1 00:00:05,300 --> 00:00:07,734 (تشغيل الموسيقى) 2 00:00:33,033 --> 00:00:35,901 (نباح الكلب) 3 00:00:51,567 --> 00:00:54,033 (صافرة الإنذار مدوية) 4 00:00:54,033 --> 00:00:56,334 نحن في طريقنا إلى ذلك لنقول صفيرنا. 5 00:00:56,334 --> 00:00:58,300 يا إلهي. ليس الليلة. 6 00:00:58,300 --> 00:01:02,100 صباح الغد. لم أستطع مواجهة صفير. ليس الليلة. 7 00:01:02,100 --> 00:01:04,100 <ط> الآن، أيها السيدات. 8 00:01:13,167 --> 00:01:16,133 - أنت جديد. - هنا فقط يا سيدتي. 9 00:01:16,133 --> 00:01:19,167 - هل لديك أي شيء لهذا العنوان؟ - آسف. 10 00:01:19,167 --> 00:01:22,934 سأكون ملزمًا جدًا إذا كنت متأكدا تماما. 11 00:01:26,167 --> 00:01:30,067 هناك عادة شيء ما للسيدة. ريتشارد بوكيه. 12 00:01:30,067 --> 00:01:34,400 - كيف حالك تهجئة "باقة"؟ - بي يو سي كيه تي. 13 00:01:34,400 --> 00:01:36,334 ماذا؟ 14 00:01:36,334 --> 00:01:41,767 دلو. 15 00:01:41,767 --> 00:01:43,467 أوه، دلو. 16 00:01:43,467 --> 00:01:46,501 إنها "باقة". 17 00:01:46,501 --> 00:01:50,067 أنا آسف يا سيدة. لا يوجد شيء هنا من أجل "الباقة". 18 00:01:50,067 --> 00:01:52,567 لا شئ؟ لهذا العنوان؟ 19 00:01:52,567 --> 00:01:54,934 ومع ذلك، لديك شيء ما للباب المجاور؟ 20 00:01:54,934 --> 00:01:56,767 أجد ذلك غريبًا جدًا. 21 00:01:56,767 --> 00:01:58,100 لا أستطيع المساعدة في ذلك، سيدة. 22 00:01:58,100 --> 00:02:00,334 ولكن الناس سوف اخبرك، 23 00:02:00,334 --> 00:02:03,701 إنها معرفة عامة أتلقى المزيد من البريد من هذه الباب المجاور. 24 00:02:06,634 --> 00:02:09,267 يجب أن تكون هناك بطاقة من أختي في تينيريفي. 25 00:02:09,267 --> 00:02:12,334 لقد عادت إلى المنزل، لكننا ما زلنا ننتظر للبطاقة. 26 00:02:13,934 --> 00:02:16,133 أي شيء خاطئ، صفير؟ 27 00:02:16,133 --> 00:02:19,100 لقد أخطأ في رسائلي في مكتب الفرز. 28 00:02:19,100 --> 00:02:22,100 هذا لم يحدث أبدا مع ساعي البريد السابق. 29 00:02:24,667 --> 00:02:26,534 سوف تتذكر، إليزابيث، 30 00:02:26,534 --> 00:02:29,467 أنك مدعو هذا المساء إلى العشاء على ضوء الشموع؟ 31 00:02:29,467 --> 00:02:33,567 انها محفورة على عقلي يا صفير. 32 00:02:33,567 --> 00:02:35,868 الهاتف، عزيزي. أنت مطلوب الهاتف. 33 00:02:35,868 --> 00:02:37,667 أعتقد أن الأمر عاجل. 34 00:02:37,667 --> 00:02:41,000 أنا لا أعرض رأيا. هذا ما قالته، عاجلاً. 35 00:02:41,000 --> 00:02:44,634 من فضلك لا تصرخ بهذه الطريقة المثيرة في الهواء الطلق، ريتشارد. 36 00:02:44,634 --> 00:02:47,334 أنا لا أحب أن تحصل على متحمس في الهواء الطلق. 37 00:02:50,100 --> 00:02:52,167 (ينبح الكلب) 38 00:02:52,167 --> 00:02:54,133 صباح الخير أيها الرائد. 39 00:02:54,133 --> 00:02:55,934 بالله يا امرأة. 40 00:02:55,934 --> 00:02:58,367 يمكنك أن تقود رجلاً إلى الجنون تبدو جذابة للغاية 41 00:02:58,367 --> 00:03:00,367 في وقت مبكر جدًا من اليوم. 42 00:03:02,601 --> 00:03:04,634 أوه، الرائد. 43 00:03:04,634 --> 00:03:08,167 لن تنسى ضوء شمعتي الصغير العشاء هذا المساء؟ 44 00:03:08,167 --> 00:03:10,601 الساعة 19:30. 45 00:03:10,601 --> 00:03:13,367 سأكون هناك، أنت مينكس. 46 00:03:13,367 --> 00:03:16,601 يمكنك أن تقول دائما تربية. 47 00:03:20,133 --> 00:03:23,067 الهاتف، صفير. أعتقد أن الأمر عاجل. 48 00:03:23,067 --> 00:03:25,434 الأمر يتعلق بوالدك. 49 00:03:29,133 --> 00:03:31,300 نحن في طريقنا إلى ذلك لمستحلب هذا السقف. 50 00:03:31,300 --> 00:03:33,033 لقد فعلنا ذلك للتو. 51 00:03:33,033 --> 00:03:35,434 إنه ليس سقفًا مناسبًا لجلب الرائد تحت. 52 00:03:35,434 --> 00:03:38,033 إنها أختك، ديزي. 53 00:03:38,033 --> 00:03:39,968 إنها لن تأتي، هل هي؟ 54 00:03:39,968 --> 00:03:41,968 ليس في هذا المعطف الفظيع. 55 00:03:41,968 --> 00:03:44,834 وهو لا يحضرها. ليس في ذلك الدلو الصدأ من السيارة. 56 00:03:44,834 --> 00:03:47,167 - لن أحظى بهم-- - أعتقد أن الأمر عاجل. 57 00:03:47,167 --> 00:03:50,000 إنه أمر لا طائل منه أن تبدو فقيرًا كما يفعلون. 58 00:03:51,167 --> 00:03:53,901 ديزي، كيف حالك عزيزتي؟ 59 00:03:53,901 --> 00:03:56,300 أبي مريض؟ كيف مريضة؟ 