1
00:00:53,090 --> 00:00:56,030
Раскинула сам са мужем пре неколико година.

2
00:00:56,870 --> 00:01:02,270
Након развода, није имала прилику да се заљуби у другог мушкарца како би издржавала сина.

3
00:01:02,850 --> 00:01:04,270
достигла садашњост

4
00:01:06,230 --> 00:01:09,750
Никада више нећу срести човека који ће ме третирати

5
00:01:11,050 --> 00:01:13,250
Како расте ова резигнација и усамљеност

6
00:01:14,250 --> 00:01:15,670
Фрустрација расте

7
00:01:16,130 --> 00:01:18,870
На овај начин се свакодневно препуштам самозадовољавању.

8
00:03:01,074 --> 00:03:01,574
Ах, ах

9
00:04:47,930 --> 00:04:51,510
Добродошли кући. То је било раније него обично.

10
00:04:51,790 --> 00:04:57,110
Па, залихе нису стигле и речено ми је да морам да наставим сутра ујутру.

11
00:04:58,730 --> 00:05:00,650
Тако да ћу сутра поранити.

12
00:05:01,750 --> 00:05:05,890
Тако је. Па онда, сад ћу да направим вечеру.

13
00:05:06,570 --> 00:05:07,010
добро.

14
00:05:13,128 --> 00:05:16,648
Тај син је сада постао члан друштва.

15
00:05:23,710 --> 00:05:27,290
Макото сам родила са 16 година.

16
00:05:28,010 --> 00:05:31,970
Заиста сам мислила да је мој неозбиљни и разиграни муж кул.

17
00:05:32,490 --> 00:05:33,670
Био сам отприлике тих година.

18
00:05:34,490 --> 00:05:38,430
Мој бивши муж не ради и сваки дан игра махјонг.

19
00:05:39,230 --> 00:05:41,610
У ноћи када сам изгубио, отишао сам кући пијан

20
00:05:41,610 --> 00:05:44,390
Дани када је Макото, који је још мали, опуштен

21
00:05:45,390 --> 00:05:49,310
Одлучио сам да заштитим то уплашено дете.

22
00:05:49,850 --> 00:05:53,410
Поклонила сам се свом мужу, молећи га да ме остави.

23
00:05:55,100 --> 00:05:56,860
шта је то?

24
00:05:58,400 --> 00:06:01,620
Случајно сам срео Уеду док сам данас био у куповини.

25
00:06:02,540 --> 00:06:03,700
како си?

26
00:06:05,720 --> 00:06:07,660
Заузет је факултетом и хонорарним радом.

27
00:06:08,420 --> 00:06:10,100
Изгледао је као да се забавља

28
00:06:14,960 --> 00:06:17,020
Моја мајка мисли

29
00:06:20,300 --> 00:06:22,940
Макото, зар не би требало да почнеш да циљаш на универзитет сада?

30
00:06:24,120 --> 00:06:24,960
Добро, ништа посебно.

31
00:06:28,050 --> 00:06:29,730
Ја сам добро са новцем

32
00:06:30,370 --> 00:06:33,050
Преводилачки посао моје мајке такође иде добро.

33
00:06:36,722 --> 00:06:39,962
Желим да радиш више онога што волиш

34
00:06:41,542 --> 00:06:44,482
Не би требало да радите посао који се не награђује.

35
00:06:51,600 --> 00:06:57,460
Макото је био веома пажљив према мени и никада није споменуо своје снове.

36
00:06:58,600 --> 00:07:02,980
Одустао сам од високог образовања и одмах по завршетку средње школе запослио се у фабрици.

37
00:07:03,820 --> 00:07:08,920
Он ми поверава сву своју месечну плату да издржавам финансије домаћинства.

38
00:07:09,860 --> 00:07:14,300
Она је заиста љубазно, озбиљно и директно дете.

39
00:07:15,260 --> 00:07:21,280
Зато желим да то дете живи слободније. Мислим тако од срца.

40
00:07:47,804 --> 00:07:52,244
Понекад се осећам узнемирено када погледам ту девојку.

41
00:07:52,924 --> 00:07:55,884
До сада сам живео свој живот потискивајући себе.

42
00:07:57,044 --> 00:08:04,464
Никада га нисам видео толико заокупљеног нечим, било да је то игра, љубав или учење.

43
00:08:05,284 --> 00:08:09,364
Само ради у фабрици и дај ми своју плату.

44
00:08:10,304 --> 00:08:12,064
Да ли је то стварно у реду?

45
00:08:12,804 --> 00:08:14,884
Морам да му дам више слободе.

46
00:08:23,834 --> 00:08:25,814
Ово је текст овде

47
00:08:27,174 --> 00:08:30,614
Значење може веома да варира у зависности од тога како га пишете.

48
00:08:31,950 --> 00:08:33,870
да, на пример,

49
00:08:39,530 --> 00:08:45,090
Осећам да вам овај производ обећава бољу будућност.

50
00:08:50,470 --> 00:08:55,690
Овај производ вам даје осећај да ће вам донети много среће.

51
00:08:56,710 --> 00:09:01,290
Са становишта службе за односе с јавношћу, која би нијанса била боља у овом случају?

52
00:09:03,600 --> 00:09:03,780
Да.

53
00:09:05,420 --> 00:09:06,340
схватио сам.

54
00:09:07,120 --> 00:09:08,720
па овај пут,

55
00:09:08,820 --> 00:09:10,980
Сви производи су сада доступни

56
00:09:10,980 --> 00:09:13,400
Ја ћу то превести као тандо хао јун.

57
00:09:14,780 --> 00:09:15,680
схватио сам.

58
00:09:16,080 --> 00:09:17,000
Остало је у реду.

59
00:09:17,540 --> 00:09:19,140
Хвала вам на издвојеном времену.

60
00:09:20,600 --> 00:09:21,460
Извините.

61
00:09:53,146 --> 00:09:53,466
Ио

62
00:09:54,966 --> 00:09:55,866
како си?

