1 00:00:06,548 --> 00:00:09,342 Udhaifu ni dhambi. 2 00:00:09,467 --> 00:00:15,140 ♪♪ 3 00:00:15,265 --> 00:00:16,975 [Anapumua kwa kutetemeka] 4 00:00:17,100 --> 00:00:22,981 ♪♪ 5 00:00:23,064 --> 00:00:28,987 ♪♪ 6 00:00:29,112 --> 00:00:32,281 [Anapumua, anacheka] 7 00:00:32,365 --> 00:00:35,660 Aah! Hiyo inaumiza. [Kuguna] 8 00:00:35,744 --> 00:00:37,454 [Wanaume wakiguna] 9 00:00:37,537 --> 00:00:42,667 ♪♪ 10 00:00:42,751 --> 00:00:48,006 ♪♪ 11 00:00:48,089 --> 00:00:50,383 [Wavulana wakipumua kwa kutetemeka] 12 00:00:52,010 --> 00:00:53,678 [Wavulana wanapiga kelele] 13 00:00:53,803 --> 00:00:59,803 ♪♪ 14 00:01:01,853 --> 00:01:07,853 ♪♪ 15 00:01:10,195 --> 00:01:11,780 [Kuguna haraka] 16 00:01:11,863 --> 00:01:17,863 ♪♪ 17 00:01:19,162 --> 00:01:20,914 [Kuhema] 18 00:01:21,039 --> 00:01:26,711 ♪♪ 19 00:01:26,795 --> 00:01:28,713 [Kuguna] 20 00:01:28,838 --> 00:01:30,965 [Kushtuka] 21 00:01:31,049 --> 00:01:33,176 Je, utaomba rehema? 22 00:01:34,803 --> 00:01:36,262 Hiyo ni nzuri. 23 00:01:36,388 --> 00:01:38,890 Nguvu yako ni ya pekee jambo linalostahili kuamini. 24 00:01:39,015 --> 00:01:42,894 Ikiwa unatamani matumbo wana makali ya kuua, 25 00:01:43,019 --> 00:01:45,063 kisha njoo nami. 26 00:01:45,188 --> 00:01:51,188 ♪♪ 27 00:01:54,239 --> 00:02:00,239 ♪♪ 28 00:02:03,289 --> 00:02:09,289 ♪♪ 29 00:02:13,174 --> 00:02:15,719 [Muziki laini unacheza] 30 00:02:15,802 --> 00:02:18,096 ♪ Mvua, mvua ♪ 31 00:02:18,179 --> 00:02:21,016 ♪ Njoo uondoe maumivu ♪ 32 00:02:21,099 --> 00:02:24,269 ♪ Nikiwa na mapepo kichwani mwangu ♪ 33 00:02:24,352 --> 00:02:30,108 ♪ Kisasi ndiyo njia pekee ♪ 34 00:02:30,233 --> 00:02:35,655 ♪♪ 35 00:02:35,780 --> 00:02:41,119 ♪♪ 36 00:02:41,202 --> 00:02:43,788 ♪ Tulikuwa na upendo kabla ya mwisho ♪ 37 00:02:43,913 --> 00:02:46,708 ♪ Tulikuwa na imani, imani, na urafiki ♪ 38 00:02:46,791 --> 00:02:52,213 ♪ Labda kitu zaidi, labda kitu kidogo ♪ 39 00:02:52,297 --> 00:02:55,300 ♪ Hivi ndivyo ninavyorekebisha ♪ 40 00:02:55,383 --> 00:02:57,927 ♪ Kwa nuru, iligeuka kuwa giza ♪ 41 00:02:58,011 --> 00:02:59,888 ♪ Kumwaga damu ♪ 42 00:02:59,971 --> 00:03:01,931 ♪ Hadi ipatikane ♪ 43 00:03:02,015 --> 00:03:04,267 ♪ Mvua, mvua ♪ 44 00:03:04,351 --> 00:03:08,605 ♪ Njoo uoge maumivu haya ♪ 45 00:03:08,730 --> 00:03:10,148 ♪ Maumivu ♪ 46 00:03:10,273 --> 00:03:15,028 ♪ Sasa kisasi ndio njia pekee ♪ 47 00:03:15,153 --> 00:03:18,073 ♪ nitakufanya ulipe ♪ 48 00:03:18,156 --> 00:03:21,534 ♪ kukufanya ulipe ♪ 49 00:03:21,659 --> 00:03:23,828 ♪ Mpaka moyo wako usimame, mpaka moyo wako usimame ♪ 50 00:03:23,912 --> 00:03:27,040 ♪ Utakuwa unataka ulikuwa umekufa ♪ 51 00:03:27,165 --> 00:03:29,668 ♪ Maana usiku wa leo, oh, jino ♪ 52 00:03:29,793 --> 00:03:32,087 ♪ haitakuwa yote utakayopoteza ♪ 53 00:03:32,170 --> 00:03:35,048 ♪ nitakufanya ulipe ♪ 54 00:03:35,173 --> 00:03:38,677 ♪ Kwa ulichofanya ♪ 55 00:03:49,478 --> 00:03:52,023 Yesu. Tena na kinywaji cha nishati. 56 00:03:52,148 --> 00:03:55,567 Unautoaje tumbo ujinga huo kitu cha kwanza asubuhi? 57 00:03:56,778 --> 00:03:58,321 Hapana, asante. 58 00:03:58,405 --> 00:04:00,949 Itakusaidia kuamka. 59 00:04:01,032 --> 00:04:02,951 [Kuomboleza] 60 00:04:03,034 --> 00:04:06,496 Ugh, hii ina ladha tu hiyo dawa mbaya ya baridi 61 00:04:06,579 --> 00:04:08,415 Nililazimika kunywa kama mtoto. 62 00:04:08,540 --> 00:04:10,083 Unajua, tamu hiyo, syrupy aina hiyo 63 00:04:10,208 --> 00:04:11,876 inakufanya utake kutapika? 