1 00:00:05,005 --> 00:00:07,798 Вие говорите нашите думи? 2 00:00:07,799 --> 00:00:11,302 да Ние говорим вашите думи. 3 00:00:11,303 --> 00:00:12,470 Къде е вашето село? 4 00:00:15,724 --> 00:00:16,807 Пасадена? 5 00:00:16,808 --> 00:00:18,392 - П-- Пасадена. - Пасадена. 6 00:00:18,393 --> 00:00:20,394 Точно на изток от Глендейл? 7 00:00:20,395 --> 00:00:22,104 - Глендейл. Глендейл. - Глендейл. 8 00:00:22,105 --> 00:00:25,232 Да, точно на север от 134. Какво, по дяволите, правим тук? 9 00:00:25,233 --> 00:00:27,401 Бихте ли искали да се върнете до нашето село? 10 00:00:27,402 --> 00:00:29,236 Имаме храна и места за почивка. 11 00:00:29,237 --> 00:00:32,281 Вода за къпане, спътници за сън. 12 00:00:32,282 --> 00:00:34,074 почакай Въпрос. 13 00:00:34,075 --> 00:00:36,327 Когато кажете "почистете с", имаш предвид секс ли 14 00:00:36,328 --> 00:00:37,454 разбира се 15 00:00:38,079 --> 00:00:39,331 Татко е вкъщи. 16 00:00:39,956 --> 00:00:42,125 - Каква е уловката? - Улов? 17 00:00:42,667 --> 00:00:44,043 Какво искаш в замяна? 18 00:00:44,044 --> 00:00:46,253 Просто удоволствието да знаеш посрещнахме вашите нужди. 19 00:00:46,254 --> 00:00:47,796 {\an8}Допълнителен въпрос. 20 00:00:47,797 --> 00:00:51,842 {\an8}Ами ако някои от нуждите нещо необичайно ли е? 21 00:00:51,843 --> 00:00:53,135 Шшш! 22 00:00:53,136 --> 00:00:55,847 {\an8}За нас ще бъде чест да приеме вашето гостоприемство. 23 00:00:56,598 --> 00:00:59,017 Нашето село не е далеч. Разходете се с нас. 24 00:01:00,685 --> 00:01:03,188 {\an8}Засега това е любимата ми вселена. 25 00:01:44,688 --> 00:01:48,190 {\an8}Хей, странно ли е това примитивно племе 26 00:01:48,191 --> 00:01:50,651 {\an8}без контакт с външния свят, 27 00:01:50,652 --> 00:01:53,821 {\an8}няма технология, говори английски? 28 00:01:53,822 --> 00:01:55,657 {\an8}Може би говорим техния език. 29 00:01:56,574 --> 00:01:59,868 {\an8}Е, ако случаят е такъв, как мога да кажа думата "хеликоптер"? 30 00:01:59,869 --> 00:02:01,620 {\an8}Явно нямат хеликоптери. 31 00:02:01,621 --> 00:02:04,331 {\an8}Ние казваме „еднорог“, но ние нямаме еднорози. 32 00:02:04,332 --> 00:02:06,167 {\an8}Не искам да говоря повече за това. 33 00:02:07,919 --> 00:02:09,879 Красива си за гледане. 34 00:02:10,964 --> 00:02:12,047 аз? 35 00:02:12,048 --> 00:02:13,842 Никой ли не ти е казвал това преди? 36 00:02:14,467 --> 00:02:15,677 майка ми. 37 00:02:16,219 --> 00:02:18,179 Но тя каза, че това е вътрешна красота. 38 00:02:19,639 --> 00:02:21,182 Искаш ли да споделиш леглото ми тази вечер? 39 00:02:25,603 --> 00:02:26,980 да моля 40 00:02:28,398 --> 00:02:29,399 благодаря 41 00:02:32,610 --> 00:02:34,153 Всичко е толкова свежо. 42 00:02:34,154 --> 00:02:37,115 Все едно живееш в секцията за производство на цели храни. 43 00:02:39,033 --> 00:02:40,368 Трябва ли да се притесняваме? 