1 00:00:55,000 --> 00:00:57,880 Ini adalah properti yang fantastis untuk pembeli pertama kali. 2 00:01:04,240 --> 00:01:06,840 Sepertinya mereka pergi sebelum mereka selesai dapur. Ya. 3 00:01:06,880 --> 00:01:09,600 Meskipun saya pikir Anda akan setuju, ini adalah ruang yang luar biasa. 4 00:01:09,640 --> 00:01:11,240 Apa yang terjadi pada mereka? 5 00:01:11,280 --> 00:01:12,840 Oh, mungkin saja baru saja kehabisan uang. 6 00:01:12,880 --> 00:01:14,880 Ini banyak terjadi akhir-akhir ini. 7 00:01:14,920 --> 00:01:16,920 Apakah ada hal lain yang ingin kamu lihat? 8 00:01:16,960 --> 00:01:18,160 Saya kira tidak demikian. 9 00:01:36,640 --> 00:01:39,200 Coba pikirkan, tapi vendornya tertarik untuk menjual dengan cepat, 10 00:01:39,240 --> 00:01:40,240 jadi jangan terlalu lama. 11 00:01:40,280 --> 00:01:42,240 Kami sudah memiliki massa menarik dalam hal ini. 12 00:01:45,200 --> 00:01:46,440 Apakah benar mereka dibunuh? 13 00:01:47,840 --> 00:01:48,920 Siapa pun yang meninggal di sini. 14 00:01:50,240 --> 00:01:53,200 Kudengar mereka dibunuh. Adalah itu kenapa ketiganya dijual? 15 00:01:53,240 --> 00:01:55,600 Seperti yang saya katakan, kita punya banyak minat. 16 00:01:55,640 --> 00:01:58,600 Ini jalan yang sangat populer, jadi... aku akan menghubungimu. 17 00:02:55,360 --> 00:02:59,040 Apakah kamu sudah membuat salad kentangnya? Saya sudah membuat sosis gulung. 18 00:02:59,080 --> 00:03:02,200 Dan aku bilang aku akan membantu kastil goyang. Ema? 19 00:03:03,240 --> 00:03:05,840 Maaf. Saya berada bermil-mil jauhnya. Baiklah, kami akan segera sampai. 20 00:03:05,880 --> 00:03:09,480 Aku akan membuat salad kentang. Ya, jangan menahan mayo. 21 00:03:09,520 --> 00:03:12,960 Hei, John. saya sudah memikirkan rumah itu. 22 00:03:13,000 --> 00:03:14,520 Anda tidak mendapatkan kaki dingin, ya? 23 00:03:14,560 --> 00:03:16,760 Aku akan mendapatkan warisannya agen bulat untuk segera menghargainya. 24 00:03:16,800 --> 00:03:18,720 Saya hanya ingin mendapatkan hari ini menyingkir terlebih dahulu. 25 00:03:20,520 --> 00:03:21,520 Apa? 26 00:03:22,760 --> 00:03:24,960 Tidak ada apa-apa. Mari kita saja sampai ke pesta ini. 27 00:03:51,120 --> 00:03:54,120 OBROLAN TETANGGA 28 00:04:09,840 --> 00:04:12,400 KLIK KAMERA 29 00:04:12,440 --> 00:04:15,560 Apa yang kamu lakukan? Saya proyek fotografi. 30 00:04:15,600 --> 00:04:18,160 Apa itu? Kehidupan jalanan di pinggiran kota? DIA TERKECIL 31 00:04:19,760 --> 00:04:21,480 Tidak. Ini disebut "Penjara Saya". 32 00:04:23,320 --> 00:04:26,160 Ooh... milik gadismu dalam suasana hati lama yang lucu. 33 00:04:27,200 --> 00:04:28,640 Hidup hanyalah sebuah foto yang akan diposkan. 34 00:04:28,680 --> 00:04:30,400 Ini untuk level A-nya. Benar-benar? 35 00:04:30,440 --> 00:04:32,160 Ya Tuhan, mereka bisa melakukan apa pun sekarang. 36 00:04:32,200 --> 00:04:33,920 Ingat ketika kita punya untuk mengerjakan mata pelajaran yang tepat? 37 00:04:33,960 --> 00:04:36,560 Roti kecil berisi sosis? Anda tahu, Sosis gulung Sonia sudah matang. 38 00:04:36,600 --> 00:04:38,680 Apakah dia? Apa itu juru masak terbaik di Inggris? 39 00:04:38,720 --> 00:04:40,240 Hei, siapa yang sudah membuat sosis gulung? 40 00:04:40,280 --> 00:04:42,320 Yohanes! Saya pikir kamu sedang membuat salad kentang. 41 00:04:46,080 --> 00:04:49,760 MM. Mm, lumayan. Hm. 42 00:04:51,400 --> 00:04:53,736 Yang pertama adalah masakannya membuatku tertarik padanya, kau tahu? 43 00:04:53,760 --> 00:04:55,360 Benar-benar? 44 00:04:55,400 --> 00:04:58,360 Maksudku, itu dan dia... Bagaimana kalau kita, eh... minum bir? 45 00:04:58,400 --> 00:05:00,440 Baiklah. 46 00:05:01,840 --> 00:05:04,080 Bagaimana pekerjaanmu? Oh, kamu tahu. 47 00:05:04,120 --> 00:05:05,800 Hari libur bank bagus. 48 00:05:06,920 --> 00:05:07,920 KLIK KAMERA 49 00:05:12,720 --> 00:05:14,680 Di sini. Bersulang. 50 00:05:14,720 --> 00:05:16,360 Apakah beruntung mendapatkan pekerjaan? 51 00:05:16,400 --> 00:05:18,560 Saya yakin dunia masih membutuhkan salesman. 52 00:05:18,600 --> 00:05:21,040 Beberapa wawancara. 53 00:05:21,080 --> 00:05:24,280 Jadi, ini yang terakhir untukmu Pesta jalanan Shelbury Drive. 54 00:05:25,440 --> 00:05:27,200 Belum terpikirkan itu. Misalkan saja demikian. 55 00:05:27,240 --> 00:05:28,240 Kami akan merindukanmu, kawan. 56 00:05:29,920 --> 00:05:32,440 Ah, awas, Besar Kakak sedang menonton. 57 00:05:32,480 --> 00:05:35,280 Duduk yang nyaman jarak dari daging. 58 00:05:35,320 --> 00:05:36,600 ALAN TERKECIL 59 00:05:36,640 --> 00:05:39,240 Benar. Vol-au-vent ini tidak akan makan sendiri. 60 00:05:55,160 --> 00:05:59,200 Sonia juga membuat sosis gulung. Oh apa? Juru masak terbaik di Inggris? 61 00:05:59,240 --> 00:06:00,760 Hei, John. 62 00:06:02,280 --> 00:06:04,880 Saya pikir kita harus tetap di sini. Apa? 63 00:06:04,920 --> 00:06:06,480 Itulah saya mencoba mengatakannya sebelumnya. 64 00:06:06,520 --> 00:06:08,680 Aku... aku tidak berpikir kita harus menjual. 65 00:06:08,720 --> 00:06:11,280 Saya pikir kita harus melakukan itu dapur. Ekstensi. 66 00:06:11,320 --> 00:06:12,720 Dengan serius? 67 00:06:12,760 --> 00:06:15,280 Ya, maksudku, aku punya itu uang hanya duduk di sana. 68 00:06:15,320 --> 00:06:17,880 Kami sudah membicarakannya selama ini tahun. Dan selain itu, kami... 69 00:06:17,920 --> 00:06:19,960 Kami menyukai tempat ini. Dan... 70 00:06:21,240 --> 00:06:23,280 ..Aku pikir itu akan baik untuk kita. 71 00:06:23,320 --> 00:06:25,520 Anda tahu, mulailah sesuatu baru, seperti usaha patungan. 72 00:06:25,560 --> 00:06:27,680 "Sesuatu yang baru" sedang bergerak rumah. Tidak, aku tahu, tapi... 73 00:06:27,720 --> 00:06:29,280 Kami mendiskusikan hal ini. Kami membuat keputusan. 74 00:06:29,320 --> 00:06:32,680 Nah, Anda sudah mengambil keputusan, John, dan saya sangat mengerti, 75 00:06:32,720 --> 00:06:36,120 tapi pindah akan menghabiskan banyak uang bagi kita untuk memiliki apa yang sudah kita miliki. 76 00:06:36,160 --> 00:06:40,200 Tapi melakukan perluasan dapur... itu bisa jadi mengasyikkan. 77 00:06:41,480 --> 00:06:43,560 John, aku tahu kamu memang begitu mengalami waktu yang buruk, 78 00:06:43,600 --> 00:06:45,760 tapi pekerjaan berjalan dengan baik baik untukku saat ini. 79 00:06:45,800 --> 00:06:47,640 Saya suka di sini. saya sayang pada tetangga. 80 00:06:47,680 --> 00:06:49,280 Beth tidak pernah diketahui berbeda. 81 00:06:49,320 --> 00:06:51,600 Dan, tahukah Anda, dia memang seperti itu ada cukup banyak hal yang terjadi 82 00:06:51,640 --> 00:06:53,240 dengan kuliah dan hubungan yang gagal 83 00:06:53,280 --> 00:06:56,240 tanpa harus bergerak ke tempat baru, itu... 84 00:06:56,280 --> 00:06:57,760 DIA menghela nafas 85 00:06:58,800 --> 00:07:00,800 Saya berjanji. Untuk kita semua. 86 00:07:18,000 --> 00:07:21,080 OBROLAN DAN TERTAWA 87 00:07:35,520 --> 00:07:38,280 KLIK KAMERA 88 00:07:45,720 --> 00:07:47,760 KLIK KAMERA 89 00:07:47,800 --> 00:07:49,240 KLIK KAMERA 90 00:07:54,240 --> 00:07:55,720 KLIK KAMERA 91 00:07:55,760 --> 00:07:57,200 Perpanjangan? 92 00:07:57,240 --> 00:08:00,160 Ya. Maksudku, aku sudah bicara tentang hal itu selama bertahun-tahun. 93 00:08:00,200 --> 00:08:01,280 Tentu saja, tapi kenapa sekarang? 