1 00:00:12,100 --> 00:00:13,490 ¿En tu juego? 2 00:00:13,500 --> 00:00:13,910 Completamente de una manera linda. 3 00:00:13,920 --> 00:00:17,520 Misteriosamente ¿cómo hiciste? 4 00:00:19,020 --> 00:00:20,300 ¿sabes sobre esto? 5 00:00:28,580 --> 00:00:31,890 ¿Dudoso? Espera, Adobo, 6 00:00:31,900 --> 00:00:32,380 estás bromeando, 7 00:00:32,400 --> 00:00:33,720 ¿verdad? Estoy muerto. 8 00:00:35,340 --> 00:00:38,940 Bueno... si, 9 00:00:50,700 --> 00:00:51,270 si, si, si, 10 00:00:51,280 --> 00:00:52,780 entra. Estoy aquí, 11 00:00:53,080 --> 00:00:53,560 Aquí estamos. 12 00:00:54,020 --> 00:00:55,470 Hola, hola. Entonces, 13 00:00:55,480 --> 00:00:56,080 ¿Qué tenemos hoy? 14 00:00:56,200 --> 00:00:57,230 Hola Morgana. 1h12, 15 00:00:57,240 --> 00:00:57,910 buen trabajo. Bueno, 16 00:00:57,920 --> 00:00:58,320 buen trabajo. 17 00:00:59,000 --> 00:01:00,780 Salí hacia el mar en un vecino zona. 18 00:01:00,920 --> 00:01:02,910 Tenía miedo de que los testigos empezar a morir de viejo 19 00:01:02,920 --> 00:01:03,540 envejecer sin que esperes. 20 00:01:04,420 --> 00:01:05,700 Muy divertido, muy divertido. 21 00:01:05,940 --> 00:01:07,140 Entonces, resulta que, 22 00:01:07,160 --> 00:01:07,760 en primer lugar, 23 00:01:07,800 --> 00:01:09,680 Ya no tengo electricidad desde anoche, 24 00:01:09,680 --> 00:01:10,430 ¿vale? Y eso, 25 00:01:10,440 --> 00:01:14,040 en segundo lugar, resulta que tu hijo no lo hizo 26 00:01:14,140 --> 00:01:14,900 dormir por la noche. 27 00:01:15,080 --> 00:01:18,680 ¿Y por qué? Porque su padre accidentalmente rompió 28 00:01:18,860 --> 00:01:19,600 su doodoo favorito. 29 00:01:20,080 --> 00:01:21,440 Entonces, adivina lo feliz que estoy. 30 00:01:21,760 --> 00:01:22,600 Leo ha dormido bien. 31 00:01:23,320 --> 00:01:26,530 Estás seguro de que no se molestó porque su madre se olvidó de ir a buscar 32 00:01:26,540 --> 00:01:27,920 para el 藤. Oh, 33 00:01:28,220 --> 00:01:30,700 Vale, veo que estamos en muy buena forma. 34 00:01:31,060 --> 00:01:31,640 ¿Estás bien? 35 00:01:31,940 --> 00:01:32,450 No te estoy molestando, 36 00:01:32,460 --> 00:01:33,420 ¿verdad? No delante del médico. 37 00:01:33,700 --> 00:01:34,620 Ah, entonces, Créçonnel. 38 00:01:35,180 --> 00:01:35,680 Oh, joder. 39 00:01:36,620 --> 00:01:38,030 Oh sí, él es... 40 00:01:38,040 --> 00:01:38,960 Tiene una buena polilla aquí. 41 00:01:39,040 --> 00:01:40,380 ¿eh? ¿Sabemos quién es? 42 00:01:40,780 --> 00:01:41,940 Vamos a ir a este estadio, 43 00:01:42,000 --> 00:01:43,160 no hay ningún papel sobre él, 44 00:01:43,280 --> 00:01:44,500 y le va a pasar por la cara, 45 00:01:44,600 --> 00:01:47,140 que va a considerablemente complicar la identificación. 46 00:01:47,740 --> 00:01:49,650 Lo que te puedo decir es que es un hombre. de aproximadamente 47 00:01:49,660 --> 00:01:50,680 43 años, 48 00:01:51,200 --> 00:01:52,080 1,83 metros, 49 00:01:52,540 --> 00:01:54,210 rubia y sin signo distintivo, 50 00:01:54,220 --> 00:01:56,400 aparentemente tipo de tatuaje o piercing. 51 00:01:56,720 --> 00:01:58,320 ¡Cortejar! ¿Y quién sabe a quién encontró? 52 00:01:58,640 --> 00:01:59,530 Esta mañana, un río, 53 00:01:59,540 --> 00:02:01,180 está lleno de jóvenes fumando canabis. 54 00:02:01,520 --> 00:02:03,250 La policía y la policía vinieron por un chequeo, 55 00:02:03,260 --> 00:02:04,340 y su perro palpó el cuerpo. 56 00:02:04,880 --> 00:02:06,930 Podría ser una regla general vinculada a... 57 00:02:06,940 --> 00:02:08,040 un narcotráfico. 58 00:02:08,480 --> 00:02:09,360 No es imposible 59 00:02:09,480 --> 00:02:09,920 Sólo estoy bromeando. 60 00:02:11,060 --> 00:02:13,390 Ah, bueno vamos a ir a pedir un fumador de porros 61 00:02:13,400 --> 00:02:14,300 allá, si vieron algo. 62 00:02:15,000 --> 00:02:16,150 Ya tenemos un colega allí, 63 00:02:16,160 --> 00:02:16,510 por el momento, 64 00:02:16,520 --> 00:02:17,060 no recibió mucha atención. 65 00:02:17,480 --> 00:02:18,250 Sí, sí, bueno... 66 00:02:18,260 --> 00:02:18,950 Han pasado dos horas 67 00:02:18,960 --> 00:02:19,420 podemos movernos. 68 00:02:19,760 --> 00:02:20,760 Estamos corriendo, señor. 69 00:02:20,980 --> 00:02:22,020 No es bueno impedirnos estudiando, 70 00:02:22,100 --> 00:02:22,920 es serio. jefe, 71 00:02:23,040 --> 00:02:24,260 Creo que te necesitan allí. 72 00:02:24,580 --> 00:02:24,980 Es urgente. 73 00:02:25,580 --> 00:02:29,180 Excelente. Y para Fufu, 74 00:02:29,380 --> 00:02:31,020 ¿verdad? Entonces chicos, 75 00:02:31,140 --> 00:02:31,760 ¿Viste al asesino? 76 00:02:35,240 --> 00:02:36,140 Bueno... él no está hablando. 77 00:02:36,240 --> 00:02:36,760 es un cabrón. 78 00:02:38,320 --> 00:02:39,220 ¿Soy un cabrón? 79 00:02:39,400 --> 00:02:39,880 Pero me viste, 80 00:02:40,180 --> 00:02:41,040 no es un coño. 81 00:02:41,700 --> 00:02:42,900 No, pero discúlpeme. 82 00:02:42,980 --> 00:02:44,360 pero el disfraz es demasiado. 83 00:02:44,920 --> 00:02:46,850 Los sandshaws, los mini-jupes, 84 00:02:46,860 --> 00:02:48,430 no es demasiado, 85 00:02:48,440 --> 00:02:49,560 y ya se lo dijimos a tus compañeros, 86 00:02:49,620 --> 00:02:50,440 No movimos el banco. 87 00:02:50,700 --> 00:02:52,780 Bueno. ¿Lo tomas así? 88 00:02:52,920 --> 00:02:53,320 Muy bien. 89 00:02:54,960 --> 00:02:56,610 Bueno, si no quieres gastar el resto de tu vida 90 00:02:56,620 --> 00:02:58,180 en la cárcel, por consumo de simpatías, 91 00:02:58,360 --> 00:02:58,940 Estaré contigo. 92 00:02:59,040 --> 00:03:00,100 Cooperaré, ¿vale? 93 00:03:00,680 --> 00:03:03,280 Y la chica también es mala en la infiltración. cuando es difícil. 94 00:03:03,960 --> 00:03:05,680 Oh no, porque en caso de que fume articulación, 95 00:03:05,700 --> 00:03:06,100 es un crimen. 96 00:03:06,320 --> 00:03:06,880 No es un crimen. 97 00:03:07,220 --> 00:03:09,300 Así que la sanción es de sólo 200 euros de monto de la pérdida. 98 00:03:10,060 --> 00:03:13,660 Bueno. Bueno ya veo que tengo que hacer un especialista 99 00:03:14,120 --> 00:03:15,140 en el derecho penal, 100 00:03:15,880 --> 00:03:17,720 ¡POPOPOPO! ¿Sabes que? 101 00:03:18,060 --> 00:03:19,770 Acabas de cometer dos errores graves. 102 00:03:19,780 --> 00:03:22,160 Primero, arruinaste mi apariencia. 103 00:03:22,220 --> 00:03:23,700 y segundo, me arruinaste la cara. 104 00:03:23,840 --> 00:03:25,080 Porque ¿qué es eso? 105 00:03:25,160 --> 00:03:27,670 ¿Polonia? ¿Cómo atrapaste a Polen si no moviste el culo 106 00:03:27,680 --> 00:03:28,100 desde este banco? 107 00:03:28,140 --> 00:03:28,720 ¿Usted pude decirme? 108 00:03:29,580 --> 00:03:30,860 Tienes algo en la cara en alguna parte. 109 00:03:36,320 --> 00:03:37,180 Primera pista, 110 00:03:38,000 --> 00:03:39,630 los alérgicos a todo lo que puedas comer. 111 00:03:39,640 --> 00:03:40,980 Entonces, ¿qué es este polen? 112 00:03:41,060 --> 00:03:42,580 ¿Estás listo? 113 00:03:43,100 --> 00:03:45,340 No, la floración es más al principios de año. 114 00:03:45,560 --> 00:03:46,900 Aquí estamos en mayo. 115 00:03:47,040 --> 00:03:48,100 Entonces en mayo, 116 00:03:48,380 --> 00:03:49,030 ¿Qué tenemos? 117 00:03:49,040 --> 00:03:50,340 Tenemos cadenas, 118 00:03:50,640 --> 00:03:53,640 pintura, marionetas. no hay cadenas y pinta en este parque. 119 00:03:53,800 --> 00:03:55,700 Entonces voy a pintar la marioneta. 120 00:03:57,980 --> 00:03:59,680 Entonces... dime, 121 00:03:59,860 --> 00:04:00,420 Estoy caliente. 122 00:04:01,260 --> 00:04:02,280 Hace frío aquí. 123 00:04:03,100 --> 00:04:05,260 No sé por qué siento que tengo calor. aquí. 124 00:04:06,480 --> 00:04:07,320 ¿Verás? 125 00:04:08,120 --> 00:04:10,520 ¡Está hirviendo! Entonces ¿qué puso? 126 00:04:11,260 --> 00:04:13,040 Nuestro pequeño jurista de hierbas. 127 00:04:14,320 --> 00:04:15,960 ¿La abeja? ¡Mierda! 128 00:04:16,760 --> 00:04:18,010 Es pesado. Es pesado. 129 00:04:18,020 --> 00:04:19,300 ¿Oh sí? 130 00:04:21,080 --> 00:04:22,220 Deberías volver a tu habitación. 131 00:04:23,300 --> 00:04:24,420 ¡Oye, Karolik, ven aquí! 132 00:04:24,520 --> 00:04:25,200 ¡Ven, ven, ven! 133 00:04:25,300 --> 00:04:26,080 ¡Mira lo que encontré! 134 00:04:27,360 --> 00:04:28,320 ¡Tengo una pistola de crema! 135 00:04:30,440 --> 00:04:31,260 ¡Y el autor! 136 00:04:31,560 --> 00:04:32,180 Vogue-es, Morgan, 137 00:04:32,240 --> 00:04:33,070 Vogue-es. Ah, 138 00:04:33,080 --> 00:04:34,860 Sí, bueno... ¿Matteo? 139 00:04:36,400 --> 00:04:37,340 ¿Qué Mateo? ¿OMS? 140 00:04:37,400 --> 00:04:37,860 ¿Lo conoces? 141 00:04:39,660 --> 00:04:40,740 Sí, es el hijo de Céline. 142 00:04:45,520 --> 00:04:46,060 no me estoy riendo, 143 00:04:46,160 --> 00:04:49,760 Mateo. ¿Te das cuenta de que eres ¿Riéndose bajo un homicidio? 144 00:04:51,040 --> 00:04:52,860 Vamos, ¿de dónde viene esta arma? ¿de? 145 00:04:52,960 --> 00:04:53,600 No sé. 146 00:04:54,120 --> 00:04:55,100 Nunca lo he visto. 147 00:04:56,120 --> 00:04:57,060 ¿Por qué no me crees? 148 00:04:58,340 --> 00:05:00,620 Tal vez porque la última vez que me dijiste nunca habías visto nada, 149 00:05:00,740 --> 00:05:02,740 se trataba de una botella de vodka que encontré debajo de tu cama. 150 00:05:07,720 --> 00:05:10,230 Bueno, escucha... Si todo esto es... 151 00:05:10,240 --> 00:05:12,890 una manera de decirme que te gustaría que pasar más tiempo 152 00:05:12,900 --> 00:05:16,000 juntos, puede haber otras maneras de hacer llegar el mensaje. 153 00:05:16,060 --> 00:05:16,580 No, no te preocupes. 154 00:05:16,940 --> 00:05:18,280 Sólo quería pasar un tiempo con mi amigos. 155 00:05:18,660 --> 00:05:20,540 Eso es todo. Y por centésima vez, 156 00:05:20,680 --> 00:05:21,540 No es mi arma. 157 00:05:21,600 --> 00:05:22,160 No soy un matón. 158 00:05:22,560 --> 00:05:23,580 ¡Ni siquiera sé quién es! 159 00:05:31,980 --> 00:05:33,980 Disculpe, ¿puedo hablar con usted por un minuto? 160 00:05:34,440 --> 00:05:35,460 Por supuesto. vamos, 161 00:05:35,480 --> 00:05:35,900 hagamos un recorrido. 162 00:05:45,000 --> 00:05:46,310 El fiscal acaba de llamarme. 163 00:05:46,320 --> 00:05:46,900 Tenemos prisa. 164 00:05:47,060 --> 00:05:48,240 Me llevarán de regreso a la granja. 165 00:05:49,380 --> 00:05:50,120 Entiendo. 166 00:05:51,340 --> 00:05:53,220 También tengo alguna información sobre el PD. 167 00:05:54,660 --> 00:05:55,940 Hay una bala en el arma. 168 00:05:56,220 --> 00:05:57,080 La bala está en el arma. 169 00:05:57,260 --> 00:05:58,240 Todo indica que es el arma. 170 00:05:59,680 --> 00:06:03,280 Bueno. Bueno, por ahora, 171 00:06:03,660 --> 00:06:04,820 No tiene nada contra Matteo. 172 00:06:05,240 --> 00:06:06,300 Me mantiene bajo su custodia. 173 00:06:07,140 --> 00:06:08,340 ¿Sabemos si hay alguno? ¿huellas dactilares? 174 00:06:09,560 --> 00:06:10,180 Aún no. 175 00:06:12,540 --> 00:06:14,660 Sé que va a ser difícil 176 00:06:14,720 --> 00:06:16,460 pero tendrás que mantenerte alejado de esto investigación. 