63
00:09:56,326 --> 00:09:57,106
Хтео сам да видим твоје лице

64
00:10:02,526 --> 00:10:03,166
молим те

65
00:10:05,000 --> 00:10:07,480
Шта, зар не можеш да продајеш пиво?

66
00:10:08,760 --> 00:10:11,060
Не, нико га не пије.

67
00:10:13,380 --> 00:10:14,400
То је досадно

68
00:10:15,950 --> 00:10:19,130
Осим тога, немам новца да ти дам.

69
00:10:23,434 --> 00:10:25,994
Зашто си опет дошао да узмеш новац?

70
00:10:27,600 --> 00:10:29,220
И овде је тешко

71
00:10:31,300 --> 00:10:35,220
Ти, не говори тако несрећне ствари.

72
00:10:37,500 --> 00:10:40,760
Радите озбиљно, јер

73
00:10:41,760 --> 00:10:47,780
Нисам хтео да раскинем са тобом. Тражио си да се разведем од тебе, па сам то урадио.

74
00:10:50,596 --> 00:10:52,296
Знаш тај повређени осећај, зар не?

75
00:10:54,136 --> 00:10:56,856
Знам да желиш да се наљутиш.

76
00:10:58,816 --> 00:11:00,976
Довољно сам стар да остарим

77
00:11:02,716 --> 00:11:04,716
То је као да добијете постхумну накнаду за фотографију.

78
00:11:06,784 --> 00:11:08,944
Често можете рећи такву врсту спирале.

79
00:11:16,008 --> 00:11:20,508
Хвала. Да, ниси то радио у последње време, зар не?

80
00:11:20,908 --> 00:11:23,308
Јеси ли тих? Ја ћу то учинити за тебе.

81
00:11:24,468 --> 00:11:26,268
Никада то нећу урадити са тобом.

82
00:11:26,728 --> 00:11:29,788
Зашто? Има ли човека?

83
00:11:30,628 --> 00:11:31,908
Има их доста.

84
00:11:32,348 --> 00:11:33,548
Ко може да ми каже?

85
00:11:34,208 --> 00:11:38,508
Никад ти нећу рећи. Нисам довољно усамљена да се ослоним на мушкарца.

86
00:11:39,208 --> 00:11:42,908
шта то говориш? Пун је мозга, зар не? Да ставим курац у њега?

87
00:11:43,688 --> 00:11:45,308
Пожури кући, идиоте.

88
00:11:46,008 --> 00:11:47,108
Шта је са тобом?

89
00:11:48,388 --> 00:11:49,688
Урадићу то стварно

90
00:12:24,668 --> 00:12:28,728
Хеј Моринага-кун, и данас мамина кутија за ручак.

91
00:12:33,764 --> 00:12:35,324
То је заиста сваки дан

92
00:12:37,564 --> 00:12:40,624
Савршено време и савршена упутства

93
00:12:42,450 --> 00:12:45,790
Да ли којим случајем чак и код куће радите само оно што вам се каже?

94
00:12:46,730 --> 00:12:47,590
шта ти мислиш?

95
00:12:50,110 --> 00:12:52,990
Па, можеш ли добити ово?

96
00:12:54,910 --> 00:12:56,110
Купио сам га грешком.

97
00:12:57,310 --> 00:12:59,630
Зар нисте тип особе која неће рећи не на тако нешто?

98
00:13:00,290 --> 00:13:02,550
Ах, хвала вам пуно.

99
00:13:05,450 --> 00:13:11,470
Па, онда, могу ли добити један од оних тамагоиаки као захвалу?

100
00:13:12,490 --> 00:13:14,010
Ах, молим те

101
00:13:14,770 --> 00:13:16,350
Хехе, хвала ти

102
00:13:20,230 --> 00:13:21,130
Хмм!

103
00:13:22,950 --> 00:13:23,970
Свеет!

104
00:13:25,190 --> 00:13:26,510
Још увек је неред

105
00:13:28,050 --> 00:13:30,910
Хеј, касније

106
00:13:30,910 --> 00:13:33,130
Хајде да разменимо ЛИНЕ

107
00:13:35,730 --> 00:13:37,170
Ипак је у реду

108
00:13:37,170 --> 00:13:39,090
Па, шта да радим?

109
00:13:44,210 --> 00:13:49,210
У ствари, увек сам био заинтересован за тебе.

110
00:13:52,150 --> 00:13:52,950
Драго ми је да смо се упознали

111
00:14:23,370 --> 00:14:24,770
Ти доо доо доо

112
00:14:31,770 --> 00:14:34,450
То је било неколико дана касније.

113
00:14:42,468 --> 00:14:44,488
Макото. Кутија за ручак.

114
00:14:52,108 --> 00:14:56,048
Знаш, девојка за викенд

115
00:14:56,048 --> 00:14:57,988
Кажем да желим да то положим.

116
00:14:57,988 --> 00:14:59,488
Могу ли те довести?

117
00:15:01,188 --> 00:15:02,848
ко је девојка?

118
00:15:04,348 --> 00:15:05,948
Син службеника компаније.

119
00:15:07,450 --> 00:15:08,250
Само то дете?

120
00:15:13,130 --> 00:15:16,210
Да ли се можда забављате?

121
00:15:18,590 --> 00:15:20,270
такве ствари...

122
00:15:23,700 --> 00:15:26,020
Наравно да је у реду, зар не?

123
00:15:26,680 --> 00:15:29,140
Купићу ти укусну торту.

124
00:15:35,840 --> 00:15:36,940
Онда ћу ићи

125
00:15:38,020 --> 00:15:38,920
Молим те иди

126
00:15:45,280 --> 00:15:49,200
Чини се да је моја анксиозност била само моја машта.

127
00:15:51,600 --> 00:15:52,980
Ходао сам својим светом

128
00:15:53,600 --> 00:15:55,660
Деца су непозната родитељима

129
00:15:55,660 --> 00:15:57,420
ће одрасти пре него што знаш

130
00:15:58,280 --> 00:15:59,560
и тог викенда

131
00:16:01,308 --> 00:16:02,988
То је стварно лепа кућа

132
00:16:03,748 --> 00:16:04,968
Осећам се некако мирно

133
00:16:08,550 --> 00:16:11,090
То је мала кућа, али молим вас, узмите си времена.

