00:18:35,000
అతని వద్ద ఇంకా డబ్బు ఉంది.

257
00:18:35,400 --> 00:18:36,550
ఎప్పుడూ ఆ విషయాల గురించే ఆలోచిస్తూ ఉంటాడు.

258
00:18:37,160 --> 00:18:37,830
అతనికి వృద్ధాప్యం,

259
00:18:37,830 --> 00:18:39,030
ఈ అన్ని బేసి ఆలోచనలు వస్తున్నాయి.

260
00:18:40,310 --> 00:18:41,200
సు హావాన్,

261
00:18:41,750 --> 00:18:43,440
కాబట్టి మీరు దీన్ని ఎలా చూస్తారు?

262
00:18:43,960 --> 00:18:44,350
కానీ

263
00:18:44,350 --> 00:18:45,730
అతను అప్పటికే అమ్మమ్మను అపార్థం చేసుకున్నాడు,

264
00:18:45,730 --> 00:18:46,750
మరియు అతను స్పష్టం చేయడు.

265
00:18:46,750 --> 00:18:48,270
కొన్ని విషయాలు పరిష్కరించబడవు

266
00:18:48,270 --> 00:18:49,510
కేవలం మాట్లాడటం ద్వారా.

267
00:18:52,310 --> 00:18:53,110
నేను అనుకోను

268
00:18:53,110 --> 00:18:54,400
మీరు ఎప్పుడైనా వారి గురించి నిజంగా పట్టించుకున్నారు.

269
00:18:54,400 --> 00:18:55,400
నేను పట్టించుకోవడం లేదు,

270
00:18:56,110 --> 00:18:57,000
కానీ సంవత్సరాలుగా...

271
00:18:57,880 --> 00:18:59,480
నేను మా కుటుంబంలా భావిస్తున్నాను

272
00:18:59,480 --> 00:19:00,790
ఈ శాశ్వత గాయం ఉంది

273
00:19:01,030 --> 00:19:01,960
దాని గురించి మాట్లాడటానికి ఎవరూ సాహసించరు

274
00:19:01,960 --> 00:19:02,960
మరియు ఎవరూ తాకడానికి ధైర్యం చేయరు!

275
00:19:08,720 --> 00:19:09,720
మీకు తెలుసా?

276
00:19:10,160 --> 00:19:11,240
ఇది బహుశా

277
00:19:11,240 --> 00:19:13,480
తాత తన అనారోగ్యం గురించి మాట్లాడటానికి ఎందుకు నిరాకరించాడు

278
00:19:14,000 --> 00:19:14,680
దానిని నిర్లక్ష్యం చేసాడు,

279
00:19:14,680 --> 00:19:15,640
మరియు అమ్మమ్మను కూడా నెట్టాడు

280
00:19:15,640 --> 00:19:17,240
రోడ్ ట్రిప్ వెళ్ళడానికి.

281
00:19:17,960 --> 00:19:19,750
మీ కుటుంబంలో ముగ్గురు వ్యక్తులు మాత్రమే ఉన్నారు,

282
00:19:19,880 --> 00:19:21,000
ఇంకా ఎవరూ లేరు

283
00:19:21,000 --> 00:19:23,200
గతం గురించి సరిగ్గా మాట్లాడటానికి సిద్ధంగా ఉంది.

284
00:19:23,270 --> 00:19:25,160
మీరు భవిష్యత్తును ఎలా ఎదుర్కొంటారు?

285
00:19:30,350 --> 00:19:31,790
మొన్న మీ ఇంటికి తాత వచ్చాడు.

286
00:19:31,960 --> 00:19:33,110
నేను మంచం ఎటువైపు పడుకున్నాను అని అడిగాడు.

287
00:19:33,110 --> 00:19:34,510
మీరు సాధారణంగా నిద్రపోతారు

288
00:19:34,510 --> 00:19:36,350
ఎడమ వైపున,

289
00:19:36,350 --> 00:19:37,240
లేదా కుడి?

290
00:19:37,680 --> 00:19:38,310
కుడి వైపు.

291
00:19:39,750 --> 00:19:40,350
నీకు తెలుసా,

292
00:19:40,350 --> 00:19:42,750
ఇప్పుడు తాత ఎప్పుడూ ఇంట్లో ఎడమవైపు పడుకుంటాడు,

293
00:19:42,880 --> 00:19:45,160
మరియు అమ్మమ్మ ఎల్లప్పుడూ కుడి వైపున నిద్రపోతుందా?

294
00:19:45,880 --> 00:19:47,350
అమ్మమ్మ ఇంట్లో లేనప్పుడు..

295
00:19:48,880 --> 00:19:49,880
నేను ఆమె గదికి వెళ్తాను

296
00:19:50,960 --> 00:19:52,240
ప్రతి రోజు

297
00:19:52,270 --> 00:19:53,510
శుభ్రం చేయడానికి

298
00:19:54,240 --> 00:19:55,110
మరియు చక్కగా.

299
00:19:57,070 --> 00:19:58,510
అప్పుడు నేను ఇక్కడ కూర్చున్నాను,

300
00:19:59,590 --> 00:20:00,920
పాత పాటలు వింటున్నాను

301
00:20:01,790 --> 00:20:03,270
మరియు పాత ఫోటోలను వీక్షించడం.

302
00:20:03,720 --> 00:20:04,790
చాలా జ్ఞాపకాలు

303
00:20:05,750 --> 00:20:07,160
హఠాత్తుగా తిరిగి వరద.

304
00:20:07,240 --> 00:20:08,160
నేను తొందరపడాలి

305
00:20:08,160 --> 00:20:09,310
మరియు వాటిని వ్రాయండి.

306
00:20:10,750 --> 00:20:11,920
నేను వాటిని వ్రాసిన తర్వాత,

307
00:20:13,070 --> 00:20:14,240
నేను తిరిగి పాత ఇంటికి వెళ్తాను

308
00:20:14,640 --> 00:20:15,680
మరియు దానికి మరిన్ని విషయాలను జోడించండి.

309
00:20:17,640 --> 00:20:18,550
వ్యక్తి

310
00:20:18,550 --> 00:20:19,880
మీరు చివరి వరకు ఉండాలనుకుంటున్నారు

311
00:20:19,880 --> 00:20:20,830
అమ్మమ్మ, సరియైనదా?

312
00:20:24,160 --> 00:20:25,920
నా ప్రస్తుత శారీరక స్థితి దృష్ట్యా,

313
00:20:26,030 --> 00:20:26,790
తప్పకుండా చేస్తాను

314
00:20:28,030 --> 00:20:29,110
ఆమె ముందు ఈ లోకాన్ని విడిచిపెట్టు.

315
00:20:32,350 --> 00:20:33,510
కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం,

316
00:20:33,830 --> 00:20:34,880
నేను పనిలో బిజీగా ఉన్నాను,

317
00:20:35,960 --> 00:20:37,350
మరియు నేను ఆమెతో పాటు వెళ్ళడానికి సమయం లేదు.

318
00:20:37,750 --> 00:20:39,110
ఆమె పదవీ విరమణ చేసిన తర్వాత..

