1
00:00:03,760 --> 00:00:07,080
- Quite a sight.
- True.

2
00:00:07,240 --> 00:00:12,960
We built a machine to get there
on a journey to the universe from home.

3
00:00:13,960 --> 00:00:17,200
The Hubble Space Telescope is
more than 25 years old.

4
00:00:18,640 --> 00:00:23,840
In that time it has become everyone's
the most famous telescope of all time.

5
00:00:24,000 --> 00:00:28,600
Hubble is a great example
about the power of human perseverance-

6
00:00:28,760 --> 00:00:32,200
-which is constantly expanding
the limits of knowledge.

7
00:00:32,360 --> 00:00:37,600
In the beginning, Hubble was
a national disgrace.

8
00:00:37,760 --> 00:00:40,520
How could I be so stupid?

9
00:00:40,680 --> 00:00:45,440
This is the story of a telescope,
which nearly broke up NASA.

10
00:00:45,600 --> 00:00:48,400
As narrators, they
who designed it-

11
00:00:48,560 --> 00:00:50,680
-and repaired at the risk of their lives-

12
00:00:50,840 --> 00:00:55,080
-and who still do it
amazing discoveries today.

13
00:00:55,240 --> 00:01:01,880
It represents our expertise
excellence in space exploration.

14
00:01:06,800 --> 00:01:11,240
Welcome to space.
Have a nice trip.

15
00:01:15,120 --> 00:01:18,080
Happens in the universe
interesting things.

16
00:01:18,240 --> 00:01:22,960
Science always advances as we explore
something interesting and new.

17
00:01:23,120 --> 00:01:26,320
The story of the Hubble Space Telescope-

18
00:01:26,480 --> 00:01:30,120
- tells about hard expectations
and adversity.

19
00:01:30,280 --> 00:01:33,160
Above all, it tells
of determination.

20
00:01:33,320 --> 00:01:38,640
For example, owned by Charlie Peller
for the project 10 years of his life.

21
00:01:40,160 --> 00:01:42,240
Head of the Department of Astrophysics

22
00:01:42,400 --> 00:01:46,440
I have never seen
such magnifications.

23
00:01:46,600 --> 00:01:51,560
All these details
seeing feels incredible.

24
00:01:53,160 --> 00:01:57,720
I'm lucky to be alive now
for we are on a wonderful journey-

25
00:01:57,880 --> 00:02:01,560
-which started with the Hubble telescope.

26
00:02:01,720 --> 00:02:04,000
After 25 years in space-

27
00:02:04,160 --> 00:02:08,680
-Hubble has become humanity
synonymous with thirst for information.

28
00:02:16,360 --> 00:02:21,200
Named after Edwin Hubble
Earth orbiting observatory-

29
00:02:21,360 --> 00:02:27,000
-is the largest ever launched: over 13 m
long and weighing more than 12 tons.

30
00:02:27,160 --> 00:02:30,120
It is longer and heavier
like a school bus.

31
00:02:30,280 --> 00:02:34,760
Still, it consumes the same amount of power
like a tumble dryer.

32
00:02:36,560 --> 00:02:40,880
The inside 2.4 meter wide mirror

33
00:02:41,040 --> 00:02:47,120
-separates even the faintest
single points from the edge of space.

34
00:02:47,280 --> 00:02:53,240
Before Hubble, pictures like this
did not exist.

35
00:02:53,400 --> 00:02:58,360
The idea of a telescope in space
raised high hopes.

36
00:02:58,520 --> 00:03:01,440
What wonders would we see?

37
00:03:01,600 --> 00:03:06,680
The ability to see deeper into space
like never before-

38
00:03:06,840 --> 00:03:11,600
- would allow us to reform
our theories about the universe.

39
00:03:11,760 --> 00:03:14,760
Much was expected of Hubble.

40
00:03:14,920 --> 00:03:20,560
We could see a hundred times
more details-

41
00:03:20,720 --> 00:03:25,280
-and items that were before
were too dim to see.

42
00:03:25,440 --> 00:03:31,200
Astronomer Lyman Spitzer suggested
space telescope in the 1940s.

43
00:03:31,360 --> 00:03:36,800
In the 60s, NASA started planning
A research station orbiting the Earth.

44
00:03:36,960 --> 00:03:40,800
The principle is simple.
Taking a telescope into space

45
00:03:40,960 --> 00:03:46,040
-which has above the atmosphere
unobstructed view of the stars.

46
00:03:46,200 --> 00:03:50,800
In practice, the technical of the device
the implementation turns out to be a nightmare.

47
00:03:50,960 --> 00:03:57,000
Even holding the telescope steady
requires a new kind of technology.

48
00:03:59,200 --> 00:04:04,040
There is no joy for the photographer
from a high-precision camera-

49
00:04:04,200 --> 00:04:07,480
-if the hand is shaking.

50
00:04:07,640 --> 00:04:12,520
A space telescope does not take good pictures
if it vibrates.

51
00:04:12,680 --> 00:04:17,880
Hubble's resolution was
0.007 arcseconds.

52
00:04:18,040 --> 00:04:23,560
If you could with the same accuracy
aim the laser beam

53
00:04:23,720 --> 00:04:26,880
-which would leave
From the top of the Washington Monument-

54
00:04:27,040 --> 00:04:33,240
-beam could shoot all the way to New York
300 kilometers away-

55
00:04:33,400 --> 00:04:37,560
-and hit the 10-cent coin
On top of the Empire State Building.

56
00:04:37,720 --> 00:04:42,440
And that's not all, but the beam could
keep Roosevelt in mind.

57
00:04:42,600 --> 00:04:45,920
That's how accurate it is
0.007 arcsec/pixel.

58
00:04:49,240 --> 00:04:53,480
He does most of the technical work
a company called Perkin Elmer.

59
00:04:53,640 --> 00:04:56,520
The mission is held there as well
as impossible.

60
00:04:56,680 --> 00:05:02,520
When I saw the requirements for the first time
I thought we couldn't do that.

61
00:05:02,680 --> 00:05:07,520
We had a lot of experience,
but it felt like a big challenge.

62
00:05:07,680 --> 00:05:12,080
I said we'd do it
even if it is impossible.

63
00:05:12,240 --> 00:05:18,200
Hubble's mirrors must be
unprecedentedly accurate.

64
00:05:18,360 --> 00:05:23,400
To be the best, the mirrors had to be
the smoothest in the world.

65
00:05:23,560 --> 00:05:26,920
It requires the entire surface of the mirror
accuracy-

66
00:05:27,080 --> 00:05:30,320
-which is measured
in millionths of a centimeter.

67
00:05:30,480 --> 00:05:35,240
I'll give you a metaphor. Let's say
that we grind the surface of the earth.

68
00:05:35,400 --> 00:05:39,920
We grind it as smooth
like Hubble's mirror.

