1
00:00:01,730 --> 00:00:05,790
Всеки си има страна 
не показвай на никой друг.

2
00:00:06,250 --> 00:00:10,470
На техните приятели, техните значими други,
 или дори техните семейства.

3
00:00:10,470 --> 00:00:13,830
Те крият това, което наистина чувстват 
чрез фалшиви усмивки или бравада,

4
00:00:13,830 --> 00:00:15,600
и пазят истинската им самоличност в тайна.

5
00:00:16,120 --> 00:00:21,120
Така се поддържа светът 
появата на нейния временен мир.

6
00:00:22,280 --> 00:00:25,530
В епоха, в която нациите на 
светът водеше ожесточена война

7
00:00:25,530 --> 00:00:26,920
на информация просто извън полезрението,

8
00:00:26,920 --> 00:00:29,420
две страни бяха в конфликт помежду си.

9
00:00:29,420 --> 00:00:32,420
Остания, на изток, беше тайно
заговор за започване на война.

10
00:00:32,420 --> 00:00:35,190
Westalis, на запад, искаше
 сложи край на тези планове.

11
00:00:35,400 --> 00:00:39,360
За да следи действията на a 
водеща фигура в правителството на Остания,

12
00:00:39,360 --> 00:00:41,810
Westalis стартира операция Strix.

13
00:00:41,810 --> 00:00:44,920
Този, който е натоварен с тази операция 
е опитният агент, Twilight.

14
00:00:44,920 --> 00:00:48,250
Мисията, дадена на господаря на 
маскировка със сто лица беше...

15
00:00:48,250 --> 00:00:50,220
да създадат семейство.

16
00:02:52,520 --> 00:02:55,980
128 Park Avenue, West District
Столица Берлинт, Остания

17
00:03:06,650 --> 00:03:09,220
Това ли е всичко, което притежавате?

18
00:03:09,750 --> 00:03:10,800
да

19
00:03:10,800 --> 00:03:12,410
Не е много.

20
00:03:20,850 --> 00:03:23,730
Хм, Лойд... относно 
условия за спане...

21
00:03:23,730 --> 00:03:25,640
Ще спим вътре 
отделни стаи, разбира се.

22
00:03:25,640 --> 00:03:28,210
Ще споделим един за изяви 
всеки път, когато имаме гости.

23
00:03:28,210 --> 00:03:29,770
Р-Дясно.

24
00:03:30,770 --> 00:03:33,370
Добре дошли в къщата на Аня!

25
00:03:33,370 --> 00:03:35,720
Благодаря ви за прекрасното посрещане, г-це Аня.

26
00:03:35,720 --> 00:03:39,200
Тази къща е дом на 
доста необичайно семейство.

27
00:03:39,200 --> 00:03:42,440
Бащата, Лойд Форджър, е психиатър.

28
00:03:42,440 --> 00:03:44,300
Истинската му самоличност: шпионин.

29
00:03:43,820 --> 00:03:46,370
Кодово име
<Здрач>

30
00:03:44,300 --> 00:03:46,240
Кодово име: Здрач.

31
00:03:46,570 --> 00:03:50,350
Майката Йор Форгер е гражданска
служител, който работи в кметството.

32
00:03:50,350 --> 00:03:52,400
Нейната истинска самоличност: убиец.

33
00:03:52,290 --> 00:03:54,880
Кодово име
<Принцеса на тръни>

34
00:03:52,400 --> 00:03:54,780
Кодово име: Thorn Princess.

35
00:03:54,780 --> 00:03:57,090
Дъщерята Аня Форгер.

36
00:03:57,090 --> 00:03:58,760
Нейната истинска самоличност: телепат.

37
00:03:58,760 --> 00:04:01,520
Толкова съм щастлив, че вече имам мама!

38
00:04:01,520 --> 00:04:02,430
мамо...

39
00:04:02,430 --> 00:04:03,910
аз ще помогна

40
00:04:03,910 --> 00:04:05,440
О, добре. Между другото...

41
00:04:05,750 --> 00:04:10,680
Имах мой приятел, който беше съдия 
направи така, че се оженихме преди година.

42
00:04:11,010 --> 00:04:12,780
С това имам предвид, че е фалшифицирал сертификата.

43
00:04:13,510 --> 00:04:19,010
Можем да разберем защо сме живели отделно 
и какво да кажеш на брат си по-късно.

44
00:04:19,010 --> 00:04:20,160
Добре.

45
00:04:20,570 --> 00:04:25,140
Това би направило училището подозрително, ако ние 
се ожени точно преди интервюто.

46
00:04:25,620 --> 00:04:29,380
Получих разрешение от магазинера,
 така че се чувствам много по-добре.

47
00:04:30,110 --> 00:04:31,540
Толкова вълнуващо...

48
00:04:31,540 --> 00:04:34,050
Баща, майка, дъщеря...