64 00:04:12,002 --> 00:04:14,045 [Anacheka] 65 00:04:14,879 --> 00:04:16,255 Hmm? 66 00:04:16,380 --> 00:04:18,298 Ujinga mtakatifu, hiyo ilikuwa kicheko? 67 00:04:18,382 --> 00:04:20,051 Unawaza mambo. 68 00:04:20,135 --> 00:04:21,862 Hapana, hapana, nilikuona ukitabasamu. Haya, tuone tena. 69 00:04:21,886 --> 00:04:23,388 Unahitaji kupata macho yako yamechunguzwa. 70 00:04:23,513 --> 00:04:25,348 Hakuna haja kuwa na aibu, Ducky-poo. 71 00:04:25,432 --> 00:04:28,059 Tabasamu moja zaidi. Njoo sasa. Usinipuuze. 72 00:04:28,184 --> 00:04:30,270 Kama nilivyosema... 73 00:04:30,895 --> 00:04:32,814 Huh? 74 00:04:32,897 --> 00:04:36,443 Sikiliza, Ducky, mahali hapa ni ukiwa sana kwa kaburi lake. 75 00:04:36,568 --> 00:04:39,404 Tunapaswa kuhakikisha yeye hajisikii mpweke. 76 00:04:39,529 --> 00:04:41,823 Hivyo baada ya sisi ni kosa kutunza biashara, 77 00:04:41,906 --> 00:04:44,242 nenda ukampe a mazishi sahihi, sawa? 78 00:04:44,325 --> 00:04:46,578 Kurudi katika mji wake. 79 00:04:46,661 --> 00:04:52,082 Ninja kama sisi, hatuna mijini au hata makaburini. 80 00:04:52,207 --> 00:04:55,754 Tumebaki kuoza tu mbali kama maiti zisizo na jina. 81 00:04:58,673 --> 00:05:02,052 Ni hatima hiyo inatungoja sisi sote. 82 00:05:02,135 --> 00:05:04,721 Hebu tufanye mahali hapa ambapo anaweza kupumzika kwa amani, 83 00:05:04,804 --> 00:05:08,224 karibu na watu wake kuzingatiwa familia. 84 00:05:08,308 --> 00:05:09,726 Hakika. 85 00:05:11,436 --> 00:05:14,272 Tutahakikisha hilo nafsi yake inapata amani 86 00:05:14,397 --> 00:05:17,525 kwa kukomesha kwa haya yote. 87 00:05:17,609 --> 00:05:19,444 Nitaiwinda Yamaji. 88 00:05:19,527 --> 00:05:22,572 Yeye ndiye chanzo, katikati ya kila kitu. 89 00:05:22,655 --> 00:05:26,451 Kumuondoa ndio njia pekee kulivunja shirika. 90 00:05:26,534 --> 00:05:28,661 Nitahakikisha itunze AUZA. 91 00:05:28,787 --> 00:05:31,539 Tumeweka mikono yetu juu ya imara ushahidi wa ufisadi wao, 92 00:05:31,623 --> 00:05:34,000 na mara moja tunavuja hiyo data kwa vyombo vya habari, 93 00:05:34,125 --> 00:05:36,294 itageuka kuwa kizunguzungu. 94 00:05:36,419 --> 00:05:38,088 Alitoa maisha yake kwa habari hiyo, 95 00:05:38,171 --> 00:05:41,466 kwa hivyo hakuna jinsi niko kuiacha ipotee. 96 00:05:41,549 --> 00:05:43,426 Nachukia sana kuharibu mhemko, 97 00:05:43,510 --> 00:05:47,472 lakini, kwa bahati mbaya, tumekuwa hapa kuna shida kubwa. 98 00:05:48,640 --> 00:05:51,267 Kwa hivyo, kama, data yote tulikamata, ilisimbwa 99 00:05:51,393 --> 00:05:53,812 na mtu mwenye akili timamu, na isipokuwa tutaivunja, 100 00:05:53,937 --> 00:05:56,439 hakuna mtu atakayekuwa kuweza kuona yoyote kati yake. 101 00:05:56,523 --> 00:05:58,274 Mungu alaaniwe. Hivyo yote yamefungwa? 102 00:05:58,358 --> 00:05:59,818 - Ndiyo. Je, hiyo AUZA ilikuwa inafanya? 103 00:05:59,943 --> 00:06:01,611 Hapana. 104 00:06:01,695 --> 00:06:04,239 Inaonekana kama yule aliyeichukua ndiye mtu aliyeisimba kwa njia fiche. 105 00:06:04,322 --> 00:06:06,574 - Hmm? Unamaanisha Emma? - Ndio. 106 00:06:06,658 --> 00:06:08,284 Yeye ni wazi alitaka kuhakikisha 107 00:06:08,410 --> 00:06:10,578 kwamba ilikaa salama hapana haijalishi nini kilitokea. 108 00:06:10,662 --> 00:06:12,747 Angalau hadi akapita moja kwa moja kwako. 