1 00:00:21,957 --> 00:00:24,103 MIAMI 2 00:00:24,551 --> 00:00:27,105 Filmen du ska titta på är baserad på sanna berättelser 3 00:00:27,203 --> 00:00:29,646 polisens arkivavdelningar Över hela U.S.A.D 4 00:00:29,744 --> 00:00:31,599 eller vad mer... 5 00:00:32,612 --> 00:00:35,241 ... Och damen sa: Doktor, detta är en mycket allvarlig operation, 6 00:00:35,339 --> 00:00:36,824 Jag vill ha en andra åsikt. 7 00:00:36,824 --> 00:00:39,210 Han sade till henne: Bra, men du är fortfarande väldigt ful. 8 00:00:43,331 --> 00:00:46,055 Ramone, Ramone, sova sova 9 00:00:46,365 --> 00:00:48,138 Vem vet var han är nu. 10 00:00:56,780 --> 00:00:58,094 Hej, är du galen? 11 00:00:58,236 --> 00:01:00,377 Jesus Kristus, som lärde dig att köra�, Ivel Canniwell? 12 00:01:00,475 --> 00:01:02,394 Slappna av, det tror jag Jag såg något där. 13 00:01:02,443 --> 00:01:04,786 Så vad? – Det kanske är något fel. 14 00:01:04,884 --> 00:01:06,849 Ja, problem för oss. 15 00:01:12,389 --> 00:01:14,969 Har du roligt? Ni är helt galna! 16 00:01:16,121 --> 00:01:17,409 Titt! 17 00:01:17,440 --> 00:01:19,245 Kom igen, låt oss gå härifrån! 18 00:01:19,357 --> 00:01:21,464 Gå! Omedelbart! 19 00:01:23,797 --> 00:01:25,157 Doug, var försiktig! 20 00:01:25,167 --> 00:01:27,883 Oroa dig inte! – Jag är inte orolig på grund av dig oroar jag mig för honom! 21 00:01:28,081 --> 00:01:29,369 Se upp! 22 00:01:30,030 --> 00:01:32,992 'Bam du! tik... 23 00:01:35,372 --> 00:01:37,703 Stoppa den bilen! - Ta det lugnt! 24 00:01:52,772 --> 00:01:54,741 Hålla fast! - Se upp! 25 00:01:57,337 --> 00:01:58,887 Sväng! - Vänta! 26 00:02:00,460 --> 00:02:01,809 Se upp! 27 00:02:11,937 --> 00:02:15,516 Din galna jävel! - Vad är det, vad är det? 28 00:02:15,825 --> 00:02:19,542 Han dödade mig nästan�! - Du, du? 29 00:02:19,653 --> 00:02:23,455 Titta på min vindruta, jag har en ytterligare 32 omgångar för denna bil! 30 00:02:24,498 --> 00:02:26,205 Släpp det nu, låt oss gå till jobbet. 31 00:02:27,204 --> 00:02:30,095 Är du galen? Se vilken skit! - Kom igen! 32 00:02:30,171 --> 00:02:31,862 'Sätt dem, mamma dem! - 'Kom igen! 33 00:02:33,890 --> 00:02:38,572 'Kom igen, kom hit! Lägg dig ner, lägg dig ner! Rör dig inte! 34 00:02:39,888 --> 00:02:41,108 Stanna där du är! 35 00:02:41,328 --> 00:02:43,502 'Kom igen! 'Kom igen, res dig upp ni�taku! 36 00:02:43,704 --> 00:02:45,469 Kom igen, kom igen! 'Kom igen! 37 00:02:47,433 --> 00:02:50,727 Varför trakasserar du mig? – Vi är poliser, sätt dig ner! 38 00:02:50,826 --> 00:02:51,728 Rör dig inte! 39 00:02:51,867 --> 00:02:53,768 Ni är arresterade! Läs dem rättigheterna Ramona. 40 00:02:57,191 --> 00:02:59,236 Amerikansk, snacka Amerikansk, Ramon! 41 00:03:01,016 --> 00:03:05,481 Du har rätt att vara tyst, eller hur du gör inga uttalanden som du inte vill... 42 00:04:10,180 --> 00:04:11,882 Avdelningskontor för inbrott 43 00:05:36,129 --> 00:05:38,595 Mamma, hon ser bra ut i den kostymen! 44 00:05:39,032 --> 00:05:40,660 Att äta hjälper väl inte heller? 45 00:05:40,940 --> 00:05:43,458 Idag ville jag leda barn att titta på delfiner 46 00:05:43,556 --> 00:05:45,458 och istället måste jag jag gör det här. 47 00:05:46,649 --> 00:05:48,357 Jag älskar kubansk mat. 48 00:05:49,004 --> 00:05:52,263 Ernie, det tror jag att du kommer att göra bättre utan dessa cigarrer. 49 00:05:56,090 --> 00:05:57,453 Ernie. - Vad är det? 50 00:05:58,350 --> 00:05:59,776 Se den där killen bakom de där bilarna. 51 00:05:59,874 --> 00:06:01,732 Tycker du inte att det är misstänkt? Se honom. 52 00:06:01,830 --> 00:06:04,334 Det är fantastiskt att hitta någon som inte ser misstänksam ut. 53 00:06:04,432 --> 00:06:06,403 Bråka inte, titta! - Jag tänker inte titta, 54 00:06:06,501 --> 00:06:08,854 Jag vill inte se, jag vill bara att äta, lämna mig ifred! 55 00:06:09,056 --> 00:06:11,459 Vad kommer att hända med en sådan patient en sådan gitarr? 56 00:06:12,319 --> 00:06:14,833 Spelar första låten i New York Philharmonic. 57 00:06:14,833 --> 00:06:17,022 Varför inte. Bry dig inte, jag ska kolla upp det. 58 00:06:17,022 --> 00:06:20,387 Nej då. Och hur är det med lunch? Låt det gå. Låt det gå! 59 00:06:23,208 --> 00:06:24,554 Hej kompis! 60 00:06:24,607 --> 00:06:26,154 Jag vill prata med dig jag är polis 61 00:06:27,162 --> 00:06:29,169 Vad sa jag till dig, Ernie? 'Kom igen! 62 00:06:29,598 --> 00:06:33,760 Ytterligare 46 dagar till pensionering Jag måste göra det här. 63 00:06:43,798 --> 00:06:46,020 Gå ur vägen! Gå ur vägen! Kom igen, kom igen! 64 00:07:05,706 --> 00:07:07,018 'Bam du! 65 00:07:09,817 --> 00:07:13,020 Spring, spring! 'Bam du! 66 00:07:13,940 --> 00:07:15,453 Sluta, sluta! 67 00:07:21,867 --> 00:07:24,286 Gå! Gå ur vägen! Gå! 68 00:07:24,691 --> 00:07:26,443 Skit! 'Bam du skit! 69 00:07:31,161 --> 00:07:33,471 Polis! Sluta eller jag skjuter! 70 00:07:44,957 --> 00:07:46,460 Sluta knacka! 71 00:07:47,591 --> 00:07:50,559 vänta lite... vänta lite, du förstår inte�. 72 00:07:50,943 --> 00:07:52,153 Stå mot väggen. 73 00:07:52,153 --> 00:07:55,910 vänta... han gör ett misstag, låt mig förklara. 74 00:07:55,958 --> 00:07:57,972 Ett ord till Jag slår av ditt huvud! 75 00:07:58,070 --> 00:07:59,477 Stopp! 76 00:08:00,036 --> 00:08:03,745 vänta lite, du förstår inte... - Händerna på väggen. 77 00:08:03,791 --> 00:08:07,837 Han gör ett misstag, låt mig förklara. - Ett ord till så blåser jag av dig! 78 00:08:19,585 --> 00:08:20,588 Vad är det här? 79 00:08:21,972 --> 00:08:24,222 Killar, har någon sett den Mannen från Git...? 80 00:08:24,973 --> 00:08:27,160 Nej, jag har tillstånd för vapen, polis. 81 00:08:27,824 --> 00:08:29,177 Ledsen! 82 00:08:39,234 --> 00:08:42,629 Hej man... - vad gjorde vi med honom... 83 00:08:47,328 --> 00:08:48,898 Hej killar! 84 00:08:51,845 --> 00:08:55,152 Jag är verkligen ledsen. - Glöm det. 85 00:08:55,896 --> 00:08:57,930 Doug! Han kommer inte att tro det. 86 00:09:01,032 --> 00:09:02,411 Bråka inte! 87 00:09:02,544 --> 00:09:06,174 Ni vet, komplimanger killar. Ni är riktiga hjältar! 88 00:09:06,829 --> 00:09:09,942 Du arresterade två killar med en 45-gauge gitarr. 89 00:09:18,533 --> 00:09:19,905 Snygg ass. 90 00:09:22,204 --> 00:09:24,906 Kommunalrättsbyggnad av Miamis stad 91 00:09:30,464 --> 00:09:32,961 Han gick ut på gatan igen. - Vänj dig vid det. 92 00:09:33,177 --> 00:09:36,287 När vi arresterar någon rätten friar honom! Jag är förbannad! 93 00:09:36,385 --> 00:09:37,633 Vet du när jag pissar? - När? 94 00:09:37,731 --> 00:09:38,943 När lågan är här. 95 00:09:47,041 --> 00:09:48,088 Ännu en triumf, va? 96 00:09:48,088 --> 00:09:51,135 De släppte honom och jag gick inte ens domstol att vittna! 97 00:09:53,134 --> 00:09:58,697 Jag hade allt! vittnen, stöldgods, utskrifter... 98 00:09:58,795 --> 00:10:00,714 Jag hade allt! Jag hade allt! 99 00:10:06,009 --> 00:10:07,386 Och hur är det med munkar? 100 00:10:07,912 --> 00:10:09,164 'O��� en munk? 101 00:10:09,200 --> 00:10:11,609 Jag vill ha rättvisa. Rättvisa! 102 00:10:12,229 --> 00:10:13,653 Jag betalar. 103 00:10:14,997 --> 00:10:17,203 Ernie! 'O��� en munk? 104 00:10:17,540 --> 00:10:19,053 Jag vill hellre ha pengar. 105 00:10:22,309 --> 00:10:23,671 Åh jesus... 106 00:10:24,534 --> 00:10:25,852 Hej igen! 107 00:10:26,297 --> 00:10:28,736 Titta, titta! Vem är det? 108 00:10:28,940 --> 00:10:30,354 Hur mår du som skytt? 109 00:10:30,513 --> 00:10:32,499 Vem kommer att skjutas idag? En kille med bas? 110 00:10:33,982 --> 00:10:35,140 Kan jag hjälpa dig? 111 00:10:35,152 --> 00:10:36,538 Jag behöver träffas med kapten Geiberg. 112 00:10:36,636 --> 00:10:38,022 Han kommer att vara där vilken minut som helst. 113 00:10:38,048 --> 00:10:40,216 Jag heter Ramon. Mycket trevligt. 114 00:10:40,764 --> 00:10:41,872 Jag är Louise. 115 00:10:43,170 --> 00:10:44,705 Jag är också snygg. 116 00:10:48,582 --> 00:10:49,782 Killar! 117 00:10:50,408 --> 00:10:53,988 Inbrottsavdelning Det kommer att släppas ner i vattnet. 118 00:10:55,985 --> 00:10:58,194 Louise. Hur mår du? 119 00:10:58,515 --> 00:11:01,867 Kapten... - Det här är det Sergeant Louise Webster 120 00:11:02,065 --> 00:11:06,913 som är tilldelad er herrar ja skruva ihop de här sista dagarna. 121 00:11:07,001 --> 00:11:08,357 Naturligtvis, kapten. 122 00:11:09,440 --> 00:11:11,376 Vänta lite, vad pratar han om? 123 00:11:11,467 --> 00:11:15,776 På grund av den låga frekvensen av domar kommer att skära i budgeten. 124 00:11:15,829 --> 00:11:18,626 Du menar att vi blir tilldelade? - Det stämmer. 125 00:11:18,646 --> 00:11:21,048 Vi alla! In i narkotika... 126 00:11:21,167 --> 00:11:25,525 45 dagar till pensionen och det tror de att de kommer att göra att hantera droger? Ingen chans! 127 00:11:25,550 --> 00:11:26,969 Ingen jävla chans! 128 00:11:26,969 --> 00:11:29,909 Det är inte rättvist! Vi dem vi arresterar dem, de släpper dem! 129 00:11:29,909 --> 00:11:31,670 Arrestera dessa liberala domare! 130 00:11:31,768 --> 00:11:36,098 Varför lugnar du dig inte lite? Och jag gick uppför trappan. 131 00:11:41,732 --> 00:11:43,027 Så killar... 132 00:11:44,001 --> 00:11:45,647 Det kommer att vara mitt nöje att arbeta med dig. 133 00:11:50,352 --> 00:11:54,674 Kom till pappa. Du är välkommen. 