1
00:00:10,635 --> 00:00:11,635
Musashi!

2
00:00:21,646 --> 00:00:22,647
Musashi...

3
00:00:25,442 --> 00:00:26,443
Musashi...

4
00:00:31,031 --> 00:00:32,032
Nini...?

5
00:00:38,204 --> 00:00:42,876
Katika hali yako ya sasa
hawezi kumshinda Genma.

6
00:00:43,877 --> 00:00:49,340
Sisi, ukoo wa Oni, hatimaye tulikuwa
kuharibiwa na Genma. njia pekee wewe

7
00:00:49,424 --> 00:00:54,888
kuwa na nafasi yoyote ya kuwashinda
Genma, ni kama tutakukopesha nguvu zetu.

8
00:01:01,895 --> 00:01:07,901
Ua Genma, na uzitie roho zao ndani
gauntlet sasa masharti ya mkono wako.

9
00:01:20,497 --> 00:01:22,499
Musashi! Musashi!

10
00:01:26,920 --> 00:01:29,923
Usizungumze nami sasa!

11
00:01:31,049 --> 00:01:34,344
Mbele tu, huh?

12
00:01:35,470 --> 00:01:38,306
Ndiyo. Sio mbali, mara moja
tunapita msituni.

13
00:01:39,390 --> 00:01:42,977
Kwenda kaskazini ni nzuri
bahati. Bora, sawa?

14
00:01:44,813 --> 00:01:45,813
Ulisema nini?

15
00:01:46,231 --> 00:01:47,482
Kusafisha koo langu tu.

16
00:01:49,234 --> 00:01:52,612
Naam, hatimaye tunakaribia.
Unafikiri Iemon anaweza kuwa karibu?

17
00:01:53,321 --> 00:01:55,782
Hakuna njia ya kusema hadi tuingie kijijini.

18
00:01:56,324 --> 00:01:59,119
Kweli, ikiwa yuko, sisi ni nini
wanatakiwa kufanya? Kumchukua?

19
00:02:00,203 --> 00:02:02,580
Nadhani hatutajua
mpaka tukabiliane naye kweli.

20
00:02:04,249 --> 00:02:05,708
Sasa mbali na hayo...

21
00:02:09,337 --> 00:02:10,337
Musashi...

22
00:02:11,965 --> 00:02:12,965
Musashi!

23
00:02:13,967 --> 00:02:16,344
Tafadhali unaweza kuchukua
kasi ili tuweze kuhamia hapa?

24
00:02:23,017 --> 00:02:24,144
Musashi, twende!

25
00:02:27,856 --> 00:02:31,568
Nikasema, usiongee nami!

26
00:02:33,361 --> 00:02:38,825
Onimusha

27
00:02:40,577 --> 00:02:44,080
Pepo Mlimani

28
00:03:07,687 --> 00:03:08,688
Mahali ni tupu.

29
00:03:09,772 --> 00:03:12,358
Hakuna mtu hapa... La
Iemon au wanakijiji.

30
00:03:13,026 --> 00:03:14,706
Walijua kwamba tulikuwa
wanakuja, sivyo?

31
00:03:15,862 --> 00:03:17,864
Je, wote wanaweza kuwa wamejificha kwa tahadhari?

32
00:03:18,698 --> 00:03:19,698
Hapana.

33
00:03:23,077 --> 00:03:26,056
Sisikii harufu ya jiko au a
makaa. Inaonekana kijiji hiki kimekuwa

34
00:03:26,080 --> 00:03:29,042
kuachwa kwa muda mrefu.

35
00:03:29,834 --> 00:03:31,520
Heikuro ana akili bora zaidi
ya harufu kuliko watu wengi.

36
00:03:31,544 --> 00:03:33,213
Bila kujali...

37
00:03:35,048 --> 00:03:39,052
Hatuwezi kuanza hadi baada ya sisi
kuchunguza mazingira. Nifuate!

38
00:03:42,680 --> 00:03:45,240
Hakika ni mtu tofauti...
toka alipokuwa kwenye daraja hilo.

39
00:03:51,231 --> 00:03:53,650
Tulikuwa sahihi. Mahali hapa hakuna watu.