94 00:08:01,320 --> 00:08:03,720 Karena aku punya uang, pilih banyak kasus tahun lalu, 95 00:08:03,760 --> 00:08:05,880 jadi, tahukah Anda, hal semacam itu... 96 00:08:05,920 --> 00:08:08,360 Anda terlihat khawatir. Khawatir? TIDAK! 97 00:08:08,400 --> 00:08:10,240 Tidak, tentu saja tidak. saya hanya kukira kamu... 98 00:08:10,280 --> 00:08:13,760 Hei, aku senang kamu tetap tinggal! Oh, oke, benar. saya lega. 99 00:08:13,800 --> 00:08:16,640 Dan itu tidak akan mempengaruhi cahayamu, dan itu berarti kita akan tinggal. 100 00:08:16,680 --> 00:08:19,360 Dan tahukah Anda, di mana lagi kita berada akan menemukan tetangga sepertimu? 101 00:08:19,400 --> 00:08:21,080 Mm-hm-hm. 102 00:08:21,120 --> 00:08:23,400 Bagaimana perasaan John tentang itu? Apakah dia tidak mau pindah? 103 00:08:23,440 --> 00:08:25,920 Ah, kamu tahu John. 104 00:08:25,960 --> 00:08:29,080 Dia tidak pernah membuat keputusan besar dalam hidupnya, tapi dia akan sampai di sana. 105 00:08:29,120 --> 00:08:31,040 Dan selain itu, sampai dia sedang bekerja, 106 00:08:31,080 --> 00:08:32,880 Akulah yang mendapat penghasilan uangnya, jadi... 107 00:08:32,920 --> 00:08:34,680 Anda tahu, saya selalu melakukannya menyukai dapur baru. 108 00:08:34,720 --> 00:08:36,560 Menurutku itu berita bagus. 109 00:08:37,880 --> 00:08:39,360 DIA menghela nafas 110 00:08:39,400 --> 00:08:42,120 Bagaimana dia bisa bergerak menjauh dari Crazy Nick? 111 00:08:42,160 --> 00:08:45,720 Dia masih membuatku takut. Aku terkejut dia ada di sini. 112 00:08:45,760 --> 00:08:48,760 Dia biasanya berada di belakang itu tirai. Aku yakin dia punya rahasia. 113 00:08:48,800 --> 00:08:52,080 Nah, menurutku dia seperti itu membosankan sepertinya... 114 00:08:52,120 --> 00:08:53,200 selain dari dogging. 115 00:08:53,240 --> 00:08:55,080 SONIA TERTAWA 116 00:08:56,080 --> 00:08:58,720 Hei, mungkin aku akan berakhir membelanya di pengadilan. 117 00:08:58,760 --> 00:09:01,120 Ah, aku tidak akan pernah mengerti bagaimana pekerjaan Anda bekerja. 118 00:09:01,160 --> 00:09:02,280 Maksudku, ini cukup sederhana. 119 00:09:02,320 --> 00:09:05,320 Beberapa orang rendahan mendapat masalah, dan Saya mencoba dan menjauhkan mereka dari penjara. 120 00:09:05,360 --> 00:09:07,080 Kedengarannya seperti mengajar. 121 00:09:07,120 --> 00:09:09,760 Ya, tapi jika kalian melakukannya pekerjaan yang benar, maka saya tidak memilikinya. 122 00:09:09,800 --> 00:09:11,720 Mm... Benar sekali. 123 00:09:11,760 --> 00:09:15,280 Apakah ada tempat yang bisa saya taruh ini? Saya membuat gulungan sosis. 124 00:09:16,600 --> 00:09:18,600 Gulungan sosis terbaik di luar UE. 125 00:09:18,640 --> 00:09:20,880 DIA TERKECIL 126 00:09:20,920 --> 00:09:25,080 Baiklah, semoga saja yang lama baik-baik saja Cuaca Inggris tidak mengecewakan kami. 127 00:09:25,120 --> 00:09:26,680 Oh, apakah itu quiche? 128 00:09:26,720 --> 00:09:28,680 Kelihatannya cantik sekali, Barbara. 129 00:09:28,720 --> 00:09:30,760 Anda bisa menaruhnya di sana, di atas meja. 130 00:09:30,800 --> 00:09:34,520 Oh, kudengar ada mobil lain yang dicuri. Saya harap Anda menyelidikinya. 131 00:09:34,560 --> 00:09:37,040 Ya, menangkap penjahat bukan pekerjaanku, aku khawatir. 132 00:09:37,080 --> 00:09:38,440 Ya, dia baru saja melepaskannya. 133 00:09:38,480 --> 00:09:40,400 Tanah kecil. 134 00:09:40,440 --> 00:09:43,040 Saya ingat kapan Anda bisa pergi pintumu terbuka di jalan ini. 135 00:09:43,080 --> 00:09:44,560 Oh, ayolah, itu tidak seburuk itu. 136 00:09:44,600 --> 00:09:47,400 Ya, menurutku jalan ini indah. Saya pikir kita beruntung. 137 00:09:47,440 --> 00:09:50,360 Tapi itu berubah, menjadi lebih buruk. Hm. 138 00:09:50,400 --> 00:09:54,120 Berbicara tentang perubahan, kami sedang berpikir melakukan perluasan dapur, 139 00:09:54,160 --> 00:09:56,040 tapi jangan khawatir, itu tidak akan mempengaruhi cahaya Anda. 140 00:09:56,080 --> 00:09:57,640 Itu hanya satu tingkat. 141 00:09:58,960 --> 00:10:02,240 Ya Tuhan. Halo, Tuan Magpie. Bagaimana kabar istri dan anak-anaknya? 142 00:10:02,280 --> 00:10:04,560 Oh, kamu percaya pada semuanya itu omong kosong, bukan? 143 00:10:04,600 --> 00:10:06,320 Oh ya, kamu tidak melakukannya main-main dengan burung murai. 144 00:10:06,360 --> 00:10:08,520 Mengapa semua orang membutuhkan lebih banyak ruang? 145 00:10:08,560 --> 00:10:11,680 Kami sudah tinggal di sini selama 35 tahun bertahun-tahun tanpa berpikir satu kali pun 146 00:10:11,720 --> 00:10:13,640 kami membutuhkan rumah yang lebih besar daripada yang kita beli. 147 00:10:13,680 --> 00:10:16,320 Emm... aku tidak tahu. 148 00:10:16,360 --> 00:10:19,520 Saya pikir kami selalu menginginkannya untuk memperbarui tempat, dan... 149 00:10:19,560 --> 00:10:21,680 Anda tahu, Beth tidak menjadi lebih muda, 150 00:10:21,720 --> 00:10:24,400 dan kamu tahu bagaimana rasanya memiliki remaja di rumah. 151 00:10:26,880 --> 00:10:28,440 Maafkan aku, Barbara. 152 00:10:29,680 --> 00:10:32,640 Sudahkah kamu memberi tahu Derek? Tidak, belum. 153 00:10:32,680 --> 00:10:34,776 Tapi aku akan... Aku akan mendudukkanmu turun dan membujukmu melewatinya, 154 00:10:34,800 --> 00:10:37,800 tunjukkan rencananya, tapi sejujurnya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 155 00:10:43,480 --> 00:10:45,840 DIA MENGHembuskan napas 156 00:10:45,880 --> 00:10:48,800 Saya tidak bermaksud menyebutkannya Marcus. Aku hanya mencoba... 157 00:10:48,840 --> 00:10:51,040 Ya Tuhan. Saya merasa sangat bodoh. 158 00:10:52,480 --> 00:10:54,800 Menurutmu berapa umurnya menjadi sekarang? Pasti berusia akhir 20-an. 159 00:10:54,840 --> 00:10:57,240 Anda berbicara tentang dia seperti dia sudah mati. 160 00:10:57,280 --> 00:10:59,120 Ayo semuanya jangan hilang begitu saja. 161 00:10:59,160 --> 00:11:00,320 Maksudku, kamu sendiri yang mengatakannya, 162 00:11:00,360 --> 00:11:02,080 Anda bisa mendengarnya bertarung menembus dinding. 163 00:11:02,120 --> 00:11:04,000 Ya, aku tahu, tapi itu tidak berarti... 164 00:11:06,680 --> 00:11:09,560 Aku hanya... Aku tidak bisa membayangkannya apa yang telah mereka lalui. 165 00:11:09,600 --> 00:11:11,760 MIKROFON BERDITUT 166 00:11:11,800 --> 00:11:13,880 Hei. Sudah waktunya untuk bersulang. 167 00:11:13,920 --> 00:11:15,640 Silakan bangkit. 168 00:11:17,080 --> 00:11:20,880 Setelah tiga. Satu, dua, tiga... 169 00:11:20,920 --> 00:11:22,600 SEMUA: Shelbury Drive! 170 00:11:22,640 --> 00:11:24,200 KEDUA: Shelbury Drive! 171 00:12:18,320 --> 00:12:19,760 EMMA: John? 172 00:12:28,520 --> 00:12:29,760 PERINGATAN TEKS 173 00:12:31,960 --> 00:12:33,760 Ini adalah rencana kami telah dibuat, ingat? 174 00:12:35,120 --> 00:12:36,920 Lupa kita sudah menyelesaikannya. 175 00:12:36,960 --> 00:12:39,400 Saya selalu menginginkan sebuah pulau. Lihat apa yang Anda pikirkan. 176 00:12:39,440 --> 00:12:41,680 Aku harus turun di pengadilan hakim pukul sepuluh, 177 00:12:41,720 --> 00:12:45,240 tetapi jika Anda mempunyai kekhawatiran, kalau begitu kita bisa ngobrol malam ini. 178 00:12:48,880 --> 00:12:50,120 Kamu akan baik-baik saja dengan ini? 179 00:12:50,160 --> 00:12:52,720 Sepertinya, aku ingin ini terjadi jadilah untuk kita, bukan hanya aku. 180 00:12:52,760 --> 00:12:54,800 Nah, Anda bisa saja bertanya kepada saya. 181 00:12:54,840 --> 00:12:57,400 Ya, kami sudah melakukannya mendiskusikannya selama bertahun-tahun. 182 00:12:57,440 --> 00:12:58,840 Terkadang, kamu hanya perlu melompat. 