1
00:00:01,319 --> 00:00:02,707
<i>आपने देखा</i>

2
00:00:02,827 --> 00:00:06,536
बाऽ आप वर्तमान में हैं
मनोरोग मंडल

3
00:00:06,656 --> 00:00:09,109
जिस कारण से आपने इसे नहीं पकड़ा
इसैपिक से रिपर

4
00:00:09,229 --> 00:00:11,182
वह पहले से ही मेरे साथ है।
- मैंने यह किया है।

5
00:00:11,217 --> 00:00:14,502
मरियम लेस मर चुकी है. खूनी
स्पष्ट रूप से और ज़ोर से आदेश दें कि कोई

6
00:00:14,520 --> 00:00:17,355
उसके काम की चोरी करता है। - हाँ
क्या यह संभव है कि आप बेहोश हों

7
00:00:17,389 --> 00:00:21,008
यह विचार गिदोन के दिमाग में डाला गया

8
00:00:21,026 --> 00:00:23,278
कि वह खूनी है?
- मानस का हेरफेर नैतिक नहीं है.

9
00:00:23,312 --> 00:00:27,096
मेरे मन में आपके लिए भावनाएँ हैं। मैं नहीं कर सकता
सिर्फ तुम्हारे साथ अफेयर रखने के लिए. - क्यों?

10
00:00:27,216 --> 00:00:28,270
मुझे लगता है आप अस्थिर हैं.

11
00:00:28,390 --> 00:00:30,299
अपने आप को साफ़ करो
पुलिस में अटकलें.

12
00:00:30,419 --> 00:00:33,404
डेक ने आपको किनारे पर धकेल दिया
और अब वह खुद को उसके ऊपर फेंक रहा है।

13
00:00:33,456 --> 00:00:36,791
अंदर क्या हुआ?
मैंने तुम्हारे चेहरे का भाव देखा।

14
00:00:36,826 --> 00:00:40,295
उसे भ्रम से उबरना होगा
जो आपकी वास्तविकता को विकृत करता है।

15
00:00:40,329 --> 00:00:42,864
यह इंसेफेलाइटिस है
विरोधी NMDA रिसेप्टर्स.

16
00:00:42,882 --> 00:00:46,334
अब जब हमने पुष्टि कर दी है कि यह क्या है
हमारे लिए छिपना आसान हो जाएगा.

17
00:00:49,638 --> 00:00:52,056
कोई ऐसा व्यक्ति जिसे पहले से ही संदेह हो
आपकी पहचान में

18
00:00:52,091 --> 00:00:56,711
हेरफेर के प्रति अधिक संवेदनशील हो सकते हैं।
डॉ। गिदोन एक मनोरोगी है.

19
00:00:56,729 --> 00:01:00,047
मनोरोगी आत्ममुग्ध होते हैं। वे
उन्हें शायद ही कभी संदेह होता है कि वे कौन हैं।

20
00:01:00,065 --> 00:01:03,718
मैंने दूर जाने की कोशिश की
उसकी आत्ममुग्धता.

21
00:01:03,736 --> 00:01:06,571
उसे विश्वास दिलाएं कि यह वही है
 �एसापिक से रिपर?

22
00:01:09,718 --> 00:01:13,505
काश वहाँ मेरे और भी लोग होते
सरल मन को दिलचस्पी है.

23
00:01:13,625 --> 00:01:18,435
मुझे समझने की कोई इच्छा नहीं है
भेड़; बस इसे खाने के लिए.

24
00:01:18,469 --> 00:01:23,123
कुदाल. दक्षिण भारत से करी.

25
00:01:23,174 --> 00:01:28,628
बेशक, भेड़ से बना है।
नारियल, धनिया और मिर्च की चटनी में।

26
00:01:31,215 --> 00:01:33,934
यह मुझे अंतिम भोज जैसा लगता है।

27
00:01:33,968 --> 00:01:37,938
मरीज़ द्वारा आप पर आरोप लगाने वाले अकेले व्यक्ति नहीं हैं
कि बाद वाले ने उसे हत्या के लिए प्रेरित किया।

28
00:01:37,972 --> 00:01:40,857
मनोरोगी के सिर में प्रहार करो और

29
00:01:40,892 --> 00:01:44,277
मैं खुद ही छुरा घोंप लूंगा.

30
00:01:46,280 --> 00:01:51,535
तुम मेरे घर में क्या करोगे?
- हर बात से इनकार किया।

31
00:01:53,538 --> 00:01:56,623
मैंने सोचा कि यह साइकेडेलिक हेरफेर होगा
उसे तोड़ने में कारगर हो

32
00:01:56,657 --> 00:02:00,110
व्यक्तित्व. -मानस का हेरफेर फालिक है
क्योंकि उसके तरीके

33
00:02:00,128 --> 00:02:04,331
बल्कि स्पष्ट. आप अति कर रहे हैं
कोशिश की. बल प्रयोग से

34
00:02:04,365 --> 00:02:07,951
विषय केवल अस्थायी रूप से प्रस्तुत किया गया है।
एक बार विषय

35
00:02:07,985 --> 00:02:11,004
उसे हेरफेर के तरीकों से अवगत कराएं
कम प्रभावी हो जाता है.

36
00:02:11,038 --> 00:02:16,893
जब गिडियन को उस पर शक होने लगा
कोई जबरदस्ती कर रहा है... - उसने प्रतिवाद किया।

37
00:02:16,928 --> 00:02:20,180
विषय नहीं होना चाहिए
कोई प्रभाव नहीं होने के बारे में पता है.

38
00:04:06,396 --> 00:04:11,583
आप तैयार हो सकते हैं और मैं नहीं?
इसका मुझ पर असर हो सकता है

39
00:04:11,618 --> 00:04:13,902
मेरी गवाही कैसी है
यह जज के पास जाएगा.

40
00:04:13,920 --> 00:04:17,172
गवाही अपने लिए बोलती है।
- फ्रेडरिक, चिंता मत करो।

41
00:04:17,207 --> 00:04:20,376
मैं तुम्हें तुम्हारे दुर्व्यवहार के लिए क्षमा करता हूँ
आपकी स्थिति. - उसका क्या मतलब है?

42
00:04:20,410 --> 00:04:22,628
तुमने मुझसे मेरी बहन को मार डाला।

43
00:04:22,679 --> 00:04:25,514
मैं हत्या की जिम्मेदारी लेता हूं
उसकी पत्नी और उसका परिवार।

44
00:04:25,548 --> 00:04:27,582
बहन, यह आपकी गलती है.
- मैं डाउनलोड नहीं कर सकता

45
00:04:27,600 --> 00:04:29,918
आपके कार्यों के लिए जिम्मेदारी.

46
00:04:29,936 --> 00:04:33,088
<i>इसके विपरीत।
इसलिए मैं आप पर मुकदमा कर रहा हूं।</i>

47
00:04:33,106 --> 00:04:38,060
आपने मुझे हाँ सोचने पर मजबूर कर दिया
मैं अब कोई और हूं

48
00:04:38,094 --> 00:04:40,458
कौन जानता है मैं क्या सोच रहा हूँ?

