1
00:01:24,399 --> 00:01:26,480
Ξέρουμε τι έχουμε.

2
00:01:41,950 --> 00:01:42,950
χτύπημα 50 $.

3
00:01:43,030 --> 00:01:45,110
Κάνω έρωτα! Όλοι θα πάνε σπίτι τους
απόψε.

4
00:01:45,490 --> 00:01:47,730
Ναι. Να περάσετε καλά απόψε.

5
00:01:51,230 --> 00:01:54,710
Δεν μπορούμε καν να τον κρατήσουμε. Όχι, όχι, όχι, όχι.
Προσπαθούμε να τον φάμε, αλλά είναι

6
00:01:54,710 --> 00:01:55,710
θα είναι κακό.

7
00:02:02,970 --> 00:02:06,610
Καληνύχτα.

8
00:02:08,110 --> 00:02:09,110
Φεύγουμε.

9
00:02:09,990 --> 00:02:11,150
Δώστε του ένα από αυτά τα αυτοκόλλητα βινυλίου.

10
00:02:37,090 --> 00:02:39,690
Αλλά είναι μια μεγάλη νύχτα. Να προσέχεις, ναι;

11
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
Φυσικά.

12
00:02:41,080 --> 00:02:42,400
Αλλά δοκιμάστε πολλά, πολλά πράγματα.

13
00:02:42,900 --> 00:02:45,260
Δεν θέλεις να ξυπνήσεις κοιτάζοντας ένα
έτος αυτού που θα μπορούσε να ήταν.

14
00:02:48,720 --> 00:02:52,560
Τυχερό κάθαρμα.

15
00:02:55,440 --> 00:03:00,360
Καλή τύχη, εντάξει; Κι εσύ φίλε. Εμείς
πήρε 12 $ για ένα έτος.

16
00:04:06,700 --> 00:04:07,700
πολύ δύσκολη λέξη.

17
00:04:07,900 --> 00:04:09,660
Άλι, είναι πολύ δύσκολο πράγμα να το έχεις.

18
00:04:10,880 --> 00:04:12,280
Η σωστή απάντηση.

19
00:04:13,080 --> 00:04:18,680
Εντάξει, ναι, ευτυχώς. Αλλά το πιστεύω αυτό
θα μπορούσε να υπάρχει κάτι διασκεδαστικό εκεί αν εμείς

20
00:04:18,680 --> 00:04:20,360
άλλαξε λίγο τη μελωδία.

21
00:04:20,700 --> 00:04:22,160
Απλά για να ανατρέψουμε τις προσδοκίες.

22
00:04:22,760 --> 00:04:26,520
Οι πελάτες έχουν διαφορετικές προσδοκίες
να είναι εύκολο για τους ανθρώπους να καταλάβουν

23
00:04:26,520 --> 00:04:28,720
και θυμηθείτε πότε μιλούν
τους γιατρούς τους.

24
00:04:28,960 --> 00:04:31,640
Ναι, αλλά θα μπορούσαμε να παίξουμε με αυτό και να παίξουμε
διασκέδαση με αυτό. Αυτό πρέπει να το κάνουμε αύριο,

25
00:04:31,720 --> 00:04:33,600
Allie. Ας το κάνουμε όπως είναι
πληρώνοντάς σας.

26
00:04:34,160 --> 00:04:37,080
Θέλω πολύ να φύγω από εδώ πριν
η νύχτα αρχίζει. Πρέπει να κάνετε σωστά.

27
00:04:39,820 --> 00:04:40,160
Πλευρά

28
00:04:40,160 --> 00:04:47,600
επιδράσεις

29
00:04:47,600 --> 00:04:50,200
μπορεί να περιλαμβάνει ζάλη, εσωτερική
αιμορραγία, παραισθήσεις, ιδρωμένα χέρια,

30
00:04:50,260 --> 00:04:51,260
και μερικές φορές ο θάνατος.

31
00:05:09,700 --> 00:05:10,700
Είσαι καλά;

32
00:05:10,760 --> 00:05:11,760
Ναι.

33
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
Φαίνεσαι καταπληκτική.

34
00:05:12,920 --> 00:05:14,600
Ναι; Ναι, ναι, φαίνεσαι υπέροχη.

35
00:05:15,100 --> 00:05:18,240
Λοιπόν, το ίδιο και εσείς. Δεν το έχω δει αυτό
πουκάμισο από το πάρτι αρραβώνων της Brittany.

36
00:05:18,280 --> 00:05:19,580
Ναι, είναι το αγαπημένο σου.

37
00:05:20,060 --> 00:05:21,060
Ω,

38
00:05:22,440 --> 00:05:23,439
αυτό είναι τόσο φανταχτερό.

39
00:05:23,440 --> 00:05:25,700
Πραγματικά νόμιζα ότι θα κάναμε
κάτι πιο casual.

40
00:05:26,280 --> 00:05:27,280
Είμαι πλήρως στερημένος.

41
00:05:27,820 --> 00:05:30,060
Όχι, δεν είσαι. Είσαι σαν σούπερ
προγραμματισμένος.

42
00:05:30,780 --> 00:05:31,780
Α, δεν είμαι;

43
00:05:32,380 --> 00:05:33,380
Εντάξει. Ω.

44
00:05:33,940 --> 00:05:36,560
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

45
00:05:51,890 --> 00:05:53,010
πάω

46
00:05:53,010 --> 00:05:59,770
να κοιμηθείς με κάποιον άλλον

47
00:05:59,770 --> 00:06:00,770
απόψε

48
00:06:08,880 --> 00:06:11,080
Είμαι σπίτι.

49
00:06:46,760 --> 00:06:47,820
Ασβός καθαρός.

50
00:06:49,680 --> 00:06:50,980
Ασβός καθαρός.

51
00:07:16,680 --> 00:07:20,980
μας. Είναι να βρούμε τον πρίγκιπά μας ή
σαν καλός τύπος.

52
00:07:21,220 --> 00:07:24,420
Θα μείνουμε μαζί. είμαστε
πρόκειται να κάνει μια επιλογή. Σε αντίθεση με το προηγούμενο

53
00:07:24,420 --> 00:07:26,360
έτος, βγάλαμε και οι δύο τον Ρότζερ.

54
00:07:26,780 --> 00:07:30,760
Ναι. Πήγες στο μπάνιο, το
σουβέρ. Είχα τον Καρλ, τον τύπο του σακιδίου.

55
00:07:30,880 --> 00:07:32,260
Κοιμήθηκε σε ένα σακίδιο.

56
00:07:32,500 --> 00:07:33,520
Κοιμήθηκε σε ένα σακίδιο.

57
00:07:34,080 --> 00:07:35,080
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

58
00:07:35,120 --> 00:07:39,000
Βρίσκοντας την αληθινή αγάπη στο λιγότερο ρομαντικό
νύχτα του χρόνου. Ακριβώς επειδή εμείς

59
00:07:39,000 --> 00:07:43,620
γέμισε τα άλλα 300 πριν δεν σημαίνει
πρέπει να χαμηλώσουμε τα πρότυπά μας για κάποιους

60
00:07:43,620 --> 00:07:44,660
σκονισμένο πουλί.

61
00:07:50,480 --> 00:07:55,960
Η πιθανότητα να κάνετε υπέροχο σεξ σε α
Το one night stand είναι σαν 2,8%. Στην πραγματικότητα,

62
00:07:56,020 --> 00:07:57,300
Η Eileen γνώρισε τον φίλο της πέρυσι.

63
00:07:57,640 --> 00:07:59,180
Και ο Sammy, πριν από δύο χρόνια.

64
00:08:00,180 --> 00:08:02,400
Εντάξει, πάω να κατουρήσω. Εσύ πρόσκοπος.

65
00:08:02,700 --> 00:08:05,260
Αλλά κοίτα, μην αγγίζεις. Καλά;

66
00:08:05,640 --> 00:08:06,660
Από πού προέρχεται αυτό;

67
00:08:06,920 --> 00:08:10,400
Σε αυτόν τον νέο κόσμο, σε αυτό
υποβαθμισμένο από την κυβέρνηση σεξουαλικό κλίμα, είναι

68
00:08:10,400 --> 00:08:14,360
δύσκολο να καταλάβεις πώς να πλοηγηθείς.
Είμαστε όλοι στην ίδια βάρκα, Μαλίκα.

69
00:08:14,820 --> 00:08:18,120
Κι εγώ πλοηγούμαι. Το οφείλω στον εαυτό μου
για να το εξερευνήσετε αυτό.

70
00:08:18,570 --> 00:08:20,170
Κύριε, μισείς να δοκιμάζεις νέα πράγματα.

71
00:08:20,410 --> 00:08:22,690
Έπρεπε να σε παρακαλέσω να έρθεις σε αυτό
εστιατόριο.

72
00:08:22,970 --> 00:08:26,570
Αν πρέπει να φάω άλλο ένα μικρό διάολε
σαλάτα, το κεφάλι μου θα εκραγεί.

73
00:08:27,350 --> 00:08:30,830
Ένα σάλιο ψαριού, ένα ψάρι γαρίδα, ένα
καθαρή σάλτσα.

74
00:08:31,150 --> 00:08:32,150
Σας ευχαριστώ.

75
00:08:32,789 --> 00:08:34,270
Σεφ, ερχόμαστε σε εσάς αμέσως.

76
00:08:34,510 --> 00:08:37,750
Σας ευχαριστώ. Συνιστά επίσης ο σεφ
ότι η κοπέλα μου κάνει σεξ με κάποιον

77
00:08:37,750 --> 00:08:38,750
αλλιως αποψε?

78
00:08:39,049 --> 00:08:40,850
θα ελεγχα. Εντάξει, υπέροχο. Σας ευχαριστώ.

79
00:08:42,710 --> 00:08:43,909
Salvatore Schoenhofer Lopez.

80
00:08:44,450 --> 00:08:46,130
Τι; Είναι σαν πάγος από ένα κτίριο.

81
00:08:46,390 --> 00:08:49,570
Ναι, ξέρω ποιος είναι ο Salvatore Schoenhofer
Ο Λόπεζ είναι. Του είπα για το διαμέρισμα

82
00:08:49,570 --> 00:08:50,529
προς ενοικίαση στο κτίριο μας.

83
00:08:50,530 --> 00:08:51,530
Δεν έψαχνα τίποτα.

84
00:08:51,770 --> 00:08:55,970
Απλώς συνέχισα να τον συναντώ. κρατάω
τρέχω στον Βλαντιμίρ, αλλά δεν σκοπεύω

85
00:08:55,970 --> 00:08:58,090
στο fucking super μας σε 54 λεπτά.

86
00:08:58,310 --> 00:09:01,630
Αυτό είναι ένα μη φυσιολογικό αίτημα, αλλά είναι
κάτω από ασυνήθιστες συνθήκες.

87
00:09:02,530 --> 00:09:03,530
Δεν είσαι εσύ.

88
00:09:03,650 --> 00:09:04,329
ξέρω.

89
00:09:04,330 --> 00:09:05,750
Είναι ο Salvatore Schoenhofer Lopez.

90
00:09:06,350 --> 00:09:11,550
Μπορείτε επίσης να εξερευνήσετε. Σε εμπιστεύομαι και εγώ
σκέψου ότι θα είναι καλό για σένα. νομίζω

91
00:09:11,550 --> 00:09:14,330
χρειάζεσαι κάτι για να σε βοηθήσει να βγεις έξω
του κουτιού σας.

92
00:09:15,910 --> 00:09:17,470
Χρειάζομαι επίσης το διαμέρισμα απόψε.

93
00:09:17,910 --> 00:09:19,230
Γιατί; Μένει στο κτίριο.

94
00:09:19,650 --> 00:09:22,030
Ναι, νομίζω ότι θα ήταν περίεργο να το γνωρίζω
είσαι τόσο κοντά.

95
00:09:22,310 --> 00:09:23,710
Ω, αυτό είναι το περίεργο μέρος αυτού.

96
00:09:27,090 --> 00:09:28,350
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό, σωστά;

97
00:09:29,170 --> 00:09:33,870
Απλώς πιστεύω ότι αν το θέλουμε
θα το καταφέρουμε.

98
00:09:36,030 --> 00:09:37,030
Λυπάμαι, Όουεν.

99
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
Αλί;

100
00:10:09,740 --> 00:10:11,060
Ω Θεέ μου, είσαι εσύ.

101
00:10:11,280 --> 00:10:15,260
Ξέρω ότι δεν θα το πιστέψεις αυτό.
Σε έψαχνα όλο το χρόνο.

102
00:10:15,460 --> 00:10:17,740
Δεν μπορούσα να σε ξεχάσω.

103
00:10:18,020 --> 00:10:19,680
Το μόνο που είχα ήταν το μικρό σου όνομα.

104
00:10:20,620 --> 00:10:23,600
Νόμιζα ότι με έσκασες. Ποτέ σε α
ενώ.

105
00:10:26,700 --> 00:10:27,700
Αλί.

106
00:10:31,380 --> 00:10:32,380
Ονειρεύεται.

107
00:10:32,440 --> 00:10:33,900
Ω, ναι, το κάνει. Είναι δημιουργική.

108
00:10:34,160 --> 00:10:35,160
Αλί.

109
00:10:35,960 --> 00:10:36,960
Αυτή είναι η Deja.

110
00:10:37,140 --> 00:10:39,320
Γειά σου. Συναντηθήκατε στην ουρά για το μπάνιο.

111
00:10:39,660 --> 00:10:41,200
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Είμαι η Deja.

112
00:10:41,960 --> 00:10:44,820
Μη με σκοτώσεις. Σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις. Ω,
Τζασίντα, όχι. Δεν είναι ούτε επτά.

113
00:10:45,340 --> 00:10:46,340
με βιδώνεις.

114
00:10:46,560 --> 00:10:48,300
Όχι, τη βιδώνω.

115
00:10:50,350 --> 00:10:54,070
λυπάμαι. Τι έγινε με το να μας πάρει
χρόνος και να βρούμε τον πρίγκιπά μας; Χωρίς προσβολή,

116
00:10:54,290 --> 00:10:56,090
Tayshia. Στην πραγματικότητα είμαι πρίγκιπας.

117
00:10:56,570 --> 00:10:57,570
Από την Wakanda.

118
00:10:59,970 --> 00:11:03,610
Είμαι από τη Σιέρα Λεόνε. μένω μέσα
Μπρούκλιν τώρα. Αλλά είμαι πρίγκιπας.

119
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
Τι;

120
00:11:06,170 --> 00:11:12,230
Όχι. Αυτή είναι η κωδική σας λέξη; Ήταν, δικό σου
Υψηλότητα, ήταν.

121
00:11:13,890 --> 00:11:16,270
λυπάμαι. Θεέ μου, είμαι τόσο νευριασμένος.

122
00:11:17,110 --> 00:11:18,110
Ναι, είμαι περίεργος.

123
00:11:39,179 --> 00:11:42,600
Ο αμερικανικός λαός ήθελε αυτή την εντολή.