49
00:04:34,050 --> 00:04:37,360
Тези тримата създадоха тази преструвка 
семейство за постигане на собствените си цели,

50
00:04:37,360 --> 00:04:42,930
и живеят под един покрив с тях 
крият истинската си самоличност един от друг.

51
00:04:39,420 --> 00:04:43,420
ПОДГОТВЕТЕ СЕ ЗА ИНТЕРВЮТО

52
00:04:43,420 --> 00:04:45,780
Отивам да разведа мама!

53
00:04:45,780 --> 00:04:48,810
След като се настаним, 
ще упражняваме интервюто.

54
00:04:49,300 --> 00:04:50,970
Това е кухнята!

55
00:04:51,350 --> 00:04:53,030
Татко е добър в готвенето!

56
00:04:53,030 --> 00:04:54,310
О, разбирам.

57
00:04:58,060 --> 00:05:00,930
Това е тоалетната. И това е ваната!

58
00:05:00,930 --> 00:05:02,080
Всичко е толкова чисто.

59
00:05:06,630 --> 00:05:08,950
Мога да си измия лицето съвсем сама!

60
00:05:08,950 --> 00:05:10,330
Вие сте толкова голямо момиче, г-це Аня.

61
00:05:14,390 --> 00:05:15,830
Това е стаята на Аня!

62
00:05:16,310 --> 00:05:17,810
Добре дошли!

63
00:05:18,910 --> 00:05:20,230
Благодаря ви, че ме поканихте.

64
00:05:20,730 --> 00:05:23,100
Боже, каква очарователна стая.

65
00:05:23,100 --> 00:05:25,840
Ще ви запозная с г-н Химера.

66
00:05:27,570 --> 00:05:31,600
Аз съм Химера. Това е удоволствие 
да се срещне с вашия познат.

67
00:05:32,160 --> 00:05:34,150
Много ми е приятно да се запознаем, г-н Химера.

68
00:05:34,150 --> 00:05:36,110
Аз съм майката на мис Аня.

69
00:05:38,710 --> 00:05:40,080
Това е стаята на татко!

70
00:05:40,080 --> 00:05:42,560
Значи това е стаята на Лойд...

71
00:05:45,440 --> 00:05:47,400
Това е твоята стая, мамо.

72
00:05:50,560 --> 00:05:51,950
Влез, мамо.

73
00:05:52,630 --> 00:05:54,510
Защо, благодаря.

74
00:05:55,530 --> 00:05:57,630
Така че това е моят...

75
00:06:04,130 --> 00:06:06,540
Каква прекрасна стая.

76
00:06:06,540 --> 00:06:07,720
радвам се че ти харесва

77
00:06:08,510 --> 00:06:09,910
Това трябва да е всичко.

78
00:06:10,340 --> 00:06:14,720
Подредени ли са мебелите 
ти харесваш? Почистих и малко.

79
00:06:14,720 --> 00:06:16,690
Да, всичко е прекрасно.

80
00:06:16,690 --> 00:06:18,740
И аз помогнах за почистването!

81
00:06:18,740 --> 00:06:21,430
наистина ли много ти благодаря

82
00:06:22,640 --> 00:06:24,580
добро момиче ли съм

83
00:06:29,210 --> 00:06:31,750
Всичко, което направи, беше да преобърнеш кофа с вода.

84
00:06:31,750 --> 00:06:32,950
Шок!

85
00:06:34,710 --> 00:06:38,530
Това е толкова прекрасна стая. аз не 
знам какво да правя със себе си.

86
00:06:38,530 --> 00:06:40,060
какво искаш да кажеш

87
00:06:40,060 --> 00:06:41,850
Моля, чувствайте се като у дома си.

88
00:06:41,850 --> 00:06:44,970
Всъщност това вече е вашият дом, 
така че се настанете удобно.

89
00:06:45,690 --> 00:06:46,600
благодаря

90
00:06:48,640 --> 00:06:50,930
Ще дойда да взема кутиите ви, щом се изпразнят.

91
00:06:53,890 --> 00:06:56,350
Лоид, прибрах всичко.

92
00:06:56,710 --> 00:06:58,320
Ти си доста ефективен.

93
00:07:00,550 --> 00:07:03,600
А, това трябва да е по-малкият ти брат.

94
00:07:03,600 --> 00:07:05,220
О, да.

95
00:07:05,220 --> 00:07:07,870
Казахте, че той също е държавен служител?

96
00:07:07,870 --> 00:07:13,570
да Изглежда доста зает напоследък, 
затова съм говорил с него само по телефона.

97
00:07:13,570 --> 00:07:15,690
Изглежда вие двамата си приличате доста.

98
00:07:15,990 --> 00:07:18,900
Трябва да се представя правилно 
след като приемният изпит на Аня приключи.