49
00:04:40,578 --> 00:04:43,858
डॉ। गिडियन, आपने मुझे बताया
कि आप इसैपिक के रिपर हैं।

50
00:04:43,978 --> 00:04:47,476
डॉ। इल्टन, आपने मुझे बताया
कि मैं इसैपिक का रिपर हूं।

51
00:04:47,596 --> 00:04:53,575
और हर कोई यही कहता है.
कोर्ट में मिलते हैं.

52
00:05:16,933 --> 00:05:18,434
क्या आप शादीशुदा हैं?

53
00:05:21,054 --> 00:05:23,072
और आप?

54
00:05:25,075 --> 00:05:30,195
आप शादीशुदा हैं।
कितनी देर?

55
00:05:30,230 --> 00:05:31,914
इतने सारे?

56
00:05:34,417 --> 00:05:39,037
जहां तक तलाक की बात है तो मैं नहीं कह रहा हूं
यदि आपने इसे शुरू किया है

57
00:05:39,089 --> 00:05:44,226
मैं आपकी आंखों में देख सकता हूं कि यह करीब आ रहा है।

58
00:05:44,260 --> 00:05:49,715
आइए मैं आपको सलाह देता हूं.
उन्हें मारना आसान है.

59
00:05:49,766 --> 00:05:54,153
मेज पर सभी को मार डालो।
कम कागजी कार्रवाई.

60
00:05:54,187 --> 00:05:57,689
इसने मेरे लिए काम किया.
मैं ठीक हूँ।

61
00:05:57,724 --> 00:06:01,343
यह तुम्हारी पत्नी है
निश्चित रूप से शानदार.

62
00:06:01,361 --> 00:06:06,532
मेरा? भयानक। शायद नहीं
मुझे एक रिश्ते में रहने की जरूरत है.

63
00:06:06,566 --> 00:06:08,066
ऐसे लोग हैं.

64
00:06:10,870 --> 00:06:15,707
तुम्हें वह सफ़ेद वर्दी कैसी लगी?
हमेशा इतना साफ़. आकर्षक।

65
00:08:06,105 --> 00:08:09,691
मुझे बस इसकी जरूरत है
एक मुक्त हाथ.

66
00:09:04,446 --> 00:09:08,399
क्या गिदोन अब भी
वह सोचता है कि वह खूनी है?

67
00:09:08,434 --> 00:09:13,171
गिडियन निश्चित नहीं है कि वह कौन है।

68
00:09:32,875 --> 00:09:37,862
जो आदमी उस वैन से भागा था
उसकी मानसिक स्थिति वैसी नहीं थी

69
00:09:37,913 --> 00:09:42,867
जब उसने ऐसा किया.
- उसने वर्दी, वॉकी-टॉकी ले ली,

70
00:09:42,918 --> 00:09:46,204
2 राइफलें कैलिबर 9 मिमी, इलेक्ट्रिक लगभग
बंदूक, आत्मरक्षा स्प्रे और हथकड़ी।

71
00:09:46,255 --> 00:09:50,208
महत्वपूर्ण यह है कि उसने क्या नहीं लिया।
उसने अंगों को लटका दिया

72
00:09:50,259 --> 00:09:52,210
मामले की शाखाओं पर
पीड़ित की नसों के साथ.

73
00:09:52,261 --> 00:09:56,214
उनमें से कुछ पर उन्होंने गांठ भी बांध ली
और मैने. - प्रभावशाली।

74
00:09:56,265 --> 00:09:59,684
इसापिका से रिपर नहीं
इन्द्रियाँ छोड़ देंगे।

75
00:09:59,718 --> 00:10:03,471
यदि गिडियन रिपर नहीं है

76
00:10:03,505 --> 00:10:05,356
निश्चित रूप से प्रयास करता है
उसका ध्यान खींचा.

77
00:10:05,391 --> 00:10:08,175
स्थानीय पुलिस हैं
उस पथ की खोज की जो ले जाता है

78
00:10:08,193 --> 00:10:10,445
जंगल के बाहर. यह हो रहा है
मैं उनसे सहमत हूं

79
00:10:10,479 --> 00:10:13,030
अपराध स्थल पर पाया गया.
- ट्रैक कितने ताज़ा हैं?

80
00:10:13,064 --> 00:10:17,285
दो, तीन घंटे. - कहाँ
पानी? - बाल्टीमोर को.

81
00:10:24,760 --> 00:10:27,429
मुझे ऐसा लगता है
क्या ये मेरी भी गलती है?

82
00:10:29,632 --> 00:10:34,936
आप इससे दूर हो गए.
मुकदमे से पहले उसका भाग जाना

83
00:10:34,970 --> 00:10:40,659
जो आपके लिए बहुत बड़ा सार्वजनिक अपमान है.
- और अब आप मेरे लिए निजी तौर पर व्यवस्था करने जा रहे हैं।

84
00:10:40,693 --> 00:10:44,996
अन्त में तुम मुझ पर दोष लगाओगे
पलायन का संगठन. - आप में से कोई नहीं

85
00:10:45,031 --> 00:10:47,365
इसका आरोप नहीं लगाता.
- अगर हम पहले से ही उंगली उठा रहे हैं

86
00:10:47,400 --> 00:10:49,918
दोष देने के लिए, और आप
आप जिम्मेदार हैं.

87
00:10:49,952 --> 00:10:53,421
आपने गिदोन का विचार रोपा
कि मैं उससे छेड़छाड़ करता हूं।

88
00:10:53,456 --> 00:10:55,423
गिडियन के अनुसार, यह है.

89
00:10:55,458 --> 00:10:58,543
आपके द्वारा उसे यह बताने के बाद. सोचा
कि मैंने उसके साथ छेड़छाड़ की?

90
00:10:58,578 --> 00:11:01,162
उसने तुम्हारे साथ हेराफेरी की.

91
00:11:01,197 --> 00:11:04,482
तुमने उसे मजबूर किया.
- वह मेरे इलाज पर सहमत हो गया

92
00:11:04,517 --> 00:11:09,104
उसने मेरे होने के लिए मुझे धन्यवाद दिया
उसकी मदद की

93
00:11:09,138 --> 00:11:11,723
पता लगाओ वह कौन है. - आप क्या?
उसे समझने में मदद करें?

94
00:11:11,774 --> 00:11:15,176
वह पागल नहीं था

95
00:11:15,194 --> 00:11:17,862
जब उसने अपनी पत्नी की हत्या कर दी.
हत्या ने उसे पागल कर दिया।

96
00:11:17,897 --> 00:11:20,615
मैंने उसे इस बारे में आश्वस्त नहीं किया
एक सीरियल किलर है.

