1 00:00:05,255 --> 00:00:12,221 Verdammt! 2 00:00:13,013 --> 00:00:15,265 Verdammt! 3 00:00:16,099 --> 00:00:22,940 Verdammt! 4 00:00:24,858 --> 00:00:26,943 Ich kann nicht glauben, dass ich schwanger bin. 5 00:00:26,944 --> 00:00:28,236 Glückwunsch. 6 00:00:28,237 --> 00:00:30,321 - Er ist das erste Baby des Teams. - Wie wäre es damit? 7 00:00:30,322 --> 00:00:32,991 Sie sind nur wichtig Ihre Gesundheit und Ihr Glück. 8 00:00:34,826 --> 00:00:36,077 Was für eine verdammte Katastrophe. 9 00:00:36,078 --> 00:00:39,205 Das erste Spiel ist am Samstag, und wir haben keine Angreifer. 10 00:00:39,206 --> 00:00:40,957 Zumindest ist es ein Freundschaftsspiel. 11 00:00:40,958 --> 00:00:42,167 Das ist es? 12 00:00:43,418 --> 00:00:46,629 Bereit. Lass uns darüber nachdenken. Lass uns gehen. Sehr gut. 13 00:00:46,630 --> 00:00:49,258 - Alice, kennst du jemanden? - Ja. Aber nein. 14 00:00:49,967 --> 00:00:51,050 Es hat mich fasziniert. Konto. 15 00:00:51,051 --> 00:00:55,221 Ich habe mit einer Stürmerin gespielt, Gemma, das wäre toll. 16 00:00:55,222 --> 00:00:57,223 - Wunder! - Aber sie hat aufgehört 17 00:00:57,224 --> 00:00:59,100 - Jura zu machen. - Protest! 18 00:00:59,101 --> 00:01:00,726 Und sie würde niemals für Richmond spielen. 19 00:01:00,727 --> 00:01:04,396 Wie wäre es, wenn du sie trotzdem anrufst? Mal sehen, was passiert. Es ist einen Versuch wert. 20 00:01:04,397 --> 00:01:07,526 Ja, aber wir hätten mehr Glück Menschen aus der Gosse holen. 21 00:01:10,320 --> 00:01:12,572 Es gibt eine interessante Idee. 22 00:01:12,573 --> 00:01:15,408 - Es wäre eine selektive Maßnahme. - Ich habe Witze gemacht. 23 00:01:15,409 --> 00:01:18,119 Wir können eine Putzfrau finden Ein Master in Mathematik. 24 00:01:18,120 --> 00:01:20,622 Oder die Tochter eines Goldgräbers Wer ist ein Wundertänzer? 25 00:01:21,498 --> 00:01:22,748 Oder eine Susan Boyle. 26 00:01:22,749 --> 00:01:24,209 Legal. 27 00:01:27,171 --> 00:01:28,671 Was ist Susan Boyle? 28 00:01:28,672 --> 00:01:30,424 Ist es ein „Boil“ für die Engländer? 29 00:01:31,133 --> 00:01:32,134 Es ist ein 30 00:01:32,926 --> 00:01:35,511 Ich recherchiere deine Metaphern, durchsuche meins. 31 00:01:35,512 --> 00:01:38,472 Es ist fair. Machen wir also eine Auswahl. 32 00:01:38,473 --> 00:01:39,557 Ich warne Rebecca. 33 00:01:39,558 --> 00:01:41,893 - Was? Nein - Tolle Idee, Trainer. 34 00:01:41,894 --> 00:01:43,936 Nun ja, ich habe nur Witze gemacht. 35 00:01:43,937 --> 00:01:45,230 Ich habe nur Witze gemacht! 36 00:01:52,321 --> 00:01:54,197 -Ted. - Ja. 37 00:01:54,198 --> 00:01:57,575 - Was machst du da? - Sich daran erinnern, wie wichtig es ist, an die Tür zu klopfen. 38 00:01:57,576 --> 00:02:00,621 Warten. Das ist der Mann, der Mythos, die Matthijs? 39 00:02:01,955 --> 00:02:05,625 Commander, sind Sie autorisiert? um mich fest zu umarmen. 40 00:02:05,626 --> 00:02:06,793 Komm her, Mann. 41 00:02:07,961 --> 00:02:09,962 - Ich habe dich gewarnt, dass er keine Grenzen kennt. - Wow. 42 00:02:09,963 --> 00:02:11,339 Was führt Sie nach Richmond? 43 00:02:11,340 --> 00:02:16,052 Ich bin gerade gelandet und dachte, es wäre so schön, Sex in Rebeccas Wohnzimmer zu haben, 44 00:02:16,053 --> 00:02:17,970 Dann bist du gegen die Tür gestoßen. 45 00:02:17,971 --> 00:02:20,181 - �. - Ich habe ihn gewarnt, dass er direkt war. 46 00:02:20,182 --> 00:02:23,894 Ich liebe direkte Menschen. Es ist wie eine Karte Einkaufszentrum, Sie wissen immer, wo Sie sich befinden. 47 00:02:24,728 --> 00:02:26,562 Okay, Ted, was willst du? 48 00:02:26,563 --> 00:02:29,440 Da es an Spielern mangelt, Wir wollen eine Auswahl machen 49 00:02:29,441 --> 00:02:31,526 damit wir es finden unbekannte Talente. 50 00:02:31,527 --> 00:02:33,654 - Wie eine Susan Boyle. - Was ist das? 51 00:02:34,321 --> 00:02:36,030 Selektiv? Was für ein Unsinn. 52 00:02:36,031 --> 00:02:39,158 – Die Idee von Coach Chilton. - Ich habe es geliebt. Lass es uns tun. 53 00:02:39,159 --> 00:02:40,576 - Ja. Natürlich. - Danke. 54 00:02:40,577 --> 00:02:42,578 - Matthijs, ich wusste nicht, dass du kommst. - Hallo. 55 00:02:42,579 --> 00:02:45,206 Auf diese Weise wird es nicht passieren. Keeley, was brauchst du? 56 00:02:45,207 --> 00:02:47,375 Ich möchte, dass alles perfekt zum Spiel passt. 57 00:02:47,376 --> 00:02:49,669 - Ja. - Ich habe darüber nachgedacht, fröhliche Schals zu verwenden, 58 00:02:49,670 --> 00:02:51,045 wie in den USA. 59 00:02:51,046 --> 00:02:56,050 Ja, stellen Sie sich die feiernden Fans vor, wehten mit roten und blauen Schals. 60 00:02:56,051 --> 00:02:58,052 - Es ist unbezahlbar. - Wie unbezahlbar? 61 00:02:58,053 --> 00:02:59,929 - Viertausend Pfund. - Nein. 62 00:02:59,930 --> 00:03:03,724 Vielleicht habe ich es mit meinem eigenen Geld gekauft, Ich warte auf Ihre Zustimmung. 63 00:03:03,725 --> 00:03:07,353 Sie kennen das Sprichwort: „Hoffnung.“ lässt Sie 4.000 Pfund abnehmen? 64 00:03:07,354 --> 00:03:08,729 - Nein. - Nein. 65 00:03:08,730 --> 00:03:10,731 Animiert für die Hauptversammlung? 66 00:03:10,732 --> 00:03:12,650 - Nein. Okay, es ist vorbei. - Alles gut. 67 00:03:12,651 --> 00:03:14,318 - Danke. Auf Wiedersehen. - Okay. 68 00:03:14,319 --> 00:03:16,696 - Schön dich zu sehen, Matthijs. - Schön dich kennenzulernen, Mann. 69 00:03:16,697 --> 00:03:18,407 - Was für eine Katze. - Den Mund halten. 70 00:03:43,807 --> 00:03:45,224 Guten Abend und herzlich willkommen 71 00:03:45,225 --> 00:03:49,145 Erste Hauptversammlung des AFC Richmond der Saison. 72 00:03:49,146 --> 00:03:50,230 Willkommen. 73 00:03:50,898 --> 00:03:54,734 Es ist toll, alle wiederzusehen, besonders die Leite-Schwestern. 74 00:03:54,735 --> 00:03:57,070 Wo wären wir ohne Dich? 75 00:03:57,696 --> 00:04:03,326 Zunächst der Trainer der Herrenmannschaft wird Einzelheiten über das Team bekannt geben. Roy Kent. 76 00:04:03,327 --> 00:04:05,287 Er ist da! 77 00:04:06,205 --> 00:04:07,915 Roy Kent! 78 00:04:11,793 --> 00:04:15,171 Zwei Siege, eine Niederlage, Sie haben alle wirklich schlecht gespielt. 79 00:04:15,172 --> 00:04:16,673 Mal sehen, was passiert. 80 00:04:19,843 --> 00:04:22,470 Prägnant wie immer. 81 00:04:22,471 --> 00:04:24,973 Fragen an Trainer Kent? 82 00:04:32,814 --> 00:04:34,608 Du verdammter Marty McFly. 83 00:04:37,236 --> 00:04:38,736 Roy, dachte ich 84 00:04:38,737 --> 00:04:40,072 Wie hast du mich genannt? 85 00:04:40,656 --> 00:04:42,114 Tut mir leid, Coach Kent. 86 00:04:42,115 --> 00:04:43,408 Was? 87 00:04:44,535 --> 00:04:47,871 Sein Vertrag endet in dieser Saison. Haben Sie über Ihre Zukunft in Richmond nachgedacht? 88 00:04:49,331 --> 00:04:50,791 Wenn ich dachte? 89 00:04:52,042 --> 00:04:53,125 Dachte ich. 90 00:04:53,126 --> 00:04:56,922 Haben Sie jemals darüber nachgedacht? Ist das nicht deine verdammte Sache? 91 00:05:03,637 --> 00:05:04,638 Noch jemand? 92 00:05:07,057 --> 00:05:08,058 Großartig. 