183 00:13:00,000 --> 00:13:02,680 Saya telah meminta beberapa kutipan dari pembangun, jadi kita lihat saja nanti. 184 00:13:02,720 --> 00:13:05,480 Dari mana? Pinus Forum Jembatan online. 185 00:13:05,520 --> 00:13:08,120 Aku harus kembali sore hari. Pastikan Beth masuk perguruan tinggi. 186 00:13:08,160 --> 00:13:10,520 Oh, dan saya sudah mengirim email kepada Barbara dan Derek, 187 00:13:10,560 --> 00:13:12,720 hanya memberi tahu mereka bahwa kita perlu perjanjian dinding pesta. 188 00:13:12,760 --> 00:13:14,320 Mereka mungkin akan melakukannya butuh waktu lama untuk merespons, 189 00:13:14,360 --> 00:13:16,456 jadi jika Anda melihatnya, beri tahu mereka untuk memeriksa email mereka. 190 00:13:16,480 --> 00:13:18,520 Kita harus membiarkannya mereka mengetahuinya secara tertulis, 191 00:13:18,560 --> 00:13:20,840 tapi menurutku pena bulu dan perkamen akan lebih cepat. 192 00:13:20,880 --> 00:13:22,000 Apakah kamu tahu sesuatu? 193 00:13:24,320 --> 00:13:27,840 Untuk pertama kalinya dalam a lama sekali, saya merasa bersemangat. 194 00:13:29,480 --> 00:13:30,480 Sampai jumpa lagi. 195 00:13:43,520 --> 00:13:45,920 DIA merengek 196 00:13:54,320 --> 00:13:57,080 aku minta maaf. Saya berharap saya bisa tolong, tapi... harus berangkat kerja. 197 00:13:57,120 --> 00:14:00,760 Ya, seseorang harus menyimpannya penjahat di jalanan. 198 00:14:00,800 --> 00:14:03,760 Baiklah, jika masih ada yang tersisa ya, aku hanya akan berada di sana beberapa jam saja. 199 00:14:03,800 --> 00:14:05,320 Dan John ada di sini untuk membantu. 200 00:14:05,360 --> 00:14:07,416 Hei, kenapa kalian berdua tidak datang mampir untuk minum malam ini? 201 00:14:07,440 --> 00:14:10,760 Habiskan beberapa sisa makanan ini. Ya. Ya, itu bagus sekali. 202 00:14:10,800 --> 00:14:12,600 Saya mungkin memiliki seorang pembangun bulat pada suatu saat 203 00:14:12,640 --> 00:14:14,320 jika ada di antara mereka yang sebenarnya membalas iklan saya, 204 00:14:14,360 --> 00:14:16,320 tapi selain itu, kami benar-benar bebas. 205 00:14:16,360 --> 00:14:17,680 Sampai jumpa. 206 00:14:22,640 --> 00:14:24,640 Ya, kita punya semuanya sisa minuman keras itu. 207 00:14:24,680 --> 00:14:27,120 Selain itu, aku ingin mendengarnya lebih lanjut tentang ekstensi ini. 208 00:14:28,560 --> 00:14:29,960 Anda pikir mereka akan melakukannya benar-benar melakukannya? 209 00:14:30,000 --> 00:14:33,360 Saya harap begitu. Dan itu tidak akan mempengaruhi kita. 210 00:14:33,400 --> 00:14:35,360 Maksudku, selain dari pembangun dan Portaloo. 211 00:14:36,760 --> 00:14:39,880 Saya belum memikirkan tentang Portaloo. Anda sebenarnya tidak peduli, bukan? 212 00:14:40,920 --> 00:14:42,760 Pasanganmu tidak akan melakukannya bergerak, bukankah itu bagus? 213 00:14:44,440 --> 00:14:47,800 Alan? Ya, tentu saja. 214 00:14:48,840 --> 00:14:50,160 DIA TERKECIL 215 00:14:58,160 --> 00:14:59,840 DIA menghela nafas 216 00:15:13,600 --> 00:15:15,040 Apakah ada susu? 217 00:15:15,080 --> 00:15:18,080 Tidak, kami keluar. Anda bisa selalu pergi ke toko. 218 00:15:18,120 --> 00:15:21,600 Ya, saya bisa. Atau Aku bisa bersulang. 219 00:15:24,200 --> 00:15:28,320 Apakah ada roti? Eh, tidak. Kami juga sudah keluar dari hal itu. 220 00:15:30,480 --> 00:15:33,920 Yesus. Tidak bisakah kamu membuka toko? Ini tidak seperti kamu punya pekerjaan. 221 00:15:33,960 --> 00:15:35,840 Beth, ya, erm... 222 00:15:35,880 --> 00:15:38,920 Ibu bercerita padamu tentang, eh... ekstensinya? Tidak. 223 00:15:41,440 --> 00:15:42,960 Bisa jadi sangat mengganggu. 224 00:15:43,000 --> 00:15:45,760 Lebih banyak baris, maksud Anda? Ayo ayolah, Beth, itu agak... 225 00:15:45,800 --> 00:15:48,440 Apakah menurut Anda itu bagus ide memulai sesuatu seperti ini 226 00:15:48,480 --> 00:15:49,480 padahal kalian berdua begitu...? 227 00:15:49,520 --> 00:15:50,520 Saat kita berdua jadi kenapa? 228 00:15:50,560 --> 00:15:53,520 Ibumu mengalami stres yang sangat berat pekerjaan, dan terkadang, itu hanya... 229 00:15:53,560 --> 00:15:56,800 tidak mudah baginya untuk melakukannya tinggalkan saja, kamu tahu? 230 00:15:56,840 --> 00:15:58,600 Tidak semudah itu itu untukmu. 231 00:15:58,640 --> 00:16:01,760 Aku punya alasan untuk itu mengundurkan diri. Anda tahu itu. 232 00:16:01,800 --> 00:16:02,800 Saya harus kuliah. 233 00:16:02,840 --> 00:16:04,920 Kamu tahu, Beth? Terkadang, kamu bisa menjadi orang yang benar... 234 00:16:04,960 --> 00:16:06,400 DI BAWAH NAFAS: ..sakit di ar... 235 00:16:08,120 --> 00:16:09,120 DIA menghela nafas 236 00:16:12,280 --> 00:16:15,600 Baiklah, Ny. Barnett, apakah Anda melamar? untuk jaminan bagi klien Anda hari ini? 237 00:16:15,640 --> 00:16:17,400 Maaf Bu, sebelum kita melakukan ini, 238 00:16:17,440 --> 00:16:19,560 bolehkah saya meminta penangkapannya petugas pertanyaan? 239 00:16:19,600 --> 00:16:21,440 Saya rasa kita sudah mendengarnya semua yang perlu kita dengar. 240 00:16:21,480 --> 00:16:23,720 Sebaliknya. Ya, silakan. 241 00:16:27,200 --> 00:16:29,920 Andalah yang menangkapnya petugas, apakah itu benar? Saya. 242 00:16:29,960 --> 00:16:32,720 Dan ketika Anda menangkap Tuan Masood, 243 00:16:32,760 --> 00:16:34,880 dia mengaku memang demikian melakukan kejahatan 244 00:16:34,920 --> 00:16:36,120 untuk alasan apa dia ditangkap? 245 00:16:36,160 --> 00:16:37,640 Dia melakukannya. 246 00:16:37,680 --> 00:16:39,640 Dan dia melakukan ini di bahasa yang kamu mengerti? 247 00:16:39,680 --> 00:16:41,840 Tentu saja. Benar. 248 00:16:41,880 --> 00:16:43,800 Jadi saya bisa mengambil dari bahwa kamu berbicara - 249 00:16:43,840 --> 00:16:45,880 atau paling tidak mengerti - Bengali. 250 00:16:45,920 --> 00:16:47,320 Apa? 251 00:16:48,480 --> 00:16:51,880 Abul, apakah kamu ingat membuat a pengakuan kepada petugas polisi? 252 00:16:54,920 --> 00:16:56,920 Abu? 253 00:16:56,960 --> 00:17:03,160 Hmm. Jadi, apakah Anda punya penduduk asli pembicara dengan Anda di tempat kejadian? 254 00:17:03,200 --> 00:17:06,160 Kau tahu, untuk, erm... mendengar pengakuannya. 255 00:17:06,200 --> 00:17:09,000 Dia mengatakannya dalam bahasa Inggris karena dia berbicara bahasa Inggris. 256 00:17:09,040 --> 00:17:10,280 Kami berdua tahu itu tidak benar. 257 00:17:10,320 --> 00:17:12,760 Yah, dia punya sangat aksen Pakistan yang kuat, 258 00:17:12,800 --> 00:17:15,400 tapi dia berbicara... Dia Bangladesh, bukan Pakistan. 259 00:17:15,440 --> 00:17:18,080 Manapun. Bisakah kita saja mohon tunggu sebentar? 260 00:17:18,120 --> 00:17:21,240 Dia di luar kendali. Itu pria itu bersalah. Dia mengaku. 261 00:17:21,280 --> 00:17:23,520 Dia tidak menentu. Dia ketakutan. 262 00:17:23,560 --> 00:17:26,480 Dia sedang dianiaya oleh penjaga besar. 263 00:17:26,520 --> 00:17:29,440 Tentu saja dia lepas kendali, tapi dia tidak bisa membuat pengakuan. 264 00:17:29,480 --> 00:17:31,000 Setidaknya tidak masuk kata-kata yang kamu tahu. 265 00:17:31,040 --> 00:17:33,200 Tidak mungkin, ini omong kosong. Dia... Dia berbicara sampah. 266 00:17:34,320 --> 00:17:35,720 Pernahkah kita bertemu sebelumnya, Petugas? 267 00:17:36,880 --> 00:17:39,560 Saya kira tidak demikian. Hmm. Saya pikir kita sudah melakukannya. 268 00:17:39,600 --> 00:17:42,840 Bukankah ada kejadian lain dengan seorang pria muda Asia? 269 00:17:42,880 --> 00:17:44,680 Menurut saya ini tidak relevan. 