97
00:11:20,650 --> 00:11:25,403
मैंने बस उसे तथ्य याद दिलाया।
-गिदोन ईसापिक का रिपर नहीं है

98
00:11:25,454 --> 00:11:28,740
हालाँकि उसने सोचा कि वह था
जबकि आपने उसका इलाज किया।

99
00:11:28,791 --> 00:11:31,059
अब इसके होने या न होने से भी कोई फर्क नहीं पड़ता

100
00:11:31,093 --> 00:11:33,962
यह नहीं है. अगर वह सोचता है कि वह है,
भले ही वह भ्रमित हो

101
00:11:33,996 --> 00:11:36,965
इस प्रकार, वह फिर से हत्या करेगा।
- मुझे आशा नहीं है।

102
00:11:36,999 --> 00:11:39,551
अपने भले के लिए. नहीं
मुझे पता है तुम कैसे शांत हो जाओगे

103
00:11:39,585 --> 00:11:42,554
लंबे समय तक इसके साथ सोएं।

104
00:11:46,759 --> 00:11:48,893
आप कितनी शांति से सोये
गिदोन ने अपनी बहन को कब मारा?

105
00:11:50,846 --> 00:11:55,650
गिदोन क्या चाहता है? - आखिरी वाला
उसने मुझसे जो कहा वह यह है कि वह क्या चाहता है

106
00:11:55,685 --> 00:11:59,487
हर किसी को यह बताने के लिए कि यह है
इसैपिक से रिपर।

107
00:12:02,908 --> 00:12:07,445
हमारा भगोड़ा हाबिल गिडियन है। एक सर्जन
जो ट्रांसप्लांट करता है. का दोषी ठहराया गया

108
00:12:07,496 --> 00:12:10,498
अपनी पत्नी की प्रथम श्रेणी हत्या
और उसका परिवार.

109
00:12:10,533 --> 00:12:14,319
उन्हें बाल्टीमोर में संस्थागत रूप दिया गया
मानसिक रूप से परेशान अपराधियों के लिए अस्पताल

110
00:12:14,353 --> 00:12:18,740
जहां उसने अपनी बहन की हत्या कर दी और
रिपर होने का दावा किया गया।

111
00:12:18,758 --> 00:12:21,743
गिदोन आज सुबह भाग निकला
तीन लोगों की हत्या.

112
00:12:21,761 --> 00:12:27,015
वह हथियारबंद भी है
खतरनाक.

113
00:12:27,049 --> 00:12:31,085
...अपनी पत्नी की हत्या
और उसका परिवार. संस्थागत

114
00:12:31,103 --> 00:12:36,858
बाल्टीमोर अस्पताल में
मानसिक रूप से परेशान अपराधी.

115
00:12:36,892 --> 00:12:40,945
वह आज सुबह भाग गया.

116
00:12:40,980 --> 00:12:45,200
वह सशस्त्र और खतरनाक है.
तुम आज सुबह भाग गये.

117
00:12:45,234 --> 00:12:47,152
आप भी हथियारबंद हैं

118
00:12:47,203 --> 00:12:49,871
बहुत खतरनाक.
तुम आज सुबह भाग गये.

119
00:12:49,905 --> 00:12:53,458
अस्पताल में संस्थागत...

120
00:12:53,492 --> 00:12:56,861
तुम किस तरह के पागल हो?!

121
00:12:56,896 --> 00:13:00,999
यह बुरा है! वह फिर से मारने जा रहा है!

122
00:13:29,253 --> 00:13:33,568
आपने क्या देखा?
- हिरण के सींगों का ढेर।</i>

123
00:13:36,372 --> 00:13:39,524
मैंने अपने दिल की बात सुनी

124
00:13:39,558 --> 00:13:43,778
कमज़ोर... लेकिन तेज़

125
00:13:43,812 --> 00:13:49,234
एक कदम की तरह जो
वे भाग जाते हैं और चुप हो जाते हैं।

126
00:13:52,621 --> 00:13:58,376
मैं अब नहीं देख सकता कि मैं कौन हूं।
मैं अपने आप को महसूस नहीं करता.

127
00:13:58,410 --> 00:14:03,932
मैं इसे धीरे-धीरे महसूस कर रहा हूं
मैं अलग होता जा रहा हूं.

128
00:14:03,966 --> 00:14:09,671
मैं किसी और की तरह महसूस करता हूं।
- वह कैसा महसूस कर रहा है?

129
00:14:13,525 --> 00:14:14,993
मैं एक पागल की तरह महसूस करता हूँ।

130
00:14:18,030 --> 00:14:20,348
इसी बात से वह सबसे ज्यादा डरता है।

131
00:14:23,018 --> 00:14:25,353
मुझे डर है कि मैं न जान पाऊँगा कि मैं कौन हूँ।

132
00:14:32,361 --> 00:14:35,363
गिदोन इसी बात से डरता है।

133
00:14:37,383 --> 00:14:39,200
वह एक अंधे आदमी की तरह है.

134
00:14:41,320 --> 00:14:44,622
कोई उसके दिमाग में घुस गया

135
00:14:44,656 --> 00:14:48,242
और फर्नीचर की व्यवस्था की।

136
00:14:48,277 --> 00:14:50,812
मैं कल्पना करता हूं कि गिदोन ऐसा करेगा

137
00:14:50,846 --> 00:14:56,351
रिपर को ढूंढना और उसे मापना
जो स्वयं है. और कौन नहीं है.

138
00:14:56,385 --> 00:14:58,386
इच्छा।

139
00:15:02,391 --> 00:15:04,409
उसने मुझे एक बेंचमार्क के रूप में रखा है।

140
00:15:11,700 --> 00:15:16,087
<i>गिदोन ने नहीं छोड़ा
घोषणापत्र. हमने</i>के सभी पत्र-व्यवहार जब्त कर लिए हैं

141
00:15:16,221 --> 00:15:19,088
उनके प्रशंसकों से.
अब हम हर चीज की समीक्षा करते हैं. - अच्छा।

142
00:15:19,208 --> 00:15:22,877
कोई गुप्त सन्देश लिखा हुआ
शरीर का तरल पदार्थ

143
00:15:22,911 --> 00:15:26,864
या कुछ और मिलेगा.
- तुम्हें कुछ नहीं मिलेगा.

144
00:15:26,882 --> 00:15:30,134
चाहे कुछ भी हो जाए
गिदोन के दिमाग में यह बात है।

145
00:15:30,169 --> 00:15:32,387
खैर, इन प्रमुखों में
बहुत कुछ नहीं बचा.

146
00:15:32,421 --> 00:15:36,307
मृत्यु के बाद अंगों को हटाया जाना परिलक्षित होता है
ट्रांसऑर्बिटल लोबोटॉमी सहित।

147
00:15:36,342 --> 00:15:38,876
तकनीकी रूप से, यह लोबोटॉमी नहीं थी।

148
00:15:38,894 --> 00:15:41,813
उसने मस्तिष्क नहीं निकाला.
उसने बस इसे स्थानांतरित कर दिया।

149
00:15:41,847 --> 00:15:44,849
वह उसके पास पहुंचा
आँख की सॉकेट के ऊपर.

150
00:16:02,785 --> 00:16:06,120
उसने इसे क्यों हटाया
शरीर से सभी अंग

151
00:16:06,171 --> 00:16:10,908
और उन्हें पूरा छोड़ दिया
दिमाग एकदम घूम गया?