124
00:11:42,840 --> 00:11:46,360
Θέλαμε να επιστρέψουμε σε μια εποχή που το σεξ
επιφυλάχθηκε για την ιερότητα του

125
00:11:46,360 --> 00:11:50,120
γάμου. Από τότε που εγκρίθηκε το ψήφισμά μας,
Η εφηβική εγκυμοσύνη είναι σχεδόν μηδενική.

126
00:11:50,800 --> 00:11:52,180
Τα ΣΜΝ βρίσκονται σε χαμηλά επίπεδα ρεκόρ.

127
00:11:52,440 --> 00:11:54,760
Και τώρα είναι τιμητικό σήμα να είσαι
βρέφος.

128
00:11:55,860 --> 00:11:59,420
Όταν έληξε η εντολή πριν από τρία χρόνια,
η τεχνολογία επιβολής σας αποδείχθηκε ότι είναι

129
00:11:59,420 --> 00:12:01,500
ελαττωματικό. Πώς το διορθώνεις αυτό;

130
00:12:01,840 --> 00:12:06,680
Όπως γνωρίζετε, οι καλοί άνθρωποι στο Rexted
Η Labs, μια περήφανη αμερικανική εταιρεία, έχει

131
00:12:06,680 --> 00:12:11,120
μας βοήθησε να αποκαταστήσουμε τις αξίες μας
οικειότητα στολίζοντας κάθε Αμερικανό

132
00:12:11,120 --> 00:12:12,120
με βιοαισθητήρα.

133
00:12:12,560 --> 00:12:14,800
Πράσινο αν είσαι παντρεμένος, κόκκινο αν είσαι
όχι.

134
00:12:16,800 --> 00:12:18,480
Είστε έτοιμοι για το ιδιαίτερο ποτό σας;

135
00:12:18,840 --> 00:12:22,720
Καλή τύχη.

136
00:12:24,260 --> 00:12:25,740
Να έχετε μια εύκολη πρώτη χρονιά.

137
00:12:46,780 --> 00:12:50,820
Αυτή τη στιγμή στην Αμερική, οι άνθρωποι είναι
μετρώντας αντίστροφα τα δευτερόλεπτα μέχρι να γίνει

138
00:12:50,820 --> 00:12:53,100
νόμιμο να έχουν οι ανύπαντροι ενήλικες
σεξ.

139
00:12:53,440 --> 00:12:55,980
Γιατί έχετε μια εξαίρεση σε αυτό
μια νύχτα;

140
00:12:56,320 --> 00:12:59,000
Υποθέτω ότι αυτό είναι που μας κάνει να ξεχωρίζουμε
άλλα αεροπλάνα.

141
00:12:59,640 --> 00:13:01,600
Εδώ, η πολιτική απαιτεί συμβιβασμούς.

142
00:13:02,320 --> 00:13:06,340
Αλλά αυτή τη νύχτα, έχουμε κάνει τη χρήση
υποχρεωτικής προστασίας.

143
00:13:18,770 --> 00:13:23,050
10, 9, 8, 7.

144
00:15:18,600 --> 00:15:19,419
Ιησούς, Όουεν.

145
00:15:19,420 --> 00:15:20,820
Μοιάζεις με σκετς.

146
00:15:21,480 --> 00:15:22,480
Γεια, μαμά.

147
00:15:31,920 --> 00:15:32,960
Τι κάνεις σπίτι;

148
00:15:33,420 --> 00:15:34,960
Ω, η Τζασίντα γνώρισε έναν πρίγκιπα.

149
00:15:35,240 --> 00:15:37,020
Κυριολεκτικά. Φυσικά και το έκανε.

150
00:15:38,280 --> 00:15:40,020
Τι κάνεις σπίτι; Μωρό πλειοδοσία.

151
00:15:40,260 --> 00:15:44,860
Τι; Δεν με αφορά το μωρό. Και
η μόνη προσφορά που πρέπει να γίνει

152
00:15:44,860 --> 00:15:46,520
είναι στο πρόσωπό μου.

153
00:15:47,080 --> 00:15:51,580
Όχι. Πόσο χρονών είσαι;

154
00:15:51,800 --> 00:15:56,080
Είναι 12 και δεν καταλαβαίνει λέξη
λέει. Το όνομά μου είναι Τροία.

155
00:15:56,320 --> 00:15:58,340
Μπορείτε να με αποκαλείτε T-Bag 6.

156
00:16:01,380 --> 00:16:03,740
Ποιος; Μένει απέναντι.

157
00:16:04,300 --> 00:16:08,920
Η μαμά του θέλει να το βάλει, γι' αυτό προσφέρθηκε
5.000 $ για να παρακολουθήσω. 5.000 $;

158
00:16:09,120 --> 00:16:12,600
Περίοδος. Τι γίνεται με τη νύχτα σου;

159
00:16:12,920 --> 00:16:13,980
Απόψε είναι για το δρόμο.

160
00:16:14,360 --> 00:16:18,240
Χορεύαμε γύρω από τους νόμους σου
από πριν τη Βίβλο. Γεια, βάλε το

161
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
κάτω. Καλά.

162
00:16:19,600 --> 00:16:22,200
Αλλά και οι δύο θα φαίνεστε πολύ πιο hot
με αυτό.

163
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
Το μισώ αυτό το παιδί.

164
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
Είναι χάλια.

165
00:16:25,140 --> 00:16:27,340
Ποτέ δεν μου άρεσε πραγματικά, αν είμαι
ειλικρινής.

166
00:16:27,620 --> 00:16:30,220
Δεν χρειάζεται να το πεις αυτό. Είσαι
να είσαι πάντα ειλικρινής. Απλώς δεν νομίζω

167
00:16:30,220 --> 00:16:32,000
σε εκτίμησε για όλα αυτά
είναι.

168
00:16:32,200 --> 00:16:35,520
Πρέπει να το πεις αυτό. Είσαι η μαμά μου.
Αυτό δεν είναι αλήθεια. Ο αδερφός σου είναι κάπως

169
00:16:35,520 --> 00:16:37,640
μαλάκας, αν είμαι ειλικρινής.

170
00:16:40,120 --> 00:16:41,120
Συγγνώμη, γλυκιά μου.

171
00:16:42,400 --> 00:16:43,400
Ω, υπέροχα.

172
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
Φίλε, κάνει παγωνιά.

173
00:16:44,660 --> 00:16:45,660
Είναι όλο κόκκινο.

174
00:16:45,960 --> 00:16:47,320
Έχετε ελεγχθεί για Raynaud's
σύνδρομο;

175
00:16:47,780 --> 00:16:49,800
Ξέρεις ότι τρέχει από την πλευρά του πατέρα σου
της οικογένειας.

176
00:16:50,700 --> 00:16:52,660
Και έχοντας μια κοπέλα στο Λονγκ Άιλαντ.

177
00:16:53,940 --> 00:16:55,240
Τα είχα σχεδιάσει όλα.

178
00:16:55,460 --> 00:16:56,480
Ναι, ξέρω ότι το έκανες, μωρό μου.

179
00:16:57,360 --> 00:16:58,700
Η ζωή δεν λειτουργεί έτσι.

180
00:17:00,400 --> 00:17:02,700
Πραγματικά πιστεύω ότι πρέπει να βγεις εκεί έξω
απόψε.

181
00:17:03,700 --> 00:17:05,460
Όχι, νομίζω ότι θα μείνω εδώ.

182
00:17:05,760 --> 00:17:09,339
Όχι, πρέπει να βγεις έξω. Απλά καλέστε το δικό σας
φίλοι. Καλέστε τον Ντέβιν, τον Λούις, όποιον κι αν είναι.

183
00:17:09,720 --> 00:17:11,240
Είναι όλα παντρεμένα τώρα. Πραγματικά;

184
00:17:11,560 --> 00:17:12,519
Ναι. Από πότε;

185
00:17:12,520 --> 00:17:13,940
Αφού δεν μπορούσαν να πάρουν την εντολή
πια.

186
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
Καταραμένη εντολή.

187
00:17:16,300 --> 00:17:17,440
Λοιπόν, δεν μπορείς να μείνεις εδώ, Όουεν.

188
00:17:18,060 --> 00:17:19,060
Γιατί;

189
00:17:19,200 --> 00:17:20,660
Θα κάνω σεξ με τον Ρικ
απόψε.

190
00:17:22,900 --> 00:17:23,900
Θημωνιά;

191
00:17:24,700 --> 00:17:25,700
Γεια, φίλε.

192
00:17:26,240 --> 00:17:27,480
Ξέρεις ότι δεν ήξερα καν ότι ήσουν
εδώ.

193
00:17:27,780 --> 00:17:29,840
Ήμουν πίσω σε σένα. Ναι, ο Όουεν είναι απλώς
φεύγοντας.

194
00:17:30,120 --> 00:17:31,160
Συγγνώμη που άκουσα για την κοπέλα σου.

195
00:17:31,400 --> 00:17:32,600
Θα επιστρέψει εκεί έξω
απόψε.

196
00:17:32,900 --> 00:17:35,680
Είναι η τέλεια νύχτα για αυτό. εννοώ,
Ψαρεύω το βαρέλι, έτοιμο να πάρω

197
00:17:35,680 --> 00:17:39,200
πυροβόλησε. Όχι, είναι ευλογία. Αυτή ευλόγησε
εσύ με αυτό. Θα πάρει

198
00:17:39,200 --> 00:17:40,860
με σωλήνες, οπότε μπορεί να φύγετε τώρα.
Θημωνιά!

199
00:17:41,340 --> 00:17:43,760
Ποια είναι λοιπόν η καλή ιδέα; Μην πυροβολείτε
αγγελιοφόρος. Δηλαδή, ψηφίστε για την εντολή.

200
00:17:43,820 --> 00:17:45,480
Κανείς δεν το ψήφισε. Περνούσε
Κογκρέσο.

201
00:17:45,760 --> 00:17:47,840
Η οποία είναι μια ομάδα εκπροσώπων που
θα ψηφίσουμε. Δείτε, αυτό είναι

202
00:17:47,840 --> 00:17:51,460
συμβαίνει με ψηφοφόρους ενός ζητήματος. Όχι, αλλά
δεν είναι μόνο από γέρους.

203
00:17:51,760 --> 00:17:54,600
Εξάλλου, η Big Tech έχει αντίχειρα στην ψηφοφορία.
Όχι, η Big Tech δεν έχει καμία σχέση με αυτό.

204
00:17:54,660 --> 00:17:58,460
Ήταν μια ιδεολογική χειροβομβίδα που πέταξε
γέροι που δεν τους ενδιέφερε.

205
00:17:59,260 --> 00:18:03,060
Πρέπει να φύγεις, αγάπη μου.

206
00:18:03,400 --> 00:18:04,860
Ω, ναι, πρέπει να φύγεις.

207
00:18:05,280 --> 00:18:06,280
Ναι.

208
00:18:07,960 --> 00:18:09,960
Κύριε, μερίδα, κατεβείτε εκεί. Περίμενε,
περίμενε.

209
00:18:22,740 --> 00:18:23,740
Ω,

210
00:18:24,920 --> 00:18:26,860
όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Στάση.

211
00:18:27,480 --> 00:18:28,480
Χωρίς πλαϊνό τηλέφωνο.

212
00:18:28,920 --> 00:18:29,980
Κανένα καημό με μένα.

213
00:18:30,380 --> 00:18:31,800
Αλίμονο δεν είσαι εσύ.

214
00:18:32,260 --> 00:18:35,640
Αλίμονο με καλοσύνη. Ω, ξεπέρασε το.
Πάμε. Ερχομαι. Ξυπνώ.

215
00:18:36,140 --> 00:18:39,060
Εάν πρόκειται να το κάνετε αυτό μέχρι
τον εαυτό σου, πρέπει να μοιάζεις με γυαλιστερό

216
00:18:39,060 --> 00:18:42,160
αντικείμενο. Κάτι που φωνάζει, ρε,
όλοι, είμαι κάτω στο σύννεφο.

217
00:18:42,400 --> 00:18:43,920
Άλλο ένα κάτω βόρειο σύννεφο.

218
00:18:44,980 --> 00:18:46,380
Περίμενε, ξέρω. Περίμενε εκεί.

219
00:18:50,480 --> 00:18:51,480
Τραβήξτε το έξω.

220
00:18:53,820 --> 00:18:54,900
Ο πρώην συμμαθητής μου.

221
00:18:55,400 --> 00:18:56,400
Σούζαν;

222
00:18:57,040 --> 00:18:58,200
Φραντσέσκα. Ω.

223
00:18:58,840 --> 00:19:02,620
Αλλά, όχι, έλα, σήκω. Ο αγώνας
ήδη ξεκίνησε.

224
00:19:03,060 --> 00:19:04,500
Η περίοδος αντιμετώπισης έχει σχεδόν τελειώσει.

225
00:19:04,740 --> 00:19:05,740
Βάλε τα χέρια ψηλά.

226
00:19:06,080 --> 00:19:07,460
Πάμε. Ω, ουάου.

227
00:19:07,660 --> 00:19:12,260
Ερχομαι. Αλλά η Φραντσέσκα ήταν, σαν, ψύχραιμη
και με αυτοπεποίθηση και ζεστό.

228
00:19:12,720 --> 00:19:14,980
Το ίδιο κι εσύ. Αυτό είναι ιδιοφυΐα.

229
00:19:15,840 --> 00:19:19,060
Απλά πρέπει να βρεις κάποιον δημιουργικό
και έξυπνος.

230
00:19:19,420 --> 00:19:21,000
Κάποιος που δεν φοβάται να πάρει ένα
λίγο.

231
00:19:22,100 --> 00:19:23,100
Περίμενε, περίμενε.

232
00:19:25,200 --> 00:19:28,820
Είστε σίγουροι ότι αυτό δεν είναι το κορυφαίο;

233
00:19:29,120 --> 00:19:30,820
Νιώθω ότι όλα έχουν τελειώσει.

234
00:19:31,280 --> 00:19:32,280
Αυτά πρέπει να τα φοράς.

235
00:19:32,959 --> 00:19:35,260
Ποιανού ήταν αυτά; Μέγκαν. Τι έγινε
στη Μέγκαν;

236
00:19:35,480 --> 00:19:37,580
Ξέρεις, έπαιζε και μετά εκείνη
γνώρισε τον τύπο.

237
00:19:37,800 --> 00:19:39,340
Θέλω να πω, ήταν πάντα γεννημένος
τέλος πάντων.

238
00:19:39,720 --> 00:19:43,320
Δηλαδή τα παπούτσια. Όχι, όχι. Αν υπάρχει
μια νύχτα για αυτό, είναι απόψε.

239
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
Είσαι σίγουρος;

240
00:19:45,540 --> 00:19:48,220
Ναί. Είχα μια σφραγίδα.

241
00:19:48,480 --> 00:19:49,480
Περίμενε, να δω.

242
00:19:50,200 --> 00:19:51,179
εννοώ.

243
00:19:51,180 --> 00:19:52,180
Είναι δουλειά σου.