319
00:20:40,030 --> 00:20:40,880
ఆమె ప్రతి రోజు గడిపింది

320
00:20:41,920 --> 00:20:43,200
కేవలం ఇంట్లోనే ఉంటున్నారు.

321
00:20:45,350 --> 00:20:46,440
ఆపై,

322
00:20:47,160 --> 00:20:48,310
ఆ కారు ప్రమాదం

323
00:20:48,790 --> 00:20:50,200
ఆనందాన్ని దూరం చేసింది

324
00:20:50,680 --> 00:20:51,830
మొత్తం కుటుంబం యొక్క.

325
00:20:54,960 --> 00:20:57,480
అమ్మమ్మతో ఎందుకు ప్రయాణం చేయలేదు?

326
00:20:57,880 --> 00:20:59,750
మీరిద్దరూ సంతోషంగా ఉండేవారు.

327
00:21:01,310 --> 00:21:02,440
నేను కోరుకున్నాను,

328
00:21:04,480 --> 00:21:05,750
కానీ నా ఆరోగ్యం

329
00:21:06,350 --> 00:21:07,640
ఆమెతో పాటు వెళ్ళడానికి నన్ను అనుమతించలేదు.

330
00:21:11,240 --> 00:21:13,240
నేను ఎప్పుడూ ఆమెకు రుణపడి ఉంటాను.

331
00:21:14,160 --> 00:21:15,350
కాబట్టి ఒక సారి,

332
00:21:15,830 --> 00:21:17,640
నేను కావాలని ఆమెతో పెద్ద గొడవ చేసాను,

333
00:21:18,440 --> 00:21:19,510
కాబట్టి ఆమెకు తెలుసు

334
00:21:20,110 --> 00:21:21,000
ఆమె చేయగలదని

335
00:21:21,880 --> 00:21:23,110
ఒంటరిగా ప్రయాణం

336
00:21:23,110 --> 00:21:24,200
నేను లేకుండా.

337
00:21:26,480 --> 00:21:28,350
వారిద్దరూ చాలా అసౌకర్యంగా ఉండి ఉండాలి

338
00:21:28,350 --> 00:21:29,790
ఒకరికొకరు లేకుండా.

339
00:21:30,200 --> 00:21:31,960
వారు కేవలం పట్టుకొని ఉన్నారు.

340
00:21:32,790 --> 00:21:33,720
మీరు కూడా.

341
00:21:34,070 --> 00:21:35,110
నువ్వు చాలా చిన్నవాడివి,

342
00:21:35,110 --> 00:21:37,550
కాబట్టి మీరు ఇంట్లో నొప్పిని భరించాలి,

343
00:21:37,550 --> 00:21:38,880
మరియు ముందుకు సాగడానికి వారికి సహాయపడండి.

344
00:21:39,510 --> 00:21:41,350
వీటన్నింటి గురించి నాతో ఎవరూ మాట్లాడలేదు.

345
00:21:43,200 --> 00:21:44,680
సరే, నిన్ను మేల్కొలిపే మొదటి వ్యక్తి నేనే.

346
00:21:48,310 --> 00:21:49,160
మీ గురించి ఏమిటి?

347
00:21:50,200 --> 00:21:51,720
ఎవరైనా మీ మాట సరిగ్గా వింటారా?

348
00:21:54,480 --> 00:21:55,590
ఇది మళ్ళీ వంతెన,

349
00:21:56,240 --> 00:21:57,590
మీరు వెళ్ళే ప్రదేశం

350
00:21:57,590 --> 00:21:59,000
మీరు ఒత్తిడిని ఎదుర్కొన్నప్పుడు మరియు తప్పించుకోవాలనుకున్నప్పుడు.

351
00:21:59,720 --> 00:22:01,160
కాబట్టి, మీకు కూడా ఒత్తిడి ఉంది,

352
00:22:01,400 --> 00:22:02,790
కానీ ఎవరూ సరిగ్గా వినరు.

353
00:22:02,790 --> 00:22:03,400
అది సరైనది కాదా?

354
00:22:05,030 --> 00:22:05,880
నేను తీసుకోవాల్సిన ఆర్డర్ ఉంది.

355
00:22:07,070 --> 00:22:07,920
జాంగ్ సికియావో!

356
00:22:11,110 --> 00:22:12,400
మీరు డయాన్‌కు సహాయం చేసారు.

357
00:22:12,680 --> 00:22:13,510
మీరు జియాంగ్ లాంగ్‌కి సహాయం చేసారు.

358
00:22:13,960 --> 00:22:15,440
మీరు మీ కుటుంబ సభ్యులందరికీ సహాయం చేసారు.

359
00:22:15,550 --> 00:22:17,480
మీరు మీ చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికి సహాయం చేసారు.

360
00:22:17,480 --> 00:22:18,310
మీరు నాకు సహాయం చేసారు.

361
00:22:18,680 --> 00:22:19,480
మీ గురించి ఏమిటి?

362
00:22:21,270 --> 00:22:22,400
నేను మీకు ఏదైనా సహాయం చేయగలనా?

363
00:22:28,000 --> 00:22:28,750
నవ్వాల్సిన అవసరం లేదు.

364
00:22:29,880 --> 00:22:31,270
బలవంతంగా నవ్వాల్సిన అవసరం లేదు.

365
00:22:31,920 --> 00:22:33,270
సంవత్సరాలుగా నేను నేర్చుకున్నవి

366
00:22:34,270 --> 00:22:36,440
మీరు చిరునవ్వు కోరుకోనప్పుడు, నవ్వకండి!

367
00:22:36,590 --> 00:22:37,830
నేను మీ అంత బలంగా లేను,

368
00:22:37,920 --> 00:22:39,270
కానీ నేను బలహీనతను అర్థం చేసుకున్నాను!

369
00:22:39,680 --> 00:22:41,200
అలా పట్టుకోవడం కష్టం కదా?

370
00:22:43,640 --> 00:22:45,070
నేను వారిని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

371
00:22:45,070 --> 00:22:46,720
వారు విడిపోవాలని నేను కోరుకోవడం లేదు.

372
00:22:47,640 --> 00:22:49,790
నా సోదరుడు అన్నింటిలోనూ విఫలమవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

373
00:22:49,790 --> 00:22:50,920
నాకు తాత, అమ్మమ్మ వద్దు

374
00:22:50,920 --> 00:22:52,680
వారు అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు ఒంటరిగా వదిలివేయాలి.

375
00:22:52,680 --> 00:22:54,400
నాకు డయాన్, జియాంగ్ లాంగ్ వద్దు,

376
00:22:55,110 --> 00:22:57,750
లేదా నా చుట్టూ ఉన్న ఎవరైనా బాధపడతారు!

377
00:23:01,200 --> 00:23:02,550
మీరు నన్ను ఇష్టపడతారని కూడా నాకు తెలుసు.

378
00:23:02,550 --> 00:23:03,750
నేను తెలివితక్కువవాడిని కాదు.

