1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-= www.OpenSubtitles.org =-

2
01:58:59,562 --> 01:59:05,104
Untertitelübersetzung ABC-Hund beißt Schwein

3
00:00:26,540 --> 00:00:32,640
Disney-Studios

4
00:00:48,040 --> 00:00:55,140
Poseidon

5
00:01:00,640 --> 00:01:03,940
Der Fluch des Vaters: Zehn Jahre Reinkarnation

6
00:01:07,400 --> 00:01:09,640
Belohnung für Jack Sparrow

7
00:01:13,100 --> 00:01:14,840
Nethership-Positionierungskarte

8
00:01:54,300 --> 00:01:57,140
Nethership-Positionierungskarte

9
00:02:59,120 --> 00:03:02,962
Niederlande

10
00:03:33,720 --> 00:03:34,562
Papa

11
00:03:34,920 --> 00:03:37,562
Henry, warum bist du hier?

12
00:03:38,360 --> 00:03:39,762
Ich sagte, ich würde dich finden

13
00:03:40,360 --> 00:03:41,562
Schau mich an, mein Sohn

14
00:03:44,680 --> 00:03:45,962
Ich habe keine Angst

15
00:03:46,180 --> 00:03:48,162
Das Nether-Raumschiff ist nicht der Ort, an dem Sie sein sollten.

16
00:03:52,080 --> 00:03:55,282
Jemand kommt. Geh zurück und finde deine Mutter.

17
00:03:55,316 --> 00:03:56,316
Nicht

18
00:03:56,840 --> 00:03:58,982
Gehen Sie schnell, sonst ist es zu spät

19
00:03:59,640 --> 00:04:00,282
Ich werde nicht gehen

20
00:04:00,440 --> 00:04:03,322
Auch wenn du mich über Bord wirfst

21
00:04:03,640 --> 00:04:05,442
Ich werde trotzdem auf Dich zurückkommen

22
00:04:06,680 --> 00:04:08,722
Siehst du nicht, dass ich hier unter einem Fluch gefangen bin?

23
00:04:08,760 --> 00:04:09,882
Deshalb bin ich zu dir gekommen

24
00:04:10,040 --> 00:04:11,962
Ich habe eine Möglichkeit, diesen Fluch zu brechen

25
00:04:12,000 --> 00:04:13,402
Lass dich das Nethership verlassen

26
00:04:13,480 --> 00:04:14,802
Henry, du verstehst es nicht

27
00:04:14,980 --> 00:04:16,002
Ich habe es im Buch gelesen

28
00:04:16,040 --> 00:04:18,482
Es gibt ein Artefakt, das alles im Meer regiert

29
00:04:18,520 --> 00:04:19,602
Poseidons Dreizack

30
00:04:19,680 --> 00:04:21,322
kann deinen Fluch brechen

31
00:04:24,440 --> 00:04:25,642
Heinrich

32
00:04:26,760 --> 00:04:28,762
Du kannst den Dreizack nicht finden

33
00:04:29,280 --> 00:04:30,842
Ich habe dich sogar gefunden

34
00:04:31,720 --> 00:04:33,162
es ist nur eine Legende

35
00:04:33,900 --> 00:04:36,082
Wie Sie und Captain Jack Sparrow?

36
00:04:36,120 --> 00:04:37,802
Er wird mir helfen, den Dreizack zu finden

37
00:04:37,836 --> 00:04:39,402
Du kannst nicht zu Jack gehen

38
00:04:39,960 --> 00:04:43,002
Verlasse das Meer und komm nicht zurück. Sei nicht wie ich.

39
00:04:43,040 --> 00:04:45,562
Bist du ein Pirat? Du kannst mich nicht aufhalten

40
00:04:46,520 --> 00:04:48,002
Ich möchte nur, dass du nach Hause gehst

41
00:04:55,320 --> 00:04:56,442
Heinrich

42
00:04:57,400 --> 00:04:58,642
Entschuldigung

43
00:05:00,520 --> 00:05:02,362
Du kannst meinen Fluch nicht aufheben

44
00:05:05,000 --> 00:05:06,442
das ist mein Schicksal

45
00:05:07,200 --> 00:05:09,082
du musst loslassen

46
00:05:15,920 --> 00:05:17,322
Ich liebe dich, Sohn

47
00:05:45,600 --> 00:05:47,242
Kapitän Jack Sparrow

48
00:06:11,960 --> 00:06:15,922
Drückt mich hart, ihr Hüttenratten.

49
00:06:16,200 --> 00:06:17,762
Holen Sie das Wasser schnell heraus

50
00:06:17,840 --> 00:06:20,082
Bleiben Sie in der Nähe, die Piraten sind kurz vor der Flucht.

51
00:06:20,120 --> 00:06:23,722
Henry, komm und hilf uns, bevor wir wieder aus dem Boot geworfen werden.

52
00:06:23,880 --> 00:06:27,202
Es ist ein niederländisches Schiff, möglicherweise von Piraten gekapert.

53
00:06:36,440 --> 00:06:37,762
Es wird ernst

54
00:06:38,280 --> 00:06:40,122
Ich warne dich, nicht zu fischen, Junge.

55
00:06:40,160 --> 00:06:41,332
Ich muss dem Kapitän etwas sagen

56
00:06:41,356 --> 00:06:41,962
Was hast du gesagt?

57
00:06:42,156 --> 00:06:42,762
Geh aus dem Weg

58
00:06:43,956 --> 00:06:45,562
Turner

59
00:06:51,120 --> 00:06:52,602
Sie fahren rein, Sir.

60
00:06:54,360 --> 00:06:55,482
Verfolge mich

61
00:06:59,820 --> 00:07:00,922
Nein, ich kann nicht jagen

62
00:07:02,280 --> 00:07:03,122
Kann nicht mehr jagen

63
00:07:03,160 --> 00:07:05,682
Du hast kein Recht zu sprechen, Junge.

64
00:07:05,720 --> 00:07:07,922
Sir, könnten Sie bitte einen Blick auf die Navigationskarte werfen?

65
00:07:07,960 --> 00:07:09,162
Vor uns liegt das Teufelsdelta

66
00:07:09,240 --> 00:07:10,322
Hören Sie

67
00:07:10,360 --> 00:07:13,362
Dieser Neuling kennt auch diese alte Legende

68
00:07:13,400 --> 00:07:14,400
Herr

69
00:07:14,680 --> 00:07:16,642
Ich habe viele Jahre lang die Mythen über den Ozean studiert

70
00:07:16,680 --> 00:07:19,162
Kennen Sie alle Legenden und Flüche

71
00:07:19,640 --> 00:07:21,322
Sobald das Schiff das Teufelsdelta betrat

72
00:07:21,360 --> 00:07:22,376
Es muss eine knappe Flucht sein

73
00:07:22,400 --> 00:07:23,400
Entschuldigung, Sir.

74
00:07:24,440 --> 00:07:25,802
Dieser Typ ist verrückt

75
00:07:26,140 --> 00:07:27,402
Sir, Sie müssen mir glauben

76
00:07:27,436 --> 00:07:28,362
Geh nicht rein

77
00:07:29,200 --> 00:07:30,882
Wie kannst du es wagen, mich herumzukommandieren, Junge?

78
00:07:30,920 --> 00:07:31,920
Fang

79
00:07:32,900 --> 00:07:33,522
Turner

80
00:07:34,000 --> 00:07:36,282
Wenn Sie hineinfahren, werden alle getötet.

81
00:07:37,560 --> 00:07:38,602
komm zurück

82
00:07:54,460 --> 00:07:56,122
Sie haben wegen Ihres Ungehorsams Verrat begangen.

83
00:07:58,120 --> 00:07:58,582
Nein

84
00:07:58,620 --> 00:07:59,182
Einsperren

85
00:07:59,260 --> 00:07:59,582
Nein

86
00:07:59,700 --> 00:08:00,982
Verfolge mich weiter

87
00:08:07,500 --> 00:08:09,622
Dies ist der letzte Turner

88
00:08:12,300 --> 00:08:15,022
Wenn ich der Kapitän wäre, hätte ich dich an den Mast gehängt.

89
00:08:15,740 --> 00:08:16,862
Lass uns gehen

90
00:08:25,660 --> 00:08:27,262
Jack Sparrow

91
00:08:28,060 --> 00:08:29,302
er ist tot

92
00:08:29,660 --> 00:08:32,662
Ohne Grabstein auf St. Maarten begraben.

93
00:08:58,740 --> 00:09:01,782
Karibik unbekannte Gewässer

94
00:09:04,540 --> 00:09:06,782
Sir, da ist etwas im Wasser

95
00:09:08,540 --> 00:09:09,702
Rechts ist ein Boot

96
00:09:12,220 --> 00:09:15,022
Das ist kein Boot, es ist nur ein Haufen Müll

97
00:09:25,700 --> 00:09:26,702
Nein

98
00:09:27,580 --> 00:09:29,222
Es kommt auf uns zu

99
00:09:29,620 --> 00:09:31,782
offenes Feuer

100
00:10:50,940 --> 00:10:52,702
Wer bist du?

101
00:10:58,500 --> 00:10:59,822
Toter Geist

102
00:11:49,140 --> 00:11:51,782
Kopfgeld auf Jack Sparrow

103
00:11:54,060 --> 00:11:55,742
Jack Sparrow

104
00:12:01,500 --> 00:12:03,182
Kennen Sie diesen Piraten?

105
00:12:04,780 --> 00:12:05,922
Hast du von ihm gehört?

106
00:12:06,280 --> 00:12:07,822
suchst du ihn?

107
00:12:15,340 --> 00:12:17,042
ja oder nein

108
00:12:17,340 --> 00:12:18,142
ja

109
00:12:18,780 --> 00:12:20,742
Im Laufe der Jahre wurden wir verflucht

110
00:12:21,080 --> 00:12:25,342
Gefangen im Teufelsdelta, dieser Hölle auf Erden

111
00:12:25,940 --> 00:12:27,662
Der Schlüssel zur Flucht hier

112
00:12:27,740 --> 00:12:31,902
Es sind Jack Sparrow und sein Kompass.

113
00:12:32,380 --> 00:12:34,542
Nein, nein, nein, du musst keine Angst haben, Junge.

114
00:12:34,580 --> 00:12:37,902
Ich werde dich nicht töten. Diese Geschichte braucht Zeugen.

115
00:12:38,700 --> 00:12:41,462
Hilf mir, Spyro zu finden

116
00:12:41,800 --> 00:12:44,942
Sagen Sie einfach, es gibt einen Captain Salazar

117
00:12:45,260 --> 00:12:46,702
salazar

118
00:12:48,060 --> 00:12:52,022
Sag ihm, dass ich die Sonne wiedersehen werde

119
00:12:52,540 --> 00:12:54,102
Bis dahin

120
00:12:59,420 --> 00:13:00,782
Toter Geist

121
00:13:02,140 --> 00:13:04,982
Die toten Geister werden sein Leben suchen.

122
00:13:06,140 --> 00:13:08,822
kannst du es ihm bitte sagen?

123
00:13:08,940 --> 00:13:09,562
Okay

124
00:13:09,740 --> 00:13:11,662
Eigentlich wollte ich es ihm persönlich sagen, aber

125
00:13:13,180 --> 00:13:16,262
Tote Menschen können nicht sprechen, deshalb brauche ich Sie, um die Botschaft zu übermitteln.

126
00:13:30,340 --> 00:13:39,540
Fluch der Karibik: Tote Männer erzählen keine Geschichten

127
00:13:43,880 --> 00:13:47,582
Karina Smith Du bist die Tochter des Teufels

128
00:13:47,820 --> 00:13:49,942
Ihnen wird Hexerei vorgeworfen und Sie müssen hingerichtet werden

129
00:13:50,620 --> 00:13:52,102
vor dem Sterben

130
00:13:52,540 --> 00:13:54,942
Hast du etwas zu sagen?

131
00:13:57,100 --> 00:13:59,142
Ich muss nur sagen, dass ich keine Hexe bin

132
00:14:00,000 --> 00:14:01,542
Ich glaube nur an die Wissenschaft

133
00:14:02,260 --> 00:14:04,242
Was ich sagen möchte ist, dass ich bis jetzt überleben kann

134
00:14:04,880 --> 00:14:08,142
Nur weil ich das Tagebuch meines Vaters nie gesehen habe

135
00:14:08,500 --> 00:14:11,182
Gib mir den Mut, meine Reise zu beginnen und meine Wurzeln zu finden

136
00:14:11,220 --> 00:14:15,102
Gib niemals bis zum Tod auf

137
00:14:15,340 --> 00:14:16,702
Was ich sagen möchte ist

138
00:14:17,700 --> 00:14:20,702
Während ich sprach, öffnete ich tatsächlich das Schloss.

139
00:14:27,820 --> 00:14:33,102
Feiern wir die Eröffnung der Royal Bank of San Martin

140
00:14:37,980 --> 00:14:42,702
Es ist unsere sicherste Bank in der Karibik

141
00:14:51,140 --> 00:14:52,582
neuer Tresor

142
00:14:52,620 --> 00:14:54,822
Die Dicke beträgt 12 cm

143
00:14:54,900 --> 00:14:57,422
Wiegt mehr als eine Tonne

144
00:14:57,940 --> 00:14:59,662
Habe es hier gefunden

145
00:14:59,980 --> 00:15:00,862
Fang sie

146
00:15:00,940 --> 00:15:02,201
Lass sie nicht weglaufen

147
00:15:02,235 --> 00:15:03,462
Stoppen Sie diese Hexe

148
00:15:12,460 --> 00:15:16,182
Saint Martin verfügt über die Dienste dieser Bank

149
00:15:16,300 --> 00:15:18,742
Man kann sagen, dass es einen großen Schritt in Richtung Modernisierung gemacht hat.

150
00:15:24,820 --> 00:15:26,982
Tut mir leid, Sir, die Hexe ist entkommen.

151
00:15:28,380 --> 00:15:30,102
Schnapp es mir sofort

152
00:15:30,136 --> 00:15:31,902
Ansonsten sind Sie der Einzige, der fragt

153
00:15:32,380 --> 00:15:33,942
Verstanden, Sir

154
00:15:35,740 --> 00:15:38,982
Niemand, nicht einmal das Militär

155
00:15:39,020 --> 00:15:42,822
Wagen Sie es, den Tresorraum unserer Bank von San Martin auszurauben

156
00:15:43,660 --> 00:15:45,342
Öffnen Sie es, damit jeder es sehen kann

157
00:15:50,860 --> 00:15:52,242
Wer ist das?

158
00:16:00,300 --> 00:16:01,502
Es ist ein Pirat

159
00:16:02,780 --> 00:16:03,902
Pirat

160
00:16:04,860 --> 00:16:05,860
Pirat

161
00:16:21,420 --> 00:16:23,442
Ich bin etwas verwirrt

162
00:16:23,720 --> 00:16:25,742
Aber kann mir das jemand von euch sagen?

163
00:16:26,460 --> 00:16:28,342
Warum bin ich hier?

164
00:16:33,340 --> 00:16:34,340
Skrone

165
00:16:37,340 --> 00:16:38,340
Die Zeit ist gekommen

166
00:16:39,420 --> 00:16:40,902
Warte, ich erinnerte mich

167
00:16:41,260 --> 00:16:43,462
Lass mich zur Besinnung kommen

168
00:16:44,940 --> 00:16:48,062
Machen Sie sich bereit zum Schießen

169
00:16:51,100 --> 00:16:54,822
Nicht schießen. Da ist eine Frau im Tresorraum.

170
00:16:58,780 --> 00:17:00,822
Lass die Schlampe in Ruhe, schlag sie zu Tode

171
00:17:00,940 --> 00:17:04,862
Sir, das scheint Ihre Frau zu sein

172
00:17:10,300 --> 00:17:11,622
Frances

173
00:17:13,660 --> 00:17:15,102
Ich erinnerte mich

174
00:17:16,780 --> 00:17:19,182
Ich weiß, dass ich eine Bank ausrauben werde

175
00:17:19,220 --> 00:17:20,822
töte ihn

176
00:18:06,860 --> 00:18:08,622
Das ist nicht der Plan

177
00:18:10,540 --> 00:18:13,102
Verfolge ihn schnell, lass ihn nicht weglaufen

178
00:18:37,900 --> 00:18:39,542
Lass ihn nicht weglaufen

179
00:18:53,180 --> 00:18:57,062
Hunde und Frauen sind verboten

180
00:19:11,900 --> 00:19:14,742
Mein Teleskop wurde noch nie von einer Frau berührt

181
00:19:23,020 --> 00:19:24,542
Geh aus dem Weg

182
00:19:25,700 --> 00:19:27,342
Nein nein nein nein nein

183
00:19:30,100 --> 00:19:31,502
Stopp, Stopp, Stopp

184
00:19:44,460 --> 00:19:46,102
geh nach rechts

185
00:20:03,740 --> 00:20:06,062
Sir, Ihr Teleskop ist falsch ausgerichtet.