60 00:03:56,300 --> 00:03:59,901 هل هو شديد الخطورة؟ من الضروري الإلغاء عشاء على ضوء الشموع؟ 61 00:04:01,901 --> 00:04:04,801 ماذا كان يفعل؟ في مثل عمره على دراجة؟ 62 00:04:06,434 --> 00:04:08,934 يا إلهي. 63 00:04:08,934 --> 00:04:10,734 كم يجب أن تشرب؟ 64 00:04:12,200 --> 00:04:14,667 نعم، صفير. 65 00:04:16,133 --> 00:04:17,834 ماذا قالت؟ 66 00:04:17,834 --> 00:04:21,367 تقول عدم الذهاب إلى مكانها. إنها قادمة هنا. 67 00:04:21,367 --> 00:04:24,467 هذا كل ما نحتاجه، زيارة ملكية. 68 00:04:24,467 --> 00:04:28,300 كنت أتمنى أن تذهب مباشرة إلى المستشفى. 69 00:04:28,300 --> 00:04:31,334 لن يسمحوا لأي شخص بالدخول حتى وقت الزيارة. 70 00:04:31,334 --> 00:04:33,367 لا تتذكر عندما كنت في 71 00:04:33,367 --> 00:04:36,133 وجود هذا الانهيار على حساب السيد. كرابتري؟ 72 00:04:37,234 --> 00:04:40,534 ماذا حدث؟ إلى السيد. كرابتري؟ 73 00:04:40,534 --> 00:04:44,467 أقسم أنني لن تراه مرة أخرى. 74 00:04:44,467 --> 00:04:49,434 ولفترة من الوقت لقد قطعتها بلا رحمة إلى كل يوم ثلاثاء. 75 00:04:49,434 --> 00:04:53,100 هل يعرف بوريس عن ذلك لا تزال ترى السيد. كرابتري؟ 76 00:04:53,100 --> 00:04:55,467 بالطبع لا. هل تعتقد أنني غبي؟ 77 00:04:55,467 --> 00:04:59,100 لا أعرف كيف تحافظ على السرعة، روز. 78 00:04:59,100 --> 00:05:01,334 انها ليست سهلة. 79 00:05:01,334 --> 00:05:04,968 إذا كنت تسترخي لمدة دقيقة إنهم عائدون إلى زوجاتهم. 80 00:05:06,167 --> 00:05:08,934 أنا أحسدك، ديزي. 81 00:05:08,934 --> 00:05:10,567 أنا؟ 82 00:05:10,567 --> 00:05:14,534 يجب أن يكون رائعا أن تكون متزوجًا من بوم مثل الخاص بك على طول. 83 00:05:16,167 --> 00:05:18,834 لذلك يمكنك السماح نفسك تذهب تماما. 84 00:05:18,834 --> 00:05:21,968 لن أقول تماما. 85 00:05:21,968 --> 00:05:23,968 قريب بما فيه الكفاية، تماما. 86 00:05:25,334 --> 00:05:29,501 احصل على قميص، ONSLOW. صفير قادم. 87 00:05:29,501 --> 00:05:31,300 كم هو لطيف. 88 00:05:31,300 --> 00:05:35,334 إنها تريد لمعرفة بالضبط ماذا حدث؟ 89 00:05:35,334 --> 00:05:37,634 سيكون عليك أن تخبرها. 90 00:05:37,634 --> 00:05:40,067 لا أرى السبب يجب أن أفعل ذلك لأخبرها. 91 00:05:40,067 --> 00:05:43,234 سيكون لديك أقول لها لأن... 92 00:05:43,234 --> 00:05:46,200 سأكون مشغولاً للغاية الترتيب. 93 00:05:47,300 --> 00:05:49,501 أنا أكره الترتيب. 94 00:05:49,501 --> 00:05:51,901 أنا تحت الطبيب لكونه بالدوار. 95 00:05:51,901 --> 00:05:54,767 أنا متأكد من أنه يتم الترتيب. 96 00:05:54,767 --> 00:05:57,133 إذا كنت تشعر بالدوار فقط عندما قمت بالترتيب 97 00:05:57,133 --> 00:05:59,234 يجب أن يكون لديك أوضح رأس في المنطقة. 98 00:06:25,234 --> 00:06:27,400 أنت ذاهب إلى ركن السيارة في منطقة التحول؟ 99 00:06:27,400 --> 00:06:30,067 ليس هناك مجال أمام المنزل، إنه يحجب الطريق. 100 00:06:30,067 --> 00:06:32,868 ومع ذلك، أنا لعبة إذا كنت كذلك، إذا كنت تريد لقطع الطريق. 101 00:06:32,868 --> 00:06:35,501 هذا فقط ما أتمنى يمكنك استشارة لي. 102 00:06:35,501 --> 00:06:38,000 أنا لا أحب أن تفعل ذلك القرارات من جانب واحد. 103 00:06:48,501 --> 00:06:51,767 هل تريدني لقفل السيارة؟ 104 00:06:51,767 --> 00:06:54,767 أعتقد ذلك. أنت , لا؟ 105 00:06:54,767 --> 00:06:57,667 نحن عمليا في بيروت. 106 00:07:01,601 --> 00:07:03,434 مستمر. 107 00:07:03,434 --> 00:07:06,133 (صفير) 108 00:07:06,133 --> 00:07:08,367 ديكي. صفير. 109 00:07:09,767 --> 00:07:12,901 لماذا تسمح له؟ أدعوك "ديكي"؟ 110 00:07:12,901 --> 00:07:16,067 كيف يمكنني مساعدته إذا كان يناديني "ديكي"؟ 111 00:07:22,434 --> 00:07:24,100 (صفير مستمر) 112 00:07:25,634 --> 00:07:27,801 الملكة الأم في الخارج. 113 00:07:42,634 --> 00:07:44,667 أعطنا يد المساعدة، روز. 114 00:07:44,667 --> 00:07:46,734 أنا في انتظار مكالمة. 115 00:07:46,734 --> 00:07:49,968 لقد أعطيت بوريس هذا الرقم. لقد وعد الخنازير بأن يرن. 116 00:08:02,934 --> 00:08:05,801 إجازة-- اتركه. 117 00:08:15,734 --> 00:08:17,734 (صرير السيارة) 118 00:08:25,667 --> 00:08:28,434 - ريتشارد! - ماذا الآن؟ 