99
00:07:18,900 --> 00:07:22,120
Хм, Лойд. За това...

100
00:07:22,120 --> 00:07:25,710
Нямам нищо подходящо
 да облека за това интервю...

101
00:07:25,970 --> 00:07:29,030
Тогава да отидем при шивача днес.

102
00:07:29,030 --> 00:07:30,430
много ви благодаря

103
00:07:30,800 --> 00:07:32,950
Помощ, помощ...

104
00:07:35,270 --> 00:07:37,670
М-госпожице Аня, аз ще се погрижа за това!

105
00:07:37,670 --> 00:07:42,170
Имам си работни оръжия и отрова 
достатъчно мощен, за да убие слон там.

106
00:07:45,540 --> 00:07:46,990
Мога ли да ти донеса нещо, Лойд?

107
00:07:46,990 --> 00:07:49,370
Малко кафе, моля. черен.

108
00:07:50,540 --> 00:07:52,450
Искам горещо какао!

109
00:07:52,450 --> 00:07:54,350
Със захар и мляко.

110
00:07:54,350 --> 00:07:55,460
Това е работата!

111
00:07:58,360 --> 00:08:01,690
Изглеждат невероятно. Тези бисквитки домашни ли са?

112
00:08:01,690 --> 00:08:04,430
Всъщност за първи път правя бисквити.

113
00:08:04,820 --> 00:08:07,840
Просто следвах рецепта от готварска книга,
 така че трябва да са прилични.

114
00:08:07,840 --> 00:08:09,680
Надявам се да ги харесате.

115
00:08:10,490 --> 00:08:11,720
благодаря

116
00:08:13,830 --> 00:08:17,150
Страхотни са! Вие наистина
 са невероятен готвач!

117
00:08:17,150 --> 00:08:18,390
Не е толкова впечатляващо, наистина.

118
00:08:18,390 --> 00:08:20,430
И аз помогнах с бисквитките!

119
00:08:20,430 --> 00:08:21,690
О, разбирам.

120
00:08:27,040 --> 00:08:29,750
След като те покриха 
брашно и се изпречи на пътя ми,

121
00:08:29,750 --> 00:08:32,060
току-що хапнахте малко фъстъци.

122
00:08:35,440 --> 00:08:37,620
След като се настаним, да започваме.

123
00:08:39,600 --> 00:08:43,070
Eden College е един от най-много 
престижни училища в страната.

124
00:08:43,070 --> 00:08:45,120
По време на интервюто, не само 
ще бъде ли оценено детето,

125
00:08:45,120 --> 00:08:46,900
но и родителите също.

126
00:08:46,900 --> 00:08:49,910
Те ще бъдат оценени в техните социални мрежи 
положение, както и колко са културни.

127
00:08:49,910 --> 00:08:51,120
разбра ли?

128
00:08:51,120 --> 00:08:52,780
Сега да започнем с въпросите.

129
00:08:52,780 --> 00:08:55,190
Първо, моля, посочете вашето име и адрес.

130
00:08:56,000 --> 00:08:59,790
Аня Фо...Фо...Хоргер. Адрес?

131
00:08:59,790 --> 00:09:01,070
Мястото, на което сме в момента.

132
00:09:01,460 --> 00:09:02,340
Това е къщата на Аня!

133
00:09:02,340 --> 00:09:03,970
Не това имах предвид.

134
00:09:03,970 --> 00:09:07,070
Ъъъ, така, госпожице Аня... Как да 
прекарваш ли почивните си дни?

135
00:09:07,450 --> 00:09:10,240
Татко ми нарежда да си стоя вкъщи,

136
00:09:10,240 --> 00:09:12,710
така че трябва да гледам телевизия съвсем сам.

137
00:09:12,710 --> 00:09:14,070
Сега, изчакайте малко.

138
00:09:14,070 --> 00:09:16,270
Това прави ужасно впечатление. мадам?

139
00:09:16,270 --> 00:09:17,220
да

140
00:09:17,220 --> 00:09:20,350
Защо избра Eden College, 
и как смяташ да издържиш този изпит?

141
00:09:20,350 --> 00:09:22,220
Как обикновено минават хората?

142
00:09:22,220 --> 00:09:24,220
Хм, минаване, минаване...

143
00:09:24,840 --> 00:09:28,340
Може би поради сърдечен арест, 
или прекомерно кървене?

144
00:09:28,340 --> 00:09:30,930
Или сложни фрактури по цялото тяло?

145
00:09:30,930 --> 00:09:33,200
о! Може би черепът им е бил вдлъбнат.

146
00:09:33,200 --> 00:09:34,600
Убий ме сега. Следващ въпрос.

147
00:09:34,600 --> 00:09:36,930
Бихте ли описали методите си на родителство?

148
00:09:36,930 --> 00:09:39,930
а? У-Ъм... Удари първи, за да победиш?