134 00:11:54,772 --> 00:11:57,334 Kom hit. Stackars barn. 135 00:11:59,894 --> 00:12:02,823 Jag ska kyssas och det går över. Var gör det ont? 136 00:12:04,990 --> 00:12:06,524 Jag kanske inte kysser. 137 00:12:06,816 --> 00:12:08,323 Tycker du att det är roligt? - Nej! 138 00:12:09,665 --> 00:12:13,069 Du fick honom att gråta, du kysser hans rumpa. - Inte jag! 139 00:12:13,167 --> 00:12:14,773 Det är aldrig du! - Jag vet! 140 00:12:16,134 --> 00:12:17,259 Barn... 141 00:12:17,303 --> 00:12:22,149 Vi har jobbat tillsammans i tre år, vi borde ha lyckats. 142 00:12:23,129 --> 00:12:24,243 Men vi kom till korta. 143 00:12:24,519 --> 00:12:26,990 Åh, Ramon, det är det designad för att misslyckas. 144 00:12:26,990 --> 00:12:28,825 stora moster, riktigt tant! 145 00:12:28,825 --> 00:12:32,772 Hej, jag bryr mig inte än 44 dagar och jag åker! 146 00:12:33,084 --> 00:12:35,499 Naturligtvis är det lätt för dig men hur är det med oss? 147 00:12:36,396 --> 00:12:40,732 Hej, jag varnar er! Vi har gäster! sluta! 148 00:12:41,164 --> 00:12:45,275 Vad fan, 20 år till och pensionerad. 'O��� ett äpple? 149 00:12:45,818 --> 00:12:47,547 Faster Dag är inte här. 150 00:12:48,248 --> 00:12:50,876 Var är Doug? – Han jobbar på natten. 151 00:12:51,834 --> 00:12:53,148 Komma. 152 00:13:07,181 --> 00:13:08,810 Irvin är gravid. 153 00:13:16,665 --> 00:13:17,476 Jaime! 154 00:13:17,476 --> 00:13:19,674 Jag är en laglig affärsman! 155 00:13:20,101 --> 00:13:24,279 Åh, det är du. Irvine, lägg ner den. 156 00:13:24,735 --> 00:13:26,076 Jag kommer nu. 157 00:13:27,463 --> 00:13:30,057 Vad är det för mig? - Ett bråck. 158 00:13:30,172 --> 00:13:31,483 Ge det här. 159 00:13:33,120 --> 00:13:36,429 En annan författare... Den är inte ens elektrisk. 160 00:13:36,556 --> 00:13:40,024 Det är fakturerbar Zimmer. - Varför inte. 161 00:13:40,259 --> 00:13:44,449 Det är värt mycket pengar. Antik. McCarter knackade på henne. 162 00:13:44,527 --> 00:13:47,738 Sätt in en annons i tidningen. I färg. 163 00:13:47,947 --> 00:13:50,918 Ge mig åtminstone en dollar för varje brevet att göra. - 4 dollar. 164 00:13:51,181 --> 00:13:54,707 Ge mig minst fem. – ju mer det går, desto mindre är det värt. 165 00:13:54,918 --> 00:13:57,282 Ta det eller lämna. - Jag tar det. 166 00:13:59,627 --> 00:14:00,988 Hej Irvine. - Hej Doug. 167 00:14:03,269 --> 00:14:04,596 Åh, det är en pojke! 168 00:14:05,238 --> 00:14:07,315 Hur mår kvinnan? - Bra. 169 00:14:07,456 --> 00:14:10,695 Den kommer ut nästa månad. - Moster Han kommer inte att vara där för att träffa henne. 170 00:14:10,883 --> 00:14:15,163 Vad gör Dag här? Han kan inte arresteras utan en arresteringsorder! 171 00:14:15,663 --> 00:14:20,542 Och för innehav av stöldgods? - Nej! Jag är en laglig affärsman. 172 00:14:20,677 --> 00:14:24,586 Hajmi, jag måste läsa rättigheter, han känner dem bättre än jag. 173 00:14:26,364 --> 00:14:28,905 Bete dig som vanligt. - Hej Hajmi. 174 00:14:29,180 --> 00:14:30,745 Hej. - Är du upptagen? 175 00:14:31,645 --> 00:14:33,415 Det är en sån där dag... 176 00:14:33,830 --> 00:14:37,100 Titta vad jag har. - Jag är glad att du kom! 177 00:14:37,272 --> 00:14:39,754 Varför tar du inte en bild på oss? 178 00:14:40,962 --> 00:14:44,538 Hur mycket? - Clifford, Jag kan inte använda dem! 179 00:14:44,629 --> 00:14:47,654 Jag kunde. Var kommer du ifrån? - Skämtar? 180 00:14:47,712 --> 00:14:49,365 Jag skojar inte, vad letar han efter? för dem? 181 00:14:50,151 --> 00:14:51,711 Hundra, de är nya. 182 00:14:51,974 --> 00:14:53,926 Från vilken återförsäljare? - O'Cullen. 183 00:14:54,255 --> 00:14:55,393 Åh gud... 184 00:14:55,590 --> 00:14:57,832 Från Hotel Barbara? - Från hotellet. 185 00:14:57,881 --> 00:15:00,287 Och namnet? - Winslow, något mer? 186 00:15:00,314 --> 00:15:01,863 Ja. - Vad? 187 00:15:01,863 --> 00:15:03,498 Du är arresterad. 188 00:15:05,954 --> 00:15:07,688 Skit! 189 00:15:15,310 --> 00:15:18,763 Släpp mig och jag kommer att samarbeta. - Och jag! 190 00:15:18,846 --> 00:15:21,547 Tystnad, tror jag. – Släpp honom, tänker han! 191 00:15:21,643 --> 00:15:24,283 'Den tjocke mannen bakom galler. 192 00:15:25,283 --> 00:15:29,365 Men jag är ingen frisk människa! - Vem bryr sig? 193 00:15:29,935 --> 00:15:33,706 Vi arresterar dem och domstolen låter dem gå. Rätt? Men... 194 00:15:34,031 --> 00:15:37,679 Den här gången Don, jag garanterar det du fördömer. - Okej, jag lyssnar. 195 00:15:37,679 --> 00:15:40,972 Vi måste slå oss ner hos Spencer, 196 00:15:41,311 --> 00:15:43,376 och öppna vår butik stöldgods. 197 00:15:43,686 --> 00:15:46,470 Han vill att polisen ska köpa stöldgods? - Det stämmer! 198 00:15:46,470 --> 00:15:50,595 Varför skulle vi inte våldta? Våldtäkt är bra... väldigt bra! 199 00:15:50,595 --> 00:15:54,314 Ramon har inte haft sex på flera veckor och det är också bra terapi... 200 00:15:54,314 --> 00:15:57,238 Doug, det är en väldigt dum idé! - Varför? 201 00:15:57,336 --> 00:15:59,423 Eftersom... Det har inte gjorts tidigare. 202 00:15:59,658 --> 00:16:02,263 Något måste göras Vad har redan gjorts. 203 00:16:03,190 --> 00:16:07,530 Titta, du måste bara låt oss ta över Hajmis kunder. 204 00:16:07,931 --> 00:16:09,837 Vi lurar dem och de kommer till oss. 205 00:16:10,078 --> 00:16:11,127 De kommer till oss! 206 00:16:11,127 --> 00:16:15,700 Det är ett regelbrott, Artikel 22 - 5. - Skit inte! 207 00:16:16,061 --> 00:16:18,957 Brottsligheten blomstrar och vi har inte gjort några arresteringar ingen. Jag kommer att leda. 208 00:16:19,138 --> 00:16:23,720 Förstår han vad han ger sig in på? Det kräver att mobben är ett mål. 209 00:16:24,076 --> 00:16:25,472 Vi ska låtsas att vi är det maffian. 210 00:16:25,626 --> 00:16:29,079 Han kan övningsköra i min bagageutrymme i en månad! 211 00:16:29,079 --> 00:16:32,216 Vi har mer kvar $32 250. 212 00:16:32,216 --> 00:16:35,874 Se hur snabbt han tänker. Istället att köpa information med de pengarna 213 00:16:36,404 --> 00:16:38,211 låt oss köpa stöldgods! 214 00:16:38,737 --> 00:16:40,593 En som låter bra! 215 00:16:40,593 --> 00:16:42,583 Presidiet kommer inte att godkänna det! 216 00:16:42,583 --> 00:16:45,589 Men gå inte före dem, gå till chefen direkt! 217 00:16:45,687 --> 00:16:48,999 Om avdelningen inte vet vad som händer flicka hur går man till gatan? 218 00:16:48,999 --> 00:16:51,740 Sen när någon arrestera dem kommer de att veta. 219 00:16:51,740 --> 00:16:53,260 Vi kommer att spela in dem på film! 220 00:16:53,470 --> 00:16:55,764 På band. - På band? 221 00:16:58,563 --> 00:16:59,877 På videoband. 222 00:17:01,956 --> 00:17:03,841 Så du är allt för det nu, va? 223 00:17:04,500 --> 00:17:07,658 Jag menar, det är ingen jobbat förut! 224 00:17:07,658 --> 00:17:10,009 Vi kommer garanterat att hoppa över det byråkratiskt skitsnack! 225 00:17:11,060 --> 00:17:14,958 Inget avtal, ingen brist bevis, precis inför domaren 226 00:17:15,237 --> 00:17:19,781 och då måste de fällande domar med betydande straff. 227 00:17:20,768 --> 00:17:23,892 Bra! Och nu, du förstår, jag lovar ingenting 228 00:17:24,122 --> 00:17:26,376 men jag går till chefen... direkt! 229 00:17:26,500 --> 00:17:27,657 Excellent. 230 00:17:33,225 --> 00:17:34,463 Louise... 231 00:17:35,545 --> 00:17:36,703 Jag är skyldig dig detta. 232 00:17:39,792 --> 00:17:41,186 Skit inte. 233 00:17:48,836 --> 00:17:49,681 Killar! 234 00:17:50,507 --> 00:17:52,605 Kaptenen vill träffa oss. Var är Ernie? 235 00:17:53,057 --> 00:17:54,122 Det. - Kom igen! 236 00:17:54,807 --> 00:17:56,275 Ernie, kaptenen letar efter oss! 237 00:17:56,680 --> 00:17:58,338 Vad var det? Vad händer? 238 00:17:58,773 --> 00:18:00,353 Man har ingen integritet här. 239 00:18:01,235 --> 00:18:04,340 Chefen är villig att hålla med. - Det! 240 00:18:05,109 --> 00:18:08,969 Nu... jag vill ha det inspelat allt du köper. 241 00:18:08,969 --> 00:18:12,171 Jag vill veta var varenda krona går. 242 00:18:12,269 --> 00:18:13,503 Lämna det till mig kapten. 243 00:18:13,545 --> 00:18:15,248 Och kom ihåg, kapitulerade du är för dig själv. 244 00:18:15,537 --> 00:18:22,719 Om avdelningen får reda på det eller tidningen Chefen kommer att förneka allt. Som jag. 245 00:18:22,811 --> 00:18:26,445 Så vi satte röven i ett nafs. - Det stämmer! 246 00:18:27,552 --> 00:18:29,968 Två dagar till... pension för mig lämna åt dig! 247 00:18:30,193 --> 00:18:32,592 Pension, pension. vad Kommer han att arbeta i pension? 248 00:18:32,627 --> 00:18:34,792 Bara njut. – Jag trivdes. 249 00:18:35,633 --> 00:18:38,901 Vad sätter du mig här för? Jag är en ärlig medborgare. 250 00:18:39,312 --> 00:18:42,758 Jag vill ha en telefon, jag vill ha den advokat. Jag har rättigheter! 251 00:18:42,758 --> 00:18:44,694 Vilka rättigheter? – Du har inga rättigheter! 252 00:18:44,694 --> 00:18:46,667 Jag har rättigheter, det kan du inte håll mig här! 253 00:18:46,667 --> 00:18:48,433 Men vi kan! - Det kan du inte! 254 00:18:48,479 --> 00:18:51,405 Men Hajmi, han kan gå ut... - Om han samarbetar�. 255 00:18:51,756 --> 00:18:52,949 Samarbetar. Hur? 256 00:18:53,047 --> 00:18:55,478 Okej, vi vill att han ska gå att träffa sin moster i Baltimore. 