119 00:08:28,434 --> 00:08:31,934 لا ينبغي أن تكون كذلك تمديد ساقيك مثل هذا في عمرك. 120 00:08:31,934 --> 00:08:34,067 انها ليست مناسبة في وضح النهار، 121 00:08:34,067 --> 00:08:36,067 في المقدمة من أعين المتطفلين. 122 00:08:39,400 --> 00:08:41,734 (إطلاق نار، صراخ على شاشة التلفزيون) 123 00:08:48,367 --> 00:08:50,601 (يمكن فتحه) 124 00:08:55,634 --> 00:08:58,300 ديزي: ها نحن ذا. 125 00:08:58,300 --> 00:09:00,300 شكرا ديزي. 126 00:09:14,567 --> 00:09:17,267 اشرب. 127 00:09:17,267 --> 00:09:19,167 أخبرني ماذا حدث. 128 00:09:24,434 --> 00:09:27,033 أبي لم يكن-- حسنا في الآونة الأخيرة. 129 00:09:27,033 --> 00:09:30,400 لماذا لم يتم إبلاغي؟ 130 00:09:30,400 --> 00:09:33,467 لم يكن الأمر كذلك نوع "ليس جيدًا" 131 00:09:33,467 --> 00:09:35,567 تريد أن تكون مطلعة على. 132 00:09:35,567 --> 00:09:37,567 ما هو نوعها؟ 133 00:09:42,701 --> 00:09:44,868 إنه أمر محرج بعض الشيء. 134 00:09:44,868 --> 00:09:47,033 محرج؟ بابي؟ 135 00:09:47,033 --> 00:09:50,367 - إنه رجل عجوز قذر. - اخرس، ONSLOW. 136 00:09:50,367 --> 00:09:53,534 ريتشارد، اذهب واحتفظ عين على السيارة. 137 00:09:53,534 --> 00:09:57,133 أعتقد أنني سأذهب وحافظ على عينك على السيارة. 138 00:09:59,033 --> 00:10:00,801 ماذا يعني ONSLOW؟ 139 00:10:02,033 --> 00:10:03,801 هو يقصد... 140 00:10:03,801 --> 00:10:07,467 أبي معتاد على الخروج في الليل بمفرده مؤخرًا. 141 00:10:07,467 --> 00:10:09,767 في المشاغب. (يضحك) 142 00:10:09,767 --> 00:10:12,467 (رنين الكأس) 143 00:10:13,467 --> 00:10:16,467 لكن-- ولكن، ولكن-- 144 00:10:16,467 --> 00:10:18,534 لماذا يكون الأب عارية؟ 145 00:10:18,534 --> 00:10:20,334 إنه في الحب مع حلابة. 146 00:10:20,334 --> 00:10:22,400 لا تكن سخيفًا جدًا. 147 00:10:22,400 --> 00:10:25,400 كنت قد فكرت بذلك إذا كنت رأيته يتجول بعدها 148 00:10:25,400 --> 00:10:28,901 ستارك عارياً على دراجته. 149 00:10:28,901 --> 00:10:31,534 لقد طاردها لمسافة ميل، أسفل القناة. 150 00:10:31,534 --> 00:10:34,400 لكن بائعة الحليب لا تذهب في أي مكان بالقرب من القناة، هل هي؟ 151 00:10:34,400 --> 00:10:36,601 فعلت الليلة الماضية. 152 00:10:36,601 --> 00:10:38,400 أمسك بها في طريقها إلى البنغو. 153 00:10:38,400 --> 00:10:40,934 حسنا... 154 00:10:40,934 --> 00:10:43,200 أنت تعرف كم هو مولع من منتجات الألبان. 155 00:10:43,200 --> 00:10:45,634 أتوقع أنه أراد ذلك لطلب كريم إضافي. 156 00:11:05,601 --> 00:11:08,601 لماذا والدك هل كنت عارياً؟ 157 00:11:08,601 --> 00:11:10,033 أنا لا أصدق ذلك. 158 00:11:10,033 --> 00:11:12,000 وأبق صوتك منخفضًا. 159 00:11:12,000 --> 00:11:15,634 انها سيئة بما فيه الكفاية مع ملابسه. 160 00:11:15,634 --> 00:11:18,200 أبي لن يفعل ذلك أبدًا كن عارياً. 161 00:11:18,200 --> 00:11:20,667 لماذا يكون أبي عارياً؟ عندما حصل على اسمه 162 00:11:20,667 --> 00:11:23,100 من أجل لطيفة منزل الشخص القديم؟ 163 00:11:29,300 --> 00:11:31,033 <ط> بهذه الطريقة، السيدة. دلو. 164 00:11:31,033 --> 00:11:33,167 إنها "باقة". 165 00:11:36,467 --> 00:11:38,067 كيف تشعر؟ السيد. أوكسلي؟ 166 00:11:38,067 --> 00:11:40,200 ( يضحك ) أفضل منه. 167 00:11:41,567 --> 00:11:43,267 بابي. 168 00:11:43,267 --> 00:11:46,334 أخشى أنه لن يكون على علم كثيرًا يا سيدة. دلو-- 169 00:11:46,334 --> 00:11:48,100 "بوكيه." 170 00:11:48,100 --> 00:11:50,667 إنه مرتاح تمامًا ولكن مخدر بشدة. 171 00:11:50,667 --> 00:11:53,334 أوه، أبي. 172 00:11:53,334 --> 00:11:57,167 هل ينبغي أن يكون في جناح؟ مع الشخص الذي يرتدي قبعته في السرير؟ 173 00:11:58,434 --> 00:12:00,033 سأتركك مع والدك. 174 00:12:00,033 --> 00:12:01,567 دكتور... 175 00:12:01,567 --> 00:12:04,067 ما هي الحالة التي كان عليها والدي متى تم قبوله؟ 176 00:12:04,067 --> 00:12:05,367 في حالة سكر مثل الظربان. 177 00:12:08,934 --> 00:12:13,100 أتوقع أنه قد تم مسحه من ركوب الدراجات المفرط. 178 00:12:13,100 --> 00:12:15,667 هل يمكنك الوصف؟ ماذا كان يرتدي، دكتور؟ 179 00:12:15,667 --> 00:12:17,467 بسرعة كبيرة. 