244
00:19:53,080 --> 00:19:54,080
Αξιος.

245
00:19:55,760 --> 00:19:56,760
Τι χρειάζεσαι πρώτα;

246
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
Ω.

247
00:20:01,420 --> 00:20:03,100
Έχεις προφυλακτικό κορίτσι μου;

248
00:20:03,400 --> 00:20:04,400
Σωστά, συγγνώμη.

249
00:20:04,580 --> 00:20:05,780
Απλώς πάω να κρύψω.

250
00:20:08,420 --> 00:20:11,580
Αν θες να φωνάξεις το αγόρι σου, είμαι
κρατώντας.

251
00:20:12,280 --> 00:20:13,340
Βγαίνω!

252
00:20:13,600 --> 00:20:14,600
Ιησούς,

253
00:20:14,980 --> 00:20:15,980
Σιντ.

254
00:20:16,940 --> 00:20:17,940
Γιατί ταίριαξες;

255
00:20:18,040 --> 00:20:20,780
Πώς μου αρέσεις τώρα; Έχετε τον Duke.

256
00:20:48,069 --> 00:20:50,210
Είσαι καλά;

257
00:20:50,830 --> 00:20:51,830
Ναι, ναι, εσύ;

258
00:20:52,050 --> 00:20:53,430
Ναι, πάνω μου.

259
00:20:54,530 --> 00:21:00,670
Αυτό ήταν... Ναι, πήγατε έξω
το... Α, ναι.

260
00:21:01,290 --> 00:21:02,550
Χα. Εσείς;

261
00:21:04,950 --> 00:21:05,950
Ναι.

262
00:21:06,410 --> 00:21:07,930
Ναι, υποθέτω.

263
00:21:11,070 --> 00:21:12,310
Κάποιος συγκεκριμένα;

264
00:21:12,530 --> 00:21:15,590
Ή... Ή...

265
00:21:29,830 --> 00:21:31,630
Ω, Θεέ μου!

266
00:21:32,270 --> 00:21:34,390
λυπάμαι πολύ. Είσαι πολύ ομοιογενής.

267
00:21:34,730 --> 00:21:35,850
Έχει επιλογή σούσι.

268
00:21:36,130 --> 00:21:37,810
Είναι πραγματικά ακριβό. Έπρεπε να το φάω.
Τι;

269
00:21:38,130 --> 00:21:40,870
Η κοπέλα μου έφυγε, κι εγώ ήδη
το παρήγγειλε.

270
00:21:43,190 --> 00:21:46,350
Όχι η κοπέλα μου. Ήταν η αρραβωνιαστικιά μου,
αλλά τώρα τη χρειάζεται.

271
00:21:46,790 --> 00:21:47,970
Μάζεψε ρε φίλε.

272
00:21:53,410 --> 00:21:54,410
λυπάμαι.

273
00:22:28,670 --> 00:22:30,810
Τι εννοείς κόψιμο; Τι; τι κάνεις εσύ
μέση περικοπή;

274
00:22:31,150 --> 00:22:32,170
Τι; Ποιος είσαι;

275
00:22:32,390 --> 00:22:34,610
Τι; Τι κάνεις εδώ; Εσείς
κλέψουν τις κάμερες; Τι εννοείς;

276
00:22:34,970 --> 00:22:37,590
Παντού κάμερες αδερφέ. Πυροβολούμε
μια ταινία. Δεν μπορείς να περιμένεις 30 γαμημένα

277
00:22:37,590 --> 00:22:39,990
δευτερόλεπτα. Τώρα πρέπει να το ξανακάνουμε ολόκληρο
πράγμα, φίλε. Το κορίτσι μου περιμένει.

278
00:22:40,190 --> 00:22:43,170
Νόμιζα ότι υπήρχε ένα αληθινό. νομίζω
το πήραμε. Το καταλάβαμε, σωστά; φτιάχνουμε

279
00:22:43,170 --> 00:22:44,930
αυτή η μετακόμιση. VFX, σωστά; Τι;

280
00:22:46,210 --> 00:22:47,210
Όχι!

281
00:22:47,950 --> 00:22:49,250
Γιατί θα έκανες μια ταινία σήμερα;

282
00:22:49,590 --> 00:22:50,469
Σήμερα είναι η νύχτα.

283
00:22:50,470 --> 00:22:51,850
Δεν μπορώ να το κάνω. Όχι παπαράτσι.

284
00:22:52,070 --> 00:22:55,990
Όχι παιδιά. Γαμημένο TikTok, σωστά;
Όλοι είναι στο σπίτι για να προσπαθήσουν να πάρουν

285
00:22:55,990 --> 00:22:56,990
έγινε.

286
00:22:57,040 --> 00:22:59,860
Λοιπόν, εννοώ, πρέπει να έχεις κάποιον,
σωστά; Κοίτα το γαμημένο σου πρόσωπο.

287
00:23:00,680 --> 00:23:01,940
Όχι. Αλήθεια;

288
00:23:02,300 --> 00:23:03,159
Τι σου συμβαίνει;

289
00:23:03,160 --> 00:23:04,840
Δεν μου συμβαίνει τίποτα. Είμαι
συγγνώμη φίλε.

290
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
Δεν πειράζει.

291
00:23:06,200 --> 00:23:10,340
Θα είναι εντάξει. Τίποτα κακό με μένα.
λυπάμαι. Συγγνώμη, φίλε.

292
00:23:10,860 --> 00:23:11,860
Καλή τύχη.

293
00:23:12,460 --> 00:23:13,780
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν υπάρχει κανείς.

294
00:23:14,220 --> 00:23:15,039
Είναι περίεργο, σωστά;

295
00:23:15,040 --> 00:23:16,520
Ναι. Είναι τόσο ζεστό, σκέφτηκα.

296
00:23:17,680 --> 00:23:18,780
Θα τον γαμούσα αυτόν τον τύπο.

297
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Περιμένετε κάποιον;

298
00:23:35,780 --> 00:23:36,780
Όχι.

299
00:23:37,240 --> 00:23:38,240
Κάνοντας ένα διάλειμμα;

300
00:23:39,820 --> 00:23:40,820
Κάτι τέτοιο.

301
00:23:41,600 --> 00:23:42,600
Λοιπόν, τι μπορώ να σας πάρω;

302
00:23:43,040 --> 00:23:45,980
Κάτι που με βοήθησε να ξεχάσω
τα τελευταία τρία χρόνια της ζωής μου.

303
00:23:46,720 --> 00:23:47,740
Και ένα βρώμικο ποτήρι.

304
00:23:48,120 --> 00:23:51,360
Πήρα ένα single, αλλά απλά τρελό για μένα
ηλικία.

305
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
Ποιος θα ήταν χειρότερος;

306
00:23:59,760 --> 00:24:01,480
Γιατί με κοιτάς έτσι;

307
00:24:03,040 --> 00:24:04,040
εννοώ...

308
00:24:04,680 --> 00:24:06,180
Αυτή η φωτογραφία που μου έδειξες του άντρα;

309
00:24:06,600 --> 00:24:07,700
Είναι αρκετά όμορφος.

310
00:24:08,120 --> 00:24:10,220
Ήταν στο LinkedIn. Όλα αυτά είναι αναρτημένα
χτυπήματα κεφαλιού.

311
00:24:11,500 --> 00:24:13,840
Κοιτάξτε, είναι πραγματικά πολύ καλύτερος από
εγώ;

312
00:24:15,120 --> 00:24:17,160
Κοίτα, μερικές φορές απλά θέλεις κάτι
διαφορετικά.

313
00:24:17,820 --> 00:24:19,900
Καλά; Και απόψε είναι μια μέρα για εξερεύνηση.

314
00:24:20,520 --> 00:24:21,840
Δείτε όλες αυτές τις Ντόρα;

315
00:24:22,040 --> 00:24:23,800
Όλοι απλά ψάχνουν τα δικά τους
του Ντιέγκο.

316
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
Είναι ξαδέρφια.

317
00:24:26,100 --> 00:24:27,480
Πραγματικά; Ναι, είναι μαμάδες.

318
00:24:27,980 --> 00:24:30,180
Αν μη τι άλλο, ο Ντιέγκο θα τα πάει
ο χάρτης.

319
00:24:30,620 --> 00:24:32,480
Ή ίσως σακίδιο, αλλά αργότερα.

320
00:24:33,610 --> 00:24:35,610
Ξέρεις τι; Στοιχηματίζω σε δύο πράγματα
δεν μπορεί να το κάνει.

321
00:24:36,570 --> 00:24:37,650
Ότι θα στενοχωρηθώ πολύ.

322
00:24:38,950 --> 00:24:41,150
Πολύ αναστατωμένος; Ναι. Φίλε, αυτό είναι το σχέδιό της.

323
00:24:41,570 --> 00:24:43,970
Ταξιδεύει με τον οδηγό του λεωφορείου. Διότι
Η Τίφανι είναι πιλότος.

324
00:24:44,190 --> 00:24:47,050
Μπορώ να την έχω ένα βράδυ
σκέφτομαι, θα μείνω μόνος μου,

325
00:24:47,130 --> 00:24:48,130
πολύ αναστατωμένος για να κάνει οτιδήποτε.

326
00:24:48,290 --> 00:24:51,170
Παίρνει μια μικρή διόρθωση και μετά έρχεται
τρέχοντας πίσω σε μένα. Λοιπόν, γάμα αυτό.

327
00:24:51,350 --> 00:24:52,350
Αυτός ο σκύλος θα κυνηγήσει.

328
00:24:52,510 --> 00:24:53,510
Φύγε, Κέι.

329
00:24:53,570 --> 00:24:55,810
Ξέρεις πώς με φώναζε; Τηλεφώνησε
εγω καλος τυπος.

330
00:24:56,430 --> 00:24:57,790
Μοιάζω με ωραίο τύπο;

331
00:24:59,370 --> 00:25:01,530
Είναι καλά; Νομίζω ότι χρειάζεται λίγο
νερό.

332
00:25:01,900 --> 00:25:07,140
Μου αρέσει ένας ωραίος τύπος. Αλλά το ορκίζομαι, είναι
ένα καλό πράγμα. Μια γυναίκα θέλει να είναι με μια

333
00:25:07,140 --> 00:25:08,140
ωραίος τύπος.

334
00:25:09,240 --> 00:25:11,100
Αν ήσουν ελεύθερος, θα το ήθελες
κάνεις σεξ μαζί μου;

335
00:25:11,400 --> 00:25:12,560
Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι δεν είμαι single;

336
00:25:13,320 --> 00:25:14,320
Επειδή δουλεύεις απόψε.

337
00:25:14,620 --> 00:25:16,180
Είμαι στην έκτη αίσθηση σε 30 λεπτά.

338
00:25:18,160 --> 00:25:19,420
Αυτό σημαίνει ότι θέλετε να κάνετε παρέα;

339
00:25:19,660 --> 00:25:21,420
Θεέ μου, πραγματικά έχεις βγει από το
παιχνίδι, έτσι δεν είναι;

340
00:25:22,780 --> 00:25:23,820
Σε 30 λεπτά.

341
00:25:24,140 --> 00:25:25,300
Καλά. Καλά.

342
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
Δροσερός. Δροσερός.

343
00:25:27,820 --> 00:25:28,920
Έχεις προστασία, σωστά;

344
00:25:29,380 --> 00:25:30,380
Ναι.

345
00:25:30,920 --> 00:25:31,920
Απλώς πάω να πάρω λίγο αέρα.

346
00:25:32,300 --> 00:25:33,300
Καλά.

347
00:25:33,360 --> 00:25:34,360
Τα λέμε σε λίγο.

348
00:25:35,240 --> 00:25:36,240
Γεια σου.

349
00:25:36,560 --> 00:25:37,560
Γεια, πρέπει να το κάνουμε.

350
00:25:38,260 --> 00:25:39,260
Ας το κάνουμε αυτό.

351
00:25:41,600 --> 00:25:43,200
Παρακαλώ, τώρα παίρνω στέγες.

352
00:26:33,710 --> 00:26:34,710
Τρελό βράδυ.

353
00:26:35,350 --> 00:26:36,350
Ανδρέας.

354
00:26:36,870 --> 00:26:39,270
Allie. Έχω διαθέσιμο ένα 140.

355
00:26:39,490 --> 00:26:42,510
Είναι μόνο ένα μπλοκ 20 λεπτών, αλλά το δικό σας
φόρεμα πρέπει να μείνει με λίγο χρόνο.

356
00:26:42,930 --> 00:26:45,510
Όχι, ευχαριστώ, Άντριου.

357
00:26:47,850 --> 00:26:54,550
Η εταιρεία μου λοιπόν

358
00:26:54,550 --> 00:26:57,330
ήταν ένας από τους πρώτους αγγέλους στο Ρέξντεν
Εργαστήρια.

359
00:26:57,670 --> 00:26:59,250
Κάθε αισθητήρας στον καρπό...

360
00:26:59,500 --> 00:27:04,520
Είναι πέντε κανίς στην τσέπη μας. Εκεί
είναι 266 εκατομμύρια άνθρωποι σε αυτή τη χώρα

361
00:27:04,520 --> 00:27:05,499
άνω των 18.

362
00:27:05,500 --> 00:27:06,500
Κάνεις τα μαθηματικά.

363
00:27:07,220 --> 00:27:08,620
1,3 δις.

364
00:27:08,920 --> 00:27:09,920
Μαμά!

365
00:27:10,540 --> 00:27:12,660
Φέρνω κάποιον σπίτι για
Ημέρα των Ευχαριστιών!

366
00:27:29,880 --> 00:27:31,900
επίπεδα ωκυτοκίνης και τεστοστερόνης.

367
00:27:32,160 --> 00:27:36,960
Αν λοιπόν αιχμές όταν είναι κοντά
άλλο ένα με υπερυψωμένα επίπεδα, μπαμ!

368
00:27:37,280 --> 00:27:42,680
Αναβοσβήνει κόκκινο και οι αρχές είναι
ειδοποίηση μέσω 5G. Έτσι, αναπτύσσουμε ένα

369
00:27:42,680 --> 00:27:44,840
χάπι που καλύπτει την ντοπαμίνη.

370
00:27:45,260 --> 00:27:48,860
Διορθώστε με αν κάνω λάθος, αλλά δεν μπορούσα
που επίσης οδηγούν στη θεραπεία για

371
00:27:48,860 --> 00:27:51,640
Πάρκινσον; Δεν υπάρχουν χρήματα σε αυτό
σκατά.

372
00:27:52,200 --> 00:27:54,180
Εκπληκτική επιτυχία. Αρκετά κουβέντα.

373
00:27:54,380 --> 00:27:55,680
Το σύρουμε προς τα δεξιά ή ποιο είναι το ντιλί;

374
00:27:55,900 --> 00:27:58,780
Δεν το έπιασα αυτό. κάρτα στο χέρι μου σαν
έτσι.

375
00:27:59,100 --> 00:28:00,240
Και το μόνο που έχω να κάνω είναι να φυσήξω.