186
00:20:06,140 --> 00:20:07,282
Ich habe zwei Grad nach Norden korrigiert

187
00:20:07,540 --> 00:20:09,582
Ihre Beobachtungen werden in Zukunft keine Fehler mehr aufweisen

188
00:20:09,820 --> 00:20:11,902
Aber die Bilder, die du vorher gezeichnet hast, sind nutzlos.

189
00:20:11,940 --> 00:20:12,942
du bist eine Hexe

190
00:20:13,020 --> 00:20:14,262
Nein, bin ich nicht

191
00:20:14,420 --> 00:20:16,262
Ich zeichne einfach Sterne, die du noch nicht entdeckt hast

192
00:20:16,420 --> 00:20:17,362
Es gibt 200 davon

193
00:20:17,500 --> 00:20:18,382
Hexe

194
00:20:20,420 --> 00:20:22,102
Der Blutmond kommt

195
00:20:22,260 --> 00:20:24,102
Ich möchte eins von Ihnen kaufen

196
00:20:24,780 --> 00:20:26,102
nautische Uhr

197
00:20:26,940 --> 00:20:28,982
Ich kaufe es dir zum doppelten Preis ab

198
00:20:29,100 --> 00:20:30,142
Jemand kommt

199
00:20:31,100 --> 00:20:32,142
Es gibt eine Hexe

200
00:20:32,860 --> 00:20:36,302
Komm schon, jemand. Ich habe eine Hexe in meinem Laden.

201
00:20:38,460 --> 00:20:39,622
Füge einen weiteren Piraten hinzu

202
00:20:39,780 --> 00:20:41,902
In meinem Shop gibt es Hexen und Piraten

203
00:20:41,980 --> 00:20:43,422
Es ist wirklich selten, dass man es in hundert Jahren sieht

204
00:20:44,260 --> 00:20:46,662
Habt ihr beide meine Bank gesehen?

205
00:20:50,060 --> 00:20:51,222
Habe es gefunden

206
00:20:54,940 --> 00:20:56,582
Du bist nicht in unseren Plänen

207
00:20:56,740 --> 00:20:57,782
Ich möchte keinen Ärger machen

208
00:20:58,020 --> 00:20:59,622
Wie langweilig ist denn dein Leben?

209
00:21:07,780 --> 00:21:09,782
Lass die Hexe nicht entkommen. Fang sie.

210
00:21:09,980 --> 00:21:10,782
Auf keinen Fall

211
00:21:10,940 --> 00:21:11,940
was zu tun ist

212
00:21:15,020 --> 00:21:16,742
Du musst nur schreien

213
00:21:17,520 --> 00:21:19,420
Ah

214
00:21:19,500 --> 00:21:21,422
Da, fangt die Hexe

215
00:21:23,420 --> 00:21:24,962
du bist verabscheuungswürdig

216
00:21:25,220 --> 00:21:26,862
Es ist zu spät, mich zu schelten

217
00:22:03,620 --> 00:22:05,742
Jack

218
00:22:10,260 --> 00:22:11,462
Es gibt eine Brücke

219
00:22:46,640 --> 00:22:47,640
Fleißige Arbeit umsonst

220
00:22:48,960 --> 00:22:50,002
Wo ist das Geld?

221
00:22:50,040 --> 00:22:52,082
Glauben Sie, dass es einfach ist, eine Bank auszurauben?

222
00:22:52,560 --> 00:22:55,242
Jetzt habe ich keinen Cent geschnappt.

223
00:22:55,320 --> 00:22:57,682
Es ist nicht so, dass mir von euch Verlierern Schaden zugefügt wurde.

224
00:22:58,320 --> 00:23:00,762
Alle stellten sich an und zahlten die Schutzgebühr nach den alten Regeln.

225
00:23:01,760 --> 00:23:03,362
Haben Sie immer noch den Mut, uns um Geld zu bitten?

226
00:23:03,600 --> 00:23:05,482
Bin ich nicht der Kapitän dieses Schiffes?

227
00:23:06,520 --> 00:23:08,682
Dies wird auch Boot genannt

228
00:23:08,960 --> 00:23:12,402
Wo ist der versprochene Schatz? Wir haben Hunger.

229
00:23:12,440 --> 00:23:14,762
Wir werden keinem Kapitän ohne Schiff folgen

230
00:23:14,796 --> 00:23:16,042
Ich habe ein Boot

231
00:23:17,920 --> 00:23:20,602
Die Black Pearl ist nie von meiner Seite gewichen

232
00:23:20,960 --> 00:23:23,682
Jetzt ist Barbossa der König der Meere

233
00:23:24,080 --> 00:23:26,682
Er verfügt über zehn Schiffe und starke Truppen und Pferde

234
00:23:27,200 --> 00:23:28,462
Ganz zu schweigen von seinen Kanonenkugeln

235
00:23:28,700 --> 00:23:30,562
Ich habe gehört, dass einer 18 Kilogramm wiegt

236
00:23:30,596 --> 00:23:32,682
Die Kugel des lahmen alten Mannes ist so schwer

237
00:23:33,280 --> 00:23:34,802
Kein Wunder, dass die Art, wie er geht, so lustig ist

238
00:23:35,240 --> 00:23:36,842
Okay, liebe Brüder

239
00:23:36,880 --> 00:23:39,082
Habe ich dich nicht dazu geführt, den Schatz Mazedoniens zu finden?

240
00:23:39,160 --> 00:23:40,882
Es ist nur ein Haufen Treibholz

241
00:23:40,920 --> 00:23:42,242
König Midas Gold

242
00:23:42,420 --> 00:23:43,442
Nur Eselskot

243
00:23:43,920 --> 00:23:46,322
Akzeptiere einfach dein Schicksal, Jack. Du hast Pech.

244
00:23:46,356 --> 00:23:47,242
Unglückliches Jahr

245
00:23:47,280 --> 00:23:49,922
Unsinn, Unsinn

246
00:23:54,800 --> 00:23:56,082
Ihr Glück ist erschöpft

247
00:23:56,300 --> 00:23:57,682
Auch das Boot ist weg

248
00:23:57,920 --> 00:24:00,482
Auch die Besatzung flüchtete

249
00:24:00,960 --> 00:24:03,802
Jack Sparrow ist nicht mehr unser Kapitän

250
00:24:08,000 --> 00:24:12,322
Tut mir leid, Jack, ich komme mit dir wirklich nicht weiter.

251
00:24:23,760 --> 00:24:24,922
Das ist gut

252
00:24:26,160 --> 00:24:28,242
Es besteht kein Grund, darüber zu diskutieren. Lass uns gehen.

253
00:24:28,400 --> 00:24:30,482
Sie sind alle gefeuert

254
00:24:31,440 --> 00:24:33,682
Denken Sie nie wieder daran, mit Captain Jack Sparrow zu segeln

255
00:24:33,760 --> 00:24:34,922
Ich bereue es wirklich nicht

256
00:25:22,400 --> 00:25:24,162
Alle reden über dich

257
00:25:24,560 --> 00:25:26,102
Sovereigns einziger Überlebender

258
00:25:26,480 --> 00:25:31,162
Du hast ein Stück Holz umarmt und bist den ganzen Weg nach St. Martin geschwommen

259
00:25:31,440 --> 00:25:32,322
wenn entdeckt

260
00:25:32,640 --> 00:25:34,822
Gemurmel über Piraten

261
00:25:35,120 --> 00:25:36,442
und Dreizack

262
00:25:36,480 --> 00:25:38,562
Bitte, Sir, bitte helfen Sie mir, die Handschellen zu öffnen.

263
00:25:38,600 --> 00:25:41,802
Meine Aufgabe ist es, diese Insel und diese Gewässer zu schützen

264
00:25:42,840 --> 00:25:45,422
Und deine Ärmel wurden abgerissen

265
00:25:46,540 --> 00:25:47,922
Das ist die Strafe für Verräter

266
00:25:48,040 --> 00:25:48,886
Unser Schiff wurde angegriffen

267
00:25:48,920 --> 00:25:50,962
Dann rennst du vom Schlachtfeld weg

268
00:25:51,720 --> 00:25:53,602
Wegen Fahnenflucht hingerichtet

269
00:26:05,560 --> 00:26:07,082
Ich glaube, Sie sind kein Deserteur

270
00:26:07,360 --> 00:26:09,282
Bitte lass mich ruhig sein

271
00:26:09,316 --> 00:26:10,922
Ich habe mein Leben riskiert

272
00:26:11,360 --> 00:26:13,042
Ich möchte dich nur fragen

273
00:26:13,400 --> 00:26:15,442
Suchen Sie den Dreizack?

274
00:26:16,100 --> 00:26:16,842
Wer bist du?

275
00:26:16,880 --> 00:26:19,882
Sag mir, warum du nach dem Dreizack suchst

276
00:26:20,480 --> 00:26:23,482
Der Dreizack kann den Fluch des Meeres brechen

277
00:26:25,000 --> 00:26:26,882
Mein Vater wurde verflucht und war auf einem Boot gefangen

278
00:26:26,920 --> 00:26:29,042
Es gibt keine wissenschaftliche Grundlage dafür, so etwas zu verfluchen

279
00:26:29,280 --> 00:26:30,582
Ich habe einen toten Geist gesehen

280
00:26:31,180 --> 00:26:32,282
Es scheint, als ob mit deinem Verstand etwas nicht stimmt

281
00:26:32,480 --> 00:26:33,462
Ich hätte wirklich nicht kommen sollen

282
00:26:33,780 --> 00:26:34,762
Dann kommst du immer noch

283
00:26:35,400 --> 00:26:37,162
Weil ich diese Insel verlassen möchte

284
00:26:37,280 --> 00:26:38,402
Interpretieren Sie, was niemand verstehen kann

285
00:26:38,480 --> 00:26:39,642
Eine Seekarte, die niemand verstehen kann

286
00:26:40,120 --> 00:26:41,802
Poseidons Horoskop

287
00:26:44,040 --> 00:26:45,302
Du kennst diese Legende

288
00:26:45,840 --> 00:26:47,602
Ich weiß alles

289
00:26:50,120 --> 00:26:51,882
Aber niemand hat dieses Bild gesehen

290
00:26:51,916 --> 00:26:53,082
Niemand kann es verstehen

291
00:26:53,880 --> 00:26:55,442
Zum Glück bin ich eine Frau

292
00:26:59,240 --> 00:27:01,882
Das ist Galileis Tagebuch

293
00:27:02,200 --> 00:27:04,562
Er hat sein ganzes Leben lang nach dem Dreizack gesucht

294
00:27:04,600 --> 00:27:06,922
Er erfand das astronomische Teleskop für den Dreizack

295
00:27:06,960 --> 00:27:09,962
Dann starrten alle Astronomen in die Sterne

296
00:27:11,000 --> 00:27:13,162
Du meinst das Diagramm, das niemand verstehen kann?

297
00:27:13,600 --> 00:27:14,926
Einfach im Sternenhimmel verstecken?

298
00:27:14,960 --> 00:27:16,842
Das Tagebuch wurde mir von meinem Vater hinterlassen

299
00:27:17,020 --> 00:27:20,522
Er glaubte, ich könne Dinge finden, die andere nicht finden könnten.

300
00:27:20,560 --> 00:27:22,002
Ich kann ihn auf keinen Fall enttäuschen

301
00:27:22,840 --> 00:27:25,242
Bald wird es einen Blutmond geben

302
00:27:25,280 --> 00:27:27,282
Nur dann kann das Diagramm genau interpretiert werden

303
00:27:28,120 --> 00:27:29,602
Finde den Dreizack

304
00:27:30,120 --> 00:27:31,202
Wer bist du?

305
00:27:31,400 --> 00:27:32,862
Karina Smith

306
00:27:33,600 --> 00:27:34,562
Willst du deinen Vater retten?

307
00:27:34,600 --> 00:27:37,322
Ich bin deine einzige Hoffnung. Holen Sie sich ein Schiff.

308
00:27:37,360 --> 00:27:38,762
Lasst uns den Dreizack finden

309
00:27:40,400 --> 00:27:41,842
Komm zurück, Hexe

310
00:27:46,080 --> 00:27:47,442
Stopp

311
00:27:54,280 --> 00:27:55,482
er wird vermisst

312
00:27:56,520 --> 00:27:57,762
Er ist weggelaufen, Sir.

313
00:28:00,440 --> 00:28:02,082
Fang die Deserteure

314
00:28:02,600 --> 00:28:04,562
Bleib bei dieser Hexe

315
00:28:06,720 --> 00:28:09,122
Ich denke, Captain Jack Sparrow wird alt und nutzlos.

316
00:28:10,040 --> 00:28:13,042
Es regnet stärker. Ich habe seit Jahren nicht geduscht.

317
00:28:16,840 --> 00:28:18,242
geh da rüber und schau es dir an

318
00:28:18,600 --> 00:28:21,402
Du gehst die Kirche durchsuchen und die anderen folgen mir.

319
00:28:28,480 --> 00:28:29,642
Schlecht

320
00:28:40,780 --> 00:28:42,642
Kopfgeld auf Jack Sparrow

321
00:28:42,780 --> 00:28:44,542
berüchtigter Pirat

322
00:28:49,300 --> 00:28:51,382
Kann ich etwas Wein haben?

323
00:28:52,300 --> 00:28:53,782
Nehmen Sie zuerst das Geld heraus

324
00:28:53,860 --> 00:28:54,860
will Geld

325
00:29:01,860 --> 00:29:03,462
Machen Sie einen Deal mit Ihnen

326
00:29:06,340 --> 00:29:07,622
Gib mir eine Flasche Wein

327
00:30:02,940 --> 00:30:04,062
Kapitän

328
00:30:05,020 --> 00:30:06,382
was ist passiert

329
00:30:10,660 --> 00:30:12,062
Jack Sparrow

330
00:30:12,360 --> 00:30:14,662
Jack Sparrow hat gerade seinen Kompass weggeworfen

331
00:30:27,060 --> 00:30:29,342
Sonnenschein Sonnenschein

332
00:30:46,020 --> 00:30:47,662
wir sind frei

333
00:30:55,380 --> 00:30:59,342
Okay, großartig. Jetzt ist es an der Zeit, diesen Piraten zu finden.

334
00:31:06,980 --> 00:31:08,542
Piratenleben

335
00:31:18,180 --> 00:31:19,542
Komm schon, Baby

336
00:31:20,660 --> 00:31:22,702
Habe ihn dort gefunden

337
00:31:22,780 --> 00:31:24,742
Was, was willst du von mir?

338
00:31:24,900 --> 00:31:25,902
Veröffentlichen Sie eine Ankündigung

339
00:31:26,140 --> 00:31:29,502
Der Pirat Spyro wird im Morgengrauen hingerichtet

340
00:31:29,540 --> 00:31:30,782
exekutiere mich

341
00:31:31,060 --> 00:31:34,062
Ich werde nie wieder hierher kommen

342
00:31:34,660 --> 00:31:35,662
Ich tue, was ich sage

343
00:31:37,060 --> 00:31:39,181
Ich mache keine Witze

344
00:31:39,215 --> 00:31:41,302
Ich werde auf keinen Fall wiederkommen

345
00:33:22,020 --> 00:33:24,382
Entfesseln Sie die Kraft des Ozeans

346
00:33:24,900 --> 00:33:26,542
alles trennen

347
00:33:30,660 --> 00:33:34,062
Es ist eine Insel. Die Sterne deuten auf eine Insel.

348
00:33:34,960 --> 00:33:36,762
Er ist mir egal

349
00:33:45,260 --> 00:33:46,262
Ich werde rübergehen und einen Blick darauf werfen

350
00:33:46,860 --> 00:33:49,262
Sehr gut. Sperrt die anderen ein.

351
00:33:51,140 --> 00:33:53,042
Ich suche einen Piraten Jack Sparrow

352
00:33:53,340 --> 00:33:54,542
Geh weg

353
00:33:58,660 --> 00:34:00,022
Lass mich dich fragen

354
00:34:06,500 --> 00:34:07,522
gib mir dein Schwert

355
00:34:07,900 --> 00:34:09,022
Das Schwert, das von mir kam

356
00:34:09,060 --> 00:34:10,702
Wie kann ein Soldat kein Schwert haben?

357
00:34:11,060 --> 00:34:12,702
Ich werde wegen Ungehorsams gesucht

358
00:34:13,940 --> 00:34:15,462
Es scheint, dass auch Sie kein guter Soldat sind.

359
00:34:15,500 --> 00:34:18,182
Ich suche einen Piratenkapitän Jack Sparrow

360
00:34:19,380 --> 00:34:23,662
Du hast heute Glück. Ich bin berühmt.

361
00:34:23,940 --> 00:34:27,102
Unbezwingbarer Captain Jack Sparrow

362
00:34:32,020 --> 00:34:33,542
nein unmöglich

363
00:34:33,860 --> 00:34:36,862
Ich habe so lange nach dir gesucht und du bist so schlampig

364
00:34:37,220 --> 00:34:39,782
Wie konnte Jack Sparrow ein Obdachloser sein?

365
00:34:40,260 --> 00:34:42,662
Wo ist Ihr Schiff und seine Besatzung?