270 00:17:44,720 --> 00:17:47,440 Lanjutkan, tolong. Maaf, Nyonya. 271 00:17:48,480 --> 00:17:51,600 Atas dasar itu petugas tidak bisa mendengar pengakuan, 272 00:17:51,640 --> 00:17:54,760 dan tanpa apapun bukti CCTV yang meyakinkan, 273 00:17:54,800 --> 00:17:58,840 pengadilan tidak punya pilihan selain melakukannya paling tidak memberikan jaminan kepada klien saya. 274 00:17:58,880 --> 00:18:00,080 Apa? 275 00:18:01,560 --> 00:18:02,560 Dalam keadaan tersebut, 276 00:18:02,600 --> 00:18:05,280 Saya akan menunda kasus ini menunggu pertanyaan lebih lanjut. 277 00:18:05,320 --> 00:18:08,200 Klien Anda akan mendapat jaminan sampai pemberitahuan lebih lanjut. 278 00:18:18,920 --> 00:18:20,840 TELEPON BERGETAR 279 00:19:07,320 --> 00:19:08,840 KLIK KAMERA 280 00:19:12,360 --> 00:19:13,560 KLIK KAMERA 281 00:19:23,600 --> 00:19:25,000 KLIK KAMERA 282 00:19:35,960 --> 00:19:37,440 Tidak, itu sangat jelas. 283 00:19:37,480 --> 00:19:39,440 Mereka tidak akan menandatangani perjanjian dinding pesta. 284 00:19:39,480 --> 00:19:40,480 Apa yang mereka katakan? 285 00:19:41,800 --> 00:19:43,160 "Terima kasih telah mengirimkan ini kepada kami, 286 00:19:43,200 --> 00:19:45,200 "tapi kami tidak akan menandatanganinya perjanjian dinding pesta 287 00:19:45,240 --> 00:19:46,880 "dalam kondisi apapun. 288 00:19:46,920 --> 00:19:48,760 “Kurangnya penerangan akan membunuh kebun kita, 289 00:19:48,800 --> 00:19:50,640 "dan kebun kita penting bagi kita." 290 00:19:50,680 --> 00:19:52,920 Yah, Barbara tidak memberiku ada indikasi bahwa dia... 291 00:19:54,240 --> 00:19:56,560 Tahukah kamu apa? Ada pada akhirnya tidak ada yang bisa mereka lakukan. 292 00:19:56,600 --> 00:19:59,960 Akan lebih baik jika demikian di kapal, tapi... begitulah adanya. 293 00:20:01,280 --> 00:20:02,480 Saya tidak begitu yakin. 294 00:20:02,520 --> 00:20:04,496 Apa maksudmu? Anda tahu seperti apa keduanya. 295 00:20:04,520 --> 00:20:08,120 Ada sesuatu yang aneh pada mereka. Dia menangis ketika dia menyirami pohon itu. 296 00:20:08,160 --> 00:20:11,880 Baiklah, tapi, tahukah kamu, ini bukan tentang menjadi aneh. 297 00:20:11,920 --> 00:20:14,600 Ini tentang hukum, dan percayalah, hukum ada pada kita. 298 00:20:16,480 --> 00:20:21,000 Dengar... aku tahu kamu menginginkan ini, dan saya mengerti, saya mengerti, sejujurnya. 299 00:20:21,040 --> 00:20:24,480 Dan aku tahu itu situasiku bukanlah hal yang mudah bagi kami. 300 00:20:26,120 --> 00:20:27,440 Dan kamu memang luar biasa, tapi... 301 00:20:28,640 --> 00:20:30,640 DIA menghela nafas 302 00:20:33,320 --> 00:20:35,400 Ya, itu akan menjadi banyak kesedihan dan stres, 303 00:20:35,440 --> 00:20:37,680 dan Beth telah memberitahuku hal itu dia sudah muak dengan kita yang mendayung. 304 00:20:37,720 --> 00:20:40,520 Dan dia benar. Saya hanya berpikir... 305 00:20:42,240 --> 00:20:46,280 ..dia butuh, seperti, perubahan dalam dirinya kehidupan yang akan diberikan oleh suatu gerakan padanya. 306 00:20:46,320 --> 00:20:48,120 Aku tahu apa yang kamu lakukan, John. 307 00:20:49,400 --> 00:20:52,280 Anda senang dengan tetangganya akan mempersulit kita. 308 00:20:52,320 --> 00:20:55,760 Anda merekrut putri kami untuk membuatku berubah pikiran, 309 00:20:55,800 --> 00:20:57,120 berharap aku akan menyerah. 310 00:20:57,160 --> 00:20:58,560 Yah, aku tidak akan melakukannya. 311 00:21:01,040 --> 00:21:03,560 Apakah kamu berbicara dengan Alan? Tentang apa? 312 00:21:03,600 --> 00:21:05,440 Mereka mengundang kita untuk minum malam ini. 313 00:21:07,320 --> 00:21:09,800 Mereka punya? Ya. Itu akan menyenangkan. 314 00:21:09,840 --> 00:21:12,360 Kita bisa merayakannya bersama mereka. 315 00:21:23,440 --> 00:21:26,240 Eomma, ya? Ah, kamu pasti Lee. 316 00:21:27,240 --> 00:21:29,400 Benar, eh... Masuklah. 317 00:21:36,760 --> 00:21:38,360 Kami sudah berusaha mempertahankannya itu sangat sederhana. 318 00:21:46,160 --> 00:21:49,360 Kami sedang mencari dua yang baru baja di sini, mungkin tiga. 319 00:21:49,400 --> 00:21:50,760 Kedengarannya mahal. 320 00:21:50,800 --> 00:21:53,480 Ya, maksudku semuanya lebih mahal dari sebelumnya, tapi, tahukah Anda, 321 00:21:53,520 --> 00:21:56,360 pada pandangan pertama, aku tidak bisa melihatmu mendapat kejutan tersembunyi di sana. 322 00:21:56,400 --> 00:21:59,280 Jadi itu bisa dilakukan? Nah, ya, semuanya bisa dilakukan. 323 00:21:59,320 --> 00:22:01,680 Jadi, saat Anda mencari untuk memulai? Maksudku... 324 00:22:01,720 --> 00:22:05,520 Segera, mumpung uangnya ada di sana. Baiklah. 325 00:22:05,560 --> 00:22:07,576 Yah, aku sudah mendapat pekerjaan yang dipesan untuk akhir tahun ini, 326 00:22:07,600 --> 00:22:09,720 jadi itu akan berhasil untukku. 327 00:22:09,760 --> 00:22:12,280 Tapi tahukah Anda, sama seperti saya katakanlah, lebih cepat, lebih baik. 328 00:22:12,320 --> 00:22:14,280 Dan Anda punya milik Anda izin perencanaan diurutkan? 329 00:22:14,320 --> 00:22:16,160 Izin perencanaan seharusnya tidak menjadi masalah. 330 00:22:16,200 --> 00:22:17,960 Tingginya empat meter satu lantai. 331 00:22:18,000 --> 00:22:21,200 Empat? Nah, Anda tahu itu tiga untuk yang pasti ya, Anda tahu itu? 332 00:22:21,240 --> 00:22:24,080 Ya, saya tahu. eh... Aku akan melakukannya. 333 00:22:24,120 --> 00:22:26,080 Dinding pesta? 334 00:22:26,120 --> 00:22:28,200 Perjanjian yang akan Anda buat butuhkan dengan tetanggamu 335 00:22:28,240 --> 00:22:29,800 mengenai yang dibagikan dinding. Ya, ya. 336 00:22:29,840 --> 00:22:31,400 Kami tahu pesta yang luar biasa perjanjian dinding adalah. 337 00:22:31,440 --> 00:22:33,640 Anda akan membutuhkannya di sisimu, percayalah. 338 00:22:34,640 --> 00:22:36,640 Benar, itu saja, jadi, waktunya cocok untuk saya. 339 00:22:36,680 --> 00:22:38,120 Saya akan menghubungi Anda dengan perkiraan Anda. 340 00:22:38,160 --> 00:22:40,040 Oh benar. Ya, bersorak. 341 00:22:40,080 --> 00:22:42,160 Terima kasih. Sampai jumpa keluar. Tidak, tidak perlu. 342 00:22:45,680 --> 00:22:46,680 PINTU TERTUTUP 343 00:22:46,720 --> 00:22:49,520 Mengapa pembangun selalu berasumsi demikian para pria yang tahu apa yang terjadi? 344 00:22:49,560 --> 00:22:52,200 Jadi, bagaimana menurut Anda? 345 00:22:53,360 --> 00:22:54,520 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi. 346 00:22:54,560 --> 00:22:59,480 Yohanes, ayolah. Jangan sulit. Saya ingin kita melakukan ini bersama-sama. 347 00:22:59,520 --> 00:23:02,120 Anda membuat keputusan tanpa saya. 348 00:23:02,160 --> 00:23:05,080 Jika aku menunggu sampai kamu membuatnya keputusan, kami akan tetap lajang. 349 00:23:06,280 --> 00:23:07,320 Maaf. 350 00:23:07,360 --> 00:23:10,200 Dengar, menurutku ini mungkin sebuah hal yang menarik untuk kami berdua lakukan. 351 00:23:13,840 --> 00:23:15,840 Apakah ini karena ini milikku uang yang membayarnya? 352 00:23:15,880 --> 00:23:16,880 Demi Tuhan. Tidak, itu benar. 353 00:23:16,920 --> 00:23:19,376 Anda belum mendapat pekerjaan, dan Anda tidak tahan dengan kenyataan yang kumiliki. 354 00:23:19,400 --> 00:23:20,840 Jangan konyol. 355 00:23:20,880 --> 00:23:23,280 Saya tahu apa itu. Itu beberapa hal pelemahan yang bodoh. 