376
00:28:00,760 --> 00:28:04,120
Και η κάρτα διαλύεται και εξαφανίζεται
εντελώς.

377
00:28:05,200 --> 00:28:06,200
Αυτό είναι καταπληκτικό!

378
00:28:06,360 --> 00:28:07,540
Νομίζω ότι έχεις κάτι εδώ μέσα.

379
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
Όχι.

380
00:28:10,620 --> 00:28:11,740
Έχεις κάτι εδώ μέσα.

381
00:28:27,180 --> 00:28:28,180
Έχεις άλλο;

382
00:28:28,260 --> 00:28:29,260
Επί.

383
00:28:29,440 --> 00:28:35,620
πρέπει

384
00:28:35,620 --> 00:28:41,820
να είμαι ειλικρινής, έχω γνωρίσει πολλούς τρελούς
άνθρωποι απόψε. Έχω γνωρίσει τρελούς.

385
00:28:42,120 --> 00:28:45,580
Και βγαίνουν όλοι αυτό το βράδυ
και είναι σαν τα ζόμπι που απλώς λεηλατούν

386
00:28:45,580 --> 00:28:47,200
όλοι μας. Είναι ένας κυριολεκτικός εφιάλτης.

387
00:28:47,480 --> 00:28:50,500
Δικαίωμα; Δεν υπάρχει κανένας φυσιολογικός άνθρωπος που
δεν έχει βρει ακόμα το άτομό τους;

388
00:28:51,280 --> 00:28:55,800
Λοιπόν, θέλεις να κάνεις πρώτα εκείνον, μετά εγώ,
ή εγώ, μετά αυτός, ή ίσως μας εκπλήξει;

389
00:28:56,640 --> 00:29:00,080
Α, και οι δύο ταυτόχρονα. Ω,
αυτό είναι μια χαρά. Κάτι σαν ανθρώπινη Τζένγκα

390
00:29:00,080 --> 00:29:02,680
κατάσταση. Μπορείτε να το κάνετε σε στυλ δήμιο.

391
00:29:03,040 --> 00:29:10,000
Στο πλάι ή στην πλάτη σας

392
00:29:10,000 --> 00:29:10,959
ή πλάι;

393
00:29:10,960 --> 00:29:11,960
Πλευρά.

394
00:29:47,500 --> 00:29:52,060
Όπως, πραγματικά λυπηρό. Όπως, ακόμη και το χρυσό
το μετάλλιο είναι ένα λυπηρό τραγούδι.

395
00:29:54,900 --> 00:29:59,340
Θα σας πείραζε να πετάξω το καπέλο μου μέσα
δαχτυλίδι;

396
00:30:01,260 --> 00:30:02,260
Σίγουρος.

397
00:30:26,120 --> 00:30:29,220
Σε σκέφτομαι μέχρι να πονέσει.

398
00:30:29,760 --> 00:30:31,000
Αυτό είναι ένα λυπηρό τραγούδι.

399
00:30:31,880 --> 00:30:37,120
Μακάρι να μπορούσα να κρατήσω το χαμόγελο μέσα μου
καρδιά.

400
00:30:37,920 --> 00:30:41,500
Εποχές που η ζωή μου έπεσε τόσο χαμηλά.

401
00:30:41,940 --> 00:30:48,920
Θλιβερό τραγούδι. Δεν θα με έκανες να πιστέψω
τι θα έφερνε το αύριο.

402
00:30:49,420 --> 00:30:51,920
Όταν η μέρα δεν χτυπάει.

403
00:31:00,200 --> 00:31:01,200
Ξέρεις το τραγούδι, σωστά;

404
00:31:02,100 --> 00:31:03,960
Ω, χάθηκα.

405
00:31:04,740 --> 00:31:09,260
Είμαι τόσο χαμένος χωρίς εσένα. Ξέρω ότι ήσουν
σωστά.

406
00:31:10,100 --> 00:31:12,080
Πιστεύοντας τόσο καιρό.

407
00:31:12,460 --> 00:31:13,580
Ξέρεις τι θα κάνω, σωστά;

408
00:31:13,860 --> 00:31:15,460
Αλλαγή. Φωτιά με τον Κρόνο.

409
00:31:54,480 --> 00:31:55,480
Όχι, σοβαρά μιλάω.

410
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
Είμαι σοβαρός.

411
00:31:56,700 --> 00:31:59,040
Όχι, σοβαρά μιλάω.

412
00:32:10,680 --> 00:32:12,060
Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι εντάξει;

413
00:32:12,540 --> 00:32:14,440
Νιώθω ότι δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό
τώρα.

414
00:32:14,860 --> 00:32:17,460
Δεν νομίζω ότι ήταν απλά... Κτυπούσαν
εμένα.

415
00:32:18,380 --> 00:32:19,860
Ω, αυτό δεν είναι ποτέ τέτοιο, φίλε.

416
00:32:20,460 --> 00:32:21,460
Ω, ναι.

417
00:32:27,120 --> 00:32:31,060
Έχω ένα προφυλακτικό και θα επιστρέψω αμέσως

418
00:33:06,440 --> 00:33:07,440
Έχετε άλλα σχόλια;

419
00:33:07,600 --> 00:33:09,320
Συγγνώμη, είμαστε όλοι έξω.

420
00:34:33,580 --> 00:34:34,580
Δεν θα το πάρω.

421
00:34:34,860 --> 00:34:35,698
Σας ευχαριστώ.

422
00:34:35,699 --> 00:34:36,699
Τι θέλεις να κάνεις;

423
00:34:36,840 --> 00:34:38,179
Τι; Είναι τρελός.

424
00:34:39,120 --> 00:34:40,780
Νιώθω απαίσια για αυτό.

425
00:34:41,600 --> 00:34:43,440
Πρόστιμο. Μπορείς να μου δείξεις;

426
00:34:44,320 --> 00:34:45,360
18, είμαι πίσω.

427
00:34:47,120 --> 00:34:48,620
Κάποιος σε έχει ήδη κερδίσει.

428
00:34:59,420 --> 00:35:00,279
Αυτό είναι υπέροχο.

429
00:35:00,280 --> 00:35:01,280
Ω.

430
00:35:01,420 --> 00:35:03,900
Κοίτα, λυπάμαι πραγματικά για αυτό
συνέβη νωρίτερα.

431
00:35:04,180 --> 00:35:07,220
Είναι όλα καλά. Όχι, θέλω να εξηγήσω. Ι
πήγα για δείπνο με την κοπέλα μου.

432
00:35:07,560 --> 00:35:09,920
Παρήγγειλα λίγους ακόμα καφέδες. Βρήκες
και οι λέξεις;

433
00:35:12,040 --> 00:35:13,840
Όπως είπα, λυπάμαι πραγματικά.

434
00:35:15,820 --> 00:35:19,340
Χαίρομαι όμως που βρήκες κάποιον. βλέμματα
σαν να βρήκαμε και οι δύο το κουπί μας.

435
00:35:21,760 --> 00:35:22,760
Είναι αυτός;

436
00:35:23,220 --> 00:35:25,240
Μου αρέσει αυτό το σακάκι. Αυτό είναι που Mason
είπε;

437
00:35:26,040 --> 00:35:27,100
Αυτή είναι η καρφίτσα μου.

438
00:35:27,880 --> 00:35:29,580
Γεια, είναι ο McGee.

439
00:35:30,319 --> 00:35:31,319
Συγνώμη.

440
00:35:31,880 --> 00:35:34,640
Άσε με να πάρω το δικό μου. Α, για να μπορέσετε να πάρετε
αυτό; Όχι.

441
00:35:34,840 --> 00:35:37,440
Φαίνεται ότι ήσουν εδώ για λίγο
τώρα. Δεν φαίνεται να αποδίδεις πολλά

442
00:35:37,440 --> 00:35:38,440
φρούτα.

443
00:35:38,560 --> 00:35:42,360
Το χρειάζομαι πραγματικά αυτό. Το ίδιο και εγώ.

444
00:35:43,020 --> 00:35:45,860
Έχω ένα παράθυρο με αυτά τα δύο κλειστά.
Καλύτερα να επιστρέψεις σε οκτώ και τρία

445
00:35:45,860 --> 00:35:48,500
- τέταρτο λεπτά. Έχω πραγματικά ένα πραγματικό
σύνδεση με κάποιον.

446
00:35:49,220 --> 00:35:50,460
Δοκιμάστε το αμέσως τώρα.

447
00:35:50,940 --> 00:35:52,120
Τι είναι στην πίτσα του;

448
00:35:53,460 --> 00:35:56,620
Τι; Λοιπόν, αν έχετε ένα πραγματικό
σύνδεση με κάποιον, ξέρεις τι

449
00:35:56,620 --> 00:35:58,280
είδος πίτσας που τους αρέσει. Είναι καφές.

450
00:35:58,920 --> 00:36:02,180
Όχι πίτσα, έτσι παίρνουν τη δική τους
καφέ. Πώς παίρνει τον καφέ του

451
00:36:02,180 --> 00:36:03,180
αυτό;

452
00:36:03,820 --> 00:36:05,860
Του αρέσει όπως μου αρέσει, μαύρο με
τρεις φιγούρες.

453
00:36:08,100 --> 00:36:09,100
Αυτό είναι χονδροειδές.

454
00:36:09,720 --> 00:36:10,900
Πιστεύει ότι είναι αξιολάτρευτο.

455
00:36:13,020 --> 00:36:17,600
Είμαι σίγουρος ότι θα βάλεις την κορυφή
το Empire State Building την ανατολή του ηλίου,

456
00:36:18,020 --> 00:36:19,640
ευχαριστώντας την αθάνατη αγάπη σου.

457
00:36:20,740 --> 00:36:22,420
Θα το ήθελα πολύ για εμάς.

458
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
Μπορώ;

459
00:36:47,940 --> 00:36:50,560
Α, μόλις έκανα μισθοδοσία. Γεια, Θεέ μου, μου
Θεός.

460
00:36:50,820 --> 00:36:52,560
Είστε εδώ για ένα λεπτό.

461
00:36:52,920 --> 00:36:54,060
Δεν είστε και εσείς λίγο μεγάλοι;

462
00:36:55,600 --> 00:36:56,600
Τι; Τι;

463
00:36:59,840 --> 00:37:03,920
Γαμήστε σας.

464
00:37:04,240 --> 00:37:05,240
Κυριολεκτικά.

465
00:37:07,980 --> 00:37:09,000
Εντάξει, αντίο.

466
00:37:10,260 --> 00:37:11,260
Ρουφημένο.

467
00:37:12,220 --> 00:37:13,220
Πρέπει να πάρω το κλειδί.

468
00:38:29,890 --> 00:38:30,930
Ό,τι κι αν είναι, πάρ' το, έλα.

469
00:39:13,420 --> 00:39:16,620
Ξέρω ότι μόλις γνώρισα τον τύπο, αλλά εγώ
σκέφτομαι πραγματικά ότι θα μπορούσε να είναι κάποιος

470
00:39:16,620 --> 00:39:19,200
ειδική. Πρέπει πραγματικά να φύγω
εκεί απόψε.

471
00:39:24,240 --> 00:39:25,240
Και λοιπόν;

472
00:39:26,780 --> 00:39:28,840
Κατευθύνσεις ή προειδοποιήσεις και οδηγίες;

473
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
Προειδοποιήσεις και οδηγίες.

474
00:39:31,240 --> 00:39:31,999
Ερχομαι.

475
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
Ναι.

476
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
Προειδοποιήσεις και οδηγίες.

477
00:39:37,720 --> 00:39:38,780
Προειδοποιήσεις και οδηγίες. Είμαι άμεσος.

478
00:39:39,080 --> 00:39:40,080
Θα αλλάξω γνώμη.

479
00:39:40,560 --> 00:39:41,660
Απευθείας. Ενας.

480
00:39:42,120 --> 00:39:43,098
Δεν υπάρχουν προειδοποιητικές οδηγίες.

481
00:39:43,100 --> 00:39:45,020
Δεν μπορώ. Δεν μπορώ. Εντάξει, τι θα λέγατε
αυτό;

482
00:39:45,240 --> 00:39:48,500
Ο άνεμος και πόσο βαρύς είναι αυτός και πώς
πολύ καιρό είμαστε στο μπαρ. Τι είσαι εσύ

483
00:39:48,500 --> 00:39:50,080
μιλάμε για; Αυτή είναι μια μεγάλη στιγμή.

484
00:39:50,380 --> 00:39:53,000
Έχω κάποιον να με περιμένει πίσω
το μπαρ. Θα φύγει σύντομα.

485
00:39:54,940 --> 00:39:57,620
Οι ένορκοι; Προειδοποιήσεις; Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
Προειδοποιήσεις, οδηγίες, ένορκοι.

486
00:39:57,940 --> 00:39:58,879
Δεν μπορώ.

487
00:39:58,880 --> 00:39:59,880
Ω, Θεέ μου.

488
00:40:00,160 --> 00:40:01,400
Ενας; Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

489
00:40:44,560 --> 00:40:45,560
και οδηγίες.

490
00:41:58,830 --> 00:41:59,830
Ναι, είναι η θέση μου.

491
00:42:01,830 --> 00:42:05,030
Είναι αυτό ένα... το ξέρω. Είναι λίγο πολύ.

492
00:42:05,490 --> 00:42:06,490
Είναι ένας παλιός φίλος.

493
00:42:06,890 --> 00:42:10,690
Και νομίζω ότι το σπίτι του σαν α
μαξιλάρι ενός παλιού αγοριού που κρατά ένα

494
00:42:10,690 --> 00:42:11,690
μπαλόνι πάπια.

495
00:42:13,050 --> 00:42:14,050
Θέλετε κάτι να πιείτε;

496
00:42:14,250 --> 00:42:16,450
Θα φτιάξω ένα ποτήρι κρασί.

497
00:42:16,810 --> 00:42:17,810
Ναι, θα μου άρεσε μερικά.

498
00:42:17,990 --> 00:42:18,990
Εντάξει.

499
00:42:19,850 --> 00:42:22,030
Είναι ένα... ψεύτικο καλάθι;

500
00:42:23,810 --> 00:42:24,810
Όχι.

501
00:42:26,570 --> 00:42:27,690
Ω, βολευτείτε.

502
00:42:49,230 --> 00:42:50,230
κορίτσι που πλήρωσε τη νύχτα μου.

503
00:43:40,080 --> 00:43:41,080
Ναι, γαμ.

504
00:44:30,570 --> 00:44:33,050
Γιατί τρέχεις; Δεν ψάχνουμε
εσείς. Τον κυνηγάμε.

505
00:44:34,950 --> 00:44:40,310
Δεν επιτρέπεται να κάνετε σεξ απόψε.

506
00:44:45,470 --> 00:44:46,470
Καλά.

507
00:44:51,870 --> 00:44:55,090
Πώς θα χαρακτήριζες το δικό σου
σχέση με τον κ.

508
00:44:55,530 --> 00:44:57,590
McGinney; Σχετικά καινούργιο.