44 00:02:42,203 --> 00:02:43,455 може би 45 00:02:45,039 --> 00:02:46,124 Вероятно. 46 00:02:48,126 --> 00:02:50,295 Соуви. Кучетата ми лаят. 47 00:02:52,297 --> 00:02:53,380 какво правиш 48 00:02:53,381 --> 00:02:54,631 Тези са добри. Ще ги нося. 49 00:02:54,632 --> 00:02:56,300 По дяволите ще го направиш. Те са мои. 50 00:02:56,301 --> 00:02:59,636 - "Моя"? Какво е "моето"? - Те ми принадлежат. 51 00:02:59,637 --> 00:03:03,641 Отидох до Foot Wocker и чаках един час за идиотското дете да намери моя размер. моя. 52 00:03:04,142 --> 00:03:05,726 - Моя. - Не, вие казвате "вашето". 53 00:03:05,727 --> 00:03:07,436 - Вашите. - благодаря ви моя. 54 00:03:07,437 --> 00:03:08,438 моя. 55 00:03:08,938 --> 00:03:10,856 - Вашите. - благодаря ви 56 00:03:10,857 --> 00:03:12,775 О, виж, Крипке си намери приятел. 57 00:03:12,776 --> 00:03:14,818 Какво ще правиш с една обувка? 58 00:03:14,819 --> 00:03:16,904 - Не, не. И двете мои. И двамата-- - И двете мои. 59 00:03:16,905 --> 00:03:18,281 - И двете мои. - И двете мои? 60 00:03:31,002 --> 00:03:34,087 - сутрин. - Тук е толкова красиво. 61 00:03:34,088 --> 00:03:35,547 Спокоен. 62 00:03:35,548 --> 00:03:37,549 Радвам се, че ти харесва, защото никъде няма да ходим. 63 00:03:37,550 --> 00:03:40,093 - Не можахте да поправите машината? - Аз? Да го оправя? не 64 00:03:40,094 --> 00:03:42,429 Произхождам от дълга поредица от хора които се обаждат на човек. 65 00:03:42,430 --> 00:03:44,765 - Е, какво трябва да правим? - Не знам. 66 00:03:44,766 --> 00:03:46,892 Търсете хижа в някой квартал с добри училища? 67 00:03:46,893 --> 00:03:48,770 о боже Забравих за децата ни. 68 00:03:49,479 --> 00:03:52,481 всичко е наред Не се тревожи за това. Те-- Те-- Те не бяха истински. 69 00:03:52,482 --> 00:03:54,817 Те бяха проекции от злонамерена сила 70 00:03:54,818 --> 00:03:57,070 държат ни поробени в една фалшива реалност. 71 00:03:57,779 --> 00:04:00,448 - Да, но бяха наши. - да 72 00:04:01,908 --> 00:04:03,784 Значи наистина сме заседнали тук? 73 00:04:03,785 --> 00:04:05,078 Е, почакай. 74 00:04:05,829 --> 00:04:07,579 Някой ми праща съобщения. 75 00:04:07,580 --> 00:04:09,456 Може би ще ни кажат как да поправя машината. 76 00:04:09,457 --> 00:04:11,500 Но тук няма технология. Как изпращате съобщение? 77 00:04:11,501 --> 00:04:14,211 Примитивните култури са имали много начини за комуникация. 78 00:04:14,212 --> 00:04:16,464 Барабани, димни сигнали... 79 00:04:17,090 --> 00:04:19,174 трето нещо. 80 00:04:19,175 --> 00:04:21,094 Хареса ли ти нашия секс снощи? 81 00:04:21,719 --> 00:04:24,137 Беше страхотно. Освен това те обичам. 82 00:04:24,138 --> 00:04:25,348 Тогава те обичам. 83 00:04:26,349 --> 00:04:28,058 Чана, искаш ли да споделя леглото си тази вечер? 