177 00:06:17,240 --> 00:06:19,360 Jean-Darne definitivamente interrogará Mateo. 178 00:06:20,540 --> 00:06:22,630 Lo único que queda por hacer ahora es encontrar él un 179 00:06:22,640 --> 00:06:23,040 buen abogado. 180 00:06:23,940 --> 00:06:24,480 Lo sé. 181 00:06:27,300 --> 00:06:29,270 Cuando pienso que estaba tan feliz de que él viniera volver a 182 00:06:29,280 --> 00:06:30,860 vivir en mi casa durante su primer año de ley. 183 00:06:34,160 --> 00:06:35,920 Bueno, ¿no tenemos nada más hoy? 184 00:06:36,420 --> 00:06:37,200 No, está tranquilo. 185 00:06:42,280 --> 00:06:43,700 Hola juez. Hola, 186 00:06:43,720 --> 00:06:45,240 Mayor. ¿Cómo estás? 187 00:06:47,220 --> 00:06:48,840 ¿Cuándo fue descubierto el cuerpo? 188 00:06:49,280 --> 00:06:50,950 Esta mañana, a las 9.15, 189 00:06:50,960 --> 00:06:51,700 por un caminante. 190 00:06:55,280 --> 00:06:57,060 Según los documentos de identidad, 191 00:06:57,540 --> 00:06:59,000 se llama Eticia Pasco. 192 00:06:59,600 --> 00:07:01,760 A sus 45 años, Jean-Emma O'Blyat, 193 00:07:01,780 --> 00:07:03,920 en cannes. El juez cree que es un electrocución. 194 00:07:04,820 --> 00:07:06,540 ¿Ves el cable que sale del transformador? 195 00:07:07,020 --> 00:07:07,090 No, no lo es. 196 00:07:07,100 --> 00:07:08,880 Creo que electrificó la red. 197 00:07:09,740 --> 00:07:10,740 Y ella tocó esta rejilla. 198 00:07:11,300 --> 00:07:12,530 Donde está el quemador en la mano, 199 00:07:12,540 --> 00:07:13,940 coincide. Oh, no. 200 00:07:14,240 --> 00:07:17,840 ¿Qué? entonces 201 00:07:18,480 --> 00:07:21,820 Nos preguntamos por qué el cable está apagado. 202 00:07:22,680 --> 00:07:24,620 Tal vez la tormenta ha estado ahí por dos o tres días. 203 00:07:24,880 --> 00:07:25,740 ¿Vas a tener un accidente? 204 00:07:26,400 --> 00:07:27,480 Sí, o suicidio. 205 00:07:28,300 --> 00:07:29,560 Su teléfono estaba sobre ella. 206 00:07:30,200 --> 00:07:32,740 Ella resultó dañada por la descarga eléctrica. 207 00:07:33,020 --> 00:07:35,080 Pero tenemos acceso a la galería de fotos. 208 00:07:36,500 --> 00:07:37,680 No encontramos ningún sospechoso. 209 00:07:39,260 --> 00:07:40,140 No va a funcionar. 210 00:07:40,240 --> 00:07:40,820 Es molesto. 211 00:07:42,020 --> 00:07:45,060 Cualquier información sobre la familia. situación de la víctima, 212 00:07:45,200 --> 00:07:45,800 sus frecuentaciones? 213 00:07:46,360 --> 00:07:48,620 Aún no. Nos pondremos en contacto con ellos y auditarlos. 214 00:07:48,900 --> 00:07:49,440 Muy bien. 215 00:07:50,200 --> 00:07:51,080 Y de mi lado, 216 00:07:51,120 --> 00:07:52,680 Estoy buscando hablar con el comandante. Karadek. 217 00:07:53,020 --> 00:07:55,600 ¿OMS? En la última foto, 218 00:07:56,560 --> 00:07:57,940 es el comandante Karadek, 219 00:07:58,060 --> 00:07:59,020 uno de tus colegas de Lille Pegé. 220 00:07:59,960 --> 00:08:02,610 Trabajamos juntos en el expediente en 2017. 221 00:08:02,620 --> 00:08:05,000 Nunca olvido una cara. 222 00:08:05,660 --> 00:08:09,260 ¿No? Se aprovecharon de ella. 223 00:08:10,520 --> 00:08:12,710 ¿Por qué diablos un agente se olvidó de Karadek? tener una foto así 224 00:08:12,720 --> 00:08:14,200 de un oficial de policía en su teléfono? 225 00:08:15,380 --> 00:08:16,900 Le haré una pregunta y seguiré usted en contacto. 226 00:08:17,260 --> 00:08:17,860 Está bien, comandante. 227 00:08:19,260 --> 00:08:20,430 Traeré mi coche de vuelta. 228 00:08:20,440 --> 00:08:20,960 Sí, estaré bien. 229 00:08:22,060 --> 00:08:25,660 Esperar. Oh, 230 00:08:28,140 --> 00:08:28,800 el cable está apagado. 231 00:08:33,920 --> 00:08:35,320 Oye, Morgan, ¿cuánto vas a pagar? cargar? 232 00:08:35,580 --> 00:08:36,740 No tengo electricidad en casa. 233 00:08:37,680 --> 00:08:38,440 tengo que cobrar. 234 00:08:39,460 --> 00:08:40,340 Vamos, Morgan. 235 00:08:45,560 --> 00:08:47,110 Debe ser algo para estar con nosotros, 236 00:08:47,120 --> 00:08:50,340 no? Dije que debe ser algo para ser con nosotros. 237 00:08:50,640 --> 00:08:54,030 El comandante nos dijo que desde usted Eras pequeño y ahora eres 238 00:08:54,040 --> 00:08:55,100 con nosotros es una locura. 239 00:08:56,600 --> 00:08:57,840 Estoy aquí para presentarles a Daphne, 240 00:08:58,040 --> 00:08:58,600 lo maravilloso. 241 00:08:59,200 --> 00:09:00,090 Ah, de hecho... 242 00:09:00,100 --> 00:09:01,110 Soy Gilles, ¿sabes? 243 00:09:01,120 --> 00:09:02,250 Oh, eres tú, 244 00:09:02,260 --> 00:09:03,160 Gilles. Sí. Está bien, 245 00:09:03,300 --> 00:09:03,820 hace calor. 246 00:09:04,640 --> 00:09:05,880 ¿Qué? ¿Por qué hace calor? 247 00:09:06,140 --> 00:09:07,960 Bueno, te llamó el alcalde. 248 00:09:08,060 --> 00:09:10,920 ¿bien? Ella era mi doncella. 249 00:09:11,480 --> 00:09:12,660 Ella fue suficiente para sacarte. 250 00:09:14,020 --> 00:09:16,090 No, pero... quiero decir, 251 00:09:16,100 --> 00:09:17,140 sí, no era obvio. 252 00:09:17,460 --> 00:09:18,680 Bueno, sí, sí. 253 00:09:18,840 --> 00:09:19,590 No, pero ya sabes, 254 00:09:19,600 --> 00:09:20,140 Voy a sacarte de aquí. 255 00:09:20,880 --> 00:09:22,620 No, está acostumbrada a tus tonterías. 256 00:09:22,680 --> 00:09:24,150 Es solo que no lo sé 257 00:09:24,160 --> 00:09:24,620 tu equipo, 258 00:09:25,140 --> 00:09:26,400 diremos un episodio de élite, 259 00:09:26,500 --> 00:09:27,440 todos se acuestan con todos. 260 00:09:29,200 --> 00:09:30,300 Excepto... Excepto yo. 261 00:09:33,680 --> 00:09:34,500 Sí, excepto tú. 262 00:09:34,740 --> 00:09:36,200 No te acuestas con nadie. 263 00:09:37,040 --> 00:09:38,620 Eres el único en esta oficina. 264 00:09:40,200 --> 00:09:41,320 ¿No te gusta el sexo? 265 00:09:44,640 --> 00:09:46,000 Eh... Eh, sí, 266 00:09:46,020 --> 00:09:47,200 Yo... Sí. 267 00:09:47,740 --> 00:09:50,790 Quiero decir, no soy el único... 268 00:09:50,800 --> 00:09:53,300 Hay mucha gente aquí que no dormir con sus compañeros. 269 00:09:53,520 --> 00:09:56,960 Sí. Hay... 270 00:09:58,860 --> 00:10:02,350 Eh... eh... eh... 271 00:10:02,360 --> 00:10:02,980 Si, si, si, 272 00:10:03,020 --> 00:10:04,700 si. Hola. 273 00:10:07,380 --> 00:10:10,980 Hola. Hola. Eh, 274 00:10:12,420 --> 00:10:16,020 espera... eh... eh... 275 00:10:20,880 --> 00:10:23,060 Eh... eh... 276 00:10:25,460 --> 00:10:28,890 Uh... En una bolsa en un banco con amigos. quien queria 277 00:10:28,900 --> 00:10:30,390 hacer lo malo y luego los tiré en la piscina 278 00:10:30,400 --> 00:10:32,690 cuando vi a la policía y todo lo que no vi disparar con yo 279 00:10:32,700 --> 00:10:35,390 Juro mamá que no disparé, lo prometo, ven. vamos mateo 280 00:10:35,400 --> 00:10:38,050 ya no dices nada encuentro eres un muy buen abogado 281 00:10:38,060 --> 00:10:40,270 no te preocupes voy a salir de aquí lo juro 282 00:10:40,280 --> 00:10:43,710 No maté a nadie No dices cualquier cosa nada me encuentras 283 00:10:43,720 --> 00:10:45,990 este video ahora Sí, yo... 284 00:10:46,000 --> 00:10:47,700 si lo tengo 285 00:10:48,780 --> 00:10:50,720 ya lo tengo oye 286 00:10:51,580 --> 00:10:52,210 lo vas a hacer, 287 00:10:52,220 --> 00:10:54,390 Tengo un arma. Le vas a decir al policía que todos 288 00:10:54,400 --> 00:10:56,550 ya esta aqui si te lo voy a decir mi papa me voy 289 00:10:56,560 --> 00:10:58,070 para ponerte un arma en la cabeza voy a nos vemos 290 00:10:58,080 --> 00:11:00,970 vas a dormir vas a morir si si si el es 291 00:11:00,980 --> 00:11:02,040 todavía de hecho 292 00:11:03,320 --> 00:11:05,330 Entonces por otro lado lo que no es tonto si quieres 293 00:11:05,340 --> 00:11:07,350 deshacerse de un arma y un cuerpo es tirar 294 00:11:07,360 --> 00:11:08,930 en un parque donde hay muchos bandas jóvenes 295 00:11:08,940 --> 00:11:11,390 porque estás seguro de que va a caer sobre ellos ¿Qué haces? 296 00:11:11,400 --> 00:11:15,000 significa? Pues mira ahí la nana 297 00:11:15,780 --> 00:11:18,530 quien esta justo detras ahi la lleva teléfono ella pasa un 298 00:11:18,540 --> 00:11:21,650 cable Ella no pinchó su código y ella tampoco lo hice 299 00:11:21,660 --> 00:11:25,260 El reconocimiento facial desde que tiene gafas para que ella tenga un 300 00:11:25,420 --> 00:11:28,490 mucha gente La policía esta mañana nos dijeron que tenían 301 00:11:28,500 --> 00:11:31,330 Ven al parque después de un robo. sobre los jóvenes que estaban 302 00:11:31,340 --> 00:11:34,350 disparar cannabis Así es como ellos Descubrí el cuerpo Bueno, encontré estos. 303 00:11:34,360 --> 00:11:37,920 coordenadas en los registros de la central agencia Entonces soy Eva Lebion, 304 00:11:38,100 --> 00:11:39,840 estilista, ama de casa, 8, 305 00:11:39,880 --> 00:11:42,250 del lago pues no es un robo esta en el otro 306 00:11:42,260 --> 00:11:42,820 lado de la ciudad 307 00:11:44,640 --> 00:11:45,760 Voy a transferirme al ICR. 308 00:11:46,280 --> 00:11:48,430 Sabes lo que voy a hacer yo mismo porque ellos no 309 00:11:48,440 --> 00:11:50,400 Tienes que estar lejos Morgan, 310 00:11:50,740 --> 00:11:52,890 Vienes a ayudarme a trasladarme allí. vamos, 311 00:11:52,900 --> 00:11:54,540 ¿allá? No porque ahí estoy lleno 312 00:11:55,420 --> 00:11:56,880 Morgan, si si si 313 00:11:59,300 --> 00:12:01,300 Oh si, la casa es bastante buena. 314 00:12:02,080 --> 00:12:04,260 Bueno, se supone que no debemos preocuparnos, pero yo tener un plan, 315 00:12:04,300 --> 00:12:05,380 sigueme ok 316 00:12:12,920 --> 00:12:16,520 Hola señora Hola somos de la policía y aprendiste 317 00:12:16,560 --> 00:12:18,980 el 17 de esta mañana Ah si, 318 00:12:19,120 --> 00:12:20,120 si si pero eso se arregló, 319 00:12:20,240 --> 00:12:21,000 gracias absolutamente, 320 00:12:21,300 --> 00:12:24,900 pero luego resulta que llevamos a cabo investigación de satisfacción 321 00:12:25,260 --> 00:12:28,860 Con los usuarios que utilizaron nuestros servicios tendria 5 minutos 322 00:12:28,880 --> 00:12:29,540 para darnos una oportunidad 323 00:12:31,120 --> 00:12:32,620 si, gracias 324 00:12:33,940 --> 00:12:35,400 todo todo todo 325 00:12:36,480 --> 00:12:37,260 eres grande 326 00:12:42,960 --> 00:12:44,340 Hola señora juez, 327 00:12:44,420 --> 00:12:44,790 ¿cómo estás? 328 00:12:44,800 --> 00:12:46,340 Karadek, entra. 329 00:12:46,700 --> 00:12:50,200 siéntate por favor lo sabemos 330 00:12:51,440 --> 00:12:51,920 el uno al otro, ya sabes 331 00:12:53,580 --> 00:12:55,200 ¿En serio? El negocio del trabajador 332 00:12:55,980 --> 00:12:57,620 En noviembre de 2017, 333 00:12:57,900 --> 00:13:01,500 Nos reunimos brevemente durante la reconstitución. Ah si, 334 00:13:01,580 --> 00:13:05,180 muy bien gracias por venir 335 00:13:05,240 --> 00:13:08,840 rápido, señor, lamento haber presionado tu pero yo actualmente 336 00:13:09,020 --> 00:13:12,450 en un caso sospechoso en el que usted puede estar capaz de dar 337 00:13:12,460 --> 00:13:13,440 yo algo de informacion 338 00:13:14,220 --> 00:13:14,980 Por supuesto 339 00:13:15,580 --> 00:13:18,280 Entonces, ¿conoces a esta mujer? 