509
00:44:58,460 --> 00:45:01,960
Οι αξιωματικοί ανέφεραν ότι ήσασταν μέσα
τα εσώρουχά σου. Ο χαζός σου κλώτσησε

510
00:45:01,960 --> 00:45:03,920
κάτω από μια πόρτα και παραβίασε το απόρρητό μας.

511
00:45:04,240 --> 00:45:06,800
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα ξόδευες όλα
αυτούς τους πόρους σε αυτό.

512
00:45:07,100 --> 00:45:09,680
Ανέφερε ότι περάσατε χρόνο στη φυλακή;
για παραβίαση της εντολής;

513
00:45:10,040 --> 00:45:13,440
Και λοιπόν; Είχε δυνητικό σεξ, αλλά το
η κυβέρνηση δεν τον ήθελε. Αυτός

514
00:45:13,440 --> 00:45:16,260
το παραβίασε 14 φορές. 14; Σε οκτώ μέρες.

515
00:45:16,900 --> 00:45:20,320
Οκτώ. Νομίζεις ότι θα θέλαμε πολύ να είμαστε
ασχολείσαι με αυτό το χάλι; Βλέποντας τα κακά

516
00:45:20,320 --> 00:45:22,200
παίζοντας χαστούκι και γαργαλητό χωρίς δαχτυλίδι
στο δάχτυλό τους;

517
00:45:22,420 --> 00:45:23,420
Τότε γιατί κάνεις;

518
00:45:23,480 --> 00:45:26,140
Σοβαρά, μόνο και μόνο επειδή ζούμε μέσα
αυτές οι τρελές εποχές δεν σημαίνει ότι εσύ

519
00:45:26,140 --> 00:45:27,560
πρέπει να βρίσκεται στη λάθος πλευρά της ιστορίας.

520
00:45:28,200 --> 00:45:29,200
Πού είναι η συνείδησή σας;

521
00:45:29,740 --> 00:45:30,780
Με τη σύνταξή μου.

522
00:45:31,280 --> 00:45:34,640
Δώσε μου ένα λεπτό. Απλά χρειάζεται
επιβεβαιώστε την ακεραιότητα των βιοαισθητήρων σας

523
00:45:34,640 --> 00:45:35,640
και μπορείς να είσαι στο δρόμο σου.

524
00:45:37,500 --> 00:45:39,700
Το κέντρο δεδομένων είναι αρκετά απασχολημένο. Μπορείτε
περίμενε έξω.

525
00:45:41,060 --> 00:45:42,060
Πραγματικά εξαιρετική δουλειά.

526
00:45:42,260 --> 00:45:44,440
Σας ευχαριστούμε που κρατάτε τους δρόμους μας ασφαλείς.

527
00:45:45,540 --> 00:45:49,880
Για να ξέρετε, είστε σχετικά νέος
ο φίλος κατηγορείται επίσης για

528
00:45:49,880 --> 00:45:52,840
απάτη ακίνητης περιουσίας, καταπάτηση ιδιοκτησίας,
μοτοσικλέτα μεγάλης κλοπής.

529
00:45:53,580 --> 00:45:57,760
νιώθοντας διάφορα κρασί και τέχνη, συμπεριλαμβανομένων
μια σιλουέτα ενός αγοριού που κρατά μια πάπια

530
00:45:57,760 --> 00:45:59,180
μπαλόνι και ένα ψεύτικο καλάθι.

531
00:46:00,100 --> 00:46:01,320
Ήξερα ότι ήταν ψεύτικο.

532
00:46:06,040 --> 00:46:07,720
Το κάθαρμα με έπιασε ξανά.

533
00:46:10,380 --> 00:46:14,420
Δεν με νοιάζει πόσες φορές συλλαμβάνετε
Εγώ, δεν φοράω γάντι αγάπης.

534
00:46:58,759 --> 00:47:01,600
Είμαι κάτω από το νερό. Κάντε ένα αριστερό όταν
φτάνεις στο ξέφωτο.

535
00:47:04,040 --> 00:47:05,040
Ακριβώς στο γρασίδι.

536
00:47:05,500 --> 00:47:06,500
Συνεχίζω.

537
00:47:06,720 --> 00:47:08,240
Καλά. Γίνεσαι πιο ζεστός.

538
00:47:09,040 --> 00:47:10,120
Πολύ πιο ζεστό.

539
00:47:10,880 --> 00:47:11,880
Ζεσταίνεται.

540
00:47:17,200 --> 00:47:19,000
Ω, Θεέ μου. Είσαι καυτή.

541
00:47:19,260 --> 00:47:20,260
Τι κάνετε;

542
00:47:20,600 --> 00:47:22,840
Χάρηκα που σε γνώρισα. Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης.

543
00:47:29,230 --> 00:47:31,330
Αυτό είναι το μόνο καλό σε αυτό
ηλίθια νύχτα.

544
00:47:32,070 --> 00:47:33,090
Χωρίς χάσιμο χρόνου.

545
00:47:34,890 --> 00:47:35,890
εχεις δικιο.

546
00:47:37,530 --> 00:47:38,730
Εντάξει, Φέλιξ.

547
00:47:39,050 --> 00:47:40,750
Είναι ο Όουεν. Είπα ψέματα για το όνομά μου.

548
00:47:41,690 --> 00:47:42,690
Το έκανα κι εγώ.

549
00:47:43,070 --> 00:47:44,070
Είμαι η Σοφία.

550
00:47:44,470 --> 00:47:45,530
Σοφία; Μμ-χμμ.

551
00:47:46,330 --> 00:47:48,770
Εντάξει, καλά, θέλετε ένα... Πώς κάνουμε
φάτε;

552
00:47:49,370 --> 00:47:51,550
Λοιπόν, νομίζω ότι παραδοσιακά ξεκινά
με ένα φιλί.

553
00:47:52,150 --> 00:47:54,010
Δεν υπάρχει τίποτα παραδοσιακό σε αυτό
νύχτα.

554
00:47:54,950 --> 00:47:57,150
Εξακολουθώ να πιστεύω ότι πρέπει να ξεκινήσετε με ένα
φιλί.

555
00:47:58,080 --> 00:47:59,080
Απολαμβάνω.

556
00:48:11,840 --> 00:48:15,260
Εντάξει.

557
00:48:19,120 --> 00:48:23,620
Δεν το έχω κάνει ποτέ πριν, αλλά
εντάξει.

558
00:48:26,380 --> 00:48:27,760
Θυμάμαι ότι το είδα στο bio.

559
00:48:32,160 --> 00:48:38,920
Όχι πάρα πολύ

560
00:48:38,920 --> 00:48:40,660
σφιχτά φίλε. Πάω να πάω λίγο
πάνω από αυτό.

561
00:48:56,430 --> 00:48:58,250
πραγματικά πολύ άσχημα. Είσαι τόσο χαριτωμένος.

562
00:48:58,530 --> 00:49:00,330
Μακάρι να είχα γνωριστεί στη δουλειά. Στη δουλειά;

563
00:50:07,080 --> 00:50:11,340
Είναι μια μεγάλη πόλη, οπότε αισθάνεται λίγο
βολικό.

564
00:50:12,240 --> 00:50:13,240
Για ποιον;

565
00:50:13,600 --> 00:50:16,360
Μου έκλεψες το προφυλακτικό. Δεν ήταν το καλύτερό μου
στιγμή. λυπάμαι.

566
00:50:17,720 --> 00:50:18,860
Δεν το χρησιμοποίησες;

567
00:50:19,700 --> 00:50:20,700
Ω, μου.

568
00:50:21,320 --> 00:50:24,460
Μετά από όλα αυτά, δεν το χρησιμοποίησες. πολύ
λέμε για το τίποτα, όπως λένε τα παιδιά.

569
00:50:25,000 --> 00:50:26,360
Τα παιδιά δεν το λένε αυτό.

570
00:50:26,600 --> 00:50:30,580
Το λένε. Το λένε συνέχεια.
Χωρίς ανατολή του ηλίου για το Empire State Building

571
00:50:30,580 --> 00:50:32,420
εσύ. Αυτή είναι μια κουρασμένη αναφορά πάντως.

572
00:50:33,000 --> 00:50:34,920
Έχετε πάει ποτέ στο Empire State
Κτίριο;

573
00:50:35,440 --> 00:50:39,220
Οδηγείς μια κυλιόμενη σκάλα για πάντα και μετά
σηκώνεσαι εκεί ψηλά και απλά κοιτάς ένα

574
00:50:39,220 --> 00:50:40,220
φράχτη.

575
00:50:40,460 --> 00:50:42,020
Δεν είναι καθόλου ρομαντικό.

576
00:50:42,540 --> 00:50:44,140
Το χειρότερο μέρος για αυτό.

577
00:50:44,800 --> 00:50:45,800
Πού θα πηγαίνατε;

578
00:50:46,080 --> 00:50:48,320
Ξέρω ακριβώς πού θα πήγαινα.

579
00:50:48,840 --> 00:50:49,840
Οπου;

580
00:50:55,020 --> 00:50:56,020
Γιατί είσαι εδώ;

581
00:50:59,100 --> 00:51:00,100
J-Walking.

582
00:51:02,240 --> 00:51:03,740
Με πήραν από το J-Walking.

583
00:51:04,300 --> 00:51:05,720
Χρειάστηκαν τα ρούχα σου για αυτό;

584
00:51:05,920 --> 00:51:07,980
Κι εγώ νόμιζα ότι μου φαινόταν ανορθόδοξο.

585
00:51:08,600 --> 00:51:09,600
Καλή τύχη σήμερα, Romeo.

586
00:51:10,040 --> 00:51:12,480
Αυτό δεν συνέβη ποτέ, αλλά το βρήκαμε
τα πράγματά σου.

587
00:51:12,820 --> 00:51:16,460
Μεγάλος. Σας ευχαριστώ. Προφανώς, το φύλο σου
εργάτης προσπαθούσε να το ενεχυρώσει. Αυτή ήταν

588
00:51:16,460 --> 00:51:20,100
όχι λειτουργός του σεξ. Σου είπα, ήταν
όχι λειτουργός του σεξ. Καμία κρίση. Πολλά από

589
00:51:20,100 --> 00:51:21,100
παιδιά τσακώνονται απόψε.

590
00:51:21,220 --> 00:51:22,980
Δηλαδή, λίγη κρίση.

591
00:51:23,880 --> 00:51:26,720
Απλά εξεπλάγην που ήσουν
προσπαθώντας να το πληρώσει. Ξέρεις τι εγώ

592
00:51:26,720 --> 00:51:30,960
εννοώ; Όπως, είναι εκεί έξω. Όπως, γιατί
αγοράστε το γάλα όταν οι αγελάδες είναι...

593
00:51:31,240 --> 00:51:33,880
Δωρεάν, και υπάρχουν πολλοί από αυτά, και
υπάρχει γάλα παντού.

594
00:51:34,340 --> 00:51:37,360
Είναι σαν, γιατί το πληρώνεις; Ι
δεν το πλήρωνε. Γεια, πάρτε το

595
00:51:37,360 --> 00:51:37,859
κουνελάκι του ανέμου.

596
00:51:37,860 --> 00:51:38,880
Τι μπήκες εκεί;

597
00:51:40,940 --> 00:51:43,240
Σας ευχαριστώ. Θα το συναντήσουμε
μπουφάν πίσω για την επόμενη δουλειά.

598
00:51:43,680 --> 00:51:44,680
Εκπληκτική επιτυχία.

599
00:51:45,180 --> 00:51:46,740
Ναι, ήρθες για πάρτι.

600
00:51:47,920 --> 00:51:48,920
Σεβασμός.

601
00:51:50,460 --> 00:51:51,720
Χαίρομαι που το απολαμβάνεις.

602
00:51:51,980 --> 00:51:53,280
Δεν το απολαμβάνω.

603
00:52:01,840 --> 00:52:03,960
Ε, ναι. Επέστρεψες καθαρός.

604
00:52:04,360 --> 00:52:05,760
Ίσως χρειαζόμαστε να καταθέσετε.

605
00:52:06,140 --> 00:52:07,860
Θα σας ενημερώσω.

606
00:52:09,240 --> 00:52:11,100
Καταθέτω; Πόσο ρομαντικό.

607
00:52:13,280 --> 00:52:15,560
Το σύμπαν προφανώς μας λέει
κάτι.

608
00:52:15,820 --> 00:52:17,120
Ίσως θα έπρεπε να το υπερσκεφτούμε αυτό.

609
00:52:18,600 --> 00:52:19,600
Σκέψου τι;

610
00:52:21,520 --> 00:52:22,520
Ξέρετε τι εννοώ.

611
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
Ω,

612
00:52:24,860 --> 00:52:26,040
Θεός. Τι;

613
00:52:26,860 --> 00:52:27,860
Όχι.

614
00:52:28,200 --> 00:52:30,860
Φίλε, θέλεις να κολλήσεις το πράγμα σου
κάπου. Με τι θέλεις να κάνεις

615
00:52:30,860 --> 00:52:31,448
το πράγμα σου;

616
00:52:31,450 --> 00:52:32,450
Ή πράγματα, ή οτιδήποτε άλλο.

617
00:52:32,870 --> 00:52:33,870
Πράγματα;

618
00:52:34,230 --> 00:52:36,070
Τι ακριβώς πιστεύεις ότι θα πάω
εκεί κάτω;

619
00:52:36,290 --> 00:52:37,290
Δεν ξέρω ακόμα.

620
00:52:38,570 --> 00:52:41,330
Δεν αλλάζω ποιος είμαι για αυτό
εντολή.

621
00:52:41,650 --> 00:52:44,030
Ερχομαι. Κανένα κόμμα δεν ήθελε απλώς να έχει
σεξ.

622
00:52:44,330 --> 00:52:45,330
Φυσικά.

623
00:52:45,450 --> 00:52:48,810
Αλλά όχι σεξ που με αφήνει απλά να αισθάνομαι
άδειο.

624
00:52:51,230 --> 00:52:53,070
Λοιπόν, πώς ξέρεις ότι είναι αυτό
θα γίνει όπως με εμένα;

625
00:52:53,870 --> 00:52:55,270
Έχετε κάποιο ανέκδοτο στοιχείο;

626
00:52:59,440 --> 00:53:01,300
Είμαι αντικειμενικά ωραίος.

627
00:53:01,700 --> 00:53:05,720
Δεν το είπες μόνο αυτό. έχω πάει
είπε αρκετές φορές σπάνια

628
00:53:05,720 --> 00:53:06,720
στα βάθη.

629
00:53:07,080 --> 00:53:08,320
Από ποιον, η μαμά σου το αγόρι;

630
00:53:08,560 --> 00:53:11,140
Όχι, πιστεύει ότι είμαι τεχνικός. Λοιπόν, είσαι
όχι.

631
00:53:11,340 --> 00:53:13,640
Τα αυτιά σου μοιάζουν με πόρτες αυτοκινήτου.

632
00:53:14,500 --> 00:53:15,980
Λοιπόν, η μύτη σου.