134
00:16:12,750 --> 00:16:16,650
Заиста сам срећан што могу да те овако зовем кући.

135
00:16:17,630 --> 00:16:20,550
Макото-сан је особа која не показује много свог приватног живота.

136
00:16:21,250 --> 00:16:23,570
Увек си био стидљив.

137
00:16:24,290 --> 00:16:25,870
Некако разумем.

138
00:16:26,850 --> 00:16:30,630
Ни на послу не разговарам с њима.

139
00:16:32,510 --> 00:16:34,530
Зато сам га баш пре неки дан слушао.

140
00:16:35,270 --> 00:16:37,550
Да ли си икада имао девојку?

141
00:16:39,030 --> 00:16:40,530
Па, шта?

142
00:16:41,190 --> 00:16:43,130
О томе је доста.

143
00:16:44,954 --> 00:16:48,994
Рекао је да је излазио са неколико људи.

144
00:16:49,634 --> 00:16:50,094
ха?

145
00:16:51,500 --> 00:16:52,840
Макото...стварно?

146
00:16:54,788 --> 00:16:55,468
Одговарајуће

147
00:16:58,784 --> 00:17:04,584
Дакле, претпостављам да су неки људи већ били овде.

148
00:17:05,984 --> 00:17:10,544
Не, Иоко-сан је прва која је дошла у моју кућу.

149
00:17:11,664 --> 00:17:14,004
Хеј, Махото, јеси ли стварно био тамо?

150
00:17:15,244 --> 00:17:16,784
Престани већ.

151
00:17:18,584 --> 00:17:22,404
Извини, али сам постао радознао.

152
00:17:24,424 --> 00:17:29,284
Кад боље размислим, мама ми прави ручак сваки дан.

153
00:17:30,564 --> 00:17:34,284
Да, правим га сваки дан.

154
00:17:35,750 --> 00:17:37,570
Зар ме нећеш пустити да једем напољу?

155
00:17:39,230 --> 00:17:42,030
Волео бих с времена на време да одем у ресторан.

156
00:17:42,830 --> 00:17:45,390
Кажу да је мој бенто укуснији.

157
00:17:49,430 --> 00:17:51,710
Толико волим мамину кутију за ручак.

158
00:17:53,110 --> 00:17:55,130
То је у реду, зар не?

159
00:17:56,330 --> 00:17:58,370
Љубоморна сам, Макото-сан

160
00:18:00,230 --> 00:18:02,610
Мама, могу ли на тренутак у купатило?

161
00:18:02,610 --> 00:18:06,770
Ах, да, ум, то је само лево након изласка из тих врата.

162
00:18:06,770 --> 00:18:09,010
Ох, извини

163
00:18:09,010 --> 00:18:09,630
Извините

164
00:18:16,738 --> 00:18:18,298
Не говори ништа у реду

165
00:18:21,460 --> 00:18:23,300
Али изгледао је срећно.

166
00:18:27,100 --> 00:18:33,440
Знаш, ускоро јој се ближи рођендан и желим да јој купим поклон.

167
00:18:35,450 --> 00:18:36,070
Поклон?

168
00:18:38,500 --> 00:18:40,800
Огрлица кошта око 500.000 јена.

169
00:18:43,660 --> 00:18:45,000
ха? Да ли радите толико?

170
00:18:47,084 --> 00:18:49,224
Али ја имам своју плату.

171
00:18:51,750 --> 00:18:56,430
Да, разумем. Изнећу га из банке.

172
00:18:57,750 --> 00:19:03,010
Нисам могла да кажем бившем мужу да ми је узео новац.

173
00:19:18,800 --> 00:19:19,480
Како је било?

174
00:19:20,300 --> 00:19:21,420
Секс после дужег времена

175
00:19:24,380 --> 00:19:25,700
То није нормално

176
00:19:28,280 --> 00:19:29,280
Лажи!

177
00:19:29,280 --> 00:19:32,660
Не желим да продајем превише

178
00:19:34,420 --> 00:19:35,720
Био си веома тих, зар не?

179
00:19:35,720 --> 00:19:39,260
Зато што сам ти дозволио да то урадиш

180
00:19:39,740 --> 00:19:40,900
вози одмах

181
00:19:42,740 --> 00:19:44,380
Како се то каже?

182
00:19:45,800 --> 00:19:48,100
Урадио сам то јер Макото није био ту, што је реткост.

183
00:19:49,920 --> 00:19:50,480
касно је

184
00:19:51,440 --> 00:19:52,320
Макото, где си отишао?

185
00:19:54,400 --> 00:19:55,760
Јео сам је

186
00:19:57,546 --> 00:19:59,246
Јеси ли добио девојку?

187
00:20:01,200 --> 00:20:03,060
Дошао је данас да посети моју кућу.

188
00:20:04,850 --> 00:20:08,510
Шта још? Хтео сам да је видим.

189
00:20:09,610 --> 00:20:12,630
Никада ти нећу дозволити да видиш било шта

190
00:20:14,470 --> 00:20:15,530
ја сам куци

191
00:20:16,630 --> 00:20:18,230
Вратио си се

192
00:20:23,630 --> 00:20:24,530
Ух хе хе хе хе

193
00:20:24,530 --> 00:20:26,710
Ох хе хе хе хе

194
00:20:26,710 --> 00:20:27,950
Јеси ли нашао жену са Марком?

195
00:20:29,890 --> 00:20:31,250
Јеси ли урадио пичку?

196
00:20:32,110 --> 00:20:32,770
Нисам то урадио

197
00:20:38,270 --> 00:20:39,570
Не мислим да је рупа на погрешном месту.

198
00:20:52,100 --> 00:20:52,440
Хеј

199
00:20:54,300 --> 00:21:01,380
Да ли се човек заиста мења на било који начин између времена када је био девица и онога што је доживео?