69
00:05:40,080 --> 00:05:44,480
The largest mountain would be 10 centimeters high.
It's pretty smooth.

70
00:05:45,480 --> 00:05:51,160
The main mirror is engraved ton glass
piece and ground smooth-

71
00:05:51,320 --> 00:05:57,800
-with a rotating grinding wheel, which
were controlled by computers for the first time.

72
00:05:57,960 --> 00:06:01,680
It is a slow and delicate process.

73
00:06:01,840 --> 00:06:06,600
The danger is that when smoothing the surface
there will be a hole in the mirror.

74
00:06:06,760 --> 00:06:10,440
Lasting up to 70 hours
after sanding treatments-

75
00:06:10,600 --> 00:06:15,400
-in this chamber we measure how
near the glass is the desired shape.

76
00:06:17,760 --> 00:06:22,400
Perkin Elmer realizes quickly,
that to make a perfect mirror-

77
00:06:22,560 --> 00:06:26,280
-takes a lot of evaluation
more time.

78
00:06:26,440 --> 00:06:30,720
We got phone calls in the middle of the night.

79
00:06:30,880 --> 00:06:34,560
We had to go to the factory
to see what's going on.

80
00:06:34,720 --> 00:06:38,680
I worked 12-15 hour days for a long time.

81
00:06:38,840 --> 00:06:42,040
It was part of the job description.

82
00:06:42,200 --> 00:06:47,760
Funds were cut, schedule was cut
was unreasonably extorted.

83
00:06:47,920 --> 00:06:52,240
We weren't allowed to
security measures.

84
00:06:52,400 --> 00:06:58,240
NASA's Charlie Pellerin finally has
responsible for the completion of Hubble.

85
00:06:58,400 --> 00:07:03,680
Perkin Elmerin was always to blame,
because it did the hardest part.

86
00:07:03,840 --> 00:07:08,760
NASA management always ordered
to harass the contractor.

87
00:07:08,920 --> 00:07:12,040
It was a difficult experience for everyone.

88
00:07:12,200 --> 00:07:14,320
The reason was not lack of skill-

89
00:07:14,480 --> 00:07:19,760
-but in the fact that this job was
harder than anyone expected.

90
00:07:19,920 --> 00:07:23,920
we did something
which had not been done before.

91
00:07:24,080 --> 00:07:28,160
Lack of time and money
NASA abandoned final testing-

92
00:07:28,320 --> 00:07:31,800
-against the wishes of the engineers.

93
00:07:31,960 --> 00:07:37,640
Bud and I looked at each other.
I got up in a rage.

94
00:07:37,800 --> 00:07:39,920
Bud put a hand on my shoulder.

95
00:07:40,080 --> 00:07:45,240
I was just as angry as he was-

96
00:07:45,400 --> 00:07:49,160
-because they had decided,
that the mirror is ready.

97
00:07:49,320 --> 00:07:53,120
Perkin Elmer's decision
waive final testing-

98
00:07:53,280 --> 00:07:55,840
-not forwarded to Pellerin.

99
00:07:56,000 --> 00:07:59,280
Perkin Elmer
didn't tell us things-

100
00:07:59,440 --> 00:08:02,600
-which they guessed
pissing us off.

101
00:08:02,760 --> 00:08:05,040
I was 38 when I got that job.

102
00:08:05,200 --> 00:08:08,680
I had never led
such a project.

103
00:08:08,840 --> 00:08:13,880
I assumed that others knew what they were doing,
but i was wrong.

104
00:08:14,040 --> 00:08:18,720
In the middle of the rush, it was left on the mirror
serious error

105
00:08:18,880 --> 00:08:21,040
-and no one noticed.

106
00:08:23,200 --> 00:08:25,480
After six years of toil-

107
00:08:25,640 --> 00:08:30,320
-Perkin Elmer supplied the mirror in 1985.

108
00:08:30,480 --> 00:08:35,600
It was a relief to many who were
pressed for a long day.

109
00:08:35,760 --> 00:08:39,520
Finally they got the mirror in their hands.

110
00:08:39,680 --> 00:08:42,000
We were excited-

111
00:08:42,160 --> 00:08:46,760
-but we also knew that
our lives would change.

112
00:08:48,080 --> 00:08:52,120
In January 1986
NASA space shuttles-

113
00:08:52,280 --> 00:08:55,480
- in their hold
the telescope had to be carried-

114
00:08:55,640 --> 00:08:59,520
- will be banned from flying.

115
00:09:08,040 --> 00:09:12,000
73 seconds after launch
Challenger shuttle explodes-

116
00:09:12,160 --> 00:09:16,800
-and seven astronauts die.

117
00:09:16,960 --> 00:09:22,560
Take backups of your screens,
protect all relevant data.

118
00:09:22,720 --> 00:09:25,080
The nation is in the grip of grief.

119
00:09:25,240 --> 00:09:28,280
Those who have owned their lives
for Hubble-

120
00:09:28,440 --> 00:09:30,520
-experience another loss.

121
00:09:30,680 --> 00:09:34,360
The telescope had to be in use
after half a year.

122
00:09:34,520 --> 00:09:40,040
Then we heard,
that the shuttle has exploded.

123
00:09:44,320 --> 00:09:49,080
Shuttle flights are suspended,
and Hubble's future is uncertain.

124
00:09:49,240 --> 00:09:51,280
But we won't give up.

125
00:09:51,440 --> 00:09:56,480
A Hubble-like project
not left unfinished.

126
00:09:56,640 --> 00:09:59,800
Hubble's dream never died.

127
00:10:01,760 --> 00:10:05,400
Shuttle ban
lasts almost 3 years.

128
00:10:05,560 --> 00:10:09,280
The Hubble launch is moving
by four years.

129
00:10:10,480 --> 00:10:12,880
Ready to launch.

130
00:10:16,360 --> 00:10:21,080
Main engine start.
6, 5, 4-

131
00:10:21,240 --> 00:10:24,960
-3, 2, 1. Departure.

132
00:10:25,120 --> 00:10:31,920
Shuttle Discovery carries
Hubble Space Telescope.

133
00:10:32,080 --> 00:10:37,560
We knew that on top of that smokestack
your journey instrument-

134
00:10:37,720 --> 00:10:41,920
-which was immeasurably valuable
to the world-

135
00:10:42,080 --> 00:10:45,120
-and also for our own career.

136
00:10:45,280 --> 00:10:48,080
Discovery, full power.

137
00:10:48,240 --> 00:10:51,000
Almost 600 kilometers
emerging Discovery

138
00:10:51,160 --> 00:10:55,640
-takes the observation station higher
than any shuttle has flown.

139
00:10:55,800 --> 00:10:59,920
Hubble will be exported as much as possible
far above Earth's atmosphere.