93 00:05:10,227 --> 00:05:13,729 Sehr gut. Ich denke, das ist es. 94 00:05:13,730 --> 00:05:18,401 Und jetzt zum ersten Mal in der Geschichte des Richmond-Fußballs, 95 00:05:18,402 --> 00:05:21,488 Reden wir über das Team Richmond Damen. 96 00:05:28,620 --> 00:05:31,205 Wohin gehst du, Ed? Es ist noch nicht vorbei. 97 00:05:31,206 --> 00:05:33,750 - Al�? Ist das Mikrofon eingeschaltet? - Hey. 98 00:05:36,628 --> 00:05:38,338 Hinsetzen! 99 00:05:41,967 --> 00:05:43,260 Danke. 100 00:05:44,344 --> 00:05:49,099 Nun heißen wir unseren Direktor willkommen für Marketing, Keeley Jones. 101 00:05:49,725 --> 00:05:51,560 KEELEY JONES MARKETINGDIREKTOR 102 00:05:52,352 --> 00:05:53,645 Vielen Dank. 103 00:05:57,566 --> 00:05:59,609 Hallo, Richmond. 104 00:05:59,610 --> 00:06:03,946 Die Vorbereitung dauerte drei Jahre, und endlich sind wir hier. 105 00:06:03,947 --> 00:06:06,033 Die Greyhounds-Spieler. 106 00:06:10,078 --> 00:06:15,541 Lasst uns diesen Samstag loslegen mit einem Freundschaftsspiel gegen Hayes und Yeading. 107 00:06:15,542 --> 00:06:17,503 Wen interessiert das verdammt noch mal? 108 00:06:19,004 --> 00:06:20,964 Den Mund halten. 109 00:06:21,548 --> 00:06:23,090 Ich kümmere mich. 110 00:06:23,091 --> 00:06:26,010 Und sicherlich viele hier Sie kümmern sich auch darum, 111 00:06:26,011 --> 00:06:28,721 deshalb will ich Lassen Sie sie die Ersten sein, die es erfahren 112 00:06:28,722 --> 00:06:31,682 dass der Sponsor von der Herrenmannschaft Pinter and Sons, 113 00:06:31,683 --> 00:06:33,684 werde auch unterstützen die Damenmannschaft dieses Jahr. 114 00:06:33,685 --> 00:06:35,019 Damenuniform 115 00:06:35,020 --> 00:06:36,522 Ein Jahr vergeht nicht. 116 00:06:37,105 --> 00:06:41,526 Ich bin nicht einverstanden. Mit Ihrer Unterstützung, dies Es wird der Beginn eines unglaublichen Erbes sein. 117 00:06:41,527 --> 00:06:43,153 Das sagt der Bericht nicht. 118 00:06:44,947 --> 00:06:46,739 Entschuldigung, welcher Bericht? 119 00:06:46,740 --> 00:06:50,326 Das Internet. Ich habe gesehen der nicht auf das Richmond-Forum zugreift. 120 00:06:50,327 --> 00:06:51,911 Nicht wirklich. 121 00:06:51,912 --> 00:06:56,123 Und ich garantiere Ihnen, dass niemand hier ist Ich weiß nichts über diesen Bericht. 122 00:06:56,124 --> 00:06:59,127 Warum ist es also nach ihm benannt? im Dokument? 123 00:07:04,716 --> 00:07:05,925 Ja, das hier. 124 00:07:05,926 --> 00:07:09,220 Ich hatte noch keine Zeit, alles zu lesen, Zeile für Zeile. 125 00:07:09,221 --> 00:07:12,515 Wie amateurhaft. Wir wollen das Team Männer in der Champions League. 126 00:07:12,516 --> 00:07:14,350 Warum dafür Geld verschwenden? 127 00:07:14,351 --> 00:07:16,562 Jamie Tartt ist gegangen wegen der Frauenliga. 128 00:07:17,896 --> 00:07:20,440 Die Richmond-Frauen verdient es, hier zu sein. 129 00:07:20,441 --> 00:07:22,441 ANPASSUNG | REZENSION | SYNCHRONIE: E-MAIL | loschulosteam@gmail.com 130 00:07:29,908 --> 00:07:32,159 Scheiße. 131 00:07:32,160 --> 00:07:34,955 Rechts. Scheiße. 132 00:07:42,796 --> 00:07:46,382 Ich musste laufen ZUM ABENDESSEN MIT MATTHIJS. 133 00:07:46,383 --> 00:07:47,843 Sollen wir später reden? 134 00:07:52,472 --> 00:07:54,974 Es tut mir leid, dass ich es Ihnen nicht gesagt habe AUS DEM BERICHT. 135 00:07:54,975 --> 00:07:57,144 Ich verspreche, Sie zu entschädigen. ICH LIEBE DICH. 136 00:08:09,615 --> 00:08:10,616 Susan Boyle! 137 00:08:12,618 --> 00:08:14,410 Du bist nicht zum Abendessen aufgewacht. 138 00:08:14,411 --> 00:08:15,454 Was? 139 00:08:17,831 --> 00:08:18,999 Mattie, es tut mir so leid. 140 00:08:20,709 --> 00:08:22,877 Ich kann nicht heute nichts richtig machen. 141 00:08:22,878 --> 00:08:26,964 Alles gut. Ich habe eine neue Reservierung vorgenommen für ein frühes Abendessen morgen. 142 00:08:26,965 --> 00:08:28,424 - Großartig. - Es war notwendig, 143 00:08:28,425 --> 00:08:30,219 denkt der Kellner dass du nicht existierst. 144 00:08:30,928 --> 00:08:35,348 Was wäre besser als die Realität: Meine Freundin hat mich verlassen. 145 00:08:35,349 --> 00:08:37,517 Meine Freundin, die es gibt. 146 00:08:37,518 --> 00:08:38,893 Entschuldigung. 147 00:08:38,894 --> 00:08:41,270 Aber keine Sorge, Ich werde es wieder gutmachen. 148 00:08:41,980 --> 00:08:44,316 - Ich war derjenige, der alles ruiniert hat. - Ich weiß. 149 00:08:45,275 --> 00:08:46,860 Aber ich werde es wieder gut machen. 150 00:08:49,655 --> 00:08:52,032 Es ist unmöglich. Ich kann nicht! 151 00:08:53,200 --> 00:08:54,534 Überlass es mir, Mann. 152 00:08:54,535 --> 00:08:56,578 Okay, dreh dich um und sieh mich an. 153 00:08:57,204 --> 00:08:59,956 Mach das Gleiche wie ich. Komm zuerst hier hoch. So was. 154 00:08:59,957 --> 00:09:01,707 Warum eine Uniform tragen? 155 00:09:01,708 --> 00:09:06,712 Das Tragen einer Uniform hilft beim Schaffen ein Gemeinschaftsgefühl und Stolz, 156 00:09:06,713 --> 00:09:08,965 was macht dich aus gehören zu etwas Größerem. 157 00:09:08,966 --> 00:09:11,342 Teams verwenden auch dafür einheitlich. 158 00:09:11,343 --> 00:09:14,262 Und ich denke, was mehr ist, 159 00:09:14,263 --> 00:09:18,766 hilft Kindern, sich nicht zu konzentrieren zu Dingen wie dem sozialen Status, 160 00:09:18,767 --> 00:09:21,102 Auftritte und so. 161 00:09:21,103 --> 00:09:24,397 Aber da Uniformen Dinge zunichte machen, wie, 162 00:09:24,398 --> 00:09:27,567 Größe, Knochenstruktur und generationenübergreifender Wohlstand? 163 00:09:27,568 --> 00:09:30,153 Ich verstehe, was du meinst. Das ist eine gute Frage, 164 00:09:30,654 --> 00:09:33,072 jedoch, Wenn Sie diesen Weg gehen wollen, 165 00:09:33,073 --> 00:09:38,161 sie unterdrücken auch die Kreativität, Selbstdarstellung und Individualität. 166 00:09:38,996 --> 00:09:41,081 Aber ihr seht wirklich süß aus. 167 00:09:46,753 --> 00:09:50,673 - Wird nicht langsamer. Meinem Knie geht es gut. - Ich weiß, dass es dich morgens stört. 168 00:09:50,674 --> 00:09:53,509 Ich habe es dir bereits gesagt, mein Freund Spezialist. Sie antwortet dir sofort. 169 00:09:53,510 --> 00:09:55,179 Lass mich in ruhe. 170 00:09:55,804 --> 00:09:59,765 Sie sollten sich zunächst um Ihr Anliegen kümmern Tag und mit diesem Outfit. 171 00:09:59,766 --> 00:10:02,895 - Wer ist der Regisseur? Elton John? - Es ist Sir Elton John. 172 00:10:04,104 --> 00:10:07,398 Und die Krawatte habe ich selbst gemacht. Es heißt „Sauce“, Onkel Roy, 173 00:10:07,399 --> 00:10:09,609 etwas fehlt in Ihrer Garderobe. 174 00:10:09,610 --> 00:10:11,777 Ich nenne es „Minimalismus“, Phoebe. 175 00:10:11,778 --> 00:10:14,739 Er kleidet sich stilvoll Mission Impossible 176 00:10:14,740 --> 00:10:16,490 seit ich 14 Jahre alt war. 177 00:10:16,491 --> 00:10:17,575 - �. - Nun, 178 00:10:17,576 --> 00:10:20,704 Ich habe das für dein Samstagsspiel gemacht, Es ist für Glück. 179 00:10:21,914 --> 00:10:23,624 Sie sind voller Pailletten. 180 00:10:25,542 --> 00:10:27,793 Und ich habe es geliebt. 181 00:10:27,794 --> 00:10:28,795 Danke, Phoebe. 182 00:10:30,255 --> 00:10:32,798 Du kannst dir gar nicht vorstellen, was ich anziehen werde für das Richmond-Spiel. 