84 00:04:28,059 --> 00:04:29,477 Разбира се. 85 00:04:30,311 --> 00:04:31,604 какво по дяволите? 86 00:04:32,981 --> 00:04:34,523 - Въпрос. - Да? 87 00:04:34,524 --> 00:04:36,441 Не искам да изляза прилепнал или нещо друго, 88 00:04:36,442 --> 00:04:38,986 но си мислех, че ти и аз имаха нещо специално заедно. 89 00:04:38,987 --> 00:04:40,029 Ние го правим. 90 00:04:40,196 --> 00:04:42,489 Тогава защо ще бъдеш с този човек тази вечер? 91 00:04:42,490 --> 00:04:45,284 – попита той. - О, това не ми харесва. 92 00:04:45,285 --> 00:04:46,410 защо 93 00:04:46,411 --> 00:04:49,246 Е, ние правим нещата по различен начин откъдето идвам. 94 00:04:49,247 --> 00:04:50,664 - Пасадена? - да 95 00:04:50,665 --> 00:04:52,541 Когато мъж и жена се обичат, 96 00:04:52,542 --> 00:04:54,126 те са моногамни. 97 00:04:54,127 --> 00:04:56,169 Какво е "моногамен"? 98 00:04:56,170 --> 00:04:57,755 Правят секс само един с друг. 99 00:04:58,464 --> 00:05:01,383 И всички в Пасадена правят това? 100 00:05:01,384 --> 00:05:04,011 Е, не мога да говоря от името на всички, но много от тях. 101 00:05:04,012 --> 00:05:06,889 Определено повече отколкото в Бевърли Хилс. 102 00:05:06,890 --> 00:05:10,268 И моногамността ги прави щастливи? 103 00:05:10,852 --> 00:05:12,478 Знам, че ще ме направи щастлива. 104 00:05:13,104 --> 00:05:14,188 Аз наистина искам това. 105 00:05:15,148 --> 00:05:17,107 Ще помисля за твоята моногамност. 106 00:05:17,108 --> 00:05:18,276 благодаря 107 00:05:20,445 --> 00:05:21,863 имам приятелка 108 00:05:28,953 --> 00:05:31,080 - благодаря ви - О, добре си дошъл. 109 00:05:34,542 --> 00:05:37,503 - Толкова щастлив. - О Ние се стремим да угаждаме. 110 00:05:39,213 --> 00:05:40,464 хей 111 00:05:40,465 --> 00:05:42,133 - Добра работа там. - Ти също. 112 00:05:45,136 --> 00:05:46,511 а ти... 113 00:05:46,512 --> 00:05:49,057 Вие получавате... ръкописна благодарствена бележка. хайде 114 00:05:52,644 --> 00:05:54,646 Мога да убия за протеинов шейк. 115 00:05:56,314 --> 00:05:58,649 Но ако има безкрайни вселени, може би има такъв 116 00:05:58,650 --> 00:06:01,193 където се развива английският език изцяло самостоятелно. 117 00:06:01,194 --> 00:06:02,278 Без Англия? 118 00:06:03,404 --> 00:06:04,906 извинете ме 119 00:06:05,657 --> 00:06:07,991 - Да? - Това глупости ли е? 120 00:06:07,992 --> 00:06:09,661 да мечка. 121 00:06:12,038 --> 00:06:13,830 Искаш ли да пробваш това? 122 00:06:13,831 --> 00:06:15,374 защо 123 00:06:15,375 --> 00:06:19,252 Хората в Пасадена не гледат за знаци и поличби в животинските изпражнения? 124 00:06:19,253 --> 00:06:20,837 Сигурно има някой. 125 00:06:20,838 --> 00:06:22,881 Чакай, намираш ли съобщения в глупостите на мечките? 126 00:06:22,882 --> 00:06:23,966 О, да. 127 00:06:23,967 --> 00:06:26,636 Кога ще дойдат дъждовете? Ще бъдат ли нашите жени плодовити? 