140
00:11:04,000 --> 00:11:07,240
It's time to release the telescope.

141
00:11:07,400 --> 00:11:10,600
We had practiced
a year or a half-

142
00:11:10,760 --> 00:11:15,200
-Getting Hubble in and out.

143
00:11:15,360 --> 00:11:18,560
Discovery,
you can disconnect the connection cable.

144
00:11:18,720 --> 00:11:20,840
Clear.

145
00:11:23,120 --> 00:11:26,920
Hubble is now working
with internal batteries.

146
00:11:27,080 --> 00:11:32,280
The clock is working. Solar panels are a must
unload as quickly as possible.

147
00:11:35,600 --> 00:11:39,560
The panels open like a roller blind
are important.

148
00:11:39,720 --> 00:11:43,840
Without the power they produce,
the telescope does not work.

149
00:11:49,960 --> 00:11:54,480
We gave the order and the first
the panel opened perfectly.

150
00:11:56,280 --> 00:11:59,480
Then another panel began to open-

151
00:11:59,640 --> 00:12:03,640
-but somewhere around 40 cents
it just stuck.

152
00:12:03,800 --> 00:12:07,880
Everyone worked for hours.

153
00:12:08,040 --> 00:12:13,640
The panels are allowed to fit like that.
You can't stay the night.

154
00:12:13,800 --> 00:12:17,920
Story Musgrave keeps in touch
from the shuttle's control center.

155
00:12:18,080 --> 00:12:24,880
Opening the solar panels yielded
big difficulties for the control center.

156
00:12:25,040 --> 00:12:30,640
The power came from the sun. If the panels
would not point towards the sun-

157
00:12:30,800 --> 00:12:35,320
-the telescope's journey could end
before it even started.

158
00:12:35,480 --> 00:12:39,200
Without solar panels
batteries drain quickly.

159
00:12:39,360 --> 00:12:42,960
Control center
must act quickly.

160
00:12:43,120 --> 00:12:46,560
I thought we were going to destroy Hubble
in the beginning meters.

161
00:12:46,720 --> 00:12:52,320
There is limited power. When it
runs out, the telescope turns off.

162
00:12:52,480 --> 00:12:56,960
I need answers now.
We have four minutes.

163
00:12:58,120 --> 00:13:01,920
20 years of work and billions of dollars
are at stake.

164
00:13:02,080 --> 00:13:07,840
You have to get the stuck panel
to act before time runs out.

165
00:13:13,080 --> 00:13:15,680
The Hubble telescope is in danger.

166
00:13:15,840 --> 00:13:19,280
One of its solar panels
does not open.

167
00:13:20,960 --> 00:13:26,440
The sensor indicates that the panel
the tension is too high.

168
00:13:26,600 --> 00:13:30,760
We believe that the excitement is in control
there is a problem with the software.

169
00:13:30,920 --> 00:13:33,600
The sensors detected load-

170
00:13:33,760 --> 00:13:37,600
-which blocked the engines
from opening panels.

171
00:13:37,760 --> 00:13:43,360
NASA needs to figure out
how to turn off a faulty sensor.

172
00:13:43,520 --> 00:13:48,880
It had its risks, because the panel
would begin to open forcefully-

173
00:13:49,040 --> 00:13:52,640
-and it could fall apart.

174
00:13:52,800 --> 00:13:54,920
We have to get on with it.

175
00:13:55,080 --> 00:13:58,720
NASA takes the risk
and turns off the sensor-

176
00:13:58,880 --> 00:14:01,560
- so that the panel would start moving.

177
00:14:01,720 --> 00:14:04,400
We turn off the tension sensor.

178
00:14:04,560 --> 00:14:07,920
You can start it.

179
00:14:12,840 --> 00:14:15,320
We see movement.

180
00:14:16,760 --> 00:14:20,680
Another panel opened
ready for use.

181
00:14:20,840 --> 00:14:24,240
Payload, your turn.

182
00:14:24,400 --> 00:14:26,200
You can release the cargo.

183
00:14:26,360 --> 00:14:32,000
We finally got permission
release the telescope.

184
00:14:32,160 --> 00:14:35,000
I release the telescope.

185
00:14:35,160 --> 00:14:40,360
Then we got the order to cancel
from the telescope.

186
00:14:45,200 --> 00:14:51,280
We looked at Earth past Hubble,
which floated over South America.

187
00:14:55,680 --> 00:15:01,080
We watched it for the next few days.
It looked like a bright star.

188
00:15:01,240 --> 00:15:05,080
That's Hubble.

189
00:15:05,240 --> 00:15:10,120
We felt it would be truly revolutionary
our understanding of the universe.

190
00:15:10,280 --> 00:15:13,280
It was breathtaking.

191
00:15:15,160 --> 00:15:21,880
Only when Hubble is in orbit,
the malfunction of the mirror is resolved.

192
00:15:22,040 --> 00:15:26,280
The first picture was put on the screen.

193
00:15:26,440 --> 00:15:30,880
We looked at it and said:

194
00:15:31,040 --> 00:15:35,800
"We didn't expect that."

195
00:15:35,960 --> 00:15:41,760
The senator who obtained the funding
Barbara Mikulski is horrified.

196
00:15:41,920 --> 00:15:45,240
We couldn't wait
first pictures.

197
00:15:45,400 --> 00:15:49,600
Then my staff came to say,
that it doesn't work.

198
00:15:50,600 --> 00:15:53,800
This is a huge setback
to all concerned.

199
00:15:53,960 --> 00:15:57,800
Especially for those who owned
for it years of his life.

200
00:15:57,960 --> 00:16:00,520
One of them is
astronomer John Trauger.

201
00:16:00,680 --> 00:16:06,600
In the first pictures, the star had
sharp core as we expected-

202
00:16:06,760 --> 00:16:10,480
-but it also had a hem,
what we didn't expect.

203
00:16:10,640 --> 00:16:13,400
Hubble's mirror has a bad problem.

204
00:16:13,560 --> 00:16:17,680
Rays hitting the edges of the mirror
target a different place-

205
00:16:17,840 --> 00:16:19,680
-like they hit the middle.

206
00:16:19,840 --> 00:16:22,320
That's why the pictures are inaccurate.

207
00:16:22,480 --> 00:16:25,280
The telescope is almost useless.

208
00:16:25,440 --> 00:16:31,440
June 27, 1990 bad news
let's tell the world.

209
00:16:31,600 --> 00:16:37,720
If the fault is so typical,
why wasn't it noticed on the ground?

210
00:16:37,880 --> 00:16:44,680
The first thing I thought was that we don't
were allowed to take the last measurements.

211
00:16:44,840 --> 00:16:48,000
It got expensive.

212
00:16:48,160 --> 00:16:50,840
Suddenly we started reminiscing about the past.