366
00:34:44,420 --> 00:34:45,542
Hosen

367
00:34:46,340 --> 00:34:49,102
Große Piraten halten sich nie an Details

368
00:34:49,180 --> 00:34:51,281
Weißt du, wie lange ich auf diesen Moment gewartet habe?

369
00:34:51,315 --> 00:34:53,382
Ich habe mein Leben riskiert, um mich einzuschleichen.

370
00:34:53,460 --> 00:34:55,422
Sie sind wirklich Captain Jack Sparrow

371
00:34:55,760 --> 00:34:56,822
Ich sollte dich fragen

372
00:34:57,060 --> 00:34:57,822
Wer bist du?

373
00:34:58,160 --> 00:34:59,422
Mein Name ist Henry Turner

374
00:34:59,780 --> 00:35:01,782
Sohn von Will Turner und Elizabeth

375
00:35:02,820 --> 00:35:04,662
Sie haben dich geboren, einen bösen Jungen

376
00:35:05,860 --> 00:35:08,182
Hat deine Mutter dir jemals von mir erzählt?

377
00:35:08,220 --> 00:35:08,902
Nein

378
00:35:08,940 --> 00:35:12,422
Sei nicht so. Sie wird immer an mich denken, wenn sie träumt.

379
00:35:12,456 --> 00:35:13,902
Sie hat dich nie erwähnt

380
00:35:15,140 --> 00:35:16,982
Reden wir von den gleichen Leuten?

381
00:35:17,340 --> 00:35:19,022
Der Mann ist verflucht

382
00:35:19,220 --> 00:35:21,786
Die Frau hat blondes Haar und ist sehr stur.

383
00:35:21,820 --> 00:35:24,902
Dicke Lippen und rosa Hals wie eine Giraffe

384
00:35:24,980 --> 00:35:26,302
Es gibt auch ein Paar dickere

385
00:35:26,680 --> 00:35:27,902
Ja, ja, das ist sie

386
00:35:30,180 --> 00:35:31,196
Hör mir zu, Jack

387
00:35:31,220 --> 00:35:33,102
Ich kann jetzt nur auf dich zählen

388
00:35:33,460 --> 00:35:36,942
Ich weiß, wie ich meinen Vater retten kann. Es gibt ein Artefakt.

389
00:35:37,060 --> 00:35:39,340
Kann den Fluch brechen und ihn das Geisterschiff verlassen lassen

390
00:35:41,060 --> 00:35:42,702
Poseidons Dreizack

391
00:35:44,740 --> 00:35:45,722
Auf der Suche nach diesem Schatz

392
00:35:46,060 --> 00:35:49,302
Sich auf ein Diagramm verlassen, das niemand verstehen kann

393
00:35:52,220 --> 00:35:53,622
Ich habe es noch nie gesehen

394
00:35:54,660 --> 00:35:56,542
Hier ist ein Mädchen eingesperrt

395
00:35:56,580 --> 00:35:57,702
Sie hat das Diagramm

396
00:35:58,060 --> 00:36:00,782
Der Blutmond hat begonnen und der Dreizack steht kurz vor der Entdeckung

397
00:36:00,900 --> 00:36:02,822
Sie können das Meer wieder überqueren

398
00:36:02,860 --> 00:36:04,902
Möchten Sie nicht Ihren früheren Glanz wiedererlangen?

399
00:36:04,936 --> 00:36:05,936
bewundert

400
00:36:07,820 --> 00:36:08,820
Jack

401
00:36:09,820 --> 00:36:12,062
Es tut mir leid. Bist du fertig?

402
00:36:12,100 --> 00:36:13,662
Ich bin versehentlich eingeschlafen

403
00:36:14,740 --> 00:36:15,982
noch etwas

404
00:36:16,340 --> 00:36:19,382
Jemand hat mich gebeten, Ihnen eine Nachricht zu überbringen, Kapitän Salazar.

405
00:36:22,420 --> 00:36:24,702
Ich kenne einen Spanier

406
00:36:25,700 --> 00:36:27,142
Spanisch sprechen

407
00:36:27,700 --> 00:36:30,662
Sein Spitzname ist „Der Schlächter des Meeres“.

408
00:36:30,980 --> 00:36:34,702
Er, nein, nein, er ist bereits tot

409
00:36:34,740 --> 00:36:37,182
Er starb völlig und das Schiff sank.

410
00:36:37,220 --> 00:36:38,502
Direkt im Teufelsdelta

411
00:36:39,460 --> 00:36:40,722
Jetzt will er sich an dir rächen, Jack.

412
00:36:40,960 --> 00:36:43,022
Genau wie im Film „Der Tod kommt“ geht es dir elend

413
00:36:43,220 --> 00:36:44,702
Ich glaube dir nicht

414
00:36:47,380 --> 00:36:48,466
Was hat er gesagt?

415
00:36:48,500 --> 00:36:51,102
Er sagte, Ihr Kompass sei der Schlüssel zu seiner Flucht gewesen

416
00:36:51,240 --> 00:36:53,782
Die Armee toter Geister kommt direkt auf dich zu, Jack.

417
00:36:53,980 --> 00:36:56,422
Poseidons Dreizack ist Ihre letzte Hoffnung

418
00:36:58,500 --> 00:36:59,942
Glaubst du das?

419
00:37:08,580 --> 00:37:10,342
Ich möchte es ihm nicht sagen

420
00:37:10,680 --> 00:37:11,942
Bist du nicht an der Reihe?

421
00:37:11,976 --> 00:37:15,022
Ich denke, es ist besser, wenn du es mir sagst

422
00:37:15,060 --> 00:37:16,782
Er mag dich lieber

423
00:37:16,820 --> 00:37:18,542
Er mag niemanden

424
00:37:41,960 --> 00:37:44,422
Entschuldigung, Captain, Sie sagten, ich dürfe Sie nicht stören.

425
00:37:44,460 --> 00:37:46,422
Kommen Sie nicht einfach vorbei, wenn Sie nichts zu tun haben

426
00:37:46,460 --> 00:37:48,262
Auch wenn etwas passiert

427
00:37:50,220 --> 00:37:52,182
Fragen Sie sich, ob es wirklich so wichtig ist

428
00:37:52,220 --> 00:37:54,702
Ich muss kommen, um dich zu stören

429
00:37:54,860 --> 00:37:57,142
Genauso wichtig wie damals war, dass das Boot Feuer fing

430
00:37:57,460 --> 00:37:58,842
Verwenden Sie es als Referenzbeispiel

431
00:37:59,100 --> 00:38:02,262
Wir entschuldigen uns noch einmal für das Feuer

432
00:38:08,680 --> 00:38:10,222
Schnell furzen

433
00:38:10,260 --> 00:38:11,841
Es ist unser Flottenkapitän

434
00:38:12,260 --> 00:38:13,741
Wir wurden immer wieder angegriffen

435
00:38:13,975 --> 00:38:16,022
Aber die andere Partei will kein Geld

436
00:38:16,375 --> 00:38:18,022
Ja, der Grund ist unbekannt

437
00:38:18,060 --> 00:38:20,862
Unsere Flotte ist unmöglich

438
00:38:20,900 --> 00:38:23,062
Drei Schiffe wurden versenkt, Kapitän.

439
00:38:23,260 --> 00:38:25,942
Ich habe gehört, dass der andere Kapitän Salamander heißt.

440
00:38:26,140 --> 00:38:27,502
Samavar

441
00:38:29,100 --> 00:38:30,262
salazar

442
00:38:30,460 --> 00:38:31,722
Ja, Salazar hat recht

443
00:38:32,060 --> 00:38:34,022
Jedes Mal lässt er einen am Leben

444
00:38:34,060 --> 00:38:35,002
Schicken Sie ihm eine Nachricht

445
00:38:35,360 --> 00:38:38,302
Auch unser Schiff ist fast gesunken.

446
00:38:38,660 --> 00:38:41,342
Schon in die Enge getrieben

447
00:38:42,180 --> 00:38:44,702
Wenn das so weitergeht, verliere ich meinen Job.

448
00:38:50,940 --> 00:38:53,382
Ich muss mit deinem Zauberer sprechen

449
00:39:08,380 --> 00:39:13,382
Ich habe lange gewartet. Captain, möchten Sie eine Tasse Tee?

450
00:39:17,020 --> 00:39:19,382
Ich trinke keinen Tee. Gern geschehen.

451
00:39:20,700 --> 00:39:24,022
Für das Betreten meiner Tür ist ein blutiger Preis zu zahlen, Captain.

452
00:39:24,940 --> 00:39:27,622
Kein Wunder, dass Ihr Geschäft hier nicht sehr gut läuft

453
00:39:28,340 --> 00:39:30,622
Zumindest gibt es keine Forderungsausfälle

454
00:39:32,060 --> 00:39:33,702
Shasa, du und ich haben eine Vereinbarung

455
00:39:33,980 --> 00:39:36,502
Ich habe dich vor dem Galgen gerettet

456
00:39:36,660 --> 00:39:37,422
Erinnern Sie sich?

457
00:39:37,500 --> 00:39:39,822
Ich habe dir auch geholfen, den Feind zu verfluchen

458
00:39:39,940 --> 00:39:42,462
Jetzt hast du die Konsequenzen geerntet und bist wieder zu mir gekommen

459
00:39:42,500 --> 00:39:45,742
Denn der tote Geist hat die Kontrolle über das gesamte Meer übernommen

460
00:39:45,780 --> 00:39:49,062
Warum haben es diese verdammten Geister auf mich abgesehen?

461
00:39:49,100 --> 00:39:51,222
Es geht nicht um Sie, Captain.

462
00:39:51,500 --> 00:39:53,662
Sie suchen nach Spyro

463
00:39:54,300 --> 00:39:55,262
Jack

464
00:39:58,180 --> 00:40:04,302
Jack sucht nach dem Dreizack und nimmt das Mädchen und den Edelstein mit

465
00:40:04,980 --> 00:40:07,942
Niemand kann den Dreizack finden

466
00:40:11,300 --> 00:40:14,102
Der Dreizack ist Jacks einzige Hoffnung

467
00:40:14,220 --> 00:40:16,022
Obwohl die Armee toter Geister den Ozean beherrscht

468
00:40:16,100 --> 00:40:18,502
Konnte aber nicht an Land gelangen

469
00:40:21,420 --> 00:40:24,422
Vielleicht sollten Sie darüber nachdenken, sich in Ihre Heimatstadt zurückzuziehen

470
00:40:26,700 --> 00:40:30,582
Sie wollen, dass ich aufs Land gehe und eine Ranch eröffne

471
00:40:31,340 --> 00:40:33,902
Kühe melken und Käse herstellen

472
00:40:34,540 --> 00:40:36,902
Lass mein Eigentum im Meer versinken

473
00:40:37,640 --> 00:40:39,702
Das müssen Sie sich fragen, Captain.

474
00:40:40,300 --> 00:40:43,362
Willst du Geld oder Leben?

475
00:40:43,700 --> 00:40:44,762
Piraten sind mein Beruf

476
00:40:45,180 --> 00:40:46,282
Ich werde nie leichtfertig in den Ruhestand gehen

477
00:40:46,560 --> 00:40:49,221
Sag mir, wie ich meine Sachen aufbewahren soll

478
00:40:49,660 --> 00:40:51,221
Jack hat einen Kompass

479
00:40:51,255 --> 00:40:53,982
Kann Sie in die richtige Richtung führen und Ihre Wünsche wahr werden lassen

480
00:40:54,100 --> 00:40:56,182
aber wenn du ihm den Rücken kehrst

481
00:40:56,420 --> 00:40:58,822
Es wird deine tiefsten Ängste loslassen

482
00:40:58,860 --> 00:41:00,222
Die größte Angst eines Piraten ist

483
00:41:00,256 --> 00:41:02,342
Salazar, richtig?

484
00:41:05,980 --> 00:41:07,442
Warum liegt es in Ihren Händen?

485
00:41:07,780 --> 00:41:09,142
Ich habe meinen eigenen Weg

486
00:41:09,340 --> 00:41:12,302
Nehmen Sie es mit, um zu verhindern, dass Jack den Dreizack findet

487
00:41:12,540 --> 00:41:16,182
Bis dahin sind alle Schätze wieder in Ihren Händen

488
00:41:17,660 --> 00:41:20,222
Sieht so aus, als müsste ich mich mit einem toten Geist auseinandersetzen.

489
00:41:23,460 --> 00:41:25,222
Komm schon, tu nicht so, als wärst du tot

490
00:41:32,220 --> 00:41:33,582
Warte einen Moment, hör auf

491
00:41:33,780 --> 00:41:34,822
Papa

492
00:41:38,780 --> 00:41:39,862
Onkel Jack

493
00:41:40,380 --> 00:41:42,662
Jack Junge, wie geht es dir?

494
00:41:42,696 --> 00:41:44,502
So lala, was ist mit dir?

495
00:41:44,540 --> 00:41:46,902
Ich wurde heftig geschlagen und ruhte mich einfach fünf Minuten lang aus.

496
00:41:47,020 --> 00:41:48,602
Der Service hier ist so schlecht

497
00:41:49,020 --> 00:41:49,902
Mir geht es genauso

498
00:41:50,420 --> 00:41:51,462
Jack

499
00:41:53,340 --> 00:41:55,622
Das Meerwasser ist mit Blut rot gefärbt

500
00:41:55,660 --> 00:41:58,582
Es ist sicherer für Sie, an Land zu bleiben

501
00:41:59,180 --> 00:42:02,302
Aber ich werde bald an Land sterben

502
00:42:02,340 --> 00:42:03,262
Sehr humorvoll

503
00:42:03,340 --> 00:42:05,502
Habe ich dir den Skelettwitz erzählt?

504
00:42:05,620 --> 00:42:06,902
Manche haben es schon oft gesagt

505
00:42:06,940 --> 00:42:09,662
Ein Skelett betritt eine Bar und bittet um ein Bier.

506
00:42:09,940 --> 00:42:13,062
und einen Mopp
(Das Skelett trinkt und wischt dabei den Boden)

507
00:42:13,260 --> 00:42:14,462
So lustig

508
00:42:14,940 --> 00:42:16,102
Das reicht. Lass uns gehen.

509
00:42:17,260 --> 00:42:19,202
Wenn sie dich auseinanderreißen wollen

510
00:42:19,460 --> 00:42:22,502
Bitten Sie Victor, es zu tun. Er wird sanfter sein.

511
00:42:22,860 --> 00:42:23,542
Danke

512
00:42:23,580 --> 00:42:26,382
Wenn du meinen Namen sagst, werden deine Füße gerettet

513
00:42:36,280 --> 00:42:38,582
Häng sie auf. Häng die Hexe auf.

514
00:42:46,780 --> 00:42:49,262
Du bist es, du stehst an erster Stelle

515
00:42:52,420 --> 00:42:54,542
Wie willst du sterben, Pirat?

516
00:42:54,580 --> 00:42:58,502
Hängen, schießen oder einfach nur ein Patent anmelden?

517
00:42:58,580 --> 00:42:59,422
Guillotine

518
00:42:59,880 --> 00:43:00,822
Guillotine

519
00:43:01,420 --> 00:43:03,441
Es schmeckt nach Frankreich. Ich liebe Frankreich.

520
00:43:03,475 --> 00:43:05,462
Wussten Sie, dass sie die Mayonnaise erfunden haben?

521
00:43:05,580 --> 00:43:07,822
Ich habe recht, es kommt aus Frankreich, oder?

522
00:43:11,580 --> 00:43:14,022
Es ist schrecklich. Ich möchte es in etwas anderes ändern.

523
00:43:20,180 --> 00:43:23,382
Bitte tun Sie das nicht. Ich muss pinkeln.

524
00:43:40,540 --> 00:43:41,742
Auf keinen Fall

525
00:43:41,780 --> 00:43:44,382
Man muss immer noch so hoch klettern, um sich den Kopf abzuschlagen

526
00:43:44,420 --> 00:43:45,442
Korb holen

527
00:43:46,620 --> 00:43:47,942
warum Korb

528
00:43:49,660 --> 00:43:50,742
binde ihn fest

529
00:43:58,660 --> 00:44:01,062
Hör mir zu, ich habe eine Idee

530
00:44:01,180 --> 00:44:03,342
Lasst uns Steine auf die altmodische Art brechen, oder?

531
00:44:03,680 --> 00:44:05,342
Ich möchte jetzt gesteinigt werden

532
00:44:05,580 --> 00:44:07,382
Darüber hinaus können alle gemeinsam Spaß haben

533
00:44:07,660 --> 00:44:09,542
Andernfalls finden Sie Victor den Schlächter

534
00:44:09,660 --> 00:44:10,742
Ich möchte ihm folgen...

535
00:44:12,540 --> 00:44:14,542
Es ist nicht so, dass ich mich gerne beschwere

536
00:44:14,700 --> 00:44:16,742
Dieser Korb ist voll. Bitte ändern Sie es.