128 00:06:27,303 --> 00:06:28,971 разбира се 129 00:06:28,972 --> 00:06:31,723 примитивни култури, признаци в животински изпражнения. 130 00:06:31,724 --> 00:06:34,101 - Имаш ли нещо против да скоча? - какво правиш 131 00:06:34,102 --> 00:06:36,353 Ако ще получим съобщение в тази вселена, 132 00:06:36,354 --> 00:06:38,563 - може би това е как. - В лайна? 133 00:06:38,564 --> 00:06:40,691 Не аз определям правилата, Денис. Сега искаш да ми помогнеш, 134 00:06:40,692 --> 00:06:42,317 или искаш да стоиш там изглеждаш отвратен? 135 00:06:42,318 --> 00:06:43,861 О, отвратен, няма въпрос. 136 00:07:03,631 --> 00:07:05,173 така, например, 137 00:07:05,174 --> 00:07:06,675 Аз съм купил тази купа 138 00:07:06,676 --> 00:07:11,972 защото не искам вашите микроби, което означава, че тази купа е моя. 139 00:07:11,973 --> 00:07:13,306 Моята купа. 140 00:07:13,307 --> 00:07:15,350 Всички купи са еднакви. Откъде знаем? 141 00:07:15,351 --> 00:07:17,060 А, добър въпрос. 142 00:07:17,061 --> 00:07:19,521 Уук тук на дъното. Сложих своя знак. 143 00:07:19,522 --> 00:07:21,773 Сега знам, че сте всички charmingwy iwiterate 144 00:07:21,774 --> 00:07:26,278 но това е по-влажно, по-мокрото "К", като в „дръжте ръцете си 145 00:07:26,279 --> 00:07:29,031 - от купата на Kwipke." да - Не е ли по-добре 146 00:07:29,032 --> 00:07:32,242 - ако всички споделяме всичко? - Може би, ако си пинко комунист, 147 00:07:32,243 --> 00:07:34,411 но не е нужно да ти казвам как се получи това. 148 00:07:34,412 --> 00:07:35,621 Как се получи това? 149 00:07:38,291 --> 00:07:40,126 Това е моята купа, не я пипай. 150 00:07:43,755 --> 00:07:45,548 Изглежда нищо за мен днес. 151 00:07:47,175 --> 00:07:48,217 Успех 152 00:07:51,095 --> 00:07:53,181 - Това вероятно няма да излезе. - Готови ли сме? 153 00:07:55,183 --> 00:07:56,184 почакай 154 00:07:57,393 --> 00:07:58,769 Ела тук, виж това. 155 00:07:58,770 --> 00:08:00,938 - не - Трябва да видиш това. 156 00:08:01,647 --> 00:08:04,775 О, уау. "Използвайте червен кварц." 157 00:08:04,776 --> 00:08:05,902 Но къде ще го намерим? 158 00:08:06,903 --> 00:08:08,320 Нямам представа. 159 00:08:08,321 --> 00:08:09,572 Може би в заешки лайна? 160 00:08:19,040 --> 00:08:21,125 - какво правиш - Моя. 161 00:08:21,876 --> 00:08:24,420 - Какво означава това? - Това означава, че ми принадлежи. 162 00:08:25,046 --> 00:08:26,797 Но това не е нашият начин. Ние-- Ние споделяме купи. 163 00:08:26,798 --> 00:08:28,423 Ние... Споделяме всичко. 164 00:08:28,424 --> 00:08:30,009 Може би, ако си комунист... 165 00:08:30,551 --> 00:08:31,803 или социалист. 166 00:08:42,480 --> 00:08:43,523 защо плачеш 167 00:08:44,524 --> 00:08:46,859 Просто не съм свикнал да съм щастлив. 168 00:08:48,069 --> 00:08:50,738 - Чана? - О, здравей, Симпа. 