257 00:18:55,904 --> 00:18:57,343 Vilken moster i Baltimore? 258 00:18:57,343 --> 00:18:58,561 läs mina läppar: 259 00:18:58,561 --> 00:19:00,824 gå till moster i Baltimore! 260 00:19:01,042 --> 00:19:02,355 Förstår �? 261 00:19:02,392 --> 00:19:04,157 Åh, den där tanten i Baltimore! - Det stämmer. 262 00:19:04,255 --> 00:19:06,947 Och vi vill att den ska stanna där 30 dagar Hajmi. 263 00:19:06,947 --> 00:19:09,980 Om du gör det släpper vi dig. 264 00:19:10,509 --> 00:19:12,384 Ja, visst, det kan jag göra! 265 00:19:12,805 --> 00:19:16,094 I 30 dagar. Jag dör att se den tanten! 266 00:19:16,821 --> 00:19:19,284 Från Baltimore? - Ja. 267 00:19:23,639 --> 00:19:27,559 Det här kan inte vara det stället. Åh Dag, han måste klaga. 268 00:19:29,792 --> 00:19:31,110 Har allt? 269 00:19:34,556 --> 00:19:36,039 Vara försiktig. 270 00:19:38,444 --> 00:19:39,660 Se upp, se upp. 271 00:19:39,660 --> 00:19:41,631 Det är mörkt. - Titta inte. 272 00:19:44,881 --> 00:19:45,868 Förlåt, förlåt. 273 00:19:53,645 --> 00:19:56,818 Vad tycker du? – Det är riktigt smutsigt. 274 00:19:57,238 --> 00:20:00,258 Smutsig? Det här är ditt bord. 275 00:20:03,162 --> 00:20:04,158 Vem är det här? 276 00:20:04,579 --> 00:20:07,362 Klin�evo, Hajmis mamma Skicka den till dina vänner gratis. 277 00:20:08,864 --> 00:20:11,926 Så vi kommer att vara här, va? - Ja, det är det. 278 00:20:12,282 --> 00:20:16,084 Hej där! Det här är jättebra. Bara för att se vad jag har bakom, kom igen! 279 00:20:16,084 --> 00:20:18,409 Ernie det här är en gris! 280 00:20:18,409 --> 00:20:21,377 40 dagar och nätter i grisstallen. 281 00:20:25,305 --> 00:20:26,471 Det är riktigt trevligt. 282 00:20:26,898 --> 00:20:27,937 Åh visst. 283 00:20:27,937 --> 00:20:29,877 Det blir bra när det är klart. 284 00:20:29,877 --> 00:20:32,236 Ett disco kan göras. 285 00:20:33,835 --> 00:20:36,346 Elefanter kan de bor här! 286 00:20:36,595 --> 00:20:37,942 Var ska vi placera kameran? 287 00:20:38,940 --> 00:20:41,596 Jag trodde aldrig kommer inte att fråga. 288 00:20:46,855 --> 00:20:48,244 Titt! 289 00:20:50,981 --> 00:20:52,241 Och... 290 00:20:53,749 --> 00:20:55,005 Kom. 291 00:20:58,365 --> 00:20:59,572 Vänta, vänta... 292 00:21:00,271 --> 00:21:02,648 Detta blir en dubbelspegel. - Ja? 293 00:21:03,071 --> 00:21:05,448 Fantastisk! – Mycket trevligt. 294 00:21:05,791 --> 00:21:07,804 Och här går kameran. 295 00:21:07,804 --> 00:21:10,048 Louise! Fungerar det? 296 00:21:10,395 --> 00:21:12,394 Ja, det gör det. Gå också. 297 00:21:12,794 --> 00:21:13,785 vänta lite, vänta lite... 298 00:21:14,035 --> 00:21:15,951 'Är du okej? Är du säker? - Ja, ja, gå... 299 00:21:16,224 --> 00:21:17,836 Okej... vad nu? 300 00:21:17,924 --> 00:21:20,766 Komma i gång. Sa jag ja är du kund? - Okej! 301 00:21:22,169 --> 00:21:24,878 Säljer något sir? - Ja, den här lådan. 302 00:21:26,011 --> 00:21:30,311 Okej, jag köper något... Jag ger dig tusen dollar. 303 00:21:30,452 --> 00:21:31,639 Och det kan vi träffa sin syster. 304 00:21:31,983 --> 00:21:32,612 Det kan det! 305 00:21:33,871 --> 00:21:34,876 Men jag rekommenderar det inte. 306 00:21:36,374 --> 00:21:38,797 Men min bror... - Gå och gå! 307 00:21:39,078 --> 00:21:41,514 Låt oss se hur det visade sig! Kom igen! 308 00:21:42,075 --> 00:21:43,253 Luiz, låt oss gå in! 309 00:21:44,538 --> 00:21:46,759 Luiz hur mår vi? – Ja, hur är det? 310 00:21:47,287 --> 00:21:48,843 Hej, jag är en stjärna! 311 00:21:49,463 --> 00:21:50,753 Det finns inget ljud. Vad hände? 312 00:21:50,753 --> 00:21:52,816 Men jag pratar med Liuz, var är ljudet? 313 00:21:52,816 --> 00:21:55,431 jag förstår inte, utspridda av rörelse. 314 00:21:55,431 --> 00:21:58,133 Jag antar att något med en mikrofon, han kommer att behöva tala högre. 315 00:21:58,239 --> 00:22:00,541 Luiz, jag trodde han visste hur det här fungerar, inget ljud alls. 316 00:22:01,200 --> 00:22:04,826 O du? – Nej, jag har annat att göra. 317 00:22:04,826 --> 00:22:07,235 Hej, någon kommer, titta! 318 00:22:07,545 --> 00:22:09,718 Låt dem prata högt. Gå, gå! 319 00:22:12,903 --> 00:22:13,782 Jaime! 320 00:22:17,687 --> 00:22:19,954 Fel nummer, jag gjorde ett misstag. - Nej! 321 00:22:20,236 --> 00:22:22,154 Du har inte fel, kom hit! 322 00:22:26,118 --> 00:22:26,907 Jag kom. 323 00:22:27,253 --> 00:22:31,007 Han får se! – Ja, han hör inte bra. 324 00:22:31,380 --> 00:22:32,628 Sedan kriget. - Ett krig? 325 00:22:33,007 --> 00:22:34,559 Vietnam? - Nej, Brooklyn. 326 00:22:36,208 --> 00:22:37,075 Var är Hajmi? 327 00:22:37,919 --> 00:22:38,670 Var är Hajmi? 328 00:22:38,670 --> 00:22:41,168 Haimi? Inte här. 329 00:22:41,795 --> 00:22:44,163 Ja, vi tog över. Kan jag få en cigarr? 330 00:22:45,928 --> 00:22:47,358 'Tack. 331 00:22:47,772 --> 00:22:49,288 Vad finns där? - Päls. 332 00:22:50,271 --> 00:22:53,047 Högre. - Päls! 333 00:22:53,992 --> 00:22:58,084 Bra kvalitet. - Jag vet inte, de ser typ döda ut för mig. 334 00:22:58,719 --> 00:23:00,659 Hur mycket? - Två femton. 335 00:23:01,134 --> 00:23:02,921 Hur mycket kräver du för dem? - 120. 336 00:23:03,262 --> 00:23:04,949 Va? - 125. 337 00:23:05,886 --> 00:23:06,925 Det kan det. 338 00:23:07,296 --> 00:23:08,737 Verkligen? - Verkligen. 339 00:23:09,108 --> 00:23:10,078 Vad heter han�? 340 00:23:10,391 --> 00:23:12,764 Pauli Albadecker. - Albadecker. 341 00:23:12,764 --> 00:23:15,212 Varför skriver han ner? - Fråga honom. 342 00:23:15,602 --> 00:23:17,173 Varför skriver han ner det? 343 00:23:17,944 --> 00:23:19,422 Jag tar anteckningar... för chefen. 344 00:23:19,921 --> 00:23:21,409 Pauli! Var kommer du ifrån? 345 00:23:21,827 --> 00:23:24,251 Robin Whitson från Proleña Street. 346 00:23:25,649 --> 00:23:27,269 Jaime tog aldrig anteckningar. 347 00:23:27,705 --> 00:23:30,645 Han skulle inte ringa oss organiserad brottslighet? 348 00:23:33,111 --> 00:23:36,313 "Tack, affärer." med dig. - Kom igen. 349 00:23:36,662 --> 00:23:38,864 Jag sa, det är trevligt att göra affärer med dig! 350 00:23:39,596 --> 00:23:41,426 Berätta för alla dina vänner för detta. 351 00:23:41,736 --> 00:23:42,731 'Åh. 352 00:23:43,643 --> 00:23:45,360 Och jag ska säga åt dem att se! 353 00:23:46,361 --> 00:23:47,475 "anländer". 354 00:23:48,112 --> 00:23:50,272 Nej tack, jag är holländare. 355 00:23:53,050 --> 00:23:54,040 Vi är i affärer! 356 00:23:54,362 --> 00:23:56,413 Vad gav honom så mycket? Du kunde ha prutat�. 357 00:23:56,413 --> 00:23:58,956 Att komma för mer. 358 00:23:58,956 --> 00:24:00,569 Låt oss se hur det är visade sig Kom igen! 359 00:24:02,718 --> 00:24:04,411 Vad händer? - Päls. 360 00:24:05,156 --> 00:24:08,038 Högare. - Päls! 361 00:24:10,350 --> 00:24:12,547 Louise, du förstörde ljudet igen. 362 00:24:12,547 --> 00:24:14,549 Varför filmar Luiz honom? 363 00:24:14,549 --> 00:24:16,399 Fin bild på mig dock var är killen 364 00:24:16,736 --> 00:24:19,206 Tja, det är bara första dagen, jag måste att vänja sig vid utrustningen. 365 00:24:19,821 --> 00:24:22,635 Detta är nonsens! – Det enda beviset vi har är att det är jag! 366 00:24:23,033 --> 00:24:25,617 Du säger att du vet vad du gör och du vet inte! 367 00:24:25,617 --> 00:24:27,071 håll ut killar vi överdrev det. 368 00:24:27,071 --> 00:24:30,565 Louise, vi är ledsna. Vad vill han att vi ska göra? 369 00:24:32,060 --> 00:24:33,949 Jag sa, det var trevligt gör affärer med dig. 370 00:24:35,072 --> 00:24:36,502 Här. 371 00:24:37,920 --> 00:24:42,422 Om du kliver på dessa banor... - Bra? 372 00:24:43,212 --> 00:24:45,367 Allt kommer att fungera perfekt. 373 00:24:45,835 --> 00:24:48,697 Okej, så jag står här och skurken står här. 374 00:24:48,697 --> 00:24:50,634 Ännu en katastrof! 375 00:24:50,918 --> 00:24:53,930 Det kommer inte att vara en katastrof, du låter underbar. 376 00:24:53,930 --> 00:24:55,012 Inget skrik? 377 00:24:55,012 --> 00:24:56,585 Det ska inte synas, bara stå på banan. 378 00:24:56,585 --> 00:24:58,142 Då är vi redo. - Perfekt. 379 00:24:58,491 --> 00:25:00,182 Okej, var fick du tag i den där Tony? 380 00:25:00,646 --> 00:25:03,147 Vad bryr du dig om? – Jag vill veta, det är allt. 381 00:25:03,244 --> 00:25:05,026 jag säger dig, du berättar för någon annan... 382 00:25:07,993 --> 00:25:12,839 Toni, Toni, vi måste göra anteckningar för att låta dem veta hur vi har det... 383 00:25:27,510 --> 00:25:29,021 Vad skulle det vara? 384 00:25:30,841 --> 00:25:31,949 �ef. 385 00:25:32,699 --> 00:25:34,396 Låtsas att du inte såg det. 386 00:25:35,551 --> 00:25:36,824 Va, hon? 387 00:25:37,395 --> 00:25:38,441 Att. 388 00:25:38,633 --> 00:25:41,866 Ja, kvinnor, du vet... 389 00:25:43,584 --> 00:25:48,774 Tony, kom hit. Berätta inte för någon att vår chef är en kvinna, okej? 390 00:25:49,678 --> 00:25:51,990 hur är det med dig? Tror du att jag är dum? 391 00:25:53,209 --> 00:25:57,087 Det är bara en formalitet. Var fick du tag i dem? 392 00:25:58,510 --> 00:26:03,375 ... gata 75... - Jag är glad... 393 00:28:30,046 --> 00:28:31,398 Vilken dag! Vilken dag! 394 00:28:31,951 --> 00:28:34,608 Det här är bra. Om jag inte äter så pissar jag. 395 00:28:36,067 --> 00:28:38,038 "Om jag hade dina tankar att vila". 