1 00:00:01,539 --> 00:00:05,281 {\an8}msoustitres.blogspot.com 2 00:00:01,800 --> 00:00:05,960 الضرب بالأجنحة، هديل الحمام 3 00:00:06,160 --> 00:00:08,400 مورغان: (أوه، اللعنة، اغضب.) 4 00:00:09,600 --> 00:00:11,040 تنهدات 5 00:00:12,773 --> 00:00:14,480 همسات 6 00:00:15,957 --> 00:00:20,205 موسيقى تريب هوب صوت لاهث 7 00:00:21,275 --> 00:00:38,640 <ب>. . . 8 00:00:38,880 --> 00:00:42,560 الدردشة غير الواضحة 9 00:00:43,181 --> 00:00:48,840 <ب>. . . 10 00:00:49,520 --> 00:00:52,674 ثيا: هل يرتدي ملابس داخلية؟ - هاه؟ 11 00:00:52,675 --> 00:00:54,620 - سوبركوب، هل يرتدي الملابس الداخلية؟ 12 00:00:54,621 --> 00:00:56,710 إنها لإحصائيات الأبوة. 13 00:00:56,710 --> 00:00:59,360 إليوت: في الأساس، كلما زاد اللون الأصفر الذي يحصل عليه الرجل، 14 00:00:59,360 --> 00:01:02,959 كلما كان أكثر خصوبة. نحن نأخذ مع الأخذ في الاعتبار العمر والملابس والنظام الغذائي المعتاد، 15 00:01:02,960 --> 00:01:04,737 - وتكرار العلاقات أيضاً. - وهذا. 16 00:01:04,738 --> 00:01:06,771 - في هذه اللحظة تيموثاوس هو في الغالب في الصدارة، ولكن 17 00:01:06,772 --> 00:01:09,151 ليس لدينا بيانات كافية عن الآخرين. 18 00:01:09,846 --> 00:01:11,720 ساعة الوقواق 19 00:01:12,834 --> 00:01:14,354 فهل يرتدي Supercop ملابس داخلية؟ 20 00:01:16,099 --> 00:01:18,000 - ننسى كارادك، حسنا؟ 21 00:01:18,001 --> 00:01:20,902 إنه ليس هو على أية حال، هذا كل شيء. 22 00:01:20,902 --> 00:01:24,929 ثيا: حسنًا. إنه الوحيد مع الراتب الأكبر، ولكن مهلا. 23 00:01:24,930 --> 00:01:27,530 - ماذا قال الآخرون، هل سيساعدون في التكاليف؟ 24 00:01:27,531 --> 00:01:29,965 - ماذا تريد منهم أن يقولوا؟ لا، لم أتصل بهم! هذا كل شيء. 25 00:01:29,966 --> 00:01:32,799 - ماذا؟ سوف تحتاج حفاضات في 5 أشهر، على محمل الجد! 26 00:01:32,800 --> 00:01:35,181 مع إجازة الأمومة الخاصة بك، راتبك سينخفض 30% 27 00:01:35,182 --> 00:01:37,241 ثم هناك لودو، الذي لم يدفع أي شيء منذ الحادث الذي تعرض له 28 00:01:37,242 --> 00:01:38,589 لودو: ماذا؟ هاه؟ ثيا: سنكون في ورطة. 29 00:01:38,590 --> 00:01:41,861 -حسنا ماذا تريد مني أن أفعل؟ لن أتصل بهم وأقول لهم: 30 00:01:41,862 --> 00:01:46,418 'مهلا! لم نفترق بشروط جيدة، ولكن اتضح أنني حامل 31 00:01:46,419 --> 00:01:49,749 ومن المحتمل أن تكون الأب. هاه! هل تريد المساعدة في الحفاضات؟ 32 00:01:49,750 --> 00:01:51,379 - ممتاز. - حسنا، لا! 33 00:01:51,379 --> 00:01:53,233 لودو: مهلا، والدتك على حق، ثيا! 34 00:01:53,233 --> 00:01:54,908 هؤلاء الرجال ليسوا صنابير المال! 35 00:01:54,909 --> 00:01:57,336 قبل كل شيء، هم بشر كائنات لها الحق في المعرفة 36 00:01:57,337 --> 00:02:00,188 أنهم ربما سيكون أبا، هاه؟ 37 00:02:00,407 --> 00:02:02,640 - حسنًا، حسنًا، لقد أرهقتني. 38 00:02:02,641 --> 00:02:05,919 سأتصل بهم. هوفس إذن... تيموثي 39 00:02:05,920 --> 00:02:07,662 خواتم مكالمة واردة: فريد 40 00:02:08,400 --> 00:02:10,631 مورغان: نعم، مرحبًا. فريد: نعم، 160، لدينا 41 00:02:10,632 --> 00:02:12,839 جريمة غامضة جدًا مشهد في بوزي أون بيير. 42 00:02:12,839 --> 00:02:15,470 آخر من يدفع ثمن الجولة. - نعم! 43 00:02:15,471 --> 00:02:17,239 ها-هاي، نراكم هناك! 44 00:02:17,240 --> 00:02:20,468 حسنًا، يجب أن أعمل، كان هذا هو الرئيس. 45 00:02:20,663 --> 00:02:24,564 - لا، إنه أحمر، لأنه سروال داخلي. 46 00:02:26,409 --> 00:02:31,714 {\an8}جيلز: مرحبًا، من الرائع أن نفعل ذلك حصلت على قضية جديدة لإبقائنا مشغولين. 47 00:02:31,714 --> 00:02:34,716 {\an8}نحن لا ندرك ذلك، ولكن... 48 00:02:35,160 --> 00:02:37,567 {\an8}إنه أمر وحشي، رحيل زميل . 49 00:02:37,568 --> 00:02:39,578 {\an8}آه— سأكون بخير! 50 00:02:39,579 --> 00:02:41,501 {\an8}أفكر في الفريق: 51 00:02:41,502 --> 00:02:45,709 {\an8}سيلين... دافني... مورجان. 52 00:02:45,709 --> 00:02:46,789 {\an8}أعتقد أنه- 53 00:02:50,320 --> 00:02:51,400 {\an8}فريد: "نعم"! 54 00:02:51,467 --> 00:02:53,747 {\an8}هذا كل شيء! بام! الورك الورك! 55 00:02:53,748 --> 00:02:55,147 {\an8}- أوه! - بوم! أنت تشتري! 56 00:02:55,148 --> 00:02:57,376 {\an8}- استخدام الضوء الوامض يعد غشًا! - أنت مدين لي بشراب. 57 00:02:57,377 --> 00:03:01,960 أنا لم أغش، حسنًا، أنت لا تفعل ذلك تعرفني، إنها مجرد موهبة — موهبة! مرحبًا! 58 00:03:01,960 --> 00:03:02,971 اللهجة الأمريكية "جايلز" 59 00:03:02,972 --> 00:03:04,186 كيف حالك؟ - نعم... 60 00:03:04,186 --> 00:03:07,151 - ما هي المتعة التي لدينا اليوم؟ - اختفاء مثير للقلق، 61 00:03:07,151 --> 00:03:09,460 انطلق المنبه الليلة الماضية.. - نعم؟ 62 00:03:09,461 --> 00:03:12,804 ... وعندما وصل زملائنا لم يجدوا أي أثر للمالك. 63 00:03:12,805 --> 00:03:16,567 اه، أنا... فريد، هل يمكنني الحصول على كلمة؟ - بالطبع. 64 00:03:16,568 --> 00:03:19,578 - نعم. أنت دائمًا تقول "مرحبًا يا جايز". - "جايلز". 65 00:03:19,578 --> 00:03:20,897 - "جيس". - "جايلز". 66 00:03:20,898 --> 00:03:23,146 {\an8}- مم...لا. - أنت لا تحب ذلك، أنت تفضل "جيل". 67 00:03:23,147 --> 00:03:25,531 {\an8}- نعم. نعم، لأنه اسمي. 68 00:03:25,532 --> 00:03:28,098 {\an8}في الواقع، لأنني فعلت ذلك صديقة في الكلية- 69 00:03:28,098 --> 00:03:30,929 طقطقة الأصابع - ركز، ركز. من هو المفقود؟ 70 00:03:32,789 --> 00:03:35,199 أنطوان بروسين، 85 عاماً 71 00:03:35,200 --> 00:03:39,265 مؤلف متقاعد من المحقق روايات من عاش وحيدا هنا. 72 00:03:39,266 --> 00:03:41,807 - نعم؟ - تم تدمير كل شيء و 73 00:03:41,807 --> 00:03:43,160 لا أثر للرجل. 74 00:03:43,161 --> 00:03:44,937 - حسنًا، ها نحن ذا! - نعم! 75 00:03:44,937 --> 00:03:47,415 {\an8}- يا إلهي، أوه! أنا لا أصدق ذلك! 76 00:03:47,415 --> 00:03:48,848 {\an8}يا له من خاسر سيء! - ماذا؟ 77 00:03:48,849 --> 00:03:50,799 {\an8}- هل ترى وجهك؟ - أوه، لا تتوقف! 78 00:03:50,800 --> 00:03:54,092 {\an8}- 160 في الرأس، ربما، ولكن من حيث القيادة فهو 12. 79 00:03:54,093 --> 00:03:56,923 {\an8}- مرحبًا أيها الغشاش! فريد: نعم، صحيح! 80 00:03:56,924 --> 00:03:58,805 مورغان: غشاش كبير! فريد: إذا كان هناك أي شيء، فهو عبقري! 81 00:03:58,806 --> 00:04:00,688 مورغان: أوه، إنه لا يستسلم! 82 00:04:01,480 --> 00:04:03,783 - أوه نعم. "رائع"! <لون الخط =" 83 00:04:04,428 --> 00:04:06,208 {\an8}دردشة إذاعية للشرطة 84 00:04:08,040 --> 00:04:11,328 - (فريد لطيف، ولكن أنا الحصول على الانطباع بأن- 85 00:04:11,329 --> 00:04:13,701 أنه يضع نفسه دائما إلى الأمام - هل تعرف ماذا أقصد؟) 86 00:04:13,702 --> 00:04:15,678 - (توقف عن ذلك!) - (ولكن هذا صحيح!) 87 00:04:15,678 --> 00:04:19,098 فريد: حسنًا، يبدو أنها كانت معركة جيدة. جيل: ط ط. 88 00:04:19,098 --> 00:04:22,195 - ونقطة الدخول؟ - تم اقتحام القبو، 89 00:04:22,195 --> 00:04:24,445 الطب الشرعي يأخذ بصمات الأصابع. - ال-؟ 90 00:04:24,484 --> 00:04:25,139 - الطب الشرعي. 91 00:04:25,140 --> 00:04:28,024 - أوه، لم أسمعك، "جايلز." واضح. 92 00:04:28,373 --> 00:04:32,040 - أوه، انظر! لقد رأيت هؤلاء. <لون الخط =" 93 00:04:32,041 --> 00:04:36,369 - (إنه من النوع الذي يجب أن يأخذه كل الفضل لنفسه. كاراديك- ) 94 00:04:36,370 --> 00:04:38,534 - توقف مع Karadec بالفعل! 95 00:04:38,535 --> 00:04:42,082 لقد تخلى عنا، حسنًا؟ "استمر"! 96 00:04:42,411 --> 00:04:45,023 - هل تعلم إذا كان لديه أعداء؟ جيل: لا شيء نعرفه. 97 00:04:45,023 --> 00:04:48,160 لقد كان أرملاً 50 سنة، لا أقارب. THPPT 98 00:04:48,160 --> 00:04:50,652 - نعم. "ثبت" جيد جدًا. 99 00:04:55,884 --> 00:04:56,919 - جيل؟ 100 00:04:56,920 --> 00:05:01,531 - (مهلا، اه، أنت لم تكن في كاراديك حفلة وداع، ولكن...الأمر هو-) 101 00:05:01,532 --> 00:05:06,047 - هذا مزيف. - (صحيح! إنه مزيف، إنه مزيف!) 102 00:05:06,048 --> 00:05:08,392 - لا! أنا لا أتحدث عنه، أنا أتحدث عن الموقد! 103 00:05:08,392 --> 00:05:12,468 انظر، هل ترى هذا النبات؟ انها أ الشعرية، وهو نوع من السرخس مزعج للغاية. 104 00:05:12,468 --> 00:05:17,414 لا يتحمل التغيرات في درجات الحرارة، المسودات ، أو نقص الرطوبة. 105 00:05:17,414 --> 00:05:20,349 باختصار، كل ما تجده بالقرب منك مدفأة عاملة. 106 00:05:20,350 --> 00:05:23,194 - اه. - ولكن انظر، إنه في حالة رائعة. 107 00:05:24,249 --> 00:05:27,439 لذلك أعتقد أنه على عكس ما إنهم يحاولون جعلنا نصدق هناك 108 00:05:27,440 --> 00:05:29,625 مع لعبة البوكر، والرماد، وجذوع الأشجار - - اه؟ 109 00:05:29,626 --> 00:05:32,573 — هذه المدفأة لا تعمل. - حسنًا... 110 00:05:32,574 --> 00:05:34,403 - لأنه-؟ - (لأنه... لأنه...) 111 00:05:34,404 --> 00:05:35,771 مورغان: -إنه-؟ 112 00:05:36,667 --> 00:05:39,423 - نعم! بينجو! انظروا ماذا وجدت: 113 00:05:39,423 --> 00:05:41,071 ممر سري. 114 00:05:41,072 --> 00:05:43,835 - تعثر عليه. - لا لا، لقد سمعك، هذا كل ما في الأمر. 115 00:05:43,836 --> 00:05:46,246 الحديث المتبادل - لا... لا، "عندما تلتقي العقول العظيمة"... 116 00:05:46,247 --> 00:05:47,396 متشكك - ط ط ط. 117 00:05:47,689 --> 00:05:51,359 - أصدقائي، لقد وجدت شخصنا المفقود. 118 00:05:51,568 --> 00:05:52,568 تعال وانظر. 119 00:06:00,496 --> 00:06:03,115 إمكانات فكرية عالية 120 00:06:04,514 --> 00:06:05,733 إطلاق الكاميرا 121 00:06:07,425 --> 00:06:09,276 {\an8}بونمين: (هنا، في... 122 00:06:10,080 --> 00:06:11,320 {\an8}...الفص الجبهي.) 123 00:06:11,381 --> 00:06:12,927 إطلاق الكاميرا، الحديث المتبادل 124 00:06:12,928 --> 00:06:17,130 - ...إنها غرفة الذعر، و كان شخصنا المفقود بالداخل. 