149
00:09:39,930 --> 00:09:42,670
Изумен съм, че брат й се обърна 
да бъде почтено човешко същество.

150
00:09:43,570 --> 00:09:45,560
Бил съм шпионин повече от десетилетие.

151
00:09:45,560 --> 00:09:49,950
Изпълних безброй мисии,
но едва сега откривам, че губя сърце.

152
00:09:50,310 --> 00:09:53,920
Това е безсмислено. Няма начин да го направим 
оцелее на интервюто с тази скорост.

153
00:09:53,920 --> 00:09:55,550
Да се откажем от получаването 
я в това училище.

154
00:09:55,550 --> 00:09:59,340
Лойд! Моля, запомнете 
пожеланията на покойната ти жена!

155
00:10:00,040 --> 00:10:02,710
Очевидно не бяхме готови 
за това симулативно интервю още.

156
00:10:02,710 --> 00:10:04,830
Добре, да излезем за малко.

157
00:10:04,830 --> 00:10:09,700
Нека разширим кръгозора си, да станем грамотни
 в това, което е нормално за семейство от висшата класа,

158
00:10:09,700 --> 00:10:12,630
и се уверете, че сме 
всички на една и съща страница.

159
00:10:13,170 --> 00:10:16,510
Ние сме на пътешествие, 
едно ухание, ла, ла, ла, ла!

160
00:10:16,510 --> 00:10:18,090
Искате да кажете „излет“.

161
00:10:18,570 --> 00:10:20,290
Искаш ли да се държим за ръце, мамо?

162
00:10:21,180 --> 00:10:23,470
Аз-Ако нямаш нищо против.

163
00:10:23,470 --> 00:10:26,110
Слава богу, че Аня я хареса.

164
00:10:26,480 --> 00:10:28,290
Планът е определен.

165
00:10:28,290 --> 00:10:30,840
След днес ще изглеждаме като нормални... не.

166
00:10:30,840 --> 00:10:33,360
Ще ни възприемат като семейство от по-висока класа.

167
00:10:33,990 --> 00:10:38,320
О... Това ми напомня когато моята малка 
брат все още беше малък и очарователен.

168
00:10:39,910 --> 00:10:44,990
И този път го прегърнах твърде силно 
и в крайна сметка счупи две от ребрата му.

169
00:10:45,500 --> 00:10:46,590
Трябва да внимавам.

170
00:10:48,830 --> 00:10:51,550
Чакай... какво? Може би не...

171
00:10:54,060 --> 00:10:56,610
Б-Между другото, накъде сме се запътили?

172
00:10:56,610 --> 00:11:00,020
Купих различни билети 
чрез моите връзки в работата.

173
00:11:15,540 --> 00:11:19,010
Традицията и статута са 
всичко в Eden College.

174
00:11:19,010 --> 00:11:21,780
Ще трябва да изпитаме и да свикнем 
към най-доброто, което животът може да предложи,

175
00:11:21,780 --> 00:11:24,210
и внимавайте да не се подхлъзнем 
нагоре, ако свалим охраната си.

176
00:11:30,880 --> 00:11:32,870
Добре, следващият.

177
00:11:34,160 --> 00:11:37,300
Аня, без викове, докато сме тук.

178
00:11:37,300 --> 00:11:37,900
„Кей.

179
00:11:38,880 --> 00:11:40,600
Изпитахме първокласна музика,

180
00:11:40,600 --> 00:11:43,200
така че сега малко първокласно изкуство...
 А останалото го знаете.

181
00:11:43,200 --> 00:11:46,170
татко! Виждам циците й!

182
00:11:46,620 --> 00:11:49,390
Главата е нарязана! 
Тялото е нарязано!

183
00:11:49,390 --> 00:11:51,650
Какво казах току-що за викането?

184
00:11:58,260 --> 00:11:59,360
Yor?

185
00:12:00,690 --> 00:12:02,770
Y-Yor...?

186
00:12:05,940 --> 00:12:07,580
Искам да го направя!

187
00:12:07,580 --> 00:12:09,370
рисуване? Разбира се.

188
00:12:09,860 --> 00:12:12,300
Йор, защо не седнем за малко?

189
00:12:12,300 --> 00:12:13,110
Добре.

190
00:12:13,780 --> 00:12:16,670
Къщата на Аня е голям замък.

191
00:12:16,670 --> 00:12:20,050
Шефът на тайната организация 
е директор Химера.

192
00:12:20,050 --> 00:12:22,420
Татко е шпионин! Пей, пей!

193
00:12:22,420 --> 00:12:25,250
Мама е убиец! 
Стабби, стабби, пръскане!

194
00:12:27,280 --> 00:12:28,920
Вероятно трябва да тръгваме.

195
00:12:29,410 --> 00:12:30,230
да

196
00:12:32,250 --> 00:12:33,650
Готово!