396 00:28:38,595 --> 00:28:40,390 Louise, gå hem! 397 00:28:40,390 --> 00:28:41,848 'O�e� lite? - Jag är på diet. 398 00:28:47,003 --> 00:28:49,191 Vad tycker mannen? – Jag vet inte. 399 00:28:49,191 --> 00:28:52,608 Om de är maffian då det är allt. 400 00:28:52,921 --> 00:28:54,171 Tror du att de har pengar? - Ja. 401 00:28:54,171 --> 00:28:56,109 Vi måste bryta oss in och vi tar risker. 402 00:28:56,515 --> 00:28:57,649 Låt oss ta en risk. - Ja. 403 00:29:06,253 --> 00:29:08,228 Okej, bra, bra... 404 00:29:08,850 --> 00:29:10,426 God kväll grabbar, kan vi hjälpa dig? 405 00:29:11,526 --> 00:29:13,005 Ingenting man. - Vi bara tittar runt. 406 00:29:13,005 --> 00:29:16,340 Alla händer upp! - Du! Flytta! 407 00:29:18,660 --> 00:29:20,740 Okej. Du! Flytta! 408 00:29:21,354 --> 00:29:23,221 Gå! Gå! 409 00:29:24,223 --> 00:29:25,575 Du! Öppna bordet! 410 00:29:28,055 --> 00:29:30,104 Killar, bara lite. 411 00:29:33,837 --> 00:29:36,133 Vilken är min! - Ta pengarna! 412 00:29:37,388 --> 00:29:39,612 Kom igen! - Okej, okej. 413 00:29:43,337 --> 00:29:45,517 Det är okej, Liuz, släpp det släpp dem! - Vem är Louise? 414 00:29:46,401 --> 00:29:47,997 Han. - Han är Luiz. 415 00:29:48,992 --> 00:29:50,683 Jesus, se vad mycket pengar! 416 00:29:50,901 --> 00:29:52,578 Låt oss gå härifrån, kom igen! 417 00:29:54,436 --> 00:29:56,146 Jag blåser av ditt huvud man! 418 00:30:07,804 --> 00:30:10,034 Vi måste rapportera. - Nej! 419 00:30:10,034 --> 00:30:11,933 Vi kan inte att avslöja oss själva. 420 00:30:11,933 --> 00:30:13,360 Vi gick nästan under! 421 00:30:13,628 --> 00:30:15,379 Att du inte täckte dem hon skulle spränga dem. 422 00:30:15,379 --> 00:30:16,713 De dödade oss nästan de sprängs. 423 00:30:16,713 --> 00:30:18,429 Killar, vi gjorde rätt. 424 00:30:18,429 --> 00:30:20,650 De tog 300 dollar. - 365! 425 00:30:20,650 --> 00:30:23,088 I princip! Åh, min paj! 426 00:30:23,755 --> 00:30:24,777 vänta! 427 00:30:25,276 --> 00:30:28,162 Vi behöver det bara säkerhet. 428 00:30:28,629 --> 00:30:29,852 Vad? - Säkerhet! 429 00:30:30,814 --> 00:30:32,224 Ge mig 100 dollar. - Varför? 430 00:30:32,341 --> 00:30:34,130 Ge mig 100 dollar! 431 00:30:34,196 --> 00:30:35,661 Vänta tills jag tar ut den. 432 00:30:43,212 --> 00:30:46,509 Att! Det är vad jag vill. Det är bra, men priset är löjligt. 433 00:30:46,942 --> 00:30:51,089 bespara mig! De är utbildade, skarpa, de tar med sig tidningar... 434 00:30:51,089 --> 00:30:52,783 Vad får jag för $100? - Kom härifrĺn. 435 00:30:52,783 --> 00:30:54,058 Nej, verkligen. 436 00:30:54,058 --> 00:30:56,508 Det dödar mig, kom hit. 437 00:31:09,869 --> 00:31:10,932 Hej pojke! 438 00:31:18,117 --> 00:31:19,056 Och? 439 00:31:20,223 --> 00:31:21,446 Jag ger upp. Vad är det? 440 00:31:22,131 --> 00:31:23,337 Vakthund. 441 00:31:24,566 --> 00:31:28,409 Stackars honom behöver en hundvakt. 442 00:31:28,409 --> 00:31:30,994 Du betalade hundra dollar för detta? 443 00:31:31,309 --> 00:31:33,072 Jag betalade $150 för det! 444 00:31:33,381 --> 00:31:36,179 Jag tror att det är 50 extra för loppor. 445 00:31:36,850 --> 00:31:40,589 Kom igen, gör inte narr av honom. Han är en utbildad lönnmördare. 446 00:31:40,589 --> 00:31:41,944 Att? 447 00:31:42,932 --> 00:31:44,255 Men det ser så mildt ut. 448 00:31:46,599 --> 00:31:47,901 Gå ifrån mig! 449 00:31:48,820 --> 00:31:50,040 Stopp! 450 00:31:51,485 --> 00:31:53,237 Bit inte! Han är vår�! 451 00:31:56,331 --> 00:31:57,321 vänta! 452 00:31:57,321 --> 00:31:59,327 Vilka hus! Okej. 453 00:32:00,131 --> 00:32:01,552 Lägga sig ner! – Han är ett djur! 454 00:32:01,914 --> 00:32:04,740 Det stämmer, pojke. Det är bra. 455 00:32:06,518 --> 00:32:07,789 Du är utbildad. 456 00:32:10,823 --> 00:32:14,996 Gör inte det! - Sätt dig ner! Sitt här. 457 00:32:15,927 --> 00:32:16,794 Sätta sig! 458 00:32:19,704 --> 00:32:21,050 Ernie, kom igen. 459 00:32:23,102 --> 00:32:26,271 vad är det? vad är det? Hej, det gjorde jag inte du såg Side för länge sedan... 460 00:32:26,373 --> 00:32:27,750 Hur mår du? 461 00:32:30,381 --> 00:32:32,332 Där är polisen den står där. 462 00:32:32,332 --> 00:32:34,581 Se? - Vilken polis? 463 00:32:34,581 --> 00:32:36,006 Jag känner henne från någonstans. - Var är det? 464 00:32:36,006 --> 00:32:38,359 Titta inte där! Han tittar på oss. 465 00:32:39,083 --> 00:32:41,956 Vänd dig inte om! Jag sa åt dig att inte göra det. 466 00:32:41,989 --> 00:32:43,768 Hon spikade mig förra gången när jag såg henne. 467 00:32:43,768 --> 00:32:46,972 Nej, snälla gör inte det se mig - jag vet. 468 00:32:46,972 --> 00:32:51,895 De kommer att skicka mig i fängelse. Jag har en något dragspel att sälja dig. 469 00:32:51,995 --> 00:32:53,733 Munspel? - Hon är vacker, eller hur? 470 00:32:53,833 --> 00:32:57,981 Hur många är det�? - Mycket. Vänd dig inte om! 471 00:32:57,981 --> 00:33:00,197 Och hur mycket för detta? - En dollar för varje. 472 00:33:00,197 --> 00:33:02,819 Dollar?! - Det stämmer. 90 cent styck. 473 00:33:02,819 --> 00:33:05,135 90? - Det stämmer. - Det är leksaker! 474 00:33:05,135 --> 00:33:08,880 De är inga leksaker. Titta inte. Du tittade igen! 475 00:33:10,929 --> 00:33:12,841 Hej, det är bra! 476 00:33:14,618 --> 00:33:15,775 Öppna den. 477 00:33:15,775 --> 00:33:17,458 Åh Herre... Är du okej? 478 00:33:18,180 --> 00:33:19,276 Vänd dig inte om. 479 00:33:19,763 --> 00:33:21,296 Vänd dig inte om. 480 00:33:29,023 --> 00:33:31,104 "Godmorgon, vad händer?" - Kycklingar. 481 00:33:32,101 --> 00:33:34,164 Okej, låt oss se brudarna. 482 00:33:34,164 --> 00:33:35,601 Ge ett bra pris och han får en full skåpbil. 483 00:33:35,601 --> 00:33:37,547 Och hur många pratar vi om? -350. 484 00:33:37,547 --> 00:33:40,177 Inget skit? – De är värda varenda krona. 485 00:33:44,745 --> 00:33:46,176 Han förbereder ett bra bevis. 486 00:33:46,704 --> 00:33:47,828 Det är bra. - Stekt kyckling. 487 00:33:47,828 --> 00:33:50,308 Grill... toppen! 488 00:33:51,182 --> 00:33:56,511 Hej D�o, vad händer� idag? - Sprit. - Skämtar du inte? 489 00:33:59,961 --> 00:34:01,950 Tja, du är bättre än Kod�aka! 490 00:34:01,950 --> 00:34:04,027 16 på en dag! 491 00:34:04,443 --> 00:34:05,545 Jag är imponerad. 492 00:34:06,556 --> 00:34:11,131 Men det verkar inte de tittar på kameran ba�. 493 00:34:11,491 --> 00:34:13,264 Ja, du har rätt. 494 00:34:14,466 --> 00:34:17,400 Killar... Jag tror att jag har en idé. 495 00:34:21,680 --> 00:34:23,488 Så här är den. – Det är egentligen inget. 496 00:34:23,488 --> 00:34:26,499 Men de betalar upp till sista dollarn. I kontanter. 497 00:34:27,399 --> 00:34:29,885 Och kom ihåg att se. - Varför? 498 00:34:30,460 --> 00:34:32,140 För de är döva! 499 00:34:36,281 --> 00:34:38,213 'Människans barn! 500 00:34:39,534 --> 00:34:41,034 Lägg den där. 501 00:34:42,803 --> 00:34:45,106 Jag tog med några vänner. 502 00:34:45,346 --> 00:34:47,320 Åh hej. - Hej. 503 00:34:47,350 --> 00:34:49,121 Högre. - Hej! 504 00:34:49,631 --> 00:34:53,377 Min man, vi har... - Sluta, sluta. 505 00:34:53,907 --> 00:34:56,110 Han behöver inte se. Jag lyssnar nu. 506 00:34:56,111 --> 00:34:58,772 Ja, han är botad. – Det är ett mirakel. 507 00:34:59,902 --> 00:35:00,812 Vacker. 508 00:35:01,448 --> 00:35:02,913 Vad är det? 509 00:35:03,752 --> 00:35:06,415 Han vill säga ja Lyssna, vad pratar jag om nu? - Ja. 510 00:35:09,374 --> 00:35:12,015 Hör mig, vad säger jag nu? - Perfekt. 511 00:35:14,716 --> 00:35:19,219 Du vet, jag hade en farbror som också var döv... 512 00:35:34,655 --> 00:35:36,110 Åh killar... 513 00:35:36,937 --> 00:35:40,189 Pauli! Vad finns i lådan? 514 00:35:41,501 --> 00:35:43,568 Du skulle aldrig gissa. 515 00:35:45,814 --> 00:35:47,831 Inbrottslarm! 516 00:35:59,142 --> 00:36:00,480 Kom tillbaka, ska du? 517 00:36:02,437 --> 00:36:03,271 Tack. 518 00:36:05,290 --> 00:36:06,973 Vem är ansvarig här? 519 00:36:07,571 --> 00:36:09,206 Hej, vad kan jag göra för dig? 520 00:36:09,206 --> 00:36:12,424 Löjtnant Kali, avd för organiserad brottslighet. 521 00:36:14,132 --> 00:36:15,235 Och nu är det din tur. 522 00:36:16,957 --> 00:36:17,927 Jag är Sticklets. 523 00:36:19,642 --> 00:36:21,733 Och jag är en hedervärd syster... 524 00:36:21,799 --> 00:36:23,228 Vad gör du här? Mr Sticklets? 525 00:36:24,073 --> 00:36:25,429 Vi köper och säljer. 526 00:36:26,456 --> 00:36:27,333 Åh, är det? 527 00:36:27,744 --> 00:36:29,308 Och vad köper du? 528 00:36:29,383 --> 00:36:31,391 Allt de kommer med. 529 00:36:31,486 --> 00:36:36,243 Som stöldgods? - Nej. Nej, fallet... 530 00:36:36,370 --> 00:36:38,069 Vi är legit affärsmän! 531 00:36:38,393 --> 00:36:42,518 Låt mig i så fall klämma en ärlig mans hand. 532 00:36:43,154 --> 00:36:45,048 Du vet, jag måste berätta för dig Jag säger sanningen... 533 00:36:45,148 --> 00:36:47,437 Jag har ett tips här du tvättar pengar. 534 00:36:47,652 --> 00:36:51,546 Tvättning? - Nej! - Vad? Nej. Vi förstår inte. 535 00:36:51,773 --> 00:36:53,029 Tja, jag ska förklara... 536 00:36:53,029 --> 00:36:56,985 Du förstår, jag skickades hit att rapportera om er. 537 00:36:57,294 --> 00:36:59,223 Du kommer inte ångra det se dig omkring? 