379
00:23:04,110 --> 00:23:05,440
కానీ అలా ఉండకూడదనుకుంటున్నాను

380
00:23:05,720 --> 00:23:06,830
ఎందుకంటే నేను నీకు సహాయం చేసాను,

381
00:23:07,110 --> 00:23:08,640
మరియు మీరు ఇప్పుడే హృదయ విదారకానికి గురయ్యారు,

382
00:23:08,750 --> 00:23:09,640
ఆపై మీరు ఆలోచించారు

383
00:23:09,640 --> 00:23:10,800
బహుశా మనం ప్రయత్నించవచ్చు.

384
00:23:10,800 --> 00:23:12,200
అది అలా ఉండకూడదనుకుంటున్నాను!

385
00:23:12,830 --> 00:23:13,960
కాబట్టి ఈ రోజుల్లో,

386
00:23:14,200 --> 00:23:15,240
మీరు నా గురించి ఆలోచించారా?

387
00:23:17,750 --> 00:23:18,790
నేను నీ గురించి ఆలోచించాను.

388
00:23:21,070 --> 00:23:22,830
కానీ నేను కూడా నిజంగా నిరాశకు గురయ్యాను!

389
00:23:22,830 --> 00:23:24,440
మీరు నెలన్నరగా టచ్‌లో లేరు,

390
00:23:24,440 --> 00:23:26,400
మరియు నేను నిన్ను కోల్పోయానని మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకోలేదు.

391
00:23:44,750 --> 00:23:45,590
నేను...

392
00:23:46,400 --> 00:23:48,310
నేను చాలా భావోద్వేగానికి లోనయ్యాను.

393
00:23:50,750 --> 00:23:51,480
నేను...

394
00:23:52,880 --> 00:23:53,480
నేను బాగానే ఉన్నాను.

395
00:23:55,030 --> 00:23:56,750
ఎందుకంటే మీరు ఎక్కువ అనుభవజ్ఞులు.

396
00:23:56,750 --> 00:23:57,240
హే...

397
00:23:58,310 --> 00:24:00,030
నాకు ఉన్న ప్రతి సంబంధం భిన్నంగా ఉంటుంది, సరేనా?

398
00:24:01,960 --> 00:24:03,050
నన్ను అపార్థం చేసుకోకు.

399
00:24:03,350 --> 00:24:05,070
మీతో డేటింగ్ చేయడానికి నేను ఇంకా అంగీకరించలేదు.

400
00:24:05,880 --> 00:24:07,270
కాబట్టి, మీరు నాతో డేటింగ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

401
00:24:09,200 --> 00:24:09,680
నేను...

402
00:24:09,920 --> 00:24:10,880
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.

403
00:24:12,550 --> 00:24:13,310
జాంగ్ సికియావో,

404
00:24:14,550 --> 00:24:16,310
మీరు ఇప్పుడే చెప్పింది చెడ్డ అమ్మాయిలా అనిపించింది.

405
00:24:16,310 --> 00:24:18,030
కానీ నువ్వు మొదట నన్ను ముద్దుపెట్టుకున్నావు!

406
00:24:18,270 --> 00:24:19,400
కానీ మీరు మరింత దూకుడుగా ఉన్నారు!

407
00:24:21,550 --> 00:24:23,790
ఎందుకంటే మీరు అనుభవజ్ఞుడైన వ్యక్తి నన్ను మోసగించారు.

408
00:24:23,790 --> 00:24:24,480
బాగానే ఉంది!

409
00:24:24,480 --> 00:24:25,510
మళ్లీ ప్రారంభిద్దాం!

410
00:24:25,920 --> 00:24:26,680
ఇక నుండి,

411
00:24:26,720 --> 00:24:27,790
నేను మిమ్మల్ని అధికారికంగా వెంబడిస్తాను!

412
00:24:27,790 --> 00:24:29,400
మేము భాగస్వామ్య భవిష్యత్తును కలిగి ఉంటాము!

413
00:24:29,510 --> 00:24:30,690
అది సరేనా?

414
00:24:30,720 --> 00:24:32,240
సు హావాన్, శాంతించండి.

415
00:24:32,680 --> 00:24:33,270
కూర్చో!

416
00:24:38,060 --> 00:24:42,220
♪నీకు నా ప్రేమ...♪

417
00:24:44,790 --> 00:24:45,960
నన్ను వెంబడించడానికి మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

418
00:24:46,920 --> 00:24:48,590
నా ఇతర మంచి కోణాలను నెమ్మదిగా కనుగొనండి.

419
00:24:49,480 --> 00:24:50,440
క్రమంగా నా కోసం పడిపోతాను.

420
00:24:50,880 --> 00:24:51,440
అది సరేనా?

421
00:24:55,510 --> 00:24:56,110
సరే.

422
00:24:56,700 --> 00:25:01,300
♪నేను ప్రేమలో ఉన్నాను♪

423
00:25:28,000 --> 00:25:29,310
మీ ముద్దు నైపుణ్యాలు చాలా భయంకరంగా ఉన్నాయి.

424
00:26:12,550 --> 00:26:13,830
చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది.

425
00:26:42,110 --> 00:26:42,750
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

426
00:26:51,880 --> 00:26:52,720
మీరు...

427
00:26:52,720 --> 00:26:53,640
మీరు ఇంకా ఎందుకు నిద్రపోలేదు?

428
00:26:54,030 --> 00:26:54,640
మీరు

429
00:26:54,750 --> 00:26:55,830
ఈ ఉదయం బయటకు వెళ్లారా?

430
00:26:56,240 --> 00:26:57,030
అక్క వచ్చింది.

431
00:26:57,270 --> 00:26:58,790
ఆమె ఇంతకు ముందు నా గ్రాడ్యుయేషన్ ఆల్బమ్ తీసుకుంది.

432
00:26:58,790 --> 00:26:59,750
ఆమె దానిని తిరిగి ఇవ్వడానికి వచ్చింది.

433
00:27:00,440 --> 00:27:02,110
మీరు ఆమెను ఇక్కడికి ఎందుకు ఆహ్వానించలేదు?

434
00:27:02,350 --> 00:27:03,000
అప్పటికే ఆమె వెళ్లిపోయింది.

435
00:27:04,510 --> 00:27:06,310
మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఎలా ఉన్నారో చూడాలనుకుంటున్నారా

436
00:27:06,440 --> 00:27:07,310
తిరిగి కళాశాలలో?

437
00:27:16,160 --> 00:27:16,750
ఇక్కడ.

438
00:27:18,440 --> 00:27:19,200
అతను ఎలా కనిపిస్తాడు?

439
00:27:19,440 --> 00:27:20,000
అందమైన, సరియైనదా?

440
00:27:23,640 --> 00:27:24,720
ఇది సు హావాన్.

441
00:27:25,240 --> 00:27:26,200
అతను తన జుట్టుకు పసుపు రంగు వేసుకున్నాడు

442
00:27:26,200 --> 00:27:27,200
తిరిగి కళాశాలలో.

443
00:27:28,350 --> 00:27:29,000
ఇది కియాన్ ఫీ.