213
00:16:51,000 --> 00:16:57,640
We did warn them,
that the final tests must be done.

214
00:16:57,800 --> 00:17:00,200
How could I be so stupid?

215
00:17:00,360 --> 00:17:02,920
I was the team leader.

216
00:17:03,080 --> 00:17:09,120
We made a terrible mistake,
which I only realized afterwards.

217
00:17:09,280 --> 00:17:13,800
Criticism definitely not
improve work performance.

218
00:17:13,960 --> 00:17:18,280
It would be dishonest to say
that scientists are satisfied.

219
00:17:18,440 --> 00:17:20,680
We are all frustrated.

220
00:17:20,840 --> 00:17:25,520
We feel that you can't do it with a camera
proper research done.

221
00:17:25,680 --> 00:17:28,280
That's all.

222
00:17:28,440 --> 00:17:33,960
I dedicated my life to the project.
It was absolutely crushing.

223
00:17:34,120 --> 00:17:37,840
Two months earlier
I had been in the hills of happiness.

224
00:17:38,000 --> 00:17:44,520
Hubble became a large scale
symbol of failure.

225
00:17:44,680 --> 00:17:49,760
It was quite a setback,
and it took its toll.

226
00:17:50,960 --> 00:17:55,400
Even Barbara Mikulski converts
against the telescope and the builders.

227
00:17:55,560 --> 00:17:59,000
They had 10 years
for construction.

228
00:17:59,160 --> 00:18:03,560
They spent on it
2.8 billion dollars.

229
00:18:03,720 --> 00:18:08,120
Now it turns out
that the telescope has a cataract.

230
00:18:08,280 --> 00:18:14,000
He yelled angrily and put
his fingers against my chest.

231
00:18:14,160 --> 00:18:17,840
“Charlie, this mess
must be made to disappear."

232
00:18:18,000 --> 00:18:20,720
"We forget the whole nightmare."

233
00:18:20,880 --> 00:18:22,960
Hubble's support is fading.

234
00:18:23,120 --> 00:18:28,120
It seems like a dream
of the space telescope has been buried.

235
00:18:30,000 --> 00:18:34,440
In 1990, the Hubble telescope
is in the middle of a crisis.

236
00:18:34,600 --> 00:18:40,920
Astronomer Chris Burrows has an important
role in locating the mirror fault.

237
00:18:41,080 --> 00:18:43,080
It was intense.

238
00:18:43,240 --> 00:18:47,280
I could spend days in the office.

239
00:18:47,440 --> 00:18:51,200
Finally, the data revealed,
what was wrong with the mirror.

240
00:18:51,360 --> 00:18:55,480
Kaari threw from the rim
by a couple millionths of a cent-

241
00:18:55,640 --> 00:18:58,800
-why the rays of light
dispersed.

242
00:18:58,960 --> 00:19:02,960
Now you have to figure out
how to fix the error.

243
00:19:03,120 --> 00:19:07,440
We came up with about 46 different ideas
to fix the fault.

244
00:19:07,600 --> 00:19:12,480
Some of the crazy ideas
were mine.

245
00:19:12,640 --> 00:19:17,360
I suggested installing a fixer
in front of the telescope.

246
00:19:17,520 --> 00:19:21,440
Someone suggested that astronauts
would climb into the device-

247
00:19:21,600 --> 00:19:26,360
-and would try
cover the main mirror with something.

248
00:19:26,520 --> 00:19:29,000
There were many ideas.

249
00:19:29,160 --> 00:19:31,520
Hubble has 5 important instruments-

250
00:19:31,680 --> 00:19:35,200
-who have access
to the defective image of the mirror.

251
00:19:35,360 --> 00:19:39,600
One of them is the WFPC camera.

252
00:19:39,760 --> 00:19:44,320
Its pictures should be the most amazing
ever taken from the universe.

253
00:19:46,000 --> 00:19:51,120
A camera designed to be replaced
a successor is already being built.

254
00:19:51,280 --> 00:19:53,480
It is decided to install it in place-

255
00:19:53,640 --> 00:19:58,480
-Arranged to fix Hubble
during a maintenance flight.

256
00:19:58,640 --> 00:20:05,320
We had to build a camera that was
just as flawed as Hubble.

257
00:20:05,480 --> 00:20:11,560
In the optical system of the camera
there are four small mirrors.

258
00:20:11,720 --> 00:20:15,200
If the mirrors are curved
in the opposite direction-

259
00:20:15,360 --> 00:20:17,920
-the picture will be perfect.

260
00:20:18,080 --> 00:20:21,800
Other devices need
their own solutions.

261
00:20:21,960 --> 00:20:27,640
Engineers design mirrors,
which correct the image of the main mirror.

262
00:20:27,800 --> 00:20:31,760
The problem is matching them
to the telescope.

263
00:20:31,920 --> 00:20:35,240
Hubble consists of modules.

264
00:20:35,400 --> 00:20:41,040
The camera can be removed and replaced
with a box the size of a phone booth-

265
00:20:41,200 --> 00:20:46,880
-which opens mechanically
periscope-like protrusion

266
00:20:47,040 --> 00:20:49,640
-which corrects the light beam-

267
00:20:49,800 --> 00:20:54,160
-before it goes
to cameras and spectrographs.

268
00:20:54,320 --> 00:20:57,640
The positioning of the repair mirrors was
awkward.

269
00:20:57,800 --> 00:21:04,080
We think all the time,
shall we get it completely wrong.

270
00:21:04,240 --> 00:21:06,840
Expectations are growing-

271
00:21:07,000 --> 00:21:11,320
-and it's not just about anymore
about repairing the telescope.

272
00:21:11,480 --> 00:21:17,920
For NASA, Hubble was significant
other than in terms of astronomy.

273
00:21:18,080 --> 00:21:21,920
They said it wasn't
just be about Hubble's future-

274
00:21:22,080 --> 00:21:28,000
-but maybe the entire shuttle program,
even the entire space agency.

275
00:21:28,160 --> 00:21:33,480
So the pressure was on
high to say the least.

276
00:21:33,640 --> 00:21:37,480
The astronaut team begins training
making repairs.

277
00:21:37,640 --> 00:21:40,800
Story Musgrave
will be recruited first.

278
00:21:40,960 --> 00:21:46,320
After working on Hubble
For 18 years, he is the most qualified for the job.

279
00:21:46,480 --> 00:21:52,920
I was responsible for the payload.
There was enough work and planning.

280
00:21:53,080 --> 00:21:57,440
We hit it hard
and we did what we had to.

281
00:21:57,600 --> 00:22:01,600
My group was great.

282
00:22:01,760 --> 00:22:05,320
I've never worked
with such a group.

283
00:22:05,480 --> 00:22:11,480
There were people from contractors,
from universities, NASA headquarters.