340 00:13:19,080 --> 00:13:20,380 Su nombre es Leticia Pasco. 341 00:13:21,620 --> 00:13:23,060 No, eso no significa nada. 342 00:13:23,620 --> 00:13:27,090 ¿Por qué? Porque encontramos esta foto en ella. teléfono Así que espero 343 00:13:27,100 --> 00:13:28,470 me contarás más sobre ella, 344 00:13:28,480 --> 00:13:29,790 mira eres tu, 345 00:13:29,800 --> 00:13:31,440 eso es todo 346 00:13:32,820 --> 00:13:33,780 si, soy yo 347 00:13:36,060 --> 00:13:37,240 no entiendo, 348 00:13:37,360 --> 00:13:38,880 No conozco a esta mujer Hmm 349 00:13:40,420 --> 00:13:42,120 es solo una coincidencia 350 00:13:43,920 --> 00:13:46,620 Quería tomar una foto de esto edificio, 351 00:13:46,740 --> 00:13:47,660 estabas en el campo 352 00:13:49,140 --> 00:13:50,410 quiero... 353 00:13:50,420 --> 00:13:54,020 Bueno, tengo miedo de haberte molestado. 354 00:13:54,100 --> 00:13:55,430 tener conciencia, 355 00:13:55,440 --> 00:13:59,040 Puedo pedirte tu tiempo ayer Entre las 20 y las 13 horas 356 00:13:59,180 --> 00:14:00,560 Estamos planeando un accidente, 357 00:14:00,700 --> 00:14:03,610 No te preocupes, pero no quiero que lo hagas. creo que te di 358 00:14:03,620 --> 00:14:05,100 un trato de favor porque eres de la casa 359 00:14:05,700 --> 00:14:08,860 Por supuesto que estaba con mi hijo en casa. 360 00:14:09,820 --> 00:14:13,330 Su madre tenía una cita y ella No pude conseguir el accidente. 361 00:14:13,340 --> 00:14:16,430 Lo cuidé toda la noche y yo lo trajo de vuelta 362 00:14:16,440 --> 00:14:17,930 a su madre en... 363 00:14:17,940 --> 00:14:19,160 A las 11.30 364 00:14:19,960 --> 00:14:23,370 Muy bien te puedo pedir el coordenadas de su empresa 365 00:14:23,380 --> 00:14:24,240 solo para verificar 366 00:14:25,420 --> 00:14:27,400 No estamos juntos Tienes razón 367 00:14:28,240 --> 00:14:30,300 Morgan Álvaro, 06, 368 00:14:30,600 --> 00:14:32,960 0 ¿Has dicho Álvaro? 369 00:14:33,460 --> 00:14:36,220 Sí, Morgan Álvaro ¿Por qué? 370 00:14:38,100 --> 00:14:40,780 No por nada 371 00:14:40,920 --> 00:14:41,780 lo siento vamos, 372 00:14:41,860 --> 00:14:42,340 estoy escuchando 373 00:14:48,000 --> 00:14:51,300 Entonces, para volver a nuestro cuestionario. 374 00:14:51,820 --> 00:14:53,840 Entonces, con respecto a tu llamada Entonces, 375 00:14:53,980 --> 00:14:55,640 mi primera pregunta seria 376 00:14:56,220 --> 00:14:59,820 ¿Cómo calificarías la velocidad? 377 00:15:00,200 --> 00:15:03,800 Con el que obtuviste un interlocutor en una escala 378 00:15:04,080 --> 00:15:06,630 del 1 al 5 no lo sé, 379 00:15:06,640 --> 00:15:08,860 fue casi inmediato Entonces diremos 5 5, 380 00:15:09,080 --> 00:15:10,140 si 5, 5, 381 00:15:10,220 --> 00:15:11,560 eso es bueno 5 es muy rápido, 382 00:15:11,700 --> 00:15:13,260 entonces aquí 383 00:15:15,000 --> 00:15:17,600 Y me parece que no estabas una emergencia 384 00:15:18,500 --> 00:15:21,850 No, 5 No estaba en una emergencia, pero no estaba tranquilo ahí 385 00:15:21,860 --> 00:15:23,610 Eran tres jóvenes que estaban bebiendo delante de mí allí 386 00:15:23,620 --> 00:15:25,000 No había nadie alrededor, así que no lo sé. 387 00:15:25,020 --> 00:15:28,620 diremos 2 2 y medio y cuales fueron tu estas haciendo 388 00:15:28,660 --> 00:15:29,860 en este parque a las 9 am? 389 00:15:30,460 --> 00:15:33,500 Lo siento, esta es la tercera pregunta. 390 00:15:34,140 --> 00:15:37,380 El contexto de la llamada Entonces tres respuestas 391 00:15:38,580 --> 00:15:42,180 Primera situación de la ley Segunda situación de 392 00:15:42,500 --> 00:15:44,080 la profesión Y el número dos Sí, 393 00:15:44,100 --> 00:15:44,690 ese es el número dos, 394 00:15:44,700 --> 00:15:47,390 profesional Tengo un proveedor musulmán en el barrio tengo que 395 00:15:47,400 --> 00:15:48,960 Cruzar el parque para ir allí Ah, 396 00:15:49,040 --> 00:15:51,030 Bueno, en el camino sabes que nos encontramos. un macabro esto 397 00:15:51,040 --> 00:15:52,500 mañana en el parque ¿Qué? 398 00:15:52,860 --> 00:15:56,460 Y el arma del crimen que estaba guardada ¿Sabes qué? 399 00:15:56,940 --> 00:15:59,700 Así que descúbrelo en un palito de cangrejo. 400 00:16:00,460 --> 00:16:03,850 Muy similar a eso Entonces, en términos de coincidencia en una escala 401 00:16:03,860 --> 00:16:06,800 de 20 a 5 Tenemos mucho ¿Qué es esto? historia? 402 00:16:07,280 --> 00:16:08,700 ¿Por qué hablas de todo esto? 403 00:16:09,860 --> 00:16:12,240 Que, no tengo problema al menos No problema? 404 00:16:12,520 --> 00:16:16,120 No hay problema, es solo cuestión de satisfacción aquí, 405 00:16:16,320 --> 00:16:18,780 aquí responde mira bien, 406 00:16:18,840 --> 00:16:20,220 es Karadek, no es él Bueno, 407 00:16:20,500 --> 00:16:23,400 Responde de todos modos Puede haber una emergencia. situación 408 00:16:23,960 --> 00:16:27,560 Está bien, sí. 409 00:16:27,780 --> 00:16:31,280 Karadek, ¿qué? Mira ¿Conoces un ¿Laeticia Pasco? 410 00:16:32,940 --> 00:16:34,850 ¿Laeticia Pasco? Trabajas en la policía 411 00:16:34,860 --> 00:16:35,290 ¿no? Bueno, 412 00:16:35,300 --> 00:16:37,010 No estoy seguro de que lo apreciaran si Te mostré eso 413 00:16:37,020 --> 00:16:37,920 No, ¿por qué? 414 00:16:38,460 --> 00:16:39,180 ¿Está seguro? 415 00:16:40,760 --> 00:16:42,400 Sí, Karadek, estoy seguro. ¿Por qué? 416 00:16:42,820 --> 00:16:45,460 No, no, por nada pero estás seguro, 417 00:16:45,480 --> 00:16:47,390 porque hay... Karadek, 418 00:16:47,400 --> 00:16:49,390 Me queda 2% de batería Entonces, si tienes nada 419 00:16:49,400 --> 00:16:51,450 mas que decirme que me tienes que preguntar lo mismo 420 00:16:51,460 --> 00:16:52,160 pregunta tres veces Bueno, 421 00:16:52,400 --> 00:16:53,480 te dejo aquí 422 00:16:54,320 --> 00:16:57,290 Adiós Oye, ¿qué está pasando aquí? 423 00:16:57,300 --> 00:16:58,380 ¿Puedo ayudarle? 424 00:16:59,500 --> 00:17:00,800 Bueno... Marcel Verónica, 425 00:17:00,980 --> 00:17:01,900 detective privado 426 00:17:03,020 --> 00:17:05,370 Creo que estamos en la misma página, pero estoy advirtiéndote, 427 00:17:05,380 --> 00:17:07,800 No quería dejarte elegir a mi prima. subir ¿Qué página? 428 00:17:08,140 --> 00:17:11,690 Bueno, adelante, así que no estás en el muerte de su primer 429 00:17:11,700 --> 00:17:13,780 marido ¿La muerte de su primer marido? 430 00:17:36,480 --> 00:17:38,220 Entonces, ¿para quién trabajas? 431 00:17:39,240 --> 00:17:40,200 ¿Las pegas? 432 00:17:40,720 --> 00:17:42,340 ¿Los maníacos del petróleo? 433 00:17:43,320 --> 00:17:44,280 ¿Los políticos? 434 00:17:45,900 --> 00:17:48,810 Vamos, sigue No me hagas rezar Sí, 435 00:17:48,820 --> 00:17:52,420 no, estoy más especializado en 436 00:17:52,440 --> 00:17:54,840 fraudes administrativos trabajo para el Seguro Chaluse 437 00:17:55,820 --> 00:17:57,590 Han revertido el seguro del compañía de seguros Y fue muy 438 00:17:57,600 --> 00:17:59,260 bueno en ese momento... 439 00:18:00,740 --> 00:18:04,340 Bueno, su primer marido fue arquitecto. Un poco al lado de Eddie 440 00:18:04,400 --> 00:18:05,820 DelVal en 2023, 441 00:18:05,920 --> 00:18:08,770 firmó un contrato de seguro de 1,5 millones en términos de 442 00:18:08,780 --> 00:18:11,240 dinero Como único beneficiario Tres meses después, 443 00:18:11,340 --> 00:18:14,830 aterrizó juntos para una visita en el Pacífico Y después del 444 00:18:14,840 --> 00:18:18,440 investigación oficial Un pasajero vio Eddie DelVal cae en el 445 00:18:18,440 --> 00:18:20,260 agua Una buena noche se puso 446 00:18:20,800 --> 00:18:23,800 La policía dijo que fue accidentalmente ahogado 447 00:18:24,920 --> 00:18:27,290 Pero... En medio del océano y en el medio de 448 00:18:27,300 --> 00:18:29,220 la noche no pudieron conseguir un cuerpo 449 00:18:29,820 --> 00:18:33,420 Entonces, no hay autopsia y su esposa estaba en el barra 450 00:18:33,460 --> 00:18:36,040 con varios testigos en ese momento Entonces ella nunca se ahogó 451 00:18:36,820 --> 00:18:40,420 Sí, pero tú... 452 00:18:40,680 --> 00:18:44,280 Dime que piensas sobre 453 00:18:44,520 --> 00:18:45,720 tu viaje? 454 00:18:46,440 --> 00:18:47,800 ¿Crees que ella hizo el truco? 455 00:18:48,160 --> 00:18:48,640 ¿Me equivoco? 456 00:18:49,800 --> 00:18:50,460 En dos años, 457 00:18:50,520 --> 00:18:51,480 No encontraré nada sospechoso 458 00:18:54,380 --> 00:18:56,530 Y luego... Es cierto que ella no jugar las ciegas por un 459 00:18:56,540 --> 00:18:59,650 mucho tiempo Seis meses después de la muerte de Eddie Ella estaba registrada en un 460 00:18:59,660 --> 00:19:01,280 sitio de reunión Y unas semanas más tarde, 461 00:19:01,640 --> 00:19:03,740 ella se caso con su actual marido, 462 00:19:04,000 --> 00:19:05,140 Yannick LeBian Ese es el 463 00:19:07,960 --> 00:19:09,330 Tienes la información para mí, 464 00:19:09,340 --> 00:19:11,480 porque estábamos en una cita Espera, 465 00:19:11,720 --> 00:19:12,640 ¿sabes lo que quiero hacer? 466 00:19:13,480 --> 00:19:15,580 Estarás todo reservado para tener tiempo de estudiar 467 00:19:16,440 --> 00:19:17,570 Te traeré todo esto 468 00:19:17,580 --> 00:19:20,860 ¿vale? Marcel, tienes que... 469 00:19:21,180 --> 00:19:22,680 Gracias marcel volveré 470 00:19:23,620 --> 00:19:25,590 Dentro de dos años te traeré todo esto, 471 00:19:25,600 --> 00:19:29,200 ¿vale? Última pregunta Entonces, 472 00:19:29,740 --> 00:19:33,340 en una escala del 1 al 5 cuantos maridos hizo 473 00:19:33,640 --> 00:19:36,820 ¿tienes? Lo sentimos, todo el pésame por eddie, 474 00:19:36,860 --> 00:19:40,390 tu primer marido eso debe ser terrible Perdiste tu amor por 475 00:19:40,400 --> 00:19:43,000 él en la mitad de tu edad Bueno, 476 00:19:43,080 --> 00:19:43,390 al mismo tiempo, 477 00:19:43,400 --> 00:19:46,340 has pasado página bastante rápido reunión, 478 00:19:46,660 --> 00:19:47,780 seis meses después, 479 00:19:47,900 --> 00:19:48,800 en internet 480 00:19:49,860 --> 00:19:53,460 Yannick LeBian, a quien le encanta viajar Y quien es 481 00:19:53,480 --> 00:19:56,120 orgulloso y orgulloso de ser escritor Eso es su perfil 482 00:19:57,100 --> 00:19:58,620 Sí, ¿entonces? Bueno, 483 00:19:58,780 --> 00:20:01,540 hay mucha información ahí Especialmente, 484 00:20:01,700 --> 00:20:05,000 sobre la información física ¿Qué es? su edad? 485 00:20:05,880 --> 00:20:07,240 Mide aproximadamente 1,83m 486 00:20:08,200 --> 00:20:09,440 el es tan sensible 487 00:20:10,100 --> 00:20:13,170 Exactamente la descripción del cuerpo que encontrado esta mañana en el 488 00:20:13,180 --> 00:20:15,560 parque Ese es él, 489 00:20:15,620 --> 00:20:17,280 nuestro muerto Yannick LeBian, 490 00:20:17,360 --> 00:20:19,470 su segundo marido Entonces no es tu hijo quien lo mató, 491 00:20:19,480 --> 00:20:21,290 es ella, es ella, 492 00:20:21,300 --> 00:20:21,850 la oveja negra, 493 00:20:21,860 --> 00:20:24,470 que se come a todos sus maridos para volver la herencia es esa 494 00:20:24,480 --> 00:20:24,980 cierto lo que dijo? 495 00:20:34,600 --> 00:20:35,440 ¿Qué está sucediendo? 