356 00:23:23,320 --> 00:23:25,800 Itu sampah. Lalu apa benarkah? Beri tahu saya. 357 00:23:29,560 --> 00:23:32,400 Sejujurnya, itu... bukan apa-apa. 358 00:23:36,760 --> 00:23:37,760 KLIK KAMERA 359 00:23:53,200 --> 00:23:56,520 BEL PINTU BERDINAR 360 00:23:56,560 --> 00:23:57,680 Yohanes? 361 00:24:00,600 --> 00:24:02,080 BEL PINTU BERDINAR 362 00:24:03,840 --> 00:24:05,480 Mengetuk Pintu 363 00:24:05,520 --> 00:24:07,520 Oke oke! 364 00:24:09,080 --> 00:24:11,600 Oh, Derek. Erm... Apakah kamu mau datang untuk minum teh? 365 00:24:11,640 --> 00:24:13,000 15 tahun, kami bertetangga, 366 00:24:13,040 --> 00:24:14,520 dan tidak sekali pun memilikinya kami memiliki kata-kata silang. 367 00:24:14,560 --> 00:24:16,720 Eh, ya, benar. 368 00:24:16,760 --> 00:24:19,240 Kami memahami ketika Anda ingin membangun ke atap. 369 00:24:19,280 --> 00:24:22,280 Kami mengizinkan perancah untuk melanggar batas kebun kami. 370 00:24:22,320 --> 00:24:24,320 Kami menerima bahwa Anda memiliki seorang putri remaja 371 00:24:24,360 --> 00:24:27,080 kadang-kadang berarti ketebalannya dinding akan diuji 372 00:24:27,120 --> 00:24:29,000 dengan desibel dari musiknya yang mengerikan. 373 00:24:29,040 --> 00:24:30,440 Kami bahkan diam saja 374 00:24:30,480 --> 00:24:33,080 selama beberapa dari Anda dan Anda perselisihan suami yang lebih keras. 375 00:24:33,120 --> 00:24:36,840 Tapi ini, ini... ini hal baru, itu... 376 00:24:36,880 --> 00:24:38,936 Apakah kamu yakin tidak mau datang untuk minum teh? 377 00:24:38,960 --> 00:24:40,720 Terima kasih banyak. 378 00:24:40,760 --> 00:24:43,120 Derek, kamu hebat sekali tetangga, kamu punya, sungguh, 379 00:24:43,160 --> 00:24:46,000 itulah sebabnya kami tidak melihatnya alasan untuk berselisih karena hal ini. 380 00:24:46,040 --> 00:24:48,280 Sejujurnya, jika Anda melihatnya apa yang kami usulkan... 381 00:24:48,320 --> 00:24:50,520 Taman kita penting untuk kita. Bisakah kamu memahaminya? 382 00:24:50,560 --> 00:24:53,840 Kami menyukainya persis apa adanya. Kami tidak melakukan apa pun untuk itu. 383 00:24:53,880 --> 00:24:55,920 Ya, karena memang begitu melakukan sesuatu pada milikmu. 384 00:24:55,960 --> 00:24:57,640 Tapi saya tidak mengerti caranya itu akan mempengaruhi... 385 00:24:57,680 --> 00:25:00,120 Lihat, itu penting bagi kami! Tidak bisakah kamu memahaminya? 386 00:25:02,040 --> 00:25:04,000 Anda tahu, tidak ada kebisingan tepatnya satu arah. 387 00:25:05,280 --> 00:25:07,520 Anda dan putra Anda punya beberapa perdebatan yang cukup intens. 388 00:25:07,560 --> 00:25:10,600 Anda tidak pernah menyebut Marcus. Tidak pernah. 389 00:25:11,600 --> 00:25:13,640 Bisakah kamu mendengarku? Tidak pernah. 390 00:25:20,160 --> 00:25:21,680 Nah, Anda punya bertarung di tanganmu. 391 00:25:22,840 --> 00:25:24,320 Dan itu pertarungan kamu tidak akan menang. 392 00:25:39,240 --> 00:25:41,360 ALAN: Empat meter? Itu bukan apa-apa. 393 00:25:41,400 --> 00:25:44,200 Ayolah, Anda hampir tidak akan melihat itu, ketinggian pagar Anda. 394 00:25:44,240 --> 00:25:46,280 Jangan khawatirkan kami. Tidak mengganggu kami juga. 395 00:25:46,320 --> 00:25:49,080 Terima kasih. Saya harap saya bisa mengatakannya hal yang sama untuk Derek dan Barbara. 396 00:25:49,120 --> 00:25:51,360 Ayolah, kamu tahu apa itu seperti, terjebak di jalan mereka. 397 00:25:51,400 --> 00:25:52,840 Mereka pada akhirnya akan mengatasinya. 398 00:25:52,880 --> 00:25:55,400 Tidak, aku merasa tidak enak. Saya berharap mereka tidak merasakan apa yang mereka rasakan. 399 00:25:55,440 --> 00:25:58,640 Saya tidak ingin membuat mereka kesal. Mereka tua, dan mereka membenci perubahan. 400 00:25:58,680 --> 00:26:01,080 Mereka membunuh anak remaja mereka dan menguburkannya di bawah pohon. 401 00:26:01,120 --> 00:26:03,080 Hentikan. Apa? 402 00:26:03,120 --> 00:26:05,360 Mereka tidak membunuh anak mereka dan kubur dia di bawah pohon. 403 00:26:05,400 --> 00:26:07,480 Jika Anda berkata demikian. 404 00:26:07,520 --> 00:26:09,280 Dia benar-benar kehilangan akal sehatnya ketika saya menyebut Marcus. 405 00:26:09,320 --> 00:26:10,600 Anda lihat? Aku sudah bilang padamu. 406 00:26:10,640 --> 00:26:13,760 Biskuit? Pernahkah kamu melihat Biskuit? 407 00:26:13,800 --> 00:26:16,600 Tidak, dia seekor kucing. Dia akan baik-baik saja. 408 00:26:16,640 --> 00:26:20,040 Dia akan melakukan apa saja untuk mematikannya kucing. Apakah John tidak datang? 409 00:26:20,080 --> 00:26:21,880 Ya, dia baru saja pergi untuk mendapatkan minuman keras lagi. 410 00:26:21,920 --> 00:26:24,680 Dia tidak perlu melakukan itu. Kami mencoba untuk melewati masalah kami. 411 00:26:24,720 --> 00:26:27,960 Hei, aku harus memperingatkanmu, suasana hatinya sedang aneh. 412 00:26:28,000 --> 00:26:30,960 Aku tidak tahu. Aku hanya mengira dia akan seperti itu lebih bersemangat tentang ekstensi ini. 413 00:26:31,000 --> 00:26:34,280 Menurut pengalaman saya, tidak ada seorang pun yang pernah melakukannya benar-benar ingin melakukan apa pun. 414 00:26:34,320 --> 00:26:36,856 Tapi kebanyakan dari kita cukup bahagia bagi istri kita untuk menyelesaikan sesuatu. 415 00:26:36,880 --> 00:26:40,520 Seksis. Ya, seksis. 416 00:26:40,560 --> 00:26:42,600 Apa? Aku hanya bilang. 417 00:26:42,640 --> 00:26:45,560 John mungkin lebih suka mengambil uang dan pergi berlibur panjang. 418 00:26:45,600 --> 00:26:46,640 Atau membeli mobil. 419 00:26:46,680 --> 00:26:48,920 Sebaliknya, dia menambahkan empat meter ke rumah 420 00:26:48,960 --> 00:26:51,440 untuk menemukan dirinya seimbang dapur yang lebih besar sehingga dia tidak bisa memasak di dalamnya. 421 00:26:51,480 --> 00:26:55,480 John adalah juru masak yang sangat baik. Ya, benar. Terima kasih, Sonia. 422 00:26:55,520 --> 00:26:57,440 Maksudku, dia bisa mengetuk keluar kari, tapi... 423 00:26:57,480 --> 00:26:58,760 Tidak, dia bisa melakukan lebih dari itu. 424 00:26:58,800 --> 00:27:01,560 Dia memiliki beberapa bahan dasar cincang piring turun juga. cincang! 425 00:27:01,600 --> 00:27:03,200 MEREKA TERTAWA 426 00:27:03,240 --> 00:27:06,280 Ini lebih dari sekedar a... ruang memasak. 427 00:27:06,320 --> 00:27:10,160 Ini akan menjadi sesuatu yang baru area untuk keluarga kami bersantai. 428 00:27:10,200 --> 00:27:11,560 Anda tahu hal terburuk dari semuanya? 429 00:27:11,600 --> 00:27:14,400 Oh, biarkan saja, Al. Tidak, tidak, lanjutkan. 430 00:27:14,440 --> 00:27:15,880 Orang malang itu tidak bekerja. 431 00:27:15,920 --> 00:27:19,120 Hal terakhir yang dia butuhkan adalah banyak pria sejati yang mencangkok untuk istrinya 432 00:27:19,160 --> 00:27:21,080 sementara dia duduk di sebelah menonton Wanita Longgar. 433 00:27:21,120 --> 00:27:22,400 Siapa yang menonton Loose Women? 434 00:27:23,400 --> 00:27:25,400 SONIA menghela napas 435 00:27:27,040 --> 00:27:30,640 BISKUIT MENGEONG 436 00:27:30,680 --> 00:27:33,720 Apakah kamu ingin makan malammu? juga? Datang. Anak baik. Mwah. 437 00:27:35,040 --> 00:27:39,080 Tidak, maksudku adalah dia tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun yang sopan kepadaku. 438 00:27:39,120 --> 00:27:42,800 Ayo. Beth baik-baik saja. Dia seorang wanita muda yang normal. 439 00:27:42,840 --> 00:27:45,560 Dia tidak seperti orang normal lainnya wanita muda yang pernah kutemui. 440 00:27:45,600 --> 00:27:47,280 Saya berharap jumlahnya tidak banyak. 441 00:27:47,320 --> 00:27:48,840 EMMA TERTAWA 442 00:27:48,880 --> 00:27:51,840 Saya mencintainya. Dia putriku. Tapi tahukah Anda, kami hanya... 