284
00:22:11,640 --> 00:22:15,040
Everyone wanted to live up to expectations.

285
00:22:16,880 --> 00:22:20,120
Finally 2.12.1993-

286
00:22:20,280 --> 00:22:24,120
-space shuttle Endeavour
is ready to launch.

287
00:22:24,280 --> 00:22:29,080
It takes a new camera and others
equipment that will be installed on Hubble.

288
00:22:29,240 --> 00:22:34,080
It was like dawn.
The entire skyline was lit up.

289
00:22:34,240 --> 00:22:39,160
The moment felt wonderful in the dark
surrounded by people.

290
00:22:40,240 --> 00:22:42,560
Emotions were in turmoil.

291
00:22:42,720 --> 00:22:48,040
My whole career hinged on that flight
With Story and others.

292
00:22:48,200 --> 00:22:53,120
Everyone had put themselves
because of its telescope.

293
00:22:53,280 --> 00:22:57,080
Watching the launch
was a powerful experience.

294
00:22:57,240 --> 00:23:01,960
Finally, we sent the shuttle on its way.
We kept our fingers and toes crossed.

295
00:23:07,440 --> 00:23:11,760
90 minutes later
the morning began to dawn.

296
00:23:11,920 --> 00:23:16,240
Hubble showed one in the sky
bright as Mars at times.

297
00:23:16,400 --> 00:23:19,840
It was a deafening sight.

298
00:23:20,000 --> 00:23:24,160
Just behind it was another star,
it was a shuttle.

299
00:23:24,320 --> 00:23:27,240
It already caught Hubble.

300
00:23:27,400 --> 00:23:29,920
It was magical.

301
00:23:35,240 --> 00:23:39,440
I saw it for the first time
10,000 kilometers away.

302
00:23:39,600 --> 00:23:42,120
It was a startling moment.

303
00:23:42,280 --> 00:23:47,080
After 18 years
that was it at last.

304
00:23:47,240 --> 00:23:48,760
It's really big.

305
00:23:49,880 --> 00:23:51,760
Endeavor approaches Hubble-

306
00:23:51,920 --> 00:23:57,240
-and the crew takes from the telescope
caught with a robotic arm.

307
00:24:06,320 --> 00:24:11,560
Houston, Endeavor has a strong hold
from the space telescope.

308
00:24:11,720 --> 00:24:16,040
Clear. We all have one smile here.

309
00:24:16,200 --> 00:24:18,360
It's quite a sight.

310
00:24:18,520 --> 00:24:22,760
It was our first maintenance flight.

311
00:24:22,920 --> 00:24:26,920
Even if we only get a camera
installed, that would be something.

312
00:24:27,080 --> 00:24:31,120
After attaching to the Hubble, the astronauts
venture into space-

313
00:24:31,280 --> 00:24:36,320
-and start the telescope
installation of a new camera.

314
00:24:36,480 --> 00:24:41,640
The front is very sensitive
pickoff mirror.

315
00:24:44,280 --> 00:24:47,000
If the glove touches the mirror,
it's ruined.

316
00:24:49,160 --> 00:24:52,440
Then nothing will come of the pictures.

317
00:24:52,600 --> 00:24:59,400
There are two small ones in the mirror
engine. They control the mirror.

318
00:24:59,560 --> 00:25:01,520
They don't heal from bumps.

319
00:25:01,680 --> 00:25:05,240
Did you check that the machinery is
tuned, Strory?

320
00:25:05,400 --> 00:25:08,960
I just did it.

321
00:25:14,840 --> 00:25:19,120
The hours passed,
and everything went as it should.

322
00:25:19,280 --> 00:25:22,400
I thought
that this must be a dream.

323
00:25:22,560 --> 00:25:25,040
It seems to be in place.

324
00:25:25,200 --> 00:25:27,320
Can I let go?

325
00:25:27,480 --> 00:25:29,800
You can.

326
00:25:29,960 --> 00:25:32,280
Once the new camera is installed-

327
00:25:32,440 --> 00:25:36,080
-it's the optical correction device's turn.

328
00:25:36,240 --> 00:25:40,120
Everyone else's Hubble
the operation of the devices depends on it.

329
00:25:40,280 --> 00:25:46,760
Suddenly a device appeared on the screen,
which we had been working on for a long time.

330
00:25:46,920 --> 00:25:50,400
Everything depended on the astronauts.

331
00:25:50,560 --> 00:25:53,480
- 42 minutes.
- Jeez, anyway.

332
00:25:53,640 --> 00:25:58,560
I wonder what kind of people we are when
we know how to build such devices-

333
00:25:58,720 --> 00:26:01,720
-which fly through space.

334
00:26:01,880 --> 00:26:06,680
Still, they're just little robots,
who do the work for us.

335
00:26:09,240 --> 00:26:11,200
Disconnection was successful.

336
00:26:11,360 --> 00:26:14,240
You have really shown-

337
00:26:14,400 --> 00:26:17,440
-that NASA can
to fulfill their promises.

338
00:26:17,600 --> 00:26:21,320
- We appreciate you.
- Thank you.

339
00:26:21,480 --> 00:26:26,680
I'm sad that
that my satellite is gone.

340
00:26:26,840 --> 00:26:30,120
It's been 18 years, it's gone.

341
00:26:30,280 --> 00:26:35,640
Was the task successful? The group must
wait for the first pictures.

342
00:26:39,360 --> 00:26:43,680
18.12.1993 a group of astronomers
gathers to watch-

343
00:26:43,840 --> 00:26:49,760
-does Hubble work?
and whether NASA's reputation has been saved.

344
00:26:49,920 --> 00:26:54,240
I, Chris Burrows
and a dozen others were present-

345
00:26:54,400 --> 00:26:57,840
-when the first image came to Earth.

346
00:26:58,000 --> 00:27:00,960
The camera filmed the field,
where there were many stars.

347
00:27:01,120 --> 00:27:05,160
I thought it fit well
for testing optics.

348
00:27:05,320 --> 00:27:08,360
We thought that if it didn't work-

349
00:27:08,520 --> 00:27:13,280
-we would have gone.
We would have to move out of the country.

350
00:27:13,440 --> 00:27:18,200
What would we do? Where would we go?
We had to succeed.

351
00:27:18,360 --> 00:27:21,320
When the picture came on the screen-

352
00:27:21,480 --> 00:27:24,560
-and we saw a bright image of a star-

353
00:27:24,720 --> 00:27:27,440
-we knew we succeeded.

354
00:27:28,680 --> 00:27:33,280
Hello! That's it.

355
00:27:33,440 --> 00:27:39,280
When the rest of the area came into view, and
we saw dimmer and dimmer objects-

356
00:27:39,440 --> 00:27:44,120
-and the screen was filled with stars,
everyone went wild.