538 00:36:59,452 --> 00:37:01,627 Det här stället ser ut lite smutsigt. 539 00:37:01,887 --> 00:37:03,193 Löjtnant... 540 00:37:03,983 --> 00:37:06,437 Hur mycket skulle det kosta? rensa upp det? 541 00:37:07,814 --> 00:37:12,078 Tja, jag måste ta hand om de hårt arbetande människorna från min avdelning... 542 00:37:12,676 --> 00:37:13,971 Hur låter det? 543 00:37:15,226 --> 00:37:16,674 Verkar rättvist. 544 00:37:17,829 --> 00:37:19,025 Det var vad jag trodde. Tack. 545 00:37:20,156 --> 00:37:21,462 Det var lätt... 546 00:37:24,798 --> 00:37:26,851 Vi bär en tung börda. 547 00:37:28,080 --> 00:37:31,518 Det är sant! – Ja, definitivt! 548 00:37:31,865 --> 00:37:33,830 Tack mina herrar. 549 00:37:34,727 --> 00:37:36,018 Tack så mycket. 550 00:37:36,862 --> 00:37:38,955 Du har ett fint hus. 551 00:37:39,675 --> 00:37:40,565 Pet honom. 552 00:37:41,852 --> 00:37:43,040 Ja, klappa honom! 553 00:37:43,040 --> 00:37:46,811 Nej tack, jag behöver den här handen för morgondagens betalning. 554 00:37:52,009 --> 00:37:53,574 Jag önskar dig en god morgon! 555 00:37:56,446 --> 00:37:57,948 Louise, har du den här? jävel? 556 00:37:58,932 --> 00:38:00,304 Precis som i en dold kamera. 557 00:38:00,814 --> 00:38:03,122 Hans feta rumpa gick sönder! – Det är bra! 558 00:38:11,471 --> 00:38:12,684 Vad vill du, barn? 559 00:38:13,027 --> 00:38:15,711 Är du chefen? - Ja. 560 00:38:16,370 --> 00:38:19,338 Vill han köpa ett hus? – Nej, vi har redan köpt hus. Se? 561 00:38:19,411 --> 00:38:22,329 Det här är ett bra hus. - Är det ditt hus? 562 00:38:22,537 --> 00:38:24,797 Det är det inte. - Var kommer du ifrån? - Jag stal den. 563 00:38:25,899 --> 00:38:27,185 Kommer han köpa den? 564 00:38:27,617 --> 00:38:29,726 Nej, vi har det redan. Få honom härifrĺn! 565 00:38:30,365 --> 00:38:33,847 Hej, hur mycket letar du efter? - 100 dollar. 566 00:38:33,848 --> 00:38:37,774 100 dollar? Han vet att det inte är lagligt att sälja� stulen? 567 00:38:37,929 --> 00:38:41,350 Att. - Vet du det? kan han hamna i fängelse för det? 568 00:38:41,450 --> 00:38:43,309 Att. - Huruvida? 569 00:38:43,809 --> 00:38:46,467 Att. - Vill du det också? 570 00:38:46,467 --> 00:38:48,279 Inte. Jag vill ha 100 dollar. 571 00:38:48,599 --> 00:38:51,662 Och vad kommer 100 dollar att göra för dig? – Att köpa något att äta. 572 00:38:51,762 --> 00:38:53,663 För min lillasyster. 573 00:38:57,678 --> 00:38:58,636 Var är din mamma? 574 00:38:59,530 --> 00:39:00,686 Vid baren. 575 00:39:01,621 --> 00:39:03,771 Och pappan? – Jag vet inte. 576 00:39:04,310 --> 00:39:05,198 Vad heter du, son? 577 00:39:05,623 --> 00:39:07,306 Lewis Foster. 578 00:39:09,135 --> 00:39:10,134 hejdå... 579 00:39:12,618 --> 00:39:15,837 Ta det här och gå. 580 00:39:16,635 --> 00:39:17,322 Tack. 581 00:39:17,698 --> 00:39:18,637 Tack så mycket! 582 00:39:19,311 --> 00:39:20,765 Kom igen Lulu! 583 00:39:25,667 --> 00:39:30,118 Så det är bra att det blir det pensionering blev du känslosam. 584 00:39:56,782 --> 00:39:57,881 Vi har sällskap. 585 00:40:18,237 --> 00:40:21,848 Jag förstod det du köper varor. 586 00:40:22,610 --> 00:40:24,625 Det stämmer, det kan vi hjälpa på något sätt? 587 00:40:24,625 --> 00:40:31,818 Jag heter Carmine. Jag har något för dig och ge det till dig gratis. 588 00:40:32,392 --> 00:40:34,766 Ja, och vad är Karmajne? - Råd. 589 00:40:36,486 --> 00:40:37,800 Nära. 590 00:40:38,772 --> 00:40:39,717 Ska vi stänga? 591 00:40:40,284 --> 00:40:43,118 Vi gillar det här. Det är ett bra ställe. 592 00:40:43,579 --> 00:40:46,879 Känner du mig? Vet du vem jag är? 593 00:40:47,626 --> 00:40:49,918 Ja, han vill köpa en begagnad en kostym. Du är från Röda Korset, eller hur? 594 00:40:50,916 --> 00:40:53,615 Hon sa att hon hette Carmen. - Carmine! 595 00:40:54,884 --> 00:40:58,014 Aklo vill vara det roligt gör inte narr av mitt namn. 596 00:40:58,354 --> 00:41:03,024 Du vet, gå runt på stan att du är familj. 597 00:41:03,626 --> 00:41:08,014 Och att använda min namn för att utöka din... 598 00:41:08,172 --> 00:41:11,889 nyförvärv. Och det är inte hälsosamt. 599 00:41:14,301 --> 00:41:15,584 Du är fet Lino, eller hur? 600 00:41:16,961 --> 00:41:18,270 Hur vet du det? 601 00:41:18,544 --> 00:41:21,803 För du är den enda som kan att stå i vägen för Don Moninis. 602 00:41:23,139 --> 00:41:24,627 Don Moninis? 603 00:41:27,912 --> 00:41:29,743 Han är chef över chefer... 604 00:41:30,937 --> 00:41:32,885 Han verkar inte i Florida. 605 00:41:33,252 --> 00:41:34,501 Nåväl, det sprider sig. 606 00:41:34,752 --> 00:41:38,392 Det stämmer. Funderar på franchiseavtal. Som McDonalds. 607 00:41:38,843 --> 00:41:40,440 McDonalds? - Ja. 608 00:41:42,408 --> 00:41:45,816 Du vet killar, de kunde att hänga under det stora M. 609 00:41:46,188 --> 00:41:47,274 Vet du vad jag menar? 610 00:41:49,773 --> 00:41:51,963 Du är inte familj... 611 00:41:53,197 --> 00:42:00,178 Och om du inte har gjort det, kommer vi tillbaka och sedan skalade du en grön banan. 612 00:42:01,515 --> 00:42:02,955 Ge mig inte skit... 613 00:42:03,038 --> 00:42:05,214 vad är det för fel på dig? Jag röker inte! 614 00:42:07,647 --> 00:42:12,299 Och jag kommer att se dig för vad du är sagt om Don Moninis. 615 00:42:13,085 --> 00:42:16,209 Ja, gör det. - Det ska jag, smal kille. 616 00:42:18,226 --> 00:42:19,796 Jag kommer tillbaka. 617 00:42:20,634 --> 00:42:24,173 Jag kommer tillbaka. - Led trupperna, Carmen. 618 00:42:25,678 --> 00:42:28,027 Och jag vill. 619 00:42:30,710 --> 00:42:32,136 Låt oss gå härifrån. 620 00:42:44,953 --> 00:42:48,056 Ta det lugnt, jag vill bara att sälja den. 621 00:42:49,150 --> 00:42:51,975 Fungerar det? – Det är klart att det fungerar. 622 00:42:52,029 --> 00:42:53,906 Vill du att jag ska skjuta den hunden? - Nej! 623 00:42:54,002 --> 00:42:56,812 Nej nej. Har du använt den? 624 00:42:57,372 --> 00:42:58,646 Flera gånger. 625 00:42:59,061 --> 00:43:01,161 Hej, kom igen, var ärlig. 626 00:43:01,261 --> 00:43:03,562 Om de besöker mig kan jag Jag svarar för mord. Rätt? 627 00:43:03,780 --> 00:43:06,358 Och vad menar han, vad jag vill göra vad menar du? 628 00:43:09,657 --> 00:43:11,416 Är du från en familj? - Det är vi. 629 00:43:12,170 --> 00:43:15,316 Det är vi. - Du kanske kan använda en lönnmördare. 630 00:43:16,206 --> 00:43:17,458 Kanske. 631 00:43:17,926 --> 00:43:20,378 Jag har mycket erfarenhet. - Åh ja? 632 00:43:22,108 --> 00:43:27,821 Så, har han en biografi? Har du något emot om han fyller i formuläret? 633 00:43:28,968 --> 00:43:33,448 Du menar, som ett kontrakt? - Ja. 634 00:43:34,124 --> 00:43:35,773 Som ett kontrakt. 635 00:43:48,310 --> 00:43:51,255 Så det rör sig fortfarande här, va? Riktigt trevligt. 636 00:43:51,644 --> 00:43:52,980 Och det är nytt? 637 00:43:54,683 --> 00:43:56,705 Åh, hej. - Hej. 638 00:43:57,388 --> 00:43:59,552 Ursäkta mig. Håll det här åt mig i en timme. 639 00:44:00,345 --> 00:44:02,346 Kan jag hjälpa dig? – Jag bara tittar runt. 640 00:44:03,518 --> 00:44:06,481 Jag letar efter något till min födelsedag, kanske du kan hjälpa mig. 641 00:44:06,698 --> 00:44:08,571 Nej nej. Fru, du förstår... 642 00:44:09,060 --> 00:44:12,874 Jag letar, jag letar, jag hittar... Och när jag hittar den köper jag den. 643 00:44:12,969 --> 00:44:15,939 Var inte nervös och skynda dig inte. Okej? 644 00:44:18,404 --> 00:44:19,521 Det här är trevligt. 645 00:44:20,282 --> 00:44:23,674 Kanske, kanske... ja Vesinghaus skulle säkert då. 646 00:44:23,718 --> 00:44:25,914 Vi kan inte att sälja den till dig. 647 00:44:25,987 --> 00:44:27,520 Vad menar han� nej kan du sälja mig? 648 00:44:27,520 --> 00:44:29,304 Titta, vi säljer inte, Vi köper. 649 00:44:29,911 --> 00:44:32,222 Hon säljer inte, hon köper. 650 00:44:32,655 --> 00:44:35,845 Hur mycket är detta? - 150 $. 651 00:44:36,438 --> 00:44:38,745 Vill han rida mig? Han vill rida mig. 652 00:44:38,938 --> 00:44:41,470 Priset är 150 dollar. - Och du vill rida mig? 653 00:44:41,688 --> 00:44:43,694 Jag ger dig 18, 50. - Det ska jag. 654 00:44:43,825 --> 00:44:47,873 Fru, priset är $150. Ta det eller lämna det. 655 00:44:47,874 --> 00:44:51,209 Så du är anledningen till preventivmedel. 656 00:44:51,351 --> 00:44:54,002 Jag vet bara att jag vill att hjälpa småföretagare 657 00:44:54,210 --> 00:44:56,929 och när jag kommer hit kommer jag den behandling jag förtjänar! 658 00:44:57,147 --> 00:44:58,806 Min kuk suger! 659 00:44:59,160 --> 00:45:00,354 Alla ni! 660 00:45:00,441 --> 00:45:02,268 Ge mig min dejt och gå härifrån! 661 00:45:02,977 --> 00:45:05,067 Och jag kommer aldrig att göra det igen Jag handlar i den här butiken! 662 00:45:06,331 --> 00:45:07,554 Vad är det för fel på dig? 663 00:45:23,897 --> 00:45:25,077 Hej... 664 00:45:25,323 --> 00:45:27,324 Tror du att vi följer dessa bilar? 665 00:45:30,801 --> 00:45:33,694 Vår vän Carmine, den där smutsiga tiken...! 666 00:45:34,052 --> 00:45:36,899 Hej, Ramon! Han måste se detta! 667 00:45:38,238 --> 00:45:39,790 God dag ung man. - Ja. 668 00:45:40,419 --> 00:45:44,981 Jobbar du här? - Ja... ja frun. 669 00:45:45,206 --> 00:45:49,260 Skulle du köpa ett kilo colombianska? gyllene? – Åh, ja så klart. 