200
00:21:02,580 --> 00:21:11,320
То ће се променити. Једном када спаваш са женом. Изглед човека се мења.

201
00:21:13,060 --> 00:21:16,300
Ваљда као да сам постао човек. ста?

202
00:21:18,850 --> 00:21:21,470
Па како је било Макото?

203
00:21:23,350 --> 00:21:23,750
ста?

204
00:21:25,090 --> 00:21:25,970
За црте лица

205
00:21:27,090 --> 00:21:28,070
Да ли је изгледала као девица?

206
00:21:28,670 --> 00:21:30,070
То је не, не, не.

207
00:21:35,666 --> 00:21:36,786
То дете је криво

208
00:21:37,666 --> 00:21:39,986
Зашто то не урадиш раније?

209
00:21:42,480 --> 00:21:45,900
Шта има? Зашто ми не позајмиш своју рупу?

210
00:21:47,640 --> 00:21:50,340
Какве глупости причаш? Не могу да верујем.

211
00:21:51,600 --> 00:21:53,300
Морам да ти кажем локацију рупе.

212
00:21:54,320 --> 00:21:58,220
Жене ме исмевају, зашто ја?

213
00:22:00,100 --> 00:22:02,100
То је то. Није битно.

214
00:22:02,460 --> 00:22:04,740
Ох, однеси то човеку. Јер рупа је рупа.

215
00:22:06,700 --> 00:22:13,480
Као и ја, не могу си помоћи кад ћутим, а мама се претворила у силоватељицу.

216
00:22:14,680 --> 00:22:19,640
шта је то? То је први пут да чујем за то. Истина је.

217
00:22:20,980 --> 00:22:22,080
Ја сам ипак ћутао.

218
00:22:23,760 --> 00:22:27,560
Ти си стварно олош који све може. Умри.

219
00:22:36,180 --> 00:22:38,920
И Макото јој је купио поклон.

220
00:22:57,560 --> 00:23:02,060
Сачекај још мало, озбиљан сам, не, дефинитивно је отпад, имам га.

221
00:23:02,060 --> 00:23:03,940
Не, истина је

222
00:23:03,940 --> 00:23:05,420
Озбиљно? ста? Па, шта?

223
00:23:06,500 --> 00:23:11,340
Моја мама је такође рекла да сам ја прва особа која је дошла код ње.

224
00:23:11,340 --> 00:23:14,120
Ох добро, потпуно сам сигуран.

225
00:23:14,120 --> 00:23:16,880
Па, тако је, сигуран сам да си невина.

226
00:23:16,880 --> 00:23:20,700
Вау, рекао ми је да је излазио са неколико људи.

227
00:23:20,700 --> 00:23:23,060
Па и мени си то рекао.

228
00:23:23,960 --> 00:23:26,220
Не, то није све.

229
00:23:27,560 --> 00:23:32,020
Каже да више воли мамину кутију за ручак него да једе вани.

230
00:23:32,840 --> 00:23:35,140
И твоја мајка је то открила.

231
00:23:35,140 --> 00:23:37,800
Не, озбиљно, озбиљно, то је права мајка преварант.

232
00:23:39,140 --> 00:23:41,340
Дакле, победио сам.

233
00:23:41,960 --> 00:23:43,020
Једи Иакинику

234
00:23:43,800 --> 00:23:44,900
Нема шансе

235
00:23:46,180 --> 00:23:49,200
Време је за хотел, тако да уопште нема Арикаона.

236
00:23:49,200 --> 00:23:53,260
Устала сам, ах, у сваком случају, да ли би желела да ме зовеш својим дечком и одобраваш или не одобраваш?

237
00:23:53,680 --> 00:23:54,420
ко је твој дечко?

238
00:23:54,780 --> 00:23:56,500
Моринага-кун, одлучено је.

239
00:23:57,840 --> 00:23:59,620
Не постоје језиви мушкарци

240
00:23:59,620 --> 00:24:01,140
Назови ме језивим

241
00:24:01,140 --> 00:24:02,400
Зар то није твој дечко?

242
00:24:02,400 --> 00:24:05,360
То је одвратно, не могу то да урадим.

243
00:24:05,360 --> 00:24:06,880
Па, хоћеш ли ја и ти?

244
00:24:07,420 --> 00:24:08,400
У реду је

245
00:24:08,400 --> 00:24:10,160
Да ли је то крај?

246
00:24:11,850 --> 00:24:15,930
Од тог дана Макото је почео да узима слободно време.

247
00:24:17,500 --> 00:24:22,580
Заиста ми је жао, али изгледа да се ни ти јутрос не осећаш добро.

248
00:24:26,034 --> 00:24:28,634
Извињавамо се због евентуалних непријатности.

249
00:24:31,280 --> 00:24:34,180
Да, хвала вам пуно.

250
00:24:35,680 --> 00:24:37,960
Да, извините ме

251
00:24:50,400 --> 00:24:57,140
Прошло је неколико дана откако се Макото повукао, али ми није рекао ништа о разлогу.

252
00:24:58,520 --> 00:25:03,940
Али њена мајка зна да ју је неко повредио.

253
00:25:05,080 --> 00:25:16,620
Било да је остављена или издана, видео сам да је у дубокој депресији, и једноставно нисам могао а да је не сажалим.

254
00:25:23,024 --> 00:25:28,044
Онда је, можда осећајући одговорност, позвала мене.

255
00:25:28,604 --> 00:25:32,584
Међутим, Макото не одговара на тај захтев и остаје затворен код куће.

256
00:25:33,724 --> 00:25:36,484
Да ли се веза никада неће вратити?

257
00:25:39,104 --> 00:25:40,224
Извините.

258
00:25:45,524 --> 00:25:46,324
Да, то је то?

259
00:25:48,244 --> 00:25:51,384
Ако не можете да напустите канцеларију каква јесте

260
00:25:51,844 --> 00:25:53,224
Отпуштање је неизбежно

261
00:25:55,024 --> 00:25:59,124
Замољен сам да ми пренесем обавештење.