40
00:03:55,068 --> 00:03:57,237
Je! wanaweza kuwa na wote
imechukuliwa na Iemon?

41
00:03:58,613 --> 00:03:59,613
Inawezekana.

42
00:04:00,865 --> 00:04:03,451
Angalia kote Kuna
athari za migogoro.

43
00:04:04,661 --> 00:04:06,680
Lazima kulikuwa na muhimu
uchochezi, ikiwa wakulima walikuwa tayari

44
00:04:06,704 --> 00:04:08,665
kumpinga Samurai.

45
00:04:09,666 --> 00:04:10,706
Hiyo inaweza kuwa nini?

46
00:04:11,584 --> 00:04:12,710
Sijui. Lakini...

47
00:04:13,878 --> 00:04:17,465
Ni lazima kuwa suala la maisha na
kifo ili kuweka upinzani huu mkubwa.

48
00:04:18,383 --> 00:04:22,303
Tutagawanyika katika makundi mawili...
Kaizen na mimi... halafu ninyi wengine.

49
00:04:23,179 --> 00:04:26,766
Zunguka na urudi hapa. Na
msitengane kutoka kwa kila mmoja.

50
00:04:31,980 --> 00:04:34,983
Mara baada ya bwana wetu kuondoka yeye
huanza kutenda kama kiongozi.

51
00:04:35,733 --> 00:04:38,045
Hey, haijalishi kwangu. Yeye anayo
ujuzi na uzoefu zaidi wa mtu yeyote kwenye

52
00:04:38,069 --> 00:04:40,321
kikosi.

53
00:04:41,698 --> 00:04:42,698
Hm?

54
00:04:43,574 --> 00:04:44,574
Heikuro?

55
00:04:45,535 --> 00:04:49,372
Nanusa ...kifo.

56
00:05:00,300 --> 00:05:02,385
Kila mtu anaweza kuwa
wamekusanyika kwenye ngome?

57
00:05:03,261 --> 00:05:06,597
Ngome iko milimani. Na
Nimesikia ilijengwa haraka.

58
00:05:07,515 --> 00:05:10,355
Mbali na hilo, kwa nini kuchukua wanakijiji wote
pamoja? Wanawake, watoto, wazee?

59
00:05:10,393 --> 00:05:13,229
Wao ni mizigo wakati wa vita.

60
00:05:14,605 --> 00:05:17,084
Kuna mchele au mboga chache sana
mashamba karibu hapa. Lazima watapata

61
00:05:17,108 --> 00:05:19,944
rasilimali mahali pengine.

62
00:05:20,028 --> 00:05:24,741
Nadhani ... kunaweza kuwa na a
mgodi wa shaba au chuma mahali fulani karibu.

63
00:05:26,576 --> 00:05:29,954
Basi nini? Hiyo inahusiana vipi
kwa ukweli kwamba hakuna mtu hapa?

64
00:05:30,705 --> 00:05:32,665
Sasa usikimbilie kutoa hukumu.

65
00:05:32,749 --> 00:05:35,084
Ukiangalia vizuri,
utaanza kuelewa.

66
00:05:36,544 --> 00:05:38,671
Unahitaji kufahamu hali nzima.

67
00:05:45,762 --> 00:05:46,929
Hivyo...

68
00:05:47,013 --> 00:05:49,700
Nifafanulie utume huu. Unafanya nini
kufikiri? Kwa nini Matsuki alituleta pamoja

69
00:05:49,724 --> 00:05:52,352
yeye?

70
00:05:54,187 --> 00:05:57,190
Tunajua kwamba wakati mmoja,
alikuwa katika cahoots na limau.

71
00:05:58,358 --> 00:06:00,377
Unafikiri angeenda hatimaye
tuambie tumfuate, na tusaliti yetu

72
00:06:00,401 --> 00:06:02,362
bwana?

73
00:06:04,238 --> 00:06:06,866
Inawezekana... Hapana
kujua katika hatua hii.

74
00:06:08,034 --> 00:06:11,245
Kama angefanya nini
umesema? Ukweli.

75
00:06:12,038 --> 00:06:14,582
Je, ungeendelea na
kuungana naye? Heikuro...