109 00:06:12,831 --> 00:06:15,917 - Hmm. - Kweli, nachukia kukuambia, 110 00:06:16,001 --> 00:06:18,461 mawazo yake yote ya mbele yalikuja kurudi kutuuma punda, 111 00:06:18,545 --> 00:06:20,672 kwa sababu sasa tunapaswa kutatua fumbo la kijinga hili. 112 00:06:20,797 --> 00:06:23,925 Ikiwa tunataka kuchukua kuangalia data. 113 00:06:24,009 --> 00:06:25,468 Je, unaweza kuifanya? 114 00:06:25,552 --> 00:06:27,279 Labda. Hatua ya kwanza ni kuchambua algorithm 115 00:06:27,303 --> 00:06:30,515 ili kujua ni aina gani njia ya usimbaji fiche aliyotumia. 116 00:06:31,850 --> 00:06:33,643 Subiri kidogo. 117 00:06:33,727 --> 00:06:36,396 Taarifa zinakuja kuwa a kituo kinachojengwa na AUZA 118 00:06:36,521 --> 00:06:38,648 amepigwa na a shambulio la kigaidi. 119 00:06:38,732 --> 00:06:40,400 Maafisa wamesema kuna uwezekano 120 00:06:40,525 --> 00:06:42,527 wanachama hao wenye itikadi kali ya kikundi cha ikolojia 121 00:06:42,610 --> 00:06:44,320 kusukuma kwa zaidi ulinzi wa mazingira 122 00:06:44,446 --> 00:06:46,698 ndio wanaohusika kwa uhalifu. 123 00:06:46,781 --> 00:06:48,867 Je, umeridhika sasa? Mheshimiwa Katibu, 124 00:06:48,950 --> 00:06:52,287 kampuni yangu ni mwathirika wa shambulio la kigaidi lisilo la haki. 125 00:06:52,370 --> 00:06:53,872 Mlipuko huo haukuwa ajali. 126 00:06:53,997 --> 00:06:55,623 Niruhusu mara moja tena kukuhakikishia 127 00:06:55,707 --> 00:06:58,501 kwamba vifaa vyetu ni 100% salama na salama. 128 00:06:58,585 --> 00:07:01,087 Na unatarajia tu mimi kuamini hivyo? 129 00:07:01,212 --> 00:07:02,756 Ndiyo, ni wazi. 130 00:07:02,881 --> 00:07:05,383 I mean, maoni ya umma ni itakuwa upande wetu. 131 00:07:05,467 --> 00:07:06,843 Tayari nimekuwa na mazungumzo ya kirafiki 132 00:07:06,926 --> 00:07:08,726 pamoja na wanachama wote wa kamati ya ushauri 133 00:07:08,762 --> 00:07:10,347 kwamba ulikuwa hivyo wasiwasi kuhusu, 134 00:07:10,430 --> 00:07:12,265 na hawakuwa na matatizo nayo. 135 00:07:12,390 --> 00:07:15,310 Na nadhani ulikuwa nayo mazungumzo ya kirafiki sawa 136 00:07:15,393 --> 00:07:17,687 na vyombo vya habari, pia. 137 00:07:18,730 --> 00:07:21,900 Hmm. Kwa vyovyote vile, hakuna tatizo 138 00:07:22,025 --> 00:07:24,277 sasa kwa kuwa tumesafisha juu ya kutokuelewana kwetu. 139 00:07:24,402 --> 00:07:26,321 Hebu kurudi kufanya kazi pamoja 140 00:07:26,404 --> 00:07:28,448 na kufanya nguvu hizo mimea ukweli. 141 00:07:28,573 --> 00:07:30,325 Unasemaje? Sisi wote wanaweza kuwa na mkono 142 00:07:30,408 --> 00:07:33,328 katika kuunda upya ulimwengu wa kesho. 143 00:07:33,411 --> 00:07:35,246 Sitaharakisha uamuzi wangu. 144 00:07:35,330 --> 00:07:37,540 Bado haujashawishika mimi kwamba mitambo ya nguvu 145 00:07:37,624 --> 00:07:40,919 wako salama kama wewe dai. Na zaidi, 146 00:07:41,002 --> 00:07:43,421 ukiishia kupata shida hivi kwa mara ya pili, 147 00:07:43,546 --> 00:07:47,092 tutalazimishwa fikiria upya mpango wenyewe. 148 00:07:47,217 --> 00:07:51,096 Napendekeza sana hilo unaweka hilo akilini. 149 00:07:51,179 --> 00:07:53,765 Pia, wakati nina umakini wako, 150 00:07:53,890 --> 00:07:56,518 Ninapendekeza ujifunze kumaliza mazungumzo yako 151 00:07:56,601 --> 00:07:58,603 kwa njia isiyo na lawama. 152 00:07:58,728 --> 00:08:02,190 Vinginevyo, huwezi kuwa na marafiki wowote. 153 00:08:02,273 --> 00:08:05,276 Nashukuru kwa ushauri mzuri. 154 00:08:05,402 --> 00:08:06,820 Ubongo usio na akili. 155 00:08:06,945 --> 00:08:10,740 Funga tu kuzimu na fanya ninachosema, Mungu alaaniwe. 156 00:08:13,618 --> 00:08:16,579 Samahani, bwana. Inavyoonekana, kuna mtu ametudukua. 