444
00:27:31,110 --> 00:27:31,720
మార్గం ద్వారా,

445
00:27:31,720 --> 00:27:33,400
కియాన్ ఫీ 8వ తేదీన పెళ్లి చేసుకోనున్నారు.

446
00:27:33,480 --> 00:27:34,270
అప్పుడు మీరు ఖాళీగా ఉన్నారా?

447
00:27:34,920 --> 00:27:35,880
నాకు ఇంకా ఖచ్చితంగా తెలియదు.

448
00:27:36,240 --> 00:27:36,880
ఏమైంది?

449
00:27:37,750 --> 00:27:38,720
ఏమీ లేదు, అడుగుతున్నాను.

450
00:27:43,550 --> 00:27:45,160
ఇది డువాన్ జియాక్సు, సరియైనదా?

451
00:27:47,680 --> 00:27:48,590
అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు.

452
00:27:49,350 --> 00:27:50,920
అతను మునుపటిలాగే కనిపిస్తాడు.

453
00:27:54,510 --> 00:27:55,240
అతను అందంగా ఉన్నాడా?

454
00:27:56,000 --> 00:27:57,030
ఈ చిత్రం యావరేజ్‌గా ఉంది.

455
00:27:57,240 --> 00:27:58,200
అతను ఇక్కడ కొంచెం సిల్లీగా కనిపిస్తున్నాడు.

456
00:27:58,440 --> 00:27:59,240
మార్గం లేదు.

457
00:28:00,480 --> 00:28:02,510
అతను క్యాంపస్ హార్ట్‌త్రోబ్ అని మీరు చెప్పగలరు.

458
00:28:03,240 --> 00:28:04,750
అతను చాలా మంది అమ్మాయిలతో పాపులర్ కావాలి.

459
00:28:06,480 --> 00:28:07,960
నేను ఇంతకు ముందు విన్నాను

460
00:28:08,720 --> 00:28:10,680
మీరిద్దరూ క్యాంపస్ హార్ట్‌త్రోబ్‌లు.

461
00:28:12,030 --> 00:28:13,310
నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.

462
00:28:15,510 --> 00:28:16,270
బాగా,

463
00:28:16,590 --> 00:28:17,590
నీ దృష్టిలో,

464
00:28:17,590 --> 00:28:18,110
ఏమిటి...

465
00:28:18,480 --> 00:28:19,830
అతని గురించి ఎంత అందంగా ఉంది?

466
00:28:20,720 --> 00:28:21,720
ఏయే మార్గాల్లో?

467
00:28:22,270 --> 00:28:24,110
అతను చాలా ఎండగా కనిపిస్తున్నాడు.

468
00:28:24,240 --> 00:28:25,110
అతను యవ్వన ప్రకంపనలు కలిగి ఉన్నాడు.

469
00:28:28,160 --> 00:28:29,680
అతను చాలా ఆకర్షించేవాడు

470
00:28:29,880 --> 00:28:30,830
గుంపులో.

471
00:28:31,830 --> 00:28:32,680
బహుశా అది

472
00:28:33,480 --> 00:28:35,440
ఎందుకంటే ఈ ఫోటోలో నేను లేను.

473
00:28:35,880 --> 00:28:36,790
ఇది మీరు కాదా?

474
00:28:41,110 --> 00:28:42,160
అతను కేవలం

475
00:28:42,160 --> 00:28:43,240
యవ్వనంగా కనిపిస్తున్నాడు.

476
00:28:43,350 --> 00:28:44,480
నిజానికి, అతను చాలా పెద్దవాడు.

477
00:28:45,160 --> 00:28:46,240
అతను మా అందరికంటే పెద్దవాడు.

478
00:28:46,270 --> 00:28:47,400
అతను ముందు తరానికి చెందినవాడు.

479
00:28:49,920 --> 00:28:51,240
అది కొంచెం ఎక్కువ కాదా?

480
00:28:52,440 --> 00:28:53,070
నం.

481
00:28:53,310 --> 00:28:54,240
అతను నిజంగా చాలా పెద్దవాడు.

482
00:29:02,640 --> 00:29:03,880
నేను ఇంతకు ముందు గమనించలేదు.

483
00:29:04,110 --> 00:29:05,110
అతనిపై ఇన్ని సన్నివేశాలు ఎందుకు ఉన్నాయి?

484
00:29:09,160 --> 00:29:09,880
మీరు అలసిపోయారా?

485
00:29:10,550 --> 00:29:11,350
నేను బాగున్నాను.

486
00:29:12,030 --> 00:29:12,790
బాగా,

487
00:29:13,000 --> 00:29:13,790
నేను అలసిపోయాను.

488
00:29:13,790 --> 00:29:15,240
బహుశా నేను కొంత విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

489
00:29:15,600 --> 00:29:16,920
నేను ఇంకా చూడటం పూర్తి చేయలేదు.

490
00:29:17,960 --> 00:29:18,480
బహుశా మరొక రోజు.

491
00:29:19,160 --> 00:29:19,920
మరొక రోజు చూద్దాం.

492
00:29:20,200 --> 00:29:21,400
నేను ఇప్పుడు నిద్రపోతాను.

493
00:29:21,960 --> 00:29:22,720
శుభరాత్రి.

494
00:29:43,790 --> 00:29:44,550
తలుపు తాళం వేయలేదు.

495
00:29:49,030 --> 00:29:50,110
ఇలా నిర్విరామంగా నన్ను వెంటాడుతున్నావా?

496
00:29:53,240 --> 00:29:54,270
భవిష్యత్తులో కొట్టాల్సిన అవసరం లేదు.

497
00:29:54,510 --> 00:29:55,350
ఇప్పుడే లోపలికి రండి.

498
00:29:56,510 --> 00:29:57,830
నేను భయపడ్డాను

499
00:29:57,830 --> 00:29:59,350
మీరు బట్టలు మారుస్తూ ఉండవచ్చు.

500
00:30:00,350 --> 00:30:01,240
కాబట్టి నేను అయితే?

501
00:30:08,310 --> 00:30:09,400
ఇది మీ కోసమే.

502
00:30:12,070 --> 00:30:12,750
ఇది ఏమిటి?

503
00:30:13,270 --> 00:30:15,070
మీ ప్రారంభ వాలెంటైన్స్ డే బహుమతి.

504
00:30:15,310 --> 00:30:16,350
ఎందుకంటే నేను చూశాను

505
00:30:16,640 --> 00:30:17,880
ఇతరులు సాధారణంగా కలిగి ఉంటారు

506
00:30:17,880 --> 00:30:19,680
వాలెంటైన్స్ డే కోసం క్యాండిల్‌లైట్ డిన్నర్లు,

507
00:30:19,920 --> 00:30:20,640
కానీ నేను అలా చేయాలనుకోలేదు.

508
00:30:22,400 --> 00:30:23,200
ఎందుకంటే...

509
00:30:28,000 --> 00:30:29,030
మీరు ప్రత్యేకమైనవారు.

510
00:30:33,920 --> 00:30:34,550
నేను దానిని చూడవచ్చా?