537
00:44:26,140 --> 00:44:29,702
Karina Smiths letzte Worte: Ruhig

538
00:44:34,380 --> 00:44:36,342
Karina Smith hat etwas zu sagen

539
00:44:36,780 --> 00:44:39,146
Schau, ich bin keine Hexe.

540
00:44:39,180 --> 00:44:42,542
Aber ich verzeihe Ihre Unwissenheit und Unwissenheit

541
00:44:42,700 --> 00:44:44,821
Weil Sie ein Haufen Idioten sind

542
00:44:44,855 --> 00:44:47,942
Tut mir leid, Sir, für jemanden, der hingerichtet werden soll.

543
00:44:48,180 --> 00:44:49,282
Diese letzten Worte sind zu lang, oder?

544
00:44:49,620 --> 00:44:51,462
Ich weiß nicht, ob das, was ich gesagt habe, richtig ist oder nicht

545
00:44:51,500 --> 00:44:54,262
Ich rede. Bitte unterbrechen Sie nicht.

546
00:44:54,540 --> 00:44:55,662
Nein

547
00:44:55,820 --> 00:44:58,742
Mein Kopf verlässt mich. Es ist ein Notfall.

548
00:44:58,780 --> 00:45:00,262
Mein Genick wird auch gebrochen sein

549
00:45:00,300 --> 00:45:01,382
Wissen Sie, ob der Winkel falsch ist?

550
00:45:01,600 --> 00:45:02,982
Der Hals wird nicht gebrochen

551
00:45:03,020 --> 00:45:04,042
aber es tut weh

552
00:45:04,220 --> 00:45:04,942
was

553
00:45:04,980 --> 00:45:05,980
ist wahr

554
00:45:06,300 --> 00:45:07,862
Jemand hing stundenlang

555
00:45:07,900 --> 00:45:09,422
Meine Augen treten hervor und meine Zunge muss sich übergeben, aber ich kann einfach nicht sterben.

556
00:45:09,500 --> 00:45:10,442
Dieses widerliche gurgelnde Geräusch

557
00:45:10,500 --> 00:45:11,542
Kannst du mich ausreden lassen?

558
00:45:11,580 --> 00:45:13,142
Nein, du hast Glück

559
00:45:13,340 --> 00:45:14,662
Ich möchte auch gehängt werden

560
00:45:15,580 --> 00:45:17,042
Töte die Piraten. Ich kann warten.

561
00:45:17,280 --> 00:45:18,142
Hexen zuerst

562
00:45:18,220 --> 00:45:20,182
Ich bin keine Hexe. Du hast nicht aufgepasst.

563
00:45:20,220 --> 00:45:22,342
Ich bin ein Idiot und kann dich nicht verstehen

564
00:45:22,376 --> 00:45:24,142
Das reicht. Kommt zusammen.

565
00:45:24,180 --> 00:45:25,582
Ja

566
00:45:45,900 --> 00:45:47,042
Besorg dir noch eine Schlinge

567
00:45:47,300 --> 00:45:49,742
Nur weil du Menschen retten willst

568
00:45:49,900 --> 00:45:52,342
Natürlich nicht. Ich bin nur dafür verantwortlich, die Aufmerksamkeit abzulenken.

569
00:45:53,180 --> 00:45:54,742
offenes Feuer

570
00:46:20,580 --> 00:46:22,302
Ich zerschmettere immer noch gerne Steine

571
00:46:27,960 --> 00:46:29,402
Neu laden

572
00:46:49,280 --> 00:46:50,322
Danke

573
00:46:54,880 --> 00:46:56,642
Fahr zur Hölle

574
00:47:00,240 --> 00:47:02,682
Kommt her, verdammte Piraten

575
00:47:02,720 --> 00:47:03,720
hallo

576
00:47:07,520 --> 00:47:08,502
Nein nein

577
00:47:12,920 --> 00:47:13,920
Was machst du?

578
00:47:13,920 --> 00:47:14,802
Nein nein nein nein nein nein nein

579
00:47:15,220 --> 00:47:15,802
Seien Sie vorsichtig

580
00:47:25,360 --> 00:47:26,522
Das Pferd kommt

581
00:47:44,960 --> 00:47:45,902
Danke

582
00:47:46,260 --> 00:47:47,202
Gern geschehen, Miss.

583
00:47:49,040 --> 00:47:50,082
Gefangen

584
00:47:56,000 --> 00:47:57,762
Ich wusste, dass du zurückkommen würdest, Verräter.

585
00:47:57,800 --> 00:47:59,082
Es ist dieser Junge Turner

586
00:47:59,160 --> 00:48:01,522
Ich gebe dir zehn Silbermünzen, um deinen Kopf zu schützen.

587
00:48:08,560 --> 00:48:10,282
Von nun an sind wir Waffenbrüder

588
00:48:10,320 --> 00:48:11,516
Gemessen an der Position Ihrer linken Hand

589
00:48:11,720 --> 00:48:12,816
Unsere Beziehung geht darüber hinaus

590
00:48:12,840 --> 00:48:14,056
Lass uns gemeinsam den Dreizack finden

591
00:48:14,080 --> 00:48:14,922
Kannst du es mir versprechen?

592
00:48:14,960 --> 00:48:16,802
Ich habe dir alles gegeben, außer meiner Garantie

593
00:48:17,040 --> 00:48:19,362
Ich verspreche, dass du mich retten lässt

594
00:48:19,400 --> 00:48:20,522
Aber du musst mir Geld geben

595
00:48:20,720 --> 00:48:23,082
Sie möchten, dass wir Sie retten und Ihnen Geld geben

596
00:48:24,560 --> 00:48:25,560
ja

597
00:48:27,280 --> 00:48:28,882
Nur zehn Silbermünzen

598
00:48:35,120 --> 00:48:36,282
Du denkst wunderschön

599
00:48:36,640 --> 00:48:39,002
Bis zu fünf Silbermünzen

600
00:48:39,120 --> 00:48:40,402
Acht können nicht weniger sein

601
00:48:40,720 --> 00:48:42,002
Ich habe keine Zeit, mit dir zu scherzen

602
00:48:42,040 --> 00:48:43,382
Ich kann dich nicht länger halten

603
00:48:43,520 --> 00:48:45,942
Das ist nicht die Backbordseite. Das ist das Heck und Backbord.

604
00:48:46,620 --> 00:48:47,042
Bist du sicher?

605
00:48:47,120 --> 00:48:48,102
Sehr sicher

606
00:48:49,220 --> 00:48:50,002
Schau dir das an

607
00:48:50,800 --> 00:48:53,566
Solange ich den Deserteur töte, wird die Hexe gehängt.

608
00:48:53,600 --> 00:48:54,722
Schlagt man damit nicht zwei Fliegen mit einer Klappe?

609
00:48:55,100 --> 00:48:56,522
Du kannst nicht loslassen, selbst wenn du stirbst

610
00:48:56,560 --> 00:48:58,322
Er will mich töten, auch wenn er mich nicht gehen lässt

611
00:49:03,920 --> 00:49:07,282
Meine Herren, diese beiden Gefangenen können uns führen

612
00:49:07,316 --> 00:49:08,722
Finde den Dreizack

613
00:49:10,720 --> 00:49:14,802
Captain, glauben Sie, dass wir den Dreizack finden können?

614
00:49:14,840 --> 00:49:16,162
Controller Gibbs, denken Sie nicht so viel nach.

615
00:49:16,240 --> 00:49:18,762
Das Boot fährt natürlich geradeaus, wenn es die Brücke erreicht.

616
00:49:21,520 --> 00:49:23,762
Was könnte es sonst noch für Überraschungen geben, oder?

617
00:49:24,020 --> 00:49:25,562
Das ist dein Plan

618
00:49:25,600 --> 00:49:27,042
In die Hände von Piraten gefallen und zu Tode gefoltert

619
00:49:27,160 --> 00:49:28,442
Sie sagen, Sie brauchen ein Boot

620
00:49:28,480 --> 00:49:29,482
Dies kann auch als Boot bezeichnet werden

621
00:49:29,780 --> 00:49:30,882
Schneiden Sie das Seil durch

622
00:49:39,520 --> 00:49:41,442
Seien Sie mental auf das Ertrinken vorbereitet

623
00:49:57,840 --> 00:49:59,682
Meine liebe Crew, endlich

624
00:49:59,720 --> 00:50:00,542
Warte bis heute

625
00:50:00,680 --> 00:50:01,880
Die sterbende Möwe

626
00:50:12,320 --> 00:50:13,402
etwas ist schief gelaufen

627
00:50:32,880 --> 00:50:34,442
Nicht schwer

628
00:50:38,320 --> 00:50:40,322
Direkt vor uns liegt ein Schiff

629
00:50:47,760 --> 00:50:48,762
Kapitän

630
00:50:50,400 --> 00:50:54,122
Wir versuchen nicht, Ihre Führung in Frage zu stellen.

631
00:50:54,156 --> 00:50:54,662
Allerdings

632
00:50:54,756 --> 00:50:55,362
Allerdings

633
00:50:56,160 --> 00:50:58,882
Was ist der Grund? Kapitän, Sie entscheiden.

634
00:50:58,920 --> 00:51:00,762
In diese unvernünftige Richtung gehen

635
00:51:01,680 --> 00:51:03,802
Bald werden tote Geister an Bord sein

636
00:51:03,840 --> 00:51:04,922
Jeder ist an deiner Stelle

637
00:51:04,960 --> 00:51:06,642
Kein Grund zur Angst

638
00:51:12,320 --> 00:51:15,882
Kapitän, das Schiff kommt auf uns zu.

639
00:51:42,000 --> 00:51:43,002
Kapitän Salazar

640
00:51:43,300 --> 00:51:45,602
Ich habe gehört, dass Sie nach Jack Sparrow gesucht haben

641
00:52:09,200 --> 00:52:10,962
Beweg dich nicht

642
00:52:13,840 --> 00:52:15,442
Standby

643
00:52:36,240 --> 00:52:38,202
Ich bin Kapitän Barbossa

644
00:52:38,536 --> 00:52:41,002
Vor Ihnen mit Respekt und Aufrichtigkeit

645
00:52:41,236 --> 00:52:43,402
Respekt und Aufrichtigkeit

646
00:52:43,600 --> 00:52:44,962
Hat es jeder gehört?

647
00:52:45,200 --> 00:52:47,562
Dieser Pirat möchte mir seine Aufrichtigkeit zeigen

648
00:52:47,680 --> 00:52:51,442
Dann lass mich dir meine Aufrichtigkeit zeigen

649
00:52:51,480 --> 00:52:53,682
Von nun an schlage ich jedes Mal mit meinem Schwert zu

650
00:52:54,160 --> 00:52:55,482
Einer Ihrer Leute wird sterben

651
00:52:55,760 --> 00:52:57,482
Halten Sie es also lieber kurz

652
00:52:58,160 --> 00:52:59,182
beginnen

653
00:53:01,600 --> 00:53:03,922
Sie sollten sich besser beeilen, Captain.

654
00:53:07,600 --> 00:53:09,426
Wo ist Jack Sparrow?

655
00:53:09,700 --> 00:53:11,726
Jack ging zur See, um den Dreizack zu finden

656
00:53:11,760 --> 00:53:13,362
Nein, das Meer ist jetzt unter meiner Kontrolle

657
00:53:13,560 --> 00:53:15,162
Der Dreizack kann das Meer kontrollieren

658
00:53:15,280 --> 00:53:18,882
Nein, nein, der Dreizack ist nur eine Legende

659
00:53:18,920 --> 00:53:20,362
So etwas gibt es nicht

660
00:53:20,400 --> 00:53:22,002
Kein noch so großer Schatz kann ihn retten

661
00:53:22,240 --> 00:53:23,422
Er ist tot und du auch.

662
00:53:23,640 --> 00:53:25,522
Nur ich kann Ihnen helfen, ihn zu finden

663
00:53:27,120 --> 00:53:29,102
Ich verspreche es dir morgen vor Sonnenaufgang

664
00:53:29,320 --> 00:53:30,402
Es könnte Jack töten

665
00:53:30,440 --> 00:53:33,762
Ansonsten töte mich. Sind Sie zufrieden?

666
00:53:40,880 --> 00:53:44,202
Bring mich zu ihm und ich werde dich am Leben halten

667
00:53:44,640 --> 00:53:46,482
Kein Problem

668
00:53:46,640 --> 00:53:49,962
Danke, dass du Gnade zeigst

669
00:53:54,000 --> 00:53:57,162
Nun, Sie können den Rest der Leute mitnehmen

670
00:53:57,800 --> 00:53:58,962
komm mit uns

671
00:53:59,280 --> 00:54:02,522
Die sterbende Möwe

672
00:54:07,680 --> 00:54:09,922
Karina Wir haben keine Zeit

673
00:54:09,960 --> 00:54:11,482
Diese toten Geister kommen, um sie bald zu töten

674
00:54:11,520 --> 00:54:12,362
Wirklich

675
00:54:12,620 --> 00:54:13,762
Der Teufel hat es mir gesagt

676
00:54:13,840 --> 00:54:14,842
Der Teufel redet mit dir

677
00:54:14,880 --> 00:54:16,922
Haben das Seeungeheuer und die Meerjungfrau auch mit dir gesprochen?

678
00:54:17,360 --> 00:54:18,656
Jeder weiß, dass Seeungeheuer nicht sprechen können

679
00:54:18,680 --> 00:54:21,402
Unsinn, ich hätte dich nicht retten sollen

680
00:54:22,000 --> 00:54:24,762
Du hast recht. Der Blutmond erschien letzte Nacht.

681
00:54:24,800 --> 00:54:26,002
Sag mir, was du gefunden hast

682
00:54:26,040 --> 00:54:27,442
Warum sollte ich es dir sagen?

683
00:54:27,600 --> 00:54:29,562
Ich habe sogar deine Backbordseite umarmt, erinnerst du dich?

684
00:54:29,680 --> 00:54:30,562
Das ist das Heck

685
00:54:30,600 --> 00:54:32,520
Natürlich kann man kein Boot segeln

686
00:54:32,560 --> 00:54:34,802
Sagen Sie mir, was Sie herausgefunden haben, und ich verspreche, Ihnen zu helfen

687
00:54:34,836 --> 00:54:35,642
Ich brauche deine Hilfe nicht

688
00:54:35,680 --> 00:54:37,442
Warum bist du dann überhaupt zu mir gekommen?

689
00:54:37,880 --> 00:54:39,562
Warum sind wir jetzt zusammengebunden?

690
00:54:39,600 --> 00:54:41,002
Lass uns gemeinsam den Schatz finden

691
00:54:44,000 --> 00:54:45,722
Ich habe während des Blutmondes Hinweise gefunden

692
00:54:46,000 --> 00:54:48,082
Entfesseln Sie die Kraft des Ozeans

693
00:54:48,640 --> 00:54:50,662
alles trennen

694
00:54:51,240 --> 00:54:51,762
Trennung

695
00:54:51,920 --> 00:54:54,302
was bedeutet das

696
00:54:54,920 --> 00:54:55,602
Ich bin mir nicht sicher

697
00:54:57,520 --> 00:54:59,002
Wir werden es herausfinden

698
00:55:00,920 --> 00:55:02,262
Das Diagramm ist nicht darin

699
00:55:02,620 --> 00:55:03,962
Gib mir das Tagebuch zurück

700
00:55:05,680 --> 00:55:07,522
Ich möchte ein Diagramm, das niemand verstehen kann

701
00:55:07,560 --> 00:55:08,322
Wenn du es verstehen könntest

702
00:55:08,400 --> 00:55:09,976
Es handelt sich nicht um ein Diagramm, das niemand mehr verstehen kann.

703
00:55:10,000 --> 00:55:11,962
Ich flehe dich an, hör auf zu reden. Du kannst nicht mit ihr reden.

704
00:55:12,400 --> 00:55:14,520
Die meisten Menschen auf diesem Schiff sind Analphabeten

705
00:55:15,280 --> 00:55:17,042
Also alle Diagramme

706
00:55:17,080 --> 00:55:19,042
Es sind alles Seekarten, die niemand verstehen kann

707
00:55:19,120 --> 00:55:20,142
Wenn Sie es nicht verstehen können

708
00:55:20,420 --> 00:55:21,842
Dann ist es nutzlos. Gib es mir.

709
00:55:23,040 --> 00:55:26,082
Fangen Sie von vorne an. Gib mir die Tabelle.

710
00:55:26,880 --> 00:55:29,042
Ich habe es nicht. Es wurde noch nicht entdeckt.

711
00:55:29,600 --> 00:55:30,682
sie ist eine Hexe

712
00:55:30,900 --> 00:55:32,282
Ich bin Astronom

713
00:55:33,480 --> 00:55:35,606
Sie züchtet Esel (der Anfangsbuchstabe „Astronom“ wird genauso ausgesprochen wie „Esel“)

714
00:55:35,980 --> 00:55:36,806
Was ist nicht

715
00:55:36,840 --> 00:55:39,221
Astronomen untersuchen den Himmel

716
00:55:39,540 --> 00:55:40,521
Reiten auf dem Rücken eines Esels

717
00:55:40,555 --> 00:55:42,102
Nein, es hat nichts mit Eseln zu tun

718
00:55:42,455 --> 00:55:44,202
Darf ich fragen, wie du den kleinen Esel zur Welt gebracht hast?