157 00:08:16,663 --> 00:08:18,289 Inaonekana walikuwa kuweza kupata ufikiaji 158 00:08:18,415 --> 00:08:20,207 kwa seva kuu ya kampuni. 159 00:08:20,291 --> 00:08:21,584 Kuzimu nini? 160 00:08:21,668 --> 00:08:23,336 Inawezekana baadhi ya data zetu za siri kuu 161 00:08:23,461 --> 00:08:25,797 kilichokuwa kimehifadhiwa hapo imeibiwa. 162 00:08:26,798 --> 00:08:29,801 Jamani hadi kuzimu! 163 00:08:29,926 --> 00:08:35,926 Kwa nini hawezi chochote tu kwenda jinsi ninavyotaka? 164 00:08:38,809 --> 00:08:41,145 Mambo sivyo kuangalia vizuri, bwana. 165 00:08:41,229 --> 00:08:44,149 Tayari tumeshapata zote data ya maendeleo kwenye reactor 166 00:08:44,274 --> 00:08:47,110 na gia ya Gusoku. Ni isiwe ngumu kwetu 167 00:08:47,193 --> 00:08:50,155 kuanzisha yetu mstari wa uzalishaji mwenyewe. 168 00:08:53,491 --> 00:08:54,651 Jamani. Siwezi kuamini. 169 00:08:54,701 --> 00:08:56,661 Walitupiga hadi kipigo. 170 00:08:56,786 --> 00:08:58,946 Ni kupoteza muda kuvuja chochote kwa waandishi wa habari sasa. 171 00:08:58,997 --> 00:09:02,584 Ndio, AUZA labda ina kila kitu tayari mfukoni mwao. 172 00:09:02,667 --> 00:09:04,044 Uandishi wa habari punda wangu. 173 00:09:04,169 --> 00:09:05,938 Kashfa kubwa zaidi, hongo kubwa zaidi 174 00:09:05,962 --> 00:09:08,048 na ufisadi huo wanafaidika nayo. 175 00:09:08,173 --> 00:09:10,925 Najua. Tunaweza kujaribu kutafuta vyombo vya habari huru 176 00:09:11,009 --> 00:09:12,820 ambao bado wako tayari kujitokeza dhidi yao. 177 00:09:12,844 --> 00:09:14,512 Unafikiri nini? - Hiyo haitafanya kazi. 178 00:09:14,637 --> 00:09:17,682 Koplo tayari wana njia faida nyingi sana. 179 00:09:17,766 --> 00:09:19,559 Hatuwezi kuvuja chochote kwa waandishi wa habari. 180 00:09:19,684 --> 00:09:21,353 Tutamaliza tu kupata screw juu 181 00:09:21,436 --> 00:09:23,146 kwa upotoshaji wa vyombo vya habari. 182 00:09:23,229 --> 00:09:26,441 Tunahitaji jukwaa tunalolijua hakika itaongeza ujumbe wetu. 183 00:09:26,524 --> 00:09:28,360 Kwa nini tusiiweke kwenye ChikTak? 184 00:09:28,485 --> 00:09:30,111 Tunaweza rack kwa urahisi hadi maoni milioni 3 185 00:09:30,195 --> 00:09:32,405 ikiwa ni virusi. Huu hapa mpango. 186 00:09:32,530 --> 00:09:34,074 Tunaonyesha AUZA data juu ya picha 187 00:09:34,199 --> 00:09:37,118 ya bomu kubwa akionyesha kifua chake. 188 00:09:37,202 --> 00:09:40,246 Hey, tulia. Nimewahi wazo ambalo linaweza kufanya kazi. 189 00:09:40,372 --> 00:09:42,874 Unaendelea kufanya kazi kuvunja usimbaji fiche huo. 190 00:09:42,999 --> 00:09:45,960 Subiri. Unaenda wapi? 191 00:09:46,044 --> 00:09:47,879 Huh? 192 00:09:48,004 --> 00:09:51,591 [Matatizo] Jamani. Ni kunguru anayekasirika. 193 00:09:53,051 --> 00:09:55,261 Ni kitu gani hicho kinywani mwake? 194 00:09:59,391 --> 00:10:02,519 Changamoto. Kwa duwa. 195 00:10:02,602 --> 00:10:04,229 Utapigana na kunguru? 196 00:10:05,230 --> 00:10:07,941 Nambari ya ninja ni nini kinatuunganisha, 197 00:10:08,066 --> 00:10:11,486 nini hutuweka salama, na nini kinatuwezesha kuishi. 198 00:10:11,569 --> 00:10:16,866 Kwa hiyo, lazima pia tukutane mwisho wetu kwa nambari ya ninja. 199 00:10:16,950 --> 00:10:21,287 Kwa hiyo, lazima pia tukutane mwisho wetu kwa nambari ya ninja. 200 00:10:21,413 --> 00:10:23,665 Ninja? 201 00:10:23,748 --> 00:10:26,292 Jina la wenye nguvu zaidi shujaa anayejulikana na mwanadamu. 202 00:10:26,418 --> 00:10:29,087 Na yeyote anayesimama usukani wa ninja 203 00:10:29,212 --> 00:10:33,466 ni mtu mwenye nguvu za kutosha kutawala dunia nzima. 