125 00:06:17,785 --> 00:06:19,394 فريد في غرفة أخرى لقد رصدته على الفور. 126 00:06:19,394 --> 00:06:21,682 - "أنا، أنا، أنا، أنا..." 127 00:06:21,682 --> 00:06:24,320 - أنا فخور جدًا بنفسي في هذا الشأن. 128 00:06:24,320 --> 00:06:27,002 -"أنا، أنا، أنا، أنا، أنا..." همهمات ساخرة 129 00:06:27,002 --> 00:06:29,752 الرجل، هو، هو، هو... أوه! 130 00:06:29,753 --> 00:06:31,245 - لا بصراحة. حرائق الكاميرا 131 00:06:31,245 --> 00:06:34,441 - لا- أوه نعم-ESSS! 132 00:06:34,442 --> 00:06:36,679 عزيزي لينس إيان!— 133 00:06:36,679 --> 00:06:38,108 - كيف حالك؟ 134 00:06:38,109 --> 00:06:39,922 بونمين: بخير، وأنت؟ - ليس سيئا للغاية؟ 135 00:06:39,923 --> 00:06:42,321 - مُطْلَقاً. - حسنًا، لقد ضربناك بالأمس. 136 00:06:42,322 --> 00:06:45,888 - نسمح لك بالفوز قليلاً، وإلا فإنه ليس متعة. 137 00:06:45,889 --> 00:06:47,343 فزنا عليهم 7-2. 138 00:06:47,344 --> 00:06:51,366 - تعرفون بعضكم البعض؟ - نعم، نحن نلعب كرة القدم معًا. 139 00:06:51,367 --> 00:06:52,533 هل لدينا سبب للوفاة؟ 140 00:06:52,533 --> 00:06:54,958 - ليس حقا، لا، وفقا للصلابة، 141 00:06:54,959 --> 00:06:57,571 حدثت الوفاة حوالي الساعة 5 أو 6 صباحًا. - تمام. 142 00:06:57,572 --> 00:07:00,432 - لديه الكثير من الكدمات على جسده، وعلى وجهه الكثير. 143 00:07:00,433 --> 00:07:03,760 لكن يجب أن أقوم بتشريح الجثة قبل ذلك يخبرك إذا كان هناك علاقة سببية. 144 00:07:03,760 --> 00:07:05,599 - على أية حال، لقد أصيب بشدة. 145 00:07:05,600 --> 00:07:07,810 تنبعث منه رائحة مثل غزو المنزل الذي حدث بشكل خاطئ. 146 00:07:07,810 --> 00:07:11,019 الجد أغلق على نفسه هنا للهروب من مهاجمه، 147 00:07:11,019 --> 00:07:13,840 وتوفي نتيجة لذلك من هذه الاستهجان الكبيرة. 148 00:07:13,840 --> 00:07:15,480 يجب أن يكون الأمر كذلك، أليس كذلك؟ 149 00:07:16,541 --> 00:07:19,000 - من الممكن. فريد: ماذا لدينا على الكمبيوتر؟ 150 00:07:19,001 --> 00:07:21,092 - إنها محمية بكلمة مرور. - حسنا... 151 00:07:21,093 --> 00:07:23,023 لقد اتصلت بالفني لن يستغرق وقتا طويلا. 152 00:07:23,024 --> 00:07:25,539 - جيد جدا. اسمحوا لي أن أحاول. لذا... 153 00:07:25,540 --> 00:07:28,397 ما من شأنه أن كلمة المرور من رجل يبلغ من العمر 80 عاما يكون؟ 154 00:07:28,398 --> 00:07:31,271 اه...0 - 0 - 0 - 0؟ 155 00:07:32,618 --> 00:07:33,692 عار، غاب. 156 00:07:33,693 --> 00:07:35,714 - قلت أنه كان أرمل. جيل: نعم. 157 00:07:35,715 --> 00:07:37,543 - ماذا كان اسم زوجته؟ 158 00:07:37,543 --> 00:07:39,013 - اه، مارجوت، على ما أعتقد. 159 00:07:39,014 --> 00:07:42,838 بعد ذلك تزوج من أجل بالكاد عامين في السبعينيات. لذا أنا- 160 00:07:42,839 --> 00:07:46,454 فريد، حقًا، لا تلمس- - من فضلك، من فضلك، من فضلك: سأحاول... 161 00:07:46,455 --> 00:07:47,839 اه "مارجوت." 162 00:07:47,840 --> 00:07:50,076 نعم! ها نحن ذا! 163 00:07:50,076 --> 00:07:54,977 لذا، كان لدى جدنا نظام CCTV. 164 00:07:54,978 --> 00:07:57,127 وهناك...حسنًا، إليك ما يلي: 165 00:07:57,128 --> 00:07:59,942 انطلق المنبه في الساعة الثانية صباحًا، و... 166 00:07:59,943 --> 00:08:02,201 هنا هو القاتل لدينا! 167 00:08:06,759 --> 00:08:08,119 التعثر في الأثاث 168 00:08:08,502 --> 00:08:10,855 ماذا بحق الجحيم، هل هو يتعاطى المخدرات أو شيء من هذا القبيل؟ 169 00:08:10,937 --> 00:08:12,195 <لون الخط =" 170 00:08:17,050 --> 00:08:21,831 -حذاء رياضي باللون الأزرق من Air Stars باللون الأبيض المشارب. وعلبة سدود الأسنان. 171 00:08:21,831 --> 00:08:23,329 ماري: ماذا كان ذلك؟ 172 00:08:25,279 --> 00:08:26,239 - ماري؟ 173 00:08:26,240 --> 00:08:27,643 - هل تعرفها؟ 174 00:08:28,440 --> 00:08:29,247 - لا! 175 00:08:29,248 --> 00:08:31,266 "لا، لا" - قلت "ماري" حتى تعرفها. 176 00:08:31,267 --> 00:08:34,250 - لا لا أنا أعرفها إنها تذكرني بفتاة 177 00:08:34,251 --> 00:08:38,346 لقد كنت في السجن مع العام الماضي. أطلقنا عليها اسم "ماري بيسنارد". 178 00:08:38,346 --> 00:08:41,909 لكن على أية حال، لا يمكن أن تكون هي لأن 1) إنها لطيفة جدًا، 179 00:08:41,910 --> 00:08:45,778 و2) إنها في العلبة. - انتظر، انتظر، "ماري بيسنارد" - 180 00:08:45,778 --> 00:08:47,602 — مثل المسموم الشهير؟* * <لون الخط =" 181 00:08:47,603 --> 00:08:48,099 — مثل المسموم الشهير؟* * ولكن تمت تبرئته في عام 1961 182 00:08:48,100 --> 00:08:48,758 - حقًا؟ * ولكن تمت تبرئته في عام 1961 183 00:08:48,759 --> 00:08:49,384 - نعم. * ولكن تمت تبرئته في عام 1961 184 00:08:49,385 --> 00:08:51,687 - على أية حال، أقول لك، الألقاب في العلبة هراء ، 185 00:08:51,687 --> 00:08:53,760 لأنه، على سبيل المثال، كنت "أحمر". فريد: حسنًا، حسنًا، توقف! 186 00:08:53,761 --> 00:08:56,588 "جايلز"، اكتشف هذا امرأة. دعونا نكسر المعسكر، أليس كذلك؟ 187 00:08:56,589 --> 00:08:57,823 كن فعالا! - بالطبع. 188 00:08:57,824 --> 00:09:02,751 - نعم. ودعونا نتصرف بسرعة، إذا هربت سنفقدها. 189 00:09:04,193 --> 00:09:05,319 - ((لا أستطيع أخذه)) 190 00:09:05,928 --> 00:09:08,125 - مرحبًا، أنا القائد تيموثي جيشارد، 191 00:09:08,125 --> 00:09:10,104 المستشار الخاص لـ وزارة الداخلية. 192 00:09:10,105 --> 00:09:11,764 اترك لي رسالة. زمارة 193 00:09:11,765 --> 00:09:15,003 - واو! حسنا، أحسنت! 194 00:09:15,004 --> 00:09:17,883 "مستشار خاص،" هذا سلامين! 195 00:09:17,884 --> 00:09:18,964 يضحك 196 00:09:18,965 --> 00:09:21,884 أم...إنه مورجان. 197 00:09:21,885 --> 00:09:29,294 اه، كنت أفكر، لم أسمع منك بعد فترة... وبعد ذلك، 198 00:09:29,295 --> 00:09:33,313 سيعطيني الفرصة لأتحدث معك في أمر ما.. 199 00:09:33,314 --> 00:09:38,297 ...مثل- اه، ها هو- إذا استطعت عاود الاتصال بي، سيكون ذلك رائعًا، و... 200 00:09:38,298 --> 00:09:41,103 ... يجب أن أذهب — قبلاتي! أوه... 201 00:09:42,423 --> 00:09:45,280 - نعم، إنه ديفيد. الأمر متروك لك. زمارة 202 00:09:45,280 --> 00:09:49,971 - نعم، ديفيد! حسنًا، إنه مورجان، اه... 203 00:09:50,127 --> 00:09:53,438 حسنًا، أنا... أرى ما هو جديد. 204 00:09:53,439 --> 00:09:57,206 وكان لدي شيء لأفعله أقول لك، لذلك إذا كنت من أي وقت مضى... هذا كل شيء. 205 00:09:57,207 --> 00:10:00,234 ...إذا كنت- إذا اتصلت بي مرة أخرى، فهذا سيكون رائعا. هل ستفعل ذلك؟ 206 00:10:00,235 --> 00:10:03,003 يجب أن أذهب، قبلاتي! أوه- 207 00:10:03,004 --> 00:10:04,799 - مرحبا يا تشيكي! - يا اللعنة! 208 00:10:04,800 --> 00:10:06,828 نقرات شفرة التبديل - لا تتحرك. نحن بحاجة للحديث. 209 00:10:06,829 --> 00:10:09,868 انتظر، انتظر، يبدو أنك كذلك سأفعل شيئاً غبياً حقاً - 210 00:10:09,868 --> 00:10:11,388 - اصمت! 211 00:10:11,389 --> 00:10:16,312 هناك كاميرا في المدخل المنزل. أريدك أن تحرق الشريط 212 00:10:17,040 --> 00:10:21,081 - "حرق الشريط"؟ يضحك 213 00:10:21,513 --> 00:10:26,747 حسنًا - بالطبع سأحرقه، لكنني لا أعرف إذا كان هذا سوف يناسبك - 214 00:10:26,748 --> 00:10:30,706 —لأننا أصبحنا رقميين، أيتها البطاطس! وقد رآك زملائي بالفعل! 215 00:10:30,707 --> 00:10:32,323 - هل خدعتني؟ 216 00:10:32,323 --> 00:10:35,593 - مستحيل! نحن أخوات السجن، هذا- 217 00:10:35,593 --> 00:10:38,359 هذه هي الحياة والموت، حسنًا؟ 218 00:10:38,360 --> 00:10:40,748 لذا، لا! يحدث ذلك هناك 219 00:10:40,749 --> 00:10:44,044 شيء يسمى "التعرف على الوجه"، و 220 00:10:44,045 --> 00:10:47,560 كما يمكنك أن تتخيل، رجال الشرطة في المقدمة! 221 00:10:47,560 --> 00:10:50,353 - عليك أن تخرجني منه، لا أريد العودة إلى العلبة! 222 00:10:50,354 --> 00:10:52,972 - نعم، حسنا، كان عليك أن تفكر من ذلك قبل سرقة رجل عجوز فقير 223 00:10:52,973 --> 00:10:55,599 لمدة 3 أشياء فقط. اخفض ذلك الشيء قبل أن تؤذي أحدا! 224 00:10:55,600 --> 00:10:58,840 - أنا لم أقتل أحدا! - مهلا، إذا لم يكن أنت، فمن هو؟ 225 00:10:58,841 --> 00:11:00,719 - لا أعرف! - نعم...! 226 00:11:00,720 --> 00:11:03,355 - انطلق المنبه وغادرت، هذا كل شيء! 227 00:11:03,355 --> 00:11:07,220 - حسنًا، نصيحة للمرة القادمة: إذا كنت لا تريد أن يتم التعرف عليك، 228 00:11:07,220 --> 00:11:10,200 <ب>احتفظ بغطاء رأسك حتى لقد غادرت المنزل أيتها البطاطس! 229 00:11:10,200 --> 00:11:14,640 - لكنني لم أستطع التنفس في تلك الجوارب الغبية! 230 00:11:15,749 --> 00:11:18,629 - هل أنت متفاجئ؟ إنه جورب ضاغط! 231 00:11:18,630 --> 00:11:23,080 أين وجدت هذا؟ - عند الرجل العجوز. لماذا؟ 232 00:11:26,479 --> 00:11:28,799 فريد: لديك شعر جميل. دافني: شكرا لك! 233 00:11:28,800 --> 00:11:30,476 هل قصصت شعرك بنفسك؟ - هل لاحظت ذلك؟ 234 00:11:30,477 --> 00:11:31,710 - نعم، أخذت الدروس. 235 00:11:31,711 --> 00:11:33,774 سيلين: نعم، سأبقيك على اطلاع. 236 00:11:33,960 --> 00:11:36,243 لدى المدعي العام بدأت تحقيقا في جريمة قتل. 237 00:11:36,244 --> 00:11:37,832 لعبة جيدة في غرفة الذعر! 238 00:11:37,832 --> 00:11:40,370 - أشكرك. جيل: نعم؛ في الواقع، لا. 239 00:11:40,371 --> 00:11:43,613 آسف، كان مورغان من رأى ومن اكتشف 240 00:11:43,614 --> 00:11:45,676 هذا الممر السري الصغير المذهل! 241 00:11:45,676 --> 00:11:48,648 هل تعلم لماذا؟ لأن الحق بجانبه كان هناك سرخس. 242 00:11:48,648 --> 00:11:50,898 نقول: "مرحبًا، هناك سرخس". 243 00:11:50,899 --> 00:11:54,783 في الواقع، رأت أن الرطوبة وكان مستواه أعلى من الطبيعي 244 00:11:54,784 --> 00:11:55,882 فريد: حسنًا، "جايلز"! 245 00:11:55,882 --> 00:11:59,433 في الواقع، لقد كان العمل الجماعي، هذا ما قصدته. - لا... 246 00:11:59,433 --> 00:12:01,318 - قيل لي لديك التعرف على المشتبه به؟ 