511
00:30:45,160 --> 00:30:46,830
నాకు వస్తువులు ఇవ్వడం ఎందుకు ఇష్టం

512
00:30:47,790 --> 00:30:49,160
చిన్నారుల కోసం ఉద్దేశించాలా?

513
00:30:49,680 --> 00:30:51,400
మీరు దానిని ధరించినప్పుడు, మీరు చిన్న అమ్మాయిలా కనిపించరు.

514
00:30:54,440 --> 00:30:55,350
స్నోఫ్లేక్ అలంకరణ అంటే ఏమిటి?

515
00:30:56,400 --> 00:30:57,750
ఇది ఫ్రాస్ట్స్ డిసెంట్, నా పేరు షువాంగ్జియాంగ్ అని ఉచ్ఛరిస్తారు.

516
00:30:59,830 --> 00:31:00,480
రండి,

517
00:31:00,590 --> 00:31:01,510
మీ ముఖ్యమైన వారి కోసం దీన్ని ఉంచండి.

518
00:31:16,000 --> 00:31:16,550
దీని గురించి ఏమిటి?

519
00:31:18,270 --> 00:31:19,160
ఇది నాది.

520
00:31:21,550 --> 00:31:22,070
పూర్తయింది.

521
00:31:30,590 --> 00:31:31,160
ఇది మల్బరీ ఆకునా?

522
00:31:59,720 --> 00:32:00,440
ఇది జంట వెర్షన్?

523
00:32:04,750 --> 00:32:05,270
సరే.

524
00:32:06,270 --> 00:32:07,960
ఈ రోజు, నేను చిన్న అమ్మాయిగా సంతోషంగా ఆడతాను.

525
00:32:11,920 --> 00:32:12,830
మీ కోసం నా దగ్గర బహుమతి కూడా ఉంది.

526
00:32:13,240 --> 00:32:14,440
ఇది మొదటి డ్రాయర్‌లో ఉంది.

527
00:32:19,960 --> 00:32:20,640
ఇదేనా?

528
00:32:32,400 --> 00:32:33,350
నేను దానిని తెరవవచ్చా?

529
00:32:34,110 --> 00:32:34,790
అయితే.

530
00:32:39,830 --> 00:32:41,070
నువ్వు చెప్పలేదు కదా

531
00:32:41,400 --> 00:32:42,350
మీ వాయిస్ రికార్డర్ పని చేయలేదా?

532
00:32:43,550 --> 00:32:45,310
కానీ దీన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో నాకు తెలియదు.

533
00:32:45,480 --> 00:32:46,830
నేను దానిని కంప్యూటర్‌లోకి ప్లగ్ చేయాలా

534
00:32:46,830 --> 00:32:47,750
మరియు అది వినండి?

535
00:32:48,750 --> 00:32:49,400
అవసరం లేదు.

536
00:32:49,720 --> 00:32:50,750
ఈ బటన్‌ను నొక్కండి మరియు ఇది పని చేస్తుంది.

537
00:32:52,590 --> 00:32:54,350
మీ గదిలో ప్రయత్నించండి.

538
00:32:54,880 --> 00:32:55,680
ఎందుకు?

539
00:32:56,640 --> 00:32:57,850
దీన్ని ప్రయత్నించండి

540
00:32:57,850 --> 00:32:59,440
మీ స్థానంలో.

541
00:33:00,310 --> 00:33:01,640
ఏదైనా సమస్య ఉంటే, మేము దానిని మార్పిడి చేసుకోవచ్చు.

542
00:33:18,200 --> 00:33:19,350
వెన్ షుయాంగ్జియాంగ్,

543
00:33:20,160 --> 00:33:21,480
దయచేసి పని వద్ద సురక్షితంగా ఉండండి.

544
00:33:21,750 --> 00:33:24,310
మీరు సురక్షితంగా ఇంటికి తిరిగి రావాలని మీ ప్రియుడు కోరుకుంటున్నాడు.

545
00:33:33,590 --> 00:33:34,240
మీరు

546
00:33:34,640 --> 00:33:35,920
ఉత్తమమైన వాటికి అర్హులు.

547
00:33:38,350 --> 00:33:40,440
ఇంట్లో ఎవరైనా ఒంటరిగా ఉన్నారని గుర్తుంచుకోండి.

548
00:33:40,440 --> 00:33:42,240
మీ సురక్షితంగా తిరిగి రావడానికి వేచి ఉంది.

549
00:33:45,920 --> 00:33:47,030
ఏం జరిగినా,

550
00:33:47,880 --> 00:33:49,070
నేను ఎప్పుడూ నీతోనే ఉంటాను.

551
00:34:01,110 --> 00:34:01,960
ఇదే.

552
00:34:24,960 --> 00:34:26,630
నేను అర్ధ సంవత్సరం గడిపాను

553
00:34:27,630 --> 00:34:28,800
చివరకు ఈ స్థలాన్ని తయారు చేయగలిగారు

554
00:34:29,880 --> 00:34:31,880
కొంచెం ప్రెజెంట్‌బుల్‌గా చూడండి.

555
00:34:36,110 --> 00:34:36,960
మీ అమ్మమ్మ

556
00:34:37,550 --> 00:34:39,960
జీవితంలో ఎప్పుడూ గొప్ప రుచిని కలిగి ఉంది.

557
00:34:40,760 --> 00:34:41,880
మన గత జీవితం

558
00:34:42,360 --> 00:34:43,400
చాలా ధనవంతుడు కాదు,

559
00:34:43,800 --> 00:34:45,760
కానీ మన ఆధ్యాత్మిక జీవితం

560
00:34:45,760 --> 00:34:46,960
ఇంకా ధనవంతుడు.

561
00:34:49,550 --> 00:34:51,710
ఆమె కుండలను ఇష్టపడింది,

562
00:34:52,000 --> 00:34:54,230
కాబట్టి నేను ఇక్కడ చాలా కుండలను ఉంచాను.

563
00:34:54,670 --> 00:34:56,840
ఆమె పువ్వులు మరియు మొక్కలను కూడా ఇష్టపడింది,

564
00:34:57,110 --> 00:34:59,920
కాబట్టి నేను తరచుగా మొక్కలను చక్కబెట్టడానికి ఇక్కడికి వచ్చేవాడిని.

565
00:35:00,510 --> 00:35:01,440
అలాగే,

566
00:35:01,760 --> 00:35:02,760
తిరిగి రోజు,

567
00:35:03,190 --> 00:35:04,590
ఆమెకు కాఫీ తాగే అలవాటు ఉంది.

568
00:35:06,400 --> 00:35:07,190
ఇప్పుడు,

569
00:35:07,400 --> 00:35:09,510
నేనే కాఫీ కాయడం నేర్చుకున్నాను.

570
00:35:11,230 --> 00:35:12,190
ఆశ్చర్యం లేదు,

571
00:35:12,190 --> 00:35:14,190
నేను అతనిని ఇక్కడికి తీసుకెళ్లిన ప్రతిసారీ,

572
00:35:14,400 --> 00:35:16,440
అతను నన్ను లోపలికి రానివ్వడు.