197
00:12:33,650 --> 00:12:35,650
Аня, отиваме към следващата спирка.

198
00:12:36,060 --> 00:12:40,250
Ако татко и мама видят това,
те ще разберат за моите сили!

199
00:12:41,470 --> 00:12:43,390
Уау, това е истински шедьовър.

200
00:12:44,280 --> 00:12:46,240
Изглежда, че има прасе в гората.

201
00:12:46,240 --> 00:12:48,710
Това е г-н Химера и той живее в замък!

202
00:12:48,710 --> 00:12:51,680
разбирам Определено виждам 
Бондман обаче там.

203
00:12:51,680 --> 00:12:52,620
Прав съм, нали?

204
00:12:53,100 --> 00:12:53,710
да...

205
00:12:53,710 --> 00:12:55,660
Това си онзи шпионски анимационен филм 
гледаха миналата седмица.

206
00:12:55,660 --> 00:12:59,300
Така че този, изглеждащ вещица 
трябва да е принцесата.

207
00:12:59,300 --> 00:13:00,740
Тази част изглежда доста нагледна.

208
00:13:00,740 --> 00:13:02,050
О, но тази котка е сладка.

209
00:13:02,050 --> 00:13:02,970
Това е куче!

210
00:13:02,970 --> 00:13:04,180
разбирам Тогава се извинявам.

211
00:13:06,800 --> 00:13:08,600
След това отиваме при шивача.

212
00:13:10,230 --> 00:13:13,140
Съжалявам, че правите това в почивния си ден.

213
00:13:13,140 --> 00:13:15,370
Всичко е наред. Това е
 нещо, което трябва да направим.

214
00:13:15,370 --> 00:13:17,850
Дрехите ми за излизане са толкова сладки!

215
00:13:17,850 --> 00:13:19,330
Пасват идеално!

216
00:13:19,330 --> 00:13:21,930
Този магазин е страхотен! обожавам го!

217
00:13:21,930 --> 00:13:23,120
Защо, благодаря.

218
00:13:23,120 --> 00:13:26,130
Това е първото ми излизане 
в дрехите ми за излизане.

219
00:13:26,130 --> 00:13:28,370
Тогава трябва да е ден за празнуване.

220
00:13:28,370 --> 00:13:29,950
Ден за празнуване на това излизане!

221
00:13:29,950 --> 00:13:32,730
В такъв случай можем да се отбием 
следващо фотографско студио.

222
00:13:32,730 --> 00:13:34,860
Твоя, скъпа. Точно насам.

223
00:13:34,860 --> 00:13:35,700
идвам

224
00:13:37,820 --> 00:13:41,820
Ако търсите полуофициална рокля,
Мисля, че този цвят би се справил добре.

225
00:13:41,820 --> 00:13:42,930
какво мислиш

226
00:13:42,930 --> 00:13:46,210
Честно казано бих предпочел черна или червена рокля.

227
00:13:46,210 --> 00:13:49,760
наистина ли Мисля, че това би 
изглежда ми добре, Йор.

228
00:13:49,760 --> 00:13:51,190
Тогава какво ще кажете за това?

229
00:13:51,190 --> 00:13:55,650
Съдейки по липсата на багаж, 
Мислех, че не се интересува от дрехи.

230
00:13:56,300 --> 00:13:58,920
Виждам, че си особен 
относно съвпадението на цветовете.

231
00:13:58,920 --> 00:14:01,400
Не... не бих казал това.

232
00:14:01,400 --> 00:14:06,240
Този цвят е прекрасен, но се притеснявам 
пръски кръв биха били твърде забележими.

233
00:14:10,620 --> 00:14:13,890
Изглежда Йор най-накрая намери някой хубав.

234
00:14:13,890 --> 00:14:19,130
Дано издържат. Да имаш дете 
вече е мигновено не за мен обаче.

235
00:14:19,350 --> 00:14:22,830
Изглежда, че допълнителните тоалети ще го направят 
бъдете готови и до интервюто.

236
00:14:22,830 --> 00:14:24,860
Толкова съжалявам, че получаваш толкова много.

237
00:14:25,330 --> 00:14:28,120
Е, изглеждаш добре 
цветове освен червено и черно.

238
00:14:28,120 --> 00:14:30,520
И ние ще излизаме по-често.

239
00:14:30,520 --> 00:14:32,190
Утс! Утс!

240
00:14:32,190 --> 00:14:33,840
Ти си редовен посетител в този магазин, нали?

241
00:14:34,200 --> 00:14:40,150
Сигурен съм, че ще продължим да пазаруваме от там, така че следва
 време, трябва да им кажем, че сме женени.

242
00:14:40,150 --> 00:14:41,580
О, добре.

243
00:14:55,710 --> 00:15:01,060
Ние, Националистическата партия, вярваме в това
има път към мир със Запада.