670 00:45:49,392 --> 00:45:51,709 Naturligtvis, lär dig. Vi köper guld, silver... 671 00:45:51,709 --> 00:45:52,870 Mexikansk konst, allt! Du vet... 672 00:45:53,683 --> 00:45:55,221 Nej, inte ung man... 673 00:45:55,305 --> 00:45:59,386 Vi pratar om något mer kultiverade... - Ja, ja? 674 00:45:59,458 --> 00:46:01,120 Vad? - Mary Jane. 675 00:46:01,189 --> 00:46:03,010 För te. - Ogräs. 676 00:46:03,273 --> 00:46:03,837 Vad? 677 00:46:04,265 --> 00:46:06,784 Tillägga. Zna�, kruka. 678 00:46:07,200 --> 00:46:08,135 Pott? 679 00:46:09,491 --> 00:46:11,301 Åh, knäpp! 680 00:46:11,804 --> 00:46:15,257 Du säljer droger! - Det bästa. Colombiansk tjej. 681 00:46:15,857 --> 00:46:17,999 Colombiansk tjej! - Röker du? 682 00:46:18,671 --> 00:46:21,870 Nej, det kan jag verkligen inte. Nej nej. 683 00:46:22,105 --> 00:46:24,611 Tack så klart, Jag är allergisk mot skoj. 684 00:46:24,764 --> 00:46:27,905 Det knäcker ungdomen! - Jag tror verkligen. 685 00:46:28,982 --> 00:46:30,023 Nej, jag är cool. 686 00:46:30,492 --> 00:46:32,150 Det är som en flaska vin. 687 00:46:32,150 --> 00:46:36,020 Det måste lukta gott innan natten ``vad ska man köpa''. 688 00:46:36,942 --> 00:46:38,860 Nej, nej, verkligen. 689 00:46:39,358 --> 00:46:40,672 jag kan inte... 690 00:46:40,982 --> 00:46:44,529 Okej D�oz, en till men inga fingrar. Kom igen! 691 00:46:45,890 --> 00:46:47,129 Bra pojke! 692 00:46:50,514 --> 00:46:53,627 Det är den bästa skiten att han någonsin kommer att röka. 693 00:46:57,296 --> 00:46:58,548 Är det bra? 694 00:47:02,464 --> 00:47:04,030 Du är ledsen, D�oze. 695 00:47:04,305 --> 00:47:04,996 Hej. 696 00:47:05,352 --> 00:47:08,488 Nåväl nästa, vi har hälsosam mat här. - Bra. 697 00:47:09,120 --> 00:47:11,258 Jag tog med dig yoghurt. - Tack. 698 00:47:12,480 --> 00:47:14,423 Har han en sked? – Det finns också en sked, här. 699 00:47:14,681 --> 00:47:17,021 Tack. – Här är fetaost. 700 00:47:17,121 --> 00:47:18,322 Det är senare. 701 00:47:54,914 --> 00:47:56,760 Kom igen D�oze, kom igen Dag. 702 00:48:22,741 --> 00:48:24,059 Och något att störa sig på. 703 00:49:11,986 --> 00:49:13,513 Trevligt... tack. 704 00:49:58,468 --> 00:49:59,914 Kan jag hjälpa dig? - God eftermiddag. 705 00:49:59,915 --> 00:50:02,327 Ja, jag är inte härifrån. 706 00:50:02,667 --> 00:50:03,974 Dominik skickar oss. 707 00:50:04,462 --> 00:50:06,440 Jag fick höra ja du köper varor. 708 00:50:06,813 --> 00:50:07,595 Vad händer? 709 00:50:09,697 --> 00:50:12,141 hoppsan! Jag skulle inte låta dig Jag tar på mig en kostym. 710 00:50:12,403 --> 00:50:13,858 Är du rädd för ett papper? 711 00:50:18,793 --> 00:50:21,671 Trevligt fint! 712 00:50:22,686 --> 00:50:25,551 Tror du att det går över? – Ja så klart. Hur många är det? 713 00:50:25,921 --> 00:50:27,161 Hela lasten! 714 00:50:27,761 --> 00:50:30,878 Hej, Doug! Titt! 715 00:50:33,043 --> 00:50:35,683 Hur mycket begär han? - 80:- per styck!! 716 00:50:37,064 --> 00:50:40,973 80 per styck. - M-76 automatisk 9 mm. 717 00:50:40,974 --> 00:50:44,732 176 kulor som kan avskedas inom mindre än... 718 00:50:44,732 --> 00:50:47,669 8 sekunder! - Jag pratar. 719 00:50:47,670 --> 00:50:51,338 Son, den pistolen kan starta en revolution. Är inte det? 720 00:50:53,105 --> 00:50:54,045 Är du intresserad? 721 00:50:54,385 --> 00:50:56,633 Ja. - Självklart, självklart ange dem. 722 00:50:58,868 --> 00:51:02,047 Du förstår inte. Vi lever inte här sa jag till dig. 723 00:51:03,825 --> 00:51:05,781 Vad skrattar åt dig? - Låt oss ta in dem hit. 724 00:51:06,052 --> 00:51:10,131 Jag sa att vi hade hela lasset. Om du vill, kom och ta dem. 725 00:51:10,131 --> 00:51:12,324 Okej, deal. 726 00:51:18,043 --> 00:51:20,391 Så låt oss ta dem. - Nej, vi tar dig till vapnen. 727 00:51:20,639 --> 00:51:22,204 Klockan sex imorgon. - Innan middag? 728 00:51:22,672 --> 00:51:23,674 Ja... 729 00:51:26,034 --> 00:51:27,845 Ja, vi hämtar dig. 730 00:51:45,279 --> 00:51:48,067 Min näsa kliar. Det betyder ett problem. 731 00:51:48,669 --> 00:51:51,431 Något stinker där. - Kycklingar. 732 00:51:52,253 --> 00:51:53,326 Gör mig en tjänst. 733 00:51:53,326 --> 00:51:56,029 Köp till mig nästa gång Kinesiska oljor. 734 00:51:59,310 --> 00:52:00,859 Kanske borde det vi kallar förstärkning. 735 00:52:02,017 --> 00:52:02,719 Titta... 736 00:52:03,829 --> 00:52:05,633 Det är bara ett annat trick. 737 00:52:06,296 --> 00:52:08,174 Avslöja inte dig själv, okej? 738 00:52:08,471 --> 00:52:09,673 Oroa dig inte för oss. 739 00:52:11,720 --> 00:52:13,517 Han är redo. - Jesus! 740 00:52:13,695 --> 00:52:16,315 Se bara till att brösten... - Ge mig den. 741 00:52:17,507 --> 00:52:20,530 Där står de vid bakdörren. - Okej, det ska jag. 742 00:52:20,536 --> 00:52:21,632 Ramon, hjälp mig. - Förlåt. 743 00:52:21,786 --> 00:52:23,370 Finns det en? Bra. 744 00:52:25,619 --> 00:52:26,413 Gå bakom! 745 00:52:33,404 --> 00:52:35,273 God morgon killar! Ska vi? 746 00:52:57,289 --> 00:52:59,202 Låt oss åka på en båttur, va? 747 00:52:59,413 --> 00:53:02,263 Fin båt. Sedan, berätta för oss, vart är vi på väg? 748 00:53:03,085 --> 00:53:05,167 Slappna av, du ska se. 749 00:53:19,102 --> 00:53:21,636 Kom igen Ramone vi kan inte att förlora dem. - Jag är bakom dig. 750 00:53:21,637 --> 00:53:23,184 Låt oss ta Dags. 751 00:53:38,786 --> 00:53:43,227 Du kastade vapen i havet och låt oss dyka! Är det så? 752 00:54:12,707 --> 00:54:15,162 Mycket bra! Inte jag heller Jag skulle inte göra det bättre. 753 00:54:32,871 --> 00:54:35,696 Det här är ett projekt! Titta på alla dessa lägenheter. 754 00:54:35,947 --> 00:54:39,188 Ernie, det är en skyskrapa. - Kom igen! 755 00:54:40,507 --> 00:54:41,890 Kom hit! 756 00:54:44,973 --> 00:54:46,933 Jag är här! - Ner! 757 00:54:53,209 --> 00:54:54,617 Där, där är de! 758 00:55:22,929 --> 00:55:26,119 Åh gud! - 'Bem vad fan! 759 00:55:26,818 --> 00:55:33,036 783 lådor à 4 stycken. Det är $250 560. 760 00:55:34,074 --> 00:55:35,551 Låt mig se det. 761 00:55:36,012 --> 00:55:39,478 Inser du att du är det nu det tredje mäktigaste landet i världen? 762 00:55:40,680 --> 00:55:42,737 Killar, det är många vapen. 763 00:55:43,585 --> 00:55:48,555 Det är $250 560. 764 00:55:49,339 --> 00:55:50,679 Får du ett kreditkort? 765 00:55:56,777 --> 00:55:58,280 Du såg vapnet... 766 00:55:59,900 --> 00:56:01,495 Nu ska vi se pengarna! 767 00:56:01,954 --> 00:56:04,701 Okej. - Okej. - Kom härifrĺn. 768 00:56:04,701 --> 00:56:06,779 Jag ska prata med en annan. - Avslappnad. 769 00:56:09,458 --> 00:56:10,946 Louise, Ramon! 770 00:56:11,708 --> 00:56:14,288 Vad tycker Charles? - Han vill veta vad jag tycker? 771 00:56:14,705 --> 00:56:15,985 Inga! 772 00:56:17,054 --> 00:56:19,694 Vi tar dem. – Men hur ska vi göra det? 773 00:56:19,802 --> 00:56:21,275 Guld och silver. 774 00:56:22,483 --> 00:56:23,498 Redo? - Ja. 775 00:56:25,544 --> 00:56:28,622 Ursäkta mig ett ögonblick... det är mycket pengar... 776 00:56:29,133 --> 00:56:30,121 Tar du emot guld? 777 00:56:31,338 --> 00:56:32,552 Naturligtvis. 778 00:56:32,804 --> 00:56:34,250 Och silvret? 779 00:56:35,009 --> 00:56:36,198 Ja, i vilken form? 780 00:56:37,024 --> 00:56:38,056 I tecken. 781 00:56:38,385 --> 00:56:40,198 Släpp pistolen! 782 00:56:41,492 --> 00:56:43,259 Du släpper vapnen! 783 00:56:45,900 --> 00:56:47,222 Skjuta! 784 00:56:50,870 --> 00:56:52,274 Sortera dem! 785 00:56:56,074 --> 00:56:57,275 Gå och hämta dem! 786 00:57:38,470 --> 00:57:39,963 Jesus! - Här är de! 787 00:57:40,042 --> 00:57:41,317 Täck mig! 788 00:58:03,666 --> 00:58:04,676 Skit! 789 00:58:13,689 --> 00:58:14,701 "Vill han dö"? 790 00:58:15,327 --> 00:58:17,067 Jag kan inte prata Jag måste springa! 791 00:58:17,948 --> 00:58:21,457 17 dagar till och de kommer att dö på den jäkla byggarbetsplatsen! 792 00:58:31,308 --> 00:58:32,568 Gå och gå! 793 00:58:36,331 --> 00:58:39,754 Hej, sköt han 80 skott? - Vem frågar mig det? 794 00:58:40,675 --> 00:58:44,268 Jag hoppas att han sköt 80 och 120 till så vi kan arrestera honom. 795 00:58:44,268 --> 00:58:45,880 Gå och gå! - Jag skojar! 796 00:58:53,302 --> 00:58:55,117 De där killarna skjuter inte för bra. 797 00:59:03,883 --> 00:59:04,850 Det var bra! 798 00:59:23,647 --> 00:59:25,780 Stackars poliser. 799 00:59:30,481 --> 00:59:32,557 Är du okej? - Tack! 800 00:59:32,865 --> 00:59:35,106 Sajonara! - Sajonara, och låt oss nu avsluta dem. 801 00:59:36,559 --> 00:59:37,786 Ussel tjuv! 802 00:59:43,728 --> 00:59:44,582 Hej chef! 803 00:59:45,362 --> 00:59:46,697 Nej då! 804 00:59:52,160 --> 00:59:54,315 Du trampade på min fot! - Förlåt, chef. 805 00:59:55,268 --> 00:59:57,532 De är där, gå och hämta dem fixa det! – De är mina! 806 01:00:34,962 --> 01:00:36,129 Är han det? 807 01:00:37,283 --> 01:00:39,251 Är du okej? - Det är jag nu. 808 01:00:39,251 --> 01:00:43,127 Vad händer? Jag försöker att gå på toaletten! – Kenjaj i hjälmen! 809 01:01:08,915 --> 01:01:10,400 Du är min, kom igen! 810 01:01:11,106 --> 01:01:12,525 Nu ska han söva mig. 811 01:01:30,566 --> 01:01:31,740 Bensin... 812 01:01:31,741 --> 01:01:33,269 Jag gömmer mig bakom honom! 813 01:01:51,320 --> 01:01:52,716 Kom till oss igen! 814 01:02:06,775 --> 01:02:07,842 Jävel! 