357
00:27:44,280 --> 00:27:49,160
Everyone spontaneously started cheering.

358
00:27:49,320 --> 00:27:54,960
Champagne bottles popped.
We knew we fixed it.

359
00:27:55,120 --> 00:27:59,520
It may be early to congratulate,
but I still shake hands.

360
00:28:00,560 --> 00:28:05,240
NASA wants to share the news
with the world-

361
00:28:05,400 --> 00:28:08,680
-and organize soon
press conference.

362
00:28:13,040 --> 00:28:16,400
Hubble's problems are over.

363
00:28:16,560 --> 00:28:21,680
This picture of the star was taken-

364
00:28:21,840 --> 00:28:24,480
-new dim objects
with a camera.

365
00:28:24,640 --> 00:28:28,800
Behind every point of light
would be a new story-

366
00:28:28,960 --> 00:28:35,960
-which would take the researchers where, where
no human can go-

367
00:28:36,120 --> 00:28:39,800
-but that tough telescope can.

368
00:28:39,960 --> 00:28:43,920
These pictures are
concrete evidence that-

369
00:28:44,080 --> 00:28:46,360
-that Hubble has been repaired-

370
00:28:46,520 --> 00:28:53,000
-and that NASA has corrected the deficiencies,
from which these problems arose.

371
00:28:55,280 --> 00:28:59,920
When the problems are behind, astronomers
start queuing for viewing time-

372
00:29:00,080 --> 00:29:04,040
-from humanity's new window
to the universe.

373
00:29:04,200 --> 00:29:07,800
Hubble's first big
success comes by chance-

374
00:29:07,960 --> 00:29:12,480
- when detected with it
A comet approaching Jupiter.

375
00:29:12,640 --> 00:29:17,160
Hubble watched the event from the front row.

376
00:29:17,320 --> 00:29:22,320
It took a week for everything to come together
parts fell to the planet.

377
00:29:22,480 --> 00:29:25,520
Every day
Hubble sent back new images.

378
00:29:25,680 --> 00:29:27,320
Look.

379
00:29:29,640 --> 00:29:31,280
They were wonderful.

380
00:29:31,440 --> 00:29:34,440
Beyond belief.

381
00:29:34,600 --> 00:29:39,320
That one event made Hubble
a pioneer in astronomy.

382
00:29:39,480 --> 00:29:41,880
Couldn't have wished for better.

383
00:29:42,040 --> 00:29:47,280
Astronomer Jeff Hester also chimes in
an image that touches us all.

384
00:29:47,440 --> 00:29:52,640
The picture shows gas and dust
forming star nebula.

385
00:29:52,800 --> 00:29:56,000
We photographed the object
called Kotkasumu.

386
00:29:56,160 --> 00:29:58,600
New stars are formed there.

387
00:29:58,760 --> 00:30:03,400
We got a picture,
and it was great.

388
00:30:03,560 --> 00:30:08,680
A little later I was
in Baltimore at a press conference.

389
00:30:08,840 --> 00:30:11,960
Ed Weiler was there,
and I pulled him aside.

390
00:30:12,120 --> 00:30:16,480
He took me down the hall
to show something.

391
00:30:16,640 --> 00:30:22,560
I said, “Ed, do you want to see
your next press release?"

392
00:30:22,720 --> 00:30:25,000
I showed a picture of Kotkasumu.

393
00:30:30,080 --> 00:30:34,560
The picture showed a colorful,
gaseous star nebula.

394
00:30:35,760 --> 00:30:41,160
All who saw it,
were amazed.

395
00:30:41,320 --> 00:30:44,720
We have received
perhaps the most amazing picture-

396
00:30:44,880 --> 00:30:47,160
-taken by Hubble.

397
00:30:47,320 --> 00:30:52,240
I wasn't prepared
to the reception of the picture.

398
00:30:52,400 --> 00:30:56,600
Every magazine that prints color photos
put it on the front page.

399
00:30:56,760 --> 00:31:00,680
That image touched people
in an unprecedented way.

400
00:31:00,840 --> 00:31:04,040
The image began to live a life of its own.

401
00:31:04,200 --> 00:31:10,240
Funniest memory I have
from those days, there are thongs-

402
00:31:10,400 --> 00:31:16,040
-which have a picture of the Pillars of Creation.

403
00:31:16,200 --> 00:31:18,920
The picture appeared everywhere.

404
00:31:20,120 --> 00:31:23,080
Hubble keeps producing more
wonderful pictures.

405
00:31:23,240 --> 00:31:27,400
Dazzling galaxies,
exploding stars-

406
00:31:27,560 --> 00:31:32,200
-and huge star nebulae. The pictures are
in record detail.

407
00:31:32,360 --> 00:31:37,240
In one year, Hubble revolutionized
our understanding of the cosmos.

408
00:31:37,400 --> 00:31:42,120
For researchers like me
it was the best reward of all.

409
00:31:42,280 --> 00:31:47,920
I had waited a long time
to see such pictures.

410
00:31:48,080 --> 00:31:52,040
One of Hubble's finest images
was born from the idea-

411
00:31:52,200 --> 00:31:56,200
- aim the telescope from empty
to the spectacular place-

412
00:31:56,360 --> 00:32:00,920
-for ten days
during the Christmas holidays in 1995.

413
00:32:01,080 --> 00:32:06,600
It sought light from dim objects,
which could be found in that area.

414
00:32:06,760 --> 00:32:10,560
To everyone's surprise, almost everything
items found-

415
00:32:10,720 --> 00:32:14,440
-are new galaxies, by the thousands.

416
00:32:14,600 --> 00:32:18,840
Everyone has maybe
a hundred billion stars-

417
00:32:19,000 --> 00:32:25,160
-and they are all in a little heaven
in an area that was thought to be empty.

418
00:32:25,320 --> 00:32:28,040
It's a groundbreaking win for Hubble.

419
00:32:30,680 --> 00:32:32,480
This is just the beginning.

420
00:32:32,640 --> 00:32:35,880
Hubble is intended
constantly develop-

421
00:32:36,040 --> 00:32:39,960
-so that it could see more and more closely
further and further into the past.

422
00:32:40,120 --> 00:32:44,760
Over the next 20 years
three more maintenance flights would be made.

423
00:32:46,640 --> 00:32:50,080
Whenever the astronauts went
to maintain Hubble-

424
00:32:50,240 --> 00:32:53,960
-they installed new equipment
and cameras-

425
00:32:54,120 --> 00:32:58,480
-and made it even better.
That's why Hubble is so great.

426
00:32:58,640 --> 00:33:02,040
28 by Hubble
visited astronaut-

427
00:33:02,200 --> 00:33:05,520
- have extended
lifetime of the telescope.

428
00:33:05,680 --> 00:33:09,280
Among them
is John Grunsfeld.