496 00:20:35,860 --> 00:20:37,170 Aparentemente te maté, 497 00:20:37,180 --> 00:20:37,860 mi amor 498 00:20:39,960 --> 00:20:41,360 Yannick LeBian, supongo 499 00:20:42,120 --> 00:20:44,680 Si mi amor, 500 00:20:44,720 --> 00:20:45,480 ¿puedes llamar a la policía? 501 00:20:46,140 --> 00:20:47,940 Por supuesto, hay un problema. 502 00:20:50,240 --> 00:20:52,280 Si todavía tienes alguna pregunta, 503 00:20:52,600 --> 00:20:56,200 por favor acércate al GPS. Está claro. 504 00:20:56,300 --> 00:20:56,960 Muy claro Sr. 505 00:20:56,980 --> 00:20:57,500 El procurador 506 00:20:58,380 --> 00:21:01,400 Bueno, disculpe la molestia y bien. tarde está bien, 507 00:21:01,600 --> 00:21:05,010 Está bien, puede que no la haya matado. segundo marido pero ella seguramente 508 00:21:05,020 --> 00:21:08,620 tenía el primero y ella tenía el mismo bolsas como en 509 00:21:09,040 --> 00:21:11,380 Kraft's es un juego, 510 00:21:11,500 --> 00:21:15,100 En realidad, todo esto para ti. Mi hijo tiene 30. 511 00:21:15,140 --> 00:21:15,680 años en prisión 512 00:21:16,420 --> 00:21:18,340 Tenía un cartucho para jugar. 513 00:21:18,500 --> 00:21:20,410 uno y lo has hecho, 514 00:21:20,420 --> 00:21:23,340 haciéndolo, lo que sea como siempre 515 00:21:25,040 --> 00:21:26,020 ¿Sabes qué? 516 00:21:26,220 --> 00:21:29,710 Han pasado semanas que he estado tan molesto que todavía estás en 517 00:21:29,720 --> 00:21:31,500 la policía así es como me agradeces 518 00:21:32,360 --> 00:21:35,620 Pues no te canses porque yo no tendré tu concurso, 519 00:21:35,720 --> 00:21:36,420 esta muerto 520 00:21:36,940 --> 00:21:38,080 ¿Cómo está muerto? 521 00:21:41,220 --> 00:21:41,820 he estado enojado 522 00:21:42,360 --> 00:21:44,920 ¿Enojado? si, he estado enojado 523 00:21:45,500 --> 00:21:48,890 Pero estamos hablando de un niño que tiene 8 años. años tu no eres 524 00:21:48,900 --> 00:21:50,120 se supone que tiene 160 culos 525 00:21:51,760 --> 00:21:53,780 Tengo que creer que soy más estúpido que yo. soy 526 00:21:55,160 --> 00:21:57,190 O demasiado inteligente para trabajar en la policía, 527 00:21:57,200 --> 00:21:57,800 no lo sé 528 00:22:01,260 --> 00:22:02,250 No, pero lo siento. 529 00:22:02,260 --> 00:22:03,320 no es lo que quería decir 530 00:22:11,320 --> 00:22:14,060 Tengo que llevarle mi propia ropa a mi hijo. 531 00:22:14,800 --> 00:22:17,060 No te ayudará a volver a lo tuyo camino 532 00:22:30,060 --> 00:22:31,720 si, estoy en casa 533 00:22:37,540 --> 00:22:38,860 Sí, Emmanuel, ¿hay alguna novedad? 534 00:22:39,700 --> 00:22:42,310 Sí, no estamos seguros de nada nuevo. tenía un amigo en 535 00:22:42,320 --> 00:22:45,360 el parque Me abrió una prueba en el voluntariado 536 00:22:46,360 --> 00:22:48,420 Lo siento, no es eso. 537 00:22:51,720 --> 00:22:52,520 gracias 538 00:23:02,880 --> 00:23:05,500 Es extraño que ni la policía ni morgan ya viene 539 00:23:07,440 --> 00:23:10,880 Tal vez deberíamos llamarlos. ¿Puedes dejarme? enfoque, 540 00:23:11,000 --> 00:23:12,860 por favor? ¿Indulto? 541 00:23:14,620 --> 00:23:15,880 Bueno, ahí está Isabel. 542 00:23:17,100 --> 00:23:19,990 Isabelle ni siquiera está en la oficina con nadie que yo conociera 543 00:23:20,000 --> 00:23:20,700 fue una tontería 544 00:23:21,620 --> 00:23:25,220 Isabelle es una empleada de servicios generales. ella tiene una historia 545 00:23:25,240 --> 00:23:28,660 con Gérard, el chico de la empresa Por eso se divorció 546 00:23:30,800 --> 00:23:33,540 ¿Qué pasa? ¿Estás bien? 547 00:23:34,540 --> 00:23:38,140 No, Gilles, estoy bien. Todos lo están. durmiendo aquí excepto yo ¿Qué pasa? 548 00:23:39,280 --> 00:23:39,860 mal conmigo? 549 00:23:40,640 --> 00:23:44,240 No te pasa nada. Todos no tienen vida sexual en el trabajo yo 550 00:23:45,140 --> 00:23:48,740 significa... el 551 00:23:49,620 --> 00:23:51,900 Los espaleólogos no tienen vida sexual en trabajo 552 00:23:52,580 --> 00:23:54,990 Los otros empresarios no tienen... 553 00:23:55,000 --> 00:23:58,080 Los sacerdotes no tienen vida sexual en trabajar sí, 554 00:23:58,240 --> 00:23:59,720 pero no te metas con eso 555 00:24:00,260 --> 00:24:03,860 Eres simplemente una vibra muy profesional Be cuidado, 556 00:24:04,500 --> 00:24:07,600 es una cualidad Cuando ves a Daphne, 557 00:24:07,640 --> 00:24:08,900 piensas, ahí está Daphne, 558 00:24:09,120 --> 00:24:11,320 Dejo de pensar en sexo Para, 559 00:24:11,820 --> 00:24:13,860 Voy a trabajar Trabajo, 560 00:24:14,300 --> 00:24:17,040 trabajo, trabajo, trabajo Es genial, 561 00:24:17,600 --> 00:24:18,620 eres un comandante 562 00:24:20,840 --> 00:24:23,020 ¿Tiene noticias del comisario? 563 00:24:23,340 --> 00:24:25,150 Sí, lo acabo de ver. Su hijo fue internado. el examen 564 00:24:25,160 --> 00:24:26,800 ayer no viene hoy 565 00:24:28,680 --> 00:24:31,680 Pensé que podríamos enviarle flores. ¿crees? 566 00:24:32,460 --> 00:24:35,820 Absolutamente, puedo oírlo. Voy a ponerse un vestido 567 00:24:37,580 --> 00:24:38,340 es bonito 568 00:24:41,200 --> 00:24:42,980 Es genial, gracias 569 00:24:45,040 --> 00:24:46,500 Es... ¿Qué? 570 00:24:47,120 --> 00:24:47,920 ¿Conoces a esta mujer? 571 00:24:48,320 --> 00:24:49,720 ¿Conoces a esta mujer? 572 00:24:49,900 --> 00:24:51,940 Su nombre es Leticia Pascoe Sí, 573 00:24:52,100 --> 00:24:55,130 Es la madre de Morgan. Ella me la dio. tarjeta cuando ella vino a 574 00:24:55,140 --> 00:24:56,840 el IPG ¿Esa es la madre de Morgan? 575 00:24:57,480 --> 00:24:58,520 Sí, el apellido de su padre. 576 00:24:59,380 --> 00:25:02,490 Ella quería estimar mi contribución. pero no voy a hacer 577 00:25:02,500 --> 00:25:05,610 porque a ella le parece tan eléctrico eso... 578 00:25:05,620 --> 00:25:07,940 ¿Conoce a Leticia Pascoe? 579 00:25:08,000 --> 00:25:10,020 ¿Leticia Pascoe? No, 580 00:25:10,080 --> 00:25:13,680 ¿por qué? es 581 00:25:15,740 --> 00:25:16,200 el comisionado 582 00:25:16,980 --> 00:25:18,500 Ella nos invita a una fiesta esta noche. 583 00:25:19,520 --> 00:25:21,060 Raro, ¿verdad? si, 584 00:25:21,080 --> 00:25:23,940 raro ¿Qué quieres decir? 585 00:25:24,980 --> 00:25:27,920 Sí ¿Extraño? si, 586 00:25:27,980 --> 00:25:29,460 raro muy raro 587 00:25:32,620 --> 00:25:35,040 ¡Maldita sea! Lo intenté todo 588 00:25:35,320 --> 00:25:38,070 pero no pude dormir con la esquina Es como toda la instalación. 589 00:25:38,080 --> 00:25:39,680 estaba arruinado En serio, 590 00:25:39,840 --> 00:25:41,060 ¿Cómo hago con mis documentos? 591 00:25:41,460 --> 00:25:43,700 No puedo cocinar sin ventilador 592 00:25:44,800 --> 00:25:48,400 Ay no, niños, ustedes son los que ponen su cosas 593 00:25:48,460 --> 00:25:49,780 en la almohada no, 594 00:25:49,920 --> 00:25:53,270 No, no, si me entero que es por tu que mi 595 00:25:53,280 --> 00:25:54,110 planchar es peor, 596 00:25:54,120 --> 00:25:54,860 va a ser un desastre 597 00:25:56,880 --> 00:26:00,480 Maldita sea, sigue siendo este 07 Oh 598 00:26:00,680 --> 00:26:02,360 Sí, está claramente escrito. 599 00:26:02,440 --> 00:26:05,470 no justicia, no saben lo que somos voy a vender por caliente 600 00:26:05,480 --> 00:26:06,960 Bombas, lo juro ¿Qué? 601 00:26:07,600 --> 00:26:08,560 Soy el niño aquí 602 00:26:08,740 --> 00:26:09,660 tu bomba de calor 603 00:26:11,860 --> 00:26:15,460 Bueno, ¿todavía te burlas de mí por ¿Papá Noel? 604 00:26:16,160 --> 00:26:18,740 No ¿Qué opinas? 605 00:26:21,000 --> 00:26:24,600 Oye, es bueno tomar una ciudad con mucho. 606 00:26:24,620 --> 00:26:25,100 de habitaciones 607 00:26:25,840 --> 00:26:26,900 para los niños 608 00:26:28,740 --> 00:26:29,560 y para mi 609 00:26:30,900 --> 00:26:33,290 Sí, porque eres tú quien va tener mucho de 610 00:26:33,300 --> 00:26:34,040 tiempo libre ahora 611 00:26:35,240 --> 00:26:35,960 ¿Qué quieres decir? 612 00:26:36,000 --> 00:26:36,800 mucho tiempo libre? 613 00:26:37,580 --> 00:26:40,440 Pero no, no me digas que todavía estás burlándose de mí sí, 614 00:26:40,640 --> 00:26:43,340 pero esta vez realmente no es mi culpa 615 00:26:46,080 --> 00:26:47,320 Oye, aquí, la policía. 616 00:26:50,680 --> 00:26:54,280 Quieren que vaya a casa para resolver su investigación secreta ellos 617 00:26:54,420 --> 00:26:55,540 perdido sin mi 618 00:26:57,360 --> 00:26:59,360 eso debe ser todo 619 00:27:00,280 --> 00:27:03,880 Bueno, nos vemos mañana. Nos vemos mañana. 620 00:27:08,080 --> 00:27:10,990 Oh, Morgan, finalmente estás aquí. 621 00:27:11,000 --> 00:27:12,180 entra, está bien, 622 00:27:12,580 --> 00:27:13,590 quiero darte una mano, 623 00:27:13,600 --> 00:27:14,780 pero las cosas son muy claras, 624 00:27:14,800 --> 00:27:15,860 siempre te hago reir 625 00:27:17,920 --> 00:27:19,170 ¿Qué es este lío? 626 00:27:19,180 --> 00:27:22,620 Bueno, es una fiesta para el equipo. 627 00:27:23,280 --> 00:27:26,880 Así que puedo llamar tu atención si 628 00:27:27,840 --> 00:27:29,600 Me reuniré con todos esta noche 629 00:27:30,340 --> 00:27:33,940 es por algo que hemos estado hablando acerca de durante mucho tiempo 630 00:27:34,080 --> 00:27:37,480 Una fiesta de asesinato Oh, 631 00:27:38,240 --> 00:27:39,400 es una completa perdida de tiempo 632 00:27:40,380 --> 00:27:41,430 Estoy jugando el juego 633 00:27:41,440 --> 00:27:43,400 si puede cambiar las ideas Entonces, 634 00:27:44,020 --> 00:27:45,960 Te mostraré el set. Entonces, 635 00:27:46,220 --> 00:27:49,820 1920, estamos en un 636 00:27:49,960 --> 00:27:53,560 barco Para un crucero de ensueño en el 637 00:27:53,620 --> 00:27:55,700 Pacífico primero, 638 00:27:56,360 --> 00:27:57,690 ¿Quiénes somos? 639 00:27:57,700 --> 00:27:58,100 ¿Quiénes somos? 640 00:27:58,960 --> 00:28:02,560 El doctor de la ficha Audioprótesis 641 00:28:03,780 --> 00:28:07,380 Retiro, quien solo ve un ojo Interesante también 642 00:28:07,500 --> 00:28:08,940 como, ah, Gyltonic 643 00:28:09,860 --> 00:28:12,490 El... barman y barman, 644 00:28:12,500 --> 00:28:15,140 voilà Emanuelle, ah, 645 00:28:15,960 --> 00:28:19,560 eres Edifice Un arquitecto famoso Acompañado 646 00:28:19,800 --> 00:28:22,740 por su cigarro y por su misteriosa esposa 647 00:28:24,600 --> 00:28:27,880 La hiciste venir No, 648 00:28:27,980 --> 00:28:30,000 la mujer fatal soy yo Ah, 649 00:28:30,320 --> 00:28:33,120 si, si quieres Entonces, 650 00:28:34,360 --> 00:28:35,800 fatal, ¿verdad? si, 651 00:28:36,080 --> 00:28:37,140 si, fatal Entonces, 652 00:28:38,340 --> 00:28:41,940 ven aquí me llevas por un jambon 653 00:28:42,020 --> 00:28:45,620 o que? Un crucero por las islas de Samoa donde el 654 00:28:45,740 --> 00:28:49,340 El primer marino del Mar Negro se ahoga. podría probar 655 00:28:49,660 --> 00:28:52,430 que ella era marinera, la gente sería interesado en ella Más 656 00:28:52,440 --> 00:28:55,080 que tu hijo por nuestra muerte eres increible 657 00:28:55,660 --> 00:28:58,950 Tienes que disculparte. Tú organizaste todo. esto para llevar la investigacion 658 00:28:58,960 --> 00:29:02,510 Para iniciar la investigación, no lo eres. el centro del mundo, 659 00:29:02,520 --> 00:29:04,200 Moriam El equipo, 660 00:29:04,380 --> 00:29:05,700 Ah, conocemos el equipo. 