247 00:12:01,319 --> 00:12:04,237 فريد: بالتأكيد، أنا... - اه لا... ها، 248 00:12:04,238 --> 00:12:06,399 لقد كان مورغان هو من اكتشفها، 249 00:12:06,400 --> 00:12:09,558 لأننا عندما شاهدنا الفيديو، تعرفت عليها. 250 00:12:09,559 --> 00:12:12,918 "هل تعرفها؟" قالت: «نعم، كنت معها في السجن». 251 00:12:12,919 --> 00:12:14,879 فريد: حسنًا، بالتأكيد، "جايلز". 252 00:12:14,880 --> 00:12:16,869 أعتقد أن مورجان كان سيكون على ما يرام 253 00:12:16,870 --> 00:12:18,920 بدون هذا التذكير الصغير، ولكن مهلا- 254 00:12:18,921 --> 00:12:22,107 - عظيم، أرفع لها القبعة. دعونا نمضي قدما. دافني: نعم، محرج! 255 00:12:22,107 --> 00:12:25,159 إذن حسب معلوماتي المشتبه به يدعى ماري باوتشر. 256 00:12:25,160 --> 00:12:29,624 حُكم عليها عام 94 بالسجن لمدة 30 عامًا في السجن بتهمة تسميم زوجيها. 257 00:12:27,852 --> 00:12:28,930 {\an8}- حسنًا. 258 00:12:29,631 --> 00:12:31,269 تم إطلاق سراحها منذ 5 أيام. 259 00:12:31,270 --> 00:12:33,921 - رائحته مثل الجاني المتكرر. سنقوم بتحذير سلاح الفرسان. 260 00:12:33,921 --> 00:12:37,481 - حسنًا، لنتحرك، لنتحرك! جيل، عليك الاتصال بأقاربها. 261 00:12:37,481 --> 00:12:41,105 دافني، قومي باستدعاء الشهود. مورغان: مرحبًا! مرحبًا يا شباب! 262 00:12:41,106 --> 00:12:42,989 لقد كان حادثا! 263 00:12:43,560 --> 00:12:46,498 لقد أصيب رجلنا العجوز بكدمات، لم يضربه أحد. 264 00:12:46,499 --> 00:12:48,718 - انتظر - 160، نحن لديك حالة طوارئ هنا. 265 00:12:48,719 --> 00:12:51,079 - كان يرتدي جوارب ضغط. 266 00:12:51,248 --> 00:12:53,870 صفارات وهوت 267 00:12:54,403 --> 00:12:57,605 لماذا؟ لأنه كان يعاني من التهاب الوريد، 268 00:12:58,171 --> 00:13:00,553 ما عقدة صغيرة على الساقين تسمى. 269 00:13:00,555 --> 00:13:01,435 يمين. 270 00:13:01,436 --> 00:13:04,999 عندما يكون لديك التهاب وريدي، الطبيب يعطيك مضاد للتخثر. 271 00:13:05,000 --> 00:13:07,146 فقط مع هذه الأشياء، إذا اصطدمت بواحدة منها، 272 00:13:07,147 --> 00:13:08,759 بام! تحصل على كدمة صغيرة. 273 00:13:08,760 --> 00:13:13,319 فإذا كنت متباهيا، فابحث مثل روكي بالبوا وهو يضرب القماش. 274 00:13:13,320 --> 00:13:15,240 النقيق 275 00:13:16,506 --> 00:13:18,913 انتظر، تقصد لم يضرب أحد الضحية؟ 276 00:13:18,914 --> 00:13:19,719 - لا! 277 00:13:19,720 --> 00:13:22,987 سقط الرجل على وجهه على سجادته! 278 00:13:24,339 --> 00:13:25,359 صحيح، سأشرح لك. 279 00:13:25,360 --> 00:13:26,720 انظر هنا. 280 00:13:28,080 --> 00:13:29,781 نعم، هناك. 281 00:13:29,782 --> 00:13:31,479 زاوية السجادة مقلوبة. 282 00:13:31,480 --> 00:13:34,703 لماذا؟ لأن الجد اشتعلت قدمه عليه. ها أنت ذا! 283 00:13:34,476 --> 00:13:35,976 {\an8}- أوه...! - اه! 284 00:13:35,551 --> 00:13:38,705 والآن ابق معي: صوت التنبيه! 285 00:13:38,706 --> 00:13:40,108 يقلد التنبيه 286 00:13:40,130 --> 00:13:43,129 {\an8}أصوات التنبيه 287 00:13:41,224 --> 00:13:43,206 يستيقظ الرجل العجوز ببداية. 288 00:13:43,207 --> 00:13:45,478 يستيقظ الرجل، وهو يعبر غرفة المعيشة، 289 00:13:45,479 --> 00:13:48,399 وهناك يحصل الفم من السجاد. 290 00:13:48,400 --> 00:13:52,199 - أرى! - في سقوطه يحاول الإمساك بنفسه، 291 00:13:52,200 --> 00:13:55,937 ولكن لا، لا، خزانة الكتب تقع عليه! 292 00:13:55,938 --> 00:13:59,193 مورغان: وهناك، على الأرض، في ضباب، 293 00:13:59,194 --> 00:14:04,868 بدأ مغطى بالكدمات يزحف إلى غرفة الذعر الخاصة به، 294 00:14:04,869 --> 00:14:08,564 وهناك، يغلقه. نقف! نقف! نقف! 295 00:14:11,562 --> 00:14:13,318 - انتظر، فاتني شيء. 296 00:14:13,319 --> 00:14:15,657 هل نحن جديين في عملية تطهير ماري باوتشر بسبب 297 00:14:15,658 --> 00:14:18,612 عثر مورغان على زوج من الجوارب في المنزل، هل هذا صحيح حقًا؟ 298 00:14:18,613 --> 00:14:20,793 - لا، جورب ضاغط! فريد: إنه نفس الشيء. 299 00:14:20,794 --> 00:14:22,445 - لا، لا أعتقد أنهم نفس الشيء. - مرحبًا؟ 300 00:14:22,446 --> 00:14:23,692 - عفوا "جايلز"... - إنهم ليسوا نفس الشيء. 301 00:14:23,693 --> 00:14:25,367 - حسنًا، نعم، أ- الحديث المتبادل مورغان: لا، إنهما ليسا متماثلين! 302 00:14:25,368 --> 00:14:27,168 هل استمعت لي؟ دافني: شكرا. 303 00:14:27,169 --> 00:14:28,885 فريد: كيف يمكننا تصنيف- - كان ذلك بونيمين. 304 00:14:28,886 --> 00:14:31,734 مورجان على حق، الضحية لم تتعرض للضرب. مورغان: ها! 305 00:14:31,805 --> 00:14:33,113 لقد كان حادثًا! 306 00:14:33,113 --> 00:14:34,873 - اه لا. تسمم. 307 00:14:35,043 --> 00:14:37,676 لقد وجدوا الزرنيخ في دمه. 308 00:14:37,870 --> 00:14:41,153 - انتظر، التسمم؟ "استيقظ، استيقظ"! 309 00:14:41,154 --> 00:14:43,308 مثل ضحايا صديقك، أليس كذلك؟ 310 00:14:43,309 --> 00:14:45,301 الحصول على مذكرة تفتيش لجريمة القتل. 311 00:14:45,302 --> 00:14:47,137 سيلين: حسنًا، سأهتم بالأمر. - شكرًا. 312 00:14:48,530 --> 00:14:50,835 - نحن نبحث عن ماري باوتشر. 313 00:14:50,836 --> 00:14:53,575 في الستينيات من عمرها، شعر رمادي، نظارات. 314 00:14:53,576 --> 00:14:58,405 - لا، انتظر، لدي شعور بأننا كذلك غارق تماما في التحيز! 315 00:14:58,406 --> 00:15:02,200 عفوا، ولكن ليس لأنها سممت 2 أو 3 رجال في شبابها، 316 00:15:02,201 --> 00:15:05,741 من الواضح أنها كانت هي، نعم، حسنًا... 317 00:15:06,200 --> 00:15:08,520 - ب - س - ش - ج - ح - ه - ر. باوتشر، ماري. يمين. 318 00:15:08,521 --> 00:15:12,534 - لا وبعدين معلش هي ايه الدافع، ماذا يمكن أن يكون الدافع لها؟ 319 00:15:12,535 --> 00:15:16,964 هاه؟ "بسرعة، أتوسل إليك، أرسل لي العودة إلى السجن، كان الأمر رائعًا جدًا هناك؟ 320 00:15:16,965 --> 00:15:19,849 حسنا، يمكنك أن ترى أنه لا يصلح. يمين؟ 321 00:15:19,850 --> 00:15:22,501 - شوهد آخر مرة حولها الساعة 2 صباحًا بالقرب من Bouzy-en-Bière 322 00:15:22,502 --> 00:15:25,742 إنها مجرم متكرر ويحتمل أن تكون خطيرة. 323 00:15:25,958 --> 00:15:29,280 - ماذا وجدت؟ كشف حساب بطاقة الائتمان للرجل العجوز. 324 00:15:29,280 --> 00:15:33,493 حسنا، تخيل أن 48 ساعة قبل أن يموت، ذهب للتسوق. 325 00:15:33,493 --> 00:15:36,598 أراهنك أنه كان متعهد طعام مختل عقليا 326 00:15:36,599 --> 00:15:38,684 الذي أرسل له الرافيولي مملوء بالزرنيخ. بام! 327 00:15:38,685 --> 00:15:43,629 - مورجان، لا يوجد متعهد طعام مريض نفسي هنا، طلب البطاريات، هذا كل شيء. 328 00:15:43,909 --> 00:15:46,624 - البطاريات؟ - البطاريات، خلايا D. 329 00:15:48,803 --> 00:15:51,826 - لا تنتظري يا الخلايا دي، فالأمر لا يزال غريبًا. 330 00:15:51,826 --> 00:15:58,224 لأن آخر مرة استخدمت واحدة، كان عمري 8 سنوات وكان ذلك لمشغل الأسطوانات الخاص بي. 331 00:15:57,033 --> 00:16:00,079 {\an8}موسيقى الديسكو 332 00:16:00,080 --> 00:16:02,211 لذا - غريب، أليس كذلك؟ 333 00:16:02,212 --> 00:16:03,412 خلايا د. 334 00:16:04,118 --> 00:16:05,208 يمين؟ 335 00:16:08,305 --> 00:16:09,559 <لون الخط =" 336 00:16:14,178 --> 00:16:17,437 مهلا، كان هناك هذا شيء في مسرح الجريمة! 337 00:16:17,764 --> 00:16:21,549 لهذا السبب كان يحتاج الخلايا D، إيه؟ ها ها! 338 00:16:21,550 --> 00:16:23,365 "مارجوت وأنطوان." 339 00:16:23,365 --> 00:16:26,691 و الكاسيت هل استمع أحد إليها؟ 340 00:16:26,691 --> 00:16:27,691 أوه، مهلا؟ 341 00:16:27,908 --> 00:16:29,778 نعم. حسنا، حسنا، أنا أستمع إليها. 342 00:16:29,779 --> 00:16:31,258 - سوف أتمسك. 343 00:16:33,939 --> 00:16:35,064 زر التشغيل 344 00:16:36,640 --> 00:16:40,916 مارجوت: مرحبًا يا ملاكي. أنا لا لا تعرف بعد إذا كنت فتاة أم فتى. 345 00:16:40,916 --> 00:16:43,200 أشعر أنك تتحرك في بلدي المعدة، 346 00:16:43,200 --> 00:16:47,080 وأردت أن أقول لك جميلة القصة قبل أن تخرج من رأسي. 347 00:16:47,280 --> 00:16:49,635 أنا ووالدك نعيش في منزل كبير 348 00:16:49,636 --> 00:16:51,876 مليئة بالقصص والألغاز. 349 00:16:51,877 --> 00:16:55,534 بالمناسبة، وجدت ستارة قديمة رائعة 350 00:16:55,541 --> 00:16:58,397 في العلية التي سأستخدمها فوق المهد الخاص بك. 351 00:17:02,672 --> 00:17:04,662 - جيل؟ زر التوقف جيل: همم؟ 352 00:17:04,663 --> 00:17:07,217 - ألم تقل أن الرجل العجوز ليس لديه عائلة؟ جيل: نعم. 353 00:17:07,217 --> 00:17:11,796 لا، اه، في الواقع كان لديه طفل في عام 74، توفي بسبب الالتهاب الرئوي 354 00:17:11,797 --> 00:17:14,070 وبعد أشهر قليلة من ولادته، نفس العام مع الأم. 355 00:17:14,070 --> 00:17:16,731 - اللعنة، إنه أمر فظيع! جيل: بجدية. 356 00:17:16,854 --> 00:17:18,559 نعم، أنا هنا. 357 00:17:18,611 --> 00:17:19,665 الرجل: دافني. 358 00:17:20,350 --> 00:17:21,951 <لون الخط =" - عليك أن تعرف أن والدك 359 00:17:21,952 --> 00:17:23,760 متخصص في الألغاز. 360 00:17:23,760 --> 00:17:28,240 <ط> نعم! يكتب المخبر روايات. هكذا التقينا. 361 00:17:28,240 --> 00:17:31,018 أراد إنهاء روايته، ولم يكن لديه حتى الوقت 362 00:17:31,018 --> 00:17:33,760 لتنظيف المنزل، لذلك وظفني! 363 00:17:33,760 --> 00:17:36,519 نعم، كانت والدتك مدبرة منزل. 364 00:17:36,520 --> 00:17:39,000 أغنية ريترو بوب 365 00:17:39,403 --> 00:17:45,502 <ب>. . . 366 00:17:46,193 --> 00:17:49,193 مارجوت: أستطيع أن أقول إنني لم أقع في حبه على الفور، 367 00:17:49,194 --> 00:17:52,411 لأنه كان رئيسًا مهووسًا للغاية. 368 00:17:52,712 --> 00:17:57,039 <ب>. . . 369 00:17:57,649 --> 00:17:59,004 'أنطوان': مارجوت؟ 370 00:18:04,403 --> 00:18:05,766 - هل أنت بخير؟ 371 00:18:06,920 --> 00:18:08,720 - نعم. نعم نعم. 372 00:18:11,594 --> 00:18:12,759 آدم: مورجان؟ 373 00:18:12,760 --> 00:18:15,519 - ماذا؟ آدم: هل ستبذل قصارى جهدك؟ 374 00:18:15,520 --> 00:18:16,520 - للغاية. 375 00:18:17,196 --> 00:18:18,682 أصوات الهاتف المحمول، والاهتزازات 376 00:18:23,032 --> 00:18:24,507 رسالة واحدة جديدة من داود 377 00:18:24,782 --> 00:18:30,445 حصلت على رسالتك. أنا أعمل في الحديقة بعد ظهر هذا اليوم، إذا كنت هل تريد التوقف عند استراحة... 378 00:18:32,468 --> 00:18:35,468 ((حسنا...حسنا،حسنا،حسنا)) 379 00:18:40,837 --> 00:18:42,598 مارجوت: أين كنت؟ أوه نعم. 380 00:18:42,599 --> 00:18:45,313 كان والدك مهووسًا كبيرًا. 381 00:18:45,314 --> 00:18:47,845 كان لديه هذه التقنية لطي ربطات عنقه 382 00:18:47,846 --> 00:18:50,319 طريقته في كي قمصانه 383 00:18:50,320 --> 00:18:52,560 وهناك شيء واحد كان يكرهه قبل كل شيء: 384 00:18:52,561 --> 00:18:55,181 شخص يلمس أوراقه. 385 00:18:59,039 --> 00:19:00,617 - ماذا تفعل هنا؟ 386 00:19:00,617 --> 00:19:03,335 <ط> لقد طلبت منك على وجه التحديد عدم القيام بالمكتب. 387 00:19:03,336 --> 00:19:06,095 - كتابك الأخير — ليس سيئًا، أليس كذلك؟ 388 00:19:06,096 --> 00:19:07,639 - هل قرأت مخطوطتي؟ - نعم! 389 00:19:07,640 --> 00:19:09,381 - لا أصدق ذلك! 390 00:19:10,280 --> 00:19:12,857 آنسة، من فضلك قومي بالأعمال المنزلية، ولا تتصفح أوراقي. 391 00:19:12,858 --> 00:19:15,834 - اهدأ، لقد أخبرتك للتو أن الأمر ليس سيئًا. 392 00:19:15,835 --> 00:19:17,518 - أنا مرتاح جدًا. مورغان: من ناحية أخرى 393 00:19:17,519 --> 00:19:20,160 يحتاج إلى القليل من العمل، هذا صحيح. كما هو الحال، يمكنك أن ترى 394 00:19:20,160 --> 00:19:23,253 من مسافة 3 كم ضرب بوريس أخته! 395 00:19:23,253 --> 00:19:26,382 - لن أفتقد خدك. بالإضافة إلى، هناك رماد على الصفحات. 396 00:19:26,383 --> 00:19:30,320 - أوه، لا بأس! - اسمع، هذا يكفي! أنت مطرود! 397 00:19:31,514 --> 00:19:32,359 - حسنًا. 398 00:19:32,604 --> 00:19:35,646 - لماذا تقول أنه كان بوريس؟ النهاية لم تُكتب - ها! 399 00:19:35,647 --> 00:19:39,614 - أوه، حسنًا، آسف يا أخي — بين الدعامة الموجودة على حذائه في الصفحة 7، 400 00:19:39,615 --> 00:19:41,858 الكلب يعوي فوقه في الصفحة 22، 401 00:19:41,859 --> 00:19:44,366 ويُفترض أن والده في أمريكا 402 00:19:44,367 --> 00:19:47,074 ليس عليك أن تكون كولومبو لمعرفة من فعل ذلك. 403 00:19:47,074 --> 00:19:51,207 <ط> هل تعلم ماذا؟ أنت لا تطردني، أنا أستقيل. 404 00:19:51,208 --> 00:19:52,587 - تفضل، كن ضيفي. 405 00:19:52,587 --> 00:19:53,587 - ها هي ذا. 406 00:19:54,270 --> 00:19:55,950 'أنطوان': من فضلك، لا تتردد! 407 00:19:56,120 --> 00:19:57,720 "مارجوت" تضع الزجاج لأسفل، يأخذ نفسا 408 00:19:58,582 --> 00:20:02,421 وماذا لو... أخذت عمه خارج أمريكا؟ 409 00:20:03,280 --> 00:20:06,437 - نعم...إنها البداية. 410 00:20:06,559 --> 00:20:08,279 مارجوت: كان يجب أن ترى وجهه! 411 00:20:08,280 --> 00:20:11,107 <ط> وكان والدك مستاء جدا لقد اكتشفت من فعل ذلك، 412 00:20:11,108 --> 00:20:13,552 اعتقدت أنه سيفعل ذلك لا تتغلب عليه أبدًا. 413 00:20:13,706 --> 00:20:14,746 ديفيد: مرحبًا! 414 00:20:15,167 --> 00:20:16,687 - أوه، مرحبا! 415 00:20:17,307 --> 00:20:18,959 آسف، عفوا. 416 00:20:19,163 --> 00:20:21,022 تفضل، من فضلك، اجلس. 417 00:20:21,023 --> 00:20:25,441 - من دواعي سروري. تبدو جيدًا. - نعم، إنها الهرمونات. 418 00:20:26,480 --> 00:20:29,218 أنا حامل. ها ها ها نعم ... 419 00:20:29,219 --> 00:20:30,491 - أوه نعم؟ 420 00:20:31,160 --> 00:20:32,360 أوه، حسنا. 421 00:20:33,065 --> 00:20:35,746 لذا، إذا كنت هنا، فهذا بسبب... 422 00:20:35,746 --> 00:20:37,546 - فرصة واحدة في ثلاث. 423 00:20:38,720 --> 00:20:39,720 - نعم. 424 00:20:41,395 --> 00:20:42,919 ما كنت تنوي القيام به؟ 425 00:20:42,920 --> 00:20:47,102 لأنه في إنجلترا، هناك أطباء- - لا، توقف عند هذا الحد، سأحتفظ به. 426 00:20:47,637 --> 00:20:48,637 - نعم. 427 00:20:50,235 --> 00:20:52,239 فقط لنكون واضحين، 428 00:20:52,396 --> 00:20:54,506 أنا تحت المراقبة القضائية. 429 00:20:54,507 --> 00:20:57,639 أشتري أعقاب السجائر مقابل 9 يورو في الساعة. 430 00:20:57,749 --> 00:21:00,523 لذا، كما يمكنك أن تتخيل، أنا لست موجودًا وضع الأب، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 431 00:21:00,523 --> 00:21:03,043 - نعم. لا، استرخي! ضحكات مكتومة 432 00:21:03,397 --> 00:21:05,934 أنا لست هنا أطلب الزواج أيضاً 433 00:21:07,704 --> 00:21:10,994 أردت فقط التأكد أنت لا تريد الوظيفة، هذا كل شيء. 434 00:21:11,080 --> 00:21:13,637 - لا، ليس كثيرا. - حسنا، ها أنت ذا! 435 00:21:13,637 --> 00:21:15,159 بهذه الطريقة الأمر واضح. 436 00:21:22,520 --> 00:21:24,009 - يجب على أن أذهب. - نعم. 437 00:21:24,010 --> 00:21:27,278 لقد نفد الوقت. رئيسي لن يكون سعيدا. 438 00:21:33,400 --> 00:21:37,120 <لون الخط =" 439 00:21:37,982 --> 00:21:41,081 إذا كان لي، اتصل بي، حسنًا؟ 440 00:21:41,082 --> 00:21:43,619 - نعم! سنفعل ذلك بهذه الطريقة. 441 00:21:44,265 --> 00:21:47,551 هيا...نعم، إلى اللقاء. 442 00:21:50,350 --> 00:21:53,155 ولن يكون هناك بحاجة لاختبار الحمض النووي! 443 00:21:56,280 --> 00:21:58,570 - مرحبًا، أنا القائد تيموثي جيشارد، 444 00:21:58,571 --> 00:22:01,395 المستشار الخاص للوزارة الداخلية. اترك لي رسالة. 445 00:22:01,395 --> 00:22:02,091 زمارة 446 00:22:02,092 --> 00:22:04,304 - نعم، هذا أنا مرة أخرى. 447 00:22:04,305 --> 00:22:07,978 لقد تركت لك رسائل ولكنك لم ترد 448 00:22:07,979 --> 00:22:10,879 لذلك سأترك لك رسالة أخرى! 449 00:22:10,880 --> 00:22:13,161 اه، اتصل بي مرة أخرى، من فضلك؟ 450 00:22:13,161 --> 00:22:15,262 يجب أن أذهب، قبلة قبلة! 451 00:22:15,263 --> 00:22:17,000 - هيه! - أوه! اللعنة. 452 00:22:17,000 --> 00:22:19,344 - إذا لم يتصل مرة أخرى، فهو لا يستحقك. 453 00:22:19,345 --> 00:22:22,882 - عليك أن تتوقف عن ملاحقتي، لأنه مخيف! 454 00:22:22,883 --> 00:22:26,000 - وأنت، توقف عن تجنبي! هل نسيت أمري؟ 455 00:22:26,000 --> 00:22:28,002 - لم أنس شيئا، فقط 456 00:22:28,003 --> 00:22:31,280 اتضح أن ضحيتنا تم تسميمه بالزرنيخ. 457 00:22:31,281 --> 00:22:36,720 يمكنك أن تتخيل ذلك من خلال ملفك الشخصي كـ السم المتسلسل، إنه ضوء وامض! 458 00:22:36,907 --> 00:22:38,000 لدي الرصاص. 459 00:22:38,000 --> 00:22:41,746 ماتت زوجته وطفله في المنزل قبل 50 عامًا، 460 00:22:41,746 --> 00:22:44,560 وأعتقد أن هناك رابط مع ما حدث له. 461 00:22:44,560 --> 00:22:48,128 فقط، عليك أن تتوقف يهددني كل دقيقتين 462 00:22:48,129 --> 00:22:50,191 ودعني أعمل، حسنًا؟ - مهلا، 463 00:22:50,192 --> 00:22:52,760 حسنًا، لكني لا أحب الناس الذين لا يسددون ديونهم. 464 00:22:52,760 --> 00:22:54,306 لذا شاهده! 465 00:22:54,307 --> 00:22:56,271 هل يمكنني النوم في مكانك؟ 466 00:22:56,427 --> 00:23:00,638 - هاه؟ لا! غير وارد! اهتز! 467 00:23:00,639 --> 00:23:03,051 احصل على الأشياء الخاصة بك، أيًا كان، معرفة ما إذا كنت هناك، هاه؟ 468 00:23:03,052 --> 00:23:05,960 لكنني لست مركزًا لإعادة الإدماج! 469 00:23:05,960 --> 00:23:08,734 أنا مضطرب، لا تدفعني! 470 00:23:08,734 --> 00:23:10,214 لا مزيد من ذلك، أليس كذلك؟ 471 00:23:10,595 --> 00:23:13,421 - نعم، هل يمكنك الاتصال بي إذا تغيرت الأمور؟ حسنًا. شكرًا. 472 00:23:13,422 --> 00:23:14,923 - هوب! كيف يفعل ذلك؟ 473 00:23:14,924 --> 00:23:18,068 <لون الخط =" (بام، بام، بام!) 474 00:23:18,069 --> 00:23:20,259 <ب>. . . 475 00:23:21,071 --> 00:23:22,304 - يقول... - مم-هم؟ 476 00:23:22,305 --> 00:23:26,536 فريد كان هنا بعض الوقت هل تجده... 477 00:23:26,537 --> 00:23:27,959 - مثير؟ 478 00:23:28,122 --> 00:23:29,659 نعم، أنا أيضا. 479 00:23:30,320 --> 00:23:32,987 - كما ترى، لديه هذا الجانب- GROWLS 480 00:23:32,988 --> 00:23:35,319 - أوه، حسنًا، أنت تقوم بعمل جيل. 481 00:23:35,320 --> 00:23:36,317 - ماذا؟ 482 00:23:36,318 --> 00:23:38,155 - أنت لا تحب الأشخاص الجدد. 483 00:23:38,156 --> 00:23:39,676 -حسنا لا...لا إطلاقا... 484 00:23:39,677 --> 00:23:41,653 معرفة الضحك - على أي حال... 485 00:23:41,654 --> 00:23:42,744 - هاه؟ - حسنًا، مثل تيموثي، 486 00:23:42,745 --> 00:23:45,198 لم تكن لطيفا معه عندما وصل لأول مرة. 487 00:23:45,199 --> 00:23:48,910 حتى مورغان، لم تفعل ذلك نرحب بمورغان بأذرع مفتوحة. 488 00:23:48,911 --> 00:23:50,391 - أوه نعم؟ 489 00:23:50,600 --> 00:23:54,409 - لديك صفات أخرى. - أعتقد أنني يجب أن أعتذر؟ 490 00:23:54,520 --> 00:23:57,115 - وهذا بين أنت والكرمة الخاصة بك. 491 00:23:57,116 --> 00:23:58,556 تنهدات 492 00:24:02,800 --> 00:24:04,120 (خفيفاً، خفيفاً، خفيفاً...) 493 00:24:06,720 --> 00:24:08,275 يضحك 494 00:24:08,313 --> 00:24:10,099 - اه فريد؟ 495 00:24:10,339 --> 00:24:13,285 لقد اتصلت بماري ضابط مراقبة باوتشر- 496 00:24:13,286 --> 00:24:14,759 - قفز، انتظر. - حسنا... 497 00:24:14,760 --> 00:24:18,377 - أنا أركز. - نعم، انتظر، لقد أبلغت جميع المطارات 498 00:24:18,378 --> 00:24:22,121 في حال غادرت المنطقة لكن ليس لديهم ما يقدمونه لنا. 499 00:24:22,121 --> 00:24:23,921 - حسنًا، عظيم. شكرًا. 500 00:24:23,922 --> 00:24:27,922 - و اه اه أردت أن أقول لك... 501 00:24:28,359 --> 00:24:30,744 لم أكن لطيفًا جدًا في البداية، لكن... - نعم. 502 00:24:30,745 --> 00:24:34,637 - ...وسأتغير، سأبذل مجهودًا. 503 00:24:34,724 --> 00:24:38,370 وإذا أردت أن تناديني "جايلز" 504 00:24:38,371 --> 00:24:41,343 حسنًا، هذا لا يزعجني. 