443 00:27:51,880 --> 00:27:53,200 Kami tidak punya kesamaan apa pun. 444 00:27:53,240 --> 00:27:55,080 Ya, itu tidak benar. Anda berdua pemalu dalam bekerja. 445 00:27:55,120 --> 00:27:57,360 Ooh. saya bercanda! 446 00:27:57,400 --> 00:27:58,680 MEREKA TERKECEWA 447 00:28:00,080 --> 00:28:02,880 DIA MENARIK 448 00:28:02,920 --> 00:28:05,320 Sonia... Hanya mengatakan. 449 00:28:06,800 --> 00:28:09,480 Dengar, aku tidak akan menukar Beth untuk siapa pun di dunia, 450 00:28:09,520 --> 00:28:12,320 tapi tidak punya anak yang perlu dikhawatirkan tentang memang terasa cukup menarik. 451 00:28:12,360 --> 00:28:14,240 Anda tidak bermaksud begitu. Saya bersedia. 452 00:28:14,280 --> 00:28:16,920 Saya menghabiskan separuh hidup saya untuk mencoba untuk mengeluarkan anak-anak idiot dari penjara, 453 00:28:16,960 --> 00:28:19,240 dan saya bertanya-tanya apakah kita semua baru saja berhenti meminumnya, 454 00:28:19,280 --> 00:28:21,080 dunia akan menjadi a tempat yang lebih baik. Dengar, dengar. 455 00:28:21,120 --> 00:28:23,560 Saya tidak akan memiliki siapa pun untuk mengajar. JOHN TERKECIL 456 00:28:23,600 --> 00:28:25,600 Anda benci mengajar. Bukan itu intinya. 457 00:28:25,640 --> 00:28:27,400 Dan aku tidak membencinya. Aku baru saja melupakannya. 458 00:28:28,960 --> 00:28:31,240 Aku hanya menyesal tidak memilikinya kadang-kadang anak kecil, itu saja. 459 00:28:31,280 --> 00:28:34,120 Astaga, Sonia, kamu memberitahuku saat pertama kali kita bertemu itu... 460 00:28:34,160 --> 00:28:35,360 Bisakah kita mengubah topik pembicaraan? 461 00:28:39,440 --> 00:28:41,920 Aku akan ambilkan kopi. Aku akan membantumu. 462 00:28:46,320 --> 00:28:48,640 Tidak, aku akan pergi. 463 00:28:50,040 --> 00:28:51,040 Bersulang. 464 00:28:55,760 --> 00:28:57,200 Jadi, Sonia adalah penggemarnya masakanmu? 465 00:28:57,240 --> 00:29:00,320 Tampaknya tidak semua orang menganggapku sama sekali tidak berguna. 466 00:29:00,360 --> 00:29:03,960 Aku hanya tidak mengingatmu memasak untuk mereka, itu saja. 467 00:29:04,960 --> 00:29:06,640 Saya memasak kapan kami memiliki orang-orang di sekitar. 468 00:29:06,680 --> 00:29:09,480 Saya yakin saya sudah memasak untuk mereka sebelumnya. OKE. 469 00:29:09,520 --> 00:29:12,320 Anda mungkin benar. Saya baru saja terkejut dia mengatakannya, itu saja. 470 00:29:12,360 --> 00:29:13,800 DIA MENGECEWAKAN 471 00:29:15,880 --> 00:29:18,680 Kemana kamu pergi? Itu toilet. Apakah itu baik-baik saja? 472 00:29:23,560 --> 00:29:25,560 Anda tahu apa yang mereka katakan tentang ketel yang diawasi? 473 00:29:26,640 --> 00:29:27,840 Tidak pernah mendidih. 474 00:29:29,800 --> 00:29:32,320 Ketel yang diawasi... Tinggalkan aku sendiri, Alan. 475 00:29:32,360 --> 00:29:34,080 Sonia, aku minta maaf. 476 00:29:36,040 --> 00:29:38,800 Seharusnya aku tidak mengatakan... Tapi kamu melakukannya. Anda selalu melakukannya. 477 00:29:42,320 --> 00:29:43,520 OKE. 478 00:29:46,120 --> 00:29:47,360 Jika itu yang kamu rasakan. 479 00:29:48,560 --> 00:29:51,080 BEL PINTU BERDINAR 480 00:29:54,560 --> 00:29:57,120 Ah! Kata putrimu Aku mungkin menemukanmu di sini. 481 00:29:57,160 --> 00:29:59,800 Oh benar. Saya pikir pesta jalanan berjalan dengan baik. 482 00:29:59,840 --> 00:30:01,880 Eh, ya, ya, itu bagus. 483 00:30:01,920 --> 00:30:03,440 Ooh! 484 00:30:03,480 --> 00:30:04,640 Pertemuan kecil? 485 00:30:05,680 --> 00:30:07,720 Oh, semacam itu. nama panggilan, bisakah saya membantu Anda? 486 00:30:07,760 --> 00:30:10,440 Ya, aku hanya bertanya-tanya, bisakah kamu memindahkan mobilmu? 487 00:30:10,480 --> 00:30:12,280 Karena itu masuk depan mobilku. 488 00:30:13,360 --> 00:30:15,360 Yah, hampir tidak. Maksudku, ada banyak ruang... 489 00:30:15,400 --> 00:30:17,360 Ya, saya mengajukan petisi untuk izin. 490 00:30:17,400 --> 00:30:19,400 Mengapa Anda melakukan itu? 491 00:30:19,440 --> 00:30:21,680 Yah, aku bekerja malam, jadi Saya tidak ingin mengambil risiko 492 00:30:21,720 --> 00:30:22,880 pulang ke rumah di pagi hari 493 00:30:22,920 --> 00:30:24,760 untuk menemukan seseorang yang diparkir di depan mobilku. 494 00:30:24,800 --> 00:30:27,280 Oke, baiklah, sudah sudah minum, jadi... 495 00:30:27,320 --> 00:30:28,320 Jangan khawatir, 496 00:30:28,360 --> 00:30:32,280 Aku tidak akan menggunakan CCTV untuk itu melaporkanmu karena mengemudi dalam keadaan mabuk. 497 00:30:32,320 --> 00:30:33,840 DIA TERKECIL 498 00:30:33,880 --> 00:30:34,920 Oke, aku akan pergi dan mengambil... 499 00:30:34,960 --> 00:30:38,320 Saya perhatikan ada perencanaan permohonan perpanjangan. 500 00:30:38,360 --> 00:30:40,360 Oh, wow, Nick, itu adalah pekerjaan cepat. 501 00:30:40,400 --> 00:30:42,080 Akankah ada banyak gangguan - 502 00:30:42,120 --> 00:30:43,520 itu pertanyaannya? 503 00:30:43,560 --> 00:30:47,040 Karena aku bekerja... Aku bekerja malam, jadi aku tidur di siang hari. 504 00:30:47,080 --> 00:30:50,320 Jangan khawatir. Kami berjanji akan menepatinya gangguan tersebut seminimal mungkin. 505 00:30:50,360 --> 00:30:51,560 Empat meter? 506 00:30:51,600 --> 00:30:53,120 Mm-hm. Empat meter. 507 00:30:53,160 --> 00:30:54,680 Empat... 508 00:30:54,720 --> 00:30:56,240 Itu tidak diberikan. 509 00:30:56,280 --> 00:30:58,520 Bagaimanapun, terima kasih atas bantuan Anda... 510 00:30:58,560 --> 00:31:02,160 Kamu baik-baik saja, Nick? Ah, aku akan melakukannya biarkan Emma menjelaskannya padamu. 511 00:31:02,200 --> 00:31:05,160 Mm. Senang bertemu denganmu semuanya berjalan dengan baik. 512 00:31:05,200 --> 00:31:07,920 Saya pikir itu ketegangan di sana – tak tertahankan. 513 00:31:07,960 --> 00:31:09,640 Apa? 514 00:31:19,520 --> 00:31:22,240 Harga ini sudah termasuk segalanya kecuali penyelesaian internal. 515 00:31:22,280 --> 00:31:23,800 Itu akan menjadi pembayaran terpisah. 516 00:31:23,840 --> 00:31:26,400 Itu tergantung pada apa yang Anda persyaratannya adalah dan itu. 517 00:31:26,440 --> 00:31:30,440 Benar, jadi itulah dapur itu sendiri dan pintu baru. 518 00:31:30,480 --> 00:31:32,000 Yang bisa saya muat, tapi, seperti yang saya katakan, 519 00:31:32,040 --> 00:31:34,000 itu akan menjadi bagian dari kutipan akhir ini. 520 00:31:34,040 --> 00:31:35,640 Dentang Peralatan Makan 521 00:31:38,320 --> 00:31:39,680 Maaf, aku hanya... 522 00:31:39,720 --> 00:31:42,080 Lalu ada yayasan. 523 00:31:42,120 --> 00:31:44,640 Ya, tentu saja itu termasuk dalam harga pembuatan awal? 524 00:31:44,680 --> 00:31:47,080 Ya, benar, tapi memang begitu survei pohon Anda. 525 00:31:47,120 --> 00:31:49,080 Itu sudah dimuntahkan beberapa masalah sampai ke akar-akarnya. 526 00:31:49,120 --> 00:31:51,280 Sepertinya kita akan pergi harus menggali lebih dalam, 527 00:31:51,320 --> 00:31:52,360 dan jika itu masalahnya, 528 00:31:52,400 --> 00:31:55,440 maka itu akan menggandakan apa yang ada di sana untuk parit. 529 00:31:55,480 --> 00:31:56,800 Maaf, pohon yang mana? 530 00:31:56,840 --> 00:31:58,680 Yang di perbatasan sana. 531 00:31:58,720 --> 00:32:00,080 Akar batas bisa menjadi masalah. 532 00:32:00,120 --> 00:32:02,000 Anda selalu bisa minta mereka untuk memindahkannya. 533 00:32:02,040 --> 00:32:04,040 Itu akan jauh lebih murah untukmu, itu sudah pasti. 