633
00:53:16,360 --> 00:53:18,380
Η μύτη σας είναι πολύ μικρή για εσάς
πρόσωπο.

634
00:53:19,160 --> 00:53:22,440
Το πηγούνι σου θα μπορούσε να οργώσει ένα χωράφι. Τα πόδια σου
μην βγάζεις νόημα. Η γραμμή των μαλλιών σας

635
00:53:22,440 --> 00:53:23,440
δεν βγάζει νόημα.

636
00:53:23,660 --> 00:53:25,000
Άρα είμαστε δύο απαίσια άτομα.

637
00:53:25,220 --> 00:53:27,860
Ας ξαπλώσουμε μαζί στο κοινό μας
αποστροφή.

638
00:53:28,630 --> 00:53:31,030
Συνεχίζουμε να συναντιόμαστε. Ίσως αυτό σημαίνει
κάτι.

639
00:53:31,310 --> 00:53:35,290
Μπορεί να είχε μέχρι να δω τον P. Diddy σας
σημαία του κόμματος πίσω.

640
00:53:37,730 --> 00:53:38,730
Καλή τύχη απόψε.

641
00:53:41,190 --> 00:53:43,230
Αυτό το πάρτι θα είναι άρρωστο!

642
00:53:43,470 --> 00:53:44,328
ξερω!

643
00:53:44,330 --> 00:53:48,190
Πέρυσι ήταν φθινόπωρο και τώρα είναι το
ημέρα. Οπότε θα το φτιάξουμε και το κάνουμε

644
00:53:48,190 --> 00:53:50,050
θα το πετάξω. Θα το φτιάξουμε λοιπόν
και θα το πετάξουμε. Ναι!

645
00:54:22,200 --> 00:54:24,320
Εγώ κάνω αυτό, εσύ κάνεις εκείνο. πήρα
λίγο ντυμένος.

646
00:54:25,440 --> 00:54:26,840
Δεν νομίζω ότι είμαι λίγο λιγότερο ντυμένος.

647
00:54:27,120 --> 00:54:28,560
Τι λες; Αυτός είναι ο Μπακ
Mason.

648
00:54:29,340 --> 00:54:33,240
Ω, δεν ξέρω τι Τζο Κόουλ, Μπακ
Ο Mason έχει σε όλους αυτούς τους πίνακες, αλλά

649
00:54:33,240 --> 00:54:34,240
δεν είναι όλοι χτυπητές.

650
00:54:34,540 --> 00:54:35,880
Έφερα αυτό. Εδώ.

651
00:54:36,500 --> 00:54:37,740
Ω, αυτός είναι ο βιοαισθητήρας σας.

652
00:54:38,360 --> 00:54:39,360
Συγνώμη. Τι;

653
00:54:39,640 --> 00:54:40,319
Εδώ, το δικό μου.

654
00:54:40,320 --> 00:54:44,340
Είναι ένα ρόπαλο. Ήταν μια εβδομάδα για να αποφασίσω. Ι
πανικοβλήθηκα και το πήρα αυτό. Είμαι φως

655
00:54:44,340 --> 00:54:45,920
ρόπαλο. Είμαι ο φάρος.

656
00:54:46,740 --> 00:54:47,740
ξέρω. Γιατί;

657
00:54:48,160 --> 00:54:49,940
Θέλετε πραγματικά να μάθετε; Ναι, θέλω
γνωρίζω.

658
00:54:52,270 --> 00:54:54,270
Αυτό είναι ένα παιδικό βιβλίο που διάβαζε η μαμά μου
σε μένα.

659
00:54:54,790 --> 00:54:58,570
Καλά. Μικρός Κόκκινος Φάρος και Μεγάλη
Μεγάλη Γέφυρα. Λοιπόν, συνήθως είναι κόκκινο,

660
00:54:58,670 --> 00:55:04,650
έτσι... Μικρός Κόκκινος Φάρος στο
Ο ποταμός Hudson και...

661
00:55:04,650 --> 00:55:07,250
Είναι πραγματικά αληθινό.

662
00:55:07,490 --> 00:55:08,490
Είναι εκεί.

663
00:55:09,090 --> 00:55:13,490
Αλλά στην ιστορία αισθάνεται ότι επισκιάζεται
γιατί έχτισαν τον Τζορτζ Ουάσιγκτον

664
00:55:13,490 --> 00:55:14,550
Γέφυρα πάνω του.

665
00:55:15,590 --> 00:55:18,610
Και... Τέλος πάντων, ένα βράδυ...

666
00:55:20,280 --> 00:55:23,680
Έχει ομίχλη και χρειάζεται το φως από
ο φάρος για να το βοηθήσει.

667
00:55:25,660 --> 00:55:27,080
Άρα έχει περισσότερα σκήπτρα πάνω του.

668
00:55:28,320 --> 00:55:29,320
Καλά.

669
00:55:30,460 --> 00:55:34,280
Είναι κάπως τυρί, αλλά όταν το πρωτοπώ
μετακόμισα στη Νέα Υόρκη, ήμουν ταλέντο εδώ.

670
00:55:35,600 --> 00:55:36,640
Ναι, κοντά στο φάρο.

671
00:55:37,160 --> 00:55:38,160
το καταλαβαίνω.

672
00:55:38,760 --> 00:55:44,180
Είναι ωραίο. Μου αρέσει να πηγαίνω εκεί. Και είναι
ένα πλήθος που θέλουμε να πρέπει να μείνει.

673
00:55:44,600 --> 00:55:45,600
Ακόμα και εκεί;

674
00:55:46,440 --> 00:55:48,580
Ε, ναι. Αυτό είναι ωραίο.

675
00:55:48,990 --> 00:55:49,888
Θα πονούσα τίποτα;

676
00:55:49,890 --> 00:55:50,890
Όχι κάτι για το οποίο είμαι περήφανος.

677
00:55:51,730 --> 00:55:53,910
Αρκεί να το αγαπάς, το τραγούδι
θέματα.

678
00:55:54,290 --> 00:55:58,650
Είδος. Υπάρχει αυτό το στοιχείο όπου,
Λοιπόν, κάποιος πρέπει να τραγουδήσει

679
00:55:58,650 --> 00:56:03,730
οι άνθρωποι υποτίθεται ότι θα ακούσουν, και μετά
συνδέεστε. Αλλά, ξέρεις, εγώ...

680
00:56:03,730 --> 00:56:06,630
Τι; Φοβάμαι να σηκωθώ μπροστά
πλήθη.

681
00:56:07,050 --> 00:56:08,590
ξέρω. Αυτό είναι το πρόβλημα.

682
00:56:08,890 --> 00:56:10,850
Ναι, είναι. Το μεγάλο πλήθος είναι μεγάλο πρόβλημα.

683
00:56:11,150 --> 00:56:12,270
Δεν έχει αυτό το πρόβλημα.

684
00:56:12,630 --> 00:56:13,569
Είναι δυνατό;

685
00:56:13,570 --> 00:56:16,850
Δεν μπορείτε να παίξετε Radio City εκτός και αν
κάνεις τους ανθρώπους να νιώθουν κάτι.

686
00:56:17,210 --> 00:56:18,210
Και κοίτα τον.

687
00:56:18,250 --> 00:56:19,250
Είναι πέντε.

688
00:56:19,630 --> 00:56:21,230
Εξι. Ω, όχι, όχι, όχι.

689
00:56:21,450 --> 00:56:22,450
Ναι, ναι, ναι.

690
00:56:22,710 --> 00:56:23,710
Κορίτσι, το πήρες πίσω.

691
00:56:24,130 --> 00:56:26,230
Τι; Πρέπει να το ξαναβάλεις στο δικό σου
παντελόνι.

692
00:56:26,750 --> 00:56:29,990
Θα τα πέταγα όλα από το παντελόνι μου
Έζρα Στρονγκ.

693
00:56:34,710 --> 00:56:35,890
Το έχω ξανακάνει αυτό.

694
00:56:36,390 --> 00:56:37,990
Εντάξει, θα είναι καταπληκτικό.

695
00:56:38,210 --> 00:56:42,110
Μου λες λοιπόν ότι αν ο Έζρα Στρονγκ
πήγε στο γυμνάσιο σας και ήταν πραγματικά

696
00:56:42,110 --> 00:56:44,910
καλός στα μαθηματικά, θα έκανε ντάμπινγκ
όλα από το παντελόνι σου για μένα;

697
00:56:45,650 --> 00:56:47,590
Ισως. Η γεωμετρία είναι αρκετά δύσκολη.

698
00:56:48,240 --> 00:56:50,540
Είμαι πραγματικά υπέροχος στο να φτιάχνω πίτσα. Μήπως εγώ
να αλλάξει κάτι;

699
00:56:50,860 --> 00:56:52,700
Ναι, Claremont. το είδα. έπρεπε
αλλαγή.

700
00:56:53,140 --> 00:56:54,580
Αυτό είναι το μέρος της οικογένειάς σας ή κάτι τέτοιο;

701
00:56:54,920 --> 00:56:56,680
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Ω, Θεέ μου.

702
00:56:56,920 --> 00:56:59,500
Πάντα μου αρέσει η πίτσα. πλήρωσα. άνοιξα
ένα κατάστημα.

703
00:56:59,920 --> 00:57:02,840
Αν το Α ισούται με Β και το Β ίσον Α, τότε το Α
ισούται με το Β.

704
00:57:03,540 --> 00:57:04,820
Μετατράπηκε σε ιδιοκτησία του Ιωάννη.

705
00:57:05,740 --> 00:57:06,740
Πώς μου αρέσεις τώρα;

706
00:57:09,880 --> 00:57:12,540
Αυτός είναι ο Τζέρι. Σταματώ στο 5-Eleven.
Νομίζω ότι επιλέγουμε κατάστημα.

707
00:57:12,860 --> 00:57:13,920
Πού είναι αυτό το πάρτι;

708
00:57:14,320 --> 00:57:15,700
Νομίζω ότι αγόρασα μια λάμπα επάνω.

709
00:57:15,960 --> 00:57:17,420
Είναι μια νέα αγορά που παρακολουθώ.

710
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
Σας ευχαριστώ.

711
00:57:49,360 --> 00:57:51,480
Μην το κάνεις αυτό. Μην υποκύπτεις. Μην υποκύπτεις.
Αυτό είναι περίεργο.

712
00:57:51,720 --> 00:57:52,720
Καλά.

713
00:57:53,360 --> 00:57:54,360
Σας ευχαριστώ.

714
00:57:57,600 --> 00:57:58,680
Είσαι χαριτωμένος όταν είσαι νευρικός.

715
00:57:59,940 --> 00:58:00,940
Δεν είμαι νευρικός.

716
00:58:01,520 --> 00:58:02,560
Όταν είσαι απλά χαριτωμένος.

717
00:58:03,960 --> 00:58:05,280
Δεν πρόκειται να συμβεί, Ντέιβιντ.

718
00:58:05,720 --> 00:58:07,420
ξέρω.

719
00:58:08,220 --> 00:58:09,220
Το ξέρω αυτό.

720
00:58:09,540 --> 00:58:11,020
Πόσες φορές θέλεις να μου πεις
αυτό;

721
00:58:11,620 --> 00:58:14,280
Καλά. Και ξέρετε τι; Είμαι συναισθηματικά
μη διαθέσιμο προς εσάς τώρα.

722
00:58:14,540 --> 00:58:15,560
Δεν θέλω να το έχω αυτό.

723
00:58:16,060 --> 00:58:17,060
Όχι.

724
00:58:17,240 --> 00:58:18,560
Δεν είμαι καλός σε αυτό.

725
00:58:19,569 --> 00:58:21,170
Αυτό είναι έξω. Αυτό έγινε.

726
00:58:22,050 --> 00:58:25,190
Τίποτα που θα μπορούσες να πεις δεν θα με έπεισε
να κάνω σεξ μαζί σου.

727
00:58:25,650 --> 00:58:28,510
Τίποτα. Ούτε ένα πράγμα. Ούτε ένα
λέξη. Τίποτα.

728
00:58:29,150 --> 00:58:31,710
Τίποτα που θα μπορούσες να πεις δεν θα με έπεισε
να κάνω σεξ μαζί σου.

729
00:58:31,990 --> 00:58:32,990
Γεια σου.

730
00:58:33,370 --> 00:58:34,370
Θεέ, είσαι Θεός.

731
00:58:37,030 --> 00:58:43,830
Σας ευχαριστώ πολύ.

732
00:58:45,130 --> 00:58:46,170
Τι; Τι;

733
00:58:46,790 --> 00:58:47,890
Πώς μπήκες;

734
00:58:51,850 --> 00:58:52,850
Ακριβώς, ανήκεις.

735
00:58:53,310 --> 00:58:54,770
Είμαι θυμωμένος με αυτό. Τότε να είσαι καλός σε αυτό.

736
00:58:55,570 --> 00:58:56,670
Γεια σου πανέμορφες.

737
00:58:56,970 --> 00:58:57,970
Πώς περνάει το βράδυ σου;

738
00:58:58,930 --> 00:58:59,930
Ονομα;

739
00:59:00,210 --> 00:59:01,210
Όουεν.

740
00:59:02,190 --> 00:59:03,750
Χάρηκα που σε γνώρισα. Πώς σε λένε;

741
00:59:04,350 --> 00:59:06,930
Δεν βλέπω το όνομά σας στο ΑΕΠ σας κάτω από
κάτι διαφορετικό.

742
00:59:07,670 --> 00:59:09,330
Όχι, O-W-E-N.

743
00:59:09,970 --> 00:59:10,990
Έλα, βάλε μας.

744
00:59:11,250 --> 00:59:13,630
Μαφάλντα, βάλε μας στη λίστα. Και τι είναι
το επίθετό της;

745
00:59:13,950 --> 00:59:17,230
Έχει μόνο ένα όνομα, σαν Βραζιλιάνα,
όπως ο Νεϊμάρ, ο Πελέ.

746
00:59:17,990 --> 00:59:19,350
Xuxa. Xuxa.

747
00:59:19,950 --> 00:59:20,950
Xuxa.

748
00:59:21,259 --> 00:59:23,480
Όχι, αλλά είσαι καλός.

749
00:59:23,720 --> 00:59:25,700
Είναι καλή. Είμαι καλός. Δεν είμαι. Γιατί;

750
00:59:25,980 --> 00:59:27,240
Γιατί δεν διψάει όπως εσύ.

751
00:59:27,460 --> 00:59:28,460
δεν διψάω.

752
00:59:31,100 --> 00:59:32,160
Λοιπόν, ήρθαμε μαζί.

753
00:59:32,420 --> 00:59:34,900
Ω, είμαστε μόνοι απόψε, παιδιά.
Είστε μαζί.

754
00:59:35,140 --> 00:59:40,680
Λοιπόν, όχι μαζί. Ήρθαμε μαζί. Εμείς
μόλις ήρθε εδώ. Φτάσαμε τώρα. Είμαι

755
00:59:40,680 --> 00:59:43,560
συγνώμη ρε παιδιά. Θα χρειαστούμε ένα ξεκαθάρισμα
απάντηση. Μαζί ή όχι μαζί.