180 00:12:17,467 --> 00:12:19,133 القليل جدًا، حقًا. 181 00:12:19,133 --> 00:12:21,934 لنكون صادقين... لا شيء على الإطلاق. 182 00:12:21,934 --> 00:12:24,167 يجب أن يكون هناك بعض الأخطاء. 183 00:12:24,167 --> 00:12:27,000 هذا ما اعتقدته. لقد كان الأمر هادئًا أمسية باردة. 184 00:12:28,701 --> 00:12:30,400 لقد كان في القناة. 185 00:12:30,400 --> 00:12:34,267 لقد كان ملتصقًا، تمايل في القناة. 186 00:12:34,267 --> 00:12:36,501 وهذا ما يفسر ذلك. 187 00:12:36,501 --> 00:12:39,234 كان والدي يركب الدراجة على طول القناة 188 00:12:39,234 --> 00:12:41,300 عندما رأى شخص ما في محنة، 189 00:12:41,300 --> 00:12:43,200 لذلك قام بإزالة ملابسه الخارجية 190 00:12:43,200 --> 00:12:46,901 وغطس لإنقاذهم. أوه، الأب الشجاع. 191 00:12:46,901 --> 00:12:50,234 جدير بالثناء للغاية. 192 00:12:50,234 --> 00:12:53,601 يجب أن يكون قد أزال المزيد من ثيابه الخارجية، السيدة. دلو. 193 00:12:53,601 --> 00:12:56,467 "بوكيه." 194 00:12:56,467 --> 00:12:59,567 عندما تم سحبه لقد كان عارياً تماماً. 195 00:12:59,567 --> 00:13:01,868 تلوث. 196 00:13:01,868 --> 00:13:06,300 ما كان يرتديه هو من الواضح أنه تم حله بسبب التلوث. 197 00:13:06,300 --> 00:13:08,968 إذا كنت ستعذرني، يجب أن أحضر إلى بلدي مرضى آخرون. 198 00:13:08,968 --> 00:13:12,033 لماذا هو مخدر؟ بعد هذا الفعل الشجاع؟ 199 00:13:12,033 --> 00:13:14,901 لقد كان متحمسًا للغاية، ثم بالطبع كانت هناك الإصابة. 200 00:13:14,901 --> 00:13:17,501 من زجاجة الحليب؟ لحم ضأن مسكين. 201 00:13:17,501 --> 00:13:20,367 أين هي الإصابة؟ قد تخبرني بالأسوأ. 202 00:13:20,367 --> 00:13:23,601 - اه، السيدة.-- - أطالب بالعرض 203 00:13:23,601 --> 00:13:25,567 المدى من إصاباته. 204 00:13:27,000 --> 00:13:28,634 جيد جدا. 205 00:13:42,400 --> 00:13:44,267 أين هي الإصابة؟ 206 00:13:44,267 --> 00:13:46,501 لا تمانع أبدًا. 207 00:14:05,167 --> 00:14:07,467 كيف هي الأمور؟ 208 00:14:07,467 --> 00:14:11,334 أنا متوتر للغاية في هذه اللحظة، إليزابيث. 209 00:14:11,334 --> 00:14:13,667 والدي يتعافى من الإصابات المستمرة 210 00:14:13,667 --> 00:14:15,834 في الدورة من عمل شجاع جدا ... 211 00:14:15,834 --> 00:14:18,534 وهو متواضع يمنعني من المناقشة 212 00:14:18,534 --> 00:14:21,334 أوه، حسنا، هل هناك أي شيء أنا-- 213 00:14:21,334 --> 00:14:23,934 فقط أعطني الوقت لاستعادة رباطة جأشي، 214 00:14:23,934 --> 00:14:26,868 وبعد ذلك تعال وتناول الشاي معي الساعة 3:25. 215 00:14:28,000 --> 00:14:31,534 3:25؟ ليس 27؟ 216 00:14:38,033 --> 00:14:40,267 (يرن جرس الباب) 217 00:14:44,067 --> 00:14:46,067 أوه، إنها أنت، إليزابيث! 218 00:14:46,067 --> 00:14:48,701 مبكرًا بعض الشيء، ربما، ولكن لا تأتي. 219 00:14:50,000 --> 00:14:52,234 اعتقدت أنها كانت 3:25. 220 00:14:52,234 --> 00:14:55,334 - ليس تماما يا عزيزي. - ساعتي تقول 3:25. 221 00:14:55,334 --> 00:14:58,767 أوه، تلك الساعة، نعم. أتوقع ذلك. 222 00:14:58,767 --> 00:15:01,601 يجب أن نذهب من خلال إلى المطبخ؟ 223 00:15:01,601 --> 00:15:04,934 أنا لا أعرف لماذا لن تفعل ذلك دعني أعبر بابك الخلفي 224 00:15:04,934 --> 00:15:08,601 أعتقد أنه شائع جدًا، ألا تستخدم الأبواب الخلفية؟ 225 00:15:08,601 --> 00:15:11,767 لا، الطريقة الصحيحة لضيوفي، أشعر دائمًا، 226 00:15:11,767 --> 00:15:13,300 من خلال الباب الأمامي. 227 00:15:13,300 --> 00:15:15,834 ثم مستقيم في المطبخ؟ 228 00:15:15,834 --> 00:15:17,167 حسنا، نعم. 229 00:15:17,167 --> 00:15:19,367 ما لم يكن، بالطبع، إنه شخص مميز. 230 00:15:20,467 --> 00:15:22,567 الآن أعلم أنك تقول لنفسك، 231 00:15:22,567 --> 00:15:24,667 "كيف حالها؟ هل أنت شجاع جدًا؟" 232 00:15:24,667 --> 00:15:26,334 حسنًا، نعم، أنا شجاع. 233 00:15:26,334 --> 00:15:28,100 والدي يرغب في ذلك. 234 00:15:28,100 --> 00:15:31,667 أعترف أنني أفتقد شيريدان في مثل هذه الأوقات. 235 00:15:31,667 --> 00:15:34,734 إنه مثل هذه الراحة له الأم وكذلك الوجود موهوب بشكل رهيب. 236 00:15:34,734 --> 00:15:37,167 اجلسي يا إليزابيث. البيت بيتك. 237 00:15:37,167 --> 00:15:39,367 أوه، ليس هناك، عزيزي. أحب أن أواجه النافذة. 