534 00:32:05,520 --> 00:32:08,240 Bagaimanapun, apakah itu jenis nomor yang ada dalam pikiran Anda? 535 00:32:08,280 --> 00:32:12,840 Ya, tahukah Anda, itu sedikit sedikit lebih curam dari yang saya harapkan. 536 00:32:12,880 --> 00:32:15,560 Dengar, kamu tidak akan mendapatkannya harga yang lebih baik, jujur. 537 00:32:15,600 --> 00:32:18,640 Dan juga, perlu diingat, saya ingin segera memulainya. 538 00:32:18,680 --> 00:32:20,320 Dan saya selalu berpikir itu lebih baik 539 00:32:20,360 --> 00:32:23,360 untuk memecahkannya terlebih dahulu keraguan mereka mulai menjalar. 540 00:32:23,400 --> 00:32:25,720 Dan Anda akan selesai - 12 minggu, paling lambat. 541 00:32:25,760 --> 00:32:28,560 Jelas sekali, Anda akan melakukannya membutuhkan perencanaan Anda dengan cepat. 542 00:32:28,600 --> 00:32:30,440 Seberapa cepat? 543 00:32:30,480 --> 00:32:32,120 Oh... sekarang. 544 00:32:34,080 --> 00:32:35,640 Teh? Tidak. 545 00:32:35,680 --> 00:32:36,840 Anda baik-baik saja. 546 00:32:37,920 --> 00:32:38,920 MULUT: Oke. 547 00:32:38,960 --> 00:32:41,080 Baiklah. Terima kasih. 548 00:32:41,120 --> 00:32:42,680 Sampai jumpa. Bersulang. 549 00:32:44,360 --> 00:32:45,360 Saya tidak menyukainya. 550 00:32:45,400 --> 00:32:47,640 Yah, dia tidak ada di sini untuk menjadi temanmu. 551 00:32:47,680 --> 00:32:49,880 Dan dia tidak mahal karena Aku sudah bertanya-tanya. 552 00:32:49,920 --> 00:32:53,040 Ya, mereka tidak akan pernah melakukannya setuju untuk memindahkan pohon itu. 553 00:32:53,080 --> 00:32:54,600 Itu akan merugikan kita. 554 00:32:54,640 --> 00:32:56,240 DIA menghela nafas 555 00:32:56,280 --> 00:32:58,080 Belum terlambat untuk melakukannya hentikan semua ini, kamu tahu? 556 00:32:59,920 --> 00:33:01,280 Hentikan, kenapa? 557 00:33:01,320 --> 00:33:03,520 Aku tidak tahu. aku hanya merasa... 558 00:33:03,560 --> 00:33:05,240 Apa? Takut? 559 00:33:05,280 --> 00:33:08,480 Dengar, aku tahu itu akan mengganggu, 560 00:33:08,520 --> 00:33:11,160 tapi ini adalah hal yang positif untuk kami. Tidak bisakah kamu melihatnya? 561 00:33:12,480 --> 00:33:15,160 Anda tahu, Anda bisa mendapatkannya terlibat. Mungkin memberi Anda fokus. 562 00:33:15,200 --> 00:33:16,800 Apa karena aku pengangguran? 563 00:33:18,680 --> 00:33:20,040 Saya tidak mengatakan itu. 564 00:33:20,080 --> 00:33:21,800 Ya, kamu tidak perlu melakukannya. 565 00:33:30,440 --> 00:33:34,040 Lee, ini Emma dari 29 Jalan Shelbury. 566 00:33:34,080 --> 00:33:36,320 Kita tidak perlu memikirkan apapun lebih lanjut, kami siap berangkat. 567 00:33:36,360 --> 00:33:38,960 Perencanaan tidak akan menjadi a masalah. Telepon aku. 568 00:33:40,920 --> 00:33:42,160 DIA MULUT 569 00:33:42,200 --> 00:33:43,640 Baiklah, sampai jumpa. 570 00:33:55,520 --> 00:33:56,920 Hai! 571 00:33:56,960 --> 00:33:58,000 Pernahkah Anda melihat ini? 572 00:33:59,720 --> 00:34:01,120 Tidak, ada apa? 573 00:34:01,160 --> 00:34:03,400 Obrolan grup jalanan. Mm. 574 00:34:03,440 --> 00:34:05,960 Oh ya. Tampaknya, itu kucing psikopat di nomor enam 575 00:34:06,000 --> 00:34:07,760 telah diturunkan schnauzer lain. 576 00:34:07,800 --> 00:34:09,080 Tampaknya jahat. 577 00:34:10,040 --> 00:34:11,760 Dan Nick memasang lebih banyak CCTV 578 00:34:11,800 --> 00:34:14,040 tentang seseorang yang sedang berjalan melewati rumahnya pada jam 1 pagi, 579 00:34:14,080 --> 00:34:15,200 seperti itu ilegal. 580 00:34:16,520 --> 00:34:19,080 Nomor empat bertanya untuk lebih banyak buku anak-anak. 581 00:34:19,120 --> 00:34:21,280 Maksudku, apakah ada sesuatu apakah anak-anak itu tidak membaca? 582 00:34:21,320 --> 00:34:22,840 Apa ini di sini? 583 00:34:24,440 --> 00:34:26,320 Derek mulai sibuk keberatan dengan pembangunan tersebut. 584 00:34:26,360 --> 00:34:28,120 Kenapa dia melakukan itu? 585 00:34:28,160 --> 00:34:29,680 Mungkin kita harus melakukannya. 586 00:34:30,720 --> 00:34:31,960 Kamu tidak serius? 587 00:34:32,000 --> 00:34:33,840 Saya mungkin saja. 588 00:34:33,880 --> 00:34:35,440 Mereka adalah teman kita. 589 00:34:35,480 --> 00:34:39,280 Selain itu, kami tidak ingin mereka pindah. Entah siapa yang akan berada di sana selanjutnya. 590 00:34:40,320 --> 00:34:42,720 Lihat apa yang terjadi saat itu pasangan tua yang baik menjual Nomor 16. 591 00:34:44,120 --> 00:34:47,200 CCTV berdarah orang aneh pindah. 592 00:34:47,240 --> 00:34:49,400 Maksudku, siapa yang tahu apa terjadi di balik pintu ini? 593 00:34:49,440 --> 00:34:52,800 Setidaknya dengan John dan Emma, kami tahu mereka tidak akan membunuh kita. 594 00:34:52,840 --> 00:34:54,000 DIA TERKECIL 595 00:34:55,840 --> 00:34:57,000 Alan? 596 00:34:58,560 --> 00:35:00,960 Saya punya klien hari ini. Aku harus pergi. 597 00:35:01,000 --> 00:35:02,240 Sampai jumpa. 598 00:35:02,280 --> 00:35:03,880 DIA menghela nafas 599 00:35:16,000 --> 00:35:17,480 DIA TERKECIL 600 00:35:17,520 --> 00:35:19,520 Bolehkah saya membacakan apa yang saya katakan? 601 00:35:19,560 --> 00:35:20,840 Tentu. 602 00:35:20,880 --> 00:35:24,320 "Terlampir adalah tautan ke situs web departemen perencanaan. 603 00:35:24,360 --> 00:35:27,560 "Yang perlu Anda lakukan hanyalah mengklik alamatnya, 29 Shelbury Drive, 604 00:35:27,600 --> 00:35:30,240 "lalu klik tombol keberatan. 605 00:35:30,280 --> 00:35:33,240 "Anda kemudian dapat menggulir ke bawah ke tinggalkan alasan keberatan Anda. 606 00:35:33,280 --> 00:35:36,760 “Itu sudah kami lakukan di lapangan bahwa taman kita..." Aku merindukannya. 607 00:35:36,800 --> 00:35:38,200 Saya sangat merindukannya. 608 00:35:51,760 --> 00:35:54,440 Apa yang bisa saya katakan, Ian? Dia tidak bersalah. 609 00:35:54,480 --> 00:35:55,760 Jadi, kamu memberitahuku 610 00:35:55,800 --> 00:35:57,840 bahwa klien Anda bangkrut ke toko telepon pada jam 4 pagi 611 00:35:57,880 --> 00:35:59,680 karena dia berpikir itu rumahnya sendiri? 612 00:35:59,720 --> 00:36:02,200 Dia sudah tidak aktif lagi ganja berkekuatan tinggi. 613 00:36:02,240 --> 00:36:04,160 Dia mencuri seribu ponsel senilai pound. 614 00:36:04,200 --> 00:36:05,896 Rumah seperti apa yang dibuatnya dia pikir dia tinggal di dalamnya? 615 00:36:05,920 --> 00:36:08,120 Anda jelas belum mengambilnya ganja berkekuatan tinggi. 616 00:36:08,160 --> 00:36:09,920 Apakah kamu? Tentu saja tidak. 617 00:36:09,960 --> 00:36:12,160 Dengar, aku perlu menelepon. 618 00:36:12,200 --> 00:36:14,720 Dengar, yang kutanyakan hanyalah kamu dan Saya mencapai semacam kesepakatan. 619 00:36:14,760 --> 00:36:17,200 Ini merupakan pelanggarannya yang ketujuh. Anak itu pencuri berantai. 620 00:36:17,240 --> 00:36:19,400 Buktikan itu. Bagaimanapun, penjara penuh. 621 00:36:19,440 --> 00:36:21,360 Oh, baiklah, sebaiknya kita saja biarkan dia pergi, oke (?) 622 00:36:21,400 --> 00:36:22,880 Yang dia lakukan hanyalah merampok. Demi Tuhan, 623 00:36:22,920 --> 00:36:24,560 dia dihukum karena menjual sepeda anak 624 00:36:24,600 --> 00:36:26,640 yang masih memiliki "bahagia ulang tahun" tertulis pada mereka. 625 00:36:26,680 --> 00:36:28,160 Mengapa kamu memberitahuku ini? 626 00:36:28,200 --> 00:36:30,760 Karena kita tidak bisa menjaganya membiarkan anak ini berjalan. 627 00:36:30,800 --> 00:36:32,120 Kita harus menyingkirkannya. 628 00:36:32,160 --> 00:36:35,080 Itu tugasmu, bukan milikku. Saya tidak melakukan kesepakatan. 629 00:36:39,960 --> 00:36:41,000 Kalau begitu, kamu berhasil? 