152
00:16:10,926 --> 00:16:16,080
उन्होंने उसके साथ यही किया।
- ऐसा किसने किया?

153
00:16:16,098 --> 00:16:19,050
डॉ। इल्टन, हर मनोचिकित्सक
और पीएचडी उम्मीदवार

154
00:16:19,084 --> 00:16:23,021
जिसने कोई थेरेपी आज़माई हो,
जिसने उस पर दबाव डाला और उसे टोका, उसका परीक्षण किया, उसे बताया

155
00:16:23,055 --> 00:16:27,091
कौन है, कौन नहीं है. - मुझे चाहिए
प्रत्येक चिकित्सक की एक सूची,

156
00:16:27,109 --> 00:16:29,861
कोई डॉक्टर या मनोचिकित्सक

157
00:16:29,895 --> 00:16:32,363
जिसने काम किया या बात की
डॉ के साथ गिदोन.

158
00:16:34,366 --> 00:16:36,534
अलाना ब्लूम उस सूची में होंगी।

159
00:16:43,959 --> 00:16:47,611
क्या तुम मेरे अंगरक्षक बनोगे?
- आपने सुना.

160
00:16:47,629 --> 00:16:51,332
मैंने सुना है कि मैं सशस्त्र हो जाऊंगा
गिडियन की गिरफ्तारी तक एस्कॉर्ट।

161
00:16:51,383 --> 00:16:55,953
कोई वास्तविक एफबीआई एजेंट होगा, नहीं
एक अस्थायी पदवी के साथ प्रोफेसर.

162
00:16:55,971 --> 00:16:57,955
चाची।

163
00:16:57,973 --> 00:17:02,343
जल्दी करना मजेदार होगा
चिमनी के सामने अपने कुत्तों के बगल में।

164
00:17:02,394 --> 00:17:06,314
इसका किसी सुरक्षा कार्यक्रम में होना आवश्यक नहीं है
मेरे कुत्तों के पीछे भागने के लिए.

165
00:17:08,317 --> 00:17:10,268
या मेरे बगल में.

166
00:17:13,272 --> 00:17:18,993
मुझे बस चाहिए
थोड़ा स्थिर रहो.

167
00:17:26,335 --> 00:17:31,873
तुम गर्म हो. - अक्सर
मैं जानता हूं कि मैं बहुत गर्म हो जाता हूं।

168
00:17:34,676 --> 00:17:38,162
तनाव से शरीर का तापमान बढ़ जाता है।

169
00:17:38,180 --> 00:17:44,085
शायद एक एस्पिरिन ले लो.
- मैं पहले से ही हूँ.

170
00:17:44,119 --> 00:17:47,905
गिदोन को मार डाला, हुह?

171
00:17:51,910 --> 00:17:57,698
उसके साथ कुछ भी हो, वह चला गया
आपके साथ रिश्ता. - यह नहीं हो सकता

172
00:17:57,733 --> 00:17:59,767
पूरी तरह जिम्मेदार
उसके कर्मों के लिए

173
00:17:59,802 --> 00:18:03,020
यदि वह उजागर हो गया
बाहरी प्रभाव.

174
00:18:03,055 --> 00:18:08,793
चिल्टन उससे क्या कह रहा था
वह खूनी? - मैं वही हूं

175
00:18:08,827 --> 00:18:11,879
मैंने उससे कहा कि वह सक्षम नहीं है
यह निर्धारित करने के लिए कि यह कौन है।

176
00:18:13,882 --> 00:18:17,301
वह चाहता है कि कोई उसे बताए कि कौन है
है और मुझे लगता है वह पूछेगा

177
00:18:17,336 --> 00:18:20,254
रिपर से उसे यह बताने के लिए।

178
00:18:23,067 --> 00:18:28,455
वह क्या सोचता है क्या होगा?
गिदोन को रिपर कब मिला?

179
00:18:28,489 --> 00:18:30,640
खूनी उसे मार डालेगा.

180
00:18:32,660 --> 00:18:35,462
उसने अपने पंख दिखाये।

181
00:18:35,496 --> 00:18:39,316
द रिपर सोचता है कि यह अभिमान है।

182
00:18:54,539 --> 00:18:59,910
<i>फ्रेडी लाउंड्स। - मेरा नाम पोल है
कारुथर्स. मैं एक मनोचिकित्सक हूं.</i>

183
00:18:59,928 --> 00:19:04,665
<i>मैंने ए के बारे में आपका लेख पढ़ा।
गिदोन. - मैं भी, डॉ. कैरुटर्स।</i>

184
00:19:04,699 --> 00:19:08,686
क्या आप मेरे काम से परिचित हैं?
मुझे लगता है कि आपका काम</i>के बारे में है

185
00:19:08,720 --> 00:19:11,689
आत्ममुग्ध व्यवहार
बहुत गहरा

186
00:19:11,723 --> 00:19:14,859
खासकर जब से आपने इसे लिंक किया है
गिदोन के बारे में आपकी राय।

187
00:19:14,893 --> 00:19:20,114
<i>धन्यवाद. आप के लिए अच्छा।
- उसके भागने के कारण तुम मुझे बुला रहे हो?</i>

188
00:19:20,148 --> 00:19:23,284
<i>मैं एक साथ लिखना चाहूंगा</i>

189
00:19:23,318 --> 00:19:26,453
<i>"जर्नल" के लिए लेख
असामान्य मनोविज्ञान का.</i>

190
00:19:26,488 --> 00:19:30,875
<i>मुझे अपना सह-लेखक बनने दें?
- क्या हम मिल सकते हैं?</i>

191
00:19:52,347 --> 00:19:54,014
नमस्ते?

192
00:19:56,184 --> 00:20:02,022
डॉ। कारुथर्स?
- मिस लोन्डेस।

193
00:20:07,028 --> 00:20:09,163
आपने अपनी साइट पर लिखा

194
00:20:09,197 --> 00:20:11,332
वह रिपर एक बार
किसी और की भाषा का इस्तेमाल किया

195
00:20:11,366 --> 00:20:17,204
बाइबिल के लिए एक बुकमार्क के रूप में। यह
इसे कोलम्बियाई टाई कहा जाता है।

196
00:20:19,207 --> 00:20:20,708
आप क्या कहते हैं?

197
00:20:31,745 --> 00:20:35,896
<i>डॉ. पॉल कारुथर्स ने एक लेख लिखा
असामान्य मनोविज्ञान जर्नल</i>

198
00:20:36,016 --> 00:20:39,566
जहाँ उन्होंने गिदोन का वर्णन किया
एक पैथोलॉजिकल नार्सिसिस्ट के रूप में

199
00:20:39,686 --> 00:20:41,264
जो मानसिक हमलों से पीड़ित है.

200
00:20:41,384 --> 00:20:44,738
हमें उम्मीद है कि वह संतुष्ट होंगे
उसने साबित कर दिया कि वह सही था।

201
00:20:44,773 --> 00:20:48,225
मैं यहां ऐसा नहीं सोचता
यह सिर्फ आकर्षण के बारे में है

202
00:20:48,260 --> 00:20:52,246
रिपर का ध्यान.
- मनोचिकित्सकों ने गिदोन के दिमाग का विच्छेदन किया और

203
00:20:52,280 --> 00:20:56,450
वह अब प्रदर्शन कर रहे हैं
उसकी शल्य चिकित्सा कौशल.