505 00:24:42,320 --> 00:24:46,439 - حسنا استمع، شكرا لك. إنه لأمر رائع أن تسأل نفسك. 506 00:24:46,440 --> 00:24:47,304 يضحك 507 00:24:47,305 --> 00:24:50,572 - المدعي العام في دولة . أين أنتم أيها الهارب؟ 508 00:24:50,573 --> 00:24:52,956 - اتصلت بضابط الإفراج المشروط، وأيضا 509 00:24:52,957 --> 00:24:55,591 المطارات في حالة يحاول مغادرة المنطقة. 510 00:24:55,592 --> 00:24:56,359 - جيد، نعم. 511 00:24:56,360 --> 00:24:59,440 - لا شيء حتى الآن، لكننا نمضي قدما. 512 00:24:59,440 --> 00:25:02,069 - نعم. وأنت يا جيل هل هناك جديد؟ 513 00:25:02,070 --> 00:25:04,613 - هاه؟ اه أنا...بفف... 514 00:25:05,293 --> 00:25:06,392 لا. 515 00:25:06,393 --> 00:25:09,671 - حسنًا يا جيل، ماذا يحدث، حسنًا؟ 516 00:25:09,800 --> 00:25:12,320 يجب عليك العودة إلى العمل، 517 00:25:12,320 --> 00:25:14,858 لدينا قاتل طليق. 518 00:25:15,191 --> 00:25:18,159 سيلين: هيا، ابتهج! - (لقد تم ذلك. 519 00:25:18,160 --> 00:25:20,040 وبعد هذا...) 520 00:25:21,719 --> 00:25:24,000 ما هذا؟ هل أنت بخير؟ 521 00:25:24,200 --> 00:25:25,520 - نعم... 522 00:25:26,520 --> 00:25:28,303 - العمل، العمل! 523 00:25:29,093 --> 00:25:31,576 كن حذرا من المكتب خلفك. 524 00:25:31,577 --> 00:25:33,060 يتمتم 525 00:25:33,771 --> 00:25:35,764 (ثم هناك ذلك...) 526 00:25:36,468 --> 00:25:39,159 - وداعا. كان ذلك مكتب المدعي العام. 527 00:25:39,160 --> 00:25:42,762 قبل ثلاثة أشهر سأل الضحية لاستخراج زوجته وطفله. 528 00:25:42,763 --> 00:25:45,795 تم رفض الطلب، ولكن هذا غريب، أليس كذلك؟ 529 00:25:45,796 --> 00:25:46,842 - همم. 530 00:25:49,519 --> 00:25:52,390 مارجوت: كان والدك كذلك منزعج لأنني اكتشفت من فعل ذلك، 531 00:25:52,391 --> 00:25:54,759 اعتقدت أنه سيفعل ذلك لا تتغلب عليه أبدًا. لكن حسنًا. 532 00:25:54,760 --> 00:25:59,960 ولحسن الحظ أن القصة لم تنته عند هذا الحد، وسرعان ما عاد إلى الكتابة. 533 00:25:59,114 --> 00:26:04,431 {\an8}الكتابة 534 00:26:04,486 --> 00:26:05,583 - آه! 535 00:26:09,715 --> 00:26:10,715 هنا. 536 00:26:14,125 --> 00:26:16,538 - جوزفين مع الشمعدان. 537 00:26:16,758 --> 00:26:18,508 <ب>. . . 538 00:26:19,339 --> 00:26:21,159 جان لوك الأعمى. 539 00:26:21,316 --> 00:26:23,076 <ب>. . . 540 00:26:23,316 --> 00:26:24,156 ديان. 541 00:26:24,302 --> 00:26:25,334 روبرت. 542 00:26:25,399 --> 00:26:26,119 صيدوني. 543 00:26:26,570 --> 00:26:29,169 <ب>. . . 544 00:26:29,823 --> 00:26:33,314 سيباستيان — لكن متأثرًا بميشيل. 545 00:26:33,364 --> 00:26:34,991 <ب>. . . 546 00:26:41,562 --> 00:26:44,118 غايتان، بمساعدة المنظار. 547 00:26:44,119 --> 00:26:45,479 الزجاج المكسور. 548 00:26:45,480 --> 00:26:46,289 <ب>. . . 549 00:26:52,408 --> 00:26:55,784 - لن تحصل عليه هذه المرة بالتأكيد. 550 00:26:55,785 --> 00:26:57,658 لقد أغلقت كل شيء. 551 00:26:59,320 --> 00:27:00,920 إنها تحفتي الفنية. 552 00:27:05,440 --> 00:27:07,754 <ط>- القبعات! لا فكرة. 553 00:27:09,729 --> 00:27:11,369 - هل أنت متأكد؟ - نعم! 554 00:27:12,280 --> 00:27:14,125 {\an1\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- انتظر، ربما أنت \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hلم ننتبه، 555 00:27:14,126 --> 00:27:16,620 {\an1\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hهناك دليل على \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبداية الفصل الرابع، 556 00:27:16,621 --> 00:27:18,781 {\an1\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hعندما تسأل جين إيفلين، 557 00:27:18,782 --> 00:27:22,559 {\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hلقد ذكرت رحلة...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- أنطوان، لا نفعل ذلك \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hcare عن جين 558 00:27:22,560 --> 00:27:25,610 {\an1\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h إيفلين. صدقني؟ 559 00:27:27,720 --> 00:27:29,440 {\an1\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- قليلًا. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-(هذا كل شيء.) 560 00:27:32,396 --> 00:27:35,276 مارجوت: وهذا هو حالك وقع والدي في حبي. 561 00:27:35,887 --> 00:27:38,035 أنطوان: ماذا تفعل بالمسجل الخاص بي؟ 562 00:27:38,036 --> 00:27:41,159 مارجوت: ها أنت ذا. أنا أصنع ذكريات لطفلنا. 563 00:27:41,159 --> 00:27:42,959 انظر ماذا وجدت في العلية! 564 00:27:42,960 --> 00:27:46,282 سيكون الأمر لطيفًا حول سرير الأطفال، أليس كذلك؟ أنطوان: جميل. 565 00:27:46,283 --> 00:27:47,500 التقبيل 566 00:27:47,501 --> 00:27:49,972 <ط> أوه. هل أكلت الثوم؟ مارجوت: آه، لا، 567 00:27:49,973 --> 00:27:53,313 <ط> لا أعتقد ذلك. رائع، شكرًا، هاه؟ 568 00:27:59,960 --> 00:28:02,990 - عظيم. وفور وصولها، أنت تقود الاستجواب. 569 00:28:02,991 --> 00:28:05,235 {\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- بالطبع- \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- توقف، توقف! انتظر! \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hانتظار كل شيء! 570 00:28:05,236 --> 00:28:08,656 ماري لم تقتلنا الرجل العجوز، ويمكنني أن أثبت ذلك. 571 00:28:08,657 --> 00:28:12,444 بدلا من ذلك، تخيل ذلك إنها جريمة قتل ثلاثية. نعم! 572 00:28:12,445 --> 00:28:16,550 نفس القاتل قتله زوجته وابنه وهو أمس. 573 00:28:16,551 --> 00:28:18,991 - زوجته وابنه؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 574 00:28:18,992 --> 00:28:20,873 - لا أعرف. مورغان: سأشرح لك. 575 00:28:20,874 --> 00:28:24,360 في عام 74، توفيت زوجة الرجل العجوز وابنه. 576 00:28:24,360 --> 00:28:27,749 حسنا، في ذلك الوقت الأطباء قال إنه التهاب رئوي. 577 00:28:27,750 --> 00:28:31,118 مؤخرتي! في الواقع كانوا كذلك مسموم بالزرنيخ. 578 00:28:31,119 --> 00:28:32,611 - كيف تعرف أنه كان الزرنيخ؟ 579 00:28:32,612 --> 00:28:34,521 - لأنها كانت رائحتها مثل القرف. 580 00:28:34,522 --> 00:28:36,523 أوه نعم! أنفاسها! 581 00:28:36,524 --> 00:28:38,426 سأشغل لك الكاسيت الشهير! 582 00:28:38,426 --> 00:28:40,461 مارجوت: سيكون الأمر لطيفًا حول سرير الأطفال، أليس كذلك؟ 583 00:28:40,462 --> 00:28:41,639 - سترى. في لحظة. أنطوان: جميل. 584 00:28:41,640 --> 00:28:43,251 التقبيل 585 00:28:43,252 --> 00:28:45,572 هل أكلت الثوم؟ - نفس. 586 00:28:45,573 --> 00:28:47,923 نفس الثوم! نفس الثوم! 587 00:28:47,924 --> 00:28:50,356 نموذجي للتسمم بالزرنيخ! 588 00:28:50,357 --> 00:28:52,368 الزرنيخ عديم الرائحة. لكن في المعدة 589 00:28:52,369 --> 00:28:55,133 يواجه جزيئات الميثيل 590 00:28:55,134 --> 00:28:58,053 ويتحول إلى ثلاثي ميثيل أرثسين، 591 00:28:58,054 --> 00:29:00,938 الذي له رائحة قريبة جدا من الثوم. 592 00:29:00,939 --> 00:29:03,714 - لماذا لا تستطيع ذلك لقد أكلت الثوم ببساطة؟ 593 00:29:03,715 --> 00:29:06,224 - حسنًا، إنها لم تأكل الثوم ببساطة، 594 00:29:06,224 --> 00:29:08,881 لأنه لو كان ذلك هذه القضية، لم تكن لتفعل ذلك 595 00:29:08,882 --> 00:29:12,280 هذه بيضاء صغيرة خطوط على أظافرها. ينظر! 596 00:29:12,281 --> 00:29:15,935 هذه العلامة! وهذا ما يسمى خطوط ميس، وهذا 597 00:29:15,936 --> 00:29:20,176 وهو نموذجي للأشخاص الذين عاشوا في مناطق ملوثة بالزرنيخ. 598 00:29:20,177 --> 00:29:23,092 - زوجته وابنه ماتوا مسمومين فريد: نعم... 599 00:29:23,093 --> 00:29:25,310 وهو ما يفسر طلبه لنبش جثثهم 600 00:29:25,310 --> 00:29:27,299 كان يشك في شيء ما. - بالضبط! 601 00:29:27,300 --> 00:29:30,063 ولم يوقفه إلا القاتل قبل أن يتمكن من التحدث. 602 00:29:30,064 --> 00:29:31,550 - انها مثيرة جدا للاهتمام. - نعم! 603 00:29:31,551 --> 00:29:34,200 - اه نعم. إنه أمر مثير للاهتمام يا مورجان. 604 00:29:34,201 --> 00:29:34,889 - على أي حال. 605 00:29:34,890 --> 00:29:38,965 - يجب علينا إبلاغ المدعي العام الآن المشتبه به ماري باوتشر بارتكاب جريمة قتل ثلاثية. 606 00:29:38,966 --> 00:29:40,474 - ط ط ط. - ماذا؟ لا، لا، 607 00:29:40,475 --> 00:29:43,755 أنت لم تستمع إلى ما قلته للتو، لقد أثبتت للتو أنها لا يمكن أن تكون هي! 608 00:29:43,760 --> 00:29:45,120 فريد: لا، ليس حقاً. 609 00:29:45,121 --> 00:29:48,676 قلت أن هناك 2 آخرين حالات التسمم في بوزي أون بيير عام 74، 610 00:29:48,677 --> 00:29:52,718 والليلة الماضية اكتشفنا الخاص بك عاش صديق هناك من عام 55 إلى عام 75. 611 00:29:52,719 --> 00:29:54,495 - كانت جارة الضحية. 612 00:29:54,496 --> 00:29:55,605 فريد: مذهل. 613 00:29:55,606 --> 00:29:58,340 - حسنا، إنه أمر غريب جدا لأنه لم تتحدث معي أبدًا عن ذلك، اه، 614 00:29:58,341 --> 00:30:00,483 ولكن هذا ليس هو السؤال! 615 00:30:00,484 --> 00:30:04,012 أعني، لماذا تقتل هذه المرأة؟ وطفلها؟ لا معنى له! 616 00:30:04,012 --> 00:30:06,341 يمين؟ - حسنًا، سوف نسألها. 617 00:30:06,341 --> 00:30:09,635 التقطها زملاؤها فيها حديقة هذا الصباح. 618 00:30:09,635 --> 00:30:10,853 ها هي. 619 00:30:10,854 --> 00:30:11,792 الباب يفتح 620 00:30:18,117 --> 00:30:19,797 - (ما اللعنة؟) 621 00:30:21,166 --> 00:30:24,520 - إذن، بأي جريمة قتل نبدأ؟ 622 00:30:25,480 --> 00:30:26,680 فريد: تفضل. 623 00:30:29,251 --> 00:30:30,251 فريد: حسنًا 624 00:30:30,252 --> 00:30:32,436 دعونا نفعل ذلك بترتيب زمني. 625 00:30:32,437 --> 00:30:36,690 مارجوت بروسين و طفلها بول. 626 00:30:36,690 --> 00:30:38,319 هل يعنون لك شيئا؟ 627 00:30:38,507 --> 00:30:39,731 - أنا لا أعرفهم. 628 00:30:39,731 --> 00:30:42,040 - أوه. مدهش. 629 00:30:42,041 --> 00:30:45,904 وأنطوان بروسين، أنت لا تعرفه أيضا؟ 