573
00:35:17,440 --> 00:35:18,110
తిరుగుతుంది

574
00:35:18,320 --> 00:35:20,230
ఈ ప్రదేశం అతని స్వర్గం.

575
00:35:23,110 --> 00:35:24,400
నేను మా గత జీవితాన్ని మర్చిపోతానని భయపడ్డాను.

576
00:35:25,590 --> 00:35:26,360
కాబట్టి,

577
00:35:27,550 --> 00:35:29,150
సర్దుతున్నప్పుడు,

578
00:35:29,360 --> 00:35:30,800
నేను కలపడానికి ప్రయత్నించాను

579
00:35:31,030 --> 00:35:33,920
పాత జ్ఞాపకాలు.

580
00:35:34,760 --> 00:35:36,630
ఈ సోఫా మరియు కుషన్ కూడా

581
00:35:37,190 --> 00:35:39,440
మేము ఇంతకు ముందు ఉపయోగించిన దానికి చాలా పోలి ఉంటుంది.

582
00:35:39,760 --> 00:35:41,590
నవ్వు, మీరు తిరిగి వచ్చారు!

583
00:35:41,880 --> 00:35:43,550
తాతయ్య, నన్ను క్షమించండి.

584
00:35:44,150 --> 00:35:45,590
నేను మీ అనుమతిని అడగలేదు

585
00:35:45,760 --> 00:35:47,710
మీ జబ్బు గురించి బామ్మకి చెప్పకముందే.

586
00:35:48,110 --> 00:35:49,070
ఇది నా తప్పు, తాత.

587
00:35:49,280 --> 00:35:51,030
అమ్మమ్మకి తెలుసుకునే హక్కు ఉందనుకుంటాను.

588
00:35:51,320 --> 00:35:52,800
మీరు ఆమెకు చెప్పకపోతే,

589
00:35:52,800 --> 00:35:54,230
ఆమె నిజంగా విచారంగా ఉంటుంది.

590
00:35:55,510 --> 00:35:56,230
నేను నిన్ను అడుగుతాను,

591
00:35:57,110 --> 00:35:59,400
నీకు జబ్బు వచ్చినప్పుడు ఎందుకు చెప్పలేదు?

592
00:36:01,150 --> 00:36:02,070
నేను నిన్ను కోరుకున్నాను

593
00:36:02,630 --> 00:36:04,150
ఎలాంటి చింత లేకుండా విహారయాత్రకు వెళ్లేందుకు,

594
00:36:04,440 --> 00:36:06,190
దాన్ని సంతోషంగా ఆస్వాదించడానికి.

595
00:36:06,630 --> 00:36:07,800
నేను నిన్ను కోరుకోలేదు

596
00:36:08,190 --> 00:36:10,670
జీవితంలో మీ కలలను పోగొట్టుకోవడానికి.

597
00:36:15,550 --> 00:36:17,960
నా కలలు నిన్ను చేర్చకపోతే,

598
00:36:17,960 --> 00:36:19,550
అప్పుడు ప్రయోజనం ఏమిటి?

599
00:36:20,320 --> 00:36:23,230
నువ్వు నాతో ఉద్దేశ్యపూర్వకంగా వాదించకుంటే..

600
00:36:23,230 --> 00:36:24,360
నాకు కోపం తెప్పించడం,

601
00:36:24,360 --> 00:36:25,070
నేను ఎలా చేయగలను

602
00:36:25,070 --> 00:36:27,110
విహారయాత్రకు వెళ్లి మిమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలేశారా?

603
00:36:29,480 --> 00:36:30,960
అది నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నందున,

604
00:36:31,440 --> 00:36:33,880
నేను తరచుగా విషయాలు మర్చిపోతాను,

605
00:36:33,880 --> 00:36:35,190
మరియు కలత చెందండి.

606
00:36:36,550 --> 00:36:37,550
నేను కూడా ఆందోళన చెందుతున్నాను

607
00:36:37,670 --> 00:36:40,150
నా పరిస్థితి విషమంగా ఉంది అని.

608
00:36:40,550 --> 00:36:41,480
చివరికి,

609
00:36:42,760 --> 00:36:45,280
నేను నా చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులను కూడా మరచిపోవచ్చు.

610
00:36:51,760 --> 00:36:52,550
భయపడకు.

611
00:36:54,510 --> 00:36:55,920
మనమందరం వృద్ధులమవుతాము.

612
00:36:56,280 --> 00:36:57,480
అందరం మరిచిపోతాం.

613
00:36:58,280 --> 00:37:01,230
కానీ కొన్ని విషయాలు మారవు.

614
00:37:02,800 --> 00:37:04,670
మేము జీవితకాల భాగస్వాములం.

615
00:37:10,280 --> 00:37:11,800
మేము చాలా కాలం కలిసి ఉన్నాము.

616
00:37:12,230 --> 00:37:13,150
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

617
00:37:13,920 --> 00:37:16,440
మీరు సంతోషంగా ఉండాలని నేను నిజంగా కోరుకుంటున్నాను.

618
00:37:17,000 --> 00:37:18,670
నేను ఒంటరిగా ప్రయాణించినప్పుడు,

619
00:37:18,670 --> 00:37:20,480
నేను సంతోషంగా ఉంటానని అనుకున్నాను.

620
00:37:21,110 --> 00:37:23,670
కానీ నిజానికి, చాలా సార్లు నేను లేను.

621
00:37:24,230 --> 00:37:24,880
ఎందుకంటే

622
00:37:25,320 --> 00:37:27,030
నేను ఈ కుటుంబం గురించి ఆలోచిస్తూనే ఉన్నాను,

623
00:37:27,360 --> 00:37:28,920
మరియు నేను మీ గురించి ఆలోచిస్తూనే ఉన్నాను.

624
00:37:30,670 --> 00:37:32,070
వుడీ చనిపోయినప్పుడు,

625
00:37:32,150 --> 00:37:33,710
అమ్మ నాకు మెసేజ్ పంపింది.

626
00:37:34,030 --> 00:37:35,960
నేను నిజంగా వెంటనే వెనక్కి వెళ్లాలని అనుకున్నాను.

627
00:37:36,280 --> 00:37:37,400
ఎందుకంటే నేను గ్రహించాను,

628
00:37:38,030 --> 00:37:39,000
మీరందరూ

629
00:37:39,230 --> 00:37:40,590
నా గొప్ప ఆనందం.

630
00:37:42,840 --> 00:37:43,480
తాత,

631
00:37:44,920 --> 00:37:46,070
ఇకపై అంత కష్టపడకు.

632
00:37:46,630 --> 00:37:48,030
మీకు విషయాలు గుర్తులేనప్పుడు,

633
00:37:48,150 --> 00:37:49,480
గుర్తుంచుకోవడానికి మేము మీకు సహాయం చేస్తాము.

634
00:37:51,960 --> 00:37:54,190
మీకు చెడ్డ జ్ఞాపకం ఉందని చెప్పారా?