204
00:20:56,501 --> 00:21:01,171
उन्होंने भाषा का प्रयोग किया
बकबक से बेहतर कुछ.

205
00:21:01,206 --> 00:21:06,277
उनकी मौत ऐसे नहीं हुई. उससे बाहर निकाला
जब तक उसका हृदय बंद न हो जाए तब तक खून बहता रहता है।

206
00:21:06,311 --> 00:21:08,379
उसके कॉलर पर थोड़ा सा छींटा पड़ गया.
इसके अलावा, ऐसा नहीं है

207
00:21:08,413 --> 00:21:11,131
एक बूंद भी नहीं गिरी
- क्योंकि वह सब यहाँ है।

208
00:21:11,182 --> 00:21:13,300
बर्फ में साढ़े चार लीटर.

209
00:21:16,421 --> 00:21:18,439
"रेड क्रॉस को सौंपें।"

210
00:21:18,473 --> 00:21:21,475
कितना सावधान.
- उसने रिपर को लुभाने के लिए उपहास नहीं किया।

211
00:21:21,526 --> 00:21:24,728
यह एक गुलदस्ते की तरह है और
पहली डेट से पहले कैंडीज।

212
00:21:40,662 --> 00:21:42,629
यह पहले से ही खबरों में कैसे है?

213
00:21:42,664 --> 00:21:45,893
बाल्टीमोर पुलिस से किसी को यह करना होगा
कि उसने अपने फोन से इसकी तस्वीर खींची और भेज दी

214
00:21:46,013 --> 00:21:47,627
टैटलक्राइम पर. - यह
पहले चित्रित किया गया था

215
00:21:47,747 --> 00:21:51,705
यह बर्फ पर डाला गया खून है।
गिदोन अभी भी यहीं था.

216
00:21:51,740 --> 00:21:56,176
इसे फ्रेडी लाउंड्स ने पकड़ा था.

217
00:21:56,211 --> 00:22:01,598
वह बाहर निकलने के बारे में सोच रहा होगा
आपात्कालीन स्थिति के लिए.

218
00:22:01,632 --> 00:22:03,967
मैं आपको बताऊंगा कि उनमें से 3 हैं।

219
00:22:03,985 --> 00:22:07,855
और वे सभी एक भारी ताले के नीचे हैं।

220
00:22:07,889 --> 00:22:11,525
ये रिश्ता मेरे और तेरे बीच

221
00:22:11,576 --> 00:22:16,363
यह दोनों के लिए फायदेमंद हो सकता है।
- मैं तुम्हारे बारे में एक कहानी लिख सकता हूँ।

222
00:22:16,398 --> 00:22:18,966
जो भी वह चाहता है.

223
00:22:19,000 --> 00:22:24,505
मुझे लेख पसंद आया
बेचारी बहन के बारे में

224
00:22:24,539 --> 00:22:29,510
जिसे मैंने मार डाला, लेकिन यह मेरे लिए नहीं है
असली फ़्रेडी लाउंड्स जैसा दिखता था।

225
00:22:29,544 --> 00:22:32,679
श्री क्रॉफर्ड ने मुझे बताया
इसे लिखने के लिए. -बिल्कुल।

226
00:22:32,714 --> 00:22:36,747
रिपर को बाहर लाने के लिए
सतह. - बिल्कुल वैसा ही हुआ।

227
00:22:36,867 --> 00:22:41,021
इसीलिए
डेक का हाथ लहराया

228
00:22:41,056 --> 00:22:46,610
मृत प्रशिक्षुओं को पसंद है
इस कमरे में झंडे.

229
00:22:46,644 --> 00:22:49,279
क्या आप �esapik के रिपर नहीं हैं?

230
00:22:51,282 --> 00:22:53,784
मिस लॉन्डेस, शायद मैं हूं
यहाँ थोड़ा चकित हूँ,

231
00:22:53,904 --> 00:22:59,156
लेकिन आपको ऐसा होना जरूरी नहीं है
कृपालु। - क्षमा मांगना।

232
00:23:01,705 --> 00:23:05,858
यह ऐसा है जब आप याद करते हैं
बचपन से कुछ

233
00:23:05,876 --> 00:23:08,360
लेकिन आप निश्चित नहीं हैं

234
00:23:08,378 --> 00:23:12,031
चाहे वो आपकी याद हो या किसी दोस्त की याद हो

235
00:23:12,065 --> 00:23:16,719
तो आपको दुख के साथ एहसास होता है कि यह है
किसी पुरानी किताब में बस एक तस्वीर।

236
00:23:19,890 --> 00:23:24,460
आप रिपर का इंतजार कर रहे हैं
यहाँ वापस आने के लिए.

237
00:23:24,494 --> 00:23:28,714
हमें उम्मीद है कि ऐसा होगा
निमंत्रण प्राप्त करें.

238
00:23:28,732 --> 00:23:31,984
एक बात निश्चित है
आपके ग्रंथों में:

239
00:23:32,019 --> 00:23:34,854
उन्हें उन्हें पढ़ने में आनंद आता है।

240
00:23:49,970 --> 00:23:54,657
डॉ। कार्सन नन.
"वेस्टर्न जनरल" अस्पताल में मनोचिकित्सक

241
00:23:54,691 --> 00:23:57,059
उन्होंने गिदोन का साक्षात्कार लिया

242
00:23:57,094 --> 00:24:00,338
कुछ मनोरोग सर्वेक्षण के कारण
जिसमें मैंने 2 साल पहले भाग लिया था।

243
00:24:00,458 --> 00:24:02,965
पूर्ण फ्रेनेक्टोमी
जीभ के नीचे विली.

244
00:24:03,016 --> 00:24:06,802
यहां तक कि संयोजी ऊतक भी जो नेतृत्व करते हैं
उन्हें काटा जाता है और गले तक खींचा जाता है

245
00:24:06,837 --> 00:24:09,522
वांछित प्रभाव के लिए.

246
00:24:11,058 --> 00:24:15,311
डॉ. इल्टन जवाब नहीं दे रहे?
- उसने कल फोन का जवाब नहीं दिया,

247
00:24:15,362 --> 00:24:19,031
वह काम पर नहीं आया।
- गिदोन रिपर को लुभाना चाहता है।

248
00:24:19,066 --> 00:24:22,935
वह उसे प्रस्ताव देगा कि वह आदमी नहीं है
उनकी पहचान का सम्मान किया.

249
00:24:22,953 --> 00:24:26,105
डॉक्टर की हत्या की हर जानकारी. कारुथर्स

250
00:24:26,139 --> 00:24:28,874
विस्तार से वर्णन किया गया है
लाउंड्स के लेख में

251
00:24:28,909 --> 00:24:34,030
इसका ईमानदारी से पुनर्निर्माण किया गया है
एक को छोड़कर.