169 00:08:51,447 --> 00:08:53,157 Не е подходящ момент, пич. 170 00:08:54,242 --> 00:08:56,284 Не си идвал на хижата за правенето на любов снощи. 171 00:08:56,285 --> 00:08:59,746 О, да. Сега съм моногамен. 172 00:08:59,747 --> 00:09:00,956 Какво е "моногамен"? 173 00:09:00,957 --> 00:09:03,251 Правя любов само с Берт. 174 00:09:04,001 --> 00:09:05,086 Да, тя го прави. 175 00:09:06,671 --> 00:09:07,879 Не харесвам моногамните. 176 00:09:07,880 --> 00:09:11,259 Има своите плюсове и минуси, но можем ли да поговорим за това по-късно? 177 00:09:11,884 --> 00:09:13,928 не ми харесва Изобщо. 178 00:09:16,180 --> 00:09:18,014 Сега, когато правим любов, 179 00:09:18,015 --> 00:09:20,308 да ти приготвя ли чудесна храна? 180 00:09:20,309 --> 00:09:22,937 уау Наистина ме разбираш. 181 00:09:29,110 --> 00:09:32,071 о Имате ли френски тост? 182 00:09:32,738 --> 00:09:34,990 Сега, като ми даде тези пъпеши, 183 00:09:34,991 --> 00:09:36,825 сте установили това, което се нарича cwedit, 184 00:09:36,826 --> 00:09:39,035 които можете да прецените за бъдещи покупки. 185 00:09:39,036 --> 00:09:40,912 Защо не споделите пъпешите с всички? 186 00:09:40,913 --> 00:09:43,833 Обмислете го. Ако направиш това, как някой получава това? 187 00:09:43,958 --> 00:09:45,793 - Имам въпрос. - Да, какво има, шефе? 188 00:09:46,586 --> 00:09:47,920 Разкажи ми за моногамния. 189 00:09:49,338 --> 00:09:50,590 Това е малко сложно. 190 00:09:52,967 --> 00:09:54,718 Да речем, че ловите риба на вълна, 191 00:09:54,719 --> 00:09:58,513 и след много време, най-накрая хващате малка синя рибка. 192 00:09:58,514 --> 00:10:01,224 Носиш го вкъщи, готвиш го, ядеш го. 193 00:10:01,225 --> 00:10:02,810 Страхотно е. 194 00:10:03,436 --> 00:10:05,312 Така че решаваш, че само ще ядеш 195 00:10:05,313 --> 00:10:07,564 същата тази глупава риба на запад от жена ти, 196 00:10:07,565 --> 00:10:10,234 дори ако друга риба ви даде нейния телефонен номер. 197 00:10:10,776 --> 00:10:12,194 Ами ако искаш да си с някого, 198 00:10:12,195 --> 00:10:15,280 но те са моногамни с някой друг? 199 00:10:15,281 --> 00:10:17,073 Бил съм там. Три възможности за избор. 200 00:10:17,074 --> 00:10:19,659 Можеш да я преодолееш, без порно. 201 00:10:19,660 --> 00:10:22,245 Можеш да я убедиш да изневеряваш на другия човек, 202 00:10:22,246 --> 00:10:24,873 но за това вие имате голяма нужда кола със затъмнени стъкла. 203 00:10:24,874 --> 00:10:26,291 И накрая, 204 00:10:26,292 --> 00:10:28,710 измисляш начин да полудя от другия. 205 00:10:28,711 --> 00:10:30,420 Като да го изпратите на пътешествие? 206 00:10:30,421 --> 00:10:32,380 Да, или може би той... 207 00:10:32,381 --> 00:10:33,799 пада от cwiff. 208 00:10:35,176 --> 00:10:36,427 Случва се. 209 00:10:40,348 --> 00:10:42,641 Къде ще намерим червен кварц? 