183 00:10:32,799 --> 00:10:36,010 Es wird eine Pyjamaparty geben In meinem Team werden wir die Trikots herstellen. 184 00:10:36,011 --> 00:10:39,472 - Gehst du nach Manchester? - Nein. Das Richmond-Spiel in Richmond. 185 00:10:39,473 --> 00:10:42,517 - Das Frauenspiel. - Beide Teams kommen aus Richmond. 186 00:10:42,518 --> 00:10:44,560 Aber wenn jemand Richmond sagt, 187 00:10:44,561 --> 00:10:47,730 bezieht sich im Allgemeinen auf das Team die seit mehr als einem Jahrhundert existiert. 188 00:10:47,731 --> 00:10:50,316 Und was bedeutet das? 189 00:10:50,317 --> 00:10:51,859 Hey, schau, wer es ist. 190 00:10:51,860 --> 00:10:52,944 - Guten Morgen. - Hallo, Ted. 191 00:10:52,945 --> 00:10:54,195 - Hallo, Henry. - Phoebe. 192 00:10:54,196 --> 00:10:55,279 - Hallo. - Coole Krawatte. 193 00:10:55,280 --> 00:10:57,865 - Danke, ich habe den Bund fürs Leben geschlossen. - Hübsch. 194 00:10:57,866 --> 00:10:59,992 Wenn Sie Hilfe brauchen, suchen Sie mich. 195 00:10:59,993 --> 00:11:03,664 Ich habe drei Jungs in die Eier getreten in der Schule, also bin ich unantastbar. 196 00:11:04,623 --> 00:11:05,707 Legal. 197 00:11:06,333 --> 00:11:07,584 - Tschüss, Mama. - Auf Wiedersehen. 198 00:11:08,085 --> 00:11:09,169 Tschüss, Trainer. 199 00:11:09,878 --> 00:11:10,921 Tschüss, Roy. 200 00:11:12,256 --> 00:11:14,257 - Komm schon, Henry. - Tschüss, Papa. 201 00:11:14,258 --> 00:11:15,342 Bis später, Junge. 202 00:11:16,593 --> 00:11:19,429 - Also, Roy, wie groß ist es? - Was? 203 00:11:20,097 --> 00:11:23,933 - Aus dem Zwinger, in den Phoebe dich gebracht hat. - Das ist es. Sehr gut. 204 00:11:23,934 --> 00:11:25,102 - Fick dich. - Es kostet. 205 00:11:37,573 --> 00:11:38,949 Es ist meins! 206 00:11:42,160 --> 00:11:43,245 Gut, Gemma. 207 00:11:46,123 --> 00:11:47,456 Gib es mir. 208 00:11:47,457 --> 00:11:48,625 Geh, Gemma! 209 00:12:04,725 --> 00:12:05,808 - Bis später. - Wir sehen uns. 210 00:12:05,809 --> 00:12:07,477 - Tschüss, Leute. - Auf Wiedersehen. 211 00:12:34,213 --> 00:12:35,839 Hast du meine E-Mail gesehen? 212 00:12:37,257 --> 00:12:39,926 - Nein, noch nicht. - Verdammt. 213 00:12:39,927 --> 00:12:42,596 Ich hoffte, du hättest gesehen, also muss ich es dir nicht sagen. 214 00:12:43,680 --> 00:12:46,641 Pinter und Söhne zogen sich zurück das Sponsoring der Damenmannschaft. 215 00:12:46,642 --> 00:12:48,142 Was? 216 00:12:48,143 --> 00:12:52,021 Die Gesellschafterversammlung erschreckte die Vorstandsmitglieder. 217 00:12:52,022 --> 00:12:53,732 - Guten Morgen. - Heiliger Mist. 218 00:12:54,316 --> 00:12:56,442 - Hey, guten Morgen. - Ist alles in Ordnung? 219 00:12:56,443 --> 00:13:01,948 Ja. Wir haben nur geredet Es tut uns sehr leid, was gestern passiert ist. 220 00:13:01,949 --> 00:13:07,119 Und dass wir uns dafür entschuldigen, dass wir es nicht getan haben Ich habe Ihnen vom Higgins-Bericht erzählt 221 00:13:07,120 --> 00:13:10,999 - Das ist nicht der Name. - Wir wollen wissen, ob das ausreicht. 222 00:13:23,220 --> 00:13:24,887 Danke. 223 00:13:24,888 --> 00:13:26,056 Haben Sie die Rechnung? 224 00:13:27,724 --> 00:13:29,268 - Dir hat es nicht gefallen? - Ich habe es geliebt. 225 00:13:30,352 --> 00:13:33,938 Ich werde die Taschentücher kompensieren gegen die Sie gestern Ihr Veto eingelegt haben. 226 00:13:33,939 --> 00:13:36,357 - Schöner Schachzug. - Ich habe den Bericht gestern Abend gelesen. 227 00:13:36,358 --> 00:13:37,525 In einer Nacht? 228 00:13:37,526 --> 00:13:40,279 Es ist wahr. Zusammenbauen Eine Frauenmannschaft ist ein Risiko, 229 00:13:40,779 --> 00:13:45,658 Aber was der Bericht nicht wegnimmt Wir wurden berücksichtigt. 230 00:13:45,659 --> 00:13:47,410 Wir sind der Richmond-Weg. 231 00:13:47,411 --> 00:13:48,620 Wir können es schaffen. 232 00:13:49,413 --> 00:13:53,875 Aber alles muss perfekt sein, und wir müssen zusammenarbeiten. 233 00:13:53,876 --> 00:13:56,502 Also bitte keine Geheimnisse mehr. 234 00:13:56,503 --> 00:13:58,963 Du musst mir alles erzählen, okay? 235 00:13:58,964 --> 00:14:02,885 - Pinter and Sons hat das Sponsoring zurückgezogen. - Warum erzählst du mir das? 236 00:14:24,990 --> 00:14:26,283 Name? 237 00:14:27,034 --> 00:14:28,493 Name. 238 00:14:28,994 --> 00:14:30,745 Lizzie Davies. 239 00:14:30,746 --> 00:14:33,497 Oder Elizabeth Davis oder Lizzie. 240 00:14:33,498 --> 00:14:35,876 - Welcher? - Lizzie. 241 00:14:37,586 --> 00:14:39,546 - Position? - Ich bin ein Verteidiger. 242 00:14:40,464 --> 00:14:41,673 Hallo. 243 00:14:43,425 --> 00:14:44,759 �, Entschuldigung. 244 00:14:44,760 --> 00:14:48,012 Ich habe die Entscheidung in letzter Minute getroffen und ich konnte keinen Babysitter finden. 245 00:14:48,013 --> 00:14:49,139 Hier sind wir also. 246 00:14:50,974 --> 00:14:54,727 Meine Mutter war immer Barkeeperin nahm mich mit zur Arbeit mit ihr. 247 00:14:54,728 --> 00:14:57,022 Da stand die Brille Schüsse waren kindisch. 248 00:14:57,648 --> 00:14:58,732 Viel Glück. 249 00:15:02,653 --> 00:15:04,111 Name? 250 00:15:04,112 --> 00:15:06,572 Danke die Gelegenheit, heute zu spielen. 251 00:15:06,573 --> 00:15:09,451 Mein Name ist Maria Rojas, und ich komme aus Guadalajara. 252 00:15:09,993 --> 00:15:11,702 Rojas, aus „Dani Rojas“? 253 00:15:11,703 --> 00:15:14,038 Nur. Er ist mein Bruder. 254 00:15:14,039 --> 00:15:15,958 Er hat mir alles beigebracht, was ich weiß. 255 00:15:17,125 --> 00:15:18,251 Viel Glück. 256 00:15:18,252 --> 00:15:19,336 Danke. 257 00:15:21,797 --> 00:15:23,423 ROJAS – ANGREIFER! 258 00:15:25,634 --> 00:15:26,635 Du wirst es verstehen. 259 00:15:28,512 --> 00:15:30,388 Komm mehr. Hallo. 260 00:15:30,389 --> 00:15:33,474 Elaine Pinter ist objektiv, Aber ich weiß, wie ich damit umgehen soll. 261 00:15:33,475 --> 00:15:36,018 Seien Sie einfach selbstbewusst und direkt. 262 00:15:36,019 --> 00:15:39,230 - Guten Tag, Rebecca. - Elaine, hallo. Ich habe angerufen, weil 263 00:15:39,231 --> 00:15:41,232 Nein „Wie geht es dir“? Sehr direkt. 264 00:15:41,233 --> 00:15:44,528 So machen Sie heute Geschäfte, ohne Herzlichkeit? 265 00:15:45,195 --> 00:15:48,823 - Entschuldigung. Wie geht es dir? - Du musst mich nicht zähmen. 266 00:15:48,824 --> 00:15:51,826 Muss anrufen weil ich die Patenschaft zurückgezogen habe. 267 00:15:51,827 --> 00:15:54,954 Ja, und wir denken beide das war ein großer Fehler. 268 00:15:54,955 --> 00:15:56,247 Wer spricht? 269 00:15:56,248 --> 00:15:59,292 Das ist Keeley Jones, Marketingleiter. 270 00:15:59,293 --> 00:16:03,504 Rebecca, ich denke diese Dinge sollten persönlich besprochen werden. 271 00:16:03,505 --> 00:16:05,132 Ich bin bis 17 Uhr im Büro. 272 00:16:06,842 --> 00:16:09,010 Scheiße. Verdammt, ich habe es vermasselt. 273 00:16:09,011 --> 00:16:11,470 Nein, wir stecken da zusammen da drin. Überlassen Sie es mir. 274 00:16:11,471 --> 00:16:14,807 Präsidenten sind eine Rasse eigenartig. Wo ist das Büro? 275 00:16:14,808 --> 00:16:16,017 In Canary Wharf. 276 00:16:16,018 --> 00:16:18,896 Heilige Scheiße! Du wirst mich nie wieder sehen. 