76
00:06:15,208 --> 00:06:16,208
Vipi kuhusu wewe?

77
00:06:16,709 --> 00:06:22,215
Haiwezekani kusema kwa uhakika. Wakati huo
wakati, nilifikiri Matsuki alikuwa amekwenda wazimu.

78
00:06:23,007 --> 00:06:27,136
Au labda alikuwa amechukuliwa
kwa roho mbaya, kama Gensai.

79
00:06:28,596 --> 00:06:29,596
Hata hivyo...

80
00:06:31,432 --> 00:06:34,644
...Ikawa haikuwa hivyo.
Matsuki alikuwa tu amefanya uamuzi wa

81
00:06:34,727 --> 00:06:38,356
simama imara kando ya Iemon.

82
00:06:38,439 --> 00:06:41,651
Na hiyo inamaanisha lazima alikuwa nayo
sababu nzuri za kutuleta pamoja naye.

83
00:06:41,734 --> 00:06:43,194
Sababu za aina gani?

84
00:06:43,277 --> 00:06:45,446
Nikoje duniani
unatakiwa kujua hilo?!

85
00:06:46,406 --> 00:06:49,867
Hii ni mbaya sana! Siwezi tu
kuleta mwenyewe kuamini kwamba Matsuki angeweza

86
00:06:49,951 --> 00:06:53,413
kufanya kitu kibaya.

87
00:06:56,707 --> 00:06:59,544
Mimi wala. Hebu tujue
Nia ya kweli ya Iemon.

88
00:07:00,336 --> 00:07:02,964
Kisha tutaweza
kuelewa nia ya Matsuki.

89
00:07:22,066 --> 00:07:23,066
Baruti, huh?

90
00:07:24,152 --> 00:07:27,321
Ili kuvunja mawe
nyuso. Hiyo inaleta maana.

91
00:07:27,905 --> 00:07:29,824
Lazima kuwe na mgodi mahali fulani karibu.

92
00:07:29,907 --> 00:07:33,286
A mgodi itakuwa kamili kwa ajili ya
kuimarisha na kufanya ngome.

93
00:07:34,162 --> 00:07:37,582
Umekuwa hapa kabla. Wewe
unajua chochote kuhusu mgodi?

94
00:07:38,249 --> 00:07:40,602
Milima hapa ni mikubwa sana.
Haiwezekani kuyachunguza yote ndani

95
00:07:40,626 --> 00:07:42,962
siku chache tu.

96
00:07:44,255 --> 00:07:47,192
Kwa hivyo unachosema ni Iemon anajificha
katika mgodi, pamoja na wanakijiji wote chini

97
00:07:47,216 --> 00:07:50,094
udhibiti wake. Hiyo inaelezea mambo.

98
00:07:50,678 --> 00:07:52,278
Nadhani tuelekee kwenye mgodi huo.

99
00:07:52,680 --> 00:07:56,309
Si ulikuwa unasikiliza, sisi hatusikii
jua jambo liko wapi... Mpumbavu!

100
00:07:57,435 --> 00:07:59,913
Mbali na hayo yote, nilikuwa nikimtarajia
kutukaribisha hapa. Yeye si mzuri sana

101
00:07:59,937 --> 00:08:02,398
mwenyeji, je?

102
00:08:03,149 --> 00:08:04,734
Sio mcheshi, Musashi.

103
00:08:04,817 --> 00:08:08,696
Ikiwa hata mwanakijiji mmoja alikuwa karibu, sisi
inaweza kuwakamata na kuwafanya watuambie.

104
00:08:18,581 --> 00:08:19,916
Mshike mtoto huyo!

105
00:08:23,377 --> 00:08:24,253
Ni msichana!

106
00:08:24,337 --> 00:08:25,505
Tafadhali usitukimbie!

107
00:08:26,422 --> 00:08:27,422
Toka nje!

108
00:08:27,924 --> 00:08:29,091
Usiogope!

109
00:08:29,175 --> 00:08:30,259
Tafuta kila nyumba!

110
00:08:48,736 --> 00:08:49,736
Hukumpata?

111
00:08:51,822 --> 00:08:54,325
Naam nashangaa kama ni
alikuwa aina fulani ya mzimu?