204 00:10:33,591 --> 00:10:36,761 Nguvu ya kutawala duniani kote? 205 00:10:36,845 --> 00:10:39,097 [Kushtuka, kupumua kwa kutetemeka] 206 00:10:43,226 --> 00:10:47,105 Ninajitoa. [Kuguna] 207 00:10:47,230 --> 00:10:49,274 [Kuguna] 208 00:10:53,611 --> 00:10:55,780 Inatosha. Tayari umeshinda. 209 00:10:55,905 --> 00:10:58,324 [Kuguna] 210 00:10:59,909 --> 00:11:03,955 Wanyonge kama hawa wana hakuna haki ya kuwa hapa. 211 00:11:04,080 --> 00:11:05,957 Mtu huyu si dhaifu. 212 00:11:06,082 --> 00:11:07,459 Yeye ni ninja, kama sisi. 213 00:11:07,542 --> 00:11:09,336 - Kama sisi? - Ndiyo. 214 00:11:09,461 --> 00:11:12,255 Rafiki anayepigana pamoja nasi kutetea Japan. 215 00:11:12,339 --> 00:11:15,050 Yeyote anayethibitisha kuwa hafai inapaswa kutupwa kando. 216 00:11:15,133 --> 00:11:18,136 Kuchagua kufunika hupelekea kifo. 217 00:11:18,261 --> 00:11:21,681 Hakuna anayesalia kwa kupigana peke yake. 218 00:11:21,806 --> 00:11:24,392 Inaonekana ninyi wawili kuwa na maoni tofauti. 219 00:11:24,476 --> 00:11:27,145 Kuna njia rahisi ya kuthibitisha yupi kati yenu yuko sahihi. 220 00:11:27,270 --> 00:11:29,439 Unapaswa wote wawili pigana tu. 221 00:11:30,440 --> 00:11:32,484 Hiyo ndiyo njia ya ninja, sivyo? 222 00:11:35,487 --> 00:11:36,696 Sawa na mimi. 223 00:11:36,821 --> 00:11:42,821 ♪♪ 224 00:11:45,497 --> 00:11:46,915 Hiyo inaisha. 225 00:11:46,998 --> 00:11:48,833 Inaonekana tuna sare. 226 00:11:50,835 --> 00:11:52,545 Wewe ni mzuri sana. 227 00:11:52,671 --> 00:11:54,964 [Anapumua] 228 00:11:57,884 --> 00:12:00,178 [Kuguna] 229 00:12:04,224 --> 00:12:06,601 Licha ya jinsi mbaya wewe ni kwa kila mtu, 230 00:12:06,685 --> 00:12:09,104 hakika ni kweli nzuri kwa kunguru. 231 00:12:09,187 --> 00:12:11,356 Wewe si hivyo inatisha baada ya yote. 232 00:12:11,439 --> 00:12:14,693 "Mvunaji." Hiyo ni nini wanakuita, unajua? 233 00:12:14,776 --> 00:12:17,987 Kila mkufunzi aliyemaliza kupigana umepoteza ujasiri wao 234 00:12:18,071 --> 00:12:20,031 na kuacha mafundisho yao. 235 00:12:20,156 --> 00:12:22,909 Kulikuwa na ubaguzi mmoja, ingawa. 236 00:12:23,034 --> 00:12:25,412 Ana mpango gani na huyo jamaa? 237 00:12:25,537 --> 00:12:28,456 Nadhani unavutiwa nayo zaidi ya kunguru tu, huh? 238 00:12:28,540 --> 00:12:31,209 Utajifunza zaidi juu yake, upende usipende. 239 00:12:31,334 --> 00:12:34,170 Baada ya yote, sote tutafanya mazoezi kuwa ninja pamoja. 240 00:12:34,254 --> 00:12:39,718 ♪♪ 241 00:12:39,843 --> 00:12:42,762 [Kuhema] 242 00:12:42,887 --> 00:12:44,556 [Wote wawili wanaguna] 243 00:12:44,639 --> 00:12:48,893 Wale waliofaulu kupita uchunguzi wa hivi karibuni ni 244 00:12:50,937 --> 00:12:53,857 hawa watatu tu. 245 00:12:53,940 --> 00:12:57,277 Sasa nitawapa misheni ili nyote mkamilishe. 246 00:12:57,402 --> 00:13:00,113 Na unapaswa kukamilisha kwa mafanikio, 247 00:13:00,238 --> 00:13:03,199 ndipo utaheshimiwa na jina la ninja. 248 00:13:03,283 --> 00:13:08,997 ♪♪ 249 00:13:09,080 --> 00:13:10,623 Tulipata tulichokuja. 250 00:13:10,749 --> 00:13:13,543 Sasa tunahitaji tu kuleta nyuma na sisi. Hebu tufanye haraka. 251 00:13:13,626 --> 00:13:19,626 ♪♪ 252 00:13:20,342 --> 00:13:22,093 Subiri. 253 00:13:26,264 --> 00:13:28,433 Viimarisho. Walifika hapa haraka. 254 00:13:28,558 --> 00:13:30,602 Mtu lazima awe na kuvujisha mipango yetu. 255 00:13:30,685 --> 00:13:32,270 Hii ndiyo njia pekee ya kutoka. 