1
00:01:46,820 --> 00:01:48,340
เช้าตรู่ .

2
00:01:49,860 --> 00:01:51,420
เช้าตรู่. .

3
00:02:01,560 --> 00:02:03,760
เช้าตรู่, เช้าตรู่. .

4
00:02:08,856 --> 00:02:14,861
เช้าตรู่. รู้สึกดี.

5
00:02:14,885 --> 00:02:17,460
..

6
00:02:17,461 --> 00:02:19,380
มันรู้สึกดีไหม?

7
00:02:38,780 --> 00:02:40,480
โอ้...

8
00:02:44,820 --> 00:02:49,060
อันตรายมาก...รู้สึกดี...

9
00:03:22,580 --> 00:03:24,000
ความรู้สึก.

10
00:03:28,750 --> 00:03:44,370
ดี...

11
00:03:48,090 --> 00:03:50,730
โอ้...

12
00:03:54,890 --> 00:03:56,410
รอสักครู่...

13
00:03:58,070 --> 00:04:07,171
รอสักครู่...รอสักครู่...
รอ...จุดเดียว...เปลี่ยน...

14
00:04:08,530 --> 00:04:09,530
ทดแทน?

15
00:04:10,230 --> 00:04:11,920
สลับกัน...

16
00:04:12,830 --> 00:04:13,830
รายงานการประชุม

17
00:04:22,620 --> 00:04:23,620
โทร...

18
00:05:04,250 --> 00:05:24,350
รู้สึกดี...รู้สึกดี...

19
00:05:26,030 --> 00:05:27,030
ความรู้สึก.

20
00:05:31,740 --> 00:05:51,360
ดี...เลียฉัน...

21
00:05:51,860 --> 00:05:54,600
เลีย...

22
00:06:46,420 --> 00:06:47,440
ใช่.

23
00:06:57,256 --> 00:07:04,090
...ทำแล้ว...รู้สึกดี...รู้สึกดี...

24
00:07:10,340 --> 00:07:13,420
รู้สึกดี...

25
00:07:46,620 --> 00:07:49,380
รู้สึกดี...

26
00:08:06,380 --> 00:08:27,380
ความรู้สึก.

27
00:08:36,520 --> 00:08:37,520
ดี...

28
00:08:45,580 --> 00:08:47,020
ทะเล...

29
00:08:47,500 --> 00:08:48,800
ฉันเข้าไปได้ไหม?

30
00:08:50,220 --> 00:08:51,980
ใช่...ใส่มันเข้าไป

31
00:09:08,710 --> 00:09:12,610
...

32
00:09:18,200 --> 00:09:24,960
รู้สึกดี...

33
00:09:27,540 --> 00:09:29,400
ดาบและ...

34
00:09:30,000 --> 00:09:32,480
ยากมาก...

35
00:10:11,660 --> 00:10:13,100
ใช่...

36
00:10:19,430 --> 00:10:24,470
รู้สึกดี...รู้สึกดี...เลียฉัน...

37
00:10:43,270 --> 00:10:46,250
ดาบ... ฉันไม่ขยับเหมือนกันเหรอ?

38
00:11:10,090 --> 00:11:14,600
ใช่แล้ว...รู้สึกดี...

39
00:11:18,720 --> 00:11:25,900
ยากจริงๆ...รู้สึกดี...

40
00:11:47,920 --> 00:12:09,020
รู้สึกดี...

41
00:12:13,320 --> 00:12:15,260
โอ้...

42
00:12:16,360 --> 00:12:18,360
แย่จังเลย...

43
00:12:50,500 --> 00:12:52,600
ใช่...

44
00:13:29,090 --> 00:13:31,090
เลีย...

45
00:13:32,850 --> 00:13:35,330
รู้สึกดี...

46
00:13:46,330 --> 00:13:50,210
รู้สึกดี...ฉันรู้สึกดี

47
00:14:03,410 --> 00:14:22,480
ถือ...

48
00:14:30,040 --> 00:14:37,020
เลียสิ...รู้สึกดี...เย้ๆ

49
00:14:41,370 --> 00:14:55,440
มัน...รู้สึกดี...

50
00:14:56,060 --> 00:15:06,400
ฉันกำลังจะไป... ดาบของฉัน... ฉันก็จะไปเหมือนกัน... ไม่มีอีกแล้ว...

51
00:15:17,620 --> 00:15:18,620
อา...

52
00:15:36,340 --> 00:15:40,380
ดาบ...รู้สึกดี...

53
00:15:44,990 --> 00:15:45,990
จริงเหรอ?

54
00:15:47,530 --> 00:15:50,190
ฉันก็รู้สึกดีเหมือนกัน

55
00:16:10,180 --> 00:16:12,860
... และมิ...