661 00:29:06,940 --> 00:29:10,020 Tienes suerte de que sea marinero. Bueno, 662 00:29:10,060 --> 00:29:13,000 Supongo que este bonito sombrero de detective yo, 663 00:29:13,160 --> 00:29:14,040 vamos 664 00:29:17,080 --> 00:29:20,680 Inspector de seguridad, seguridad a bordo. ejércitos de tu 665 00:29:20,800 --> 00:29:24,400 pipa Y de tu hijo Y Morgan, 666 00:29:25,060 --> 00:29:26,310 bueno te quedas con... 667 00:29:26,320 --> 00:29:27,260 el comandante 668 00:29:28,900 --> 00:29:31,020 Ciertamente, ah White, 669 00:29:31,440 --> 00:29:33,640 blanco blanco y blanco 670 00:29:34,820 --> 00:29:38,380 Bueno, aquí vamos 671 00:29:38,900 --> 00:29:40,800 vamos, vamos 672 00:29:41,820 --> 00:29:44,300 son las 23.30 673 00:29:44,900 --> 00:29:48,500 Nuestro barco navega a una velocidad de 20 nudos a 674 00:29:48,720 --> 00:29:52,140 el puerto en Samoa 675 00:29:52,740 --> 00:29:56,340 archipiélago Una capilla paradisíaca Ubicado 676 00:29:57,100 --> 00:30:00,040 3.000 km al este de Nueva Zelanda 677 00:30:01,770 --> 00:30:05,370 Un ligero ruido fluye por las ventanas del barra interior 678 00:30:05,980 --> 00:30:09,580 de los que aprovechan los colchones de un piano 679 00:30:10,580 --> 00:30:14,180 considerando encendido 680 00:30:16,460 --> 00:30:20,060 el puente, el doctor de la bahía Hum, 681 00:30:20,940 --> 00:30:21,880 el aire del mar 682 00:30:28,540 --> 00:30:30,340 Detrás de su barra, 683 00:30:30,680 --> 00:30:34,280 el yeso Prepara estos cócteles firmas para 684 00:30:34,900 --> 00:30:37,780 futuros clientes alcohólicos ¿En serio? 685 00:30:39,460 --> 00:30:42,080 No, en serio, ¿dónde está la peor parte? 686 00:30:42,640 --> 00:30:45,090 Porque yo era una mujer de menage Así que soy el que 687 00:30:45,100 --> 00:30:46,350 Golpea al blanco Oh, 688 00:30:46,360 --> 00:30:49,320 Genial, es hermosa la meritocracia. Lo siento. 689 00:30:49,440 --> 00:30:52,050 pero solo hay un poquito de Opetiote Pensé que podríamos 690 00:30:52,060 --> 00:30:55,280 abre el pequeño proceso que traje que es todavía fresco No, 691 00:30:55,340 --> 00:30:58,940 Gilles, lo siento, pero no hay alcohol. hasta que encontremos al culpable 692 00:30:59,000 --> 00:31:01,560 ¿Está claro? Así que nos mantenemos enfocados 693 00:31:01,660 --> 00:31:05,260 enfocado, enfocado Aquí Morgan, 694 00:31:06,040 --> 00:31:08,260 Puedo hablar contigo durante 5 minutos. Por favor. 695 00:31:08,780 --> 00:31:12,380 Comandante, concéntrate en tu personaje y continuar 696 00:31:12,880 --> 00:31:16,480 Entonces, un trago en el bar Edith. 697 00:31:17,660 --> 00:31:21,260 Hitz, Sirotin, Dama Blanca Un compañero de 698 00:31:21,440 --> 00:31:25,040 su esposa La alborotadora Tarántula Venín 699 00:31:26,220 --> 00:31:27,140 ¿Dónde está ella? 700 00:31:27,480 --> 00:31:28,000 no lo sé, 701 00:31:28,040 --> 00:31:29,960 ¿dónde? Ah, si 702 00:31:40,500 --> 00:31:41,900 Buenas noches mi amor 703 00:31:42,780 --> 00:31:44,540 Un coctel por favor 704 00:31:45,420 --> 00:31:49,020 Pero Edith Hitz parece haber sido demasiado borracho el 705 00:31:49,360 --> 00:31:50,780 invierte su dama blanca 706 00:31:51,860 --> 00:31:54,300 Él invierte su dama blanca. 707 00:31:55,920 --> 00:31:59,520 Y sale por el puente antitubantes. para unirse 708 00:31:59,820 --> 00:32:03,420 su cabaña y dice que su 709 00:32:03,560 --> 00:32:04,320 la esposa está a cargo del alborotador 710 00:32:07,340 --> 00:32:10,940 voy a beber solo para acompañarme 711 00:32:11,400 --> 00:32:12,790 No, gracias 712 00:32:12,800 --> 00:32:14,640 gracias es gracioso, 713 00:32:14,680 --> 00:32:15,920 Porque las chicas parecen un pub al azar. 714 00:32:16,980 --> 00:32:18,800 Gilles, ¿podemos concentrarnos? 715 00:32:19,640 --> 00:32:21,220 Durante este tiempo 716 00:32:21,840 --> 00:32:25,440 La Dama Blanca y el inspector de seguridad. son 717 00:32:26,000 --> 00:32:27,180 cada uno en sus respectivos puestos 718 00:32:27,980 --> 00:32:29,400 El inspector en su oficina. 719 00:32:29,920 --> 00:32:30,920 y dama blanca 720 00:32:32,080 --> 00:32:33,640 a la lavandería 721 00:32:34,420 --> 00:32:38,020 Si, obviamente a la lavandería ¿Dónde está? el 722 00:32:38,520 --> 00:32:39,280 trabajador social? 723 00:32:39,860 --> 00:32:42,330 Seguramente no en la parte del asesinato de Céline. Si ves lo que 724 00:32:42,340 --> 00:32:42,970 Quiero decir, bueno, 725 00:32:42,980 --> 00:32:43,840 Morgana, quiero decir, 726 00:32:44,040 --> 00:32:45,880 dama blanca ya es suficiente 727 00:32:47,020 --> 00:32:49,220 Morgane, absolutamente tengo que hablar con tú Celine, 728 00:32:49,300 --> 00:32:52,060 Tengo que preguntarle a White Lady sobre una servilleta. vuelo ¿Adónde? 729 00:32:52,540 --> 00:32:53,790 ¿Dónde robé las servilletas? 730 00:32:53,800 --> 00:32:55,810 No va a estar bien Déjame ir 731 00:32:55,820 --> 00:32:57,020 me estas lastimando 732 00:32:57,640 --> 00:33:00,020 Has oído hablar del consentimiento. 733 00:33:00,690 --> 00:33:04,020 Deja de mentir me dijeron que la servilleta era de tu madre 734 00:33:05,160 --> 00:33:06,960 ¡Ah, la servilleta! 735 00:33:07,520 --> 00:33:09,280 Sí, si no estás seguro 736 00:33:10,420 --> 00:33:12,400 ¿Cómo estuvo ella? 737 00:33:13,280 --> 00:33:16,880 Ella estaba muerta anoche. El juez no 738 00:33:17,020 --> 00:33:17,420 llamarte 739 00:33:18,040 --> 00:33:19,940 ¿El juez? si 740 00:33:21,280 --> 00:33:23,760 Oh, no fue una broma Sí, 741 00:33:25,480 --> 00:33:27,130 pero al mismo tiempo si la niñera llama yo con un 742 00:33:27,140 --> 00:33:29,110 15.07 Obviamente no responderé a Morgane. 743 00:33:29,120 --> 00:33:31,390 una mujer está muerta y la policía encontró un foto de mi 744 00:33:31,400 --> 00:33:34,130 en su celda y me estás mintiendo Estás explicando lo que soy 745 00:33:34,140 --> 00:33:36,400 haciendo Espera, ¿me estás acusando? 746 00:33:38,140 --> 00:33:40,070 La noche de su muerte iba a consíguele un 747 00:33:40,080 --> 00:33:42,040 cero No estabas guiado 748 00:33:42,960 --> 00:33:44,100 ¿Qué estabas haciendo? 749 00:33:45,300 --> 00:33:47,120 ¿Estuviste ahí hasta las 7 en punto? 750 00:33:48,300 --> 00:33:49,670 yo estaba en el cine, 751 00:33:49,680 --> 00:33:51,520 ¿vale? Pero ahora, 752 00:33:51,580 --> 00:33:52,790 vamos, dame una mano, 753 00:33:52,800 --> 00:33:56,400 para conseguirle un rasguño Eres un cabrón eres un 754 00:33:56,840 --> 00:33:58,860 basura Oh no, 755 00:33:59,260 --> 00:33:59,680 mi madre! 756 00:34:00,860 --> 00:34:02,200 Espera, ¿estás bromeando? 757 00:34:03,040 --> 00:34:05,620 Bien, entonces yo soy el muerto. Bueno, 758 00:34:06,100 --> 00:34:07,700 no soy el peor 759 00:34:08,940 --> 00:34:11,160 Oh, Eddie, ¿cómo puedo continuar? 760 00:34:12,760 --> 00:34:14,300 ¿Puedes cerrar los brazos? 761 00:34:15,740 --> 00:34:19,340 Aquí está bien 762 00:34:19,880 --> 00:34:23,180 Bueno, amigos míos, la hora ha terminado. 763 00:34:23,820 --> 00:34:27,420 Un pasajero ha muerto. Probablemente estaba asesinado yo 764 00:34:27,540 --> 00:34:29,890 siempre piensas que vas a dar la cuerpo una paliza no puedo 765 00:34:29,900 --> 00:34:30,960 jugar con alguien más Lo siento, 766 00:34:31,020 --> 00:34:33,410 pero es realmente extraño que los muertos estén hablando y yo no 767 00:34:33,420 --> 00:34:35,240 Creo que íbamos a atrapar el cuerpo. ¿Por qué está él aquí? 768 00:34:35,420 --> 00:34:37,540 Entonces, Emmanuel, estás muerto. 769 00:34:37,760 --> 00:34:39,100 estás muerto y tú, 770 00:34:39,340 --> 00:34:41,400 Gilles, ¿puedes dejar de orinar? 771 00:34:41,780 --> 00:34:44,020 Así que un poco de imaginación. Mierda. 772 00:34:44,200 --> 00:34:47,800 Los muertos están muertos y nos estamos concentrando. otra vez 773 00:34:49,560 --> 00:34:53,160 Doctor Delafoy, usted fue testigo del muerte Cuéntanos qué 774 00:34:53,300 --> 00:34:56,000 vi si, si, 775 00:34:56,180 --> 00:34:57,880 por supuesto Entonces, 776 00:34:58,540 --> 00:34:59,520 un minuto 777 00:35:00,960 --> 00:35:04,200 Estaba aprovechando la guerra marítima el puente 778 00:35:05,120 --> 00:35:08,720 Cuando el señor Fitz pasaba frente a mí en una oferta 779 00:35:08,740 --> 00:35:11,100 para matarme un minuto después, 780 00:35:11,680 --> 00:35:13,660 escuché un grito me quedé en shock 781 00:35:14,680 --> 00:35:18,280 Y lo vi desaparecer a la intemperie cuando yo 782 00:35:19,080 --> 00:35:21,680 En pánico vi un ligero color rojo. 783 00:35:22,760 --> 00:35:26,360 Aparecer alrededor del cuerpo como si fuera herido 784 00:35:26,500 --> 00:35:27,380 en su caída 785 00:35:28,100 --> 00:35:30,840 Muy bien, muy bien Y según tu experiencia, 786 00:35:31,480 --> 00:35:34,440 este sangrado podría ser compatible ¿Con la prueba de la uña accidental? 787 00:35:35,200 --> 00:35:36,200 Excelente pregunta, capitán. 788 00:35:36,880 --> 00:35:39,710 Pero tendremos que preguntarle a un médico. No soy un psicólogo soy 789 00:35:39,720 --> 00:35:42,730 sólo un médico de la vista Audio-protez no hay nada que hacer 790 00:35:42,740 --> 00:35:46,340 con ello Por supuesto Por supuesto Muy bien A seguro 791 00:35:46,760 --> 00:35:47,520 inspectora, ¿qué opina? 792 00:35:50,320 --> 00:35:53,920 Está bien, doctor. Usted dijo que estaba en el puente hacia 793 00:35:54,220 --> 00:35:56,940 aprovecha el mar ya es suficiente Eso es todo 794 00:35:57,040 --> 00:35:57,520 muy bueno 795 00:35:58,340 --> 00:36:01,940 Bueno, en realidad lo que veo en lo alto -boletín de tacón es 796 00:36:02,160 --> 00:36:05,590 que van a explotar esta noche no es realmente un ideal 797 00:36:05,600 --> 00:36:08,380 tiempo Para bajar en un puente ¡Para! 798 00:36:09,360 --> 00:36:10,760 ¿Él no mató a nadie? 799 00:36:11,100 --> 00:36:14,700 No, no, no. Él acaba de llamar. 800 00:36:14,800 --> 00:36:15,780 su maestro 801 00:36:16,600 --> 00:36:18,680 dame tu palabra 802 00:36:20,530 --> 00:36:24,130 Todo está ahí, así que dos. 803 00:36:24,600 --> 00:36:28,200 Hace unos días la enfermera te libró de la doxiciclina un 804 00:36:29,060 --> 00:36:32,660 antibiótico contra la glamedia y 805 00:36:33,320 --> 00:36:36,920 después del paso estás en el barco con 806 00:36:37,100 --> 00:36:40,700 tu esposa Gertrudis con quien has estado casado por 807 00:36:40,840 --> 00:36:42,800 48 años 808 00:36:44,080 --> 00:36:47,490 Difícilmente puedo imaginar que ella sea ¿Quién? voy a ponerme el 809 00:36:47,500 --> 00:36:48,680 traje, ¿verdad? 