244
00:15:00,280 --> 00:15:03,280
Патриотизмът също е важен в Eden.

245
00:15:01,060 --> 00:15:01,990
Малоумник!

246
00:15:01,990 --> 00:15:05,370
Убийте всички копелета на Запад!

247
00:15:01,990 --> 00:15:05,960
Продължавайки да третираме Westalis като 
врагът няма да ни направи нищо добро.

248
00:15:03,280 --> 00:15:05,970
Ще трябва да се уверя, че е осведомена 
както на политиката, така и на историята.

249
00:15:06,550 --> 00:15:08,490
Махай се, предател!

250
00:15:08,200 --> 00:15:12,280
Дай пари, дай пари, дай пари...

251
00:15:08,490 --> 00:15:11,120
Тези копелета убиха семейството ми!

252
00:15:11,120 --> 00:15:13,610
Разкарайте се с любезностите!

253
00:15:12,280 --> 00:15:15,730
Първо загубих работата си, после дома си!

254
00:15:12,510 --> 00:15:13,300
какво става

255
00:15:13,300 --> 00:15:15,610
Не харесвам такива места...

256
00:15:15,030 --> 00:15:19,060
Убийте всички лайнаци на Запад!

257
00:15:15,610 --> 00:15:17,670
съжалявам Може би това беше а 
малко страшно за теб.

258
00:15:17,670 --> 00:15:19,350
Да отидем да починем някъде.

259
00:15:18,830 --> 00:15:20,810
Изтокът не е направил нищо лошо!

260
00:15:20,820 --> 00:15:22,910
Върнете се при западните си господари!

261
00:15:21,220 --> 00:15:22,910
По дяволите!

262
00:15:22,910 --> 00:15:24,010
Свиня!

263
00:15:23,240 --> 00:15:25,120
Глупав плешивец!

264
00:15:24,010 --> 00:15:25,110
И краката ви миришат!

265
00:15:26,820 --> 00:15:28,790
Татко, гладен съм.

266
00:15:28,790 --> 00:15:29,630
а?

267
00:15:29,630 --> 00:15:31,790
добре ли си или не

268
00:15:36,960 --> 00:15:41,230
Не, Аня. Не просто късайте ядките 
отгоре и без ядене с ръце.

269
00:15:42,550 --> 00:15:45,210
И Йор... Хмм...

270
00:15:45,850 --> 00:15:47,810
Бил съм шпионин повече от десетилетие.

271
00:15:47,810 --> 00:15:52,720
Изпълних безброй мисии,
но за пореден път откривам, че губя сърце.

272
00:15:53,050 --> 00:15:54,460
Всичко е наред, татко.

273
00:15:54,460 --> 00:15:55,390
какво е

274
00:15:56,680 --> 00:15:58,990
Да, определено избрах грешното дете.

275
00:15:59,880 --> 00:16:03,900
Не, всичко това е, защото бях 
се очаква да разчита на другите.

276
00:16:03,900 --> 00:16:09,480
Не трябваше да влагам ключа към успеха 
ръцете на други, да не говорим за цивилни.

277
00:16:09,480 --> 00:16:11,910
Предсказване на всички възможни 
ситуация, подготовка за нея,

278
00:16:11,910 --> 00:16:13,480
и действайки по внимателно изготвен план.

279
00:16:13,480 --> 00:16:15,350
Това са железните правила да бъдеш шпионин.

280
00:16:15,350 --> 00:16:19,920
Което означава, че трябва да изброя всеки 
възможен въпрос, който интервюиращият може да зададе,

281
00:16:19,920 --> 00:16:22,690
тогава накарайте тези двамата да запомнят 
перфектни отговори към тях.

282
00:16:22,690 --> 00:16:24,540
Ако всичко друго се провали, уверете се 
Мога да ги архивирам -

283
00:16:24,540 --> 00:16:25,420
Хм...

284
00:16:25,820 --> 00:16:29,870
Защо не излезем на чист въздух?

285
00:16:40,530 --> 00:16:42,540
Хората изглеждат като парченца 
боклук от тук горе.

286
00:16:42,540 --> 00:16:44,040
Откъде го взе това?

287
00:16:44,040 --> 00:16:45,130
Моите карикатури.

288
00:16:45,130 --> 00:16:46,030
ах...

289
00:16:46,590 --> 00:16:49,600
Нямах представа, че има такъв парк 
това в покрайнините на града.

290
00:16:49,600 --> 00:16:52,030
И аз не идвам толкова често тук,

291
00:16:52,300 --> 00:16:55,300
но аз се скитам тук, когато 
Изтощен съм от работа.

292
00:16:55,850 --> 00:17:01,570
Мислейки за работата, която върша
помага на всички в този град

293
00:17:01,570 --> 00:17:03,550
насърчава ме да работя повече.