262
00:26:02,324 --> 00:26:02,744
Да

263
00:26:04,084 --> 00:26:05,784
зашто си дошао

264
00:26:08,324 --> 00:26:11,744
Мислио сам да сам узрок ја

265
00:26:12,664 --> 00:26:15,524
Објаснио сам ово компанији

266
00:26:16,604 --> 00:26:20,004
Ако јесте, сачекајте до краја да преузмете одговорност.

267
00:26:24,664 --> 00:26:25,964
разумем

268
00:26:30,744 --> 00:26:33,084
Онда ме извините

269
00:27:03,800 --> 00:27:06,040
Иоко-сан, вратио сам се.

270
00:27:09,610 --> 00:27:11,210
Све је функционисало.

271
00:27:13,470 --> 00:27:15,090
Она је најгора девојка

272
00:27:16,390 --> 00:27:17,850
Мислио сам да те ударим.

273
00:27:21,376 --> 00:27:23,376
Заборави већ.

274
00:27:25,036 --> 00:27:29,576
Ако останете бесни заувек, само ћете изгубити време.

275
00:27:32,276 --> 00:27:35,016
Не морате ићи у такву фирму.

276
00:27:35,996 --> 00:27:38,456
Нису само људи који не знају како се осећате.

277
00:27:39,876 --> 00:27:42,756
Мама, не могу ти опростити.

278
00:27:55,550 --> 00:27:55,770
Хеј

279
00:28:26,964 --> 00:28:27,584
Ако ти га позајмим

280
00:28:37,800 --> 00:28:38,900
бити човек

281
00:28:42,050 --> 00:28:45,090
Задржи жену и постани мушкарац

282
00:28:45,090 --> 00:28:47,110
мама?

283
00:28:52,950 --> 00:28:57,310
После 30 минута дођи у мамину спаваћу собу.

284
00:29:00,850 --> 00:29:07,510
Мама, претвараћу се да спавам све време, па можеш да радиш шта хоћеш.

285
00:29:09,100 --> 00:29:09,620
То је добро

286
00:29:10,600 --> 00:29:11,540
мама

287
00:29:17,610 --> 00:29:20,850
Моја мајка је другачија од те жене.

288
00:29:22,070 --> 00:29:25,130
Нећу те исмевати

289
00:30:30,318 --> 00:30:32,758
Ово је било све што сам могао да смислим.

290
00:30:33,778 --> 00:30:39,798
Мој син је тако сладак да бих учинио све да од њега постане мушкарац.

291
00:30:40,538 --> 00:30:44,978
Чак и ако кажу да је неморално, ја могу све да урадим за свог сина.

292
00:30:45,858 --> 00:30:50,878
Када би ми Бог ускратио такву љубав, овај свет би једноставно престао да постоји.

293
00:40:48,130 --> 00:40:48,630
Ах, ах

294
00:42:06,970 --> 00:42:07,470
Ах, ах

295
00:43:51,908 --> 00:43:52,408
Ах, ах

296
00:44:27,330 --> 00:44:29,170
Добро

297
00:44:31,190 --> 00:44:32,370
Чекај мало

298
00:44:33,710 --> 00:44:35,190
Са мојом мамом

299
00:44:36,250 --> 00:44:38,470
Упознајте кожу стомака

300
00:45:03,916 --> 00:45:04,416
Уф

301
00:46:02,400 --> 00:46:04,240
Ради шта год Макото воли.

302
00:46:51,680 --> 00:46:53,860
Хеј... Фике...

303
00:46:53,860 --> 00:46:55,480
Овако је...

304
00:46:55,480 --> 00:46:57,340
Овако је...

305
00:47:23,160 --> 00:47:23,960
више

306
00:47:23,960 --> 00:47:27,800
Заиста ме можеш волети више

307
00:48:44,964 --> 00:48:46,164
Ово је у реду.

308
00:48:48,084 --> 00:48:49,184
То је оно што је.

309
00:49:02,102 --> 00:49:03,062
ста се десава?

310
00:49:28,630 --> 00:49:31,490
Ах, мало више

311
00:49:31,490 --> 00:49:34,250
Ах, тамо

312
00:49:34,250 --> 00:49:37,790
Ах, тог дана

313
00:49:49,510 --> 00:49:49,950
Ох, мама.

314
00:49:51,770 --> 00:49:53,950
Ахахаха, ахахаха.

315
00:50:40,200 --> 00:50:41,120
Урађено је.

316
00:50:45,072 --> 00:50:47,712
Мислим да је боље гурнути жени косу.

317
00:50:53,072 --> 00:50:56,032
Па, онда ћу ти се придружити овај пут.

318
00:51:35,436 --> 00:51:38,256
Баццо и Рисе оф

319
00:52:01,806 --> 00:52:05,886
Заборави на ту жену.

320
00:52:15,774 --> 00:52:16,934
за тебе

321
00:52:18,794 --> 00:52:21,654
Имам бољи стомак

322
00:52:46,054 --> 00:52:48,574
Постат ћеш добра одрасла особа.

323
00:53:10,950 --> 00:53:11,450
Уф

324
00:53:17,074 --> 00:53:17,934
Укусно

325
00:53:17,934 --> 00:53:18,874
Укусно

326
00:53:56,612 --> 00:53:57,592
мама

327
00:53:58,552 --> 00:53:59,432
На данашњи дан

328
00:54:03,572 --> 00:54:04,072
стомак

329
00:54:33,686 --> 00:54:34,186
Ах, ах

330
00:55:04,376 --> 00:55:04,876
Ах, ах

331
00:55:44,800 --> 00:55:45,300
Ах, ах

332
00:56:14,860 --> 00:56:15,360
Ах, ах

333
00:57:03,320 --> 00:57:03,820
Ах, ах

334
00:57:59,028 --> 00:57:59,528
Ах, ах

335
00:59:13,158 --> 00:59:13,658
Ах, ах

336
00:59:56,038 --> 00:59:58,718
Макото, волим те

337
01:00:16,898 --> 01:00:17,398
волим то

338
01:00:17,398 --> 01:00:24,338
Макото воли и мајчино дете.