719
00:55:44,560 --> 00:55:48,682
Meine Frage ist ganz einfach. Bitte geben Sie mir die Tabelle.

720
00:55:50,400 --> 00:55:55,922
Sonst werde ich ihn töten. Ich werde ihn töten.

721
00:55:58,240 --> 00:56:01,042
Nennen Sie einfach Ihren Bluff

722
00:56:02,320 --> 00:56:03,922
Du wirst rot

723
00:56:05,680 --> 00:56:06,962
Wirf das Kind runter

724
00:56:11,440 --> 00:56:13,482
Es gibt ein Spiel namens Drag the Dragon Bone

725
00:56:14,320 --> 00:56:16,722
Der kleine Heinrich wird über Bord geworfen

726
00:56:18,160 --> 00:56:20,642
und dann am Heck abgeschleppt

727
00:56:20,880 --> 00:56:21,922
Sehr gut

728
00:56:22,400 --> 00:56:23,442
Worauf wartest du noch?

729
00:56:23,700 --> 00:56:24,842
Sie scheinen keine Witze zu machen

730
00:56:26,080 --> 00:56:28,682
Nein, ich mache dir keine Angst. Er scheint etwas zu sagen zu haben.

731
00:56:28,960 --> 00:56:31,562
Nein, nein, nein, letztes Abendessen, tut mir leid

732
00:56:32,720 --> 00:56:34,522
Viel Glück, wenn er ertrinkt

733
00:56:34,560 --> 00:56:37,042
Um nicht überall von Seepocken zerkratzt zu werden, wäre das Leben schlimmer als der Tod

734
00:56:37,200 --> 00:56:37,842
Seepocken

735
00:56:38,100 --> 00:56:39,942
Es ist, als würden tausend Messer über deinen Rücken kratzen

736
00:56:40,280 --> 00:56:42,482
Natürlich lockt Blut auch Haie an, die Sie ansehen.

737
00:56:42,520 --> 00:56:43,166
Hai

738
00:56:43,200 --> 00:56:44,522
Am Bug ist ein Hai

739
00:56:44,700 --> 00:56:45,722
wo

740
00:56:45,840 --> 00:56:49,042
Auch wenn er ein guter Schwimmer ist

741
00:56:49,520 --> 00:56:50,722
Das Diagramm ist da

742
00:56:51,240 --> 00:56:51,822
wo

743
00:56:52,140 --> 00:56:53,322
an ihrem Finger

744
00:56:53,360 --> 00:56:55,722
Nicht im Himmel

745
00:56:56,000 --> 00:56:57,682
Ein Tagebuch kann mir helfen, Seekarten zu finden

746
00:56:57,720 --> 00:56:58,762
Versteckt im Sternenhimmel

747
00:56:58,880 --> 00:57:01,362
Ziehen Sie ihn hoch und ich werde die Karte heute Abend finden

748
00:57:01,480 --> 00:57:03,162
Tut mir leid, dass ich es nicht tun kann

749
00:57:03,200 --> 00:57:04,522
Wenn Sie mir nicht glauben, schauen Sie doch mal vorbei

750
00:57:07,760 --> 00:57:10,402
Was die Liebe angeht, habe ich recht

751
00:57:16,720 --> 00:57:18,162
dreckiger Pirat

752
00:57:23,125 --> 00:57:24,867
Das Meerwasser ist mit Blut rot gefärbt

753
00:57:25,101 --> 00:57:26,467
Ein Matrose wurde an Land gespült

754
00:57:26,701 --> 00:57:27,767
Sagte den Dreizack in seinem Mund

755
00:57:28,001 --> 00:57:29,867
Er ist auch auf der Suche nach Jack Sparrow

756
00:57:30,025 --> 00:57:32,827
Und der Pirat rettete die Hexe vor dem Galgen

757
00:57:33,145 --> 00:57:34,527
sie ist keine Hexe

758
00:57:34,945 --> 00:57:36,227
aber du bist es

759
00:57:37,465 --> 00:57:39,407
Und Sie werden uns auf jeden Fall helfen

760
00:57:39,765 --> 00:57:41,507
Sie haben Angst, Lieutenant

761
00:57:42,185 --> 00:57:43,507
Das Schiff brennt im Mondlicht

762
00:57:43,885 --> 00:57:46,107
Du fragst dich, ob du überleben kannst

763
00:57:47,145 --> 00:57:49,587
Und die Authentizität der Trident-Legende

764
00:57:50,145 --> 00:57:52,787
Interpretiere für mich die Botschaft an der Wand

765
00:57:52,985 --> 00:57:53,931
Sonst werde ich dich töten

766
00:57:54,265 --> 00:57:57,507
Das britische Empire brauchte einen Dreizack, um die Meere zu beherrschen

767
00:57:57,965 --> 00:58:01,207
Sag mir, wo der Pirat und die Hexe sind

768
00:58:02,425 --> 00:58:04,847
Dein Schicksal liegt unter diesen Sternen

769
00:58:05,125 --> 00:58:06,947
Ich werde dir den Weg zeigen

770
00:58:32,505 --> 00:58:34,107
Nudeln erwürgen Menschen zu Tode

771
00:58:35,265 --> 00:58:36,827
Wenn ich das gewusst hätte, warum sollte ich dich dann retten müssen?

772
00:58:36,945 --> 00:58:39,227
Wir werden von toten Geistern verfolgt, aber Sie träumen

773
00:58:39,625 --> 00:58:40,907
Träumen, wo kann ich es haben?

774
00:58:41,225 --> 00:58:42,907
Du trinkst zu viel und redest im Schlaf

775
00:58:42,985 --> 00:58:46,867
Du hast recht. Ich rede immer, aber übe nicht.

776
00:58:47,145 --> 00:58:49,587
Hunde können es nicht ändern, wenn sie Scheiße fressen

777
00:58:51,065 --> 00:58:53,027
Es ist mir egal, Jack, du musst mir helfen.

778
00:58:53,065 --> 00:58:55,027
Ich muss den Fluch brechen, der auf meinem Vater lastet

779
00:58:57,545 --> 00:58:59,747
Richte dein Schwert nicht noch einmal auf mich, Junge.

780
00:59:00,665 --> 00:59:02,787
Dies ist das letzte Mal

781
00:59:18,985 --> 00:59:22,867
Ich kann dir ein paar Tricks beibringen, um Mädchen hochzureißen.

782
00:59:24,065 --> 00:59:25,907
Ich möchte nur meinen Vater retten. Denken Sie nicht falsch.

783
00:59:26,745 --> 00:59:29,587
Ich verstehe, du bist abgelenkt

784
00:59:30,265 --> 00:59:33,787
Dann müssen Sie vorsichtig sein, wenn Sie braunhaarige Mädchen mögen

785
00:59:33,825 --> 00:59:35,667
Verfolge ihre Schwester nicht

786
00:59:35,705 --> 00:59:39,147
Aber wenn Sie dem Charme ihrer Schwester nicht widerstehen können

787
00:59:39,625 --> 00:59:41,747
Töte einfach zuerst ihren Bruder, verstehst du?

788
00:59:43,545 --> 00:59:45,267
Nein, wovon redest du?

789
00:59:47,305 --> 00:59:51,787
Wer hat dir das Herz gebrochen? Wie auch immer, Sie haben auf meinen Rat gehört.

790
00:59:51,825 --> 00:59:53,807
Ich möchte fünf Silbermünzen sammeln

791
00:59:54,125 --> 00:59:55,307
Ich werde es dir nicht geben

792
00:59:55,341 --> 00:59:57,107
Lassen Sie Frauen nicht wissen, dass Sie geizig sind

793
01:00:12,185 --> 01:00:15,267
Nur weil etwas nicht sichtbar ist, heißt das nicht, dass es nicht existiert

794
01:00:16,665 --> 01:00:17,867
Zum Beispiel Seekarten

795
01:00:20,025 --> 01:00:21,387
Ich muss es finden

796
01:00:22,585 --> 01:00:24,387
Nur es kann meine Lebenserfahrung freisetzen

797
01:00:25,145 --> 01:00:26,827
weiß, wer mein Vater ist

798
01:00:28,185 --> 01:00:29,521
Es scheint, dass unser Ziel dasselbe ist

799
01:00:29,545 --> 01:00:30,947
Jeder möchte seinen Vater finden

800
01:00:32,425 --> 01:00:34,425
Vielleicht sind wir die gleichen Leute

801
01:00:51,701 --> 01:00:54,183
Die Sonne ist aufgegangen und deine Zeit ist gekommen

802
01:00:57,061 --> 01:00:59,503
Ich betrüge nicht. Unsere Vereinbarung ist

803
01:00:59,621 --> 01:01:00,863
Es zählt erst, wenn die Sonne vollständig aufgeht

804
01:01:01,141 --> 01:01:03,407
Dies ist erst das erste Licht der Morgendämmerung, es ist noch sehr früh

805
01:01:03,811 --> 01:01:05,273
Sie sind eine vertrauenswürdige Person

806
01:01:05,511 --> 01:01:07,373
Kredit, sagen Sie mir Ihren Kredit

807
01:01:07,407 --> 01:01:09,993
Ich weiß, dass du in Jacks Hände gefallen bist

808
01:01:10,297 --> 01:01:11,793
Er ist unser gemeinsamer Feind

809
01:01:12,031 --> 01:01:13,253
Du kennst mich überhaupt nicht

810
01:01:14,891 --> 01:01:16,893
Es gab einen großartigen spanischen Kapitän

811
01:01:17,191 --> 01:01:18,993
Er beherrscht den Ozean und gewinnt jede Schlacht

812
01:01:19,191 --> 01:01:21,733
Der Feind hat Angst, als er die Nachricht hört. Das ist mein Idol.

813
01:01:22,191 --> 01:01:23,733
Töte Tausende

814
01:01:23,771 --> 01:01:25,093
Nein... Mensch?

815
01:01:25,127 --> 01:01:26,127
Nein

816
01:01:26,811 --> 01:01:28,533
Es geht darum, Piraten zu töten

817
01:01:30,891 --> 01:01:32,173
Pirat

818
01:01:37,611 --> 01:01:40,933
Piraten richten seit Generationen Chaos an

819
01:01:41,471 --> 01:01:44,713
Es hat meinen Vater und meinen Großvater das Leben gekostet.

820
01:01:44,991 --> 01:01:48,433
Also habe ich geschworen, das Unkraut auszurotten

821
01:01:48,471 --> 01:01:51,873
Ich habe mein Wort gehalten und Dutzende Piratenschiffe versenkt.

822
01:01:57,791 --> 01:02:01,913
Ich habe diese Piraten in Stücke geschlagen

823
01:02:02,431 --> 01:02:04,993
Sieg oder Niederlage stehen bereits fest

824
01:02:09,231 --> 01:02:10,031
Feuer

825
01:02:16,671 --> 01:02:19,313
Nichts kann die Stille Maria aufhalten

826
01:02:20,351 --> 01:02:22,193
Versenke sie alle für mich

827
01:02:22,231 --> 01:02:23,393
Beeilen Sie sich. Beeilen Sie sich

828
01:02:26,431 --> 01:02:28,753
Warte

829
01:02:37,391 --> 01:02:40,953
Das Meer kehrt endlich zur Ruhe zurück

830
01:02:41,871 --> 01:02:45,433
Die gruselige Totenkopf-Flagge weht nicht mehr

831
01:02:49,851 --> 01:02:52,453
Bitte rette uns

832
01:02:53,951 --> 01:02:55,553
Sie bitten dich um Gnade

833
01:02:56,751 --> 01:02:59,433
verschone dein Leben, verschone dein Leben

834
01:03:00,831 --> 01:03:02,273
Es gibt keine zwei Wörter

835
01:03:08,511 --> 01:03:09,713
Laden Sie Kugeln

836
01:03:10,611 --> 01:03:12,713
Nein, töte uns nicht. Nicht.

837
01:03:16,091 --> 01:03:17,391
Fahr zur Hölle

838
01:03:17,391 --> 01:03:18,433
offenes Feuer

839
01:03:27,551 --> 01:03:29,753
Jetzt liegt es an dir, Jack.

840
01:03:31,871 --> 01:03:34,333
Dieser Kompass kann Ihnen Orientierung geben

841
01:03:34,571 --> 01:03:36,033
Erfüllen Sie alle Ihre Wünsche

842
01:03:38,191 --> 01:03:41,033
Kehren Sie niemals davon ab

843
01:04:12,191 --> 01:04:14,513
Es ist das Teufelsdelta

844
01:04:15,871 --> 01:04:20,553
Die letzten paar Piratenschiffe brannten vor meinen Augen

845
01:04:22,111 --> 01:04:26,233
Wenn ich in die Freude des Sieges versinke

846
01:04:26,671 --> 01:04:28,473
da ist eine Stimme

847
01:04:28,831 --> 01:04:29,833
hallo

848
01:04:29,871 --> 01:04:32,313
Warten Sie eine Minute, Captain, kommen Sie und holen Sie mich ab.

849
01:04:32,631 --> 01:04:35,793
Ein Schiff bricht aus dem Rauch aus und versucht zu fliehen

850
01:04:35,951 --> 01:04:38,393
Es ist ein toller Tag zum Segeln, nicht wahr?

851
01:04:38,591 --> 01:04:42,153
Direkt auf der Aussichtsplattform dieses Schiffes

852
01:04:42,891 --> 01:04:45,153
Dieser Junge erscheint

853
01:04:45,187 --> 01:04:47,473
Es scheint, als wären du und ich die einzigen, die noch übrig sind.

854
01:04:48,271 --> 01:04:50,713
Ergeben Sie sich jetzt und ich werde Ihr Leben verschonen. Es ist ganz einfach.

855
01:04:50,751 --> 01:04:54,073
Er sieht aus wie ein kleiner Spatz

856
01:04:54,911 --> 01:04:58,493
Von diesem Tag an wurde ich verrückt, als ich seinen Namen hörte

857
01:04:58,731 --> 01:05:00,193
Ich werde es nie in meinem Leben vergessen

858
01:05:02,031 --> 01:05:03,433
Jack Sparrow (Synonym für Sparrow)

859
01:05:03,871 --> 01:05:07,673
Wie wäre es, wenn Sie aufgeben und die Hälfte davon verlieren?

860
01:05:08,991 --> 01:05:11,233
Ich werde dein Leben verschonen

861
01:05:17,391 --> 01:05:18,673
Dieser Typ

862
01:05:18,911 --> 01:05:21,273
Wie kann dieser Junge es wagen, mich auszulachen?

863
01:05:21,311 --> 01:05:24,437
Also jagte ich ihm nach und dachte nach

864
01:05:24,471 --> 01:05:27,393
Ich muss ihm mit meinen eigenen Händen die Kehle durchschneiden

865
01:05:28,031 --> 01:05:29,253
töte ihn

866
01:05:29,431 --> 01:05:31,753
Nur dann kann ich meine Rache an den Piraten vollenden

867
01:05:35,791 --> 01:05:36,913
Folge ihm hinein

868
01:05:38,271 --> 01:05:40,833
Holt jemand ein Seil?

869
01:05:43,271 --> 01:05:44,793
Bereiten Sie sich auf eine scharfe Kurve vor

870
01:05:44,911 --> 01:05:45,953
biegen Sie links ab

871
01:05:48,191 --> 01:05:49,313
Wirf das Seil nach unten

872
01:06:10,671 --> 01:06:12,593
Machen Sie eine scharfe Kehrtwende

873
01:06:23,871 --> 01:06:25,893
Zu spät

874
01:07:22,351 --> 01:07:23,513
wozu dient das?

875
01:07:26,991 --> 01:07:29,513
Ein kleiner Gedanke, Captain

876
01:07:59,391 --> 01:08:01,233
er hat alles genommen

877
01:08:01,951 --> 01:08:04,953
Ich habe nur in meinem Herzen

878
01:08:07,711 --> 01:08:08,993
voller Wut

879
01:08:10,991 --> 01:08:13,513
Die Geschichte ist erzählt

880
01:08:16,111 --> 01:08:17,993
Es ist noch nicht vorbei. Captain, schauen Sie da drüben.

881
01:08:18,911 --> 01:08:20,633
Ich sagte, ich würde dir helfen, ihn zu finden

882
01:08:44,991 --> 01:08:46,753
Mit anderen Worten: Das Diagramm befindet sich an ihrem Platz

883
01:08:46,791 --> 01:08:48,231
Aber nur sie kann es verstehen

884
01:08:48,351 --> 01:08:49,353
Willst du sie töten?

885
01:08:49,651 --> 01:08:50,753
Machen Sie keine Scherze

886
01:08:50,791 --> 01:08:52,033
Sie kann uns zum Dreizack führen

887
01:08:52,291 --> 01:08:53,433
Erzähle etwas Neues

888
01:08:53,471 --> 01:08:54,993
Zwei Dinge sind sicher

889
01:08:55,371 --> 01:08:56,993
Am helllichten Tag kann man die Sterne nicht sehen

890
01:08:57,191 --> 01:08:58,913
Sie hat vergessen, den Esel mitzubringen

891
01:08:59,351 --> 01:09:00,673
Wie findet man einen?