277 00:16:34,870 --> 00:16:37,455 Wie nutzlos. So werden wir niemanden gut finden. 278 00:16:37,456 --> 00:16:41,000 Ich sage es dir, Trainer, Du bist hart mit deiner Idee. 279 00:16:41,001 --> 00:16:42,877 Keine Ahnung, es war ein Witz. 280 00:16:42,878 --> 00:16:45,963 Ich wette, jede gute Idee Es beginnt als Witz. 281 00:16:45,964 --> 00:16:49,134 Stellen Sie sich vor, der Erste isst ein Ei nur damit Freunde lachen. 282 00:16:49,676 --> 00:16:50,760 Was? 283 00:16:50,761 --> 00:16:53,763 Sie sind alle hier, inklusive Überraschungsinschrift 284 00:16:53,764 --> 00:16:56,850 Das kann unsere lösen Probleme. Ein Ass im Ärmel! 285 00:16:57,726 --> 00:16:59,060 Warten Sie eine Minute. 286 00:16:59,061 --> 00:17:00,561 Ist sie es? 287 00:17:00,562 --> 00:17:02,021 Weil er es war 288 00:17:02,022 --> 00:17:03,981 Wir brauchen es. Es gibt sogar Haare. 289 00:17:03,982 --> 00:17:05,483 - �! - Welches ist es? 290 00:17:06,734 --> 00:17:08,362 - Oh, Jessie. - Lass es in Ruhe. 291 00:17:12,324 --> 00:17:14,575 Lass es uns tun. Wir können es schaffen. 292 00:17:14,576 --> 00:17:15,577 Okay, geh. 293 00:17:17,788 --> 00:17:19,372 - Hallo. - Hallo. 294 00:17:19,373 --> 00:17:20,957 Das Büro ist wunderschön. 295 00:17:20,958 --> 00:17:22,835 Danke. Es sieht wunderschön aus, nicht wahr? 296 00:17:24,795 --> 00:17:26,547 Ich habe diesen Artikel immer geliebt. 297 00:17:27,381 --> 00:17:29,842 KEELEY JONES, FRAU BEI DEN MENSCHEN 298 00:17:31,885 --> 00:17:33,261 Hören Sie, 299 00:17:33,262 --> 00:17:36,139 Das waren sie ein paar Arschlöcher letzte Nacht. 300 00:17:37,307 --> 00:17:39,517 - Geht es dir gut? - Ja, danke. 301 00:17:39,518 --> 00:17:43,938 Ich lebe online, also bin ich daran gewöhnt mit Männern, die unhöflich zu mir sind. 302 00:17:43,939 --> 00:17:47,609 Aber jetzt sind sie deine Fans. Sie müssen sie zufrieden zurücklassen. 303 00:17:48,861 --> 00:17:49,903 Warum? 304 00:17:51,280 --> 00:17:53,657 Ich mache Witze. Ich einfach 305 00:17:54,366 --> 00:17:56,827 Ich muss antworten, sorry. 306 00:17:57,828 --> 00:17:59,745 - Ja. - Al�. 307 00:17:59,746 --> 00:18:00,914 Sie ist es. 308 00:18:01,540 --> 00:18:04,000 - Ja, ich habe Ihren Vorschlag gesehen. - Scheiße. 309 00:18:04,001 --> 00:18:05,127 Ich habe Zweifel. 310 00:18:06,503 --> 00:18:07,921 Kommt her, Mädels! 311 00:18:09,089 --> 00:18:10,507 Das ist alles zusammen. 312 00:18:11,300 --> 00:18:12,800 Genieße den Tag. 313 00:18:12,801 --> 00:18:15,761 Zunächst einmal: Vielen Dank für Ihr Kommen. 314 00:18:15,762 --> 00:18:20,725 Ich weiß, dass wir Leute aus aller Welt haben. Jemand von hier? Aus Richmond? Okay, großartig. 315 00:18:20,726 --> 00:18:22,518 Hallo, Shannon. Schön dich zu sehen. 316 00:18:22,519 --> 00:18:24,395 - Ebenso, Ted. - Sehr gut. 317 00:18:24,396 --> 00:18:26,272 Der Deal ist wie folgt. 318 00:18:26,273 --> 00:18:30,193 Wir suchen zwei Spieler, Rohdiamanten mit Potenzial. 319 00:18:30,194 --> 00:18:33,696 Heute wirst du mit allem spielen, Viel Spaß, wir werden sehen. 320 00:18:33,697 --> 00:18:35,323 - Alles gut? - Alle! 321 00:18:35,324 --> 00:18:37,241 Großartig. Warteschlange im Seitengang. 322 00:18:37,242 --> 00:18:38,577 - Nur nebenbei. - Seite. 323 00:18:41,872 --> 00:18:43,998 Meine Güte, Es sind viele Leute aufgetaucht, oder? 324 00:18:43,999 --> 00:18:46,209 - �. - Es kann eine Weile dauern. 325 00:18:46,210 --> 00:18:47,460 Das glaube ich nicht. 326 00:18:47,461 --> 00:18:49,922 T�. Geh und komm zurück so schnell wie möglich! 327 00:18:58,639 --> 00:19:00,140 Verdammt. 328 00:19:01,725 --> 00:19:03,851 - In Form zum Laufen. - Oh, wow. 329 00:19:03,852 --> 00:19:06,146 - Sie fallen durch die Charts. - A 46. 330 00:19:07,648 --> 00:19:08,857 Da kommen sie. 331 00:19:13,278 --> 00:19:14,946 - Es war knapp. - �. 332 00:19:14,947 --> 00:19:15,948 Okay. 333 00:19:17,658 --> 00:19:19,408 Okay, ich verstehe. 334 00:19:19,409 --> 00:19:21,537 - Stimmt, es hat es viel einfacher gemacht. - Nein. 335 00:19:24,540 --> 00:19:25,874 Oh, wow. 336 00:19:29,461 --> 00:19:30,504 Zweiundvierzig. 337 00:19:37,302 --> 00:19:38,303 Geh weg, Schatz. 338 00:20:07,916 --> 00:20:09,710 Schnallen Sie sich an. 339 00:20:18,552 --> 00:20:21,013 - Es muss Nervosität sein. - Ja, das müssen Sie. 340 00:20:21,805 --> 00:20:23,891 Alles gut. Versuchen Sie es noch einmal, Maria. 341 00:20:29,688 --> 00:20:30,771 Es ist in Ordnung. 342 00:20:30,772 --> 00:20:34,150 Ich denke, dieser Sohn eines Fisches kleiner Fisch ist es nicht. 343 00:20:34,151 --> 00:20:36,569 Und das ist bei weitem nicht der Fall. 344 00:20:36,570 --> 00:20:37,821 - Maria! - Ja? 345 00:20:41,116 --> 00:20:42,825 Hat dir dein Bruder nicht alles beigebracht? 346 00:20:42,826 --> 00:20:46,037 S�. Kochen, Fotografieren, Softwareentwicklung. 347 00:20:46,038 --> 00:20:48,080 Du kannst fragen, ich weiß. 348 00:20:48,081 --> 00:20:49,832 Und er hat dir Fußball beigebracht? 349 00:20:49,833 --> 00:20:51,835 Nein, es ist mein erstes Mal. 350 00:20:52,628 --> 00:20:54,170 Aber Fußball ist Leben. 351 00:20:54,171 --> 00:20:55,631 Nein, du Narr. 352 00:20:56,465 --> 00:20:58,759 Das Leben ist viel mehr als Fußball. 353 00:20:59,968 --> 00:21:01,303 Es ist wahr. 354 00:21:04,765 --> 00:21:06,808 Es ist nicht so auffällig, aber es ist wahr. 355 00:21:12,314 --> 00:21:14,690 - Treten Sie ein. - Miss. Jones, guten Tag. 356 00:21:14,691 --> 00:21:18,069 - Ich bin nur gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass alles in Ordnung ist. - Oh, June, was ist passiert? 357 00:21:18,070 --> 00:21:20,905 Nichts. Nur eine Beule auf der Straße. 358 00:21:20,906 --> 00:21:22,658 - Ein Rückschlag. - Juni. 359 00:21:23,325 --> 00:21:25,910 Entschuldigung, Es fällt mir schwer, schlechte Nachrichten zu überbringen. 360 00:21:25,911 --> 00:21:28,705 Alles gut. Komm her, du kannst es mir sagen. 361 00:21:29,540 --> 00:21:30,541 Es ist in Ordnung. 362 00:21:34,545 --> 00:21:37,046 Die Uniformen kamen nicht an. Ich habe versucht anzurufen, 363 00:21:37,047 --> 00:21:39,967 - aber der Mann am Telefon hat nicht geholfen. - Scheiße. 364 00:21:41,426 --> 00:21:44,137 Nun, das würde ich nicht sagen dass das ein Rückschlag ist. 365 00:21:45,848 --> 00:21:47,432 Alles wird gut. 366 00:21:48,141 --> 00:21:50,810 �, weil wir ein Team sind, und ich werde es lösen. 367 00:21:50,811 --> 00:21:52,896 Deshalb liebe ich dich als Mentor. 368 00:21:53,981 --> 00:21:57,024 Ich möchte einen Kaffee trinken und eines Tages mit dir reden. 369 00:21:57,025 --> 00:21:59,611 Um wie viel Uhr interessant, danach zu fragen. 370 00:22:00,279 --> 00:22:01,405 Ja. 371 00:22:02,990 --> 00:22:04,074 Mo�o? 372 00:22:06,660 --> 00:22:08,786 - Hallo. - Bist du stark? 373 00:22:08,787 --> 00:22:10,413 Wenn ich stark bin? 374 00:22:10,414 --> 00:22:14,418 Geistig oder körperlich? Es kommt darauf an wie ich in der Nacht zuvor geschlafen habe. 375 00:22:15,627 --> 00:22:18,255 Ja, ich kann Ihnen helfen. 376 00:22:19,131 --> 00:22:20,299 Natürlich. 377 00:22:22,342 --> 00:22:23,385 Mein Tribut. 