294
00:17:04,800 --> 00:17:08,350
О, това място трябва да е ужасно 
скучно! Ужасно съжалявам!

295
00:17:08,350 --> 00:17:10,550
Това място ми харесва повече 
отколкото многолюдните места!

296
00:17:10,550 --> 00:17:12,350
О, това е прекрасно!

297
00:17:23,590 --> 00:17:25,900
Крадец! Някой да помогне!

298
00:17:25,900 --> 00:17:27,760
Тази стара дама трябваше да бъде по-внимателна.

299
00:17:29,220 --> 00:17:30,440
Няма да се разминете с това!

300
00:17:30,740 --> 00:17:32,310
Задръж го там!

301
00:17:32,310 --> 00:17:34,440
О, по дяволите.

302
00:17:38,540 --> 00:17:39,950
Изгубих следите му.

303
00:17:40,980 --> 00:17:42,690
Добре ли сте, госпожо? наранен ли си

304
00:17:42,690 --> 00:17:45,140
добре съм Само няколко драскотини.

305
00:17:45,140 --> 00:17:49,160
Обещавам, че ще го хвана за вас!
И ще те заведа в болницата по-късно!

306
00:17:49,160 --> 00:17:51,240
Защо, благодаря.

307
00:17:51,660 --> 00:17:53,720
Оставих Лоид и Аня.

308
00:17:59,030 --> 00:18:00,720
Той се сля с тълпата.

309
00:18:01,230 --> 00:18:04,720
Много съжалявам, Йор, но вероятно ти 
няма да може да го намери сега.

310
00:18:07,080 --> 00:18:08,740
Човече, умирам от глад.

311
00:18:08,740 --> 00:18:10,350
Толкова скъпо...

312
00:18:09,210 --> 00:18:11,420
О, това е толкова сладко.

313
00:18:10,210 --> 00:18:12,110
Мамка му, ще си изпикая гащите.

314
00:18:11,080 --> 00:18:12,730
Болят ме краката.

315
00:18:11,130 --> 00:18:12,730
Този работник в магазина е толкова готин.

316
00:18:12,730 --> 00:18:15,150
Чудя се дали има милион 
dalc лежи някъде.

317
00:18:13,580 --> 00:18:15,430
О, забравих да си платя наема.

318
00:18:13,710 --> 00:18:15,170
Човече, той закъсня.

319
00:18:14,110 --> 00:18:16,290
Честно казано, това дете...

320
00:18:15,160 --> 00:18:18,250
какво ще правя Отново се провалих на теста.

321
00:18:15,270 --> 00:18:17,170
Това копеле. Ще го убия.

322
00:18:16,090 --> 00:18:17,640
Може би ще кажа здравей...

323
00:18:19,590 --> 00:18:21,660
Хей, пак ли това?

324
00:18:23,300 --> 00:18:26,740
Човече, тази стара баба беше заредена.

325
00:18:28,910 --> 00:18:29,770
татко!

326
00:18:29,770 --> 00:18:31,090
Уау, какво?

327
00:18:31,090 --> 00:18:32,840
Искам да ям торта!

328
00:18:32,840 --> 00:18:33,760
Какво?!

329
00:18:34,250 --> 00:18:36,510
Тъкмо излязохме от ресторанта...

330
00:18:38,180 --> 00:18:39,350
той е...

331
00:18:39,790 --> 00:18:44,600
Преоблякъл се е, но не е 
толкова лесно да промениш начина си на ходене.

332
00:18:44,600 --> 00:18:46,200
Не си мисли, че ще ми се измъкнеш.

333
00:18:46,200 --> 00:18:47,680
Лойд!

334
00:18:48,020 --> 00:18:49,230
Мама е тук.

335
00:18:49,230 --> 00:18:51,010
Йор, гледай ми Аня.

336
00:18:51,710 --> 00:18:54,640
Ще мога да имам много 
забавление за известно време с това много.

337
00:18:54,640 --> 00:18:57,230
Първо ще се почерпя 
към най-доброто ястие и-

338
00:19:00,880 --> 00:19:04,150
Мръсна свиня като теб заслужава 
нищо повече от най-гадното ядене.

339
00:19:05,000 --> 00:19:06,690
какво става

340
00:19:06,690 --> 00:19:08,590
Един човек току-що падна от небето.

341
00:19:07,990 --> 00:19:11,690
Шпионинът не трябва да привлича вниманието върху себе си.

342
00:19:11,440 --> 00:19:13,140
Паднал ли е?

343
00:19:14,310 --> 00:19:19,330
Извинете ме. Този човек е крадец на портмоне, 
така че, моля, обадете се на полицията и го предайте.

344
00:19:20,120 --> 00:19:21,880
Крадец на портмоне?

345
00:19:23,490 --> 00:19:26,080
Благодаря ви за ескорта 
аз през целия път до тук.