635
00:37:54,440 --> 00:37:56,550
చూడండి, నేను ఈ సోఫా గురించి కూడా మర్చిపోయాను.

636
00:37:56,550 --> 00:37:58,030
కానీ మీరు సోఫా యొక్క ఫాబ్రిక్ గుర్తుంచుకుంటారు

637
00:37:58,030 --> 00:37:59,920
మరియు ఈ కుషన్ల రంగు.

638
00:38:00,000 --> 00:38:01,320
మీకు అన్నీ గుర్తున్నాయి!

639
00:38:01,960 --> 00:38:03,880
నేను అంత అద్భుతంగా లేను.

640
00:38:04,320 --> 00:38:07,000
నేను మా పాత ఫోటోలను ప్రతిచోటా తీసుకువచ్చాను,

641
00:38:07,190 --> 00:38:08,400
ఇలాంటి వాటి కోసం చూస్తున్నాను.

642
00:38:10,280 --> 00:38:11,360
చాలా సేపు వెతికాను

643
00:38:11,360 --> 00:38:13,110
నేను ఈ ఫాబ్రిక్‌తో సోఫాను కనుగొనే ముందు.

644
00:38:15,000 --> 00:38:15,550
సరే.

645
00:38:16,320 --> 00:38:18,000
ఇప్పుడు, నేను తిరిగి వచ్చాను!

646
00:38:18,320 --> 00:38:18,920
నిజమేనా?

647
00:38:20,400 --> 00:38:21,710
తిరిగి స్వాగతం.

648
00:38:25,710 --> 00:38:26,280
ఇక్కడ.

649
00:38:31,920 --> 00:38:33,920
చాలా కాలంగా మనం డ్యాన్స్ చేయలేదు కదా?

650
00:38:33,920 --> 00:38:34,710
అవును.

651
00:38:35,670 --> 00:38:38,150
మనం కలిసి డ్యాన్స్ చేయడం మీరు మర్చిపోయారని అనుకున్నాను.

652
00:39:09,880 --> 00:39:11,190
సాంగ్ యాన్ కాలేజీ సమయం

653
00:39:11,760 --> 00:39:13,110
నేను ఎప్పుడూ చూడని దశ

654
00:39:13,960 --> 00:39:16,150
మరియు ఎప్పుడూ పాల్గొనలేదు.

655
00:39:18,280 --> 00:39:19,670
నేను స్పష్టంగా ఒక భావోద్వేగాన్ని అనుభవిస్తున్నాను

656
00:39:20,360 --> 00:39:22,400
అని గతంలో కనిపిస్తూనే ఉన్నారు

657
00:39:22,880 --> 00:39:25,110
కానీ నేను దానిని పట్టుకోలేకపోయాను.

658
00:39:26,800 --> 00:39:27,440
అవును,

659
00:39:28,320 --> 00:39:29,230
నేను చింతిస్తున్నాను.

660
00:39:30,440 --> 00:39:31,840
నేను చాలా చాలా చింతిస్తున్నాను.

661
00:39:33,110 --> 00:39:35,190
నేను అతని జీవితంలో ఆ సమయంలో భాగం కానందుకు చింతిస్తున్నాను.

662
00:39:38,360 --> 00:39:39,280
నేను చేయగలిగితే,

663
00:39:39,960 --> 00:39:40,760
నేను పాల్గొనాలనుకుంటున్నాను

664
00:39:40,760 --> 00:39:42,670
తన జీవితంలోని ప్రతి క్షణంలో

665
00:39:43,590 --> 00:39:45,710
మరియు ప్రతి భావోద్వేగం ద్వారా అతనితో పాటు ఉండండి.

666
00:39:47,590 --> 00:39:49,230
ప్రతి క్షణం అతను విచారంగా ఉన్నాడు,

667
00:39:50,190 --> 00:39:51,800
నేను అతని పక్కనే ఉంటాను.

668
00:39:58,960 --> 00:40:00,880
అయితే, నేను మీ పవర్ బ్యాంక్‌గా ఉండటానికి సంతోషిస్తాను,

669
00:40:03,630 --> 00:40:05,440
మీకు శక్తిని అందిస్తోంది

670
00:40:08,630 --> 00:40:10,030
భవిష్యత్తులో ప్రతి రోజు.

671
00:40:13,220 --> 00:40:15,460
[ఎపిసోడ్ 21]
[ఆశ ఎక్కడ ఉంది?]

672
00:40:15,460 --> 00:40:18,460
[భవిష్యత్తులో ఆశ మీతో ప్రతిచోటా ఉంటుంది]

673
00:40:18,460 --> 00:40:21,780
♪నేను తుఫానులను ధైర్యంగా ఎదుర్కొన్నాను, వర్షం గుండా నడిచాను

674
00:40:22,180 --> 00:40:25,620
♪మార్గం పొడవునా హెచ్చు తగ్గులను చూశాను

675
00:40:25,780 --> 00:40:29,260
♪అయితే మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, ఎప్పటికీ మారకండి

676
00:40:29,340 --> 00:40:32,620
♪నక్షత్రాల క్రింద కలలు కనే పిల్లవాడిలా

677
00:40:33,060 --> 00:40:36,180
♪మీ దృష్టిలో కథ చదివాను...♪

678
00:40:36,180 --> 00:40:38,420
[కథ ఇంకా అయిపోలేదు...]

679
00:40:38,480 --> 00:40:39,000
ఓ,

680
00:40:39,510 --> 00:40:40,280
మీరు పరీక్షలో ఎలా చేసారు?

681
00:40:41,840 --> 00:40:42,670
నేను సాధారణంగా ప్రదర్శించాను.

682
00:40:42,880 --> 00:40:43,590
పర్వాలేదు.

683
00:40:44,110 --> 00:40:44,670
మీ గురించి ఏమిటి?

684
00:40:47,140 --> 00:40:50,300
♪బహుశా విధి మనల్ని దగ్గరకు లాగి ఉండవచ్చు...♪

685
00:40:50,670 --> 00:40:51,230
ఏమిటి?

686
00:40:51,800 --> 00:40:52,630
నా రివార్డ్ ఎక్కడ ఉంది?

687
00:40:53,190 --> 00:40:55,400
నేను నిజంగా బాగా చేసాను.

688
00:40:55,710 --> 00:40:56,590
మీరు వాగ్దానం చేయలేదా

689
00:40:56,590 --> 00:40:58,030
నేను అంచనాలకు మించి రాణిస్తే,

690
00:40:58,360 --> 00:40:59,480
మీరు నాకు బహుమతి ఇస్తారా?

691
00:41:01,060 --> 00:41:02,180
♪నేను నా ఎంపిక చేసుకున్నాను

692
00:41:02,220 --> 00:41:05,420
♪మీ కోసం, నేను ధైర్యంగా ఉంటాను మరియు నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తాను

693
00:41:05,860 --> 00:41:08,740
♪ప్రపంచం సరైనదే అయినా, నేను తప్పు చేసినా భయపడడానికి ఏముంది...♪

694
00:41:08,760 --> 00:41:09,480
తప్పు ఏమిటి?