252
00:24:34,064 --> 00:24:38,784
कार्सन के बारे में क्या अलग है?
उसका हाथ क्यों काटा गया?

253
00:24:38,802 --> 00:24:43,472
क्या फ़्रेडी ने भी लिखा था?
इस बारे में क्या? - जहां तक ​​मुझे पता है, नहीं।

254
00:24:43,507 --> 00:24:47,977
गिदोन ने इसे नहीं मारा
खूनी से ज्यादा आदमी.

255
00:24:48,011 --> 00:24:50,146
आपने कहा था कि रिपर ऐसा करेगा

256
00:24:50,180 --> 00:24:54,650
गिदोन को मारना चाहता था
यह अपने पंखों से सुशोभित था।

257
00:24:54,685 --> 00:24:56,986
गिडियन अब अकेली नहीं है

258
00:24:57,020 --> 00:25:00,940
और रिपर नहीं करेगा
जोखिमों का पता लगाया जा रहा है।

259
00:25:00,974 --> 00:25:04,527
तो हमारे लिए

260
00:25:04,578 --> 00:25:08,247
बताता है कि उसे कहाँ पकड़ना है।

261
00:25:10,701 --> 00:25:15,071
दरअसल, यह आपसे बात कर रहा है।
- मुझे?

262
00:25:15,105 --> 00:25:17,790
पिछली बार आप कहाँ थे?
कटा हुआ हाथ देखा?

263
00:25:26,717 --> 00:25:32,371
अनुभव ने मुझे दिखाया है कि ऑपरेशन
वे स्थानीय एनेस्थीसिया के तहत सबसे अच्छा काम करते हैं

264
00:25:32,406 --> 00:25:36,142
या एपिड्यूरल डॉक्टर
क्या मरीज जाग रहा है.

265
00:25:36,176 --> 00:25:40,146
यह मुझे बहुत याद दिलाता है कि वह यहीं है
एक व्यक्ति जिसने अपने जीवन में मुझ पर भरोसा किया

266
00:25:40,180 --> 00:25:45,517
और अंगों का एक समूह नहीं जो �यू
इसे तैयार करने के लिए. इस मामले में,

267
00:25:45,535 --> 00:25:48,020
मैं आपकी अभिव्यक्ति देखना चाहूँगा.

268
00:25:48,038 --> 00:25:53,492
कृपया। तुम खूनी नहीं हो.
-तुमने मेरे मन में प्रवेश कर लिया, तो ऐसा ही है

269
00:25:53,527 --> 00:25:57,329
मेरे लिए तुम्हारे पेट में प्रवेश करना उचित है।

270
00:25:57,363 --> 00:25:59,665
यह फ्रेडी लोन्डेस है
जो वह जानती है।

271
00:25:59,785 --> 00:26:01,378
वह मेरी सहायता करेगी
आज यानि कि आपके लिए

272
00:26:01,498 --> 00:26:06,272
इसलिए यह पंखे को मैन्युअल रूप से पंप करेगा
यदि यह बढ़ना बंद हो जाए।

273
00:26:06,306 --> 00:26:08,040
ईश्वर।

274
00:26:16,279 --> 00:26:20,316
असली खूनी से
ईसापिका एक कलेक्टर हैं

275
00:26:20,367 --> 00:26:24,687
सर्जिकल ट्राफियां.
मैं उसके लिए एक छोटा सा उपहार छोड़ जाऊँगा।

276
00:26:24,721 --> 00:26:27,206
दरअसल, मैं इसे उस पर छोड़ दूँगा
उपहारों से भरी टोकरी.

277
00:26:50,731 --> 00:26:53,683
कम से कम इतना तो कहना ही दिलचस्प है

278
00:26:53,734 --> 00:26:58,070
अंग, शरीर रह सकता है
इससे पहले कि उसे दर्द महसूस हो.

279
00:27:04,661 --> 00:27:07,830
जागते रहो!
चलो, फ्रेडरिक.

280
00:27:07,864 --> 00:27:11,033
मैं आपसे पूछूंगा
कुछ बातें ध्यान में रखें.

281
00:27:14,968 --> 00:27:17,086
अब मुझे क्या लेना चाहिए?

282
00:27:24,056 --> 00:27:25,790
मैं चाहता हूं कि यह बाहर रहे.

283
00:27:28,849 --> 00:27:32,771
यह संभवतः सर्वोत्तम के लिए है।
- यह भयानक लग रहा है.

284
00:27:32,895 --> 00:27:38,215
मुझे ऐसा लगाता है।
दरअसल, मुझे ऐसा लगता है

285
00:27:38,233 --> 00:27:43,738
तरलता, जैसे
छलकना.

286
00:27:45,908 --> 00:27:51,228
जरूर मुझ पर कुछ असर हुआ होगा.
मुझे आशा है कि कुछ भी संक्रामक नहीं होगा।

287
00:27:51,246 --> 00:27:55,733
हम यही करते हैं

288
00:27:55,751 --> 00:27:59,337
यह आपकी प्रतिरक्षा से समझौता करेगा
यदि वह इसकी अनुमति देता है।

289
00:27:59,371 --> 00:28:02,573
उसे और अधिक केंद्रित होना चाहिए
चीजों के लिए. अपने आप पर अधिक ध्यान केंद्रित करें।

290
00:28:02,591 --> 00:28:05,176
अब मैं बिल्कुल वैसा नहीं हूं।

291
00:28:05,210 --> 00:28:08,262
इसे थोड़ा जरूर देखना चाहिए
उसे अपनी परवाह है.

292
00:28:08,297 --> 00:28:11,966
मेरा प्रतिरोध बनाएं?
- वह अपने आप में सब कुछ नहीं खरीद सकता।

293
00:28:14,269 --> 00:28:17,421
उसे इसे बाहर फेंकना होगा
स्वयं जितना वह कर सकता है।

294
00:28:17,439 --> 00:28:21,091
उसे इसे बाहर फेंकना होगा.
- कुछ कहना मुश्किल है

295
00:28:21,110 --> 00:28:24,896
क्या पहले से ही त्वचा के नीचे मिल गया है.

296
00:29:02,985 --> 00:29:04,485
निशान।

297
00:29:44,693 --> 00:29:46,194
जाना!

298
00:29:48,471 --> 00:29:52,427
सब कुछ वैसा ही है.
गिदोन का कोई संकेत नहीं.

299
00:29:54,334 --> 00:29:59,707
गिदोन चला गया.
वह अभी भी जिंदा है।

300
00:29:59,741 --> 00:30:02,693
चिकित्सा कर्मचारी
अब यहाँ पर!

301
00:30:43,129 --> 00:30:46,314
मैं एस्सापिक से द रिपर की उम्मीद कर रहा था।

302
00:30:49,185 --> 00:30:51,186
या आप वह हैं?

303
00:30:53,305 --> 00:30:55,673
मुड़ो।
मेरी ओर मत देखो.

304
00:31:01,730 --> 00:31:05,300
वह थोड़ा कमजोर लग रहा है

305
00:31:05,334 --> 00:31:10,188
अगर मैं टिप्पणी कर सकूं.