378 00:22:24,928 --> 00:22:26,430 - Danke. - Gern geschehen. 379 00:22:32,728 --> 00:22:33,895 Wer ist das? 380 00:22:33,896 --> 00:22:36,647 Es gehört dir, Niamh. Steigen! Was? 381 00:22:36,648 --> 00:22:39,066 Behalten Sie im Auge, wer Sie markiert. Idiot! 382 00:22:39,067 --> 00:22:40,985 - Komm nicht hoch. - Lass mich gehen. 383 00:22:40,986 --> 00:22:42,486 - Da gehen sie. - Dort. 384 00:22:42,487 --> 00:22:44,114 Da kämpfen Zwillinge! Lass uns gehen! 385 00:22:44,698 --> 00:22:47,033 - Schlag ihr ins Gesicht! - Hey! 386 00:22:47,034 --> 00:22:48,576 - Es kommt nicht. - Niamh, ruhig. 387 00:22:48,577 --> 00:22:49,911 Hätte nach oben gehen sollen. 388 00:22:49,912 --> 00:22:51,621 - Siobhan, hör auf. - Aber� 389 00:22:51,622 --> 00:22:53,998 Schrei sie nicht an, Du solltest dich verteidigen 390 00:22:53,999 --> 00:22:55,666 - Was ist das? - Nein, hör auf. 391 00:22:55,667 --> 00:22:57,376 - Stoppen! Den Mund halten. - Ja. 392 00:22:57,377 --> 00:23:00,546 - Spielen Sie als Zwillinge, als Team. - Interessant. 393 00:23:00,547 --> 00:23:01,714 Legal? Mal sehen. 394 00:23:01,715 --> 00:23:04,342 - Kennen Sie die Funktionen. - Schrei mich nicht an, okay? 395 00:23:04,343 --> 00:23:05,344 Okay, okay. 396 00:23:05,969 --> 00:23:07,179 Hier. 397 00:23:10,349 --> 00:23:11,975 Nein. 398 00:23:14,061 --> 00:23:15,187 Nein, warte. 399 00:23:15,687 --> 00:23:17,189 Wir werden sie im Auge behalten. 400 00:23:24,112 --> 00:23:25,113 Danke. 401 00:23:27,074 --> 00:23:28,617 - Elaine. -Rebecca. 402 00:23:31,620 --> 00:23:34,665 Deine Enkelinnen sind wunderschön. 403 00:23:35,290 --> 00:23:37,125 Rechts ist mein Enkel. 404 00:23:37,709 --> 00:23:39,252 Es ist wahr. 405 00:23:39,253 --> 00:23:40,629 Verzeihen Sie mir. 406 00:23:41,630 --> 00:23:42,713 Pinter und Söhne, 407 00:23:42,714 --> 00:23:47,010 Ich wollte schon immer wissen, ob es einen Zusammenhang gibt mit dem Dramatiker Harold Pinter? 408 00:23:55,227 --> 00:23:56,228 Nein. 409 00:23:57,646 --> 00:23:58,647 Ja, das habe ich nicht gedacht. 410 00:23:59,523 --> 00:24:02,733 Rebecca, wir machen weiter Sponsoring der Herrenmannschaft, 411 00:24:02,734 --> 00:24:05,945 aber ich mache mir Sorgen mit der offensichtlichen Feindseligkeit 412 00:24:05,946 --> 00:24:07,698 in Bezug auf die Damenmannschaft. 413 00:24:08,282 --> 00:24:09,949 Feindseligkeit? 414 00:24:09,950 --> 00:24:11,493 Sie finanzieren Kriege. 415 00:24:12,911 --> 00:24:14,705 Kriege sind profitabel. 416 00:24:17,958 --> 00:24:21,252 - Was machen wir? - Es waren nur noch zwei Namen auf der Liste. 417 00:24:21,253 --> 00:24:22,336 Rechts. 418 00:24:22,337 --> 00:24:24,797 Lizzie spielt besser, aber er ist kein Angreifer. 419 00:24:24,798 --> 00:24:27,925 Und Shannon, die nicht spielt besser und nicht einmal ein Angreifer. 420 00:24:27,926 --> 00:24:29,928 Das Leben hat schwierige Entscheidungen, oder? 421 00:24:30,512 --> 00:24:31,596 �. Rechts. 422 00:24:31,597 --> 00:24:32,806 Wer wählt Shannon? 423 00:24:34,975 --> 00:24:37,352 Okay, interessant. Alles gut. Und Lizzie? 424 00:24:39,229 --> 00:24:40,688 Sehr gut. 425 00:24:40,689 --> 00:24:42,940 Hallo, Lizzie. Haben Sie einen Moment Zeit? 426 00:24:42,941 --> 00:24:44,108 Ja. 427 00:24:44,109 --> 00:24:47,446 Bleib hier, okay? Zwei Sekunden. Benimm dich. 428 00:24:50,240 --> 00:24:51,241 Hallo. 429 00:24:51,825 --> 00:24:54,702 Vielen Dank habe an mich gedacht 430 00:24:54,703 --> 00:24:57,455 und ich dachte, es hat Spaß gemacht, obwohl es nur ein Nachmittag war. 431 00:24:57,456 --> 00:25:01,126 Machen Sie sich bereit für jede Menge Spaß mehr, denn wir wollen Dich im Team haben. 432 00:25:01,960 --> 00:25:03,295 - Nein. - Ja. 433 00:25:04,296 --> 00:25:05,922 - Nein. - Ja. 434 00:25:05,923 --> 00:25:07,381 - Wirklich? - Ja. 435 00:25:07,382 --> 00:25:09,383 Das Training ist morgen um 8 Uhr. 436 00:25:09,384 --> 00:25:10,844 Keine Kinder. 437 00:25:11,803 --> 00:25:14,097 - Willkommen in Richmond. - Ja, danke. 438 00:25:19,645 --> 00:25:20,728 Hast du es geschafft? 439 00:25:20,729 --> 00:25:22,898 Ja, ich habe es geschafft. Ist es nicht cool? 440 00:25:23,690 --> 00:25:26,400 Wow, du hast mich fast umgeworfen. 441 00:25:26,401 --> 00:25:28,153 Sollen wir nach Hause gehen? �. 442 00:25:29,196 --> 00:25:30,614 Komm, lass uns gehen. 443 00:25:32,282 --> 00:25:33,408 Shannon, letzter Anruf. 444 00:25:34,535 --> 00:25:37,995 - Sie ist noch nicht bereit. - Frauenfußball ist keine Wohltätigkeit. 445 00:25:37,996 --> 00:25:39,289 Okay, okay. 446 00:25:40,707 --> 00:25:42,376 Nun, ich werde mit ihr reden. 447 00:25:45,170 --> 00:25:46,171 Shannon. 448 00:25:46,964 --> 00:25:49,883 Es ist besser, dass sie es von ihm weiß. Darin ist er gut. 449 00:25:50,676 --> 00:25:53,554 Im Gegensatz zu mir. Ich habe viele Herzen gebrochen. 450 00:25:59,059 --> 00:26:00,893 - Danke. - Was? 451 00:26:00,894 --> 00:26:02,311 - Ernsthaft. - Danke. 452 00:26:02,312 --> 00:26:03,313 Ernsthaft. 453 00:26:06,358 --> 00:26:07,651 Ich werde dich nicht enttäuschen. 454 00:26:08,360 --> 00:26:09,361 Willkommen im Team! 455 00:26:15,325 --> 00:26:16,492 Sie wird Sie nicht enttäuschen. 456 00:26:16,493 --> 00:26:17,785 Wir machen ohne Stürmer weiter. 457 00:26:17,786 --> 00:26:20,873 Okay, lass uns einen finden. Also, wie ist ihr Name? 458 00:26:21,707 --> 00:26:23,541 - Gemma. - �. Was hat sie gesagt? 459 00:26:23,542 --> 00:26:25,627 - Er hat nicht einmal mit mir gesprochen. - Es ist kein „Nein“. 460 00:26:26,920 --> 00:26:30,381 Der einzige Weg, um herauszufinden, ob es „Nein“ ist Es ist, wenn sie „nein“ sagt. 461 00:26:30,382 --> 00:26:32,049 - Was? - Ihr geht spazieren. 462 00:26:32,050 --> 00:26:33,467 - Morgen früh. - Scheiße. 463 00:26:33,468 --> 00:26:34,552 Was ist das? Es ist einen Versuch wert. 464 00:26:34,553 --> 00:26:37,471 - Das zweite Mal hat Glück. - Es ist das dritte. 465 00:26:37,472 --> 00:26:39,140 Wir haben nicht so viel Zeit. 466 00:26:39,141 --> 00:26:43,769 Ich verstehe das vollkommen Deine Sorgen, wirklich, 467 00:26:43,770 --> 00:26:48,901 aber der Bericht enthält nicht etwas, woran ich glaube: 468 00:26:49,735 --> 00:26:51,320 dass dieses Team, 469 00:26:52,029 --> 00:26:55,156 Wenn du eine Chance hast, es kann wirklich erstaunlich sein. 470 00:26:55,157 --> 00:26:57,034 Wir investieren nicht in Chancen. 471 00:26:58,076 --> 00:26:59,411 Aber Sport ist so. 472 00:27:00,204 --> 00:27:02,664 So ist das Leben, nicht wahr? Eine Reihe von Chancen. 473 00:27:03,540 --> 00:27:07,669 Ihre Chance, dies zu befehlen Unternehmen, eine Familie gründen. 474 00:27:08,670 --> 00:27:11,714 Wir sind Risiken eingegangen die Bildung dieses Teams. 475 00:27:11,715 --> 00:27:14,008 Ja, für kleine Mädchen sichtbar 476 00:27:14,009 --> 00:27:17,470 unglaubliche Sportlerinnen eine Show auf dem Feld abliefern, 477 00:27:17,471 --> 00:27:22,184 aber genauso wichtig für Jungs, wie deinen Enkel, 478 00:27:23,101 --> 00:27:26,021 in der Lage sein, in einer Welt zu wachsen mit dieser Realität. 