56
00:16:13,720 --> 00:16:14,720
ฉันจะอาบน้ำไหม?

57
00:16:16,160 --> 00:16:22,780
ใช่แล้ว...วันนี้ฉันต้องกลับบ้านและทำงาน...
ฉันว่าฉันควรจะไปตอนนี้เลย...

58
00:16:24,560 --> 00:16:25,760
ฉันเห็น...

59
00:16:26,980 --> 00:16:37,940
มันยากนะ... ใช่แล้ว... พรุ่งนี้ด้วยดาบ
มันคือออดิชั่นละครใช่ไหม?

60
00:16:38,900 --> 00:16:46,920
ขอให้ผ่านไปได้...โชคดีครับ...
ใช่แล้ว...ผมจะทำให้ดีที่สุด...ผมพร้อมแล้ว...

61
00:16:48,200 --> 00:16:49,760
นั่นคงจะดี...

62
00:16:56,180 --> 00:17:05,720
ผมเริ่มหาเงินได้เร็วจากการเป็นนักแสดง...
ฉันอยากอยู่กับซาโตมิ...ใช่แล้ว...ใช่แล้ว

63
00:17:26,770 --> 00:17:30,870
...

64
00:18:05,510 --> 00:18:22,670
13 กุมภาพันธ์...เป็นวันที่เมฆมาก...มีลมหนาว...
ผมไปที่ออฟฟิศเพื่อฟังคำอธิบายเกี่ยวกับสถานที่ทำงานใหม่ที่จะเข้าพรุ่งนี้...ดูเหมือนคนที่ลำบากในตอนนั้นคือผู้จัดการแผนกพยาบาลทั่วไป...

65
00:18:22,671 --> 00:18:36,170
ในอดีตหลายๆ คนประสบปัญหาในการสื่อสารกับผู้ดูแลทั่วไป
ดูเหมือนว่าไซต์จะเปลี่ยนไป...ฉันสงสัยว่าฉันจะไปได้ไกลแค่ไหน...

66
00:18:36,171 --> 00:18:50,150
ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน ฉันไปบ้านเคนตะ...พรุ่งนี้เขาดูมั่นใจในการออดิชั่นละคร...
คำที่ฉันได้ยินมาหลายครั้ง... โชคดีนะ เคนตะ

67
00:19:30,490 --> 00:19:36,431
... ยินดีที่ได้รู้จัก.

68
00:19:36,890 --> 00:19:40,270
ฉันชื่อซาโตมิ มิโอกะ และฉันจะรับผิดชอบด้านการพยาบาลตั้งแต่วันนี้ .

69
00:19:42,190 --> 00:19:44,850
อา...สวัสดี ฉันทาคางิ .

70
00:19:45,850 --> 00:19:46,890
กรุณาเข้าไปข้างใน. .

71
00:19:47,770 --> 00:19:48,770
ขออนุญาต. .

72
00:19:56,360 --> 00:19:57,360
โปรด. .

73
00:20:00,790 --> 00:20:01,790
กรุณาเข้ามา..

74
00:20:10,360 --> 00:20:12,400
กรุณาฝากสัมภาระไว้ที่นี่ .

75
00:20:13,240 --> 00:20:14,240
ใช่. .

76
00:20:24,410 --> 00:20:25,590
ฉันจะดื่มชาตอนนี้ .

77
00:20:26,230 --> 00:20:29,630
โอ้ ไม่เป็นไร ไม่นะ. กรุณานั่งลง. .

78
00:21:07,760 --> 00:21:08,760
โปรด. .

79
00:21:09,520 --> 00:21:10,520
ขอบคุณ. .

80
00:21:12,800 --> 00:21:14,940
สวัสดี ฉันมาซายะ ทาคางิ .

81
00:21:17,880 --> 00:21:18,920
ฉันชื่อซาโตมิ มิโอกะ .

82
00:21:22,400 --> 00:21:23,440
ขอบคุณ. .

83
00:21:24,560 --> 00:21:36,140
คนที่อยากขอดูแลคือพ่อที่อยู่ห้องข้างๆ...
ตอนนี้ฉันกำลังกินยาแก้ปวดและนอนหลับ ใช่. .

84
00:21:45,060 --> 00:21:46,060
ใช่?

85
00:21:49,120 --> 00:21:52,260
คุณได้ยินเรื่องราวใช่ไหม?

86
00:21:54,200 --> 00:21:55,200
เรื่องราว?

87
00:21:55,201 --> 00:21:56,260
อา...

88
00:21:58,300 --> 00:22:01,660
คุณกำลังพูดถึงอากิโอะ ทาคางิใช่ไหม?

89
00:22:03,180 --> 00:22:04,380
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว .

90
00:22:07,100 --> 00:22:09,660
พ่อของฉันเรียกฉันว่ากูมุโกะเหรอ? .

91
00:22:10,820 --> 00:22:12,420
ฉันไม่ต้องการการดูแลเอาใจใส่ .

92
00:22:15,160 --> 00:22:18,060
พอคนช่วยมาก็อารมณ์เสีย .

93
00:22:20,020 --> 00:22:23,400
ใช่ ฉันได้ยินเรื่องราวของคุณมาบ้างแล้ว .

94
00:22:25,820 --> 00:22:37,500
ฉันขอโทษที่สร้างปัญหาให้กับผู้ช่วย แต่สำหรับปีที่ผ่านมา
ฉันและน้องสาวของพ่อสามารถผ่านไปได้ .

95
00:22:38,540 --> 00:22:47,340
เช่นเคย ป้าของฉันต้องเข้าโรงพยาบาลตั้งแต่เดือนที่แล้ว และฉันอยู่คนเดียวเนื่องจากมีภาระงาน
มันยากจริงๆ .

96
00:22:48,460 --> 00:22:51,140
ใช่ ฉันกำลังฟังอยู่ .

97
00:22:52,900 --> 00:23:01,180
ฉันรู้สึกปลอดภัยเพราะไปโรงพยาบาลเพื่อการฟื้นฟูสัปดาห์ละสองวันในวันธรรมดา แต่อีกสามวันที่เหลือ...
ฉันอยากจะขอให้คุณช่วย .

98
00:23:03,380 --> 00:23:04,960
ใช่ ฉันเข้าใจ .

99
00:23:06,020 --> 00:23:10,180
เอ่อ แต่ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายกรุณาแจ้งให้เราทราบ .

100
00:23:12,280 --> 00:23:15,180
ฉันจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันที .

101
00:23:17,880 --> 00:23:20,640
ฉันไม่สามารถบังคับให้คุณร้องขอได้ .

102
00:23:23,140 --> 00:23:26,640
ไม่ นั่นก็เป็นงานของเราเช่นกัน .

103
00:23:35,740 --> 00:23:38,560
คุณบอกว่าฉันไม่ต้องการการดูแลเอาใจใส่ .

104
00:23:41,400 --> 00:23:44,120
โปรดพาฉันกลับไป มันเสียเงิน .

105
00:23:47,760 --> 00:23:52,710
พ่อของฉัน... ใช่ ดูเหมือนเป็นเช่นนั้น .

106
00:23:56,280 --> 00:23:58,680
เราไปอากิบะซังกันไหม? .

107
00:24:31,120 --> 00:24:35,050
พ่ออย่ายอมรับมันนะ .

108
00:24:36,260 --> 00:24:38,140
คุณไม่สามารถทำอะไรด้วยตัวเองได้ .

109
00:24:41,220 --> 00:24:43,020
ทำอะไรไม่ได้เหรอ?

110
00:24:45,460 --> 00:24:51,200
นั่นเกี่ยวกับฉันหรือเปล่า? มันไม่เกี่ยวกับคุณ มันเกี่ยวกับฉัน .

111
00:24:55,570 --> 00:25:01,750
พ่อ...เพราะความสัมพันธ์ของฉัน
ตอนนี้คุณมีงานแล้วใช่ไหม? .

112
00:25:03,630 --> 00:25:10,970
ฉันก่อตั้งบริษัทและหลายๆ คนรู้สึกขอบคุณฉัน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ .

113
00:25:13,910 --> 00:25:14,910
เลขที่?

114
00:25:17,200 --> 00:25:21,740
ไม่ มันคือชีวิต .

115
00:25:22,600 --> 00:25:23,600
ข้าวก็เช่นกัน .

116
00:25:24,800 --> 00:25:26,961
ช่วงนี้อยู่คนเดียวในห้องน้ำ...เสียงดัง!

117
00:25:33,960 --> 00:25:34,960
พ่อ.

118
00:25:46,220 --> 00:25:49,400
... ซันเซย์ซัง ไม่เป็นไร .

119
00:26:06,280 --> 00:26:10,500
อากิบะซัง ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อ ซาโตมิ ซาโนะ .

120
00:26:11,400 --> 00:26:12,530
อย่าให้ฉันต้องพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก .

121
00:26:13,540 --> 00:26:17,600
ฉันไม่ต้องการการดูแลเอาใจใส่ กลับบ้าน. พ่อ.

122
00:26:17,620 --> 00:26:17,900
..

123
00:26:17,901 --> 00:26:18,901
หุบปาก. .

124
00:26:21,600 --> 00:26:22,600
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว .

125
00:26:23,540 --> 00:26:24,550
ฉันไม่ได้ให้การดูแลพยาบาล .