306
00:31:10,222 --> 00:31:13,591
शायद मैं पागल हूँ
लेकिन वह बीमार लग रहा है.

307
00:31:13,626 --> 00:31:19,164
गाड़ी चलाना।
- आपका डॉक्टर कौन है?

308
00:31:28,707 --> 00:31:31,526
मेरे लिए यह सोचना कठिन है।

309
00:31:34,180 --> 00:31:38,316
मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं अपना दिमाग खो रहा हूं
मैं नहीं जानता कि वास्तविकता क्या है.

310
00:31:42,822 --> 00:31:48,797
अभी 7:27 बजे हैं. आप बाल्टीमोर में हैं
मैरीलैंड में. उसका नाम विल ग्राहम है।

311
00:31:48,917 --> 00:31:52,447
मुझे परवाह नहीं कि मैं कौन हूं!
बताओ...

312
00:31:52,481 --> 00:31:54,315
क्या यह सच है?

313
00:32:00,539 --> 00:32:02,557
आप किसे देखते हैं, विल?

314
00:32:04,810 --> 00:32:08,930
गैरेट जैकब हॉब्स।
- वह किसे देखता है?

315
00:32:15,154 --> 00:32:18,773
मैं किसी को नहीं देखता.
- वह यहाँ है.

316
00:32:18,807 --> 00:32:20,775
वहाँ कोई नहीं है, विल।
- नहीं, वह झूठ बोल रहा है!

317
00:32:20,809 --> 00:32:23,180
हम अकेले हैं. तुम अकेले आये हो.
यहाँ आना याद है?

318
00:32:23,300 --> 00:32:26,397
कृपया मुझसे झूठ मत बोलो!
- गैरेथ जैकब हॉब्स मर चुके हैं।

319
00:32:26,448 --> 00:32:31,369
तुमने उसे मार डाला. तुमने उसे कैसे देखा
मर जाता है. - मेरे साथ गलत क्या है? - विल,

320
00:32:31,403 --> 00:32:34,038
उस पर हमला है. मैं चाहता हूँ
हाँ मेरे लिए

321
00:32:34,073 --> 00:32:39,527
हाँ बंदूक. चलो
हम पिस्तौल. विला?

322
00:32:39,545 --> 00:32:41,045
इच्छा।

323
00:33:06,922 --> 00:33:12,694
उन्हें हल्का दौरा पड़ा था.
- ऐसा लगता है कि आप इसके बारे में चिंतित नहीं हैं।

324
00:33:14,830 --> 00:33:16,514
मैंने कहा कि यह हल्का था।

325
00:33:21,921 --> 00:33:25,590
क्या आप वही हैं जिसने दावा किया था
कि रिपर ईसापिक से है?

326
00:33:25,624 --> 00:33:30,178
वह "दावा किया गया" क्यों कहता है?
- इसीलिए आप नहीं हैं।

327
00:33:30,212 --> 00:33:34,349
जान लें कि आप नहीं हैं और इसके अलावा,
मैं यह भी नहीं जानता कि तुम कौन हो.

328
00:33:34,383 --> 00:33:40,087
क्या आप खूनी हैं?
- एक भयानक बात...

329
00:33:40,105 --> 00:33:43,107
वह तब होता है जब कोई
पहचान छीन लो.

330
00:33:45,694 --> 00:33:50,148
खैर, मैं इसे ले रहा हूं
वापस, टुकड़ा दर टुकड़ा।

331
00:33:50,182 --> 00:33:53,785
उसे उसके टुकड़े देखने चाहिए
यह मुझे मेरे मनोचिकित्सक से मिला।

332
00:33:56,789 --> 00:34:01,476
अलाना ब्लम भी एक थीं
आपके मनोचिकित्सकों से, है ना?

333
00:34:01,510 --> 00:34:05,296
हाँ, डॉ. ब्लम।

334
00:34:10,636 --> 00:34:12,854
मैं आपको बता सकता हूं कि इसे कहां खोजना है।

335
00:34:24,117 --> 00:34:26,036
विल, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?

336
00:34:30,471 --> 00:34:35,840
मेरे बाद दोहराएँ।
मेरा नाम विल ग्राहम है.

337
00:34:35,874 --> 00:34:37,525
मेरा नाम विल ग्राहम है.

338
00:34:41,296 --> 00:34:45,833
दोनों हाथ ऊपर उठाएं.
अधिक।

339
00:34:45,867 --> 00:34:51,689
हाँ।
अच्छा।

340
00:34:51,723 --> 00:34:54,725
भले ही आपको ऐसा महसूस न हो,
मुस्कुराओ.

341
00:35:03,235 --> 00:35:06,370
अच्छा। यह मोदानी नहीं है.

342
00:35:06,404 --> 00:35:11,441
शायद आपको दौरा पड़ा हो.
मुझे आखिरी बात बताओ जो तुम्हें याद है।

343
00:35:11,459 --> 00:35:13,443
मैं...

344
00:35:15,997 --> 00:35:17,998
मैं गैरेथ जैकब हॉब्स के साथ था।

345
00:35:24,005 --> 00:35:29,009
उसे बुखार है. मतिभ्रम
आप हैं. आपने सोचा कि यह iv था

346
00:35:29,060 --> 00:35:34,965
यहाँ कमरे में. - मैंने उसे देखा। - वह है
एक भ्रम जो आपकी वास्तविकता को विकृत कर देता है।

347
00:35:34,983 --> 00:35:38,686
इसके आगे झुकना मत.

348
00:35:38,720 --> 00:35:43,324
आपने एक बार गैरेथ को मार डाला
जैकब हॉब्स. यह हो सकता है

349
00:35:43,358 --> 00:35:45,359
हम इसका रास्ता खोज लेंगे
उसे फिर से मार डालो।

350
00:35:48,880 --> 00:35:53,083
कहाँ है वह? -गिदोन अभी भी चालू है
आज़ादी. उसने डॉ. इल्टन को विकृत कर दिया।

351
00:35:53,118 --> 00:35:58,172
वह बमुश्किल जीवित था।
मुझे अलाना की चिंता है.

352
00:35:58,206 --> 00:36:04,161
एलन.
- नहीं, विल। आप सक्षम नहीं हैं

353
00:36:04,179 --> 00:36:09,133
कहीं अस्पताल जाना है.
मैं डेक को फोन करूंगा और उसे बताऊंगा कि आप कहां हैं।

354
00:37:13,031 --> 00:37:19,453
मुझे नहीं पता कि मैं कभी ऐसा करूंगा या नहीं
फिर से "मैं" बनना।

355
00:37:19,504 --> 00:37:23,257
मुझे नहीं लगता कि मेरे पास कुछ बचा है
कोई "मैं" उपलब्ध नहीं है.

356
00:37:23,291 --> 00:37:27,261
मैं काफी समय से अकेला हूं
मुझे लगा कि मैं वह हूं

357
00:37:27,295 --> 00:37:32,182
मेरे लिए यह याद रखना कठिन है कि मैं कौन हूं
मेरे उसके बनने से पहले था।

358
00:37:36,071 --> 00:37:39,440
अब आप कौन हैं?