630 00:36:42,200 --> 00:36:44,760 Maaf? Saya tidak tahu apa yang sedang kamu bicarakan. 631 00:36:44,800 --> 00:36:47,920 Berkat kamu, aku sudah melakukannya telah ditangguhkan. Benar. 632 00:36:47,960 --> 00:36:49,360 Ya, saya yakin Anda sudah mengetahuinya, 633 00:36:49,400 --> 00:36:51,880 itu tidak ada hubungannya denganku dan segala sesuatu yang berhubungan denganmu. 634 00:36:53,760 --> 00:36:55,360 Anda menjahit saya dengan anak India itu. 635 00:36:55,400 --> 00:36:57,560 Bangladesh, dan itu tidak benar. 636 00:36:57,600 --> 00:37:00,720 Anda berbohong tentang pengakuannya dan kami berdua tahu alasannya. 637 00:37:00,760 --> 00:37:02,160 Sekarang, bisakah kamu menyingkir dariku? 638 00:37:03,240 --> 00:37:04,240 Ini belum berakhir. 639 00:37:14,240 --> 00:37:15,400 Terima kasih untuk itu. 640 00:37:19,080 --> 00:37:20,080 Ini dia. 641 00:37:23,560 --> 00:37:26,520 Jadi, lihat, kamu tahu Aku benci bertanya, 642 00:37:26,560 --> 00:37:28,200 tapi... 643 00:37:28,240 --> 00:37:29,480 ..kita punya tetangga ini, 644 00:37:29,520 --> 00:37:32,040 mereka punya banyak keberatan, mereka bertekad, 645 00:37:32,080 --> 00:37:34,520 mereka sudah tua dan tidak punya apa-apa hal lain yang terjadi dalam hidup mereka. 646 00:37:34,560 --> 00:37:37,160 Jadi, kamu tidak akan melakukannya tanyakan padaku bagaimana keadaanku, ya? 647 00:37:37,200 --> 00:37:38,480 Sudah lama. 648 00:37:38,520 --> 00:37:42,600 Ayah, aku sedang sibuk dengan bekerja dan Beth, dan... John. 649 00:37:43,800 --> 00:37:45,880 Tapi bagaimanapun juga, adil untuk memperjelas hal ini, 650 00:37:45,920 --> 00:37:48,120 Aku tidak bertanya padamu untuk, seperti, campur tangan 651 00:37:48,160 --> 00:37:50,160 atau melakukan apa pun itu mungkin terlihat... kamu tahu? 652 00:37:50,200 --> 00:37:53,040 Aku hanya berpikir kamu mungkin tahu seseorang di komite perencanaan. 653 00:37:53,080 --> 00:37:55,560 Mm. Anda seorang pengacara. 654 00:37:55,600 --> 00:37:57,760 Anda tahu persis apa kamu bertanya padaku. 655 00:38:01,840 --> 00:38:03,360 Bagaimana kabar John? 656 00:38:03,400 --> 00:38:04,640 Dia menjagamu? 657 00:38:05,800 --> 00:38:09,640 Yah, dia meninggalkan pekerjaannya, jadi saya bekerja sepanjang waktu. 658 00:38:09,680 --> 00:38:12,200 Sayangnya kita tidak semua bertemu satu sama lain lainnya sesering dulu. 659 00:38:12,240 --> 00:38:13,480 Ayolah, Ayah. 660 00:38:13,520 --> 00:38:15,920 Andai dia tahu aku ada di sini berbicara denganmu, dia akan... 661 00:38:15,960 --> 00:38:17,040 Menjadi apa? 662 00:38:18,560 --> 00:38:20,760 Anda tidak bisa menyalahkan dia untuk apa yang dia rasakan. 663 00:38:20,800 --> 00:38:23,360 Dia mempercayakanmu pada kami uang - kami berdua melakukannya. 664 00:38:23,400 --> 00:38:25,440 Dia hanya perlu melakukannya santai saja, itu saja. 665 00:38:25,480 --> 00:38:27,000 Benar, dia tidak sepertimu. 666 00:38:27,040 --> 00:38:30,080 DIA MENGECEWAKAN 667 00:38:30,120 --> 00:38:32,200 Dan itu belum tentu hal yang buruk, bukan? 668 00:38:33,880 --> 00:38:36,120 Jadi... bagaimana kabar Beth kecilku? 669 00:38:36,160 --> 00:38:39,880 Dia baik-baik saja, kamu tahu, gadis remaja... 670 00:38:39,920 --> 00:38:40,920 Saya pernah memilikinya. 671 00:38:46,000 --> 00:38:48,080 Jadi bagaimana menurut Anda? Jadi... 672 00:38:49,800 --> 00:38:52,040 ..kamu tidak akan mengatakannya John, kamu bertanya padaku? 673 00:38:54,800 --> 00:38:58,160 OKE. Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan. 674 00:38:58,200 --> 00:39:01,960 Dan jika Anda memerlukan bantuan sekarang John tidak mendapat penghasilan... 675 00:39:02,000 --> 00:39:04,640 Apa, seperti membayar kita kembali uang yang harus kamu bayar kepada kami? 676 00:39:07,080 --> 00:39:08,280 Saya akan menghubungi Anda. 677 00:39:20,360 --> 00:39:23,160 beth? Bet! 678 00:39:23,200 --> 00:39:25,080 Anda perlu makan sesuatu. 679 00:39:25,120 --> 00:39:26,760 KETUK PINTU 680 00:39:30,040 --> 00:39:31,160 Oh, hai. 681 00:39:31,200 --> 00:39:33,080 Bolehkah aku minta...? saya sebenarnya di tengah... 682 00:39:33,120 --> 00:39:36,160 Benar, tahukah Anda siapa pemiliknya van yang tadi ada di sini? 683 00:39:36,200 --> 00:39:37,200 Dan ada sebuah mobil. 684 00:39:37,240 --> 00:39:39,440 Ya, van itu milik pembuatnya. 685 00:39:39,480 --> 00:39:40,760 Pembangunnya, benar. 686 00:39:40,800 --> 00:39:42,560 Dia sudah lama di sini. 687 00:39:42,600 --> 00:39:46,080 Dan tahukah Anda, itu tidak bisa diterima, itulah sebabnya kami memerlukan izin. 688 00:39:46,120 --> 00:39:48,400 Jadi, aku akan menyalakannya obrolan grup jalanan, 689 00:39:48,440 --> 00:39:50,960 dan aku juga akan bertanya kamu untuk menandatangani petisiku. 690 00:39:51,000 --> 00:39:52,480 Mengapa saya harus menandatanganinya? 691 00:39:52,520 --> 00:39:55,840 Ya, karena orang-orang menggunakannya jalan kami untuk memarkir mobil mereka. 692 00:39:55,880 --> 00:39:57,280 Anda punya jalan masuk? Ya... 693 00:39:58,600 --> 00:39:59,640 ..Aku punya. 694 00:40:01,520 --> 00:40:03,400 Benar, baiklah, eh... 695 00:40:03,440 --> 00:40:05,800 Maafkan aku, kawan, menurutku kamu bereaksi berlebihan. 696 00:40:05,840 --> 00:40:07,360 aku harus pergi, saya sedang sibuk. Apa...? 697 00:40:07,400 --> 00:40:08,920 PINTU TERbanting 698 00:40:11,800 --> 00:40:13,880 MUFFLED: Itu gila sekali dari seberang jalan! 699 00:40:16,200 --> 00:40:18,440 Beth... aku sedang membuat sup! 700 00:40:18,480 --> 00:40:20,360 Anda bisa makan sup! 701 00:40:22,120 --> 00:40:23,480 Anda ingin roti dengan itu? 702 00:41:14,760 --> 00:41:18,280 Oh, maaf, Ian. Kerja bagus dengan anak Bangladesh itu. 703 00:41:18,320 --> 00:41:19,880 Bebas untuk melukai miliknya isi hati. 704 00:41:19,920 --> 00:41:21,080 Bisa aja. 705 00:41:21,120 --> 00:41:23,000 Anda dan tembaga itu kalau begitu, aku punya sejarah. 706 00:41:23,040 --> 00:41:24,600 Dia seorang rasis, oke? 707 00:41:25,840 --> 00:41:27,440 Lonceng TELEPON 708 00:41:27,480 --> 00:41:29,440 Demi Tuhan, Nick. 709 00:41:29,480 --> 00:41:31,320 Orang diperbolehkan untuk memarkir mobil mereka. 710 00:42:17,160 --> 00:42:18,640 GEMA: 'Saya dengar mereka dibunuh. 711 00:42:40,080 --> 00:42:41,560 "Kudengar mereka dibunuh." 712 00:42:46,400 --> 00:42:47,800 Apa yang kamu lakukan sepanjang hari? 713 00:42:47,840 --> 00:42:49,360 JOHN: 'Saya melihat orang-orang.' 'Hmm.' 714 00:42:49,400 --> 00:42:51,640 SONIA: 'Oh, kamu setuju dengan semuanya itu omong kosong, bukan?' 715 00:42:51,680 --> 00:42:53,560 EMMA: 'Oh, ya, kamu jangan main-main dengan burung murai.' 716 00:42:53,600 --> 00:42:56,360 BETH: 'Dia bukan orang baik. Marcus bilang dia kejam.' 717 00:42:56,400 --> 00:42:58,240 Saya tidak percaya ini sedang terjadi pada kita. 718 00:42:58,280 --> 00:43:00,600 'Bahwa kamu melakukan ini pada kami.' 719 00:43:00,640 --> 00:43:02,440 Orang tuamu tidak bisa apakah kamu membantu? 720 00:43:02,480 --> 00:43:04,120 Hmm, tidak gratis, tidak. 721 00:43:04,160 --> 00:43:05,520 Saya bisa kehilangan banyak uang, 722 00:43:05,560 --> 00:43:07,640 jadi mari kita pastikan saja itu tidak terjadi. 723 00:43:07,680 --> 00:43:08,760 Apa... ada yang salah denganmu? 724 00:43:08,800 --> 00:43:10,480 Denganku? Ya kenapa maukah kamu mengatakan semua itu? 725 00:43:10,520 --> 00:43:12,240 Saya pikir memang begitu teman? Aku juga.