479 00:27:29,816 --> 00:27:31,234 Und um das zu tun, 480 00:27:31,235 --> 00:27:32,736 Wir brauchen eine Chance. 481 00:27:33,904 --> 00:27:34,988 Von Dir gegeben. 482 00:27:38,075 --> 00:27:40,911 Ich habe mich geirrt im Zusammenhang mit dem Brexit. 483 00:27:43,956 --> 00:27:45,207 Ich rufe an. 484 00:27:46,500 --> 00:27:49,628 - Danke. - Und danke, dass Sie hierher gekommen sind. 485 00:27:50,546 --> 00:27:52,296 Ich weiß, dass du von weit her gekommen bist, 486 00:27:52,297 --> 00:27:55,383 aber es ist dieses Niveau von Professionalität und persönlicher Note 487 00:27:55,384 --> 00:27:58,135 das die Welt am meisten braucht, oder? 488 00:27:58,136 --> 00:27:59,428 Ich stimme voll und ganz zu. 489 00:27:59,429 --> 00:28:00,472 Entschuldigung. 490 00:28:01,640 --> 00:28:03,724 Heilige Scheiße! 491 00:28:03,725 --> 00:28:04,893 Ich verstehe. 492 00:28:06,770 --> 00:28:09,231 Ich werde schnell zu Abend essen und wir sehen uns zu Hause. 493 00:28:11,108 --> 00:28:13,317 Meine Freundin es gab ein unvorhergesehenes Ereignis. 494 00:28:13,318 --> 00:28:14,486 Natürlich. 495 00:28:15,487 --> 00:28:17,030 - Das geht auf mich. - Dankbar. 496 00:28:23,287 --> 00:28:26,289 - Die gute Seite des ersten Schultags. - Die gute Seite? 497 00:28:26,290 --> 00:28:29,125 Alle scheinen gegangen zu sein aus Die Abenteuer von Paddington. 498 00:28:29,126 --> 00:28:30,377 Und die schlechte Seite? 499 00:28:31,879 --> 00:28:32,962 Die Schule. 500 00:28:32,963 --> 00:28:34,756 �, es macht Sinn. 501 00:28:36,008 --> 00:28:38,510 Wie Ihr Vater Coca-Cola verboten hat an einem Wochentag, 502 00:28:39,386 --> 00:28:41,471 Ich fülle dich mit Pommes. 503 00:28:42,014 --> 00:28:43,265 Danke, Mama. 504 00:28:43,765 --> 00:28:45,600 Mama, Wirst du dir das Spiel am Samstag hier ansehen? 505 00:28:45,601 --> 00:28:49,061 Ja, durch Streaming, weil es nicht im öffentlichen Fernsehen gezeigt wird. 506 00:28:49,062 --> 00:28:50,146 Aber ich werde nicht hier sein. 507 00:28:50,147 --> 00:28:52,399 - Warum nicht? - Ich werde beim Spiel sein. 508 00:28:53,150 --> 00:28:54,234 Ich habe ein Ticket gekauft. 509 00:28:55,736 --> 00:29:00,908 Es ist das Aufregendste, was ich je erlebt habe Es ist in meinem verdammten Leben passiert. 510 00:29:04,077 --> 00:29:06,537 Ich höre alles, ich kann es einfach nicht wiederholen. 511 00:29:06,538 --> 00:29:09,208 - Das ist es. Willkommen im Kneipenleben. - �. 512 00:29:14,254 --> 00:29:17,508 Ich muss wiederholen, dass es mir leid tut Soviel zur letzten Nacht. 513 00:29:18,550 --> 00:29:19,676 Es ist durchaus angemessen, ja. 514 00:29:20,260 --> 00:29:24,055 Das Gute ist, dass der Kellner Er möchte mich seiner Schwester vorstellen. 515 00:29:24,056 --> 00:29:27,309 - Wollte er ein Treffen vereinbaren? - Nein, das Mädchen ist Therapeutin. 516 00:29:28,185 --> 00:29:29,602 Rechts. Hören. 517 00:29:29,603 --> 00:29:34,190 So bin ich es gewohnt ein paar Freitag, Samstag und Sonntag, 518 00:29:34,191 --> 00:29:35,567 nicht von Montag bis Donnerstag. 519 00:29:36,318 --> 00:29:37,902 Ich verstehe, 520 00:29:37,903 --> 00:29:41,948 Aber wenn Sie es vorziehen, bleibe ich nicht hier Damit Sie sich konzentrieren können, ist das in Ordnung. 521 00:29:41,949 --> 00:29:44,409 Nein, ich liebe es, dich hier zu haben. 522 00:29:44,993 --> 00:29:46,911 Kann ich mich bei dir einlösen? 523 00:29:46,912 --> 00:29:49,288 Wie wäre es heute mit einem romantischen Abendessen? 524 00:29:49,289 --> 00:29:51,917 Ich habe es bereits überprüft. Reservierungen für das Mittagessen sind nur ab 14:00 Uhr möglich. 525 00:29:53,252 --> 00:29:57,339 Nun, ich glaube, das Mittagessen ist um 14 Uhr 526 00:29:58,340 --> 00:30:00,509 Es ist romantischer als ein Abendessen. 527 00:30:02,052 --> 00:30:03,804 Ich werde verfügbar sein. 528 00:30:10,352 --> 00:30:12,813 Du bist sehr überzeugend. 529 00:30:23,282 --> 00:30:25,200 Was zum Teufel machst du hier? 530 00:30:27,286 --> 00:30:30,663 Hallo, ich bin Ted Lasso, Trainer der Frauenmannschaft von Richmond. 531 00:30:30,664 --> 00:30:31,707 Können wir uns setzen? 532 00:30:40,549 --> 00:30:42,176 Wir wollen dich im Team. 533 00:30:45,512 --> 00:30:46,638 Alice, ich schulde dir nichts. 534 00:30:48,724 --> 00:30:50,184 Ted, du siehst bezaubernd aus. 535 00:30:50,976 --> 00:30:54,270 Und es muss die Hölle sein ihr Leben. Ich würde gerne sehen, 536 00:30:54,271 --> 00:30:56,981 Warum ich aufgehört habe, Fußball zu spielen wegen ihr. 537 00:30:56,982 --> 00:30:58,025 Hat sie es dir erzählt? 538 00:30:58,859 --> 00:31:00,527 Nun ja, sie redet nicht viel. 539 00:31:02,613 --> 00:31:06,073 Ich weiß nicht einmal, ob sie sich an meinen Namen erinnerte als wir zusammen spielten. 540 00:31:06,074 --> 00:31:07,910 Sie hat mich angerufen der „faulen Kuh“. 541 00:31:08,744 --> 00:31:09,995 Weil du einer warst. 542 00:31:10,579 --> 00:31:12,330 Faule Kuh wird Anwalt? 543 00:31:12,331 --> 00:31:16,043 Nein. Kuh mit Laptop? Das würde es geben Überall Tippfehler. 544 00:31:20,839 --> 00:31:22,966 Ich werde nicht lügen. Es ist gut, begehrt zu werden. 545 00:31:25,093 --> 00:31:29,388 Aber es lohnt sich nicht, auf mir herumzuhacken jeden Tag für alles kritisiert zu werden. 546 00:31:29,389 --> 00:31:31,057 Verdammt, immer das Opfer. 547 00:31:31,058 --> 00:31:33,726 Ich war hart zu allen, Es ist nicht nur bei dir so. 548 00:31:33,727 --> 00:31:36,730 Du bist derjenige, der aufgegeben hat. Möchten Sie es wissen? Es war Zeitverschwendung. 549 00:31:40,734 --> 00:31:41,860 Fall abgeschlossen. 550 00:31:42,986 --> 00:31:45,279 Fahren Sie mit dem nächsten auf Ihrer Liste fort. 551 00:31:45,280 --> 00:31:47,031 Es wird schwierig. 552 00:31:47,032 --> 00:31:49,660 Wir wollen einen großartigen Stürmer. Ich habe den Trainer um Vorschläge gebeten. 553 00:31:50,744 --> 00:31:52,412 Auf ihrer Liste standen nur Sie. 554 00:31:54,831 --> 00:31:56,917 Aber es war mir eine Freude, Sie kennenzulernen. 555 00:31:59,837 --> 00:32:01,255 Schauen Sie sich eines Tages ein Spiel an. 556 00:32:10,264 --> 00:32:11,598 Er wird es vermasseln. 557 00:32:15,644 --> 00:32:16,979 Hallo, wie geht es dir? 558 00:32:21,275 --> 00:32:24,360 Legal. Ich bin gekommen, um zu suchen eine sehr wichtige Kiste. 559 00:32:24,361 --> 00:32:26,737 - Es ist groß - Jede Box ist wichtig. 560 00:32:26,738 --> 00:32:29,490 - Ja natürlich. - Tracking-Code? 561 00:32:29,491 --> 00:32:32,451 Es ist eins, drei, sieben, acht, acht, 562 00:32:32,452 --> 00:32:34,162 dann JFKN. 563 00:32:35,080 --> 00:32:37,416 Zur Auslieferung bereit. 564 00:32:38,667 --> 00:32:40,501 Nein, als ich vorhin anrief, 565 00:32:40,502 --> 00:32:43,672 Sie sagten, es würde nicht geliefert werden, weil ich kommen und es holen würde. 566 00:32:44,381 --> 00:32:46,465 Mit wem hast du gesprochen? Mit Derek? 567 00:32:46,466 --> 00:32:49,135 - Ich weiß nicht. - Sieht aus, als hättest du mit Derek gesprochen. 568 00:32:49,136 --> 00:32:51,679 T�. Ich möchte jetzt mit Derek reden. 