892
01:09:00,851 --> 01:09:03,673
Orte, die nicht auf der Karte markiert sind

893
01:09:05,031 --> 01:09:07,713
Diese nautische Uhr ist perfekt mit London synchronisiert

894
01:09:08,071 --> 01:09:09,753
Ich kann damit rechnen

895
01:09:09,791 --> 01:09:11,313
Breiten- und Längengrad am Horizont

896
01:09:11,871 --> 01:09:14,393
Auf diese Weise können wir wissen, wo wir jetzt sind

897
01:09:14,431 --> 01:09:16,953
Sie können den Dreizack mit einer Uhr finden

898
01:09:17,071 --> 01:09:18,113
ja

899
01:09:18,831 --> 01:09:20,913
Meine Berechnungen sind absolut genau und wahr

900
01:09:21,231 --> 01:09:22,593
Ich bin nicht nur ein Astronom

901
01:09:22,631 --> 01:09:24,653
Ich bin immer noch eine Glockenhure

902
01:09:29,591 --> 01:09:30,953
Nichts, wofür man sich schämen muss

903
01:09:31,231 --> 01:09:32,633
Menschen müssen immer essen

904
01:09:33,031 --> 01:09:33,633
richtig

905
01:09:33,831 --> 01:09:35,033
Das ist richtig

906
01:09:36,291 --> 01:09:38,352
Nein, nein, ich bin eine Technikerin

907
01:09:38,586 --> 01:09:39,613
Meine Mutter reist mit dir

908
01:09:39,986 --> 01:09:41,913
Aber sie ist nicht so offen wie du

909
01:09:42,151 --> 01:09:44,511
Deine Mutter hat also Nachforschungen über Huren angestellt?

910
01:09:44,551 --> 01:09:48,953
Die meiste Zeit habe ich liegend und lernend verbracht.

911
01:09:49,951 --> 01:09:52,313
Uhrmacher achten sehr auf die Zeit

912
01:09:52,351 --> 01:09:54,513
Ja, meine Mutter schaut immer auf die Uhr

913
01:09:54,751 --> 01:09:55,953
Das kann ich bezeugen

914
01:09:57,791 --> 01:10:01,273
Also kannst nur du diesen Ort finden, oder?

915
01:10:01,551 --> 01:10:02,193
Nein

916
01:10:02,231 --> 01:10:03,273
Und Esel

917
01:10:03,531 --> 01:10:04,473
Ein Schiff kommt

918
01:10:06,991 --> 01:10:07,991
salazar

919
01:10:12,311 --> 01:10:14,913
Jack, der Teufel wird dich niemals gehen lassen.

920
01:10:14,951 --> 01:10:15,951
Toter Geist

921
01:10:15,991 --> 01:10:16,877
Nein

922
01:10:16,911 --> 01:10:18,293
Du hast nicht gesagt, dass der Teufel auf Rache an dir aus ist

923
01:10:18,531 --> 01:10:20,433
Wir hätten dem unglücklichen Kapitän nicht folgen sollen

924
01:10:20,631 --> 01:10:21,833
Gehen Sie mit der Rufhexe zur See

925
01:10:21,871 --> 01:10:23,673
Töte sie in diesem Fall

926
01:10:24,591 --> 01:10:27,553
Töte mich so

927
01:10:28,071 --> 01:10:32,073
Der tote Geist wird nicht in der Lage sein, sich an mir zu rächen.

928
01:10:33,031 --> 01:10:35,333
Weil ich tot bin, oder?

929
01:10:36,071 --> 01:10:36,673
was

930
01:10:36,851 --> 01:10:37,773
Das würde sie unglücklich machen

931
01:10:37,851 --> 01:10:38,573
er hat recht

932
01:10:38,607 --> 01:10:39,073
Das ist richtig

933
01:10:39,231 --> 01:10:41,033
Haben alle Piraten einen so niedrigen IQ?

934
01:10:41,071 --> 01:10:43,033
ja

935
01:10:43,151 --> 01:10:44,753
Was sollen wir dann tun?

936
01:10:45,551 --> 01:10:46,713
als Kapitän

937
01:10:47,991 --> 01:10:49,593
Ich habe einen Vorschlag

938
01:10:54,191 --> 01:10:56,273
Der Kapitän ist aufgrund Ihres Vorschlags weggelaufen

939
01:10:56,311 --> 01:10:57,793
Karina, die Armee der toten Geister kommt.

940
01:10:57,871 --> 01:11:01,273
Ich werde es nicht glauben. Es ist einfach verrückt.

941
01:11:01,311 --> 01:11:02,953
Du drehst dich um und schaust hinter dich

942
01:11:16,911 --> 01:11:18,753
Lass den Geisterhai frei

943
01:11:18,791 --> 01:11:19,573
Lass den Geisterhai frei

944
01:11:19,691 --> 01:11:20,073
Legen Sie es sofort hin

945
01:11:27,231 --> 01:11:28,113
Was machst du?

946
01:11:28,151 --> 01:11:29,633
Ihr Ziel ist Jack

947
01:11:29,671 --> 01:11:30,932
Und Jack ist auf diesem Boot

948
01:11:30,966 --> 01:11:32,193
Also muss ich weiter wegschwimmen

949
01:11:32,271 --> 01:11:33,613
Sie missachten tatsächlich die Moral der Welt

950
01:11:33,771 --> 01:11:35,113
Aber das liegt in der Natur des Menschen

951
01:11:35,231 --> 01:11:36,293
Karina, hör auf

952
01:11:36,531 --> 01:11:37,793
Nein...hör nicht auf

953
01:11:38,031 --> 01:11:39,013
du bist unverschämt

954
01:11:39,331 --> 01:11:40,313
Nein, nicht genug

955
01:11:40,831 --> 01:11:43,753
Ignoriere ihn, zieh es weiter aus, zieh es weiter aus

956
01:11:50,031 --> 01:11:51,733
Was machst du? Es ist das Letzte, was noch übrig ist.

957
01:11:52,031 --> 01:11:53,433
Ich sah ihre Knöchel

958
01:11:53,511 --> 01:11:56,033
Sie können mehr lesen, wenn Sie weniger sprechen.

959
01:12:14,191 --> 01:12:15,833
Ging einen toten Spatz zu essen (Sparrow)

960
01:12:32,671 --> 01:12:34,473
Die Situation ist nicht gut

961
01:12:35,311 --> 01:12:37,993
Klick schnell, Junge. Bewegen Sie sich schnell. Bewegen Sie sich schnell.

962
01:12:38,191 --> 01:12:39,993
Nein, ich habe aufgehört

963
01:12:41,151 --> 01:12:42,473
Ich werde sie finden

964
01:12:43,311 --> 01:12:44,393
du willst mich verlassen

965
01:12:44,511 --> 01:12:46,593
Geh und finde die Schlampe in Unterwäsche

966
01:12:46,631 --> 01:12:47,631
ja

967
01:12:49,151 --> 01:12:50,793
Vergiss Freunde, nachdem du Sex gesehen hast

968
01:13:00,991 --> 01:13:01,991
Hai

969
01:13:27,031 --> 01:13:28,113
Heinrich

970
01:13:50,431 --> 01:13:51,793
Es ist nutzlos

971
01:13:51,831 --> 01:13:53,953
Kein Addieren oder Subtrahieren. Addieren oder Subtrahieren

972
01:14:00,111 --> 01:14:01,193
Gehen Sie voran

973
01:14:13,711 --> 01:14:14,793
Sie benutzten schwimmendes Wasser

974
01:14:14,911 --> 01:14:15,793
wir müssen an Land gehen

975
01:14:16,031 --> 01:14:18,153
Ich werde den Hai weglocken

976
01:14:23,631 --> 01:14:24,631
Springe schnell

977
01:14:43,831 --> 01:14:44,813
geh weg

978
01:14:48,631 --> 01:14:49,613
Geh schnell

979
01:15:05,731 --> 01:15:07,413
Heinrich

980
01:15:58,011 --> 01:16:00,813
Hallo Jack Sparrow

981
01:16:02,851 --> 01:16:04,573
Jack Dead Sparrow

982
01:16:04,611 --> 01:16:05,693
spanisch

983
01:16:12,031 --> 01:16:13,753
Geist, da ist Geist

984
01:16:14,031 --> 01:16:14,853
Ich weiß

985
01:16:15,651 --> 01:16:17,733
Es stellt sich heraus, dass sie nicht an Land gehen können

986
01:16:18,491 --> 01:16:19,473
Ich wusste es

987
01:16:19,791 --> 01:16:20,373
Geist

988
01:16:24,131 --> 01:16:25,193
Karina

989
01:16:25,431 --> 01:16:27,493
Es ist Zeit, unsere Rechnungen zu begleichen, oder?

990
01:16:27,531 --> 01:16:29,933
Nein, nein, nein, bitte gib mir noch ein paar Tage.

991
01:16:29,971 --> 01:16:30,593
Karina

992
01:16:30,771 --> 01:16:31,693
Ich bin jetzt nicht frei

993
01:16:31,731 --> 01:16:33,933
Mein Diagramm ist einfach weggelaufen

994
01:16:34,231 --> 01:16:35,533
Dann werde ich auf dich warten

995
01:16:36,051 --> 01:16:39,093
Warum wartest du auf mich? Warum muss er auf mich warten?

996
01:16:55,891 --> 01:16:57,053
Es gibt Piraten

997
01:16:57,891 --> 01:17:00,453
Die sterbende Möwe

998
01:17:11,811 --> 01:17:12,811
Skrone

999
01:17:13,251 --> 01:17:14,133
Kapitän

1000
01:17:14,211 --> 01:17:16,733
Jack sagte, wenn ihm etwas passieren würde

1001
01:17:16,771 --> 01:17:18,933
Ich hoffe, dass Sie das Kapitänsamt übernehmen

1002
01:17:19,271 --> 01:17:20,733
Aber jeder unterstützt dich

1003
01:17:20,771 --> 01:17:22,227
Sie tragen also eine Kapitänsmütze

1004
01:17:22,251 --> 01:17:24,613
Wie auch immer, Sie sind der designierte Nachfolger.

1005
01:17:24,651 --> 01:17:26,813
Arbeite von nun an hart

1006
01:17:26,851 --> 01:17:27,973
Du bist der Kapitän

1007
01:17:29,171 --> 01:17:31,193
Ein Hut für dich

1008
01:17:32,971 --> 01:17:34,493
Es ist mir ein Vergnügen

1009
01:17:37,531 --> 01:17:39,293
Verrate Jacks Aufenthaltsort nicht noch einmal

1010
01:17:39,331 --> 01:17:41,253
Ihr Kapitän wird zu Tode geprügelt.

1011
01:17:43,811 --> 01:17:44,553
Karina

1012
01:17:44,811 --> 01:17:47,053
Junge, ich weiß, was dich stört

1013
01:17:47,091 --> 01:17:49,213
Es juckt dich jetzt

1014
01:17:49,571 --> 01:17:52,173
Nur Karina kann uns zum Dreizack führen

1015
01:17:52,291 --> 01:17:53,693
Ich habe mich nicht in sie verliebt

1016
01:17:53,891 --> 01:17:54,493
verliebe dich in sie

1017
01:17:54,771 --> 01:17:56,813
Wer hat gesagt, dass du dich in sie verliebt hast? Worüber redest du?

1018
01:17:56,851 --> 01:17:57,893
Sie sagten, ich hätte einen unerträglichen Juckreiz

1019
01:17:58,211 --> 01:18:00,333
Krätze. Ich spreche von Krätze.

1020
01:18:00,371 --> 01:18:02,613
Kleine Käfer graben sich unter der Haut ein

1021
01:18:02,851 --> 01:18:04,853
Es juckt, wenn man das isst. Es juckt, wenn man das isst.

1022
01:18:04,891 --> 01:18:06,013
Oh nein

1023
01:18:06,051 --> 01:18:08,413
Henkersbucht. Fremde sind nicht gestattet

1024
01:18:08,691 --> 01:18:09,853
Hilfe

1025
01:18:10,851 --> 01:18:13,213
Rette mich, Karina, rette mich

1026
01:18:14,291 --> 01:18:15,753
Henry, rette mich

1027
01:18:16,091 --> 01:18:16,853
rette sie

1028
01:18:18,371 --> 01:18:19,813
Ich bestelle jetzt

1029
01:18:19,851 --> 01:18:21,933
Ihr werdet alle hingerichtet werden

1030
01:18:22,731 --> 01:18:23,993
Zu diesem Zeitpunkt haben wir

1031
01:18:24,231 --> 01:18:27,293
Sie sollten der anderen Partei sagen, wo Ihr Schatz vergraben ist.

1032
01:18:27,327 --> 01:18:29,333
Vielleicht ist einer von ihnen nicht gestorben

1033
01:18:29,371 --> 01:18:30,613
Ja, das macht Sinn

1034
01:18:31,091 --> 01:18:32,053
Dann sagst du es zuerst

1035
01:18:32,591 --> 01:18:34,253
Mein Schatz ist darin vergraben

1036
01:18:34,291 --> 01:18:37,273
Unbeschriftetes Grab zwischen zwei Palmen auf Aruba

1037
01:18:37,507 --> 01:18:39,133
Was ist mit deinem?

1038
01:18:40,291 --> 01:18:41,693
Oh, ich habe keinen Schatz

1039
01:18:41,731 --> 01:18:43,453
Du hast gesagt, du würdest mir Jack geben

1040
01:18:43,491 --> 01:18:44,853
er ist gefangen

1041
01:18:45,331 --> 01:18:46,913
auf dieser Insel

1042
01:18:47,231 --> 01:18:48,613
Aber er kam an Land

1043
01:18:54,851 --> 01:18:55,851
hallo

1044
01:19:00,371 --> 01:19:01,933
Ich habe die Vereinbarung eingehalten

1045
01:19:02,051 --> 01:19:03,853
Ich kann meine Männer an Land bringen.

1046
01:19:04,011 --> 01:19:06,093
Hilf dir, Jack zu fangen

1047
01:19:06,451 --> 01:19:07,473
Garantie für meine Ehre

1048
01:19:07,651 --> 01:19:08,373
Ehre

1049
01:19:08,931 --> 01:19:10,933
welche Ehre wo

1050
01:19:11,051 --> 01:19:12,353
Welche Ehre hast du?

1051
01:19:12,651 --> 01:19:13,653
Verschone mein Leben vorerst

1052
01:19:13,971 --> 01:19:16,293
Ich fange den Spatz für dich

1053
01:19:16,331 --> 01:19:18,053
Ich verspreche, mein Wort zu halten

1054
01:19:18,691 --> 01:19:20,053
Was denkst du?

1055
01:19:34,291 --> 01:19:37,853
Wach auf, wach auf, Spyro

1056
01:19:41,171 --> 01:19:43,933
Wach auf, wach auf, Spyro

1057
01:19:45,771 --> 01:19:47,333
Wach auf, Spyro

1058
01:19:47,811 --> 01:19:50,653
Es ist Zeit, Ihre Schulden zu begleichen

1059
01:19:51,491 --> 01:19:53,533
Schweinekopf Schweinekopf Kelly

1060
01:19:54,771 --> 01:19:56,133
mein alter Freund

1061
01:19:56,671 --> 01:19:57,733
Freunde

1062
01:19:58,051 --> 01:19:59,733
Hast du es gehört?

1063
01:20:00,371 --> 01:20:03,693
Dieser tote Spatz schuldet mir viel Geld und rennt weg.

1064
01:20:03,731 --> 01:20:06,733
Heute habe ich mich der Hangman's Bay hingegeben

1065
01:20:06,771 --> 01:20:09,773
Ich habe zufällig eine Schuld und zahle sie sofort zurück.

1066
01:20:10,691 --> 01:20:13,773
Ich werde es zurückzahlen, wie kann ich es zurückzahlen?

1067
01:20:13,811 --> 01:20:16,613
Ihr Name ist Beatrice

1068
01:20:19,571 --> 01:20:22,093
Meine arme Schwester ist seit vielen Jahren Witwe

1069
01:20:24,931 --> 01:20:26,253
Was ist los?

1070
01:20:26,291 --> 01:20:28,713
Ursprünglich wollte sie einen reichen Mann finden

1071
01:20:29,171 --> 01:20:30,373
Diesmal ist es für Sie einfacher

1072
01:20:30,771 --> 01:20:31,773
Bruder, fangen wir schnell an.