630 00:30:45,905 --> 00:30:48,548 ماذا كنت تفعل في منزله ليلة وفاته؟ 631 00:30:48,549 --> 00:30:49,759 اشرح لي. 632 00:30:49,760 --> 00:30:52,514 - لكنني أخبرت زملائك بالفعل، 633 00:30:52,515 --> 00:30:55,257 كنت مارة و بحاجة إلى مكان للبقاء. 634 00:30:55,258 --> 00:30:57,981 فريد: بحسب الحظ. ماري: نعم، هذا كل شيء. 635 00:30:57,981 --> 00:31:00,119 فريد: إنها صدفة مجنونة. 636 00:31:00,120 --> 00:31:02,846 ماتت زوجته وابنه بالتسمم 637 00:31:02,847 --> 00:31:05,743 في عام 1974، عندما كنت تعيش بجانبهم. 638 00:31:05,744 --> 00:31:09,512 وبعد 50 عاما، تأتي العودة إلى المنطقة، وبام! 639 00:31:09,512 --> 00:31:10,346 التصفيق 640 00:31:10,347 --> 00:31:12,159 إنه دوره. 641 00:31:12,496 --> 00:31:13,496 مدهش. 642 00:31:14,229 --> 00:31:17,204 هيا ماري، قومي ببعض الجهد. 643 00:31:17,205 --> 00:31:18,875 - يا له من الأحمق، أقسم! 644 00:31:18,876 --> 00:31:20,702 يسخر - نعم! فريد: إذن؟ 645 00:31:23,200 --> 00:31:24,200 - حسنًا. 646 00:31:24,849 --> 00:31:27,066 ولم أكن هناك لأجلس في مكانه. 647 00:31:27,067 --> 00:31:28,987 - أوه! - لكنني لم أقتله أيضاً! 648 00:31:28,988 --> 00:31:32,029 أردت فقط سرقة 2-3 أشياء. 649 00:31:32,283 --> 00:31:35,903 لقد دعاني إلى ذلك مكانه ذلك الصباح. للدردشة. 650 00:31:35,904 --> 00:31:36,780 - هاه؟ 651 00:31:36,780 --> 00:31:39,915 هو دعاك؟ ما هذا الهراء؟ 652 00:31:39,916 --> 00:31:41,880 - عدت للسرقة. 653 00:31:41,880 --> 00:31:42,728 - بجدية؟ 654 00:31:42,728 --> 00:31:45,853 - أنت تقول لي أنك جاء إلى منزله للحديث؟ 655 00:31:45,854 --> 00:31:50,080 - نعم، كان يريد التحدث معي عنه منزله واللصين. 656 00:31:50,080 --> 00:31:52,174 - انتظر، آسف، لم أفهم ذلك. 657 00:31:52,175 --> 00:31:55,520 هناك لصان الآن، هل هذا صحيح؟ 658 00:31:55,521 --> 00:31:57,400 - كان هناك حتى واحد مات في الداخل. 659 00:31:57,400 --> 00:31:58,512 بيب - بيب - بيب - زمارة - زمارة - زمارة - زمارة! 660 00:31:58,513 --> 00:32:01,240 هذا هو كاشف "الهراء" الخاص بي. أنا آسف، 661 00:32:01,240 --> 00:32:03,630 هذا لا يعمل بالنسبة لي. - ليس أمس! 662 00:32:03,631 --> 00:32:05,799 قبل أن يشتري منزله. - نعم؟ 663 00:32:05,800 --> 00:32:09,036 - عشت في مكان قريب عندما كنت صغيرا. - نعم؟ 664 00:32:09,036 --> 00:32:10,440 - أراد أن يعرف 665 00:32:10,440 --> 00:32:12,524 إذا كان منزله خطيرا. 666 00:32:12,524 --> 00:32:16,760 - لدينا في الواقع لصان وبيت يقتل . هل هذا هو؟ 667 00:32:16,760 --> 00:32:19,561 - هذه القصة عن اللصوص أمر غريب، أليس كذلك؟ 668 00:32:19,562 --> 00:32:20,545 - ط ط ط. 669 00:32:20,545 --> 00:32:22,265 فريد: أنا أسمي ذلك خيالًا، 670 00:32:22,266 --> 00:32:24,718 مخيفة، مثل هاري بوتر، ذلك. إيه؟ 671 00:32:24,719 --> 00:32:27,363 - هل كان هناك غيرها الوفيات في المنزل؟ 672 00:32:26,627 --> 00:32:31,127 {\an8}فريد: لا، لديك شيء ما حقًا يا ماري. 673 00:32:27,364 --> 00:32:29,367 - هم، أنا لا أعرف. 674 00:32:35,185 --> 00:32:36,917 سرقة قاتلة 675 00:32:37,893 --> 00:32:38,799 - حسنًا، سأتحقق. 676 00:32:38,800 --> 00:32:41,600 - لا، مورغان، هذا ليس فكرة جيدة- لا لا لا- مورجان! 677 00:32:41,601 --> 00:32:43,923 إنها ليست فكرة جيدة! لا! 678 00:32:43,924 --> 00:32:45,363 هدير متهيج 679 00:32:53,249 --> 00:32:56,531 - بخير. إذن، طريقة ألفارو، هاه؟ 680 00:32:56,843 --> 00:33:01,096 هيا أيتها الفتاة الكبيرة، فكري في الأمر. حاول إخراج صديقك من هناك. 681 00:33:01,097 --> 00:33:03,251 لماذا تم العثور على الضحية 682 00:33:02,663 --> 00:33:04,663 {\an8}مقتل شخص واحد في بوزي إن- قضية سرقة بيير 683 00:33:03,252 --> 00:33:05,401 معلومات حول هذه اللصوص قبل وفاته؟ 684 00:33:04,983 --> 00:33:07,054 {\an8}الموت في القصر. الجار، 7 سنوات، رأى كل شيء 685 00:33:08,140 --> 00:33:09,235 {\an8 00:36:28,366 - صفيق، أليس كذلك؟ 748 00:36:28,526 --> 00:36:32,360 <ط> مهلا، أقول لك ماذا. أنا فقط لديك 10. أعطني رصيدًا؟ 749 00:36:32,360 --> 00:36:34,226 - حسنًا. 750 00:36:34,227 --> 00:36:38,106 - قل يا ماري، هل يمكنك العثور عليها لنا شيء آخر للأكل؟ 751 00:36:38,612 --> 00:36:39,612 - نعم. 752 00:36:41,311 --> 00:36:43,011 {\an3}- هذا رائع.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h 753 00:36:48,986 --> 00:36:51,999 ألبان يختنق 754 00:36:53,640 --> 00:36:54,840 - (هي...) 755 00:36:56,886 --> 00:36:58,286 (إنها هنا.) 756 00:36:59,840 --> 00:37:02,720 <ط>- إيه؟ ماذا؟ ماذا يحدث؟ 757 00:37:02,975 --> 00:37:04,655 - (السيدة الخضراء، 758 00:37:05,319 --> 00:37:06,719 كانت تخنقني.) 759 00:37:06,720 --> 00:37:12,092 - لا، ولكن... لا تقلق، إنها قصة شبح هراء. 760 00:37:12,700 --> 00:37:14,380 يا إلهي، أنت تتجمد! 761 00:37:14,401 --> 00:37:15,399 التنفس المجهد 762 00:37:15,400 --> 00:37:17,480 انتظر، دعني ألقي نظرة. 763 00:37:17,680 --> 00:37:21,181 <ب>. . . 764 00:37:21,634 --> 00:37:25,437 لا أفهم، لقد كنت تتعافى جيدًا. 765 00:37:25,840 --> 00:37:28,080 اسمع، عد إلى النوم، أليس كذلك؟ 766 00:37:28,080 --> 00:37:30,343 لقد رأيت كابوسًا، عد إلى النوم. 767 00:37:31,600 --> 00:37:32,680 ط ط ط... 768 00:37:33,281 --> 00:37:34,287 ط ط ط! 769 00:37:35,360 --> 00:37:36,480 ماري؟ 770 00:37:37,680 --> 00:37:40,359 - إنها السيدة الخضراء، هي التي أخذته. 771 00:37:40,360 --> 00:37:43,360 <ط>- هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 772 00:37:44,033 --> 00:37:45,113 لاهث 773 00:37:46,040 --> 00:37:48,307 <ط> ألبان؟ ألبان! 774 00:37:49,360 --> 00:37:50,440 ألبان... 775 00:37:51,320 --> 00:37:52,560 ألبان؟ 776 00:37:58,800 --> 00:38:01,560 صفارة الإنذار 777 00:38:03,051 --> 00:38:06,046 مورغان: ماري، من هي السيدة الخضراء؟ - آه! 778 00:38:08,080 --> 00:38:11,480 ما خطبك؟ لدي قلب ضعيف. 779 00:38:11,480 --> 00:38:15,359 - الإجابة على السؤال: من هي السيدة الخضراء؟ 780 00:38:15,360 --> 00:38:18,114 الفرخ في اللوحة! الذي قلته 781 00:38:18,115 --> 00:38:19,751 اللصوص اثنين حول. من هي؟ 782 00:38:19,752 --> 00:38:22,706 - الشخص الذي يسكن المنزل؟ فماتت فيه، 783 00:38:22,707 --> 00:38:26,302 ويقتل كل من يدخل. 784 00:38:26,894 --> 00:38:30,301 - حسنًا، انتظر حتى الآن للتحدث معي حول هذا؟ 785 00:38:30,301 --> 00:38:32,643 أنت لم تسأل أبدا! 786 00:38:33,100 --> 00:38:34,162 فريد: ماري؟ - يا للقرف. 787 00:38:34,163 --> 00:38:36,436 فريد: لا يزال لدينا أشياء لنقولها، فلنصعد للأعلى! 788 00:38:36,436 --> 00:38:38,618 ما الذي تفعله هنا؟ - ماذا أفعل هنا؟ 789 00:38:38,619 --> 00:38:40,327 ماذا أفعل هنا؟ - نعم. 790 00:38:40,327 --> 00:38:42,678 - أنا أشاهد السجين، هذا ما أفعله. 791 00:38:42,679 --> 00:38:45,148 حسنًا، أنا أعرف المظاهر ليست في صالحها، 792 00:38:45,149 --> 00:38:47,950 حسنًا، حسنًا، لكني أؤكد لك أنك كذلك على وشك القيام بشيء غبي حقا. 793 00:38:47,951 --> 00:38:50,271 - ما هي الصفقة؟ أنت كان لديه الحدس حول السرخس، 794 00:38:50,272 --> 00:38:52,529 كشف المانيكير- - لا - لا، 795 00:38:52,530 --> 00:38:55,210 ولكن اتضح أن هناك الكثير من الملفات 796 00:38:55,210 --> 00:38:57,743 على تاريخ المنزل وغرفة الذعر، حسنًا؟ 797 00:38:57,744 --> 00:39:00,965 أعتقد أن رجلنا العجوز لم يكن كذلك مجرد التحقيق في الوفيات 798 00:39:00,965 --> 00:39:04,848 ابنه وزوجته في الواقع كان يجمع الكثير 799 00:39:04,848 --> 00:39:07,569 معلومات ممكن عنها منزله. لماذا؟ لأنه كان يعتقد 800 00:39:07,570 --> 00:39:10,818 كان هناك صلة بينه منزله ووفاة عائلته! 801 00:39:10,819 --> 00:39:13,332 - انتظر، توقف، توقف، توقف. أنت تقول لي ذهبت إلى مسرح الجريمة 802 00:39:13,332 --> 00:39:16,030 بدون إذن، هل هذا صحيح؟ - نعم، نعم، حسنًا، 803 00:39:16,031 --> 00:39:19,345 من يهتم؟ هذا ليس هو- - من تظن نفسك يا مورجان؟ 804 00:39:19,346 --> 00:39:20,772 يضحك هاه؟ 805 00:39:20,773 --> 00:39:22,097 - من أعتقد أنني؟ - نعم! 806 00:39:22,098 --> 00:39:23,720 - من تعتقد أنك أنت؟ 807 00:39:23,721 --> 00:39:25,076 هل أنت غبي تمامًا أم ماذا؟ 808 00:39:25,077 --> 00:39:27,400 أنت لا تهتم اتهام الشخص الخطأ! 809 00:39:27,400 --> 00:39:30,267 - استمع 160، أنا آسف لك غادر صديقها, 810 00:39:30,268 --> 00:39:32,947 لكنني لست صديقك أو عشيقك، أنا رئيسك! 811 00:39:32,948 --> 00:39:34,441 <ب>هل تسمعني؟ رئيسك! 812 00:39:34,441 --> 00:39:36,449 لذا اهدأ الآن، عد من الحافة 813 00:39:36,450 --> 00:39:38,440 إذا كنت لا تريد أ التوبيخ، حسنا؟ هل فهمت؟ 814 00:39:38,442 --> 00:39:40,098 الكلمات تفشل مورغان ماذا، ماذا ستفعل؟ 815 00:39:40,099 --> 00:39:42,064 تفضل. - سوف تموت أيها الأحمق! 816 00:39:42,065 --> 00:39:43,465 سوف تموت. 817 00:39:44,265 --> 00:39:47,298 هيا تحرك. - أوه! أوه أوه أوه! 818 00:39:48,916 --> 00:39:51,768 استيقظ، نحن لسنا كذلك في فندق هنا. تعال! 819 00:39:51,769 --> 00:39:53,047 تحرك! 820 00:39:55,737 --> 00:39:57,377 - ('160.') 821 00:39:58,520 --> 00:40:01,260 سترى بلدي 160. 822 00:40:01,917 --> 00:40:03,527 مورغان: سترى إذا كنت تهدأ. 823 00:40:03,528 --> 00:40:06,078 سأغلقه من أجلك، هذا التحقيق. 824 00:40:07,879 --> 00:40:10,407 لذلك يا رجلي الصغير، 825 00:40:10,408 --> 00:40:12,885 ماذا وجدت عن السيدة الخضراء؟ 826 00:40:13,444 --> 00:40:15,084 إدخالات اليوميات. 827 00:40:15,085 --> 00:40:17,842 يا لقمة لذيذة.. 828 00:40:23,128 --> 00:40:25,901 القراءة لنفسها جلبرت: 16 سبتمبر 1885. 