210 00:10:42,642 --> 00:10:45,644 Нямам представа. За щастие познаваме геолог. 211 00:10:45,645 --> 00:10:46,729 О, добре, Бърт. 212 00:10:47,271 --> 00:10:48,855 Ще му кажеш ти лапа през мечи лайна 213 00:10:48,856 --> 00:10:49,941 да намеря съобщение? 214 00:10:50,566 --> 00:10:51,984 - Не. - Мога ли? 215 00:10:52,735 --> 00:10:54,111 не 216 00:11:00,826 --> 00:11:02,036 Ей там 217 00:11:03,371 --> 00:11:05,164 На върха на сутринта за вас. 218 00:11:05,706 --> 00:11:06,790 О, добре. 219 00:11:06,791 --> 00:11:08,708 Бърт, разбрах как да ни измъкне от тук. 220 00:11:08,709 --> 00:11:10,836 Какво ще кажете за "Радвам се да те видя, Бърт"? 221 00:11:11,337 --> 00:11:14,172 - "Какво става, Бърт?" - Добре, какво става? 222 00:11:14,173 --> 00:11:16,091 - Ще се женя. - Какво? 223 00:11:16,092 --> 00:11:18,385 Да, помолих Чана да се омъжи за мен. 224 00:11:18,386 --> 00:11:19,511 Тя каза да. 225 00:11:19,512 --> 00:11:21,263 Тя изобщо знае ли какво е брак? 226 00:11:21,264 --> 00:11:23,349 Не, и не й казвай. 227 00:11:24,267 --> 00:11:26,768 Бърт, трябва да те попитам геологичен въпрос. 228 00:11:26,769 --> 00:11:29,271 Колко пъти ли е може ли геолог да прави секс 229 00:11:29,272 --> 00:11:31,273 в рамките на 24 часа? 230 00:11:31,274 --> 00:11:32,775 Защото отговорът е две. 231 00:11:33,442 --> 00:11:35,694 Не, къде намираме червен кварц? 232 00:11:35,695 --> 00:11:38,238 - Защо? - Да поправя машината. получих съобщение 233 00:11:38,239 --> 00:11:39,907 - О, кажи му как го получи. - Престани. 234 00:11:40,449 --> 00:11:42,868 - Това е червен кварц. - Чудесно, благодаря. 235 00:11:43,869 --> 00:11:45,996 Два пъти. браво за теб 236 00:11:45,997 --> 00:11:49,082 Хей, ъъ... мога ли да получа тази огърлица? 237 00:11:49,083 --> 00:11:50,667 Моя. 238 00:11:50,668 --> 00:11:52,085 Какво стана, за да споделиш всичко? 239 00:11:52,086 --> 00:11:54,088 моя. Ние не сме комуняги. 240 00:11:56,799 --> 00:11:57,882 Крипке. 241 00:11:57,883 --> 00:11:59,759 Предполагам, че е технически възможно 242 00:11:59,760 --> 00:12:02,178 за едно общество да развива англ като wanguage 243 00:12:02,179 --> 00:12:05,181 без Engwand, но изглежда неудобно. 244 00:12:05,182 --> 00:12:06,725 - Това казах. - Момчета! 245 00:12:06,726 --> 00:12:09,936 Разбира се, бихме могли да говорим техния език и не го знаят. 246 00:12:09,937 --> 00:12:11,771 - И аз казах това. - Чуй ме! 247 00:12:11,772 --> 00:12:13,690 - Ооо, не толкова тъга за tushy. - Съжалявам. 248 00:12:13,691 --> 00:12:15,358 Обиколих цялото село. 249 00:12:15,359 --> 00:12:18,361 Има едно парче червен кварц, и Гавел няма да се откаже. 250 00:12:18,362 --> 00:12:21,866 Не съм изненадан. Освен това той е много егоистичен любител. 251 00:12:23,534 --> 00:12:26,328 Kripke, без този червен кварц, никога няма да се измъкнем от тук. 252 00:12:26,329 --> 00:12:27,746 О, кажи му откъде получи съобщението. 