810 00:36:50,440 --> 00:36:54,040 Así que deduje que estás equivocado y estoy diciendo 811 00:36:54,200 --> 00:36:57,800 que fue sin duda por un poco romantico 812 00:36:58,060 --> 00:37:01,660 visión con tu amante que eras en el puente me equivoco 813 00:37:01,960 --> 00:37:04,370 ¿Una visión en los años 20? 814 00:37:04,380 --> 00:37:07,980 Olvidé presentarme Hércules Zanahoria Para servirte 815 00:37:08,520 --> 00:37:12,120 Entonces no, paréntesis Dame esa palabra paréntesis, 816 00:37:12,500 --> 00:37:16,100 no escuches lo que dice porque acusar a gente inocente 817 00:37:16,400 --> 00:37:18,360 Eso es lo suyo. Espera. 818 00:37:18,760 --> 00:37:22,360 Hércules Zanahoria Pensé que eras el pelo blanco si, 819 00:37:22,740 --> 00:37:25,970 si, si, era un cover Eso es todo porque soy un privado 820 00:37:25,980 --> 00:37:27,140 detective Eso es todo, 821 00:37:27,180 --> 00:37:28,830 no? vamos, 822 00:37:28,840 --> 00:37:29,640 tu eres quien la mató 823 00:37:30,400 --> 00:37:31,720 Ven aquí, hijo mío, 824 00:37:31,760 --> 00:37:32,380 te estoy preguntando 825 00:37:33,220 --> 00:37:36,820 ¡Faceline! Ella está vendiendo todo. tengo que 826 00:37:37,040 --> 00:37:38,260 avanzar Sí, 827 00:37:38,360 --> 00:37:41,030 mamá, tienes que ser una competente investigador En este caso Porque 828 00:37:41,040 --> 00:37:41,990 estamos hablando de un asesinato, 829 00:37:42,000 --> 00:37:42,730 ¿Está bien? Muy bien, 830 00:37:42,740 --> 00:37:43,780 muy bien ah, 831 00:37:43,900 --> 00:37:47,440 Puedes preguntarme todos juntos si quieres. A las 3, 832 00:37:47,640 --> 00:37:48,660 todo es mas divertido 833 00:37:57,240 --> 00:37:59,220 Me imagino que me vas a hablar sobre el dia 834 00:38:01,860 --> 00:38:02,800 eso es correcto 835 00:38:05,340 --> 00:38:06,510 Perdóname por esta pregunta, 836 00:38:06,520 --> 00:38:07,080 señora venin 837 00:38:08,280 --> 00:38:11,000 Pero... ¿Cuáles fueron las pequeñas tensiones? entre usted y su marido? 838 00:38:12,240 --> 00:38:13,520 llamame tarántula 839 00:38:14,520 --> 00:38:15,500 Y no te disculpes 840 00:38:16,400 --> 00:38:18,980 Estoy acostumbrado a que la gente tenga ideas falsas. sobre mi 841 00:38:20,060 --> 00:38:21,280 una mujer libre 842 00:38:22,360 --> 00:38:23,420 eso da miedo 843 00:38:26,640 --> 00:38:30,240 Sí, cuéntame la muerte de tu marido. Estoy de acuerdo en que es un gran 844 00:38:30,440 --> 00:38:32,470 trato Incluso podemos hablar de un premio mayor, 845 00:38:32,480 --> 00:38:34,460 ¿verdad? Entre amigos Bueno, 846 00:38:34,500 --> 00:38:35,360 es entre amigos 847 00:38:36,080 --> 00:38:37,100 Llamar a Hércules 848 00:38:38,720 --> 00:38:42,320 No, en serio, Zanahoria, soy un no binario. detective ¿Qué? 849 00:38:43,320 --> 00:38:45,260 ¿Qué? Me vas a callar por esto? 850 00:38:45,920 --> 00:38:49,520 Entonces es verdad que nuestra historia con Eddi era... 851 00:38:49,800 --> 00:38:53,400 complicado y que su muerte me pone un enorme rico 852 00:38:53,780 --> 00:38:56,780 hombre, no soy el monstruo que crees 853 00:38:57,760 --> 00:38:59,980 Estaba en el bar cuando murió. 854 00:39:00,880 --> 00:39:02,320 ¿No pudiste matarlo? 855 00:39:02,920 --> 00:39:06,520 De hecho, parece difícil. Quizás uno parte con el 856 00:39:06,640 --> 00:39:07,420 ayuda de un cómplice 857 00:39:09,200 --> 00:39:10,200 el dia anterior 858 00:39:14,460 --> 00:39:15,820 Bueno... esta mañana, 859 00:39:16,080 --> 00:39:19,680 10 en punto Nuestro barco ha subido al Tutu. 860 00:39:19,700 --> 00:39:21,480 isla Para un pequeño recorrido 861 00:39:22,640 --> 00:39:25,870 Pero imaginemos que el patrón que estaba cargado Para comprobar el número 862 00:39:25,880 --> 00:39:29,480 de los participantes Ha notado un problema inexplicable brecha de 863 00:39:29,800 --> 00:39:32,870 un pasajero entre el barco y el volver Por supuesto, 864 00:39:32,880 --> 00:39:34,620 nadie perdió la llamada cometió un error 865 00:39:35,940 --> 00:39:37,120 sabes lo que pienso 866 00:39:38,040 --> 00:39:40,280 Sra. Venin Un adicional 867 00:39:41,240 --> 00:39:43,200 El pasajero ha subido al barco este mañana ¿Ah? 868 00:39:43,400 --> 00:39:45,600 Sí, se escondió ¿Oh? 869 00:39:45,960 --> 00:39:49,560 Y esperó el momento adecuado para haz a tu marido 870 00:39:49,780 --> 00:39:50,400 pasar por el barco 871 00:39:51,040 --> 00:39:52,560 No, entonces, empuja No, 872 00:39:52,660 --> 00:39:55,610 Está bien, idiota. Él tiene acceso a cosas que no tenemos 873 00:39:55,620 --> 00:39:57,160 Entonces, sinceramente, es aburrido. 874 00:39:57,700 --> 00:40:01,090 El diario de la junta está disponible para todos, pero si pasas un 875 00:40:01,100 --> 00:40:03,580 poco menos tiempo para inventar idioteces identidades 876 00:40:04,120 --> 00:40:07,230 Es posible que hayas resuelto esta consulta. antes que yo ¿Resuelto? 877 00:40:07,240 --> 00:40:08,430 No, pero el otro, 878 00:40:08,440 --> 00:40:10,730 él cree que lo resolvió No tienes nada para resolver en absoluto 879 00:40:10,740 --> 00:40:12,780 La chica tiene un material adicional. 880 00:40:12,860 --> 00:40:15,200 Obviamente, ella tiene un cómplice. el mundo conoce hijo? 881 00:40:15,520 --> 00:40:19,120 señora a 882 00:40:22,140 --> 00:40:23,900 sexo en la playa oh, 883 00:40:24,840 --> 00:40:26,140 no, no, no lo siento, 884 00:40:26,180 --> 00:40:28,750 Lo siento, lo siento, 885 00:40:28,760 --> 00:40:30,320 Lo siento al final del día 886 00:40:34,920 --> 00:40:36,210 De inmediato 887 00:40:36,220 --> 00:40:36,660 retomemos 888 00:40:37,440 --> 00:40:38,700 ¿Quién es este cómplice? 889 00:40:40,240 --> 00:40:40,820 no lo sé 890 00:40:43,740 --> 00:40:44,600 Espera, chico, 891 00:40:44,660 --> 00:40:45,480 es realmente un buen chico 892 00:40:48,340 --> 00:40:49,220 Bueno, pequeño... 893 00:40:50,880 --> 00:40:51,940 Parece que estoy en problemas 894 00:40:53,020 --> 00:40:56,020 ¿Problemas? No quiero saber por qué estaría en problemas 895 00:40:57,320 --> 00:40:59,400 Para nada por favor 896 00:41:00,580 --> 00:41:01,460 estas bromeando 897 00:41:02,080 --> 00:41:04,520 Santa nana Un resfriado como 898 00:41:05,680 --> 00:41:07,620 un iceberg y caliente como el fuego extintor 899 00:41:08,500 --> 00:41:12,100 Una especie de nana para quien un hombre podría 900 00:41:12,240 --> 00:41:12,760 estar todo cubierto 901 00:41:13,580 --> 00:41:14,520 aunque 902 00:41:15,220 --> 00:41:17,380 Asesinado ¿Asesinado? 903 00:41:18,060 --> 00:41:21,660 Nunca No, no soy yo en absoluto No soy yo Oh 904 00:41:22,140 --> 00:41:23,780 si? ¿Pero qué es esto? 905 00:41:23,940 --> 00:41:25,540 He estado escupiendo tus boletos 906 00:41:29,300 --> 00:41:32,900 Dejaste tu puesto entre las 23.45 y 907 00:41:33,240 --> 00:41:36,840 medianoche Es hora del crimen Aquí, 908 00:41:37,140 --> 00:41:40,460 Aquí, aquí No es lo que piensas No, 909 00:41:40,620 --> 00:41:41,630 no, no, no, 910 00:41:41,640 --> 00:41:41,990 no, no, no, 911 00:41:42,000 --> 00:41:42,330 no, no, no, 912 00:41:42,340 --> 00:41:45,940 no, no bajé a la reserva para conseguir algunos... 913 00:41:46,660 --> 00:41:50,260 Granadina estaba tan emocionado que no lo hiciste encontrar 914 00:41:50,380 --> 00:41:53,650 nada mejor que granadina pero eso es lo que te estoy diciendo que tienes 915 00:41:53,660 --> 00:41:57,260 creerme Un grupo holandés ordenó tequila amanecer 916 00:41:57,890 --> 00:42:00,890 Pero Kaká robó todo el almíbar del reserva Así que estaba 917 00:42:00,900 --> 00:42:04,500 Pareces un tonto. Puedes mirarme. archivo personal Sí, 918 00:42:04,720 --> 00:42:05,050 si, si, vale, 919 00:42:05,060 --> 00:42:08,660 Vale, entonces, un plato de almíbar. 920 00:42:09,360 --> 00:42:10,160 aquí, aquí 921 00:42:11,420 --> 00:42:12,460 Déjame adivinar 922 00:42:13,020 --> 00:42:15,730 Ella te pidió que deletrearas a su marido. te hizo creerlo 923 00:42:15,740 --> 00:42:17,260 ¿Fuiste tú quien tuvo la idea? 924 00:42:17,660 --> 00:42:19,660 ¿Eh? No 925 00:42:20,400 --> 00:42:22,240 ¿Gilles? ¿Eh? ¿Qué está sucediendo? 926 00:42:23,060 --> 00:42:23,920 Espera, ¿es eso cierto? 927 00:42:24,640 --> 00:42:25,820 ¿Vas a matar a mi marido por mí? 928 00:42:25,940 --> 00:42:29,170 No sé si debería horrorizarme o tu... 929 00:42:29,180 --> 00:42:31,060 ¿Disculpe? 930 00:42:32,020 --> 00:42:34,440 Estás sobrio. ¿Alguien puede traer un duende, 931 00:42:34,780 --> 00:42:35,940 por favor? ¡Mierda! 932 00:42:36,540 --> 00:42:40,140 ¡Bueno! Está bien, está bien yo 933 00:42:41,040 --> 00:42:42,900 admitirlo todo 934 00:42:43,360 --> 00:42:45,010 Sí, lo maté. Sí, 935 00:42:45,020 --> 00:42:46,300 Lo maté si 936 00:42:46,960 --> 00:42:48,920 Envenené su vaso 937 00:42:50,500 --> 00:42:53,190 Sí, sí Y por el simple hecho de hacerlo, 938 00:42:53,200 --> 00:42:54,000 Utilicé un... 939 00:42:54,880 --> 00:42:57,040 Una... Una pika oliva 940 00:43:02,080 --> 00:43:03,400 ¿Una pika oliva? 941 00:43:03,460 --> 00:43:04,540 ¿Qué? ¿Quieres correr? 942 00:43:04,880 --> 00:43:06,700 ¡Corre, corre, corre! 943 00:43:07,820 --> 00:43:10,060 Espera, Gilles, ¿estás haciendo las paces? 944 00:43:10,360 --> 00:43:12,140 Si Bien hecho, 945 00:43:12,200 --> 00:43:15,500 Karadek, porque lograste hacer un hombre inocente, solo estoy bromeando, 946 00:43:15,540 --> 00:43:17,100 fuiste tú quien lo acusó No, 947 00:43:17,200 --> 00:43:18,850 ya que nadie escucha al canaver, 948 00:43:18,860 --> 00:43:20,790 Me usé a mí mismo. No es fascinante. 949 00:43:20,800 --> 00:43:22,460 como yo... no es fascinante 950 00:43:23,640 --> 00:43:25,280 ¡Pero eso es suficiente! 951 00:43:26,680 --> 00:43:28,320 ¡La vida de mi hijo está en juego! 952 00:43:28,560 --> 00:43:30,380 ¡Nos estamos centrando en la mierda! 953 00:43:31,620 --> 00:43:34,100 Entonces, ¿cómo es la vida de su hijo? 954 00:43:37,780 --> 00:43:41,380 Puro... Puro... 955 00:43:42,920 --> 00:43:44,500 Ah, pero ¿dónde está? 956 00:43:46,940 --> 00:43:48,380 ¡No está muerto! 957 00:43:48,880 --> 00:43:49,730 Si, si, si, 958 00:43:49,740 --> 00:43:52,980 ¡Estoy muerto, acabo de levantarme para servir un vaso! 959 00:43:53,120 --> 00:43:54,620 Entonces, si ni siquiera tuviera derecho a beber, 960 00:43:54,780 --> 00:43:55,820 ¡Tuve que llevarme un maniquí! 961 00:43:57,720 --> 00:43:59,960 Oh, pero eso es un maniquí. 962 00:44:00,020 --> 00:44:01,380 ¡Obviamente es un maniquí! 