756
00:59:45,540 --> 00:59:47,160
Μπα, είμαστε απλώς σε παράλληλες πίστες.

757
00:59:47,920 --> 00:59:48,920
Δικαίωμα;

758
00:59:58,700 --> 01:00:00,680
Φοράει αυτά τα μαλλιά σε μπλουζάκι πόλο.

759
01:00:01,500 --> 01:00:02,500
Ουάου.

760
01:01:57,589 --> 01:02:01,430
Παρακαλώ. Είναι ένα ιδιωτικό πάρτι. Εσύ απλά
είδε τον φίλο μου. Δεν εξαρτάται από εμάς. Το

761
01:02:01,430 --> 01:02:04,110
φαίνεται ότι εξαρτάται πολύ από εσάς. Oi,
κυρίες.

762
01:02:05,170 --> 01:02:06,170
Είναι καλός.

763
01:02:29,390 --> 01:02:30,390
Γεια σου.

764
01:02:30,570 --> 01:02:31,570
Γεια.

765
01:02:32,090 --> 01:02:33,610
Είσαι πανέμορφη.

766
01:02:34,770 --> 01:02:36,370
Γεια σου. Ποιος είσαι;

767
01:02:37,010 --> 01:02:38,670
Είπε ότι τα πόδια μου δεν έχουν νόημα.

768
01:02:39,290 --> 01:02:41,230
Αυτός είναι ο Άλεξ. Με διάλεξε στην πόρτα.

769
01:02:41,750 --> 01:02:44,370
Α, είστε δύο μαζί; δεν θέλω
να σε κοροϊδέψω. Όχι.

770
01:02:44,710 --> 01:02:48,670
Όχι, όχι, όχι. Απλώς θέλει να το πάρει
κάπου με ωραίο τρόπο. Αυτή ψάχνει

771
01:02:48,670 --> 01:02:49,790
για μια πραγματική σύνδεση απόψε.

772
01:02:50,490 --> 01:02:51,490
Καθαρό ρομαντικό.

773
01:02:52,230 --> 01:02:55,530
Ω, τι χαριτωμένο. Θα μπορούσα να σας διαδώσω με
Μαρμελάδα και σε φάμε Φράνκι.

774
01:02:56,270 --> 01:02:57,149
Σας ευχαριστώ.

775
01:02:57,150 --> 01:02:58,150
Είδες τι έλεγα;

776
01:02:59,700 --> 01:03:00,700
Έζρα. Έζρα.

777
01:03:00,760 --> 01:03:02,640
Ωραιότατος. Μπορείτε να έρθετε εδώ;

778
01:03:03,280 --> 01:03:04,280
Γεια. Γεια.

779
01:03:05,040 --> 01:03:06,019
Killer party.

780
01:03:06,020 --> 01:03:06,879
Σας ευχαριστώ.

781
01:03:06,880 --> 01:03:09,600
Αυτός είναι ο Όουεν.

782
01:03:09,820 --> 01:03:10,759
Είναι χαρά, φίλε.

783
01:03:10,760 --> 01:03:11,760
Το αγόρι που θα γαμήσω απόψε.

784
01:03:12,460 --> 01:03:13,880
Συγχαρητήρια. Ευχαριστώ φίλε.

785
01:03:14,160 --> 01:03:14,999
Είμαι ο Έζρα.

786
01:03:15,000 --> 01:03:16,000
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

787
01:03:16,440 --> 01:03:17,440
ξέρω.

788
01:03:17,840 --> 01:03:21,300
Κι εγώ χαίρομαι που σε γνωρίζω. δεν το ήξερα
ότι χάρηκα που με γνώρισα. Αυτό είναι

789
01:03:21,300 --> 01:03:24,240
δροσερό. ξέρω. Ξέρω ποιος είσαι.

790
01:03:24,440 --> 01:03:27,340
Νόμιζα ότι σε είδα εκεί έξω. Δικαίωμα;

791
01:03:27,930 --> 01:03:28,930
Το έκανες;

792
01:03:29,030 --> 01:03:32,190
Το όνομά μου είναι Άλι. Πρέπει να πεις το δικό σου
όνομα.

793
01:03:32,510 --> 01:03:33,750
Το όνομά μου δεν είναι Άλι. Είναι η Άλισον.

794
01:03:34,390 --> 01:03:36,070
Δεν θέλω να πω ότι είναι το όνομά μου
Allie.

795
01:03:37,090 --> 01:03:39,450
Πηγαίνω από την Άλι.

796
01:03:39,930 --> 01:03:41,730
Είναι και αυτή τραγουδίστρια, όπως εσύ.

797
01:03:42,370 --> 01:03:43,370
Μπορείτε να το πείτε αυτό;

798
01:03:43,550 --> 01:03:44,970
Αυτό σας ανεβάζει στη σκηνή;

799
01:03:45,330 --> 01:03:47,190
τραγουδώ. Όχι. Ναι, είμαι τραγουδιστής.

800
01:03:47,410 --> 01:03:50,390
Όχι, δεν είμαι. Όχι. Είσαι. Όχι
τραγουδήστε.

801
01:03:50,910 --> 01:03:51,910
Το κάνει.

802
01:03:52,150 --> 01:03:55,770
Όχι. Όχι; Όχι. Ναι, τραγουδώ. Είμαι τραγουδιστής.
Ναι.

803
01:03:56,200 --> 01:04:03,100
Αυτό το κάνω για να ζήσω. Και είναι σε ένα
μικρή βάση.

804
01:04:03,900 --> 01:04:06,180
Η περιστασιακή έκπληξη.

805
01:04:06,960 --> 01:04:11,920
Όχι όμως μπροστά σε κόσμο. Δεν κάνω
το θέμα της σκηνής. Είναι πολύς κόσμος

806
01:04:11,920 --> 01:04:13,500
και απολύτως τρομακτικό.

807
01:04:13,780 --> 01:04:14,880
Σίγουρα όχι ημίγυμνο.

808
01:04:15,120 --> 01:04:17,900
Αν και υπήρχε αυτό μια φορά μέσα
νηπιαγωγείο.

809
01:04:20,740 --> 01:04:21,740
Είσαι ξεκαρδιστική.

810
01:04:22,200 --> 01:04:23,340
Θα τραγουδήσεις απόψε.

811
01:04:23,720 --> 01:04:24,800
Ευχαριστώ, Creed. Ερχομαι. Όχι.

812
01:04:25,040 --> 01:04:26,060
Όχι, όχι, όχι, όχι.

813
01:04:26,400 --> 01:04:30,520
Δόξα τω Θεώ. Όχι, όχι, όχι. Παίρνω αυτό που
θέλουν. Δεν μπορώ. Δεν θέλω. Δεν το κάνω

814
01:04:30,520 --> 01:04:31,520
θέλουν να.

815
01:04:31,740 --> 01:04:33,840
Πραγματικά δεν μου αρέσει. Πραγματικά δεν το κάνω
αρέσει. Πραγματικά δεν μου αρέσει.

816
01:04:36,100 --> 01:04:37,700
Είναι όλα πεταλούδες, αγάπη μου.

817
01:04:38,320 --> 01:04:43,060
Ναι. Α, αλλά εγώ... Α, ναι.

818
01:04:43,320 --> 01:04:44,320
Φαντάζομαι.

819
01:04:54,950 --> 01:04:58,270
Χάνω γρήγορα τα μαλλιά μου. έχω
άλλο μπάνιο.

820
01:05:01,530 --> 01:05:04,410
Απλώς σκέψου, ε, νομίζω ότι ίσως...

821
01:05:23,020 --> 01:05:24,020
Ευχαριστώ πολύ.

822
01:07:20,640 --> 01:07:21,640
Και πάλι.

823
01:08:04,940 --> 01:08:07,280
Οι διοργανωτές του επιδόματος το νοίκιασαν
για μένα για το Σαββατοκύριακο.

824
01:08:07,560 --> 01:08:10,300
Νόμιζα ότι η πλευρά υπέρ της εντολής είχε τα πάντα
τα χρήματα.

825
01:08:10,700 --> 01:08:11,940
Θα έπρεπε να είναι πιο εύκολο να το πιστέψεις.

826
01:08:14,900 --> 01:08:15,900
Αυτό είναι τρελό.

827
01:08:16,180 --> 01:08:19,100
ξέρω. Kimi Hendrix, Hattie Smith,
Τέιλορ Σουίφτ.

828
01:08:19,340 --> 01:08:21,840
Λοιπόν, ναι, το έργο Fireflies. Αλλά η Κουκουβάγια
Πόλη;

829
01:08:23,279 --> 01:08:24,380
Ναι. Εδώ ακριβώς.

830
01:08:24,700 --> 01:08:26,920
Λυπάμαι που ξεγελώ, αλλά νομίζω
είσαι καταπληκτικός.

831
01:08:27,779 --> 01:08:30,760
Σταματήστε το. Είμαι σοβαρός. Πραγματικά εμπνέεις
εμένα. Όχι.

832
01:08:33,160 --> 01:08:34,240
Με εμπνέεις.

833
01:08:38,860 --> 01:08:42,880
Πραγματικά νόμιζα ότι ήταν όλο αυτό
θα καταστρέψει το σεξ, σωστά; Κάπως έτσι

834
01:08:42,880 --> 01:08:46,620
έκανε. Ταυτόχρονα όμως το έδωσε
νέο νόημα.

835
01:08:47,120 --> 01:08:50,880
Ξέρεις, με ποιον επιλέγεις να είσαι
για αυτό το ένα βράδυ;

836
01:08:51,200 --> 01:08:54,479
Ναι. Η ίδια η επιλογή είναι ρομαντική.

837
01:08:56,460 --> 01:08:58,399
Ίσως οι φασίστες να έχουν δίκιο
αυτό.

838
01:09:02,060 --> 01:09:03,439
Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι εδώ μαζί σας
απόψε.

839
01:09:09,720 --> 01:09:12,840
Ναι. Έλα σπίτι και θα το καθαρίσω
τραπέζι.

840
01:10:05,350 --> 01:10:12,330
Τώρα η Νέα Υόρκη είναι ένα μέρος όπου σηκώθηκες
ένα στάδιο και όχι

841
01:10:12,330 --> 01:10:13,330
ακόμα και σκέψου.

842
01:10:14,030 --> 01:10:18,690
Τραγούδησες μερικές νότες, έκανες το σύνολο
δωμάτιο...

843
01:10:43,039 --> 01:10:45,620
Δεν ξέρω γιατί το είπα αυτό.

844
01:12:06,830 --> 01:12:09,470
Αγόρι από το Μπρονξ στα γαμημένα αριστερά μου.

845
01:12:09,730 --> 01:12:10,730
Είναι το Άνω Μανχάταν.

846
01:13:30,880 --> 01:13:32,100
Όχι. Όχι, παρακαλώ.

847
01:13:32,780 --> 01:13:35,440
Αυτό είναι περίεργο, ακόμα και για μένα. εννοώ,
φυσαλίδες.

848
01:13:36,400 --> 01:13:37,400
Τι είναι αυτό;

849
01:13:38,460 --> 01:13:41,360
Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε,
περίμενε. Δεν έχω χρόνο για αυτό το περίεργο

850
01:13:41,360 --> 01:13:42,360
σκατά απόψε, φίλε.

851
01:14:56,080 --> 01:14:58,240
γιατί οι εντολές αγνότητας θα τεθούν σε ισχύ
μια φορά...

852
01:15:31,950 --> 01:15:32,950
Είμαστε κλειστοί.

853
01:15:34,150 --> 01:15:35,290
Γνωρίζω τον ιδιοκτήτη.

854
01:15:38,290 --> 01:15:41,310
Τι κάνεις μέχρι εδώ πάνω;

855
01:15:42,010 --> 01:15:43,950
Παραγγείλετε μια πίτσα, αλλά πολύ φθηνή.

856
01:15:44,870 --> 01:15:45,870
Ονομάζεται Κ-1.

857
01:15:46,390 --> 01:15:47,510
Για αυτό είμαστε γνωστοί.

858
01:15:48,090 --> 01:15:49,090
Ναι.

859
01:16:01,480 --> 01:16:05,920
αφού τίποτα δεν ταιριάζει, και δέστε το απέναντι.

860
01:16:31,509 --> 01:16:32,870
Ετσι; Ετσι.

861
01:16:33,370 --> 01:16:34,510
Τι έπαθε το δικό του;

862
01:16:35,710 --> 01:16:37,010
Δεν έκανε πραγματικά κλικ.

863
01:16:37,630 --> 01:16:40,370
Έχει αυτή η ετικέτα ονόματος νοσοκομείου
ορατότητα;

864
01:16:46,990 --> 01:16:52,110
Τι συνέβη με την Beatrix Potter;

865
01:16:52,970 --> 01:16:54,070
Ήταν κακιά.

866
01:17:27,980 --> 01:17:30,020
Ω, Θεέ μου. Αυτή είναι η καλύτερη πίτσα που έχω
είχε ποτέ.

867
01:17:30,940 --> 01:17:31,940
Πραγματικά.

868
01:17:32,860 --> 01:17:34,300
Θα ήμουν καλύτερος από το σεξ. Όχι.

869
01:17:34,560 --> 01:17:35,800
Ελάτε. Το εννοώ.

870
01:17:36,200 --> 01:17:37,540
Αλλά ειλικρινά δεν θυμάμαι.

871
01:17:39,040 --> 01:17:40,040
Ποιο είναι το αγαπημένο σου κομμάτι;

872
01:17:40,460 --> 01:17:41,419
Το τυρί.

873
01:17:41,420 --> 01:17:42,920
Όχι. Από σεξ.

874
01:17:45,080 --> 01:17:46,080
Η συσσώρευση.

875
01:17:49,140 --> 01:17:51,360
Τι; Αυτή είναι απλώς μια τυπική απάντηση κυρίας.
Τι;

876
01:17:51,600 --> 01:17:53,340
Είναι. Ω, εντάξει. Ποιο είναι το δικό σου;

877
01:17:54,800 --> 01:17:57,180
Μπότες; Καουμπόισσα; Σου αρέσει το τζακμέρ;

878
01:17:58,700 --> 01:18:01,460
Δεν θα με πιστέψεις, αλλά είναι
θα με κυνηγάει.

879
01:18:02,000 --> 01:18:03,360
Είναι. Όχι.

880
01:18:03,580 --> 01:18:09,480
Εκείνη τη στιγμή αφού ξαπλώσεις εκεί
με δύο άτομα, όπως είπες προηγουμένως,

881
01:18:09,640 --> 01:18:13,240
ποτέ δεν είναι πραγματικά για το σεξ.

882
01:18:17,060 --> 01:18:18,240
Αυτή είναι μια καλή απάντηση.

883
01:18:20,000 --> 01:18:23,380
Δεν θέλω να μοιάζω έτσι.