569 00:32:51,680 --> 00:32:52,931 Er ist es nicht. 570 00:32:53,765 --> 00:32:55,516 Also warte ich auf Derek. 571 00:32:55,517 --> 00:32:59,896 Während Sie warten, können Sie antworten die Kundenzufriedenheitsumfrage? 572 00:32:59,897 --> 00:33:02,691 Du wirst es nicht wollen Lassen Sie mich jetzt die Umfrage beantworten. 573 00:33:13,076 --> 00:33:15,412 - Keeley, ich - Ich weiß nichts über die Uniformen. 574 00:33:15,913 --> 00:33:19,248 - Wie ist es? - Es dauerte zwei Stunden, bis ich zum Kurier kam 575 00:33:19,249 --> 00:33:21,709 um herauszufinden, dass die Uniformen sind unterwegs, 576 00:33:21,710 --> 00:33:24,086 auch nachdem Derek geschickt wurde Versenden Sie sie nicht. 577 00:33:24,087 --> 00:33:25,963 - Was hat Derek gemacht? - Versendet? 578 00:33:25,964 --> 00:33:27,591 Steig in den verdammten Truck! 579 00:33:28,175 --> 00:33:30,010 Und sind sie angekommen? Natürlich nicht. 580 00:33:30,594 --> 00:33:32,261 Ich habe das erste Spiel ruiniert! 581 00:33:32,262 --> 00:33:34,556 Alles gut. Es spielt keine Rolle. Es ist nur eine Freundschaft. 582 00:33:37,559 --> 00:33:38,769 Nur freundlich? 583 00:33:40,103 --> 00:33:41,104 Nur freundlich? 584 00:33:42,064 --> 00:33:45,692 Frauen schließen keine Freunde. Entweder wir gewinnen oder wir scheitern. Es ist einfach. 585 00:33:46,318 --> 00:33:49,111 Und der dumme Bericht sagt dass das Team und ich scheitern werden. 586 00:33:49,112 --> 00:33:50,738 Du wirst nicht scheitern. 587 00:33:50,739 --> 00:33:53,450 Du bist Keeley Jones, Frau auf dem Höhepunkt. 588 00:33:54,117 --> 00:33:55,911 Vanity Fair sagte es. 589 00:33:57,579 --> 00:33:58,580 Scheiß auf den Artikel. 590 00:34:04,670 --> 00:34:06,922 Verdammt. 591 00:34:09,882 --> 00:34:11,175 Mittagessen mit Matthijs um 14:00 Uhr 592 00:34:11,176 --> 00:34:12,177 Richtig. 593 00:34:29,027 --> 00:34:30,027 Oh mein Gott. 594 00:34:35,324 --> 00:34:37,911 KEELEY BRAUCHT MICH. Ich werde absagen, tut mir leid! 595 00:34:52,050 --> 00:34:53,593 Gute Frage. Danke, Sarah. 596 00:34:53,594 --> 00:34:54,677 STUDIENGRUPPE 597 00:34:54,678 --> 00:34:58,472 Indirekte Zeugnisbeweise sind es nicht in einem Strafverfahren zulässig. 598 00:34:58,473 --> 00:35:01,601 Aber es gibt Umstände wo es akzeptabel wäre. 599 00:35:01,602 --> 00:35:04,770 Wie wenn die Zulassung der Beweise Es liegt im Interesse der Gerechtigkeit. 600 00:35:04,771 --> 00:35:07,064 Wunschleistungskrisen Trüffelschlampen 601 00:35:07,065 --> 00:35:08,649 Zeuge nicht verfügbar 602 00:35:08,650 --> 00:35:10,985 weil ich gestorben bin, außer Landes sein 603 00:35:10,986 --> 00:35:13,112 oder aus Angst vor der Sicherheit. 604 00:35:13,113 --> 00:35:17,575 Auch Aufzeichnungen werden geführt im normalen Geschäftsverlauf. 605 00:35:17,576 --> 00:35:23,415 Wie Rechnungen, Buchhaltungsabrechnungen, zum Beispiel� 606 00:35:29,046 --> 00:35:30,631 Gemma, wohin gehst du? 607 00:35:34,510 --> 00:35:35,511 Auf Wiedersehen. 608 00:35:36,261 --> 00:35:37,387 Alles gut. 609 00:35:38,555 --> 00:35:40,348 Entschuldigung, wo war ich? 610 00:35:40,349 --> 00:35:42,100 - Zum Beispiel. - Danke, Sarah. 611 00:35:42,601 --> 00:35:43,894 Zum Beispiel� 612 00:35:44,520 --> 00:35:46,145 Neuer Tag in Richmond 613 00:35:46,146 --> 00:35:47,772 GEHT, GREYHOUNDS-GIRLS-POWER! 614 00:35:47,773 --> 00:35:51,025 �mit dem Anbruch einer neuen Ära beim Debüt der Damenmannschaft. 615 00:35:51,026 --> 00:35:55,279 Ein Moment, der Jahre gedauert hat geschmiedet. Dies ist ein Club, der sich gut auskennt 616 00:35:55,280 --> 00:35:57,907 dass man nicht beschleunigen kann was perfekt sein muss. 617 00:35:57,908 --> 00:35:59,200 Verfolgen Sie Ihre Bestellung 618 00:35:59,201 --> 00:36:00,744 Bitte. 619 00:36:08,001 --> 00:36:10,711 Oh mein Gott, Ich kann nicht glauben, dass du angekommen bist. 620 00:36:10,712 --> 00:36:13,257 - Es ist Miss. Keeley Jones? - Ja, ich bin es. 621 00:36:13,966 --> 00:36:16,343 Warte einen Moment, ich erkenne dich. 622 00:36:18,470 --> 00:36:19,805 Eine Frau auf dem Höhepunkt, oder? 623 00:36:21,181 --> 00:36:22,265 �. 624 00:36:22,266 --> 00:36:24,016 Ich bin ein großer Fan von Vanity Fair. 625 00:36:24,017 --> 00:36:28,105 Er wurde getroffen, als Carter ging, Aber es gibt immer noch den Proust-Fragebogen. 626 00:36:28,981 --> 00:36:30,065 Eine Sekunde. 627 00:36:46,373 --> 00:36:47,958 Irgendwelche Probleme? 628 00:36:49,835 --> 00:36:53,005 Nein, das ist unglaublich. Danke. 629 00:36:55,048 --> 00:36:56,592 - Haben Sie einen guten Tag. - Ja. 630 00:36:58,218 --> 00:37:00,344 Oh mein Gott. 631 00:37:00,345 --> 00:37:01,512 Al�, Roy! 632 00:37:01,513 --> 00:37:04,849 Hallo. Ich habe gerade angerufen Ich wünsche dir heute viel Glück. 633 00:37:04,850 --> 00:37:07,519 Unser! Das ist sehr nett von dir. Danke. 634 00:37:08,103 --> 00:37:09,770 - Ist alles in Ordnung? - Alles ist großartig. 635 00:37:09,771 --> 00:37:12,440 Richmond-Spieler Sie werden ohne Uniform eintreten. 636 00:37:12,441 --> 00:37:15,444 Sie werden denken, das Team sei ein Witz, aber die meisten Leute denken es schon, also ist es okay. 637 00:37:16,028 --> 00:37:17,278 Kann ich helfen? 638 00:37:17,279 --> 00:37:22,450 Wenn du in die Vergangenheit reist und Derek wirst, Sicherstellen, dass die Kartons pünktlich ankommen. 639 00:37:22,451 --> 00:37:25,245 Aber es ist nicht die sinnvollste Verwendung von Zeitreisen. 640 00:37:25,787 --> 00:37:29,248 Gehen Sie zurück und ermutigen Sie den Lehrer von Hitlers Künsten, die ihn unterstützten. 641 00:37:29,249 --> 00:37:33,002 Und wenn du bestehen willst im Jahr 2025 bei der Rückkehr 642 00:37:33,003 --> 00:37:34,253 und sprich mit Derek, 643 00:37:34,254 --> 00:37:36,923 Du wirst mein Held sein für den Rest deines Lebens. 644 00:37:36,924 --> 00:37:39,092 Also, wir sehen uns in Zukunft. Vielen Dank. 645 00:37:48,519 --> 00:37:49,686 Verdammt. 646 00:37:51,897 --> 00:37:53,899 Hey, Spieltag. Lass uns gehen. 647 00:37:59,238 --> 00:38:00,821 - Hey, wie geht's? - Ja. 648 00:38:00,822 --> 00:38:04,408 Ich schaue mir Susans Test an Boyle. Was für eine supertalentierte Frau. 649 00:38:04,409 --> 00:38:05,661 Es ist wahr. 650 00:38:11,834 --> 00:38:14,086 Hallo Gemma, Was machst du hier? 651 00:38:14,670 --> 00:38:17,547 Ich möchte im Team spielen, wenn sie mich noch wollen. 652 00:38:17,548 --> 00:38:20,050 Großartig, denn wir wollen es immer noch. Nicht wahr, Jungs? 653 00:38:21,051 --> 00:38:22,176 Willkommen an Bord. 654 00:38:22,177 --> 00:38:23,469 Hast du das Jurastudium verlassen? 655 00:38:23,470 --> 00:38:25,389 Nein. Ich mache beides. 656 00:38:26,723 --> 00:38:28,016 Ein Fuß rein, ein Fuß raus. 657 00:38:29,101 --> 00:38:30,601 Wenn es zum Tanzen funktioniert 658 00:38:30,602 --> 00:38:31,603 Hallo Juni! 659 00:38:33,480 --> 00:38:35,940 Juni, das ist Gemma Jay, der neue Angreifer. 660 00:38:35,941 --> 00:38:37,233 Reservestürmer. 661 00:38:37,234 --> 00:38:40,611 Sie geht heute rein. Nimm Die Uniform, wir wollen sie fertig haben. 662 00:38:40,612 --> 00:38:42,281 Natürlich. Warten Sie eine Minute. 