238 00:15:48,334 --> 00:15:49,868 ليمون؟ 239 00:15:49,868 --> 00:15:50,968 ث-- 240 00:15:52,567 --> 00:15:54,567 كلمتي، 241 00:15:54,567 --> 00:15:57,567 لا يبدو شخص ما أكثر ذكاءً مما فعلته في وقت سابق؟ 242 00:15:57,567 --> 00:15:59,667 شيء جديد يا عزيزي؟ 243 00:15:59,667 --> 00:16:01,701 لا، لا، لقد كان ذلك الأعمار. 244 00:16:01,701 --> 00:16:03,734 أوه، نعم. أستطيع أن أرى لديك الآن. 245 00:16:05,567 --> 00:16:08,567 اعتقدت أننا قد الصين الأجمل. 246 00:16:08,567 --> 00:16:10,234 أوه، شكرا لك، صفير. 247 00:16:10,234 --> 00:16:12,734 إنهم شيء ما من الإرث العائلي. 248 00:16:12,734 --> 00:16:14,868 يا إلهي، لا تعطيني أي شيء خاص. 249 00:16:14,868 --> 00:16:16,901 سوف تكون حذرا، أليس كذلك يا عزيزي؟ 250 00:16:19,000 --> 00:16:20,534 بسكويت؟ 251 00:16:20,534 --> 00:16:22,934 (خشخيشات الكأس) شكرا لك، صفير. 252 00:16:25,400 --> 00:16:28,234 اعتدت أن أحصل على ستة من هذه حتى سقط واحد في اليدين 253 00:16:28,234 --> 00:16:30,400 من أخي في القانون على طول عيد ميلاد واحد. 254 00:16:30,400 --> 00:16:31,767 كان بإمكاني قتله. 255 00:16:31,767 --> 00:16:35,167 بالطبع، لا يمكن للمرء أن يفعل ذلك ضجة في المناسبات الاحتفالية ، 256 00:16:35,167 --> 00:16:38,234 لكنه حصل بالتأكيد النهاية القصيرة لتركيا، أستطيع أن أقول لك. 257 00:16:40,601 --> 00:16:43,200 هل قالوا لك ماذا؟ هل كان الخطأ مع والدك؟ 258 00:16:44,601 --> 00:16:46,667 شيء معتدل محرج. 259 00:16:46,667 --> 00:16:49,667 واحد من هؤلاء القاصرين شكاوى الشيخوخة. 260 00:16:49,667 --> 00:16:51,968 لم أستطع اللحاق المصطلحات الطبية. 261 00:16:51,968 --> 00:16:53,434 أوه. 262 00:16:53,434 --> 00:16:54,968 <ط> - آآآه! 263 00:17:00,534 --> 00:17:03,367 لا، لا يمكنك الحصول عليه رقم 24، 264 00:17:03,367 --> 00:17:05,234 ولا جزء مزدوج من 37. 265 00:17:05,234 --> 00:17:08,200 هذا ليس كذلك الوجبات الجاهزة الصينية. 266 00:17:08,200 --> 00:17:11,767 هذا خاص هاتف أبيض سليملاين 267 00:17:11,767 --> 00:17:13,901 بدون اتصال على الإطلاق 268 00:17:13,901 --> 00:17:15,968 إلى أي عمل أو تجارة-- 269 00:17:15,968 --> 00:17:18,400 لا سيما لا واحد الاستخراج الأجنبي. 270 00:17:21,367 --> 00:17:23,501 أوه ، صفير ، أنا آسف جدا. 271 00:17:23,501 --> 00:17:25,367 توقف الآن قلق يا عزيزي. 272 00:17:25,367 --> 00:17:28,400 نحن لن نسقط فوق كوب وصحن، 273 00:17:28,400 --> 00:17:31,667 حتى قديم جدًا، كوب وصحن لا يمكن استبدالهما. 274 00:17:31,667 --> 00:17:33,868 أوه، من شأنه أن حدث لي. 275 00:17:33,868 --> 00:17:35,901 صدقني، أنا أفهم. 276 00:17:35,901 --> 00:17:38,400 لا يمكن أن يكون من السهل أن تكون أنيقًا عندما تكون كل الإبهام. 277 00:17:40,467 --> 00:17:41,834 هناك، على ما أعتقد هذا سوف يفعل 278 00:17:41,834 --> 00:17:43,701 حتى أستطيع تحمله المزيد من الوقت. 279 00:17:43,701 --> 00:17:46,234 - يا عزيزي. - نحن لن نذهب للقلق بعد الآن 280 00:17:46,234 --> 00:17:48,000 حول قليلا من السجاد باهظ الثمن 281 00:17:48,000 --> 00:17:50,167 وكأس هذا كان موجودًا على مر العصور. 282 00:17:50,167 --> 00:17:53,467 الذي يذكرني، هل التربة فستانك يا عزيزي؟ 283 00:17:53,467 --> 00:17:54,767 أوه، لا! لا، لا. 284 00:17:54,767 --> 00:17:56,634 لا، من المستغرب أنه لم يحدث. أنا بخير. 285 00:17:56,634 --> 00:17:58,400 هذا مذهل. 286 00:17:58,400 --> 00:18:01,667 - هل ترغب في شيء آخر كوب من إيرل غراي؟ - لا! شكرًا لك. 287 00:18:01,667 --> 00:18:04,267 - في كوب، ربما؟ - لا، لا شيء. شكرا لك، لا. 288 00:18:04,267 --> 00:18:06,601 حسنًا، لقد انتهى كل شيء الآن. 289 00:18:06,601 --> 00:18:09,067 في كل مكان. 290 00:18:09,067 --> 00:18:10,868 اجلس مرة أخرى، إليزابيث. 291 00:18:13,767 --> 00:18:16,501 هل سمعت من غيل مؤخرا؟ 292 00:18:16,501 --> 00:18:19,334 نعم، لقد رنّت في عطلة نهاية الأسبوع. 293 00:18:19,334 --> 00:18:21,501 هذا جميل. أعتقد ابنة ينبغي دائما. 294 00:18:21,501 --> 00:18:23,767 جيل جيد جدًا بهذه الطريقة. 295 00:18:23,767 --> 00:18:25,901 هذا هو شيريدان الخاص بي. 296 00:18:25,901 --> 00:18:28,501 أنا أرتجف عند التفكير في بعض الأحيان 297 00:18:28,501 --> 00:18:30,868 ما ينفقه على المكالمات الهاتفية إلى والدته. 