112
00:08:54,408 --> 00:08:57,161
Roho wakati wa upana
mchana? Wewe ni mjinga.

113
00:09:03,543 --> 00:09:04,543
Je, umempata?

114
00:09:04,961 --> 00:09:08,381
[Nilipata kitu kisichopendeza badala yake]

115
00:09:09,549 --> 00:09:11,175
Unahitajika, mtawa. Huko.

116
00:09:13,344 --> 00:09:14,720
Sahei mpe marhamu.

117
00:09:15,596 --> 00:09:17,807
Weka zingine chini yako
pua. Itaficha harufu.

118
00:09:18,933 --> 00:09:19,933
Sihitaji.

119
00:09:42,582 --> 00:09:49,505
Saisho doken zojo enma
zengyo kah daiji daihi.

120
00:09:53,426 --> 00:09:57,013
Wewe kule chini Njoo hapa na uombe pamoja nami.

121
00:09:58,431 --> 00:10:05,354
Namuka tenbaku nosho
jinissai shujoshitsu bussho

122
00:10:06,606 --> 00:10:12,028
Kaijobutsu tensoku zoriki unso guyo...

123
00:10:13,613 --> 00:10:14,947
Wazazi wako?

124
00:10:15,031 --> 00:10:16,031
Mm-mm.

125
00:10:16,616 --> 00:10:18,451
Babu na bibi yangu.

126
00:10:19,452 --> 00:10:20,745
naona.

127
00:10:20,828 --> 00:10:24,957
Issai shujyo shuen magyo jobyo metsuzai
gubuku sokusai sangai kengaku zeidan...

128
00:10:38,054 --> 00:10:39,263
Je, sio moto sana kwako?

129
00:10:41,140 --> 00:10:44,101
Hakuna mtu atakayeichukua
mbali. Unaweza kupunguza kasi.

130
00:10:45,561 --> 00:10:49,649
Jina lake ni Sayo. Aliniambia yuko
mtu pekee aliyebaki kijijini.

131
00:10:50,316 --> 00:10:51,396
Watu wengine wako wapi?

132
00:10:52,568 --> 00:10:53,736
Sitasema.

133
00:10:53,819 --> 00:10:56,072
"Ni mtu pekee aliyebaki" ...

134
00:10:57,406 --> 00:11:00,534
Kwa hivyo unasema hivyo, badala ya
kuondoka, ni bora kukamata na kula vyura

135
00:11:00,618 --> 00:11:03,746
na kujificha pamoja na maiti
ya wanafamilia yako, sivyo?

136
00:11:03,829 --> 00:11:05,549
Je, unafikiri wewe ni
kuwa mkali kidogo?

137
00:11:06,332 --> 00:11:08,167
Kwa nini ulitukimbia hapo awali?

138
00:11:11,504 --> 00:11:12,504
Habari!

139
00:11:13,214 --> 00:11:15,925
Lazima alivumilia baadhi
kutokuwa na furaha kutoka kwa samurai.

140
00:11:16,509 --> 00:11:19,136
Lakini shimo hilo ... Kwa nini ilikuwa vile
shimo kubwa kwenye sakafu?

141
00:11:20,596 --> 00:11:25,434
Ipo kwa kukwepa kodi. Wewe utakuwa
pata moja katika nyumba ya kila mkulima.

142
00:11:26,519 --> 00:11:29,206
Kwa kawaida huitumia kuficha mchele na
mazao kutoka kwa mamlaka. Lazima nipate

143
00:11:29,230 --> 00:11:31,899
tulipuuza tulipokuwa tukitafuta.

144
00:11:33,067 --> 00:11:36,320
Wakulima wamekuwa
kukwepa kodi? Kwa umakini?

145
00:11:36,404 --> 00:11:39,007
Njoo Ulifikiria hivyo kweli
kila mtu alikuwa akilipa kodi kwa furaha

146
00:11:39,031 --> 00:11:41,617
bila swali?

147
00:11:42,493 --> 00:11:44,161
Wakulima ni wa kudharauliwa.

148
00:11:44,912 --> 00:11:46,539
Watu wote ni sawa mwishowe.