256 00:13:32,354 --> 00:13:34,856 Ni suala tu muda mpaka watupate. 257 00:13:34,939 --> 00:13:36,566 - Nje ya njia yangu. - Jambo. 258 00:13:36,649 --> 00:13:39,277 Je, utajaribu na kuwazuia peke yako? 259 00:13:39,402 --> 00:13:45,402 ♪♪ 260 00:13:45,575 --> 00:13:51,575 ♪♪ 261 00:13:51,915 --> 00:13:53,583 [Wanaume wakiguna] 262 00:13:53,667 --> 00:13:59,631 ♪♪ 263 00:13:59,714 --> 00:14:02,300 Mungu kituko! [Kuguna] 264 00:14:02,425 --> 00:14:04,177 [Kuhema] 265 00:14:04,302 --> 00:14:10,302 ♪♪ 266 00:14:12,852 --> 00:14:18,852 ♪♪ 267 00:14:21,945 --> 00:14:23,530 Wale walio dhaifu hufa. 268 00:14:23,655 --> 00:14:29,655 ♪♪ 269 00:14:29,828 --> 00:14:32,372 Hiyo ni 270 00:14:32,455 --> 00:14:34,082 tu jinsi inavyoendelea. 271 00:14:42,590 --> 00:14:45,885 Habari. Habari. Njoo. 272 00:14:46,011 --> 00:14:47,429 Vuta kutoka humo. 273 00:14:47,512 --> 00:14:49,848 [ Anahema ] Ni wewe. 274 00:14:49,931 --> 00:14:52,142 [ Milipuko ] [ Mishituko ] 275 00:14:54,894 --> 00:14:56,604 Haraka. 276 00:14:59,482 --> 00:15:01,067 Funika mgongo wangu. 277 00:15:03,069 --> 00:15:04,988 [Mlipuko, milio ya risasi] 278 00:15:05,071 --> 00:15:08,742 ♪♪ 279 00:15:08,867 --> 00:15:10,577 [Mwanaume anaguna] 280 00:15:10,702 --> 00:15:15,957 ♪♪ 281 00:15:16,041 --> 00:15:21,880 ♪♪ 282 00:15:22,005 --> 00:15:23,715 [ blade inachoma ] 283 00:15:23,798 --> 00:15:29,798 ♪♪ 284 00:15:33,099 --> 00:15:39,099 ♪♪ 285 00:15:44,069 --> 00:15:46,404 Hiyo ndiyo yote ninayopaswa kuripoti. 286 00:15:46,488 --> 00:15:48,948 Ulifanya hivi ili kujaribu wao, sivyo? 287 00:15:49,074 --> 00:15:51,409 Tunatafuta wenye nguvu tu. 288 00:15:51,493 --> 00:15:53,244 Mm. 289 00:15:54,829 --> 00:15:56,331 Kwa nini umerudi? 290 00:15:56,414 --> 00:15:58,583 Kipaumbele chako kinapaswa kuwa nacho umemaliza dhamira yako. 291 00:15:58,667 --> 00:16:01,127 Sahihi. Tulifanya hasa kilichokuwa cha lazima 292 00:16:01,252 --> 00:16:03,963 ili kuhakikisha operesheni hiyo ingekamilika. 293 00:16:04,756 --> 00:16:06,883 Hakuna shaka wewe ni hodari, 294 00:16:06,966 --> 00:16:08,426 lakini sisi watatu tuliungana, 295 00:16:08,510 --> 00:16:11,429 inatufanya tuwe na uwezo mambo makubwa zaidi. 296 00:16:11,554 --> 00:16:15,684 Hauko peke yako. Wewe inapaswa kukumbuka hilo. 297 00:16:18,061 --> 00:16:20,522 [Anapumua] 298 00:16:23,817 --> 00:16:28,446 Niliachwa na wangu wote wawili wazazi baada ya mimi kuzaliwa. 299 00:16:30,573 --> 00:16:34,452 Waliniacha peke yangu ili nife na kuoza juu ya mlima, 300 00:16:34,536 --> 00:16:38,331 lakini kunguru walinilisha na kuniweka hai. 301 00:16:38,456 --> 00:16:41,251 Sasa ninayo tu imani katika mambo mawili 302 00:16:41,334 --> 00:16:44,546 kunguru waliookoa mimi na nguvu zangu. 303 00:16:44,629 --> 00:16:47,132 Sijawahi kuruhusu mtu yeyote kufunika nyuma yangu kabla. 304 00:16:47,215 --> 00:16:49,968 Hilo lilikuwa jipya kwangu. 305 00:16:50,093 --> 00:16:54,389 Nikifuatana nanyi wawili, nitaona upeo mpya? 306 00:16:56,307 --> 00:16:57,976 Je, hilo linawezekana? 307 00:16:58,101 --> 00:17:00,812 ♪♪ 308 00:17:06,568 --> 00:17:07,736 Hm. 309 00:17:07,819 --> 00:17:13,819 ♪♪ 310 00:17:17,162 --> 00:17:23,162 ♪♪ 311 00:17:27,088 --> 00:17:29,966 Unamaanisha nini wewe kuondoka kwenye shirika? 312 00:17:30,050 --> 00:17:32,177 Kwa nini unafanya hivi? 313 00:17:32,260 --> 00:17:35,847 Kwa sababu sisi sote tulivunja kanuni. 