1073
01:20:31,891 --> 01:20:33,653
Nein, warum ich dich nicht ausnutzen will

1074
01:20:33,731 --> 01:20:36,213
Jeder wird glücklich sein, sie als seine Frau zu haben, Jack

1075
01:20:36,291 --> 01:20:39,053
Herzlichen Glückwunsch, heute ist Ihr großer Tag

1076
01:20:40,371 --> 01:20:41,333
Dann fangen wir an

1077
01:20:41,371 --> 01:20:44,133
Wir können uns dafür entscheiden, unsere Hochzeitsnacht in der Scheune zu verbringen

1078
01:20:48,531 --> 01:20:51,017
Nein nein nein nein nein nein Schweinekopf

1079
01:20:51,051 --> 01:20:54,253
Ich kann sie nicht ohne Gewissen heiraten

1080
01:20:54,291 --> 01:20:57,473
Ich verdiene sie wirklich nicht

1081
01:20:59,891 --> 01:21:01,053
Wer sind das?

1082
01:21:01,391 --> 01:21:02,453
unsere Kinder

1083
01:21:03,051 --> 01:21:05,213
Erschrecke sie nicht

1084
01:21:05,331 --> 01:21:07,493
Jetzt laden wir den Trauzeugen und die Brautjungfer ein

1085
01:21:08,931 --> 01:21:10,253
Ich sah, wie er mich böse anstarrte

1086
01:21:10,291 --> 01:21:12,573
Lege deine Hand auf die Bibel

1087
01:21:13,411 --> 01:21:14,313
Ich habe Krätze

1088
01:21:14,511 --> 01:21:15,413
Ich habe es auch

1089
01:21:16,411 --> 01:21:18,573
Lege deine Hand auf die Bibel

1090
01:21:19,251 --> 01:21:20,573
Ich bin inkontinent

1091
01:21:21,011 --> 01:21:22,453
Sagen Sie, dass Sie dazu bereit sind

1092
01:21:23,531 --> 01:21:24,833
Sonst schieße ich dir in den Kopf

1093
01:21:25,131 --> 01:21:26,733
Jack, wenn du es uns nicht sagst, werden wir alle sterben.

1094
01:21:26,771 --> 01:21:27,573
Wen interessiert es, ob du lebst oder stirbst?

1095
01:21:27,771 --> 01:21:28,373
Sag es einfach

1096
01:21:28,651 --> 01:21:29,633
letzte Chance

1097
01:21:29,851 --> 01:21:31,133
Moment, ist das legal?

1098
01:21:31,411 --> 01:21:32,773
Wird es rechtlich anerkannt?

1099
01:21:33,011 --> 01:21:33,973
Definitiv ungültig

1100
01:21:34,331 --> 01:21:35,453
er hat recht

1101
01:21:35,531 --> 01:21:37,933
Hat irgendjemand Einwände gegen diese Ehe?

1102
01:21:38,531 --> 01:21:39,533
Das tue ich

1103
01:21:39,831 --> 01:21:41,133
Herzlichen Glückwunsch

1104
01:21:41,171 --> 01:21:42,733
Du kannst die Braut küssen

1105
01:21:53,271 --> 01:21:56,933
Du, du, du, du hast Gemüsereste im Mund

1106
01:21:57,271 --> 01:21:58,333
Beeilen Sie sich

1107
01:22:02,231 --> 01:22:04,513
Jack, wir treffen uns wieder

1108
01:22:05,591 --> 01:22:06,713
Hackett

1109
01:22:07,031 --> 01:22:09,553
Er ist wirklich mein Retter

1110
01:22:09,591 --> 01:22:12,353
Ich weiß, dass du dich früher oder später niederlassen musst

1111
01:22:12,391 --> 01:22:13,753
Sind Sie hier, um Geschenke zu verschicken?

1112
01:22:16,071 --> 01:22:17,313
Ist dieses Geschenk groß genug?

1113
01:22:19,671 --> 01:22:23,233
Du siehst gut aus und du gehst wie ein Tiger.

1114
01:22:24,311 --> 01:22:25,633
Das gebrochene Bein ist nachgewachsen

1115
01:22:25,751 --> 01:22:28,113
Wir sollten nach Salazar zurückkehren

1116
01:22:28,391 --> 01:22:30,753
Warum tauschen Sie nicht Spyros Leben gegen unseres?

1117
01:22:31,071 --> 01:22:35,113
Pläne haben sich geändert. Ich bin hier, um den Dreizack zu finden.

1118
01:22:36,071 --> 01:22:37,633
Du musst diesen verdammten Kapitän anlügen

1119
01:22:37,711 --> 01:22:38,833
Du hast es ihm versprochen

1120
01:22:39,031 --> 01:22:42,953
Mit dem Dreizack kann ich das gesamte Meer kontrollieren

1121
01:22:43,031 --> 01:22:45,113
Das ist eine gute Idee

1122
01:22:45,351 --> 01:22:49,033
Aber kein Schiff kann diesem Geisterschiff entkommen

1123
01:22:49,071 --> 01:22:50,673
Das gibt es wirklich, Jack

1124
01:22:50,711 --> 01:22:52,753
Ich kenne ein Schiff, die Black Pearl

1125
01:22:52,991 --> 01:22:57,793
Blackbeard hat dieses Messer vor fünf Jahren benutzt
versiegelt in einer Glasflasche

1126
01:22:59,671 --> 01:23:02,713
Jetzt benutze ich das Schwert des alten Monsters mit schwarzem Bart

1127
01:23:02,831 --> 01:23:08,313
Öffnen Sie das Siegel und lassen Sie die Black Pearl los, um zum Meer zurückzukehren.

1128
01:23:19,271 --> 01:23:20,553
mach dich bereit

1129
01:23:21,431 --> 01:23:22,833
Macht euch alle bereit

1130
01:23:23,351 --> 01:23:24,073
es kommt

1131
01:23:24,151 --> 01:23:26,073
es kommt, es kommt

1132
01:23:31,071 --> 01:23:33,473
Alles zurück zurück

1133
01:23:34,991 --> 01:23:36,393
es ist zurück

1134
01:23:52,071 --> 01:23:53,553
Kleine Version

1135
01:23:54,191 --> 01:23:55,873
Wie konnte das passieren?

1136
01:23:56,871 --> 01:23:58,433
vielleicht zu kalt

1137
01:23:58,551 --> 01:24:00,113
Das Schiff muss im Meer sein

1138
01:24:14,391 --> 01:24:16,033
Was für ein wunderschönes Boot

1139
01:24:54,551 --> 01:24:57,193
Ein Schiff kann nur einen Kapitän haben

1140
01:24:59,831 --> 01:25:00,893
Stinkender Affe

1141
01:25:01,131 --> 01:25:03,393
Lass uns gehen und gewinnen oder verlieren.

1142
01:25:10,191 --> 01:25:12,393
Es ist sicher, am Ufer zu bleiben

1143
01:25:12,511 --> 01:25:14,313
Warum sollten wir das Land verlassen?

1144
01:25:14,791 --> 01:25:15,791
Meinst du das?

1145
01:25:16,311 --> 01:25:18,713
Kapitän, Ihre Karte ist unvollständig.

1146
01:25:18,991 --> 01:25:20,653
Ich kann dich begleiten, um den Dreizack zu finden

1147
01:25:20,791 --> 01:25:21,753
Du musst mir glauben

1148
01:25:22,751 --> 01:25:24,913
Hörst du zu?

1149
01:25:25,271 --> 01:25:26,433
Du meinst

1150
01:25:26,471 --> 01:25:28,993
Mit nur wenigen Sternen können Sie die Seekarte lesen

1151
01:25:29,151 --> 01:25:31,593
Kapitänsseekarten auf der ganzen Welt

1152
01:25:31,631 --> 01:25:33,512
Keiner von ihnen markierte die Insel, von der diese Frau sprach.

1153
01:25:33,546 --> 01:25:34,093
Kapitän

1154
01:25:34,246 --> 01:25:36,093
Ihr Bildungsniveau ist zu niedrig und Sie verstehen die Fachterminologie nicht

1155
01:25:36,191 --> 01:25:37,033
Vertraue ihr einfach

1156
01:25:38,151 --> 01:25:39,593
Niemand glaubt es?

1157
01:25:51,671 --> 01:25:55,033
Wenn es etwas Dünnes und Kleines gibt, kann ich das Schloss öffnen.

1158
01:25:56,391 --> 01:25:58,393
Wie kann es an diesem verdammten Ort irgendwelche dünnen und kleinen Dinge geben?

1159
01:26:02,691 --> 01:26:04,033
Zehennägel

1160
01:26:05,591 --> 01:26:07,833
Beweg dich nicht, du verdammte Ratte.

1161
01:26:08,151 --> 01:26:08,933
lass mich gehen

1162
01:26:09,151 --> 01:26:11,433
Man muss nicht so hart arbeiten, um Kapitän zu werden, oder?

1163
01:26:20,791 --> 01:26:21,833
lass sie gehen

1164
01:26:24,071 --> 01:26:28,473
Meinen Sie es ernst damit, diese Frau das Ruder übernehmen zu lassen?

1165
01:26:28,511 --> 01:26:30,053
Lassen Sie sie die Sterne zum Navigieren nutzen

1166
01:26:30,311 --> 01:26:31,753
Oder wir sterben alle zusammen

1167
01:26:51,351 --> 01:26:54,353
Die Black Pearl kehrt zurück

1168
01:26:54,391 --> 01:26:56,233
Ja

1169
01:26:57,431 --> 01:27:00,073
Dieses Schiff und diese verdammten Geister

1170
01:27:01,071 --> 01:27:02,873
Dies ist wissenschaftlich völlig unerklärlich

1171
01:27:02,911 --> 01:27:04,953
Einige der Legenden über das Meer sind wahr, Karina

1172
01:27:05,271 --> 01:27:07,313
Du weißt endlich, dass du falsch lagst

1173
01:27:07,431 --> 01:27:08,431
Falsch

1174
01:27:10,591 --> 01:27:11,913
Ich bin nur verwirrt

1175
01:27:11,951 --> 01:27:13,833
Ich habe noch nie ein solches Eingeständnis eines Fehlers erlebt

1176
01:27:13,911 --> 01:27:15,673
Gib meinen Fehler zu. Warum sollte ich meinen Fehler zugeben?

1177
01:27:15,751 --> 01:27:16,913
Weil wir von toten Geistern gejagt werden

1178
01:27:17,151 --> 01:27:19,013
Und ein Boot fahren, das aus einer Glasflasche entkommen ist

1179
01:27:19,291 --> 01:27:20,207
Du solltest es erklären

1180
01:27:20,231 --> 01:27:22,673
Okay, dann entschuldige ich mich

1181
01:27:23,351 --> 01:27:24,113
weitermachen

1182
01:27:24,311 --> 01:27:26,233
Ich denke, Sie sollten sich auch bei mir entschuldigen

1183
01:27:26,271 --> 01:27:29,033
Weil mein Leben von Piraten und Geistern bedroht wird

1184
01:27:29,071 --> 01:27:30,133
Egal was passiert, du glaubst es endlich

1185
01:27:30,371 --> 01:27:31,233
Es tut mir so leid

1186
01:27:31,891 --> 01:27:33,133
ich verzeihe dir

1187
01:27:35,251 --> 01:27:36,693
Ich werde mich umschauen

1188
01:27:37,291 --> 01:27:39,013
Vielen Dank für Ihr Verständnis

1189
01:27:45,131 --> 01:27:46,253
Zwölf Grad nach links

1190
01:27:48,531 --> 01:27:49,253
Waffenvorbereitung

1191
01:27:49,331 --> 01:27:51,253
Wie befohlen, Waffen bereit

1192
01:27:51,291 --> 01:27:53,373
Diese Piraten suchen nach dem Dreizack

1193
01:28:08,051 --> 01:28:10,173
Wo hast du das her, kleines Mädchen?

1194
01:28:10,811 --> 01:28:12,573
Ich habe dieses Buch vor langer Zeit gesehen

1195
01:28:12,711 --> 01:28:14,973
Es wurde von einem italienischen Schiff gestohlen

1196
01:28:15,111 --> 01:28:16,173
gestohlen

1197
01:28:16,531 --> 01:28:17,813
Nein, Sie irren sich

1198
01:28:17,851 --> 01:28:19,693
Der Einband des Buches ist mit einem Rubin besetzt

1199
01:28:19,731 --> 01:28:21,773
Ich bin sehr beeindruckt

1200
01:28:25,011 --> 01:28:26,933
Dieses Buch wurde mir von meinem Vater hinterlassen

1201
01:28:26,971 --> 01:28:29,093
Anscheinend ist er Wissenschaftler

1202
01:28:31,091 --> 01:28:33,213
Dann ist er ein Dieb

1203
01:28:34,611 --> 01:28:36,573
Mein Vater ist für mich ein Held

1204
01:28:36,611 --> 01:28:38,173
Du stinkender Pirat, hör auf, Unsinn zu reden.

1205
01:28:38,851 --> 01:28:40,693
Ich trage dieses Tagebuch seit meiner Kindheit bei mir

1206
01:28:41,091 --> 01:28:43,253
Mein Vater ließ es bei mir an der Tür des Waisenhauses liegen

1207
01:28:43,811 --> 01:28:45,573
Darauf steht immer noch mein Name

1208
01:28:45,891 --> 01:28:47,653
Das macht dich zu einer Waise

1209
01:28:48,691 --> 01:28:50,133
Wie heißt du?

1210
01:28:52,291 --> 01:28:54,533
Derselbe Name wie das hellste Sternbild im Norden

1211
01:29:01,331 --> 01:29:04,573
Das ist Karina
Karina Smith

1212
01:29:06,451 --> 01:29:08,573
Ich hätte nie gedacht, dass du dich mit Astronomie auskennst

1213
01:29:08,851 --> 01:29:10,573
Ich bin Kapitän

1214
01:29:14,051 --> 01:29:16,853
Ich weiß, welcher Stern uns zurückbringen kann

1215
01:29:59,971 --> 01:30:01,293
Smith

1216
01:30:02,291 --> 01:30:04,733
Der Nachname Smith ist ziemlich selten.

1217
01:30:05,971 --> 01:30:09,493
Wir haben einen alten Freund, dessen Nachname ebenfalls Smith ist.

1218
01:30:09,571 --> 01:30:10,893
halt deinen Mund

1219
01:30:11,011 --> 01:30:12,493
Wie heißt sie?

1220
01:30:13,091 --> 01:30:14,853
Mir war für einen Moment die Zunge gebunden

1221
01:30:15,251 --> 01:30:17,053
Sei vorsichtig, ich schneide dir die Zunge heraus

1222
01:30:17,091 --> 01:30:18,173
Margaret Smith

1223
01:30:19,651 --> 01:30:21,773
Wie willst du mich würgen?

1224
01:30:22,211 --> 01:30:24,693
Oder ich kann die Neuigkeiten verbreiten

1225
01:30:25,171 --> 01:30:27,293
Machen Sie ihr Leben öffentlich

1226
01:30:27,331 --> 01:30:29,813
Ich kann diese Angelegenheit nicht einmal bis in den Tod erzählen.

1227
01:30:29,847 --> 01:30:31,693
Es ist wahr. Ich teste dich nur.

1228
01:30:31,731 --> 01:30:32,573
Ich meine es ernst

1229
01:30:32,611 --> 01:30:33,443
wenn du mich tötest

1230
01:30:33,711 --> 01:30:35,933
Wie soll man es dem toten Kapitän erklären?

1231
01:30:36,371 --> 01:30:38,173
Du kannst mich nicht töten

1232
01:30:39,251 --> 01:30:41,213
Ich muss Hackett zugeben

1233
01:30:41,551 --> 01:30:44,013
Du bist nicht gewöhnlich hässlich

1234
01:30:44,051 --> 01:30:48,373
Wie konnte sie eine so schöne und elegante Tochter zur Welt bringen?

1235
01:30:48,771 --> 01:30:50,253
Ihre Mutter ist tot

1236
01:30:50,531 --> 01:30:52,133
Auch wenn ich ein Bastard bin, wünsche ich meiner Tochter trotzdem alles Gute.

1237
01:30:52,171 --> 01:30:53,833
Dann schicken Sie sie in ein Waisenhaus

1238
01:30:54,131 --> 01:30:55,793
Ich möchte, dass sie ein normales Leben führt

1239
01:30:55,831 --> 01:30:57,693
Also wurde ich vermisst und besuchte sie nie wieder.

1240
01:30:57,971 --> 01:30:58,933
Ich behalte den Rubin

1241
01:30:59,071 --> 01:31:00,733
Ich möchte, dass sie ein besseres Leben führt

1242
01:31:00,771 --> 01:31:03,253
Ich hatte nicht erwartet, dass sie dieses Tagebuch studieren würde

1243
01:31:03,491 --> 01:31:05,093
Möchten Sie das Geheimnis der Lebenserfahrung lösen?

1244
01:31:06,371 --> 01:31:08,493
Machen Sie einen Kreis und kommen Sie zu mir zurück

1245
01:31:11,251 --> 01:31:14,533
Es scheint, dass die Situation für mich jetzt sehr günstig ist

1246
01:31:15,351 --> 01:31:16,333
Papa

1247
01:31:16,371 --> 01:31:17,353
Was willst du?