339
01:00:27,478 --> 01:00:29,658
шта то радиш?

340
01:00:32,118 --> 01:00:32,838
шта то радиш?

341
01:00:33,638 --> 01:00:34,518
шта то радиш?

342
01:00:46,278 --> 01:00:48,818
шта то радиш?

343
01:00:59,918 --> 01:01:01,918
Прескупо

344
01:01:39,098 --> 01:01:39,598
Ах! Ах

345
01:01:50,198 --> 01:01:51,578
Мама се осећа добро

346
01:02:06,898 --> 01:02:08,378
Мама се осећа добро

347
01:04:07,532 --> 01:04:12,452
Закорачио сам на територију на коју није требало да улазим.

348
01:04:13,272 --> 01:04:17,772
Грљење мајке и сина је чин којим се крши морал.

349
01:04:18,672 --> 01:04:20,452
И даље желим да спасем свог сина.

350
01:04:21,132 --> 01:04:22,432
Само ја то могу

351
01:04:22,932 --> 01:04:24,332
То сам и мислио

352
01:04:25,192 --> 01:04:28,672
Ако си ужасан родитељ, кајање које долази после тебе

353
01:04:29,572 --> 01:04:34,952
У исто време, млада душа је била толико интензивна да је одувала сваки разум.

354
01:04:45,616 --> 01:04:53,696
Зачудо, Макото је рекао да жели да се врати у фабрику, иако је био толико повређен.

355
01:04:54,116 --> 01:05:02,796
Уместо да побегнем, желео сам да се суочим са њом главом, па сам желео да правилно разговарам са њом и сам сазнам истину.

356
01:05:03,316 --> 01:05:11,776
Тихо ми је рекао да жели да узме ствари у своје руке, укључујући и чињеницу да је добио отказ.

357
01:05:19,956 --> 01:05:20,636
ја идем

358
01:05:21,216 --> 01:05:21,996
Добродошли

359
01:05:39,356 --> 01:05:45,016
Драго ми је што нисам добио отказ.

360
01:05:47,276 --> 01:05:50,556
Па, има нешто што желим да ти кажем.

361
01:05:52,336 --> 01:05:52,876
ста

362
01:05:55,236 --> 01:05:57,796
Забавно је живети свој живот гледајући са висине на друге

363
01:05:59,696 --> 01:06:02,816
Претпостављам да је то само добар начин да сакријем своју безвредност.

364
01:06:07,736 --> 01:06:09,616
Више ме није брига за себе

365
01:06:10,716 --> 01:06:15,016
Боље је не говорити више ништа што ће повредити друге.

366
01:06:17,836 --> 01:06:18,516
Тако је

367
01:06:32,958 --> 01:06:35,378
Да, уновчи га сада

368
01:06:38,718 --> 01:06:39,998
Хоћеш ли ме натерати да то вратим?

369
01:06:41,950 --> 01:06:43,990
На првом месту, не постоји таква ствар као што је постхумна фотографија.

370
01:06:44,910 --> 01:06:46,610
Ни ово више није потребно

371
01:06:46,610 --> 01:06:47,970
даћу ти га

372
01:06:54,862 --> 01:06:57,762
Па, у реду је, причај мало. Хеј.

373
01:06:59,862 --> 01:07:01,862
Ни ти мени више не требаш.

374
01:07:02,302 --> 01:07:02,522
ха?

375
01:07:05,382 --> 01:07:08,622
Не брини, доста ми је.

376
01:07:10,142 --> 01:07:11,782
Ако желиш брзо да се побринеш за мене, молим те иди кући.

377
01:07:13,842 --> 01:07:16,102
шта је то? Јесте ли нашли човека?

378
01:07:17,702 --> 01:07:18,442
Без коментара.

379
01:07:23,446 --> 01:07:24,066
ја сам куци

380
01:07:25,686 --> 01:07:26,266
Ви

381
01:07:27,426 --> 01:07:28,646
Да ли ти иде добро са женама?

382
01:07:30,506 --> 01:07:31,746
Време је за рад

383
01:07:32,186 --> 01:07:33,746
И финансије моје породице су тешке.

384
01:07:37,926 --> 01:07:38,566
шта је то?

385
01:07:39,906 --> 01:07:41,906
Почео си да ми говориш велике ствари, зар не?

386
01:07:45,546 --> 01:07:46,566
постао сам човек

387
01:07:50,370 --> 01:07:54,590
Чак и као одрасла особа, још увек сте дете.

388
01:07:55,770 --> 01:07:57,010
ста се десава?

389
01:08:06,330 --> 01:08:07,350
Па, хајде да прошетамо

390
01:08:39,898 --> 01:08:45,158
Од тог дана мој син је почео да жуди за мојим телом.

391
01:08:45,998 --> 01:08:48,318
имају неморалан однос

392
01:08:48,838 --> 01:08:50,798
Иако мислим да то није добро

393
01:08:51,598 --> 01:08:54,098
Кад тај мој син уђе у мене

394
01:08:54,918 --> 01:08:56,498
Није ме више брига

395
01:08:57,598 --> 01:08:59,698
Задовољство које је ван овог света

396
01:09:00,318 --> 01:09:01,058
Склони то

397
01:11:32,538 --> 01:11:33,038
Ах, ах

398
01:11:36,518 --> 01:11:41,298
Озбиљно, када ћу се тога сетити?

399
01:11:57,258 --> 01:11:59,018
Само га отвори

400
01:12:43,576 --> 01:12:46,576
Чак ни мој отац никада није морао да ме чека.

401
01:13:46,460 --> 01:13:47,900
мама боли

402
01:14:01,600 --> 01:14:02,300
мама боли

403
01:14:03,680 --> 01:14:06,480
мама боли

404
01:14:06,480 --> 01:14:10,540
мама боли

405
01:14:34,440 --> 01:14:35,340
Ставићу ово на чекање

406
01:14:37,100 --> 01:14:38,600
мама се стиди

407
01:14:57,824 --> 01:14:59,684
Јер ће полудети

408
01:15:14,784 --> 01:15:15,444
Чекај мало

409
01:15:15,444 --> 01:15:16,804
То није све

410
01:15:21,664 --> 01:15:22,884
Ах!