314 00:17:35,930 --> 00:17:39,267 [Anashusha pumzi, anapumua kwa kutetemeka] 315 00:17:39,351 --> 00:17:41,394 Lakini tulifanya mapatano 316 00:17:41,519 --> 00:17:44,022 kuweka maisha yetu ndani mikono ya kila mmoja, 317 00:17:44,105 --> 00:17:46,608 kusafiri pamoja. 318 00:17:47,901 --> 00:17:49,319 samahani. 319 00:17:49,402 --> 00:17:52,655 Sawa, basi. Wewe bora niue sasa. 320 00:17:54,199 --> 00:17:56,368 Kwa sababu kama huna, 321 00:17:56,451 --> 00:17:58,745 Mimi ndiye nitakuwa inawawinda nyinyi wawili. 322 00:17:58,870 --> 00:18:04,870 ♪♪ 323 00:18:05,710 --> 00:18:11,710 ♪♪ 324 00:18:13,134 --> 00:18:15,553 [Kupumua kwa kutetemeka] 325 00:18:15,637 --> 00:18:18,181 Higan! Mari! 326 00:18:18,264 --> 00:18:24,264 ♪♪ 327 00:18:27,899 --> 00:18:29,734 [Kioo kinapasuka] 328 00:18:29,818 --> 00:18:35,818 ♪♪ 329 00:18:36,116 --> 00:18:42,116 ♪♪ 330 00:18:42,747 --> 00:18:45,792 Lo! Mahali hapa inatisha kama kuzimu. 331 00:18:45,917 --> 00:18:49,421 Ndio, hapa ndipo tulipotumia kujificha muda mrefu uliopita. 332 00:18:49,546 --> 00:18:51,589 Tayari yuko hapa. Naweza kuhisi. 333 00:18:51,715 --> 00:18:53,216 Lo, jamani. 334 00:18:53,299 --> 00:18:54,568 Ulipaswa kupuuza tu ombi lake la kupigana. 335 00:18:54,592 --> 00:18:56,386 Kwa nini hata sisi kujisumbua kuja hapa? 336 00:18:56,469 --> 00:18:59,597 Kwa sababu yeye ni sehemu ya iliyopita niliyoiacha. 337 00:18:59,723 --> 00:19:02,642 Na siwezi kusonga mbele bila kukabili maisha yangu ya zamani. 338 00:19:02,767 --> 00:19:08,767 ♪♪ 339 00:19:11,317 --> 00:19:14,529 Ninja waliohamishwa lazima wakabiliane na kifo. 340 00:19:14,612 --> 00:19:17,157 Nilikuambia hapo awali ili wakati uje 341 00:19:17,282 --> 00:19:19,951 wakati tungepigana sisi kwa sisi. 342 00:19:20,076 --> 00:19:23,163 Na sasa tuko hapa. 343 00:19:24,622 --> 00:19:25,622 Zai. 344 00:19:25,665 --> 00:19:27,959 [Toft Willingham's "Haijavunjika" inacheza ] 345 00:19:31,546 --> 00:19:33,673 - [ Matairi yanapiga kelele] - ♪ Akili yako inawaka kama moto ♪ 346 00:19:34,341 --> 00:19:37,052 -Uh... - [ Anapumua ] 347 00:19:37,135 --> 00:19:38,803 Nini kuzimu, Mike? 348 00:19:38,887 --> 00:19:40,305 Mambo ya kichaa. Huh? 349 00:19:40,430 --> 00:19:42,116 Mmoja wa mawakala wako amewashwa hatihati ya kustaafu 350 00:19:42,140 --> 00:19:43,683 ghafla anakuwa gaidi. 351 00:19:43,808 --> 00:19:45,393 Hebu tuchukue hii mahali fulani faragha. 352 00:19:45,477 --> 00:19:48,104 Emma amekufa, FYI tu. 353 00:19:48,188 --> 00:19:49,647 Oh, kweli? 354 00:19:49,773 --> 00:19:51,691 Lakini ilikuwa shukrani yake ambayo nilipata mikono yangu 355 00:19:51,816 --> 00:19:54,152 kwa ushahidi wa Matendo machafu ya AUZA. 356 00:19:54,277 --> 00:19:56,154 Alikuwa mwaminifu kwake wajibu mpaka mwisho, 357 00:19:56,237 --> 00:19:57,822 tofauti na baadhi ya watu ninaowafahamu. 358 00:19:57,906 --> 00:20:01,451 Wewe, kwa upande mwingine, ni mbwa wa AUZA. 359 00:20:01,534 --> 00:20:03,995 Habari njema ni kwamba, sijui nadhani walihangaika kununua 360 00:20:04,120 --> 00:20:06,122 kila mtu katika FBI. 361 00:20:06,206 --> 00:20:07,641 I bet kuna baadhi mawakala waaminifu waliondoka 362 00:20:07,665 --> 00:20:10,251 ambaye hangechukua hizo pesa chafu. 363 00:20:10,335 --> 00:20:13,338 Na kwa kuwa umepata miunganisho ya AUZA, 364 00:20:13,421 --> 00:20:15,632 lazima ujue nani mawakala hao. 365 00:20:15,715 --> 00:20:18,176 - Fika kwa uhakika tayari. - Ni rahisi. 366 00:20:18,259 --> 00:20:19,511 Nataka utoe ushahidi 367 00:20:19,594 --> 00:20:21,888 kwamba Emma kupatikana kwao. 368 00:20:22,013 --> 00:20:24,349 Sijui nini unazungumzia. 