695
00:41:10,550 --> 00:41:11,280
నాకు అధికారం లేదు.

696
00:41:12,030 --> 00:41:12,840
నాకు రీఛార్జ్ కావాలి.

697
00:41:15,400 --> 00:41:16,400
మీ బహుమతి

698
00:41:16,400 --> 00:41:18,030
నా అంతులేని శక్తి అవుతుంది.

699
00:41:19,860 --> 00:41:22,820
♪ప్రపంచం సరైనదే అయినా, నేను తప్పు చేసినా భయపడడానికి ఏముంది...♪

700
00:41:24,960 --> 00:41:25,510
బాగా...

701
00:41:26,230 --> 00:41:27,400
మీ చేతులు తెరవండి.

702
00:41:29,100 --> 00:41:32,220
♪నా హృదయంతో♪

703
00:41:47,760 --> 00:41:48,360
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

704
00:41:53,280 --> 00:41:53,840
ఛార్జింగ్.

705
00:41:55,110 --> 00:41:55,760
మీరు...

706
00:41:56,320 --> 00:41:57,360
మీరు నాకు బహుమతిని వాగ్దానం చేసారు.

707
00:41:57,360 --> 00:41:58,150
ఇప్పుడే ఇవ్వండి.

708
00:42:00,670 --> 00:42:01,360
సర్,

709
00:42:02,000 --> 00:42:02,880
మీరు ఏమి నవ్వుతున్నారు?

710
00:42:03,670 --> 00:42:05,230
మీరు చాలా అదృష్టవంతులు కాబట్టి నేను నవ్వుతున్నాను,

711
00:42:06,030 --> 00:42:06,840
పూర్తి శక్తి.

712
00:42:20,760 --> 00:42:22,670
సరే, దానిని అప్పుగా పరిగణించండి.

713
00:42:24,510 --> 00:42:25,230
ఇక నుండి,

714
00:42:25,230 --> 00:42:26,630
నువ్వు నా అవుతావు...

715
00:42:27,400 --> 00:42:28,070
పవర్ బ్యాంక్.

716
00:42:41,780 --> 00:42:43,100
♪బలమైన హృదయం కూడా

717
00:42:43,260 --> 00:42:44,940
♪తడబడవచ్చు♪

718
00:42:45,180 --> 00:42:48,380
♪మరియు దాని అగ్ని సందేహం♪

719
00:42:48,620 --> 00:42:50,260
♪కానీ మీరు నాపై నమ్మకం కోల్పోలేదు

720
00:42:50,260 --> 00:42:51,940
♪ప్రతి యుద్ధంలో, నేను వెంటపడిన ప్రతి కల

721
00:42:52,140 --> 00:42:54,820
♪నేను వేసిన ప్రతి అడుగులోనూ అర్థం ఉంటుంది

722
00:42:55,660 --> 00:43:01,620
♪తుఫాను ద్వారా, అంతులేని రాత్రి ద్వారా♪

723
00:43:01,980 --> 00:43:03,620
♪ మీరు అక్కడ ఉన్నారు, కాంతిలా ప్రకాశిస్తూ ఉన్నారు

724
00:43:03,620 --> 00:43:05,300
♪వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా

725
00:43:05,460 --> 00:43:09,180
♪నా పక్కనే నిలబడి♪

726
00:43:09,620 --> 00:43:15,740
♪ తుఫాను గుండా నా వైపు దూసుకుపోతున్నది నువ్వే

727
00:43:16,100 --> 00:43:23,020
♪అది నువ్వే, ఎప్పుడూ నన్ను ఉత్సాహపరిచేది

728
00:43:23,180 --> 00:43:26,180
♪ రహదారి అధ్వాన్నంగా ఉంది

729
00:43:26,500 --> 00:43:30,620
♪వర్షం ఆగదు♪

730
00:43:30,820 --> 00:43:34,780
♪అయితే మీతో ఇక్కడే♪

731
00:43:35,060 --> 00:43:41,100
♪నాకు చీకటి అంటే భయం

732
00:43:44,340 --> 00:43:47,940
♪ప్రతి ఆలోచన, ప్రతి జ్ఞాపకం నీతో నిండి ఉంటుంది

733
00:43:48,260 --> 00:43:51,740
♪మేము వేసే ప్రతి అడుగుతో మన యువతను గుర్తించడం

734
00:43:52,020 --> 00:43:53,900
♪ఆకాశం నుండి కురుస్తున్న వర్షం

735
00:43:53,900 --> 00:43:57,540
♪నా కోసం గొడుగు పట్టుకున్నది నువ్వే♪

736
00:43:57,900 --> 00:44:01,460
♪తెల్ల పావురం వార్తను అందించినప్పుడు

737
00:44:01,820 --> 00:44:05,260
♪నేను ముందుగా చెప్పాలనుకుంటున్నది నువ్వే♪

738
00:44:05,660 --> 00:44:14,300
♪ నేను వదులుకోను. నేను మీతో ఇక్కడే ఉంటాను♪

739
00:44:18,900 --> 00:44:25,100
♪ తుఫాను గుండా నా వైపు దూసుకుపోతున్నది నువ్వే

740
00:44:25,940 --> 00:44:32,380
♪అది నువ్వే, ఎప్పుడూ నన్ను ఉత్సాహపరిచేది

741
00:44:32,380 --> 00:44:35,540
♪ రహదారి అధ్వాన్నంగా ఉంది

742
00:44:36,020 --> 00:44:39,980
♪వర్షం ఆగదు♪

743
00:44:40,180 --> 00:44:42,820
♪అయితే మీతో ఇక్కడే♪

744
00:44:43,020 --> 00:44:46,860
♪నేను ఎప్పటికీ వదులుకోను

745
00:44:47,140 --> 00:44:53,220
♪నీవే నా ధైర్యం, ఆకాశానికి మించిన నా ఆశ

746
00:44:53,740 --> 00:44:59,580
♪నువ్వే నా వెలుగు, ప్రతి రాత్రి ప్రకాశిస్తున్నావు

747
00:45:00,140 --> 00:45:02,980
♪నేను ఏదో ఒకరోజు ఒంటరిగా నడవాల్సి వచ్చినా.

748
00:45:03,420 --> 00:45:06,260
♪నేను ఎప్పుడూ నా స్వంతంగా ఉండను

749
00:45:07,300 --> 00:45:11,820
♪'మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని తెలుసుకోవడం వలన

750
00:45:12,260 --> 00:45:18,860
♪నేను ముందున్న చీకటిని ధైర్యంగా ఎదుర్కోగలను

751
00:45:20,660 --> 00:45:21,920
[పాల్గొన్న ప్రతి ఒక్కరికీ మరియు ది ఫస్ట్ ఫ్రాస్ట్ అభిమానులందరికీ ధన్యవాదాలు!]

752
00:45:21,920 --> 00:45:23,060
[మిమ్మల్ని మీరు బాగా చూసుకోండి మరియు ప్రపంచం మీ పట్ల మరింత ప్రేమను కలిగి ఉంటుంది!]