663 00:38:42,948 --> 00:38:44,366 - Was war es? - Nichts. 664 00:38:44,992 --> 00:38:46,577 - Ja. - Gemma, komm mit mir. 665 00:38:51,957 --> 00:38:53,792 Wir werden sehen, wann sie aufgibt. 666 00:38:54,376 --> 00:38:58,254 Muss ich dich daran erinnern, dass du aufgegeben hast? in meiner ersten Woche. 667 00:38:58,255 --> 00:39:01,007 Nein, ich bin zurückgetreten. Es ist ganz anders. 668 00:39:01,008 --> 00:39:04,136 Und Blähungen sind ein Wort Lust auf Fürze, aber beide stinken. 669 00:39:11,518 --> 00:39:13,102 Schöne Reaktion. 670 00:39:13,103 --> 00:39:16,773 Hallo, wie geht es dir? Ich möchte 22 Fußballuniformen für Frauen. 671 00:39:17,357 --> 00:39:18,775 Etwa 45 Minuten? 672 00:39:19,276 --> 00:39:20,402 Im Ernst, ja. 673 00:39:21,195 --> 00:39:22,196 Al�? 674 00:39:22,738 --> 00:39:23,739 Al�? 675 00:39:25,115 --> 00:39:26,116 Oh Scheiße. 676 00:39:29,161 --> 00:39:33,290 - Phoebe, was machst du hier? - Onkel Roy sagte, er brauche Hilfe. 677 00:39:34,708 --> 00:39:36,293 Hey! 678 00:39:38,962 --> 00:39:40,046 RICHMOND-FRAUEN 679 00:39:40,047 --> 00:39:41,297 Willkommen im Milk Park. 680 00:39:41,298 --> 00:39:45,051 Ich bin Rebecca Lowe und ich bin bei Jill Scott. ehemaliger Gewinner der Europameisterschaft 681 00:39:45,052 --> 00:39:46,135 RICHMOND FRAUENSTADION 682 00:39:46,136 --> 00:39:47,637 Live im Internet, 683 00:39:47,638 --> 00:39:50,973 während wir auf die Premiere warten Richmond-Frauenmannschaft 684 00:39:50,974 --> 00:39:55,353 gegen die Gastmannschaft Hayes und Yeading, in diesem historischen Freundschaftsspiel. 685 00:39:55,354 --> 00:40:00,608 Es ist ein wichtiger Anlass, und das Stadion vibriert deutlich. 686 00:40:00,609 --> 00:40:05,447 Dieser großartige Moment ist einfach könnte per Streaming erfasst werden. 687 00:40:06,907 --> 00:40:08,783 Matthijs, wie wäre es mit deinem Aufenthalt? 688 00:40:08,784 --> 00:40:12,286 Meine Freundin hat mich verlassen bei drei Abendessen hintereinander. 689 00:40:12,287 --> 00:40:15,665 Ein Kellner findet mich erbärmlich, 690 00:40:15,666 --> 00:40:18,709 aber es hat nicht geregnet. Also, das ist gut. Es ist großartig. 691 00:40:18,710 --> 00:40:22,588 Ja, ich hatte einen Ex, der das auch tat Ich mochte es, gedemütigt zu werden. 692 00:40:22,589 --> 00:40:25,884 Er kleidete sich wie ein Baby und mein Badezimmer gereinigt. 693 00:40:30,138 --> 00:40:31,598 �. 694 00:40:38,021 --> 00:40:39,898 Wunderschöne Uniformen. Hast du es aus dem Müll genommen? 695 00:40:40,399 --> 00:40:43,860 Ja, das Gleiche, wie deine Mutter dich gemacht hat nachdem du aus ihrem Arsch herausgekommen bist. 696 00:40:43,861 --> 00:40:45,821 Lass uns gehen, verdammt! 697 00:40:46,321 --> 00:40:48,824 Und hier kommt Richmond 698 00:40:50,492 --> 00:40:53,661 mit neuen Uniformen unerwartet originell. 699 00:40:53,662 --> 00:40:56,205 Ich werde ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen, 700 00:40:56,206 --> 00:40:59,459 genauso viel wie das Cover umwerfend sein. 701 00:41:00,210 --> 00:41:01,502 Sie sind perfekt. 702 00:41:01,503 --> 00:41:04,673 Authentische Uniformen wären besser, professioneller. 703 00:41:09,678 --> 00:41:14,932 Der Glanz von Richmonds Uniformen war das einzig Spannende bisher, 704 00:41:14,933 --> 00:41:17,101 und es bleibt nur noch wenig Spielzeit. 705 00:41:17,102 --> 00:41:20,814 Sie hätten Espressos verteilen sollen verdreifacht sich heute mit den Schals. 706 00:41:21,481 --> 00:41:25,234 Richmond verlor Stürmer bei Bänderrissen und Schwangerschaft. 707 00:41:25,235 --> 00:41:27,278 Dieser laue Angriff ist nicht überraschend. 708 00:41:27,279 --> 00:41:29,072 Rückzug! 709 00:41:30,574 --> 00:41:32,618 Lasst uns alle kommen Frauenspiele? 710 00:41:35,621 --> 00:41:38,623 Die Verteidigung steht fest. Wie viele Torschüsse haben wir? 711 00:41:38,624 --> 00:41:40,792 - Keine. - Warum scheint es weniger zu sein? 712 00:41:49,134 --> 00:41:50,469 Gemma hinzufügen. 713 00:41:52,179 --> 00:41:53,263 Es ist einen Versuch wert. 714 00:41:55,015 --> 00:41:56,307 Es ist einen Versuch wert. 715 00:41:56,308 --> 00:41:58,268 Gemma, du wirst 23 ersetzen. 716 00:42:01,104 --> 00:42:02,856 - Sich warm laufen. - Nein, mir geht es gut. 717 00:42:04,900 --> 00:42:06,944 - Es ist gut, jung zu sein. - Und dumm. 718 00:42:08,111 --> 00:42:10,322 Und nehmen Sie für Richmond am Spiel teil 719 00:42:12,658 --> 00:42:14,742 Das habe ich nicht das Mädchen in den Notizen. 720 00:42:14,743 --> 00:42:20,958 Ein geheimnisvoller Eindringling, verhüllt in der attraktiven Intrige der Anonymität. 721 00:42:22,835 --> 00:42:25,545 Ich schaue Richmond's 47 722 00:42:25,546 --> 00:42:27,922 und ich sehe, dass sie eine Läuferin ist, Jill. 723 00:42:27,923 --> 00:42:29,800 Wer auch immer es ist, sie ist schnell. 724 00:43:01,081 --> 00:43:04,834 Sie haben es geschafft. Richmond gewann beim Debüt 725 00:43:04,835 --> 00:43:08,964 eins zu null, mit einem Ziel Es ist unglaublich, ich weiß nicht, wie sie heißt. 726 00:43:12,843 --> 00:43:16,263 - Gemma, mein Urteil: Ein wunderschönes Tor. - Danke, Trainer. 727 00:43:18,432 --> 00:43:19,516 Nächstes Mal, machen Sie es. 728 00:43:20,767 --> 00:43:22,269 - Oh, Gemma. - Tolles Spiel. 729 00:43:23,020 --> 00:43:24,313 Schöner Schachzug. 730 00:43:32,112 --> 00:43:34,113 - Hallo. - Herzlichen Glückwunsch zum Spiel. 731 00:43:34,114 --> 00:43:37,618 Danke. Nicht, dass es wichtig wäre. Es war nur ein Freundschaftsspiel, oder? 732 00:43:39,161 --> 00:43:40,537 Hör zu, ich 733 00:43:41,580 --> 00:43:43,706 Tut mir leid, dass ich Sie noch mehr gestresst habe diese Woche. 734 00:43:43,707 --> 00:43:47,877 Alles gut. Tut mir leid, dass es so ist Ich werde die ganze Woche verrückt. 735 00:43:47,878 --> 00:43:49,838 Verrückt? Ich habe es nicht bemerkt. 736 00:43:52,841 --> 00:43:56,594 - Was ist das? - Ich habe meinen eigenen Bericht bestellt 737 00:43:56,595 --> 00:43:58,763 zum Thema Nachhaltigkeit des Frauenfußballs, 738 00:43:58,764 --> 00:44:01,974 bl�-bl�-bl�, bl�-bl�-bl�, in Richmond. 739 00:44:01,975 --> 00:44:04,019 Ich denke, das wird es möchte einen Blick darauf werfen. 740 00:44:06,230 --> 00:44:07,523 Danke. 741 00:44:08,357 --> 00:44:10,484 - Gute Nacht. - Du auch. 742 00:44:14,613 --> 00:44:16,448 DER JONES-BERICHT 743 00:44:17,491 --> 00:44:18,742 FICK SIE! 744 00:44:29,336 --> 00:44:32,965 - Das sind nur Sie, Ma'am - Nein, ich warte auf jemanden. Dankbar. 745 00:44:40,472 --> 00:44:41,640 - Hallo. - Wo bist du? 746 00:44:42,891 --> 00:44:44,935 Wie? Ich bin im Restaurant und du 747 00:44:51,400 --> 00:44:52,526 Hallo. 748 00:44:54,945 --> 00:44:59,324 Entschuldigung, ich musste sichergehen dass du hier warst, bevor du zurückkamst. 749 00:45:01,535 --> 00:45:06,081 Schauen Sie, es existiert. Ich sagte dass sie echt war. Du kannst es anfassen. 750 00:45:11,712 --> 00:45:14,131 Außenseiter. Wird als Prostituierte bezeichnet um die Ehre zu retten. 751 00:46:20,697 --> 00:46:22,699 Untertitel: Flávia Fusaro