298 00:18:30,868 --> 00:18:32,868 ليس أنه لا يستطيع ذلك تحمله، بالطبع. 299 00:18:32,868 --> 00:18:35,534 لقد أعطوه جيدًا جدًا غرانت في بولي، كما تعلمون، 300 00:18:35,534 --> 00:18:38,467 لمنعه من الإغراء بواسطة أكسفورد أو كامبريدج. 301 00:18:40,467 --> 00:18:42,501 غيل يدرس بجد. 302 00:18:42,501 --> 00:18:44,734 حسنًا، إنه صراع، أليس كذلك، 303 00:18:44,734 --> 00:18:47,000 عندما لا يكونون كذلك موهوب أكاديميا؟ 304 00:18:48,234 --> 00:18:50,534 غيلنا هو موهوب أكاديميا. 305 00:18:50,534 --> 00:18:52,133 هل هي؟ 306 00:18:52,133 --> 00:18:54,934 أوه، أتساءل من أستطيع أن أكون الخلط بينها وبين؟ 307 00:18:54,934 --> 00:18:57,367 ربما هو ذلك الصبي إنها تعيش بكل انفتاح 308 00:18:57,367 --> 00:18:59,501 وبلا خجل غير متزوج مع. 309 00:19:00,601 --> 00:19:02,467 أنا لا أعتقد ذلك. 310 00:19:02,467 --> 00:19:05,033 هارولد هو فتى لطيف جدا مع عقل من الدرجة الأولى. 311 00:19:05,033 --> 00:19:08,801 - هل هو؟ - نعم، هو، صفير، أستطيع أن أؤكد لك. 312 00:19:08,801 --> 00:19:11,334 لن تعرف أبدًا أن تنظر إليه، هل يمكنك ذلك؟ 313 00:19:11,334 --> 00:19:14,133 (رنين الهاتف) 314 00:19:14,133 --> 00:19:17,167 آمل أن هذا ليس أبي الذهاب للصرف الصحي. 315 00:19:22,801 --> 00:19:26,167 سكن "بوكيه"، سيدة المنزل التحدث. 316 00:19:27,167 --> 00:19:29,000 أوه، إنها أنت، فيوليت. 317 00:19:29,000 --> 00:19:30,801 إنها أختي، فيوليت. 318 00:19:30,801 --> 00:19:32,767 الشخص الذي تزوج محاسب العشب. 319 00:19:32,767 --> 00:19:35,667 لقد بنى ذلك المنزل الكبير مع غرفة للساونا والمهر. 320 00:19:35,667 --> 00:19:37,300 لقد سمعتني أتحدث حول فيوليت. 321 00:19:37,300 --> 00:19:38,834 مرارًا. 322 00:19:40,367 --> 00:19:43,934 تمهلي، فيوليت، عزيزتي. تبدو متحمسًا جدًا. 323 00:19:43,934 --> 00:19:46,033 أعلم أنه كان كذلك صدمة بشأن أبي. 324 00:19:47,400 --> 00:19:50,367 ما أنت متحمس؟ 325 00:19:50,367 --> 00:19:52,534 فيوليت، هذه ليست كلمة لقد توقعت ذلك من أي وقت مضى 326 00:19:52,534 --> 00:19:54,367 لسماع استخدامك على الهاتف. 327 00:19:55,701 --> 00:19:56,901 <ط> بروس؟ 328 00:19:56,901 --> 00:19:58,868 ماذا عن بروس؟ 329 00:20:00,534 --> 00:20:02,400 أنا لا-- 330 00:20:02,400 --> 00:20:04,334 أوه، د-- 331 00:20:04,334 --> 00:20:06,801 حسنًا، لم أحبه أبدًا بكل إخلاص 332 00:20:06,801 --> 00:20:08,767 على حساب هؤلاء مكعبات الثلج التي يقدمها 333 00:20:08,767 --> 00:20:10,234 في الشكل من السيدات العاريات. 334 00:20:12,000 --> 00:20:13,601 لماذا لا ينبغي عليه ذلك؟ شراء السوط؟ 335 00:20:13,601 --> 00:20:16,300 أتوقع أنه حصل عليها من الفارس. 336 00:20:16,300 --> 00:20:18,634 ما الذي يستخدمه؟ 337 00:20:20,767 --> 00:20:22,300 البنفسجي، 338 00:20:22,300 --> 00:20:25,000 هل يمكنك الرد يا عزيزي؟ 339 00:20:25,000 --> 00:20:26,734 لا، لا. حسنًا، حسنًا. 340 00:20:26,734 --> 00:20:28,334 سأبقى على الهاتف. 341 00:20:28,334 --> 00:20:30,234 <ط> - انتظر. 342 00:20:30,234 --> 00:20:31,868 هناك شخص عند الباب الأمامي. 343 00:20:31,868 --> 00:20:35,234 إليزابيث، هل ترين بالنسبة لي يا عزيزي؟ 344 00:20:35,234 --> 00:20:37,868 يرجى إبلاغ من هو أنني في المنزل 345 00:20:37,868 --> 00:20:40,000 وسأفعل ذلك استقبلهم للحظات. 346 00:20:43,000 --> 00:20:46,934 لا يا عزيزتي، إنها إليزابيث من الباب المجاور. 347 00:20:46,934 --> 00:20:49,100 هذا صحيح، الشخص الذي لديه كل الإبهام. 348 00:20:52,334 --> 00:20:55,968 لقد التقيت بها مرة واحدة من عشاءاتي على ضوء الشموع. 349 00:20:55,968 --> 00:20:58,367 ماذا تقصد لا يمكنك رؤية أي شخص؟ 350 00:21:00,434 --> 00:21:02,000 أوه، نعم، إنها بخير. 351 00:21:02,000 --> 00:21:04,300 إنها مكسورة للتو واحدة من أكواب الجدة. 352 00:21:06,200 --> 00:21:09,567 إنه مزلاج أمان. هناك زر صغير. 353 00:21:09,567 --> 00:21:11,467 لقد قام ريتشارد بتثبيته... 354 00:21:11,467 --> 00:21:13,234 لحمايتي من أي شخص يائس. 355 00:21:15,033 --> 00:21:17,300 يجب أن يكونوا كذلك. 356 00:21:19,868 --> 00:21:21,367 آه، كهربائية. 