1
00:00:14,173 --> 00:00:18,473
O Necrofílico

2
00:01:16,973 --> 00:01:19,873
As equipes entram em campo

3
00:01:19,874 --> 00:01:23,574
Acompanhando a chegada do idoso ex-técnico do Bruges, o iugoslavo Anglovich.

4
00:01:23,575 --> 00:01:28,875
E tem Alain, o grande finalizador do Lyon.

5
00:01:30,076 --> 00:01:33,576
Será que ele finalmente conseguirá marcar seu 100º gol?

6
00:01:33,577 --> 00:01:35,977
Seria ótimo vê-lo esta noite.

7
00:01:36,978 --> 00:01:42,078
Dentro de alguns minutos, lembro-vos, esta partida extraordinária começará.

8
00:01:42,079 --> 00:01:46,579
Haverá um minuto de silêncio em homenagem a Pieri

9
00:01:46,580 --> 00:01:50,580
O jovem jogador morreu tragicamente em campo.

10
00:01:50,881 --> 00:01:57,781
Senhoras e senhores, imaginem esse estádio, essas 48 mil pessoas

11
00:01:57,782 --> 00:02:00,982
Aqui começou o minuto de silêncio!

12
00:02:03,774 --> 00:02:09,074
O silêncio é absolutamente incrível, impressionante!

13
00:02:11,475 --> 00:02:16,875
Este silêncio deve ser absolutamente respeitado integralmente por este jogador

14
00:02:17,076 --> 00:02:19,576
Agora vamos ficar em silêncio, todos em silêncio!

15
00:02:20,677 --> 00:02:22,377
Estou em silêncio.

16
00:02:22,978 --> 00:02:27,678
É incrível de qualquer maneira. Todo mundo está em silêncio.

17
00:02:29,280 --> 00:02:33,880
Devemos respeitar este silêncio, devemos respeitá-lo neste tipo de circunstâncias.

18
00:02:34,081 --> 00:02:38,681
Pensamos na dor da sua família, na sua carreira interrompida, mas

19
00:02:38,882 --> 00:02:41,082
Estou quieto agora, estou quieto.

20
00:10:15,682 --> 00:10:17,482
Um dia

21
00:10:24,083 --> 00:10:26,083
Polícia! Abrir!

22
00:10:57,284 --> 00:10:59,284
Você conhece essa garota?

23
00:11:01,685 --> 00:11:06,985
Ela é sua bisneta. Os pais dela morreram e o centro diz que ela precisa acolhê-la.

24
00:11:08,286 --> 00:11:10,586
24- Por favor, siga-nos…

25
00:11:31,888 --> 00:11:36,888
Ela é sua única família. Não podemos ficar com ela. Ela é quem tem que cuidar disso.

26
00:11:39,389 --> 00:11:42,889
Se você não ficar com ele, abriremos uma investigação.

27
00:11:45,790 --> 00:11:51,490
Sinal! Caso contrário, ele terá muitos problemas até o fim de seus dias! A Repartição de Finanças não é nada comparada com os Serviços Sociais!

28
00:12:05,691 --> 00:12:10,191
CRIANÇA: COMO USAR. Capítulo: menina

29
00:13:03,691 --> 00:13:05,091
Outro dia

30
00:13:35,092 --> 00:13:37,192
Olá, você mora aqui?

31
00:13:40,793 --> 00:13:42,993
Esse cara é seu pai?

32
00:13:49,694 --> 00:13:52,494
Posso te mostrar como beijar?

33
00:13:56,095 --> 00:13:57,595
Ok...

34
00:13:57,896 --> 00:14:02,696
Sim, bom dia Cristina, estou ao vivo do cemitério, onde ocorrerá a reconstrução deste crime

35
00:14:02,697 --> 00:14:06,697
Abominável, da violação de um túmulo.

36
00:14:06,998 --> 00:14:11,098
O acusado acaba de chegar. Ele está saindo do carro agora.

37
00:14:11,099 --> 00:14:18,299
Ele participará na reconstrução, mas sempre manteve a sua inocência.

38
00:14:43,496 --> 00:14:46,496
E você, qual é o seu nome?

39
00:14:50,097 --> 00:14:52,497
Sinto muito, tenho que voltar.

40
00:14:55,498 --> 00:14:57,498
Nos veremos novamente?

41
00:15:03,899 --> 00:15:05,899
Porém, esse cara é estranho!

42
00:15:14,600 --> 00:15:16,400
Naquela noite

43
00:16:42,201 --> 00:16:44,201
O que é isso?