253 00:12:27,747 --> 00:12:29,873 - Бихте ли моля? - Защо просто не го задушите? 254 00:12:29,874 --> 00:12:31,291 Виждате ли размера на този човек? 255 00:12:31,292 --> 00:12:34,169 Какво от това? Тези хора не удрят. Те не се карат. 256 00:12:34,170 --> 00:12:36,504 Все едно сте имали телевизионно шоу наречена Земята на пусичките. 257 00:12:36,505 --> 00:12:37,923 ти си ужасен 258 00:12:38,424 --> 00:12:40,843 Знаеш ли какво казвам за това, Денис? аз казвам... 259 00:12:44,764 --> 00:12:47,308 Беше ли това облекло достатъчно, или да плача на себе си? 260 00:12:52,772 --> 00:12:53,855 Мисля, че е заспал. 261 00:12:53,856 --> 00:12:55,482 Мислиш ли, че той спи или той спи? 262 00:12:55,483 --> 00:12:56,859 Той е заспал. 263 00:12:57,985 --> 00:12:59,070 аз мисля. 264 00:13:01,781 --> 00:13:03,990 Ами ако просто останем в тази вселена? 265 00:13:03,991 --> 00:13:05,451 Харесвате ли външните тоалетни? 266 00:13:46,534 --> 00:13:49,120 - Какво ви отне толкова време? - Не искам да говоря за това. 267 00:13:50,496 --> 00:13:51,580 моя. 268 00:13:55,084 --> 00:13:56,751 - Сега какво? - Не знам. 269 00:13:56,752 --> 00:13:58,671 Може би вашата купчина лайна има план Б. 270 00:14:00,214 --> 00:14:01,339 О, добре, Бърт. 271 00:14:01,340 --> 00:14:03,341 Трябва да намерим друго парче от червен кварц. 272 00:14:03,342 --> 00:14:04,968 Задръж тази мисъл. 273 00:14:04,969 --> 00:14:07,637 Стюарт Блум, ще ми бъдеш ли кум? 274 00:14:07,638 --> 00:14:10,181 И Дениз, за нас ще бъде голяма чест 275 00:14:10,182 --> 00:14:11,850 ако бихте изпълнили церемонията. 276 00:14:11,851 --> 00:14:13,351 Бих искал. 277 00:14:13,352 --> 00:14:15,603 Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. Скъпа, странична лента. 278 00:14:15,604 --> 00:14:17,273 Толкова се радвам за вас, момчета. 279 00:14:19,442 --> 00:14:21,067 - какво правиш - О, всичко е наред. 280 00:14:21,068 --> 00:14:23,361 Аз съм дипломиран министър на Църквата на универсалния живот. 281 00:14:23,362 --> 00:14:26,656 Което не съществува в тази вселена и е глупост в този, който прави. 282 00:14:26,657 --> 00:14:29,117 Е, добре. Вървиш там и кажи на най-добрия си приятел 283 00:14:29,118 --> 00:14:31,662 че няма право за малко щастие. 284 00:14:34,790 --> 00:14:36,208 по дяволите 285 00:14:37,126 --> 00:14:39,461 Бърт, много ще се радвам да ти бъда кум. 286 00:14:39,462 --> 00:14:41,045 Не изглеждаш щастлив. 287 00:14:41,046 --> 00:14:43,174 какво искаш от мен Свърши ми Lexapro. 288 00:14:44,216 --> 00:14:46,093 Моята купа! Мое е! 289 00:14:47,970 --> 00:14:49,096 Това е странно. 