829 00:40:26,160 --> 00:40:28,760 لقد مر عام منذ ذلك الحين توفي السيد. 830 00:40:29,417 --> 00:40:32,759 <ط>على الرغم من الديون، سيدتي مارغريت لا تسمح لنفسها بالهزيمة. 831 00:40:32,760 --> 00:40:36,962 إنها تقيم صالونًا هذا المساء للعثور على الرجل الذي سينقذ التركة. 832 00:40:36,963 --> 00:40:40,960 لكنها مستاءة جدًا من ذلك لا أستطيع شراء مرحاض جديد.' 833 00:40:45,630 --> 00:40:48,348 جيل مثل جيلبرت: لقد وجدت بعض فساتين والدتك. 834 00:40:48,349 --> 00:40:50,944 إنها متآكلة قليلًا في بعض الأماكن، لكن يمكنني إصلاحهم. 835 00:40:50,945 --> 00:40:53,950 مورغان في دور مارغريت: يا إلهي، مجرد أشياء قديمة. 836 00:40:53,950 --> 00:40:55,706 فظيع! 837 00:40:56,348 --> 00:40:58,603 يا عزيزي، محبط. 838 00:40:58,603 --> 00:41:02,575 - هذه جميلة جدًا وسوف تبدو رائعة. 839 00:41:04,146 --> 00:41:08,240 - جميلة، جميلة... ربما في عهد نابليون. 840 00:41:08,240 --> 00:41:11,793 هل تريد مني العثور على زوج طريح الفراش؟ أوه لا. 841 00:41:11,793 --> 00:41:16,920 إنها مفقودة... لا أعرف- اللون؟ خيالي؟ هذا كل شيء! 842 00:41:17,479 --> 00:41:20,237 <ط> أوه! لدي فكرة! 843 00:41:20,800 --> 00:41:23,029 لماذا لا يكون النمر؟ 844 00:41:23,030 --> 00:41:26,828 <ط> وهذا من شأنه أن يكون جريئا، هاه؟ - النمر، سيدتي! 845 00:41:26,829 --> 00:41:30,503 بينما أعيش، لن يكون هناك حيوانات برية بين ملابسك. 846 00:41:30,920 --> 00:41:33,344 - مرحبًا، دعنا نذهب إلى اللون الأخضر! 847 00:41:35,040 --> 00:41:38,639 <ط> أوه نعم، الأخضر! إنه مثالي! إنه المستقبل، أليس كذلك؟ 848 00:41:38,639 --> 00:41:40,168 انظر؛ مثل هذا. 849 00:41:40,168 --> 00:41:42,555 أو حتى مثل ذلك. يضحك 850 00:41:42,555 --> 00:41:44,699 هيا يا جيلبرت، اذهب وأحضر أدوات الخياطة الخاصة بك. 851 00:41:44,699 --> 00:41:48,457 - سأسرع، سأسرع، أنا سعيد! 852 00:41:49,631 --> 00:41:52,596 - ليس لدينا مال، لدينا أفكار، ها ها... 853 00:41:53,574 --> 00:41:57,854 جلبرت: 18 سبتمبر/أيلول، سيدتي أحدثت ضجة كبيرة بفستانها الجديد. 854 00:41:58,000 --> 00:42:00,400 لقد تودد إليها دوق روبيه الغني. 855 00:42:00,401 --> 00:42:03,428 ولكن كالعادة فعلت ما أرادت. 856 00:42:03,840 --> 00:42:07,072 هنري روبيكس: سأضطر إلى دعوتك إلى مدينتي سان أونوريه ليه باين. 857 00:42:07,073 --> 00:42:12,354 <ط>- ط ط ط! - كما أن لدي فندق خاص في العاصمة. 858 00:42:16,327 --> 00:42:18,543 هل تحب الأوبرا، على ما أعتقد؟ 859 00:42:18,544 --> 00:42:22,976 <ط>- قل، هل تعرف من ذلك الرجل هناك؟ الطويل. 860 00:42:22,977 --> 00:42:24,897 - ماركيز كويبيرون؟ 861 00:42:24,898 --> 00:42:30,415 <ط> النبيل الذي بدد ثروته في الأبحاث الطبية. 862 00:42:30,416 --> 00:42:31,799 - أوه. 863 00:42:33,106 --> 00:42:39,025 - يدعي أننا محاصرون بواسطة كائنات صغيرة غير مرئية 864 00:42:39,026 --> 00:42:41,390 التي تجعلنا مرضى، 865 00:42:41,391 --> 00:42:44,711 وأنه قادر على ذلك احمنا منهم. 866 00:42:45,185 --> 00:42:47,152 <ط> أوه، بالطبع حاولت لشراء هذا الاكتشاف 867 00:42:47,153 --> 00:42:49,877 رفض المعتوه منه. 868 00:42:50,185 --> 00:42:51,879 يفضل أكل الصخور. 869 00:42:51,880 --> 00:42:54,640 <ط>- امسك هذا بالنسبة لي. معذرةً، سأعود فورًا. 870 00:42:57,000 --> 00:43:00,836 <ط> سيدي؟ هل الكحول الخاص بي سيء للغاية؟ 871 00:43:01,669 --> 00:43:04,482 كاراديك كما كويبيرون: عذرًا، هذا ليس الكونياك الخاص بك. 872 00:43:05,882 --> 00:43:07,271 هناك جراثيم. 873 00:43:07,326 --> 00:43:09,313 - "جراثيم"؟ كويبيرون: نعم. 874 00:43:09,314 --> 00:43:12,623 أعتقد... حسنًا، أعتقد يمكن للكحول القضاء عليها. 875 00:43:12,624 --> 00:43:16,991 - نعم، تعتقد أن هناك... عالم غير مرئي من حولنا. 876 00:43:16,992 --> 00:43:19,439 <ط> هل هذا صحيح؟ - نعم، هذه هي فرضيتي، 877 00:43:19,440 --> 00:43:22,573 إنها صغيرة الحجم وغير مرئية. 878 00:43:22,733 --> 00:43:24,342 أفكر باستخدام عدسة مكبرة 879 00:43:24,343 --> 00:43:27,569 أقوياء بما فيه الكفاية، حتى أنه يمكننا رؤيتهم. 880 00:43:29,160 --> 00:43:31,188 - رائع! 881 00:43:34,600 --> 00:43:36,901 وأنا أيضًا، هل تصدق ذلك؟ 882 00:43:37,073 --> 00:43:39,541 - عفوا؟ - أشعر بأنني غير مرئي هذه الليلة. 883 00:43:39,542 --> 00:43:42,382 على الأقل... في عينيك. 884 00:43:44,316 --> 00:43:46,610 - أنا آسف، أنا وقح. 885 00:43:46,955 --> 00:43:47,955 اه... 886 00:43:50,069 --> 00:43:55,952 <ط>أوغست دي كويبيرون، طبي باحث و...ضيف متوسط. 887 00:43:57,760 --> 00:43:58,960 مارغريت: حليب؟ كويبيرون: نعم— 888 00:43:58,961 --> 00:44:02,523 — عندما تكون محمية من الهواء، وبعد تسخينه لن يصبح سيئًا بعد الآن. 889 00:44:02,524 --> 00:44:06,612 - حسنًا، على افتراض أن لديك المخلوقات الصغيرة موجودة في كل مكان حولنا... 890 00:44:06,613 --> 00:44:09,259 <ط>- مم-هم. - ...هل تعتقد أن هذه الحيوانات الصغيرة 891 00:44:09,260 --> 00:44:10,939 هل يمكن أن يؤذينا؟ 892 00:44:11,000 --> 00:44:13,774 - نعم سيدتي، أنا متأكد من ذلك. - أوه! 893 00:44:13,775 --> 00:44:16,800 - حتى لو بجرعات صغيرة، يمكن أن تكون مفيدة لنا. 894 00:44:16,800 --> 00:44:18,229 <ط>- أوه، حقا؟ - نعم. 895 00:44:18,230 --> 00:44:19,780 فرضيتي هي التالية: 896 00:44:19,781 --> 00:44:23,018 أعتقد أن كل واحد منا هو حاملة هذه الكائنات الصغيرة 897 00:44:23,019 --> 00:44:24,064 <ط>- لا! - نعم. 898 00:44:24,065 --> 00:44:26,174 ونقوم بتبادل الملايين منهم مع كل جهة اتصال. 899 00:44:26,175 --> 00:44:28,440 - عند كل اتصال؟ - بالتأكيد. 900 00:44:29,036 --> 00:44:33,952 <ط> مصافحة. عطس. نفس. 901 00:44:31,215 --> 00:44:32,395 {\an3}إنها تضحك\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h : 902 00:44:36,589 --> 00:44:38,063 - قبلة؟ 903 00:44:39,071 --> 00:44:41,265 - نعم قبلة. 904 00:44:56,836 --> 00:44:58,359 جلبرت: 15 نوفمبر/تشرين الثاني 905 00:44:58,360 --> 00:45:00,979 مدام و ماركيز لا ينفصلان. 906 00:45:00,980 --> 00:45:03,197 إنها أكثر سعادة من أي وقت مضى. 907 00:45:03,518 --> 00:45:06,638 لكنني أشعر بالقلق كثيرًا بشأن الديون التي تخفيها عنه. 908 00:45:05,736 --> 00:45:07,369 {\an8}- شكرًا لك، جيلبرت. 909 00:45:07,910 --> 00:45:10,319 - هيا، استمر، أنا مهتم. 910 00:45:10,480 --> 00:45:14,719 - 'العامل المعدي لـ داء الكلب قاتل بشكل منهجي.' 911 00:45:15,520 --> 00:45:20,162 <ط>'أعتقد أنه من خلال التلقيح أنفسنا مع نسخة ضعيفة، 912 00:45:20,163 --> 00:45:23,735 يمكننا حماية أنفسنا منه.' - لا! حقا؟ 913 00:45:25,680 --> 00:45:28,359 - على الأقل هذا أكثر من محتمل. 914 00:45:28,360 --> 00:45:30,681 <ط>- أرني. - أنظر. 915 00:45:33,131 --> 00:45:35,131 - (كيف ترسم جيدًا؟) 916 00:45:36,622 --> 00:45:38,182 إنها تضحك 917 00:45:38,417 --> 00:45:40,302 جلبرت: بدأ صبر العملاء ينفد. 918 00:45:40,303 --> 00:45:42,328 يجب إيجاد حل عاجل، 919 00:45:42,329 --> 00:45:45,399 وإلا يا سيدتي مارغريت سوف تضطر إلى الزواج من آخر. 920 00:45:45,400 --> 00:45:47,891 جلبرت: هذه هي النتيجة... مارغريت: أوه! 921 00:45:49,113 --> 00:45:53,559 - أرى الحل. - الرجل العجوز الذي لا رائحة طيبة؟ 922 00:45:54,559 --> 00:45:56,367 - مارغريت... 923 00:45:58,540 --> 00:46:00,900 لن تندم على ذلك. 924 00:46:00,901 --> 00:46:02,693 - لدي واحدة أفضل. 925 00:46:03,185 --> 00:46:06,720 مارجريت: <ط> ليست كلمة لأوغست. أقسم لي. 926 00:46:12,596 --> 00:46:14,187 - (أقسم!) 927 00:46:15,334 --> 00:46:16,414 أوه! 928 00:46:17,440 --> 00:46:21,183 روبيكس: هل تريد مني إعادة فرز الأصوات؟ مارجيريت: لا، أنا أثق بك. 929 00:46:26,196 --> 00:46:27,305 - شكرًا. 930 00:46:29,175 --> 00:46:30,753 كويبيرون: مارغريت! 931 00:46:35,533 --> 00:46:37,526 ماذا فعلت؟ 932 00:46:40,280 --> 00:46:43,758 جلبرت: 14 مايو. لقد غادر السيد إلى الأبد. 933 00:46:43,759 --> 00:46:47,679 منذ أشهر، كانت مدام تكتب له الرسائل التي تبقى دون إجابة. 934 00:46:48,047 --> 00:46:49,994 يستهلكها الحزن. 935 00:46:59,681 --> 00:47:04,306 23 أغسطس. لقد مر أكثر من مرور عامين على رحيل الماركيز. 936 00:47:04,307 --> 00:47:06,516 <ط> منذ الأخبار لها الزواج، مارغريت أبدا 937 00:47:06,517 --> 00:47:08,641 تخلع الفستان كان يرتدي عندما التقيا— 938 00:47:08,726 --> 00:47:10,092 {\an8}بكاء - أوغست... 939 00:47:10,093 --> 00:47:12,281 —ويرفض الأكل. 940 00:47:12,440 --> 00:47:13,760 {\an8أغسطس... 941 00:47:14,116 --> 00:47:15,688 - هذا يكفي يا سيدتي. 942 00:47:15,689 --> 00:47:18,348 عليك أن تستيقظ الآن، فالوقت متأخر. 943 00:47:18,348 --> 00:47:21,040 هناك شمس جميلة. سيدتي؟ 944 00:47:21,040 --> 00:47:22,535 جلبرت: 4 أكتوبر/تشرين الأول 945 00:47:22,536 --> 00:47:23,796 إنه أمر فظيع. 946 00:47:23,797 --> 00:47:25,148 - سيدتي؟ 947 00:47:26,228 --> 00:47:28,388 جيلبرت: لم تعد السيدة مارغريت موجودة. 948 00:47:29,480 --> 00:47:31,231 سيدتي، لا! 949 00:47:31,545 --> 00:47:33,274 سيدتي- من فضلك. 950 00:47:33,942 --> 00:47:35,500 سيدتي. 951 00:47:36,093 --> 00:47:37,472 باكيًا لا يا سيدتي! 952 00:47:43,600 --> 00:47:44,680 السعال 953 00:47:44,849 --> 00:47:46,160 مسودة 954 00:48:00,011 --> 00:48:02,479 فريد: أنت متأكد من أنك على حق، مع احترامي. 955 00:48:02,480 --> 00:48:04,564 - (أين أنت يا مورجان؟) 956 00:48:04,565 --> 00:48:07,593 - لكن لديك قائمة طويلة من السوابق. 957 00:48:07,593 --> 00:48:11,858 لديك دافع، نرى وجهك على CCTV. 958 00:48:11,859 --> 00:48:14,364 هل تفكر بجدية تحصل على فائدة الشك 959 00:48:14,365 --> 00:48:16,040 لأنك قررت أن تصمت؟ 