149
00:11:47,957 --> 00:11:49,458
Haya, mtoto...

150
00:11:51,335 --> 00:11:53,045
Babu na bibi yako walikufa vipi?

151
00:11:54,130 --> 00:11:55,339
Ni nani aliyewaua?

152
00:11:56,716 --> 00:11:57,716
Samurai?

153
00:12:00,219 --> 00:12:03,514
Ukiniambia wako wapi
nikijificha nitaenda kuwaua kwa ajili yako.

154
00:12:07,727 --> 00:12:08,727
Musashi, acha!

155
00:12:09,812 --> 00:12:10,812
Naahidi.

156
00:12:28,164 --> 00:12:29,164
Wanakuja...

157
00:12:39,258 --> 00:12:40,301
Tuna tatizo.

158
00:12:40,843 --> 00:12:41,844
Labda wao ni mizimu.

159
00:12:42,970 --> 00:12:43,970
Wao ni monsters.

160
00:12:45,055 --> 00:12:48,976
Aligeuza kila mtu kuwa monsters mbaya!

161
00:12:49,727 --> 00:12:52,122
Sahei, wewe na Kaizen kaeni nyuma na
kumlinda mtoto. Goromaru, Heikuro, jozi

162
00:12:52,146 --> 00:12:54,690
juu.

163
00:12:54,774 --> 00:12:57,610
Lengo kwa miguu yao. Safari
kisha kuwakata vichwa.

164
00:12:58,778 --> 00:13:02,948
Sasa usijali. Hawaonekani
kuwa mkatili kama Gensai alivyokuwa.

165
00:13:03,616 --> 00:13:05,618
Unaweza kushindwa kwa urahisi
wao kwa ujuzi wako.

166
00:13:06,202 --> 00:13:07,536
Bila shaka, tunaweza!

167
00:13:07,620 --> 00:13:09,789
Sisi ni wanafunzi wa Matsuki Kensuke!

168
00:13:10,748 --> 00:13:11,748
Kaa nyuma.

169
00:13:12,374 --> 00:13:13,626
Gauntlet?

170
00:13:13,709 --> 00:13:15,795
Sijui
nambari... Wacha tuihifadhi baadaye.

171
00:13:17,421 --> 00:13:19,215
Goromaru, Heikuro, nifuate!

172
00:13:30,142 --> 00:13:31,811
Goromaru! Lengo kwa miguu yao!

173
00:13:37,650 --> 00:13:39,318
Nikasema miguu! Miguu!

174
00:13:53,249 --> 00:13:56,168
Nikasema Le-e-e-gs!

175
00:13:56,836 --> 00:13:59,588
Naam, hiyo ni moja chini
monster tunapaswa kuwa na wasiwasi juu yake.

176
00:13:59,672 --> 00:14:02,341
Ndiyo. Lakini inaonekana kuna
idadi isiyo na mwisho wao.

177
00:14:03,008 --> 00:14:05,153
Shida ni kwamba, mwili wa Musashi haushiki
juu. Tunapaswa kujiandaa mapema wakati sisi

178
00:14:05,177 --> 00:14:07,263
unaweza.

179
00:14:25,239 --> 00:14:28,450
Goromaru! Heikuro! Hii
haitufikishi popote!

180
00:14:28,993 --> 00:14:31,161
Nahitaji kuja na
mpango! Nunua muda!

181
00:14:32,496 --> 00:14:34,498
- Samahani?!
- Nini?!

182
00:14:36,041 --> 00:14:38,294
Heikuro! Vipi kuhusu ujuzi wako maalum?!

183
00:14:38,377 --> 00:14:40,230
Haiwezi kuitumia katika hali hii! Kwa nini
usiache kupiga simu

184
00:14:40,254 --> 00:14:42,089
reinforcements?

185
00:14:42,965 --> 00:14:44,383
Nadhani hakuna chaguo lingine.

186
00:14:51,724 --> 00:14:54,059
Taromaru, Jiromaru! Nenda ukawachukue!

187
00:14:58,814 --> 00:14:59,814
Sawa!

188
00:15:05,738 --> 00:15:08,324
Hakuna haja ya kuleta
hiyo! Unaweza kuiweka!