357 00:21:21,367 --> 00:21:24,167 - هل كنت في البيت المجاور؟ - نعم، لا يوجد أحد. 358 00:21:24,167 --> 00:21:25,601 أعلم، أنا هنا. 359 00:21:25,601 --> 00:21:28,033 - لقد تركت لك بطاقة. - أوه. 360 00:21:28,033 --> 00:21:30,534 إنه الرجل الكهربائي لقراءة العداد الخاص بك. 361 00:21:30,534 --> 00:21:33,234 هل هو الوحيد؟ مع الشارب المضحك؟ 362 00:21:35,167 --> 00:21:37,033 أخبرها بنعم. 363 00:21:37,033 --> 00:21:38,534 يقول نعم. 364 00:21:38,534 --> 00:21:41,167 اجعله ينتظر هناك حتى نظرت إلى قدميه. 365 00:21:43,100 --> 00:21:45,567 البنفسجي، يجب أن أذهب يا عزيزي. 366 00:21:45,567 --> 00:21:47,067 لقد حصلت على الكهرباء. 367 00:21:50,334 --> 00:21:51,534 يا إلهي. 368 00:21:51,534 --> 00:21:53,667 أنا آسف جدا. 369 00:21:53,667 --> 00:21:55,400 لقد كنت أفكر عن أختي. 370 00:21:55,400 --> 00:21:57,601 يبدو أنها حصلت عليها عطلة نشطة إلى حد ما. 371 00:21:57,601 --> 00:22:00,033 أوه، الأحذية. 372 00:22:00,033 --> 00:22:03,133 لقد تذكرت إجراءاتنا من آخر مرة. 373 00:22:03,133 --> 00:22:05,767 جيد جدا. 374 00:22:05,767 --> 00:22:08,634 اتركهم بالخارج وادخل. 375 00:22:08,634 --> 00:22:10,334 شكرا لك عزيزي. 376 00:22:11,534 --> 00:22:14,067 أنت تحسن كبير على ما كان لدي من قبل. 377 00:22:14,067 --> 00:22:17,033 اعتاد على الفرشاة ضد جدراني. 378 00:22:17,033 --> 00:22:19,534 بالطبع أنا رن رؤسائه. 379 00:22:19,534 --> 00:22:23,167 قلت أنني لن أفعل ذلك فرشاة كهربائية للرجال ضد جدراني. 380 00:22:24,934 --> 00:22:27,434 إليزابيث، أغلق الباب يا عزيزي. الحرارة مشتعلة. 381 00:22:29,334 --> 00:22:30,834 - آه! - أوه! 382 00:22:30,834 --> 00:22:32,434 أصابع. 383 00:22:35,300 --> 00:22:37,834 8321. 384 00:22:41,701 --> 00:22:43,501 صحيح. 385 00:22:50,267 --> 00:22:52,901 هي سيارتك الكهربائية نظيفة كما كانت، هل تعتقد؟ 386 00:22:52,901 --> 00:22:55,868 القفزات الخاصة بي؟؟ في بعض الأحيان من الصعب جدًا تنظيفها. 387 00:22:55,868 --> 00:22:57,467 أنظف الوقود هناك. 388 00:22:57,467 --> 00:22:59,334 يذهب إلى بعض عائلات مضحكة للغاية. 389 00:22:59,334 --> 00:23:02,300 هل قمت بفحص الألغام للتأكد تماما أحصل عليه أولا؟ 390 00:23:02,300 --> 00:23:04,200 اتركيه معي يا سيدة. 391 00:23:04,200 --> 00:23:08,000 لأنني لن أحصل عليه إذا كان بالفعل للبعض من تلك الأماكن الأخرى. 392 00:23:08,000 --> 00:23:09,868 صحيح يا سيدتي. 393 00:23:09,868 --> 00:23:11,400 ًشكراً جزيلا. 394 00:23:16,968 --> 00:23:18,767 إنه أنا فقط. 395 00:23:25,667 --> 00:23:27,701 لا ينبغي أن يكون ذلك، "أنا فقط،" عزيزي؟ 396 00:23:27,701 --> 00:23:30,968 خاصة عندما أنت تصرخ حيث يمكن للجيران أن يسمعوا. 397 00:23:30,968 --> 00:23:32,734 لست متأكدا. 398 00:23:32,734 --> 00:23:35,133 ولا أنا، لذا يجب أن تكون حذراً. 399 00:23:35,133 --> 00:23:37,067 كيف حال والدك؟ 400 00:23:37,067 --> 00:23:39,501 أنا رنت، أخت الجناح تم الرد. 401 00:23:39,501 --> 00:23:42,334 تقول إنه يجلس والبدء في اتخاذ اهتمام... 402 00:23:42,334 --> 00:23:45,300 - هذا جيد. - ...في العلاج الطبيعي. 403 00:23:47,133 --> 00:23:50,634 يعتقد أنه في الحب مع أخصائي العلاج الطبيعي. 404 00:23:50,634 --> 00:23:52,701 من المحتمل فقط المخدرات. 405 00:23:52,701 --> 00:23:57,067 وهذا الخنزير بروس يريد أختي أن ترتدي بعض الملابس الجلدية الفظيعة. 406 00:23:57,067 --> 00:24:00,501 أوه، هل هو ذاهب لأخذ دراجتها النارية؟ 407 00:24:00,501 --> 00:24:02,734 لا، إنها ليست دراجة نارية. 408 00:24:02,734 --> 00:24:04,934 إنه شيء التقط في إسبانيا. 409 00:24:04,934 --> 00:24:06,934 ماذا، مصارعة الثيران؟ 410 00:24:06,934 --> 00:24:09,200 لا، لا أعتقد إنه كذلك. 411 00:24:09,200 --> 00:24:11,234 على أية حال، عزيزي، كفى من مشاكلي. 412 00:24:11,234 --> 00:24:14,334 - هل تمكنت للحصول على البقدونس؟ - نعم، في المطبخ. 413 00:24:14,334 --> 00:24:16,968 - لن تخمن أبدًا من اصطدمت به. - جيد. 414 00:24:16,968 --> 00:24:19,334 هل ترغب في التلميع؟ تلك النظارات لي، عزيزي، 415 00:24:19,334 --> 00:24:22,567 ومن ثم أعطني يد المساعدة مع تلميع الوعاء؟ 416 00:24:22,567 --> 00:24:24,767 (رنين الهاتف) 417 00:24:27,133 --> 00:24:29,534 شيريدان. 418 00:24:29,534 --> 00:24:32,868 مدى حساسيتك للاتصال عزيزي. 419 00:24:32,868 --> 00:24:35,801 يا له من رابط نفسي وثيق لدينا، أنت وأنا. 420 00:24:35,801 --> 00:24:37,400 ماذا يريد؟ 421 00:24:37,400 --> 00:24:39,100 أريد أي شيء. 422 00:24:39,100 --> 00:24:41,334 إنه يرن فقط والدته. 423 00:24:41,334 --> 00:24:43,634 كم تحتاج ، شيريدان؟ 424 00:24:44,634 --> 00:24:46,167 لماذا؟ 425 00:24:46,167 --> 00:24:48,200 لقد انضممت منظمة. 426 00:24:48,200 --> 00:24:50,334 هذا لطيف يا عزيزي، تكوين صداقات. 427 00:24:50,334 --> 00:24:52,334 أي نوع منظمة؟ 428 00:24:52,334 --> 00:24:54,334 هل هو مثل النادي، نادي الجولف؟ 429 00:24:55,501 --> 00:24:58,367 ليس نادي جولف. أرى. مجرد مجموعة من الأصدقاء. 430 00:25:00,133 --> 00:25:02,167 أنتم تسمون أنفسكم ماذا يا عزيزي؟ 431 00:25:02,167 --> 00:25:06,234 "سيف الشعب"؟ كن حذرا، شيريدان. 432 00:25:06,234 --> 00:25:08,767 تأكد من أنهم ليسوا كذلك حاد جدًا. 433 00:25:09,767 --> 00:25:12,300 ارتدِ قناعًا دائمًا. 434 00:25:12,300 --> 00:25:15,434 هل ترتدي الأقنعة؟ أوه، هذا معقول جدا. 435 00:25:17,167 --> 00:25:20,334 سوف تدفع بابا يعود متى؟ 436 00:25:20,334 --> 00:25:22,801 عندما قمت بالسرقة البنك الأول الخاص بك؟ شيريدان! 437 00:25:22,801 --> 00:25:24,767 انظر يا عزيزي، 438 00:25:24,767 --> 00:25:27,934 ألا يمكنك العثور على بعض الأشياء اللطيفة جمعية الطوابع للانضمام؟ 439 00:25:30,567 --> 00:25:32,834 لا، لن نفعل ذلك أرسل شيكًا. 440 00:25:32,834 --> 00:25:35,400 ريتشارد، هذا شيريدان على الهاتف-- 441 00:25:35,400 --> 00:25:37,467 <ط> - أوه. 442 00:25:39,434 --> 00:25:42,067 استمع الآن، شيريدان، لقد أزعجت والدك. 443 00:25:42,067 --> 00:25:45,400 أوه، أيها الرائد، أنا آسف جدًا. 444 00:25:45,400 --> 00:25:48,567 كنت أتوقع مكالمة أخرى. 445 00:25:48,567 --> 00:25:50,133 نعم. 446 00:25:50,133 --> 00:25:52,901 أوه، نعم، عشاء على ضوء الشموع لا يزال قيد التشغيل. 447 00:25:52,901 --> 00:25:57,133 أوه، لقد كان يومًا مضحكًا، ولكن علينا أن نضغط. 448 00:25:57,133 --> 00:26:00,434 هل أرغب في بعض الزهور من المعهد الموسيقي الخاص بك؟ 449 00:26:00,434 --> 00:26:01,934 كيف نوع جدا. 450 00:26:01,934 --> 00:26:04,100 نعم، سأتواجد الآن. 451 00:26:05,434 --> 00:26:08,501 هذا متحضر للغاية منك أيها الرائد. الوداع. 452 00:26:08,501 --> 00:26:10,400 ماذا عن شيريدان؟ 453 00:26:10,400 --> 00:26:11,934 لا ترسل له أي أموال. 454 00:26:38,534 --> 00:26:41,067 أوه، أليس هذا مبهج؟ 455 00:26:41,067 --> 00:26:44,534 هذا لطف منك. 456 00:26:44,534 --> 00:26:47,200 لقد قطعت بعض أزهار أولية من أجلك. 457 00:26:47,200 --> 00:26:48,801 أوه، جميل. 458 00:26:50,067 --> 00:26:52,701 أوه، لقد كبرتهم كل نفسك. 459 00:26:52,701 --> 00:26:54,934 خصيصا لك. 460 00:26:54,934 --> 00:26:56,601 أوه... 461 00:26:57,934 --> 00:27:00,868 يجب أن أتسرع. لقد تركت الفرن قيد التشغيل. 462 00:27:07,501 --> 00:27:10,000 صفير: لم أكن أعرف لقد كنت رياضيًا جدًا. 463 00:27:11,000 --> 00:27:12,667 - آآآه. أوه. - أوه! 464 00:27:36,100 --> 00:27:38,267 ما هو الخطأ الآن؟ 465 00:27:38,267 --> 00:27:40,501 لا يوجد شيء خاطئ. 466 00:27:40,501 --> 00:27:44,167 بقدر ما يشعر أي شخص بالقلق، لا يوجد شيء خاطئ. 467 00:27:44,167 --> 00:27:46,801 نحن في طريقنا إلى ذلك عشاء على ضوء الشموع. 468 00:27:46,801 --> 00:27:49,000 سيكون الأمر كذلك النجاح المعتاد. 469 00:27:50,267 --> 00:27:51,934 لا أرى أي سبب 470 00:27:51,934 --> 00:27:55,200 لتتبع مشاكلنا أمام أصدقائنا. 471 00:27:55,200 --> 00:27:56,801 هل الرائد قادم؟ 472 00:27:56,801 --> 00:27:59,400 نعم، ريتشارد، 473 00:27:59,400 --> 00:28:04,267 أنا أؤمن بالرائد سوف يأتي. 474 00:28:04,267 --> 00:28:06,367 وهذا عمل جيد إنه رائد. 475 00:28:06,367 --> 00:28:10,133 لو كان رقيبا لن يحصل على قدم تجاوز الباب. 476 00:28:13,467 --> 00:28:15,801 (تشغيل الموسيقى)