960 00:48:16,040 --> 00:48:17,881 هاه ماري ؟ 961 00:48:18,258 --> 00:48:23,484 لذلك ترى، أفضل استراتيجية بالنسبة لك الآن هو الاعتراف. 962 00:48:23,694 --> 00:48:26,019 إذا تعاونت مع القاضي 963 00:48:26,020 --> 00:48:29,198 قد تخرج من السجن قبل سن التسعين 964 00:48:29,199 --> 00:48:30,574 سوف تموت في السجن. 965 00:48:30,575 --> 00:48:34,369 - سوف تتصدع. - هل أنت متأكد؟ جيل! 966 00:48:34,826 --> 00:48:37,783 ولكن هذا لا يصلح مع فرضياتنا. 967 00:48:37,920 --> 00:48:38,920 حسنًا. 968 00:48:39,440 --> 00:48:40,839 حسنا شكرا. 969 00:48:40,840 --> 00:48:44,054 كان ذلك المختبر. ولم يجدوا أي آثار من الزرنيخ في معدة أنطوان. 970 00:48:44,055 --> 00:48:46,425 ومع ذلك، وجدوا بكميات كبيرة في رئتيه، 971 00:48:46,426 --> 00:48:48,726 كأنه تنفسه ولم يأكله. 972 00:48:48,726 --> 00:48:51,167 ولكن هذا لا يصلح مع المشتبه به M.O. 973 00:48:51,167 --> 00:48:53,193 - تنفس كيف؟ - حسنًا، لا أعرف، يبدو الأمر كما لو كان 974 00:48:53,194 --> 00:48:56,484 كان الهواء في المنزل مسموما. 975 00:48:56,485 --> 00:48:57,917 - مسمومة؟ 976 00:48:59,560 --> 00:49:03,298 السعال 977 00:49:04,127 --> 00:49:06,860 <ب>. . . 978 00:49:12,061 --> 00:49:15,941 الرواة: مختبئون في منازلنا، لقد كان هذا القالب في يوم من الأيام رعبًا حقيقيًا. 979 00:49:15,942 --> 00:49:18,586 - مدسوس في الستائر، والستائر، والفراش كان من الممكن أن يكون 980 00:49:18,587 --> 00:49:21,063 <ط>تسبب في الآلاف من وفيات في القرن 19. 981 00:49:21,063 --> 00:49:24,163 - لأنه عن طريق هضم الصبغات الموجودة في أنسجته 982 00:49:24,164 --> 00:49:28,944 "بنسليوم بريفيكولي" يفرز الزرنيخ سرا. 983 00:49:29,318 --> 00:49:32,283 <ب>. . . 984 00:49:32,657 --> 00:49:37,440 يلهث 985 00:49:38,341 --> 00:49:40,315 انظر ماذا وجدت في العلية! 986 00:49:40,316 --> 00:49:43,115 سيكون الأمر لطيفًا حول سرير الأطفال، أليس كذلك؟ 987 00:49:43,753 --> 00:49:46,843 - هنا وجدت هذا لك. 988 00:49:47,756 --> 00:49:49,813 يجب أن يبقيك دافئًا. 989 00:49:53,749 --> 00:49:56,789 - جيلبرت، لست متأكدًا من أي جانب. 990 00:49:56,789 --> 00:50:00,759 <ط> هذا الجانب أو هذا الجانب؟ - على يسارك سيدتي. 991 00:50:00,900 --> 00:50:01,900 - جيد جدًا. 992 00:50:02,981 --> 00:50:06,772 <ط> أسرع، جيلبرت! - أنا أفعل ذلك بأسرع ما أستطيع. 993 00:50:06,920 --> 00:50:09,680 يلهث 994 00:50:11,567 --> 00:50:13,075 جيلبرت: سيدتي- من فضلك. 995 00:50:13,170 --> 00:50:14,628 لا سيدتي! 996 00:50:14,890 --> 00:50:15,770 مارسيل: ألبان! 997 00:50:16,603 --> 00:50:17,603 ألبان... 998 00:50:17,604 --> 00:50:19,164 جيل: ...لقد مات قليلًا بعد أشهر من ولادته، 999 00:50:19,165 --> 00:50:20,887 في نفس سنة الأم. 1000 00:50:39,743 --> 00:50:41,722 - كاراديك، ماذا تفعل هناك؟ 1001 00:50:41,722 --> 00:50:43,800 - انهض يا مورغان! - هاه؟ 1002 00:50:43,800 --> 00:50:45,876 - أنت في خطر، اخرج من هنا الآن! 1003 00:50:45,877 --> 00:50:48,157 - لا لا لا لا، أريد البقاء معك! 1004 00:50:48,158 --> 00:50:49,975 - أنت تفقد وعيك! 1005 00:50:49,975 --> 00:50:51,024 - لا! 1006 00:50:51,025 --> 00:50:53,559 - إنسيني، الآن! - لا! 1007 00:50:54,200 --> 00:50:57,689 - مورغان! مورجان! انها تلهث 1008 00:50:58,093 --> 00:51:01,093 السعال 1009 00:51:02,258 --> 00:51:04,040 يلهث 1010 00:51:04,194 --> 00:51:06,097 صفارة الإنذار 1011 00:51:08,110 --> 00:51:09,479 - مورغان! 1012 00:51:09,851 --> 00:51:11,119 إنها تسعل 1013 00:51:11,268 --> 00:51:12,468 أوه أوه أوه! 1014 00:51:12,652 --> 00:51:13,652 أوه أوه! 1015 00:51:13,653 --> 00:51:15,746 أوه، أوه، أوه، أوه، أوه! 1016 00:51:15,747 --> 00:51:17,747 يلهث 1017 00:51:18,080 --> 00:51:20,522 <ب>. . . 1018 00:51:21,440 --> 00:51:25,519 - مرحبا؟ نعم. انا بحاجة الى سيارة إسعاف الآن! 1019 00:51:25,520 --> 00:51:28,160 - إذن فطر قتل كل هؤلاء الناس؟ 1020 00:51:28,160 --> 00:51:30,207 - نعم، ال- القضيب-... 1021 00:51:30,208 --> 00:51:32,255 قلم بيني؟ بينيكو... - "الثُليوم". 1022 00:51:32,256 --> 00:51:33,643 - انتظر - البنليوم... 1023 00:51:33,644 --> 00:51:35,249 بينينين...لا... - (البنكوليوم.) 1024 00:51:35,250 --> 00:51:37,879 البنكوليوم! البنكوليوم, اه — brevicaule — brevicaule ، 1025 00:51:37,880 --> 00:51:40,578 بريفيكولي! البنسليوم بريفيكولي. - نعم! 1026 00:51:40,579 --> 00:51:43,198 - العفن الموجود على جدران البيوت القديمة . 1027 00:51:43,199 --> 00:51:44,970 - الفطر غير ضار في حد ذاته، 1028 00:51:44,971 --> 00:51:47,880 المشكلة هي أنه يهاجم ورق الحائط والنسيج من القرن التاسع عشر، 1029 00:51:47,880 --> 00:51:51,566 فترة كان فيها الكثير من الزرنيخ المستخدمة في الأصباغ، وخاصة في الزجاج. 1030 00:51:51,566 --> 00:51:55,070 لذا فإن الفطر يهاجم الزرنيخ، 1031 00:51:55,070 --> 00:51:58,046 يهضمها، ويطلقها في الهواء على شكل زرنيخ، 1032 00:51:58,047 --> 00:52:01,416 غاز شديد السمية. - مركزة، تصبح قاتلة. 1033 00:52:01,417 --> 00:52:03,667 - حسنًا، نعم، وهذا ما قلته. 1034 00:52:06,851 --> 00:52:09,895 - وخاصة إذا كانت ملوثة تستخدم الأقمشة في 1035 00:52:09,896 --> 00:52:13,506 أسرة منجدة أو بطانيات أو فساتين. 1036 00:52:13,506 --> 00:52:15,715 - ولكن ماذا عن الأخير الضحية أنطوان بروسين؟ 1037 00:52:15,715 --> 00:52:18,532 - سماع إنذاره، هو ولجأ إلى غرفة الذعر الخاصة به، 1038 00:52:18,533 --> 00:52:21,753 12 متر مربع منطقة مغلقة بإحكام، 1039 00:52:21,754 --> 00:52:23,847 التي تحتوي على الأقمشة لسنوات. فبلغ 1040 00:52:23,848 --> 00:52:25,999 الجرعة القاتلة في غضون ساعات قليلة. 1041 00:52:25,999 --> 00:52:29,746 - بالضبط، فطر قاتل متسلسل. مجنون، هاه؟ 1042 00:52:29,747 --> 00:52:32,679 لقد قمت بعمل جيد - أعني لقد قمنا بعمل جيد في الحفر. 1043 00:52:32,680 --> 00:52:35,213 - العمل الجماعي الرائع. همم؟ 1044 00:52:35,920 --> 00:52:39,195 - قطعاً. انا ذاهب لتحرير المشتبه به لدينا. 1045 00:52:39,196 --> 00:52:41,069 و"جايلز"؟ 1046 00:52:41,069 --> 00:52:44,000 الانتهاء من التقرير كما في أقرب وقت ممكن. متفق؟ 1047 00:52:44,000 --> 00:52:45,199 - (نعم...) 1048 00:52:44,700 --> 00:52:47,350 نغمة رنين "قصيدة للفرح". 1049 00:52:47,400 --> 00:52:49,339 - عفوا. مرحبا، نعم؟ - جيل؟ 1050 00:52:49,340 --> 00:52:51,955 - (جيل، أنا لا أعرفك أبدًا انظر الشر، صفر، في أي مكان.) 1051 00:52:51,956 --> 00:52:55,039 - ط ط ط. - (ولكن عليك أن تكون حذرا من فريد.) 1052 00:52:55,040 --> 00:52:57,719 - (أعلم-!) - (صش! لا، ثق بي، حسنًا؟) 1053 00:52:57,720 --> 00:53:00,715 (سأشرح لك ذلك، ولكنني لا تشعر به. ليس واضحا.) 1054 00:53:00,716 --> 00:53:04,441 - رائع. اعتني بها جيدًا. شكرا، شكرا جزيلا لك. 1055 00:53:04,442 --> 00:53:07,679 كان ذلك المستشفى. مورجان بخير. - نعم! ضحكات مكتومة 1056 00:53:07,891 --> 00:53:09,404 والطفل؟ 1057 00:53:11,297 --> 00:53:12,916 - أي طفل؟ 1058 00:53:17,760 --> 00:53:20,580 ثيا: اللازانيا الخاصة بك كانت جيدة. لودو: بالطبع هذا جيد. 1059 00:53:20,581 --> 00:53:23,836 إليوت: لقد رفعت المستوى. ثيا: ومساعدة الناجين. 1060 00:53:23,844 --> 00:53:26,707 كنت على وشك الموت، ولكن على الأقل يتيح لك Ludo الحصول على الأريكة. 1061 00:53:26,708 --> 00:53:29,030 - أوه، أنت تبالغ. من صنع اللازانيا؟ 1062 00:53:29,031 --> 00:53:29,799 - شكرًا لك. 1063 00:53:29,800 --> 00:53:31,921 - أعلم، لقد كان أنت. - إذن، شكرًا لك — من؟ 1064 00:53:31,922 --> 00:53:34,159 الكل: شكرًا لك يا لودو! 1065 00:53:34,320 --> 00:53:37,374 - حسنا، بينما أنت خاطرت بحياتك مجانا 1066 00:53:37,374 --> 00:53:39,573 لقد أحرزت تقدما في تحقيقنا الصغير. 1067 00:53:39,686 --> 00:53:43,218 اتضح أن تيموثي معلقة على الصدارة. 1068 00:53:43,218 --> 00:53:45,510 كما تعلمون، الأصفر والأحمر. 1069 00:53:45,684 --> 00:53:48,657 هل اتصل بك مرة أخرى؟ هل تذكرت الاتصال؟ 1070 00:53:49,349 --> 00:53:52,030 أمي، هل أنت بخير؟ هل يجب أن أتصل بـ "الطبيب"؟ 1071 00:53:52,030 --> 00:53:55,070 - لا، آسف. أنا متعب، لا شيء، لا تقلق. 1072 00:53:55,200 --> 00:53:59,179 - حسنًا. سنتحدث عن ذلك لاحقا. - نعم. 1073 00:54:03,684 --> 00:54:05,327 - لازانيا الخاص بك جيدة جدا. 1074 00:54:05,328 --> 00:54:07,080 يتنهد مورغان 1075 00:54:07,081 --> 00:54:09,401 - إنسيني يا مورجان! إنها تشهق 1076 00:54:09,920 --> 00:54:11,440 - هل يمكنني الحصول على المزيد؟ 1077 00:54:27,708 --> 00:54:29,278 سوبركوب 1078 00:54:31,055 --> 00:54:33,057 هل تريد وضعها في سلة المهملات؟ 1079 00:54:35,520 --> 00:54:36,732 تم حجب الرقم حلقات الجوال 1080 00:54:36,733 --> 00:54:37,706 حلقات الجوال 1081 00:54:38,600 --> 00:54:41,240 - مرحبا؟ ماري: مرحبًا يا فتاتي! 1082 00:54:41,240 --> 00:54:42,998 شكرا لك على المساعدة. 1083 00:54:42,999 --> 00:54:46,660 - ماري؟ انتظر، أنت كان لديه هاتف محمول كل هذا الوقت؟ 1084 00:54:46,660 --> 00:54:47,901 - حسنًا، نعم. 1085 00:54:47,902 --> 00:54:51,316 مهلا - لا تقلق بشأن الأحمق الأخرى. أنا أعتني بالأمر. 1086 00:54:51,317 --> 00:54:54,317 - انتظري ماري؟ ماري، ما هو "الأحمق الآخر"؟ 1087 00:54:53,398 --> 00:54:54,718 {\an8}فصل النغمات 1088 00:54:58,028 --> 00:54:59,418 يبدأ المحرك 1089 00:55:01,113 --> 00:55:02,410 التحولات 1090 00:55:04,640 --> 00:55:06,834 صرخات 1091 00:55:06,840 --> 00:55:09,037 - مت يا أحمق! 1092 00:55:09,038 --> 00:55:10,298 التأثير 1093 00:55:12,840 --> 00:55:16,840 msoustitres.blogspot.com