189
00:15:09,241 --> 00:15:12,244
Kazi nzuri. sikufanya hivyo
ujue alikuwa mchawi.

190
00:15:12,328 --> 00:15:15,831
Mtu mwenye ujuzi sana, kwa kweli. The
ndege kwa kweli wanampenda sana.

191
00:15:16,749 --> 00:15:17,625
Hm.

192
00:15:17,708 --> 00:15:20,878
Je! Unataka nipate kijiti?
Wataendelea kuja, vinginevyo.

193
00:15:21,879 --> 00:15:25,049
Ikiwa uko sawa tutahitaji
njia mpya za kukabiliana nao.

194
00:15:25,966 --> 00:15:27,551
Nina wazo.

195
00:15:35,351 --> 00:15:37,519
Unaweza kusaidia, pia. Sisi
unahitaji kufanya kitu...

196
00:15:44,735 --> 00:15:45,735
Taromaru!

197
00:15:47,529 --> 00:15:50,032
Rudi! Mwacheni!

198
00:15:51,325 --> 00:15:52,910
Goromaru! Dammit!

199
00:16:08,717 --> 00:16:09,717
Musashi!

200
00:16:18,394 --> 00:16:19,311
Nifuate!

201
00:16:19,395 --> 00:16:20,395
Sawa!

202
00:16:25,567 --> 00:16:28,028
- Heikuro!
- Ndio!

203
00:16:28,112 --> 00:16:32,449
Nitashughulikia zilizobaki! Ninyi wawili kuchukua
kimbilio msituni. Na kukaa siri!

204
00:16:32,533 --> 00:16:33,409
Tuna deni kwako!

205
00:16:33,492 --> 00:16:35,411
Ndiyo! Na wengine?

206
00:16:35,494 --> 00:16:37,830
Nina mpango! Sasa kukimbia!

207
00:16:37,913 --> 00:16:40,833
- Sawa!
- Sawa!

208
00:16:44,003 --> 00:16:47,006
Wewe monsters umechagua
kushambulia mchana kweupe...

209
00:16:48,007 --> 00:16:49,842
...Lakini hii ni mbali kama wewe utakuwa mapema!

210
00:16:54,138 --> 00:16:56,223
Taromaru!

211
00:16:57,182 --> 00:16:58,350
Uko sawa sasa?

212
00:16:58,434 --> 00:16:59,768
Kila mtu yuko wapi?

213
00:16:59,852 --> 00:17:01,452
Je, hawakutakiwa kujificha hapa?

214
00:17:10,529 --> 00:17:13,782
Nini kinakuzuia
kunishambulia? Sawa...

215
00:17:16,035 --> 00:17:17,036
Je, hii ni bora zaidi?

216
00:17:25,461 --> 00:17:26,461
Uwe raha...

217
00:17:28,922 --> 00:17:30,507
Viumbe hawa hawatakugusa.

218
00:18:06,919 --> 00:18:08,439
[Jitihada anaposimama jukwaani.

219
00:18:18,889 --> 00:18:20,140
Musashi! Wakati wa kwenda!

220
00:18:20,724 --> 00:18:21,724
Sawa!

221
00:18:27,397 --> 00:18:28,440
Tayari? Sasa!

222
00:18:30,734 --> 00:18:31,734
Sahei!

223
00:18:33,570 --> 00:18:35,572
Inakuja!

224
00:18:35,656 --> 00:18:36,656
Sawa!

225
00:18:45,415 --> 00:18:46,415
Sogeza!

226
00:19:18,991 --> 00:19:23,871
Mengi zaidi ya haya na yangu
mwili utafikia kikomo.

227
00:19:26,165 --> 00:19:27,165
Hm...?

228
00:19:29,251 --> 00:19:30,669
Sasa nimeelewa.

229
00:19:39,595 --> 00:19:42,890
Tulikuwa tunachimba shaba na bati ndani
mlima karibu na kijiji. Lakini kitambo

230
00:19:42,973 --> 00:19:46,268
nyuma, watu akaenda nje zaidi, kwa
eneo ambalo hawakuwahi kufika hapo awali. Na

231
00:19:46,351 --> 00:19:49,605
walipata kitu
mwingine katika vilima huko.