963 00:44:02,100 --> 00:44:05,700 Bien, hemos plantado completamente a Eva. no ha sanado 964 00:44:05,940 --> 00:44:07,760 su marido ¿Quién es Eva? 965 00:44:07,900 --> 00:44:10,110 Eva es la chica que atrapó al hijo de Celine, 966 00:44:10,120 --> 00:44:13,720 ¿vale? Pensamos que ella la había curado. marido para tocar la prueba 967 00:44:14,320 --> 00:44:15,440 seguro Pero en absoluto, 968 00:44:15,540 --> 00:44:17,150 en realidad fueron cómplices Oh, 969 00:44:17,160 --> 00:44:19,210 Eddie, ¿cómo podemos continuar sin ti? 970 00:44:19,220 --> 00:44:20,160 Estuviste de acuerdo conmigo 971 00:44:20,480 --> 00:44:23,490 doctor, que usted no vio el cuerpo de nuestro muerto cae 972 00:44:23,500 --> 00:44:24,740 fuera del barco Bueno, 973 00:44:24,880 --> 00:44:26,990 Acabo de escuchar un grito. Eso es todo. 974 00:44:27,000 --> 00:44:28,200 y el momento en que has llegado, 975 00:44:28,740 --> 00:44:31,720 Lo viste flotar en la superficie con rojo alrededor 976 00:44:32,600 --> 00:44:36,200 Luego cayó al suelo. Entonces nosotros 977 00:44:36,440 --> 00:44:40,040 dedujo que resultó herido mientras cayendo entonces 978 00:44:40,380 --> 00:44:43,980 se ahogó excepto que el rojo alrededor 979 00:44:44,560 --> 00:44:46,820 el cuerpo no era sangre, 980 00:44:47,100 --> 00:44:50,380 pero la granadina ¿La granadina? 981 00:44:50,700 --> 00:44:54,300 Exacto, la granadina Y imagínate que la granadina 982 00:44:54,740 --> 00:44:57,880 es más denso que el agua Bueno, 983 00:44:58,100 --> 00:45:01,490 Sí, por el azúcar que contiene. cuando lo echamos 984 00:45:01,500 --> 00:45:03,640 adentro, fluye en un pico 985 00:45:08,900 --> 00:45:12,500 Entonces, si llenamos un objeto con A 986 00:45:12,780 --> 00:45:16,380 maniquí inflable como el que nosotros encontrado en la sala de exposición de Eva 987 00:45:16,700 --> 00:45:20,300 Bueno, fluirá en unos segundos. Pero 988 00:45:20,440 --> 00:45:24,040 lo suficientemente lento para que los testigos puedan ver 989 00:45:24,120 --> 00:45:26,970 Pero bastante rápido para que no lo hagamos. tener tiempo para arrepentirse 990 00:45:26,980 --> 00:45:30,580 Así la puesta en escena perfecta para tocar el prueba 991 00:45:31,120 --> 00:45:32,160 seguro sin quejarse 992 00:45:40,430 --> 00:45:41,920 Pero el verdadero Eddie, 993 00:45:42,240 --> 00:45:44,350 nadie lo ha visto nunca después de que él no lo hizo caer al agua 994 00:45:44,360 --> 00:45:44,800 ¿Dónde está él? 995 00:45:45,460 --> 00:45:49,060 Bueno, simplemente se hundió en el barco. 996 00:45:49,140 --> 00:45:50,860 camino ¡Ah! 997 00:45:51,960 --> 00:45:54,080 ¿Y sabes qué? 998 00:45:54,240 --> 00:45:57,840 Descubrí en el tablero del barco A 999 00:45:58,320 --> 00:46:01,920 diferencia entre un descenso y un 1000 00:46:02,000 --> 00:46:05,500 subir Durante la excursión desde Mardi a Tutuila 1001 00:46:07,120 --> 00:46:09,060 descubrí esto 1002 00:46:10,680 --> 00:46:12,190 Sí, excepto que tú, 1003 00:46:12,200 --> 00:46:15,800 has deducido que Madame había hecho un subir mientras que en realidad 1004 00:46:15,840 --> 00:46:16,560 fue todo lo contrario, 1005 00:46:16,720 --> 00:46:17,780 ella descendió de su marido, 1006 00:46:17,880 --> 00:46:18,680 entonces nada que ver 1007 00:46:19,320 --> 00:46:22,520 Sí, pero no se pega porque el La excursión fue en Mardi-Midi, 1008 00:46:22,580 --> 00:46:24,060 12 horas antes de que oscureciera Bueno, no, 1009 00:46:24,120 --> 00:46:25,080 fueron 12 horas después 1010 00:46:26,360 --> 00:46:29,960 Y Eddie se ahogó en medio de el samoano 1011 00:46:30,700 --> 00:46:34,300 islas Un archipiélago que tiene la peculiaridad 1012 00:46:34,640 --> 00:46:38,240 de ser atravesado por la línea del cambio de fecha un 1013 00:46:38,780 --> 00:46:42,380 comentario imaginario sobre el cual cambiamos de dia 1014 00:46:42,420 --> 00:46:45,840 en la defensa aérea oral internacional ¿El sistema está bien? 1015 00:46:46,480 --> 00:46:48,800 Entonces, incluso si entre las dos islas, 1016 00:46:48,860 --> 00:46:51,280 solo hay 70 km de distancia en hecho, 1017 00:46:51,380 --> 00:46:54,860 tienen 24 horas de descenso Entonces, 1018 00:46:55,560 --> 00:46:58,210 si los ahogados no tuvieran adónde ir, 1019 00:46:58,220 --> 00:47:00,220 a medianoche, en Upaulu, 1020 00:47:00,300 --> 00:47:03,900 a las 23 y la excursión en Mardi a 1021 00:47:03,940 --> 00:47:05,620 Tutuila a los 23 1022 00:47:06,220 --> 00:47:07,850 La excursión está en camino, 1023 00:47:07,860 --> 00:47:11,410 pero en realidad es el mismo día. Eso es todo. Y el marido estaba 1024 00:47:11,420 --> 00:47:14,270 capaz de aprovecharlo para descender Contando discretamente con eso 1025 00:47:14,280 --> 00:47:16,800 Para gritar las pistas Sólo convocamos a los ovejas 1026 00:47:18,840 --> 00:47:20,750 No, pero Eddie puso su mano sobre todos esto en contra de mi 1027 00:47:20,760 --> 00:47:23,150 gris te juro que no sabía nada, 1028 00:47:23,160 --> 00:47:24,740 Realmente pensé que estaba muerto en esto. barco 1029 00:47:26,320 --> 00:47:27,430 Y luego, tres meses después, 1030 00:47:27,440 --> 00:47:28,120 Recibí una llamada, 1031 00:47:28,160 --> 00:47:29,080 Inmediatamente me reconocí 1032 00:47:30,100 --> 00:47:31,260 Estaba mintiendo en Australia, 1033 00:47:31,400 --> 00:47:33,690 quería que George-Wan con el dinero para comenzar una nueva vida bajo 1034 00:47:33,700 --> 00:47:37,160 identidad falsa ¿Cómo pude haberlo hecho? ¿Eso para mí? 1035 00:47:38,720 --> 00:47:39,780 No me dejó más para responder, 1036 00:47:40,020 --> 00:47:43,620 Estaba tan muerto Entonces crees que no lo estabas consciente de tu 1037 00:47:43,840 --> 00:47:44,260 ¿El plan del marido? 1038 00:47:47,820 --> 00:47:49,330 Sin embargo, eres tú quien ha renunciado a dinero, 1039 00:47:49,340 --> 00:47:52,830 él no, pero no podía negarme sin llamando la atención si descubriéramos 1040 00:47:52,840 --> 00:47:54,840 la verdad me acusarían de complicidad eddie, 1041 00:47:54,880 --> 00:47:55,590 no dejes de repetirlo, 1042 00:47:55,600 --> 00:47:59,200 Estaba estancado pero creo que tú y Eddie fueron cómplices 1043 00:47:59,260 --> 00:48:01,100 Sólo una vez que se tocó el seguro, 1044 00:48:01,160 --> 00:48:03,410 decidiste quedarte con el dinero y hacer tu vida con otro 1045 00:48:03,420 --> 00:48:07,020 hombre excepto que volvió a quejarse sobre su parte entonces 1046 00:48:07,040 --> 00:48:10,500 Lo mataste y estás destrozado para hacer tu lugar una cocina 1047 00:48:14,780 --> 00:48:15,820 Sí, lo sé. 1048 00:48:15,980 --> 00:48:16,380 es dificil mirar 1049 00:48:17,200 --> 00:48:20,210 Es el cuerpo encontrado en el parque con este tanque de tiro, 1050 00:48:20,220 --> 00:48:21,320 con la cara llena, 1051 00:48:21,400 --> 00:48:22,760 no podemos identificarlo 1052 00:48:23,820 --> 00:48:26,070 Pero su tamaño y el color de su pelo todos coinciden con tu 1053 00:48:26,080 --> 00:48:26,640 primer marido 1054 00:48:28,240 --> 00:48:29,120 Así que por supuesto, 1055 00:48:29,220 --> 00:48:32,130 Oficialmente, ya estaba muerto. Así que tú dijo que nadie lo haría 1056 00:48:32,140 --> 00:48:32,540 el enlace? 1057 00:48:36,460 --> 00:48:40,060 Todo coincide excepto la sangre. grupo Escribió uno positivo 1058 00:48:40,420 --> 00:48:41,260 Eddie fue negativo, 1059 00:48:41,360 --> 00:48:44,670 puedes negarlo no sé quién es el hombre es, 1060 00:48:44,680 --> 00:48:45,480 pero no es eddie 1061 00:48:46,140 --> 00:48:47,450 Y no lo maté, 1062 00:48:47,460 --> 00:48:51,060 lo siento como 1063 00:48:55,440 --> 00:48:56,400 ¿Es usted, comisario? 1064 00:49:00,540 --> 00:49:04,140 Lo siento por lo que dije, sé que lo hiciste todo lo que tu 1065 00:49:04,200 --> 00:49:07,800 podría al mismo tiempo, 1066 00:49:08,060 --> 00:49:11,460 yo era brillante 1067 00:49:15,340 --> 00:49:18,940 Dije que el segundo marido estaba muerto. 1068 00:49:19,320 --> 00:49:20,060 no estaba muerto 1069 00:49:20,780 --> 00:49:22,480 Dije que era el primero. 1070 00:49:22,500 --> 00:49:25,360 pero no era el grupo sanguíneo Entonces no, 1071 00:49:25,400 --> 00:49:29,000 Sinceramente, no vamos a mentir, realmente lo estaba bajo mi habitual 1072 00:49:29,420 --> 00:49:33,020 nivel ¿Qué me hace enojar? 1073 00:49:33,120 --> 00:49:35,700 es que sucede en la investigación, 1074 00:49:35,860 --> 00:49:39,200 Su hijo es el principal sospechoso. Al mismo tiempo. 1075 00:49:42,000 --> 00:49:42,900 tiempo, en mi alta, 1076 00:49:43,100 --> 00:49:44,900 la nana realmente tiene un tipo de chico 1077 00:49:45,520 --> 00:49:47,270 Ella solo tiene el pelo blanco 1078 00:49:47,280 --> 00:49:50,420 1,83 m Ella cree que quiere que nos mezclemos ellos 1079 00:49:52,020 --> 00:49:55,120 Sí, no es una buena idea. No 1080 00:50:02,120 --> 00:50:04,920 Oh, joder. Está bien. 1081 00:50:04,960 --> 00:50:08,560 oh, estoy tan feliz, estoy tan feliz 1082 00:50:08,820 --> 00:50:10,420 estoy tan feliz 1083 00:50:13,780 --> 00:50:15,200 hola hola 1084 00:50:16,600 --> 00:50:18,860 Hola no, es una broma. 1085 00:50:21,360 --> 00:50:24,960 Oh, Yannick LeBiond, eras 1086 00:50:25,180 --> 00:50:26,140 en el lugar para celebrar algo, 1087 00:50:26,440 --> 00:50:27,180 Estoy impresionado, ¿verdad? 1088 00:50:28,660 --> 00:50:31,220 Yannick LeBiond Si no es como el bretón nosotros, 1089 00:50:31,280 --> 00:50:34,170 Estás orgulloso de tus orígenes, supongo. 1090 00:50:34,180 --> 00:50:35,260 Sí, por supuesto, 1091 00:50:35,380 --> 00:50:36,400 tu camiseta, 1092 00:50:36,560 --> 00:50:37,710 100% bretón, 1093 00:50:37,720 --> 00:50:39,420 en tu perfil y luego, 1094 00:50:39,540 --> 00:50:40,140 en la cocina, 1095 00:50:40,220 --> 00:50:42,390 todos los carteles y sobre todo, 1096 00:50:42,400 --> 00:50:46,000 el tradicional cuenco bretón con su pequeño nombre escrito en él Lo siento, 1097 00:50:46,180 --> 00:50:46,960 cual es tu problema? 1098 00:50:47,180 --> 00:50:50,780 Bueno, tengo una pequeña historia con... 1099 00:50:50,980 --> 00:50:54,580 Ni siquiera sé por qué digo poco yo. minimizar 1100 00:50:54,760 --> 00:50:56,600 al decir cuentita No, 1101 00:50:56,760 --> 00:50:57,660 no, lo siento, 1102 00:50:57,740 --> 00:51:00,500 no fue una pequeña historia, todavía tenemos una niño juntos 1103 00:51:01,040 --> 00:51:03,880 Quiero decir, estamos vinculados de por vida. 1104 00:51:03,960 --> 00:51:05,200 por la vida, por la muerte no, 1105 00:51:05,320 --> 00:51:06,010 no si, si, 1106 00:51:06,020 --> 00:51:08,650 entonces no, no fue una pequeña historia No, 1107 00:51:08,660 --> 00:51:12,260 no Entonces tuve una historia con un bretón 1108 00:51:12,320 --> 00:51:13,720 Pero entonces, un puro de duro Entonces, 1109 00:51:13,840 --> 00:51:14,520 te voy a decir, 1110 00:51:14,560 --> 00:51:18,160 si hay algo que el no hizo reírse de la mantequilla 1111 00:51:18,280 --> 00:51:18,820 se ha ido 1112 00:51:19,360 --> 00:51:20,670 No lo comerás 1113 00:51:20,680 --> 00:51:21,220 te lo comerás de la mantequilla 1114 00:51:21,800 --> 00:51:24,660 Eso es bretón ¿Por qué te digo eso? 1115 00:51:24,840 --> 00:51:26,760 entenderás que es porque el otro tiempo, 1116 00:51:27,100 --> 00:51:28,590 cuando vinimos a verte, 1117 00:51:28,600 --> 00:51:29,140 tu recuerdas 1118 00:51:29,720 --> 00:51:33,320 Estabas haciendo una tartacita y que comiste 1119 00:51:33,380 --> 00:51:35,360 de la mantequilla? 1120 00:51:35,760 --> 00:51:36,610 ¿Qué está sucediendo? 