369 00:20:24,474 --> 00:20:27,394 Inaonekana kwangu kama umefanya ameenda kabisa akiwa na wazimu. 370 00:20:27,519 --> 00:20:29,312 Mbali na hilo, hakuna sababu nzuri kwangu 371 00:20:29,396 --> 00:20:31,106 kuitikia madai yako. 372 00:20:31,189 --> 00:20:35,193 Sikiliza, siko hapa kuwasilisha ripoti na mkuu wangu. 373 00:20:35,276 --> 00:20:36,587 Niko hapa kuzungumza na mwenzangu. 374 00:20:36,611 --> 00:20:39,322 Alikuwa akijali wakati watu walivunja sheria. 375 00:20:39,406 --> 00:20:41,449 Wajibu wetu ni kulinda wananchi waadilifu 376 00:20:41,533 --> 00:20:43,952 kutokana na uvunjaji wa sheria wahalifu. Je, unasikika? 377 00:20:44,035 --> 00:20:49,040 Hayo ndiyo maneno halisi wewe aliniambia tulipokutana mara ya kwanza. 378 00:20:49,124 --> 00:20:52,293 Si hivyo, mpenzi? 379 00:20:52,377 --> 00:20:54,212 ♪ Nyakati zilizopotea ni kuwa wazi zaidi ♪ 380 00:20:54,337 --> 00:20:59,342 Sikumbuki kusema hivyo. Hiyo ilikuwa muda mrefu sana uliopita. 381 00:20:59,426 --> 00:21:02,262 Nimempata Mike sasa hivi. Pata hapa juu ya mara mbili. 382 00:21:02,387 --> 00:21:03,722 Punda. 383 00:21:03,847 --> 00:21:06,307 ♪ Je, utakuwa a maisha yamepotea? ♪ 384 00:21:06,391 --> 00:21:08,309 ♪ Itakuwaje ♪ 385 00:21:08,393 --> 00:21:12,564 ♪ Roho inawaka hiyo inabaki ndani? ♪ 386 00:21:12,647 --> 00:21:15,900 ♪ Je, utakuwa shujaa? ♪ 387 00:21:16,026 --> 00:21:19,112 ♪ Je, utaanguka mbali kama majivu? ♪ 388 00:21:19,237 --> 00:21:21,239 ♪ Tunajua hilo tu ♪ 389 00:21:21,364 --> 00:21:24,909 ♪ Ni hatima gani itaruhusu ♪ 390 00:21:25,035 --> 00:21:28,913 ♪ Husalia bila kuvunjika ♪ 391 00:21:28,997 --> 00:21:32,042 ♪ Kwa hivyo chukua udhibiti ♪ 392 00:21:32,125 --> 00:21:35,462 ♪ Pambano lililo mbele yako ♪ 393 00:21:35,587 --> 00:21:41,587 ♪ Ni zaidi ya urahisi nyama na mfupa ♪ 394 00:21:42,594 --> 00:21:44,721 Unaweza kusahau kuhusu kwa kutumia ujanja wako wa kijinga. 395 00:21:44,804 --> 00:21:47,223 Njoo tu kwangu na kila kitu unacho. 396 00:21:47,307 --> 00:21:48,767 ♪♪ 397 00:21:48,850 --> 00:21:54,689 ♪ Na kupata nguvu ya kuendelea ♪ 398 00:21:54,773 --> 00:21:57,025 ♪♪ 399 00:21:57,108 --> 00:21:58,693 [Kuguna] 400 00:21:58,777 --> 00:22:03,198 ♪♪ 401 00:22:03,281 --> 00:22:05,116 [Kuguna] 402 00:22:05,200 --> 00:22:10,413 ♪♪ 403 00:22:10,497 --> 00:22:13,583 ♪ Je, utakuwa shujaa? ♪ 404 00:22:13,667 --> 00:22:16,753 ♪ Je, utakuwa a maisha yamepotea? ♪ 405 00:22:16,836 --> 00:22:18,630 ♪ Itakuwaje ♪ 406 00:22:18,713 --> 00:22:22,092 ♪ Roho inawaka hiyo inabaki ndani? ♪ 407 00:22:22,175 --> 00:22:25,220 ♪ Je, utakuwa shujaa? ♪ 408 00:22:25,303 --> 00:22:27,013 ♪ Je, utaanguka mbali kama majivu? ♪ 409 00:22:27,138 --> 00:22:28,807 ♪ Tunajua hilo tu ♪ 410 00:22:28,890 --> 00:22:30,975 ♪ Ni hatima gani itaruhusu ♪ 411 00:22:31,059 --> 00:22:37,059 ♪ Husalia bila kuvunjika ♪ 412 00:22:37,816 --> 00:22:40,652 ♪♪ 413 00:22:40,777 --> 00:22:43,029 Kweli ulipaswa kuniua 414 00:22:43,154 --> 00:22:44,656 ulipopata nafasi. 415 00:22:44,781 --> 00:22:46,991 Wewe ni mfano halisi makosa yangu, 416 00:22:47,117 --> 00:22:51,538 na sasa nitatumia yako damu ya kuosha maisha yangu ya zamani. 417 00:22:51,663 --> 00:22:54,749 Nina wajibu, kitu Lazima niangalie, 418 00:22:54,833 --> 00:22:57,168 na siwezi kufa mpaka ikamilike. 419 00:22:57,252 --> 00:23:02,841 Kisha tuachane mizigo yetu mara moja na kwa wote.