346
00:19:26,080 --> 00:19:28,980
Имах пари да взема внучето си 
подарък в чантата ми.

347
00:19:29,440 --> 00:19:31,920
много ти благодаря Ти беше голяма помощ.

348
00:19:31,920 --> 00:19:32,980
О, всъщност...

349
00:19:33,240 --> 00:19:37,890
Този, който си го върна 
беше моят съпруг.

350
00:19:37,890 --> 00:19:42,260
Не, ако не беше там, Йор, 
Дори не бих тръгнал след него.

351
00:19:42,610 --> 00:19:45,970
много ти благодаря Какво а 
добър джентълмен сте.

352
00:19:45,970 --> 00:19:47,120
Ъ, пак...

353
00:19:47,710 --> 00:19:49,430
Герой, който не хвърля сянка,

354
00:19:49,880 --> 00:19:53,040
великите дела на вас и вашите събратя 
агентите никога няма да видят бял свят.

355
00:19:53,790 --> 00:19:55,270
благодаря

356
00:19:56,500 --> 00:20:00,060
Предполагам... получаване на благодарност всеки 
от време на време не би навредило.

357
00:20:00,060 --> 00:20:01,600
Татко е мекушавец.

358
00:20:02,790 --> 00:20:04,500
Благодаря ти, Йор.

359
00:20:06,300 --> 00:20:08,720
Днес беше хубава промяна на темпото.

360
00:20:08,720 --> 00:20:11,320
Сега отново ще мога да работя здраво.

361
00:20:17,430 --> 00:20:19,570
Татко и мама флиртуват.

362
00:20:20,070 --> 00:20:21,120
Ние не сме!

363
00:20:21,370 --> 00:20:23,820
Аня също получава ли благодарности?

364
00:20:23,820 --> 00:20:28,370
Е... предполагам, че открихме крадеца 
защото пак си бил гладен.

365
00:20:28,370 --> 00:20:29,620
добро момиче.

366
00:20:31,310 --> 00:20:34,920
Боже, какво прекрасно семейство сте.

367
00:20:36,800 --> 00:20:38,620
Ето малко бонбони за теб, скъпа.

368
00:20:38,900 --> 00:20:40,020
бонбони!

369
00:20:40,020 --> 00:20:41,620
Уверете се, че казвате „Благодаря“.

370
00:20:45,880 --> 00:20:47,660
Изтласкването свърши!

371
00:20:47,660 --> 00:20:49,650
Какъв дълъг ден.

372
00:20:52,540 --> 00:20:53,640
мамо!

373
00:20:54,460 --> 00:20:56,140
Искам горещо какао, моля!

374
00:20:57,640 --> 00:20:59,400
Както желаете.

375
00:21:05,260 --> 00:21:09,170
Хей, по-важното е, че имаме нужда 
за да опитате отново това симулативно интервю.

376
00:21:09,950 --> 00:21:12,360
И така, госпожице Аня, как сте?
прекарвате почивните си дни?

377
00:21:12,360 --> 00:21:16,230
Ходим на опера, музей, 
и се хранят в ресторанти.

378
00:21:16,230 --> 00:21:18,230
да Точно така!

379
00:21:18,230 --> 00:21:20,470
Ако ви зададат този въпрос, 
уверете се, че говорите за днес.

380
00:21:20,470 --> 00:21:22,820
Добре, следващият въпрос.

381
00:21:22,820 --> 00:21:26,360
Виждал си приятеля си 
направи нещо палаво.

382
00:21:26,360 --> 00:21:27,360
какво ще правиш

383
00:21:31,680 --> 00:21:35,300
Бих скочил отгоре им, бих ги, 
и ги накарайте да ядат най-гадната храна!

384
00:21:35,300 --> 00:21:38,340
Хм... Преструвай се, че никога не си виждал това, става ли?

385
00:21:39,130 --> 00:21:41,820
Да, това е безнадеждно. свърших.

386
00:21:42,830 --> 00:21:44,860
Татко, ти беше много готин!

387
00:21:44,860 --> 00:21:46,810
Да, той беше.

388
00:21:46,810 --> 00:21:48,200
Ка-бам!

389
00:21:48,840 --> 00:21:51,120
Това е най-гадното ядене за вас!

390
00:22:04,540 --> 00:22:06,700
Топлото какао е най-доброто.

391
00:22:07,060 --> 00:22:10,850
Боже, какво прекрасно семейство сте.

392
00:22:13,660 --> 00:22:16,110
Предполагам, че ако тя ни видя по този начин...

393
00:22:16,620 --> 00:22:20,780
Около един процент от моите 
приготовленията са завършени.

394
00:24:06,960 --> 00:24:09,960
ИНТЕРВЮ НА ПРЕСТИЖНОТО УЧИЛИЩЕ