1121 00:51:36,620 --> 00:51:39,510 Entonces, terminé así, dije: 1122 00:51:39,520 --> 00:51:40,090 oh, oh, oh, 1123 00:51:40,100 --> 00:51:42,850 Oh, oh, oh Yannick es tan bretón como es tengo razón, 1124 00:51:42,860 --> 00:51:44,340 No tengo razón No eres bretón, 1125 00:51:44,440 --> 00:51:45,140 Yannick LeBian 1126 00:51:46,060 --> 00:51:47,120 Y te voy a decir, 1127 00:51:47,240 --> 00:51:49,320 no eres Yannick LeBian ¡Ja! 1128 00:51:49,680 --> 00:51:51,660 No, no, eres Eddie. 1129 00:51:52,120 --> 00:51:54,320 la primera María Eva Tada! 1130 00:51:55,420 --> 00:51:56,960 Tendremos que desarrollar un poco de Morgan. 1131 00:51:57,520 --> 00:51:59,900 Sí, entonces les haré a ustedes el arriba Entonces, 1132 00:52:00,080 --> 00:52:01,540 Eddie y Eva, 1133 00:52:01,680 --> 00:52:04,970 cosas terribles ponemos en escena el Noyade de Eddie a 1134 00:52:04,980 --> 00:52:06,880 ¿Toca la prueba del seguro solo? 1135 00:52:08,200 --> 00:52:10,620 Para tocar la prueba del seguro Eva, 1136 00:52:10,760 --> 00:52:13,270 Tienes que decidir Y una vez que hayamos Decidimos cómo lo hacemos. 1137 00:52:13,280 --> 00:52:16,880 usar su dinero es estúpido eso es donde la segunda parte de 1138 00:52:17,060 --> 00:52:17,520 el plan llega 1139 00:52:18,400 --> 00:52:21,770 Encuentra una nueva identidad para que Eddie le traiga él de vuelta a la vida 1140 00:52:21,780 --> 00:52:25,380 Entonces, te diriges a un chico en Internet. 1141 00:52:25,540 --> 00:52:28,040 chico que le parece perfecto Edad, 1142 00:52:28,560 --> 00:52:31,200 tamaño, cabello Me encanta la idea de calma, 1143 00:52:31,280 --> 00:52:33,880 ok, para cambiar de región Un pobrecito, 1144 00:52:34,140 --> 00:52:36,990 sin apego para que nadie se preocupe cuando el te daria 1145 00:52:37,000 --> 00:52:40,600 noticia Y lo seduces Lo seduces 1146 00:52:40,900 --> 00:52:44,410 él Eddie toma su lugar y todos nosotros tenemos que demostrar que somos 1147 00:52:44,420 --> 00:52:47,220 Lo correcto es comprobar tu grupo sanguíneo ¡Ja! 1148 00:52:48,140 --> 00:52:50,750 ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! 1149 00:52:50,760 --> 00:52:53,760 ¡Ja! ¡Sí! 1150 00:52:54,540 --> 00:52:58,140 ¡Ja! ¡Ja! 1151 00:53:00,020 --> 00:53:03,620 ¡Ja! nosotros 1152 00:53:06,680 --> 00:53:07,660 prueba mi amor 1153 00:53:08,840 --> 00:53:10,460 A los tuyos A los tuyos 1154 00:53:11,140 --> 00:53:12,280 esta casi en movimiento 1155 00:53:19,240 --> 00:53:20,400 ¿Estás bien? 1156 00:53:20,500 --> 00:53:22,460 No me trataste bien Comiste bien No, 1157 00:53:22,720 --> 00:53:25,130 Francamente, fue genial. Hice amigos en celular yo incluso 1158 00:53:25,140 --> 00:53:25,760 tomó su número 1159 00:53:26,680 --> 00:53:27,680 No, estoy bromeando. 1160 00:53:27,740 --> 00:53:30,040 mamá no veo lo que es gracioso 1161 00:53:30,860 --> 00:53:33,820 ¿No crees que estás haciendo esto por esta alegría? 1162 00:53:35,340 --> 00:53:37,640 ¿Qué te gustaría comer? 1163 00:53:38,140 --> 00:53:41,740 No lo sé Hola Hola Matteo Hola mateo 1164 00:53:44,000 --> 00:53:47,600 Daphne Si Y voy a la guardería ¿Puedes acompañarme? 1165 00:53:47,800 --> 00:53:49,560 a través de esto? Por favor, no hay problema. Gracias. 1166 00:53:49,680 --> 00:53:50,080 es una broma 1167 00:53:51,020 --> 00:53:52,680 ¿Lo has visto? 1168 00:53:52,740 --> 00:53:54,340 ¿OMS? el comandante, 1169 00:53:54,360 --> 00:53:56,120 como me mira no, 1170 00:53:56,500 --> 00:53:57,410 no Bueno, obviamente, 1171 00:53:57,420 --> 00:54:00,230 desde la noche de la policía, pero él es siempre mirándote 1172 00:54:00,240 --> 00:54:03,120 Y no te hablo de lo sucio comentarios de Benzawi 1173 00:54:03,500 --> 00:54:06,690 Oh, entiendo por qué todas las nannas de la policia esta obligada 1174 00:54:06,700 --> 00:54:10,300 mentir Los chicos aquí están obsesionados Oh si, 1175 00:54:10,300 --> 00:54:11,430 Te conozco, te conozco, sí. 1176 00:54:11,440 --> 00:54:15,040 si tan solo tu no cambiaras tu look sobre mi si lo soy 1177 00:54:15,460 --> 00:54:17,040 mucha suerte de tener un amigo como tu 1178 00:54:25,260 --> 00:54:27,490 voy a la guardería voy a estar enojado porque el 1179 00:54:27,500 --> 00:54:29,470 no tiene nada que ver con eso Así que por enésima tiempo el 1180 00:54:29,480 --> 00:54:31,020 la regla es un cambio de pantalones, 1181 00:54:31,200 --> 00:54:33,410 dos cuerpos y no te canses de diciéndome que tienes 1182 00:54:33,420 --> 00:54:35,200 problemas electricos ir al baño 1183 00:54:39,780 --> 00:54:41,320 Sí, comandante. Aquí está el juez. 1184 00:54:42,200 --> 00:54:45,270 La señora Madbarone no me recordaba. Sobre la electrocución del ETC 1185 00:54:45,280 --> 00:54:46,930 ¿Crees que puedes hacerlo? 1186 00:54:46,940 --> 00:54:48,380 Estoy seguro de que tiene un mensaje. 1187 00:54:48,480 --> 00:54:51,020 por favor no dudes en llamarme gracias tu 1188 00:54:57,700 --> 00:55:00,530 Sí Morgan, soy yo otra vez. Acabo de recibir una mensaje de la 1189 00:55:00,540 --> 00:55:02,200 juez Ella te está buscando Entonces, 1190 00:55:02,320 --> 00:55:04,320 uno, no soy tu secretaria dos, 1191 00:55:04,620 --> 00:55:05,570 llámala, está bien. 1192 00:55:05,580 --> 00:55:08,180 a menos que tengas un teléfono y tu electricidad 1193 00:55:14,800 --> 00:55:18,320 Karatek tengo un gran problema con electricidad es tan electrico 1194 00:55:19,600 --> 00:55:20,520 tan electrico 1195 00:55:21,200 --> 00:55:24,480 La señora Madbarone no me recordaba. Sobre la electrocución del ETC 1196 00:55:35,680 --> 00:55:38,160 Buenas noches, señora juez. ¿Tiene alguna cita para verme? 1197 00:55:38,520 --> 00:55:41,060 Comandante Sí, por supuesto ¿Qué pasa? encendido? 1198 00:55:41,720 --> 00:55:44,030 No te lo voy a decir tan pronto como posible tengo miedo 1199 00:55:44,040 --> 00:55:45,000 Cometí un error en mi 1200 00:55:46,140 --> 00:55:47,540 Declaración Otro día 1201 00:55:48,240 --> 00:55:51,470 Ah cuando me pediste mi cita el jueves le dije 1202 00:55:51,480 --> 00:55:55,080 tú me quedé toda la noche con mi hijo mientras su madre 1203 00:55:55,140 --> 00:55:58,150 Me olvidé del accidente y lo comprobé. otra vez era el día 1204 00:55:58,160 --> 00:56:01,420 antes de que The Thursday lo trajera de regreso como planeado 1205 00:56:02,060 --> 00:56:04,460 Incluso comimos un trozo juntos después. 1206 00:56:06,760 --> 00:56:10,360 Aquí, yo... te lo estaba diciendo. 1207 00:56:10,440 --> 00:56:11,980 caso podría ser importante para su investigación 1208 00:56:13,740 --> 00:56:17,340 Está bien, lo siento. Así que gastaste 1209 00:56:17,380 --> 00:56:19,220 la noche con Morgana Barrow Exactamente 1210 00:56:20,920 --> 00:56:22,760 Eso es lo que me estás diciendo Sí 1211 00:56:23,380 --> 00:56:26,540 Muy bien, firmaremos todo esto Sr. 1212 00:56:26,580 --> 00:56:29,070 Grapier, le estás pagando al comandante. salario Y estás anotando su 1213 00:56:29,080 --> 00:56:32,680 posición eres 1214 00:56:35,420 --> 00:56:37,380 Todavía estoy bromeando ¿Qué tipo me mató? ¿ayer? 1215 00:56:38,320 --> 00:56:40,870 ¿Asesinato? ¿Qué es todo esto? 1216 00:56:40,880 --> 00:56:42,130 Porque yo... yo sólo estaba... 1217 00:56:42,140 --> 00:56:44,820 Hace dos minutos Sobre una chica que estaba cantando 1218 00:56:45,880 --> 00:56:47,280 Bueno... Aún así, ¿no? 1219 00:56:48,140 --> 00:56:51,480 No, está claro que no está bien, no lo está ¿Frío? 1220 00:56:52,060 --> 00:56:55,660 No, no está bien, es sólo un escándalo. Finalmente es 1221 00:56:55,860 --> 00:56:57,840 Demasiado divertido Incluso si lo fueras electrocutado 1222 00:56:59,320 --> 00:57:02,920 ¿Qué? Qué 1223 00:57:05,080 --> 00:57:06,940 ¿equivocado? solo queria decir algo 1224 00:57:08,200 --> 00:57:09,980 ¿De qué estás hablando? 1225 00:57:10,240 --> 00:57:11,680 Electrocutando a quien... 1226 00:57:13,620 --> 00:57:16,180 Y lo último que necesito hoy, 1227 00:57:16,420 --> 00:57:18,720 es uno de ustedes quien va a electrocutarse ¿Entiendes? 1228 00:57:19,440 --> 00:57:19,880 Oh joder 1229 00:57:21,160 --> 00:57:23,750 Es él, es él quien tuvo la idea de decirte que 1230 00:57:23,760 --> 00:57:24,520 ¿Estás hablando? 1231 00:57:24,560 --> 00:57:26,710 eres tu quien me lo cuenta Eres un gran mentiroso ¿Qué? 1232 00:57:26,720 --> 00:57:27,350 ¿Quieres decir? 1233 00:57:27,360 --> 00:57:29,920 Eres tú quien me lo cuenta. Para. Eres un mentiroso 1234 00:57:30,420 --> 00:57:32,380 Basta, es un 07, 1235 00:57:32,400 --> 00:57:35,260 Eres el mentiroso que me recuerda basta. ¿Qué estás haciendo? 1236 00:57:35,420 --> 00:57:37,030 Basta, lo siento. Está bien. 1237 00:57:37,040 --> 00:57:40,640 detener hola 1238 00:57:44,900 --> 00:57:47,400 Sí ¿Todo? 1239 00:57:48,160 --> 00:57:51,360 Sí ¿Cómo me llamaron? 1240 00:57:52,060 --> 00:57:53,220 ¿Qué fecha? 1241 00:57:53,860 --> 00:57:56,040 Estaré allí Sí, 1242 00:57:57,320 --> 00:57:58,740 gracias 1243 00:57:59,900 --> 00:58:00,750 ¿Estás bien? 1244 00:58:00,760 --> 00:58:01,160 ¿Estás bien? 1245 00:58:02,480 --> 00:58:02,880 ¿Estás bien? 1246 00:58:03,600 --> 00:58:07,200 No, es una propuesta de mi concubina. lo escribí 1247 00:58:07,540 --> 00:58:09,740 Entonces soy admisible al oral. 1248 00:58:18,780 --> 00:58:22,380 Aquí Firma aquí Sí 1249 00:58:25,320 --> 00:58:28,920 Perfecto, firmaré tu declaración en el archivo 1250 00:58:29,060 --> 00:58:32,660 Vale, no te molestaré más. Gracias. 1251 00:58:33,380 --> 00:58:36,980 tu no, soy yo quien te agradece por tu diligencia 1252 00:58:37,920 --> 00:58:40,220 Buenas noches Buenas noches 1253 00:58:41,200 --> 00:58:42,120 Ah, en realidad 1254 00:58:43,280 --> 00:58:46,880 Sí, no te preocupes por tu exnovio. ella 1255 00:58:47,220 --> 00:58:50,660 No te acusé de nada Morgana de Barrault 1256 00:58:51,400 --> 00:58:54,230 Sí, es porque tenías miedo de que ella estaría aquí, que tú 1257 00:58:54,240 --> 00:58:55,210 ven a mentirme, 1258 00:58:55,220 --> 00:58:58,820 ¿verdad? yo 1259 00:58:58,860 --> 00:58:59,900 no te mentí no 1260 00:59:00,740 --> 00:59:03,910 Como Madame Albarou no me recordaba, le dio algunas líneas 1261 00:59:03,920 --> 00:59:05,660 y figura 1262 00:59:06,460 --> 00:59:08,740 descubrimos que la noche del drama ella estaba en Calais 1263 00:59:09,460 --> 00:59:11,460 Escribiendo en el concurso policial. 1264 00:59:12,280 --> 00:59:15,820 Así que obviamente son tus palabras contra el otros testigos 1265 00:59:16,840 --> 00:59:18,060 Pero en este caso, 1266 00:59:18,140 --> 00:59:18,780 son 40 1267 00:59:21,960 --> 00:59:25,560 Como en Caradec odio como mienten a mi si 1268 00:59:26,020 --> 00:59:28,720 fueras un civil, eso me haría muy aburrido pero 1269 00:59:29,400 --> 00:59:32,050 Como comandante de la policía, usted entender que este tipo de 1270 00:59:32,060 --> 00:59:33,780 conducta Puede parecer... 1271 00:59:34,380 --> 00:59:35,260 Para mi es un problema 1272 00:59:36,460 --> 00:59:37,420 Por favor intenta