44
00:16:46,002 --> 00:16:47,802
Carne

45
00:16:54,503 --> 00:16:57,003
A carne tem um gosto estranho

46
00:17:05,804 --> 00:17:07,204
Naquela noite

47
00:17:07,805 --> 00:17:11,505
Você encontrou forças para continuar sem ela

48
00:17:11,606 --> 00:17:15,606
Eu decidi que mesmo que ela estivesse morta para os outros, ela ainda estava viva para mim

49
00:17:15,907 --> 00:17:19,207
Ouça-me, estou prestes a lhe contar uma coisa importante.

50
00:17:20,808 --> 00:17:23,808
Sua história é exatamente igual à minha.

51
00:17:26,409 --> 00:17:30,009
Para os indiferentes, os olhos de Genevieve estão fechados.

52
00:17:30,010 --> 00:17:32,910
Mas para você, eles permanecerão sempre abertos.

53
00:17:33,311 --> 00:17:37,111
Pense que você nunca mais poderá perdê-la.

54
00:17:37,312 --> 00:17:42,612
Consagre a ela cada pensamento, cada ação, todo o seu amor.

55
00:17:42,913 --> 00:17:47,013
Você verá que os mortos nos pertencem se permitirmos que eles nos pertençam

56
00:17:47,314 --> 00:17:51,514
Acredite em mim, os mortos continuam vivos

57
00:19:34,015 --> 00:19:35,815
Outro dia...

58
00:20:26,616 --> 00:20:28,016
Outra noite...

59
00:20:39,017 --> 00:20:41,717
A polícia veio aqui hoje

60
00:20:43,718 --> 00:20:47,718
Mas eu não disse nada...eles só queriam saber se eu estava bem

61
00:20:53,819 --> 00:20:56,019
Eles disseram que você era estranho

62
00:21:07,520 --> 00:21:10,620
Mas eu não me importo que você pareça um estranho

63
00:21:18,521 --> 00:21:21,721
Quando eu era pequena, minha mãe sempre vinha me dar um beijo de boa noite.

64
00:21:22,022 --> 00:21:24,622
Escute, você gostaria de me dar um beijo também?

65
00:21:42,223 --> 00:21:46,123
Eu sei tudo que você sabe? Por causa da noite. Porque eu não durmo à noite...

66
00:21:58,324 --> 00:22:01,424
66- Então eu vi tudo. Mas nunca direi nada.

67
00:22:04,025 --> 00:22:07,625
Mas nunca mais quero comer aquela carne, ok?

68
00:22:13,426 --> 00:22:15,126
Uma noite

69
00:23:49,327 --> 00:23:51,027
Um dia depois

70
00:24:15,428 --> 00:24:16,828
Você vem?

71
00:24:18,329 --> 00:24:19,929
Sinto sua falta.

72
00:24:21,830 --> 00:24:24,230
Não. Não estou mais com vontade agora.

73
00:25:14,531 --> 00:25:17,031
Olhar! É bom e fresco!

74
00:25:21,932 --> 00:25:25,532
No orfanato cavei buracos para colocar árvores. Eu gostei.

75
00:25:26,833 --> 00:25:28,233
Se você quiser eu te ajudo

76
00:25:28,434 --> 00:25:32,134
Mas você acha isso? Cavar onde há pessoas?

77
00:25:32,435 --> 00:25:34,235
Dê-los para mim

78
00:26:30,136 --> 00:26:34,336
É ele! Eu o vi jogar fora algumas sacolas. Ele é o necrófilo! Tenho certeza disso!

79
00:26:48,037 --> 00:26:50,237
O jantar está pronto.

80
00:28:02,938 --> 00:28:05,838
Atrás do guarda-roupa, vá e veja! Há uma porta!

81
00:28:27,339 --> 00:28:28,839
Quem são essas pessoas?

82
00:28:30,440 --> 00:28:33,340
É a família do último falecido.

83
00:29:00,541 --> 00:29:04,041
Ninguém será capaz de me devolver meu corpo. Ninguém!

84
00:29:04,342 --> 00:29:07,342
É terrível. Ele comeu minha filha.

85
00:29:07,343 --> 00:29:09,843
É o vestido de renda branca dela.

86
00:29:36,644 --> 00:29:38,344
Não podemos fazer nada.

87
00:29:38,345 --> 00:29:41,545
Não temos mandato e, de qualquer forma, não há nada aqui!

88
00:29:41,546 --> 00:29:45,146
Vá embora! Ninguém tem o direito de invadir minha privacidade!

89
00:30:07,347 --> 00:30:10,547
Limpei tudo. É óbvio que não encontraram nada...

90
00:30:14,548 --> 00:30:19,348
Por enquanto não poderemos mais sair. Então, se você quiser, eu tomarei o lugar dos cadáveres.

91
00:30:30,050 --> 00:30:33,350
Não precisa ser tão difícil. Apenas fique parado.

92
00:36:42,951 --> 00:36:44,151
END - subs feitas por Horror Estremo