429
00:33:11,080 --> 00:33:17,440
Hubble has given us
a unique view of the universe.

430
00:33:17,600 --> 00:33:20,800
The story is made even better by-

431
00:33:20,960 --> 00:33:25,080
-that we fixed it,
people walked in space.

432
00:33:27,440 --> 00:33:31,160
Entering the 21st century, digital
camera technology

433
00:33:31,320 --> 00:33:34,240
-reaches for the Hubble mirror
precision.

434
00:33:34,400 --> 00:33:36,400
It's time for another update.

435
00:33:36,560 --> 00:33:40,800
The telescope is made more efficient
like never before.

436
00:33:40,960 --> 00:33:46,840
It was time to install a new camera,
WFC3, which I was also developing.

437
00:33:47,000 --> 00:33:50,280
We wanted to get it in place.

438
00:33:50,440 --> 00:33:52,680
Its time had come.

439
00:33:52,840 --> 00:33:55,440
Columbia, Houston. Connection check.

440
00:33:55,600 --> 00:34:00,520
In February 2003, the space shuttle
Columbia is returning to Earth-

441
00:34:00,680 --> 00:34:02,880
-when disaster strikes again.

442
00:34:05,800 --> 00:34:07,920
Columbia here, Houston.

443
00:34:08,080 --> 00:34:11,440
Columbia Thermal Insulation
are broken on departure-

444
00:34:11,600 --> 00:34:14,000
-and it falls apart when it returns
into the atmosphere.

445
00:34:14,160 --> 00:34:17,720
Lock the doors.

446
00:34:17,880 --> 00:34:21,840
NASA cancels Hubble maintenance flight.

447
00:34:22,000 --> 00:34:25,920
Because the safety of the astronauts
could be in danger-

448
00:34:26,080 --> 00:34:30,680
-Sean O'Keefe, then of NASA
general manager, canceled the assignment.

449
00:34:30,840 --> 00:34:35,800
I was amazed. I had fixed
telescope twice at the risk of my life.

450
00:34:35,960 --> 00:34:40,960
If Hubble wasn't maintained, it would
would mark the end of an era.

451
00:34:41,120 --> 00:34:44,640
Without a new maintenance flight-

452
00:34:44,800 --> 00:34:47,440
-Hubble won't last long.

453
00:34:48,920 --> 00:34:53,640
In 2005, hard public
amid pressure-

454
00:34:53,800 --> 00:34:57,080
-NASA changes director general
Mike Griffin.

455
00:34:57,240 --> 00:34:59,840
Mike came to share his decision.

456
00:35:00,000 --> 00:35:04,160
Within two years, he will report
his decision about the telescope.

457
00:35:06,080 --> 00:35:12,640
I want to announce that we are going to
servicing Hubble on a shuttle flight-

458
00:35:12,800 --> 00:35:16,120
-before it expires.

459
00:35:19,600 --> 00:35:22,680
We asked the astronauts,
did they want to leave-

460
00:35:22,840 --> 00:35:26,120
-and every man and woman was
ready to go.

461
00:35:26,280 --> 00:35:29,920
They knew it was important
in terms of science-

462
00:35:30,080 --> 00:35:33,720
-and that of Hubble's last journey
would be incredible.

463
00:35:37,200 --> 00:35:43,040
Two, one. Space Shuttle Atlantis
goes on a journey.

464
00:35:43,200 --> 00:35:47,480
In 2009, almost three years
after preparations-

465
00:35:47,640 --> 00:35:52,880
-John Grunsfeld and his crew
heading towards Hubble.

466
00:35:53,040 --> 00:35:58,680
They go to update the famous
telescope for the last time.

467
00:35:58,840 --> 00:36:01,840
Five spacewalks are planned.

468
00:36:02,000 --> 00:36:06,080
This is the longest ever
maintenance mission in space.

469
00:36:06,240 --> 00:36:10,520
It was my third Hubble flight.
It was nice to be back.

470
00:36:10,680 --> 00:36:16,120
The sight was miserable. Insulation peeled off,
the solar panels were warped.

471
00:36:16,280 --> 00:36:21,920
Orbital debris had crushed it.
Hubble's glory had faded.

472
00:36:22,080 --> 00:36:26,400
Still it felt
that I met an old friend.

473
00:36:26,560 --> 00:36:30,800
John Grunsfeld and Drew Feustel
install a new camera-

474
00:36:30,960 --> 00:36:34,720
-which makes Hubble
better than ever.

475
00:36:34,880 --> 00:36:39,280
I just want to say
that this is great.

476
00:36:39,440 --> 00:36:41,240
The smile is delicate.

477
00:36:41,400 --> 00:36:47,560
First you have to remove the bolt which
holds the old camera in place.

478
00:36:47,720 --> 00:36:51,640
It was the easiest thing in the whole service-

479
00:36:51,800 --> 00:36:54,800
-but the bolt didn't open.

480
00:36:56,800 --> 00:36:59,280
We will not proceed to the second stage.

481
00:36:59,440 --> 00:37:02,400
John has to go
to fetch tools.

482
00:37:02,560 --> 00:37:08,520
It looked like we wouldn't get the old one
camera out of the way of the new one.

483
00:37:08,680 --> 00:37:10,760
It came as a surprise.

484
00:37:10,920 --> 00:37:14,440
It was the only moment
when I wasn't comfortable in space.

485
00:37:14,600 --> 00:37:19,840
John went to the airlock to get it
adjustable fixed key

486
00:37:20,000 --> 00:37:26,960
-so that we can open the bolt,
which does not want to open.

487
00:37:27,120 --> 00:37:31,000
If the bolt is turned too hard,
the stem would break-

488
00:37:31,160 --> 00:37:33,920
-and an old camera
would be stuck in Hubble.

489
00:37:34,080 --> 00:37:38,320
Secrets of the Universe
would remain unrevealed.

490
00:37:38,480 --> 00:37:43,280
Can Drew use all of them
ways to open the bolt?

491
00:37:43,440 --> 00:37:45,440
Yes you can.

492
00:37:45,600 --> 00:37:51,000
We got permission to try opening the bolt
with all my might.

493
00:37:51,160 --> 00:37:53,560
Either it would fall apart or open.

494
00:37:53,720 --> 00:37:58,640
If it breaks,
the old camera stays inside.

495
00:37:58,800 --> 00:38:01,560
Hold true.

496
00:38:02,760 --> 00:38:04,120
Going now.

497
00:38:07,360 --> 00:38:11,720
I think I got it off.
At least it turned around.

498
00:38:11,880 --> 00:38:15,360
It worked,
and we can continue as planned.

499
00:38:15,520 --> 00:38:20,480
WFPC2 is detached from the telescope.

500
00:38:20,640 --> 00:38:27,640
I was overjoyed, because now Hubble
would be able to look your best.