884
01:18:34,990 --> 01:18:36,910
Αυτή είναι, κοπέλα μου.

885
01:18:37,850 --> 01:18:38,850
Τι κάνω;

886
01:19:12,330 --> 01:19:18,030
Ξεχάστε το. Ξεχάστε το. Ξεχάστε
σχετικά με αυτό. Ξεχάστε

887
01:19:18,030 --> 01:19:24,710
σχετικά με αυτό.

888
01:20:09,800 --> 01:20:10,800
Σφαγιάστε.

889
01:20:11,040 --> 01:20:12,200
Ναι;

890
01:20:13,420 --> 01:20:14,580
Ναι.

891
01:20:45,500 --> 01:20:46,700
Μεγάλος.

892
01:20:47,520 --> 01:20:50,300
Ω, εντάξει.

893
01:20:50,560 --> 01:20:50,960
Ι

894
01:20:50,960 --> 01:20:57,840
όχι.

895
01:20:58,120 --> 01:20:59,320
Ναι,

896
01:21:09,760 --> 01:21:10,760
συγγνώμη.

897
01:21:20,650 --> 01:21:25,750
Ελπίζω να αποκτήσεις το Empire State σου
Κτίριο ή όπου αλλού στιγμή απόψε.

898
01:21:26,710 --> 01:21:27,710
Ναι, κι εσύ.

899
01:22:06,430 --> 01:22:07,430
Είσαι εδώ.

900
01:22:40,880 --> 01:22:43,660
Έχω μια ιδέα.

901
01:22:52,390 --> 01:22:54,010
Συγγνώμη, λέω συνέχεια στον Βλαντιμίρ να φτιάξει
ότι.

902
01:22:59,350 --> 01:23:02,510
Έλα, είναι το μόνο κοινό σε μια ώρα
αριστερά.

903
01:23:05,430 --> 01:23:06,430
Πρέπει να πάω.

904
01:23:07,110 --> 01:23:08,110
Τι;

905
01:23:08,570 --> 01:23:09,570
Πρέπει να πάω.

906
01:23:09,730 --> 01:23:12,810
Τι είναι αυτό για τον Sal; Αλας; Ο Σαλ είναι δικός μου
πατέρας για τον Λόπεζ.

907
01:23:13,110 --> 01:23:15,390
Σου είπα στο τηλέφωνο τίποτα
συνέβη.

908
01:23:15,890 --> 01:23:17,930
Στην πραγματικότητα, δεν τον αφορά καθόλου. Κάνετε
θέλεις να παντρευτείς;

909
01:23:19,080 --> 01:23:21,440
Τότε μπορούμε να κάνουμε σεξ όποτε θέλουμε.

910
01:23:21,680 --> 01:23:23,360
Ποτέ δεν ασχολήθηκα πραγματικά με το σεξ.

911
01:23:23,900 --> 01:23:26,500
Λοιπόν, το είχαμε μόλις δύο φορές.
Ευχαριστώ, Ομπάμα.

912
01:23:26,980 --> 01:23:29,820
Ομπάμα; Το πράγμα ξεκίνησε σαν τρεις
πριν από χρόνια.

913
01:23:30,180 --> 01:23:32,380
Ναι, καταλαβαίνετε τι εννοώ; Το
εκκρεμές.

914
01:23:33,000 --> 01:23:37,460
Εγώ... λυπάμαι για αυτό που έκανα.

915
01:23:38,080 --> 01:23:42,000
Αλλά αν έκανες κάτι, θέλω να κάτσω
περήφανος για σένα.

916
01:23:42,500 --> 01:23:45,420
Όχι, εσύ... Έπρεπε να βγεις από το δικό σου
κουτί.

917
01:23:46,880 --> 01:23:48,000
Δεν μπόρεσα ποτέ να ξεπεράσω.

918
01:23:53,840 --> 01:23:54,920
Μπέρδεψα τα πράγματα;

919
01:23:56,500 --> 01:23:57,500
Όχι.

920
01:24:29,160 --> 01:24:30,640
μεταξύ πρώτου και δεύτερου.

921
01:24:31,480 --> 01:24:33,180
Και τρεις φίλοι πιθανοί.

922
01:24:33,800 --> 01:24:36,100
Προσπαθώντας να στύψω λίγο περισσότερο χυμό
το λεμόνι ε;

923
01:25:09,160 --> 01:25:11,800
Ψάχνω για την Άλι. Είναι ο Όουεν. Κάνει
Ο Άλι μένει εδώ;

924
01:25:13,220 --> 01:25:14,220
Allie.

925
01:25:14,580 --> 01:25:15,580
Allie.

926
01:25:16,000 --> 01:25:17,000
Allie. Ναι,

927
01:25:17,700 --> 01:25:19,320
ναι, ναι.

928
01:25:21,500 --> 01:25:25,820
ξέρω. λυπάμαι πολύ. Απλώς ψάχνω
για την Allie. Ξέρεις τον Άλι;

929
01:25:26,420 --> 01:25:29,420
Είναι ψηλή, μελαχρινή, μεγάλα μάτια.

930
01:25:30,020 --> 01:25:31,180
Τα πράγματα δεν έχουν νόημα.

931
01:25:31,580 --> 01:25:34,940
Λατρεύει επίσης τα φωτεινά σπίτια, ειδικά
ένα μικρό κόκκινο.

932
01:25:35,780 --> 01:25:37,100
Φύγε στο διάολο, φίλε.

933
01:25:38,640 --> 01:25:39,640
Δρομάκι!

934
01:26:10,730 --> 01:26:12,370
Λυπάμαι για αυτό το περιτύλιγμα φούσκας.

935
01:26:12,750 --> 01:26:15,370
Η μαμά σου και εγώ κοιτούσαμε το ASMR
βίντεο στο YouTube.

936
01:26:15,670 --> 01:26:17,350
Καλά. Χαίρομαι που σε βλέπω, Ρικ.

937
01:26:17,810 --> 01:26:22,150
Τα έφτιαξες με αυτόν τον ψηλό;
Βρετανικό ποτήρι νερό από χθες το βράδυ;

938
01:26:23,150 --> 01:26:24,390
Στην πραγματικότητα, γνώρισα κάποιον άλλο.

939
01:26:24,990 --> 01:26:26,990
Καλά. κύριε Σουίνγκ Ντικ.

940
01:26:30,230 --> 01:26:34,350
Όχι, δεν ήταν έτσι. Μόλις μιλήσαμε
πολύ. Και απλά έμοιαζα με ένα

941
01:26:34,350 --> 01:26:35,350
μαλάκας.

942
01:26:35,430 --> 01:26:37,710
Και τώρα δεν έχω ιδέα πώς να τη βρω.

943
01:26:38,050 --> 01:26:39,050
Όουεν.

944
01:26:39,240 --> 01:26:41,540
Όταν η μαμά σου και εγώ είμαστε καλά.

945
01:26:43,400 --> 01:26:46,760
Το δέσιμο των δύο αντρών μου ζεσταίνει την καρδιά μου.

946
01:26:46,980 --> 01:26:47,980
Συνάντησε κάποιον.

947
01:26:48,220 --> 01:26:48,959
Α, ναι;

948
01:26:48,960 --> 01:26:50,900
Αλλά δεν μπορεί να τη βρει. Ποια είναι αυτή;

949
01:26:51,540 --> 01:26:52,660
Το όνομά της είναι Άλι.

950
01:26:53,060 --> 01:26:58,320
Και, ε, είναι διασκεδαστική και έξυπνη.

951
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
Είναι περίεργη.

952
01:27:00,600 --> 01:27:02,260
Και μπορεί να τραγουδήσει. Έχει υπέροχα
φωνή.

953
01:27:03,660 --> 01:27:05,700
Έχει αυτό το μεγάλο χαμόγελο. Δεν ξέρω.

954
01:27:07,320 --> 01:27:08,820
Δεν έχω ξανασυναντήσει κανέναν σαν αυτήν.

955
01:27:09,150 --> 01:27:10,550
Ποιο είναι το τελευταίο πράγμα που σου είπε;

956
01:27:11,430 --> 01:27:12,430
Καλή τύχη.

957
01:27:13,730 --> 01:27:15,270
Ποιο είναι το τελευταίο πράγμα που της είπες;

958
01:27:16,050 --> 01:27:19,070
Ελπίζω να αποκτήσεις το Empire State σου
Οικοδομική στιγμή απόψε.

959
01:28:17,230 --> 01:28:18,148
Ω, συγγνώμη.

960
01:28:18,150 --> 01:28:19,670
Σε ξύπνησα; Όχι.

961
01:28:20,490 --> 01:28:22,490
Μερικές φορές αφήνω τα παιδιά.

962
01:28:22,830 --> 01:28:23,910
Πώς ήταν η βραδιά σας;

963
01:28:26,110 --> 01:28:28,310
Αρκετά άγρια.

964
01:28:30,450 --> 01:28:31,510
Γνώρισα κάποιον.

965
01:28:34,130 --> 01:28:36,150
Ω. Μετά έφυγες.

966
01:28:36,370 --> 01:28:38,350
Και έκανα μια μεγάλη βόλτα.

967
01:28:38,810 --> 01:28:40,310
Τα πήγαινες τουλάχιστον;

968
01:28:41,090 --> 01:28:43,450
Όχι. Λίγος καιρός έχει απομείνει, σιωπηλός.

969
01:28:43,970 --> 01:28:45,430
Υπήρξες ποτέ το πρώτο κάποιου;

970
01:28:45,920 --> 01:28:47,220
Εντάξει.

971
01:28:47,760 --> 01:28:49,400
Πάω να καθαρίσω για μια εβδομάδα.

972
01:28:50,360 --> 01:28:54,860
Άκου, λυπάμαι, Άλι. Γεια σου. Περίμενε,
το όνομά σου είναι Άλι;

973
01:28:55,100 --> 01:28:58,260
Ναι. Υπάρχει κάποιος που φωνάζει το όνομά σου
σε ψάχνει.

974
01:29:00,460 --> 01:29:07,180
Τι; Ναι, κάποιος παράξενος τύπος με ελέφαντα
αυτιά γκρινιάζουν όλα για τα πόδια και το πόδι σας

975
01:29:07,180 --> 01:29:08,600
σπίτια. Ήταν λυπηρό.

976
01:29:08,880 --> 01:29:12,920
Ήμουν σαν, Τζο Μπράουν, πίσω στο διάολο.
Πότε ήταν αυτό;

977
01:29:13,280 --> 01:29:14,280
Πριν από λίγο.

978
01:29:15,690 --> 01:29:16,690
Θα είμαι εκεί.

979
01:29:17,170 --> 01:29:18,290
Μάλλον όχι.

980
01:29:19,750 --> 01:29:21,250
Γιατί το κάνω αυτό;

981
01:29:22,010 --> 01:29:23,010
Γιατί ποτέ δεν ξέρεις.

982
01:29:52,940 --> 01:29:55,740
Σας ευχαριστώ.

983
01:30:24,240 --> 01:30:25,420
Και πάντα στους ανθρώπους μας.

984
01:30:25,640 --> 01:30:27,420
Και πάντα στους ανθρώπους μας.

985
01:30:53,290 --> 01:30:54,350
Τι να σε κρατήσω;

986
01:31:23,370 --> 01:31:24,370
Τρεις φιγούρες.

987
01:31:24,870 --> 01:31:25,930
Α, εδώ, είναι αξιολάτρευτο.

988
01:31:28,970 --> 01:31:31,430
Ακόμα με ακολουθείς. Ή είσαι εσύ
με ακολουθεί;

989
01:31:33,670 --> 01:31:35,150
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι εδώ.

990
01:31:36,890 --> 01:31:38,530
Λοιπόν, αυτό είναι το μόνο μέρος για αυτό.

991
01:31:41,270 --> 01:31:42,330
Τίποτα δεν μπορεί να επισκιάσει.

992
01:31:44,710 --> 01:31:47,250
Λυπάμαι, δεν έπρεπε να φύγω.

993
01:31:49,150 --> 01:31:51,130
Μπα, δεν έπρεπε να σε αφήσω να φύγεις.

994
01:32:16,370 --> 01:32:17,370
άργησα.

995
01:32:17,510 --> 01:32:18,610
Μπορεί να μην αργήσω.

996
01:32:19,690 --> 01:32:21,750
Ξέρεις, δεν πρόκειται καν να τα χρειαστώ όλα
11 λεπτά.

997
01:32:22,230 --> 01:32:23,410
Α, ναι, ούτε εγώ, γιε μου.

998
01:32:51,080 --> 01:32:52,080
Τι συμβαίνει;

999
01:32:52,720 --> 01:32:53,720
Τίποτα.

1000
01:32:54,100 --> 01:33:00,600
Τίποτα δεν πάει καλά. Απλώς, ξέρετε, φαίνεται
σαν όλη αυτή τη νύχτα, εγώ

1001
01:33:00,600 --> 01:33:05,400
δεν θέλουμε να μας υπαγορεύει τι κάνουμε.

1002
01:33:06,120 --> 01:33:07,700
Δεν μπορούμε να αφήσουμε την κακή μέρα να κερδίσει.

1003
01:33:09,280 --> 01:33:10,280
Ίσως πρέπει να περιμένουμε.

1004
01:33:12,840 --> 01:33:13,840
Γνωρίστε ο ένας τον άλλον.

1005
01:33:17,720 --> 01:33:19,060
Νομίζω ότι έχεις δίκιο.

1006
01:33:21,390 --> 01:33:24,910
Χωρίς το κράκερ. Όχι το κράκερ.
Χωρίς όλο τον θόρυβο.

1007
01:33:25,370 --> 01:33:26,390
Ένας ολόκληρος χρόνος.

1008
01:33:26,750 --> 01:33:28,530
Ω, ναι. Είναι το αγαπημένο σου κομμάτι. Το
ντόνατ.

1009
01:33:29,050 --> 01:33:30,390
Ναι, αλλά τι γίνεται με το μετά;

1010
01:33:31,990 --> 01:33:32,990
Είναι μια στιγμή.

1011
01:33:36,270 --> 01:33:37,810
Προσπαθώ να το κρατήσω στο παντελόνι μου.

1012
01:33:38,390 --> 01:33:39,390
Καλή τύχη.

1013
01:34:17,110 --> 01:34:21,650
Δεν το ήξερες αυτό; Όχι, όχι, όχι, όχι.
Λοιπόν, αυτή είναι η φωνή μου.

1014
01:34:22,090 --> 01:34:23,029
Αυτός είσαι;

1015
01:34:23,030 --> 01:34:24,990
Ναί. Η καθημερινή μου δουλειά.

1016
01:34:27,030 --> 01:34:30,830
Με το να με γλεντάς, λες, γεια, Χάρι,

1017
01:34:31,890 --> 01:34:32,890
είσαι συνδεδεμένος.

1018
01:34:33,210 --> 01:34:34,210
Σίγουρος.

1019
01:36:07,929 --> 01:36:11,350
ιταλική ούτε πίτσα πίτσα δεν έκανα
πες πίτσα