815 01:02:35,837 --> 01:02:36,840 Ernie! 816 01:02:38,835 --> 01:02:40,465 Kom igen. Är du okej? 817 01:02:40,876 --> 01:02:41,564 Ja det är jag! 818 01:02:42,549 --> 01:02:46,265 Jag har jävla mardrömmar var! - Kyss på mig! 819 01:02:46,454 --> 01:02:48,052 För det borde du hela veckan! 820 01:02:49,714 --> 01:02:51,685 hej är du okej 821 01:02:52,662 --> 01:02:53,835 Det. 822 01:02:57,303 --> 01:03:00,960 Jag var rädd. – Det skulle jag också om jag låg bakom gasen. 823 01:03:01,284 --> 01:03:03,175 Hela mitt liv har gått framför mina ögon. 824 01:03:03,584 --> 01:03:05,302 Jag kan tänka mig. - Konstigt. 825 01:03:05,686 --> 01:03:06,687 Jag är glad att jag inte gjorde det det var jag. 826 01:03:11,672 --> 01:03:14,136 Ledsen! - Det är okej. 827 01:03:15,207 --> 01:03:16,002 ...jävel. 828 01:03:16,813 --> 01:03:18,989 Så min son, vad finns där? Het jojo? 829 01:03:19,376 --> 01:03:21,813 O�e� att skämta� eller vill du ha ett paket? 830 01:03:21,813 --> 01:03:23,189 Han vill ha ett paket! Vad finns i den? 831 01:03:23,709 --> 01:03:26,497 Jag vet inte, han är min man låt mig ge dig 832 01:03:29,252 --> 01:03:32,641 Tja, tack för ansträngningen, här är dina 10 cent. 833 01:03:32,985 --> 01:03:35,147 Visst är det bra? - Kom igen! 834 01:03:36,751 --> 01:03:38,616 Fisk? 835 01:03:39,674 --> 01:03:40,932 Det är från Karmajn. 836 01:03:41,525 --> 01:03:43,847 Ja, det är familjen. - Maffia? - Ja. 837 01:03:43,940 --> 01:03:46,146 Det betyder: ta skydd eller så sover du i havet. 838 01:03:46,441 --> 01:03:49,777 Om de tänker stänga oss något bättre måste göras. 839 01:03:49,965 --> 01:03:51,477 Jag har nyheter till dig. Vi stänger! 840 01:03:51,709 --> 01:03:52,928 Vad pratar han om? 841 01:03:54,052 --> 01:03:55,601 Vi gjorde slut. - Varför? 842 01:03:55,925 --> 01:03:58,195 Vi är klara, kappa, vi bröt, finito. 843 01:03:58,496 --> 01:04:01,060 Vad pratar han om? - Så hur mycket pengar har vi? 844 01:04:01,160 --> 01:04:04,460 126 dollar och 37 cent. - Han måste skoja! 845 01:04:04,535 --> 01:04:05,951 Ska jag ljuga för dig för pengar? 846 01:04:07,254 --> 01:04:08,350 Så vad gör vi nu? 847 01:04:15,375 --> 01:04:16,732 �teta att slänga. 848 01:04:26,541 --> 01:04:27,320 Hej? 849 01:04:27,714 --> 01:04:28,782 Doug! 850 01:04:29,003 --> 01:04:31,139 Vem är det? - Louise. 851 01:04:31,899 --> 01:04:33,117 Åh hej Louise. 852 01:04:33,401 --> 01:04:34,290 Sover�? 853 01:04:34,786 --> 01:04:37,255 Nej, jag bara drömde om Dolly Parton. 854 01:04:38,567 --> 01:04:39,619 Lyssna Doug... 855 01:04:41,084 --> 01:04:42,627 Jag tror att jag har en idé. 856 01:05:57,843 --> 01:05:59,749 Jag är glad att ni alla kom! 857 01:06:00,193 --> 01:06:04,296 Igår fick vi ett tips om att 50 tv-apparater köptes in. 858 01:06:04,396 --> 01:06:05,606 Det är jättebra. 859 01:06:05,745 --> 01:06:10,090 Samtidigt får vi också ett tips om stulna smycken. - Fantastiskt. 860 01:06:10,108 --> 01:06:11,548 Några cyklar... - Bra... 861 01:06:12,107 --> 01:06:15,253 Och andra hushållsapparater. - Trevligt. 862 01:06:15,290 --> 01:06:17,675 Det är ofattbart! 863 01:06:18,097 --> 01:06:21,080 Försäljning av beslagtagna föremål grejer, det är vad det är! 864 01:06:21,080 --> 01:06:23,203 Och det från pengar från federala fonden! 865 01:06:23,203 --> 01:06:25,846 Och fan, jag vill att veta vad som händer. 866 01:06:26,513 --> 01:06:28,153 kapten, vi fick slut på pengar. 867 01:06:28,944 --> 01:06:31,240 Och vi var tvungna att sälja att stanna kvar i verksamheten. 868 01:06:32,353 --> 01:06:37,711 Genom att sälja saker förlänger vi i ytterligare tio dagar. 869 01:06:37,711 --> 01:06:40,001 Vi har 171 på band. 870 01:06:40,321 --> 01:06:42,657 Så länge det är lagligt... 871 01:06:43,480 --> 01:06:45,763 Du sa vad och...? - Och 71! 872 01:06:47,010 --> 01:06:48,249 Gå, gå ut! 873 01:06:48,579 --> 01:06:51,994 Och kom ihåg: det finns ingen mer försäljning! Få ut! 874 01:06:54,806 --> 01:06:57,928 171... 875 01:07:01,625 --> 01:07:04,563 Mina herrar, jag har ett avtal för dig. 876 01:07:05,466 --> 01:07:09,235 16 lådor av de bästa Kubanska cigarrer. Första klass. 877 01:07:10,020 --> 01:07:12,842 Han vill hålla fast vid detta, Jag tror att jag skadade mig själv. 878 01:07:13,435 --> 01:07:15,720 Kubanska ord? – Kubaner, det stämmer. 879 01:07:16,294 --> 01:07:17,560 Jag gillar det. 880 01:07:17,561 --> 01:07:20,267 Imorgon vid middagstid kanske att blåsa mig�. 881 01:07:21,078 --> 01:07:22,817 kom igen det är inte så lågt. 882 01:07:23,058 --> 01:07:26,845 Är det? Och hur har den senaste månaden varit? dana hängande på min vindruta? 883 01:07:28,936 --> 01:07:30,415 Hur mycket kräver han för de där cigarrerna? 884 01:07:30,966 --> 01:07:33,635 Tja, de är normala $80 per låda... 885 01:07:34,634 --> 01:07:36,186 Fyrahundra täcker allt. 886 01:07:36,664 --> 01:07:39,128 fyrahundra? - Det låter bra för mig. 887 01:07:39,352 --> 01:07:41,377 Du gjorde en affär. 888 01:07:42,537 --> 01:07:44,593 Som tuggummi Kinesisk boxare. 889 01:07:47,599 --> 01:07:48,988 Alla är glada. 890 01:07:50,257 --> 01:07:51,444 De är bra. 891 01:07:54,036 --> 01:07:56,153 En liten föräldralös från Florida. 892 01:07:57,866 --> 01:07:59,716 Musse Pigg med en krok. 893 01:08:00,287 --> 01:08:01,397 Kom igen! 894 01:08:01,973 --> 01:08:03,781 Förlisning. 895 01:08:05,914 --> 01:08:06,851 Vi ses! 896 01:08:08,385 --> 01:08:09,912 Men de fick eld. 897 01:08:11,275 --> 01:08:12,571 Vem är det här? 898 01:08:16,901 --> 01:08:19,676 Ernie, måste vi ta hand om oss alla anteckningar? – Ja så klart. 899 01:08:29,439 --> 01:08:31,135 Doug? - Vad är det? 900 01:08:33,550 --> 01:08:36,189 Det här är de cigarrer vi är köpt idag? - Ja. 901 01:08:39,056 --> 01:08:40,323 De knackar på. 902 01:08:41,588 --> 01:08:43,654 De knackar på!? - �aljivd�ija! 903 01:08:43,688 --> 01:08:45,325 Han jobbar för Karmajna. Det är bomben! 904 01:08:45,425 --> 01:08:47,346 Vad väntar du på? - Öppna dörren! 905 01:08:48,307 --> 01:08:49,842 Skynda sig! - Öppna dörren! 906 01:08:55,044 --> 01:08:56,499 Kom igen! - Öppna dörren! 907 01:08:57,336 --> 01:08:58,358 Öppna dörren! 908 01:09:00,900 --> 01:09:02,196 Min bil! 909 01:09:08,831 --> 01:09:09,840 Ingenting. 910 01:09:14,128 --> 01:09:15,903 Ramon, Luiz! 911 01:09:30,278 --> 01:09:31,583 Jesus! 912 01:09:32,609 --> 01:09:34,798 Det är ett vrak! Den förstördes. 913 01:09:35,420 --> 01:09:36,748 Jag tvättade dem precis. 914 01:09:44,721 --> 01:09:48,579 Det är det? Är detta allt du har? 915 01:09:49,753 --> 01:09:53,399 Nej, kapten, det gör vi något där också. 916 01:10:02,809 --> 01:10:04,288 Herregud! 917 01:11:04,680 --> 01:11:05,906 David, vill han åka en tur? 918 01:11:11,095 --> 01:11:12,493 Ta ett annat par. 919 01:11:12,493 --> 01:11:14,779 Kapten ta... - Gloria, jag kan inte. 920 01:11:15,657 --> 01:11:19,148 Jag har nått min gräns och jag kör. - Jag kan. 921 01:11:19,149 --> 01:11:22,631 Du? Ett annat par och du kommer att behöva piller! 922 01:11:22,955 --> 01:11:23,963 Åh, det är elakt. 923 01:11:25,112 --> 01:11:28,131 Vi har många lagrade bevis. Vi har alla på band. 924 01:11:28,231 --> 01:11:29,446 Hur arresterar vi dem? 925 01:11:29,721 --> 01:11:31,408 Vi har adresser, hur är det med dem ska vi inte bara hämta? 926 01:11:31,408 --> 01:11:34,443 att vi inte lockar in dem i butiken och vi fångar en efter en? 927 01:11:34,443 --> 01:11:37,947 Han kommer att fånga några och resten kommer att spridas. 928 01:11:38,541 --> 01:11:39,808 Det stämmer. Du har rätt Don. 929 01:11:40,385 --> 01:11:42,283 Vi måste arrestera dem allt på en gång. - Absolut. 930 01:11:42,560 --> 01:11:44,484 Hur? - Det är det som är problemet. 931 01:11:45,464 --> 01:11:47,015 Gör det inte mot dem trevlig fest? 932 01:11:52,451 --> 01:11:55,245 Vad tittar du på mig för? Endast Jag sa att göra dem till en fest. 933 01:11:57,552 --> 01:12:01,566 Härligt, fest i butik. 934 01:12:01,879 --> 01:12:03,142 god afton! - Hej. 935 01:12:03,995 --> 01:12:05,015 Vad bra! 936 01:12:05,993 --> 01:12:08,145 Hej! - han hör nu. 937 01:12:08,146 --> 01:12:09,256 Hej. 938 01:12:10,802 --> 01:12:14,214 Duke, du har kommit! Jag är glad. Det ser bra ut! - Du också! 939 01:12:14,494 --> 01:12:18,324 Ja, gillar du det? Det är nytt. På rea - 39, 50! 940 01:12:18,725 --> 01:12:20,324 Jag tar en imorgon. 941 01:12:20,325 --> 01:12:22,619 Ja, men innan dess lämna det artilleri här. 942 01:12:22,619 --> 01:12:25,055 Chefen blev nervös. - Vill du att jag ska känna mig naken? 943 01:12:25,055 --> 01:12:27,398 Kom igen... Chef... Kom igen... 944 01:12:27,651 --> 01:12:29,340 Nåväl, vad som helst, det är en fest. 945 01:12:37,683 --> 01:12:40,413 Titta in och ha det bra! 946 01:12:42,277 --> 01:12:43,856 Hur är det med min ansökan? 947 01:12:43,856 --> 01:12:46,089 Jag lär mig allt ikväll, säkert. 948 01:12:46,400 --> 01:12:48,312 Tja tack. - Du är välkommen. 949 01:13:22,325 --> 01:13:25,882 Hej Rocky, kom in! Vi ses ett tag. 950 01:13:35,231 --> 01:13:37,234 Hur mår du? Hej, hur går det? 951 01:13:37,575 --> 01:13:38,517 Jag är glad att se dig. 952 01:13:39,315 --> 01:13:40,692 Hur mår du? - Bra. 953 01:13:42,952 --> 01:13:46,028 vad händer docka? - Ingenting. 