411
01:15:22,964 --> 01:15:24,324
Ах!

412
01:15:26,284 --> 01:15:27,484
Ах!

413
01:15:27,564 --> 01:15:28,044
Ах!

414
01:15:28,044 --> 01:15:29,204
љутим се

415
01:16:22,164 --> 01:16:23,144
Већ боли

416
01:16:28,424 --> 01:16:31,504
Косама…Косама…

417
01:17:59,404 --> 01:17:59,904
Ах, ах

418
01:18:22,484 --> 01:18:22,984
Ох

419
01:18:29,824 --> 01:18:30,324
Ох

420
01:18:30,484 --> 01:18:30,984
Ох

421
01:19:43,184 --> 01:19:45,084
Какву врсту кимчија једете?

422
01:19:45,824 --> 01:19:47,964
Да ли једете кимчи?

423
01:21:38,804 --> 01:21:40,444
Не само ја

424
01:21:40,944 --> 01:21:41,964
пусти ме где

425
01:21:51,964 --> 01:21:56,504
Мама, гледај своју мајку док прича.

426
01:22:11,824 --> 01:22:12,924
Мама, да ли се осећаш добро?

427
01:22:39,030 --> 01:22:41,790
И ја ћу се осећати одлично

428
01:23:18,584 --> 01:23:19,244
Добро јутро

429
01:23:45,524 --> 01:23:46,024
Ах, ах

430
01:23:50,238 --> 01:23:50,658
Зашто?

431
01:24:11,578 --> 01:24:12,458
одржавајте га чистим

432
01:25:14,650 --> 01:25:22,830
Тражили смо се годину дана. Тада је најавио да жели да се опроба на универзитету.

433
01:25:23,910 --> 01:25:31,010
Макото је очајно учио, положио испит и послат је да живи у локалном дому.

434
01:25:36,950 --> 01:25:42,970
Сутра је коначно овде. Последњи је, и напорно сам се трудио да га направим, па молим вас једите што више можете.

435
01:25:45,010 --> 01:25:45,770
Уживаћу у овоме.

436
01:25:51,270 --> 01:25:59,390
Сутра Макото одлази у свој универзитетски дом. Вечерас је наша последња заједничка вечера.

437
01:26:03,798 --> 01:26:04,458
мама

438
01:26:06,758 --> 01:26:08,818
Хвала вам до сада

439
01:26:11,546 --> 01:26:14,686
Ако имате било каквих проблема, контактирајте ме било када.

440
01:26:17,526 --> 01:26:20,886
Наћи ћу девојку кад стигнем на колеџ.

441
01:26:23,596 --> 01:26:23,996
Да

442
01:26:26,716 --> 01:26:28,956
Молим те, представи ме када будеш имао девојку.

443
01:26:31,600 --> 01:26:34,800
Следећи пут ћу створити девојку коју ћу поштовати као особу.

444
01:26:35,540 --> 01:26:36,560
као мама

445
01:26:39,650 --> 01:26:42,070
Сигуран сам да ћеш то ускоро моћи

446
01:26:47,900 --> 01:26:48,620
Хајде да га узмемо

447
01:27:03,980 --> 01:27:10,920
Те ноћи сам се осећала преплављена усамљеношћу и осећањем да бих могла бити напуштена као жена.

448
01:28:27,828 --> 01:28:28,348
љупкост

449
01:28:31,150 --> 01:28:33,430
Мама, недостајеш ми

450
01:28:36,310 --> 01:28:38,150
не остављај маму саму

451
01:29:03,900 --> 01:29:05,620
Недостајеш ми, Кура-сан.

452
01:29:05,620 --> 01:29:11,720
Недостајеш ми, Кура-сан.

453
01:29:44,418 --> 01:29:45,398
мама

454
01:29:45,398 --> 01:29:47,658
Усамљена сам и не могу то да поднесем

455
01:31:12,168 --> 01:31:12,968
осећања

456
01:31:15,008 --> 01:31:16,288
Не иди са мном

457
01:31:30,334 --> 01:31:31,214
мајка

458
01:31:31,934 --> 01:31:33,514
Без ове истине

459
01:31:34,034 --> 01:31:35,394
не могу да живим

460
01:31:46,094 --> 01:31:47,534
Чак и ако имам девојку

461
01:31:48,134 --> 01:31:49,394
Опет као мајка

462
01:32:26,434 --> 01:32:27,554
Осећам се усамљено

463
01:32:45,580 --> 01:32:47,620
не заборави на маму

464
01:32:53,100 --> 01:32:54,520
Ах, осећај

465
01:33:41,120 --> 01:33:41,620
Уф

466
01:33:46,160 --> 01:33:48,240
Дете Макотоове мајке

467
01:34:12,380 --> 01:34:13,280
Какво мајчино дете

468
01:34:38,300 --> 01:34:39,440
Нако-сан

469
01:34:41,900 --> 01:34:43,180
Наков прст

470
01:34:44,480 --> 01:34:45,400
Ум, ставио сам га овде.

471
01:36:27,270 --> 01:36:28,270
види више

472
01:36:54,390 --> 01:36:54,890
мама

473
01:36:59,370 --> 01:37:00,170
Извини, извини

474
01:37:25,374 --> 01:37:27,194
Ох, зато што је истина у томе.

475
01:37:37,394 --> 01:37:37,894
Ах, ах

476
01:37:44,428 --> 01:37:48,548
Не заборавите на маскоте

477
01:38:11,208 --> 01:38:11,748
Само још мало

478
01:38:15,828 --> 01:38:16,328
испустио

479
01:38:25,088 --> 01:38:26,428
Касаи-цхан

480
01:39:06,560 --> 01:39:07,060
Арарара

481
01:39:12,070 --> 01:39:14,830
Мама, не желим да заборавим Макото.