232
00:19:50,606 --> 00:19:52,274
Hii, sawa? Wamepata dhahabu?

233
00:19:53,275 --> 00:19:54,318
Mm-hm.

234
00:19:54,401 --> 00:19:58,405
Kijiji kilianguka katika machafuko. Hatukufanya hivyo
kujua kama kumjulisha bwana au la.

235
00:19:59,072 --> 00:20:02,993
Ingawa tulikuwa na dhahabu, tulikuwa nayo
hakuna njia halisi ya kuibadilisha kuwa pesa.

236
00:20:03,076 --> 00:20:05,287
Mwishowe, tuliamua
kuripoti kila kitu.

237
00:20:05,871 --> 00:20:09,208
Siyo tuliyoambiwa. Tulisikia
kulikuwa na migogoro kati ya wakulima, hivyo

238
00:20:09,291 --> 00:20:12,753
Iemon alikuja hapa
kushughulikia hali hiyo, sawa?

239
00:20:12,836 --> 00:20:14,421
Hiyo ndiyo hadithi rasmi.

240
00:20:15,923 --> 00:20:18,717
Ikiwa dhahabu imepatikana hapa
wananchi wanatakiwa kutoa taarifa.

241
00:20:19,927 --> 00:20:22,447
Kwa bora, shogunate atadai
wenyewe. Mbaya zaidi, watakuwa na makosa

242
00:20:22,471 --> 00:20:24,932
wakazi na kufuta kikoa.

243
00:20:26,016 --> 00:20:28,769
Nadhani bwana wako alikuwa akipanga njama
kuficha mambo yote.

244
00:20:30,854 --> 00:20:33,106
Ndio maana limau ilitumwa kama skauti.

245
00:20:33,982 --> 00:20:37,444
Je, hilo ni la kudharauliwa kiasi gani? Moja ya
sababu siwaamini samurai.

246
00:20:40,447 --> 00:20:41,657
Ni wazi, ingawa ...

247
00:20:42,199 --> 00:20:45,244
...Iemon alimsaliti bwana wetu,
mara tu hazina ilipofunuliwa.

248
00:20:45,953 --> 00:20:49,748
Alichukua wafanyakazi aliowaajiri na wao
walijizuia kwenye mgodi wa dhahabu.

249
00:20:51,333 --> 00:20:53,186
Lakini kuna kitu kilienda vibaya. Samurai
unleashed monster kutoka ndani kabisa katika

250
00:20:53,210 --> 00:20:55,045
ardhi.

251
00:20:55,837 --> 00:21:00,259
monster kisha mwendawazimu
wafanyikazi ambao wakawa marafiki wa samurai.

252
00:21:01,176 --> 00:21:04,256
Hiyo haikutosha, ingawa. Waligeuka
kila mtu katika kijiji ndani monsters.

253
00:21:06,139 --> 00:21:10,852
Hata watu wangu. Mama yangu
na baba Waligeuka, pia.

254
00:21:11,770 --> 00:21:14,773
Babu na babu walinilinda
kwa kunificha chini ya nyumba yao.

255
00:21:16,191 --> 00:21:18,986
Nini maana ya
kuishi hapa bila familia?

256
00:21:23,615 --> 00:21:25,617
Kwa hivyo ngome ya limao iko wapi?

257
00:21:26,952 --> 00:21:29,973
Ukienda moja kwa moja kwenye njia ya mlima,
utakiona. Kwa kweli, ni vigumu kukosa.

258
00:21:29,997 --> 00:21:33,208
Walifungua njia mpya.

259
00:21:33,292 --> 00:21:34,543
Asante kwa hilo.

260
00:21:35,127 --> 00:21:36,712
Sahei Tunarudi sasa...

261
00:21:37,296 --> 00:21:41,633
Ili kuthibitisha nia ya kikoa. Tutaweza
tunahitaji kumleta mtoto huyu pamoja nasi.

262
00:21:42,467 --> 00:21:44,803
Ndiyo. Anahitaji ulinzi.

263
00:21:45,637 --> 00:21:47,723
Je, tunarudi nyuma baada ya kufika hapa?