954 01:13:46,107 --> 01:13:48,491 Trevlig fest. – Det blir ännu bättre. 955 01:13:49,264 --> 01:13:50,537 Lämna det! 956 01:13:53,381 --> 01:13:54,611 Är du sugen på att dansa? 957 01:13:54,975 --> 01:13:57,311 Unge man, jag har något för dig. 958 01:13:57,311 --> 01:14:00,655 Nej tack, sist jag var Efter det la jag på 3 kilo. 959 01:14:02,352 --> 01:14:03,853 Kanske senare Pauli! 960 01:14:16,594 --> 01:14:18,036 God natt, god natt. 961 01:14:20,857 --> 01:14:24,521 Gudfar, grattis! - God kväll. 962 01:14:28,046 --> 01:14:29,573 Den svarte gudfadern? 963 01:14:30,870 --> 01:14:32,873 Han är krigsföräldralös. - Vad? 964 01:14:34,308 --> 01:14:35,340 God kväll. 965 01:14:35,922 --> 01:14:38,078 Titta, när italienarna attackera Etiopien... 966 01:14:38,421 --> 01:14:39,627 Ursäkta oss! 967 01:14:40,295 --> 01:14:41,384 Det är väldigt komplicerat. 968 01:14:59,569 --> 01:15:01,818 Han njuter verkligen, han vet... 969 01:15:03,841 --> 01:15:05,445 Tror du att han är accepterad? - Ja. 970 01:15:10,047 --> 01:15:13,345 Nåväl, alla kom. De är alla avklarade. 971 01:15:14,765 --> 01:15:18,338 Självklart är de det. Och det kommer det förresten. 972 01:15:19,059 --> 01:15:20,708 Du ser väldigt vacker ut. 973 01:15:22,455 --> 01:15:23,644 Märkte du det? 974 01:15:34,142 --> 01:15:35,626 Vad tycker han? 975 01:15:36,565 --> 01:15:40,084 Gud är med er människor. För tillfället går det smidigt. 976 01:15:40,742 --> 01:15:42,518 Okej, låt oss arrestera! 977 01:15:43,400 --> 01:15:44,535 varför brådskan? 978 01:15:44,536 --> 01:15:47,436 Det gjorde inte Ernie och jag dansade fortfarande. - Ja. 979 01:15:47,536 --> 01:15:49,386 15 minuter. Kan du ge oss 15 minuter? 980 01:15:49,493 --> 01:15:50,736 Vad säger chefen? - Kom igen, kom igen! 981 01:15:50,836 --> 01:15:52,737 Vi har det bra. - Okej, okej... 982 01:15:52,958 --> 01:15:55,567 15 minuter, men inte mer. - Din. 983 01:15:59,938 --> 01:16:03,977 Så jag är ledsen att det är över. – Ja, jag kommer att sakna allt det där. 984 01:16:10,385 --> 01:16:12,894 Ska vi gå nu, chef? - Inte än. 985 01:16:12,977 --> 01:16:14,694 Låt dem bli lata. 986 01:16:18,564 --> 01:16:20,145 Hej, titta på den här dansen! 987 01:16:35,126 --> 01:16:37,044 Tja... det är dags. 988 01:16:48,755 --> 01:16:51,415 Okej, låt oss göra det. 989 01:17:14,318 --> 01:17:15,810 Okej, lite uppmärksamhet tack! 990 01:17:16,411 --> 01:17:17,412 Lite uppmärksamhet! 991 01:17:17,774 --> 01:17:19,938 Låt oss alla tjäna värden! 992 01:17:41,569 --> 01:17:42,827 Tack! 993 01:17:43,101 --> 01:17:45,738 Det här är Geiberger, fisken är i nätet, kom och hämta henne. 994 01:17:45,905 --> 01:17:48,725 Vad? Här finns en massagesalong Cleopatra. 995 01:17:48,976 --> 01:17:52,922 Massagesalong? Nej, måste vara fel nummer. 996 01:17:53,664 --> 01:17:58,478 Inbrottstjuvar och tjuvar av alla snäll, välkommen! 997 01:18:13,227 --> 01:18:17,211 Vi ger dig gärna den denna fest kommer du att minnas... 998 01:18:17,461 --> 01:18:18,757 tills du kommer ut. 999 01:18:23,857 --> 01:18:25,487 Ernie, vad pratar hon om? 1000 01:18:26,075 --> 01:18:29,526 Jag säger att vi är poliser och att du blev arresterad. 1001 01:18:38,201 --> 01:18:39,665 De litar inte på oss. 1002 01:18:41,173 --> 01:18:42,550 Sanningen är! 1003 01:18:51,674 --> 01:18:52,926 Gå. 1004 01:18:58,017 --> 01:19:01,049 Du är arresterad. 1005 01:19:02,359 --> 01:19:03,552 Verkligen. 1006 01:19:27,426 --> 01:19:31,395 Hej! Lyssna på mig väl! 1007 01:19:31,879 --> 01:19:35,269 Endast en familj verkar i denna stad... 1008 01:19:36,111 --> 01:19:38,824 Det här är vårt territorium! 1009 01:19:39,581 --> 01:19:41,116 Förstår �? 1010 01:19:41,799 --> 01:19:42,895 Förstår �? 1011 01:19:43,270 --> 01:19:45,872 Ja. - Håll käften, jag pratar! 1012 01:19:47,222 --> 01:19:49,853 Killar, jag ska lära er en läxa en gång för alla. 1013 01:19:51,941 --> 01:19:53,682 Fram. - Nej! 1014 01:20:03,606 --> 01:20:05,782 Ernie, är du okej? - Nej! 1015 01:20:09,746 --> 01:20:11,613 Ni stackare. - Kom igen! 1016 01:20:11,729 --> 01:20:13,067 Låt oss reda ut dem! 1017 01:20:17,855 --> 01:20:19,216 Se upp, se upp! 1018 01:20:24,878 --> 01:20:26,189 Är du okej? 1019 01:20:34,863 --> 01:20:37,433 Vad är det här? Det finns aldrig polis när du behöver dem! 1020 01:20:44,201 --> 01:20:44,956 Tack. 1021 01:21:22,617 --> 01:21:24,632 Det här är växeln! Behöver du hjälp? 1022 01:21:34,832 --> 01:21:36,733 Åh, du... smutsiga... 1023 01:21:42,463 --> 01:21:43,965 Är du okej? - Ja. 1024 01:22:05,966 --> 01:22:08,015 Sluta, din jävel! 1025 01:22:19,378 --> 01:22:22,528 Detta är akut, Skicka förstärkningar! 1026 01:22:22,943 --> 01:22:23,786 Vänd dig inte om! 1027 01:22:25,767 --> 01:22:27,037 Jag sa åt dig att inte göra det sväng! 1028 01:22:34,209 --> 01:22:36,692 D�oz, håll honom! Håll honom! 1029 01:22:42,495 --> 01:22:44,396 Inte jag, han! 1030 01:22:48,196 --> 01:22:49,231 Du är ett odjur! 1031 01:23:02,323 --> 01:23:05,683 Hej. - Hajmi, återvände du är för tidig! 1032 01:23:59,253 --> 01:24:00,383 Och jag har fortfarande två dagar kvar! 1033 01:24:01,143 --> 01:24:03,853 Vem säger att du har några kvar? - Nej! 1034 01:24:32,935 --> 01:24:34,258 Håll! 1035 01:24:37,835 --> 01:24:39,442 Du förstörde min jacka! 1036 01:24:42,521 --> 01:24:44,523 Jag vet inte om det kommer att tas av... 1037 01:24:45,897 --> 01:24:47,710 Det är nytt och spacklad med ketchup! 1038 01:24:56,546 --> 01:24:58,714 Kom hit! Kom hit! 1039 01:24:59,013 --> 01:25:02,409 Kom igen! Kom igen, du... Du är på fel rad. 1040 01:25:02,716 --> 01:25:03,854 Gå in där! 1041 01:25:04,109 --> 01:25:05,606 Jag sa till dig... 1042 01:25:06,796 --> 01:25:09,673 Lägg inte handbojor på honom! Det är kapten Geiberger! 1043 01:25:12,114 --> 01:25:13,217 Jag är glad att du kom! 1044 01:25:13,217 --> 01:25:15,127 Jag skulle inte missa det här inte för någonting i världen! 1045 01:25:16,313 --> 01:25:18,281 Tack för hjälpen. Ursäkta hur det blev. 1046 01:25:18,381 --> 01:25:20,297 Min kära, det var hon detta är den bästa festen. 1047 01:25:20,379 --> 01:25:22,845 Hej killar, ta hand om er asså i framtiden. 1048 01:25:23,251 --> 01:25:24,285 Vad är du orolig för? 1049 01:25:24,905 --> 01:25:26,738 Och vad du kommer att behöva är advokat. 1050 01:25:27,241 --> 01:25:29,767 Han är jurist, vi åker om 24 timmar. 1051 01:25:30,514 --> 01:25:33,212 Hej. – Hon är med mig. 1052 01:25:34,631 --> 01:25:37,358 Hej, man! - Hej. 1053 01:25:39,118 --> 01:25:40,649 Åh, men de slog dig! 1054 01:25:41,419 --> 01:25:42,702 Vi ses! 1055 01:25:51,837 --> 01:25:54,757 Jag har ett meddelande till dig! Jag har ett meddelande till dig! 1056 01:25:55,241 --> 01:25:57,507 Låt oss se... Är det en bra eller en dålig kille? 1057 01:25:57,570 --> 01:25:59,757 Dålig kille! - Gå och rita en bra kille. 1058 01:25:59,845 --> 01:26:01,374 Såg du vad han ritade? 1059 01:26:02,070 --> 01:26:04,260 Vilken arrestering, det var fantastiskt. Stämmer det Don? 1060 01:26:04,377 --> 01:26:06,895 Det är visst, gillar oss! 1061 01:26:06,915 --> 01:26:11,065 250 arresterade och 231 dömda! 1062 01:26:12,215 --> 01:26:13,706 Det måste vara något slags rekord. 1063 01:26:13,782 --> 01:26:16,187 Vänta bara tills dessa är ute centra hör om detta. 1064 01:26:16,321 --> 01:26:17,946 Vi kommer att sakna dig, Ernie. 1065 01:26:18,136 --> 01:26:19,416 Kommer du verkligen att sakna mig? 1066 01:26:19,416 --> 01:26:21,970 Ingen missar det ny biträdande direktör 1067 01:26:21,970 --> 01:26:26,445 inbrottsavdelningen Löjtnant Ernie Fortunato! 1068 01:26:27,363 --> 01:26:28,934 Bra gjort! 1069 01:26:29,485 --> 01:26:31,005 Fem år till! 1070 01:26:31,908 --> 01:26:35,884 Hej Ernie, hur många dagar har du kvar? - 1825! 1071 01:26:40,048 --> 01:26:42,322 Låt mig berätta något, Jag kan inte vänta... 1072 01:26:42,859 --> 01:26:44,133 God natt, Peter! 1073 01:26:50,207 --> 01:26:52,126 God natt! - Hej! 1074 01:26:53,049 --> 01:26:54,560 God natt, löjtnant. - God natt. 1075 01:26:56,216 --> 01:26:58,203 Vi ses! - God natt, Gloria. 1076 01:26:58,780 --> 01:27:01,082 Vi tar Davids bild. – Vi ska ta Davids bild! 1077 01:27:02,312 --> 01:27:03,812 God natt! - God natt, kapten! 1078 01:27:05,121 --> 01:27:06,498 Vi ses imorgon. 1079 01:27:09,714 --> 01:27:10,932 Ha en fin dröm. 1080 01:27:12,620 --> 01:27:14,111 Louise, vänta... 1081 01:27:15,873 --> 01:27:18,918 Har du glömt något? - Ja, ja... titta... 1082 01:27:21,052 --> 01:27:22,935 Du vet, hela den här tiden har vi... 1083 01:27:24,343 --> 01:27:26,096 Vi jobbade som slavar... 1084 01:27:27,280 --> 01:27:29,408 Och jag vill berätta för dig att jag bara är en polis... 1085 01:27:33,234 --> 01:27:34,562 Och du är en kvinna. 1086 01:27:51,220 --> 01:27:54,879 Sergeant, vad säger han? hemligt jobb? 1087 01:27:56,565 --> 01:27:58,567 Vad tycker du att vi ska spela in? 1088 01:28:01,233 --> 01:28:02,401 Kom igen brorsan! 1089 01:28:08,822 --> 01:28:09,967 Öppna den! 1090 01:28:13,495 --> 01:28:16,305 Jag säger er barn, sluta! Festen är över! 1091 01:28:16,305 --> 01:28:18,233 Alla i säng! 1092 01:28:22,233 --> 01:28:27,234 Översättning: mtk guiden