482
01:39:18,210 --> 01:39:19,430
Дакле, Макото'с

483
01:39:20,090 --> 01:39:21,650
Хеј, стави то у мене.

484
01:39:30,018 --> 01:39:31,338
Гурни унутра

485
01:41:04,386 --> 01:41:04,886
Ах, ах

486
01:41:33,614 --> 01:41:34,714
Хахахахахахаха

487
01:41:53,218 --> 01:41:54,838
истина

488
01:41:54,838 --> 01:41:55,538
Баци то у мене

489
01:42:22,478 --> 01:42:25,018
Нећу заборавити на своју мајку још више

490
01:42:32,018 --> 01:42:33,538
Већ се чује звук

491
01:42:33,538 --> 01:42:35,498
Нема звука

492
01:43:03,778 --> 01:43:04,278
Ах, ах

493
01:43:41,678 --> 01:43:43,598
Излуди моју мајку

494
01:43:45,538 --> 01:43:48,618
Мама, можеш ићи у пакао.

495
01:44:01,958 --> 01:44:03,538
Не осећам се тако

496
01:44:39,938 --> 01:44:40,438
Ах, ах

497
01:44:49,218 --> 01:44:51,618
Импресионирајте своју мајку све више и више

498
01:45:06,992 --> 01:45:08,192
Биттен

499
01:45:09,192 --> 01:45:10,072
Аххх

500
01:45:26,592 --> 01:45:27,092
Аххх

501
01:45:28,292 --> 01:45:29,592
Аххх

502
01:45:38,252 --> 01:45:38,752
Аххх

503
01:45:48,072 --> 01:45:49,112
колачић

504
01:45:52,912 --> 01:45:53,412
колачић

505
01:45:54,632 --> 01:45:55,612
колачић

506
01:46:06,096 --> 01:46:07,636
Истина је

507
01:46:08,216 --> 01:46:10,096
Има и других

508
01:46:12,976 --> 01:46:14,456
Мама такође

509
01:46:15,096 --> 01:46:16,656
Зато што то не желим да заборавим

510
01:46:16,656 --> 01:46:22,776
И мами се свиђа

511
01:46:52,256 --> 01:46:52,756
Ах, ах

512
01:46:56,956 --> 01:46:58,776
Мама, опусти се

513
01:47:03,016 --> 01:47:05,256
Желим да то осетим још више

514
01:48:40,738 --> 01:48:41,238
Ах, ах

515
01:49:13,460 --> 01:49:13,960
Ха, ха

516
01:51:18,140 --> 01:51:18,640
Ах, ах

517
01:51:24,740 --> 01:51:25,640
ствар

518
01:51:29,720 --> 01:51:30,680
ствар

519
01:51:30,680 --> 01:51:33,880
ствар ствар

520
01:51:33,880 --> 01:51:34,720
Зато што не желим да заборавим

521
01:51:36,440 --> 01:51:38,040
унутра мама

522
01:51:38,040 --> 01:51:38,520
Извади га

523
01:51:41,700 --> 01:51:43,040
у њему

524
01:51:52,540 --> 01:51:54,320
Чак и ако имам девојку

525
01:51:55,120 --> 01:51:56,760
Не пуштај унутра

526
01:52:00,040 --> 01:52:01,540
Шта је дозвољено унутра?

527
01:52:01,540 --> 01:52:03,580
Само мама

528
01:53:50,540 --> 01:53:51,040
Ах, ах

529
01:55:35,024 --> 01:55:38,304
Прошла су три месеца откако је Макото отишао.

530
01:55:47,200 --> 01:55:49,740
Здраво, шта се десило са Макото?

531
01:55:51,450 --> 01:55:53,150
Плаћен сам за свој први хонорарни посао.

532
01:55:53,870 --> 01:55:56,150
Размишљао сам да купим нешто да пошаљем.

533
01:55:56,550 --> 01:55:57,790
Да ли постоји нешто што желиш?

534
01:56:00,050 --> 01:56:02,230
Не морате да бринете о томе.

535
01:56:03,050 --> 01:56:03,690
него то

536
01:56:04,190 --> 01:56:05,470
Да ли сте икада имали проблема?

537
01:56:07,734 --> 01:56:08,334
Добро иде

538
01:56:10,050 --> 01:56:11,730
Да, то је било добро.

539
01:56:13,700 --> 01:56:14,400
То и то

540
01:56:16,158 --> 01:56:17,258
Имам девојку

541
01:56:21,350 --> 01:56:21,690
Да

542
01:56:23,450 --> 01:56:25,050
Сигуран сам да је дивна

543
01:56:27,814 --> 01:56:31,914
Он је веома брижна особа и веома је забавно бити у близини.

544
01:56:34,008 --> 01:56:34,768
Тако је.

545
01:56:36,488 --> 01:56:37,128
Добро

546
01:56:37,788 --> 01:56:38,468
Честитам

547
01:56:40,058 --> 01:56:43,338
Хвала, јавићу вам се поново.

548
01:56:45,250 --> 01:56:47,370
Макото, молим те, чувај се.

549
01:56:56,424 --> 01:57:00,444
Наравно да сам срећан што је мој син самосталан.

550
01:57:01,404 --> 01:57:04,744
Али мислим да то више не могу са Макотом.

551
01:57:05,384 --> 01:57:08,084
Бојим се да ме нико више неће држати

552
01:57:08,924 --> 01:57:10,844
Та усамљеност постаје купатило

553
01:57:11,424 --> 01:57:13,684
Напада моје тело.

554
01:57:33,150 --> 01:57:38,270
Макото можда више нема користи од мене као жене.

555
01:57:39,070 --> 01:57:41,630
Док желим срећу свог сина,

556
01:57:41,630 --> 01:57:43,750
Кад је мој син поново изгубио срце

557
01:57:44,370 --> 01:57:47,070
Питам се да ли ће ми се вратити

558
01:57:47,070 --> 01:57:49,390
Имао сам мала очекивања.

559
01:57:50,970 --> 01:57:51,770
Макото


9999
23:59:58,000 --> 23:59:59,000
Субс би ВхисперЈАВ Цолаб