1248
01:31:17,671 --> 01:31:18,853
Ich will meinen Kompass

1249
01:31:19,731 --> 01:31:22,793
Und 216 Fässer Rum

1250
01:31:24,031 --> 01:31:25,093
und dieser Affe

1251
01:31:25,811 --> 01:31:26,853
du willst es erhöhen

1252
01:31:27,011 --> 01:31:27,853
Abendessen

1253
01:31:27,891 --> 01:31:29,813
Ich werde es zum Abendessen essen

1254
01:31:30,451 --> 01:31:33,293
Wach auf, Jack, so ein kluges Mädchen.

1255
01:31:33,331 --> 01:31:34,553
Ich werde es nie glauben

1256
01:31:34,831 --> 01:31:37,653
Jemand wie ich wäre ihr Vater

1257
01:31:40,611 --> 01:31:42,933
Ich muss den Dreizack holen

1258
01:31:53,651 --> 01:31:55,013
königliche Marine

1259
01:31:56,291 --> 01:31:57,533
königliche Marine

1260
01:32:00,451 --> 01:32:02,613
zu den Waffen greifen

1261
01:32:02,651 --> 01:32:04,293
bereit zum Schießen

1262
01:32:06,591 --> 01:32:09,033
Der Schütze ist in Position und schussbereit

1263
01:32:09,291 --> 01:32:10,533
Waffenvorbereitung

1264
01:32:11,291 --> 01:32:13,533
Auf der Steuerbordseite befinden sich feindliche Truppen

1265
01:32:14,131 --> 01:32:16,093
Wir müssen bis zum Ende kämpfen

1266
01:32:16,291 --> 01:32:19,413
Die Schwarze Perle darf nie wieder weggenommen werden

1267
01:32:24,211 --> 01:32:25,333
Herr

1268
01:32:30,211 --> 01:32:33,773
Die Kontrolle über die Meere konnte nur dem britischen Empire zufallen

1269
01:33:08,051 --> 01:33:11,293
Egal was passiert, Sie segeln einfach mit dem Boot

1270
01:33:20,691 --> 01:33:22,277
Das Geisterschiff kommt

1271
01:33:37,491 --> 01:33:38,977
Jack Sparrow

1272
01:33:39,991 --> 01:33:42,177
Jack Dead Sparrow

1273
01:33:42,211 --> 01:33:44,493
Der tote Geist kommt

1274
01:33:48,931 --> 01:33:50,173
wo ist er

1275
01:33:53,331 --> 01:33:57,573
Jeder ist bereit zu kämpfen. Kämpfe mit ihnen.

1276
01:33:59,411 --> 01:34:00,433
kannst du dich beeilen?

1277
01:34:00,711 --> 01:34:03,133
Ist Ihr Messer gefettet und rutschig?

1278
01:34:24,051 --> 01:34:25,613
Sehen Sie, wo Sie sich verstecken

1279
01:34:41,171 --> 01:34:43,933
Lasst uns für die Black Pearl kämpfen

1280
01:34:53,211 --> 01:34:54,613
genau hier

1281
01:34:57,651 --> 01:34:58,693
sollte hier sein

1282
01:34:59,051 --> 01:35:00,293
Finden Sie dieses Land schnell

1283
01:35:00,371 --> 01:35:02,293
Sonst werden wir hässlich sterben

1284
01:35:02,531 --> 01:35:03,853
Fast da

1285
01:35:04,951 --> 01:35:06,413
Es sollte in der Nähe sein

1286
01:36:27,571 --> 01:36:29,813
Haben Sie den Ort gefunden?

1287
01:36:29,871 --> 01:36:30,813
Ich suche

1288
01:36:35,462 --> 01:36:37,024
Die Sterne werden unsichtbar sein

1289
01:37:06,782 --> 01:37:08,104
Karina

1290
01:37:08,622 --> 01:37:11,864
Henry, schau, da ist es

1291
01:37:12,462 --> 01:37:13,824
Du hast es gefunden

1292
01:37:24,542 --> 01:37:25,624
diese Insel

1293
01:37:31,422 --> 01:37:32,504
Land

1294
01:37:33,902 --> 01:37:35,304
Komm zurück zur Stillen Maria

1295
01:37:51,582 --> 01:37:52,864
Karina

1296
01:38:08,942 --> 01:38:10,424
Karina

1297
01:38:13,462 --> 01:38:14,824
Heinrich

1298
01:38:28,382 --> 01:38:29,382
Sie nahmen Henry mit

1299
01:38:29,542 --> 01:38:31,984
Jetzt kann ihn nur noch der Dreizack retten

1300
01:38:32,222 --> 01:38:33,664
Wir müssen den Dreizack finden

1301
01:38:53,582 --> 01:38:54,904
Wo ist der Dreizack?

1302
01:38:59,582 --> 01:39:00,984
Muss hier sein

1303
01:39:33,022 --> 01:39:34,344
Kommen Sie und sehen Sie sich Jack an

1304
01:39:35,262 --> 01:39:37,584
So ein schönes Bild habe ich noch nie gesehen

1305
01:39:37,902 --> 01:39:40,224
Hierher wollte mein Vater, dass ich komme

1306
01:39:40,262 --> 01:39:41,184
Riff

1307
01:39:41,262 --> 01:39:44,344
Nein, es ist kein Stein, es ist ein Stern

1308
01:39:44,702 --> 01:39:46,984
Es ist ein Diagramm, das niemand verstehen kann

1309
01:39:48,382 --> 01:39:52,424
Die ganze Insel ist ein Spiegelbild des Sternenhimmels

1310
01:39:59,902 --> 01:40:02,624
Da fehlt ein Stern. Aufleuchten.

1311
01:40:03,742 --> 01:40:05,904
Wir müssen den Dreizack finden, um Henry zu retten

1312
01:40:06,142 --> 01:40:07,142
Hackett

1313
01:40:07,182 --> 01:40:09,264
Es gibt etwas, das ich sagen muss. Sie ist eine weibliche Prostituierte.

1314
01:40:37,422 --> 01:40:38,704
Warum leuchtet es nicht?

1315
01:40:40,382 --> 01:40:41,904
Leg es zurück, Karina.

1316
01:40:48,462 --> 01:40:49,704
fehlende Ecke

1317
01:40:51,502 --> 01:40:52,864
für meinen Vater

1318
01:40:54,342 --> 01:40:55,424
Ja

1319
01:40:56,862 --> 01:40:57,984
für deinen Vater

1320
01:42:29,682 --> 01:42:30,682
Du siehst

1321
01:42:31,562 --> 01:42:33,064
Grab des Poseidon

1322
01:42:33,562 --> 01:42:34,764
Auf diese Weise

1323
01:42:38,042 --> 01:42:38,924
Kapitän

1324
01:42:38,962 --> 01:42:40,764
Es ist gefährlich für Sie, das zu tun. Tu es nicht.

1325
01:42:40,962 --> 01:42:41,744
Es gibt keinen anderen Weg

1326
01:42:41,962 --> 01:42:43,844
Jack ist dabei, den Dreizack zu finden

1327
01:42:43,882 --> 01:42:46,764
Sobald Sie eine lebende Person besitzen, können Sie nie mehr zurückkommen.

1328
01:42:46,842 --> 01:42:49,444
Du wirst in seinem Körper gefangen sein

1329
01:42:49,482 --> 01:42:50,524
für immer

1330
01:42:50,562 --> 01:42:52,324
Der Dreizack kann mich wiederherstellen

1331
01:42:55,362 --> 01:42:57,284
Dieser tote Spatz ist dem Untergang geweiht

1332
01:42:57,462 --> 01:42:58,084
Nein

1333
01:43:12,082 --> 01:43:14,124
Schau, Jack, es ist da

1334
01:43:14,482 --> 01:43:15,124
Dreizack

1335
01:43:21,762 --> 01:43:23,204
Jack

1336
01:44:01,442 --> 01:44:03,684
Was du jetzt tötest, ist der kleine Henry

1337
01:44:39,442 --> 01:44:40,164
Heinrich

1338
01:44:40,442 --> 01:44:41,364
Nein

1339
01:45:13,002 --> 01:45:15,124
Hallo toter Spatz

1340
01:45:16,242 --> 01:45:17,244
Nicht gut

1341
01:45:28,962 --> 01:45:31,724
Ich hasse Spatzen am meisten. Fahr zur Hölle, Spatzen.

1342
01:45:32,002 --> 01:45:35,084
Nein...

1343
01:45:38,902 --> 01:45:42,724
Henry, der Tote ist an Land gekommen. Aufwachen.

1344
01:45:42,802 --> 01:45:43,964
Henry, wach auf

1345
01:45:46,082 --> 01:45:47,484
Wegkommen (Zauber)

1346
01:45:57,282 --> 01:45:59,124
Henry, wach auf. Jack liegt im Sterben.

1347
01:46:10,122 --> 01:46:11,122
Heinrich

1348
01:46:11,682 --> 01:46:12,484
die Kraft des Ozeans

1349
01:46:12,682 --> 01:46:13,484
was

1350
01:46:14,162 --> 01:46:15,764
Entfesseln Sie die Kraft des Ozeans

1351
01:46:16,262 --> 01:46:19,044
Setzen Sie die Kraft des Ozeans frei, um alles zu trennen

1352
01:46:25,922 --> 01:46:27,924
Denn der Dreizack hat die Macht, alles zu verändern

1353
01:46:27,958 --> 01:46:29,564
Dazu gehören auch Flüche

1354
01:46:30,562 --> 01:46:32,484
Ich habe es dir schon einmal gesagt

1355
01:46:32,722 --> 01:46:35,684
Wenn du aufgibst, kann ich dein Leben verschonen

1356
01:46:36,642 --> 01:46:37,404
Hingabe

1357
01:46:37,742 --> 01:46:39,604
Du willst von mir verlangen, dass ich kapituliere

1358
01:46:41,762 --> 01:46:42,684
Vielleicht

1359
01:46:42,962 --> 01:46:45,084
Ihre Legende endet hier

1360
01:46:47,482 --> 01:46:48,604
Nein

1361
01:46:54,242 --> 01:46:55,884
Fahr zur Hölle

1362
01:47:01,682 --> 01:47:02,682
getrennt

1363
01:47:02,962 --> 01:47:04,044
Heinrich

1364
01:47:06,622 --> 01:47:08,064
getrennt getrennt

1365
01:47:08,202 --> 01:47:10,724
Das Brechen des Dreizacks bricht alle Flüche

1366
01:47:10,802 --> 01:47:13,044
Fahr zur Hölle

1367
01:47:58,722 --> 01:48:00,244
Alle Flüche sind aufgehoben

1368
01:48:09,082 --> 01:48:10,364
Ja

1369
01:48:20,582 --> 01:48:22,364
wir sind auferstanden

1370
01:48:40,402 --> 01:48:42,464
Schwarze Perle, mein Baby

1371
01:48:42,902 --> 01:48:43,764
Komm schnell hoch

1372
01:48:44,002 --> 01:48:46,284
Schnell hochklettern

1373
01:48:49,762 --> 01:48:52,684
Behalten Sie den Kurs bei und lassen Sie ihn nicht ins Wanken geraten

1374
01:48:57,682 --> 01:48:58,504
Jack

1375
01:48:58,712 --> 01:49:00,004
Nein, geh nicht

1376
01:49:00,882 --> 01:49:02,082
spring hoch

1377
01:49:02,082 --> 01:49:03,564
Beeilen Sie sich

1378
01:49:06,282 --> 01:49:07,924
Warte auf uns

1379
01:49:10,182 --> 01:49:11,984
Kapitän

1380
01:49:16,082 --> 01:49:18,484
Der Anker wird gleich gelichtet

1381
01:49:18,762 --> 01:49:19,704
Ziehen Sie den Anker hoch

1382
01:49:20,162 --> 01:49:20,804
was

1383
01:49:20,838 --> 01:49:21,648
Anhalten, schnell hochziehen

1384
01:49:21,682 --> 01:49:24,044
Ziehen Sie es schnell hoch und ziehen Sie kräftig

1385
01:49:28,482 --> 01:49:29,504
Ziehen Sie es schnell hoch

1386
01:49:41,482 --> 01:49:44,404
Kapitän

1387
01:50:09,582 --> 01:50:11,064
Kaputt

1388
01:50:32,482 --> 01:50:33,964
Ich habe dich erwischt

1389
01:50:36,882 --> 01:50:38,044
Drücken Sie kräftig

1390
01:50:56,302 --> 01:50:58,144
Wer bin ich für dich?

1391
01:51:00,822 --> 01:51:02,384
Der Apfel deines Auges

1392
01:51:13,062 --> 01:51:14,144
Beeilen Sie sich

1393
01:51:17,942 --> 01:51:19,104
Hackett

1394
01:52:34,422 --> 01:52:36,064
Halten Sie Steuerbord ruhig

1395
01:52:52,342 --> 01:52:54,024
Helfen Sie beim Ziehen

1396
01:53:01,862 --> 01:53:03,824
Pirate's Fate Hackett

1397
01:53:40,102 --> 01:53:41,144
Geht es dir gut?

1398
01:53:42,822 --> 01:53:43,904
Ich weiß es nicht

1399
01:53:44,542 --> 01:53:46,784
Für einen Moment schien es, als hätte ich alles

1400
01:53:49,062 --> 01:53:50,704
Habe es aber im Handumdrehen wieder verloren

1401
01:53:50,902 --> 01:53:53,464
Nicht verloren, Miss Smith

1402
01:54:06,822 --> 01:54:11,344
Barbossa Mein Nachname ist Barbossa

1403
01:54:53,302 --> 01:54:55,204
Vielleicht hat Jack recht

1404
01:54:55,602 --> 01:54:56,304
Was soll ich sagen

1405
01:54:57,062 --> 01:54:58,824
Ich fühle Juckreiz

1406
01:55:02,202 --> 01:55:03,364
Warum hast du mich geschlagen?

1407
01:55:03,542 --> 01:55:05,704
Sehen Sie, ob Sie es wirklich sind

1408
01:55:05,942 --> 01:55:07,584
Ich fürchte, du wirst wieder besessen sein

1409
01:55:08,102 --> 01:55:09,523
Das bin wirklich ich

1410
01:55:09,802 --> 01:55:10,523
Das zählt mich

1411
01:55:10,657 --> 01:55:11,544
Falsch

1412
01:55:11,857 --> 01:55:13,344
kleiner Fehler

1413
01:55:13,582 --> 01:55:14,904
Trotzdem

1414
01:55:21,462 --> 01:55:22,944
ich verzeihe dir

1415
01:55:32,282 --> 01:55:33,664
Senke das Segel

1416
01:55:36,582 --> 01:55:38,064
Niederlande

1417
01:56:13,462 --> 01:56:15,024
Heinrich

1418
01:56:15,562 --> 01:56:16,624
ja Vater

1419
01:56:25,462 --> 01:56:27,424
Lass mich dich sehen, Sohn

1420
01:56:31,862 --> 01:56:33,184
Wie hast du es gemacht?

1421
01:56:35,222 --> 01:56:36,344
Wie hast du den Fluch gebrochen?

1422
01:56:36,622 --> 01:56:37,944
Lass mich dir eine Geschichte erzählen

1423
01:56:38,662 --> 01:56:41,144
Eine Geschichte über die Suche nach einem kostbaren Schatz

1424
01:56:41,222 --> 01:56:42,904
Dann muss ich zuhören

1425
01:57:41,862 --> 01:57:43,904
Diese Leute sind so ekelhaft

1426
01:57:43,938 --> 01:57:44,938
Geben Sie nach

1427
01:57:45,222 --> 01:57:47,704
Kapitän Jack Sparrow kommt

1428
01:57:47,782 --> 01:57:48,782
Gut gesagt

1429
01:57:53,942 --> 01:57:55,304
Willkommen zurück, Kapitän

1430
01:57:55,342 --> 01:57:57,384
Vielen Dank, dass du nachgegeben hast

1431
01:57:57,662 --> 01:58:00,304
Danke, ich werde mich an Dich erinnern

1432
01:58:00,822 --> 01:58:01,524
Der Kapitän ist weise

1433
01:58:01,622 --> 01:58:02,024
Danke

1434
01:58:02,902 --> 01:58:03,944
Steward Gibbs

1435
01:58:04,102 --> 01:58:05,864
Ja, Kapitän, bitte übernehmen Sie das Ruder.

1436
01:58:18,382 --> 01:58:20,064
Ah, stinkender Affe

1437
01:58:27,302 --> 01:58:28,624
Danke

1438
01:58:29,542 --> 01:58:31,624
Wohin als nächstes, Kapitän?

1439
01:58:31,742 --> 01:58:33,584
Folgen wir den Sternen

1440
01:58:33,622 --> 01:58:34,904
Steward Gibbs

1441
01:58:35,302 --> 01:58:36,984
Okay, okay, Kapitän

1442
01:58:42,982 --> 01:58:47,264
Ich habe ein Date auf der anderen Seite des Horizonts

1443
01:59:04,104 --> 01:59:04,104


1444
01:59:05,305 --> 01:59:11,552
Für OpenSubtitles.org ist Ihr Login im MX-Player erforderlich
Um Untertitel hochzuladen, melden Sie sich bitte jetzt an