264
00:21:47,806 --> 00:21:50,368
Sisi sote tutauawa ikiwa tutapoteza kwa limau.
Tukishinda, tutabeba mzigo wa

265
00:21:50,392 --> 00:21:52,894
kuficha mgodi wa dhahabu.

266
00:21:53,729 --> 00:21:57,065
Sijali kutumia folks sasa na
basi, lakini sipendi kutumiwa mimi mwenyewe.

267
00:21:58,317 --> 00:21:59,985
Hii ni ngumu... Tutafanya nini?

268
00:22:01,737 --> 00:22:03,881
Tunapaswa kuripoti hili kwa shogunate
na kuongeza jeshi. Kisha tunapaswa kwenda

269
00:22:03,905 --> 00:22:05,991
kushambulia ngome.

270
00:22:06,742 --> 00:22:08,785
Hiyo itakuwa zaidi
njia moja kwa moja.

271
00:22:09,328 --> 00:22:12,164
Chochote mpango wako ni, kuwa tu
hakika unaweza kufikia tarehe ya mwisho.

272
00:22:12,831 --> 00:22:16,877
Usijali. Inaonekana naweza
irudishe mapema kuliko ilivyopangwa.

273
00:22:16,960 --> 00:22:18,086
Twende!

274
00:22:18,170 --> 00:22:21,548
Ewe kijana. Je, hii ina maana sisi
inabidi uvuke tena daraja hilo?

275
00:22:36,688 --> 00:22:37,773
Hii inahusu nini?

276
00:22:38,565 --> 00:22:40,776
Nadhani ujumbe ni,
hawatatuacha tuende.

277
00:22:41,360 --> 00:22:42,778
Je, hakuna njia nyingine?

278
00:22:45,322 --> 00:22:49,743
Walifanya hivyo huku wakituweka
kusumbua kijijini. Mkakati mzuri.

279
00:22:52,120 --> 00:22:53,747
Habari. Wanakuitaje?

280
00:22:54,289 --> 00:22:58,919
Huh? Je, ni lazima nirudie
mimi mwenyewe? Ni Musashi. Mu... sa... shi.

281
00:23:00,253 --> 00:23:01,533
Jina la ajabu... Nani alilifikiria?

282
00:23:01,922 --> 00:23:02,922
Hakuna biashara yako!

283
00:23:03,673 --> 00:23:08,762
Musashi. Muda mfupi uliopita ulisema wewe
wangemuua huyo samurai, sivyo?

284
00:23:08,845 --> 00:23:11,973
Ndiyo. Lakini mambo ni magumu zaidi sasa...

285
00:23:13,183 --> 00:23:14,893
Inaonekana unabadilisha mawazo yako.

286
00:23:16,019 --> 00:23:19,898
Sawa, basi. Nitaenda kuua tu
yeye mwenyewe. Msaada kama unataka.

287
00:23:19,981 --> 00:23:20,981
Hm?

288
00:23:22,067 --> 00:23:24,087
Aliharibu kijiji changu na kuchukua
kila kitu kiko mbali nami inampasa kujibu

289
00:23:24,111 --> 00:23:26,113
kwa hilo!

290
00:23:26,738 --> 00:23:28,240
Nahitaji kulipiza kisasi kwa babu na babu yangu.

291
00:23:29,533 --> 00:23:33,161
Ninaelewa. Nitasaidia, lakini
tunahitaji kuja na mpango.

292
00:23:34,538 --> 00:23:37,266
Hivyo ambapo gani kwamba kuondoka sisi katika hili
uhakika? Je, tunarudi? Au ni sisi

293
00:23:37,290 --> 00:23:40,001
kukaa hapa?

294
00:23:41,962 --> 00:23:45,298
Kukaa hapa. Unasaidia
mimi pia. Jina lako ni nani, mtawa?

295
00:23:45,966 --> 00:23:48,051
Naam, Sayo... Jina langu ni Kaizen.

296
00:23:48,760 --> 00:23:51,596
Kai-zen.

297
00:23:53,265 --> 00:23:56,435
Kweli? Fanyeni nyote
jamani wana majina ya ajabu?