501
00:38:27,800 --> 00:38:30,200
It was really inspiring.

502
00:38:30,360 --> 00:38:33,120
Five successful ones
after the spacewalk-

503
00:38:33,280 --> 00:38:38,080
-crew prepares to release
Hubble for the last time.

504
00:38:40,040 --> 00:38:44,680
During the last spacewalk
i looked through the telescope-

505
00:38:44,840 --> 00:38:49,800
-and I said goodbye to it
and I wished you a good trip.

506
00:38:49,960 --> 00:38:56,080
We returned to the shuttle and the next
the day we released Hubble.

507
00:38:56,240 --> 00:39:00,080
We saw the hatch closing
and computing.

508
00:39:00,240 --> 00:39:03,560
Three, two, one, release.

509
00:39:03,720 --> 00:39:08,200
The shuttle pulled away-

510
00:39:08,360 --> 00:39:11,280
-and sent Hubble
for his last trip.

511
00:39:11,440 --> 00:39:17,120
I knew Hubble didn't sink
only to space-

512
00:39:17,280 --> 00:39:20,960
-but also to the history books
and science textbooks.

513
00:39:21,120 --> 00:39:23,480
What a wonderful trip.

514
00:39:23,640 --> 00:39:28,160
Thank you, Senator Mikulski.
Atlantis, we will continue to communicate.

515
00:39:28,320 --> 00:39:32,840
We were elated, because we were
achieved all our goals.

516
00:39:33,000 --> 00:39:38,760
We returned Hubble to orbit
better than it had ever been.

517
00:39:38,920 --> 00:39:42,560
When the best of Hubble's cameras
is installed-

518
00:39:42,720 --> 00:39:47,640
-it's time to look,
what the telescope is capable of.

519
00:39:52,640 --> 00:39:55,960
During its first 25 years-

520
00:39:56,120 --> 00:40:01,040
-Hubble has taken humanity
the most significant photographs.

521
00:40:01,200 --> 00:40:06,600
Among them are
Deep Field Images-

522
00:40:06,760 --> 00:40:10,960
- in which a small area emerges
new distant galaxies.

523
00:40:11,120 --> 00:40:15,280
Now Hubble is aiming for a new one
its more powerful camera-

524
00:40:15,440 --> 00:40:17,840
- to the same point again.

525
00:40:18,000 --> 00:40:20,760
What else
in the dark can you faint?

526
00:40:24,480 --> 00:40:30,160
The picture reveals 5,000 new ones
previously unknown galaxy.

527
00:40:30,320 --> 00:40:34,560
Some of them are over 13 billion
a light year away.

528
00:40:34,720 --> 00:40:38,200
This picture is
Hubble Extreme Deep Field.

529
00:40:38,360 --> 00:40:43,960
It is our deepest image
of the universe until now.

530
00:40:45,840 --> 00:40:50,000
First it catches the eye
pixelation and noise.

531
00:40:50,160 --> 00:40:53,720
The telescope works
at the limits of their abilities.

532
00:40:53,880 --> 00:40:58,080
Then there are these wonderful,
brightly distinguishable galaxies.

533
00:40:58,240 --> 00:41:02,120
Charlie Pellerin looks at the picture
first time-

534
00:41:02,280 --> 00:41:06,280
-NASA's
at the Goddard Space Flight Center.

535
00:41:06,440 --> 00:41:11,680
The area we thought was empty,
is indeed full of ancient galaxies-

536
00:41:11,840 --> 00:41:17,360
-whose light comes from billions of years
behind. Absolutely amazing.

537
00:41:17,520 --> 00:41:20,040
With this one shot-

538
00:41:20,200 --> 00:41:25,280
-Hubble reveals how huge
the universe really is.

539
00:41:25,440 --> 00:41:29,680
It is one of the most mind-opening
of pictures ever taken.

540
00:41:29,840 --> 00:41:35,080
Extreme Deep Field is proof
of the infinite vastness of the cosmos.

541
00:41:35,240 --> 00:41:40,280
It is limitless, it has no edges.

542
00:41:40,440 --> 00:41:45,200
It's quite
a humbling thought for a person.

543
00:41:45,360 --> 00:41:46,920
Think now.

544
00:41:47,080 --> 00:41:52,440
That light went on its way
billions of years ago.

545
00:41:52,600 --> 00:41:58,320
Now we have seen it.

546
00:41:58,480 --> 00:42:05,000
The universe has expanded hundreds
narrator with one observation.

547
00:42:05,160 --> 00:42:09,720
To me it was proof,
that the telescope we built

548
00:42:09,880 --> 00:42:13,240
-is better than none
of those on earth.

549
00:42:13,400 --> 00:42:17,880
For more than 25 years Hubble has
captured the world's attention.

550
00:42:18,040 --> 00:42:22,680
It has become an all time
the most beloved research tool.

551
00:42:22,840 --> 00:42:27,440
You don't need to know anything
from astronomy or astrophysics-

552
00:42:27,600 --> 00:42:33,320
-to be able to admire
The beauty of Hubble images.

553
00:42:36,120 --> 00:42:38,440
Images taken by Hubble-

554
00:42:38,600 --> 00:42:43,200
-takes my breath away
almost every time.

555
00:42:43,360 --> 00:42:49,080
25 years later that telescope
still amazes us.

556
00:42:50,840 --> 00:42:54,440
These pictures are remembered-

557
00:42:54,600 --> 00:42:59,800
-and they are highly valued
to the future.

558
00:42:59,960 --> 00:43:03,880
They represent what
at best we could-

559
00:43:04,040 --> 00:43:06,960
-to see into space.

560
00:43:07,120 --> 00:43:12,760
Hubble's achievements are theirs
thanks to scientists and engineers

561
00:43:12,920 --> 00:43:17,920
-who realized humanity
dream of a space telescope.

562
00:43:18,080 --> 00:43:23,160
For many of them, Hubble is
their bravest achievement.

563
00:43:23,320 --> 00:43:28,480
It's my whole life.
I built the Hubble mirror.

564
00:43:28,640 --> 00:43:32,080
Right now it is
proudest achievement in my life.

565
00:43:33,760 --> 00:43:36,680
Hubble rose through difficulties
to victory.

566
00:43:36,840 --> 00:43:41,400
It didn't work, no one believed
to that. Then it was fixed-

567
00:43:41,560 --> 00:43:48,080
-and it became NASA's
the most successful science project.

568
00:43:48,240 --> 00:43:50,000
A great success story.

569
00:43:51,560 --> 00:43:54,240
We are proud of the end result.

570
00:43:54,400 --> 00:43:58,160
We wish you luck
and have a safe trip home.

571
00:43:58,320 --> 00:44:00,000
Finnish translation: Hanna Niemi
www.sdimedia.com