359
00:37:39,474 --> 00:37:42,526
अब मैं तुम हो.

360
00:37:42,560 --> 00:37:46,814
हम दोनों यहाँ हैं.
हम उस पर नजर रख रहे हैं.

361
00:37:46,865 --> 00:37:51,035
हम वो लोग हैं जो
उन्हें रिश्ते में नहीं रहना चाहिए.

362
00:37:51,069 --> 00:37:55,322
आप और मैं पहले से ही प्रतिबद्ध हैं.

363
00:37:55,373 --> 00:37:58,325
किसी दूसरे व्यक्ति के साथ रहना कठिन है

364
00:37:58,376 --> 00:38:01,945
जब वह बाहर नहीं निकल पाता
अपने ही सिर से.

365
00:38:01,963 --> 00:38:06,667
मैं बाहर जाना चाहता हुँ।
- हाँ, ठीक है

366
00:38:06,718 --> 00:38:09,136
हम सभी ऐसी चीज़ें चाहते हैं
हमारे पास नहीं हो सकता.

367
00:38:11,139 --> 00:38:16,677
अगर मैं उसे ऐसे ही मार दूं
अगर वह ऐसा करेगा तो शायद मैं भी ऐसा करूंगा

368
00:38:16,728 --> 00:38:20,514
उसे बेहतर समझा.

369
00:38:20,565 --> 00:38:25,235
मुझे आश्चर्य है कि क्या आप भी ऐसा करेंगे
आख़िरकार एहसास हुआ कि आप क्या बन गए हैं।

370
00:38:51,262 --> 00:38:55,883
यह डॉ. चिल्टन को सुबह तक रखेगा।

371
00:38:55,934 --> 00:39:00,837
अधिक सटीक रूप से, यदि वह रात में जीवित रहता है। - कम से कम
एक टुकड़े में रहेगा,

372
00:39:00,855 --> 00:39:02,689
अब तक.

373
00:39:06,561 --> 00:39:11,899
मेरा तापमान 40 डिग्री से अधिक है.
श्वेत रक्त कोशिकाओं की संख्या दोगुनी होती है

374
00:39:11,933 --> 00:39:16,036
सामान्य संख्या से और अभी भी नहीं
संक्रमण का स्रोत स्थापित कर सकते हैं।

375
00:39:16,070 --> 00:39:21,792
यह स्थापित होगा.
- यह सुरक्षित लगता है.

376
00:39:21,826 --> 00:39:27,581
और मैंने किया. यहां तक ​​कि नीचे भी
40 डिग्री के तापमान के साथ

377
00:39:27,632 --> 00:39:30,751
वह गिदोन को ठीक करने में कामयाब रहा।
मैंने तुमसे कहा था कि यह अच्छा था.

378
00:39:30,802 --> 00:39:34,538
यार,

379
00:39:34,572 --> 00:39:38,242
मैं अनुशंसा करूंगा कि आप इसे अस्थायी रूप से उसे दे दें
बंदूक का लाइसेंस छीन लो.

380
00:39:38,276 --> 00:39:40,756
आपको और मुझे बस यही करना होगा
जिसके संबंध में हमारी परस्पर विरोधी राय है

381
00:39:40,876 --> 00:39:45,382
विल कौन है.
- मुझे पता है कि विल कौन है।

382
00:39:45,400 --> 00:39:49,653
विल को पता है कि वह कौन है.
- हाँ।

383
00:39:49,687 --> 00:39:52,139
हमारे अनुभव
वे हमें आकार देते हैं, श्रीमान

384
00:39:54,742 --> 00:39:58,729
कैसा होगा ये अनुभव
परी को आकार दें?

385
00:40:29,477 --> 00:40:35,365
विल ग्राहम मुसीबत में हैं.
- और इससे आपको चिंता होती है?

386
00:40:35,400 --> 00:40:38,852
प्रोफेशनल से भी ज्यादा
रोगी की देखभाल?

387
00:40:38,887 --> 00:40:44,274
मैं उसका पागलपन देखता हूं और उसे रोकना चाहता हूं
यह तेल की परत की तरह फैल रहा है।

388
00:40:44,309 --> 00:40:47,411
तेल बहुमूल्य है.

389
00:40:50,181 --> 00:40:53,150
इसका क्या मूल्य है
आपके लिए परी पागलपन?

390
00:40:53,184 --> 00:40:58,705
वह कहता है कि पागलपन मुझ पर नजर रख रहा है
मनुष्य से मोहित? - क्या आप?

391
00:40:58,740 --> 00:41:00,841
नहीं.

392
00:41:05,763 --> 00:41:08,215
उसे पहले ही एहसास हो गया कि वह देख रहा है
चीजों को अलग ढंग से

393
00:41:08,249 --> 00:41:11,985
अन्य लोगों से और उन्हें अलग तरह से महसूस करता है।

394
00:41:12,020 --> 00:41:17,374
आप की तरह।
- मैं खुद को विला में देखता हूं।

395
00:41:17,408 --> 00:41:20,160
क्या आप अपने आप को अंदर देखते हैं?
उसके पागलपन को?

396
00:41:22,180 --> 00:41:25,148
यह पागलपन हो सकता है
आधुनिक समय के लिए दवा.

397
00:41:25,166 --> 00:41:27,834
संयम से प्रयोग किया जाता है,
उपयोगी हो सकता है.

398
00:41:27,869 --> 00:41:31,238
अत्यधिक प्रयोग
दुष्प्रभाव का कारण बनता है।

399
00:41:31,272 --> 00:41:34,758
दुष्प्रभाव अस्थायी हो सकते हैं.
वे मजबूत हो सकते हैं

400
00:41:34,792 --> 00:41:37,177
प्रतिरक्षा तंत्र
जो लड़ाई में मदद करता है

401
00:41:37,211 --> 00:41:42,516
अस्तित्वगत संकट के साथ
रोजमर्रा की जिंदगी. विल ग्राहम आपको दिखाता है

402
00:41:42,550 --> 00:41:45,052
समस्याएँ जो इसका हिस्सा नहीं हैं
रोजमर्रा की जिंदगी.

403
00:41:47,388 --> 00:41:52,409
यह सही है। - यह आपको क्या दिखाता है?

404
00:41:58,416 --> 00:42:03,887
दोस्ती का मौका.
- वह अब भी आपका मरीज है।

405
00:42:03,922 --> 00:42:09,476
जब विल की बात आती है, अगर वह इसे महसूस करता है
एक कदम आगे बढ़ाने की चाहत,

406
00:42:09,510 --> 00:42:13,080
उसे खुद को मजबूर करना होगा
इसे पीछे की ओर बनाने के लिए.

407
00:42:13,131 --> 00:42:17,050
और उसे अपना दिमाग खोते हुए देखें?

408
00:42:17,085 --> 00:42:19,469
कभी-कभी वह सब
हम इसे देख सकते हैं.

409
00:42:19,470 --> 00:42:24,470
मेरिडा द्वारा अनुवादित

410
00:42:27,470 --> 00:42:31,470
www.titlovi.com से लिया गया