290 00:14:58,689 --> 00:14:59,732 Сега. 291 00:15:02,526 --> 00:15:05,487 Току-що започнахме 292 00:15:05,488 --> 00:15:07,155 Да живея 293 00:15:07,156 --> 00:15:09,825 Бяла дантела и обещания 294 00:15:10,576 --> 00:15:13,912 Целувка за късмет и тръгваме 295 00:15:13,913 --> 00:15:15,080 благодаря 296 00:15:15,998 --> 00:15:19,834 Преди изгряващото слънце 297 00:15:19,835 --> 00:15:24,923 Ние летим, толкова много пътища за избор 298 00:15:24,924 --> 00:15:29,802 Започваме с ходене и се учим да бягаме 299 00:15:29,803 --> 00:15:32,055 - Споделяне на хоризонти... - Това е добре, благодаря. 300 00:15:32,056 --> 00:15:33,390 Разбира се. 301 00:15:37,561 --> 00:15:39,355 О, Боже мой, опитвам се да не плача. 302 00:15:40,314 --> 00:15:42,106 Бърт, Чана, 303 00:15:42,107 --> 00:15:44,859 вие сте на път да се качите на невероятно приключение. 304 00:15:44,860 --> 00:15:47,488 Ще отплаваш в лодка, направена от любов. 305 00:15:48,614 --> 00:15:50,698 И как да направим тази лодка годна за море? 306 00:15:50,699 --> 00:15:54,869 Ние изграждаме корпус от доверие, мачта на компромис, 307 00:15:54,870 --> 00:15:57,789 и към него прикрепяме платно от мечти. 308 00:15:57,790 --> 00:15:58,999 Разбрахме, лодка. 309 00:16:00,376 --> 00:16:03,629 Не знам за вас момчета, но сватбите ме възбуждат. 310 00:16:04,463 --> 00:16:07,466 Сега, преди да обединим този човек и жена в свещен брак, 311 00:16:08,050 --> 00:16:09,260 някой възразява ли? 312 00:16:09,927 --> 00:16:11,387 аз го правя! 313 00:16:12,012 --> 00:16:13,222 Аз-- аз го правя! 314 00:16:18,435 --> 00:16:21,355 Моногамията е грешна! 315 00:16:23,649 --> 00:16:27,402 Не сме предназначени да притежаваме един друг, или-- или обувки, 316 00:16:27,403 --> 00:16:31,698 или дрехи, или купи. 317 00:16:31,699 --> 00:16:33,617 - Моята купа? - Не, не. 318 00:16:34,243 --> 00:16:36,287 Това е купата на всеки. 319 00:16:40,499 --> 00:16:41,875 Не, моята купа. 320 00:17:00,686 --> 00:17:02,021 Какво стана с тези момчета? 321 00:17:08,402 --> 00:17:10,988 Това не е сватбата, за която мечтаех. 322 00:17:37,806 --> 00:17:39,099 моя. 323 00:17:39,975 --> 00:17:42,853 Не, чакай. върни се! не! не! 324 00:17:43,562 --> 00:17:46,023 Забрави, Бърт. Това е град Чана. 325 00:17:47,524 --> 00:17:48,525 Разбра ли? 326 00:18:09,755 --> 00:18:11,131 О, човече. 327 00:18:12,341 --> 00:18:14,426 - Съжалявам, Бърт. - Да, съжалявам. 328 00:18:15,052 --> 00:18:16,553 Бях щастлив там. 329 00:18:17,179 --> 00:18:19,138 - Беше раят. - да 330 00:18:19,139 --> 00:18:20,598 Пасадена също, 331 00:18:20,599 --> 00:18:22,600 през седмицата когато Старият град не е претъпкан. 332 00:18:22,601 --> 00:18:24,143 Просто ще го попитам още веднъж. 333 00:18:24,144 --> 00:18:25,770 Тези хора как говореха английски? 334 00:18:25,771 --> 00:18:28,690 По-добър въпрос, най-накрая ли сме в нормална вселена? 335 00:18:28,691 --> 00:18:29,983 Ех, сигурно изглежда така. 336 00:18:32,820 --> 00:18:34,363 Изглежда ми нормално.