126
00:26:33,310 --> 00:26:37,020
วันนี้คุณอยากจะเล่าเรื่องของคุณให้เราฟังไหม อากิบะซัง?

127
00:26:44,980 --> 00:26:52,440
คุณมิโอกะ... เรื่องราวของการเริ่มต้นบริษัทและเรื่องราวของเพื่อนที่ไม่ดีเมื่อตอนที่เขายังเด็ก .

128
00:26:53,680 --> 00:26:56,940
อากิบะซังก็น่าจะมีเยอะใช่ไหม?

129
00:26:58,180 --> 00:26:59,180
กรุณาแจ้งให้เราทราบ. .

130
00:27:09,260 --> 00:27:15,140
เอ่อ มิโอกะซัง... มาซายะซัง...
ยังไม่ถึงเวลาทำงานใช่ไหม?

131
00:27:15,760 --> 00:27:16,940
ฉันจะมาสาย .

132
00:27:18,120 --> 00:27:19,120
ฮะ?

133
00:27:21,140 --> 00:27:22,140
กรุณารีบ. .

134
00:27:25,620 --> 00:27:29,800
อากิบะซัง ฉันกำลังจะไปชงชา ดังนั้นช่วยรอหน่อยนะ .

135
00:27:38,640 --> 00:27:41,720
มาซายะซัง โปรดดูแลงานของคุณด้วย .

136
00:27:42,960 --> 00:27:43,960
ใช่. .

137
00:27:44,500 --> 00:27:48,460
ฉันจะเช่าห้องครัว ใช่. .

138
00:28:23,560 --> 00:28:25,120
ใช่แล้ว อากิบะซัง .

139
00:28:25,840 --> 00:28:27,240
ถ้วยน้ำชานี้สบายดีใช่ไหม?

140
00:28:29,580 --> 00:28:34,800
อ่า อ่า... ถ้วยน้ำชาน่ารักจังเลย .

141
00:28:38,420 --> 00:28:44,060
โอ้...ภรรยาผู้ล่วงลับของฉันมอบให้ฉัน .

142
00:28:46,840 --> 00:28:49,140
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? .

143
00:28:50,460 --> 00:28:52,300
กรุณาเล่าเรื่องของคุณให้ฉันฟังด้วย .

144
00:28:55,720 --> 00:29:03,780
โอ้โอ้โอ้...

145
00:29:07,160 --> 00:29:13,840
วันที่ 14 กุมภาพันธ์ มีเมฆมาก ไซต์ใหม่ ครอบครัวทาคากิ .

146
00:29:14,880 --> 00:29:17,540
บ้านนี้อยู่อำเภอปีไหนคะ?

147
00:29:18,120 --> 00:29:23,120
ทุกครั้งที่เดินไปตามโถงทางเดินจะได้ยินเสียงผิวเก่าหลุดลอก .

148
00:29:25,140 --> 00:29:29,180
อากิบะซัง ผู้ดูแลทั่วไป เป็นคนหัวแข็งที่สมบูรณ์แบบ .

149
00:29:30,180 --> 00:29:32,200
ไม่จำเป็นต้องมีการดูแลรักษาพยาบาล

150
00:29:32,540 --> 00:29:37,180
แม้ว่าเขาจะตะโกน แต่เขาก็ยังดื่มชาที่ฉันทำอย่างเงียบๆ .

151
00:29:39,540 --> 00:29:49,400
มาซายา ลูกชายของเธอ ดูขอโทษและหดตัวลง
ตอนนี้เคนตะกำลังนอนอยู่ในห้องของเขาหรือเปล่า?

152
00:29:50,500 --> 00:29:52,840
ออดิชั่นเป็นยังไงบ้าง?

153
00:30:06,910 --> 00:30:11,450
หลังจากนั้นฉันก็ไปบ้านทาคางิสัปดาห์ละสามครั้ง .

154
00:30:12,610 --> 00:30:16,190
ฉันสามารถสื่อสารกับอากิบะซังได้ทีละน้อย .

155
00:30:17,370 --> 00:30:26,410
ฉันคิดว่าสิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่การดูแลของผู้ดูแลทั่วไป แต่เป็นการดูแลของผู้ชาย .

156
00:30:29,550 --> 00:30:31,670
ค่าแรงโอเคมั้ย?

157
00:30:48,400 --> 00:30:49,480
ใช่โปรด .

158
00:31:03,900 --> 00:31:04,980
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ .

159
00:31:05,680 --> 00:31:06,680
ขอบคุณมากสำหรับวันนี้ .

160
00:31:08,420 --> 00:31:10,520
ไม่สิ เจอกันวันมะรืนนี้ .

161
00:31:23,570 --> 00:31:28,470
อืม มีอะไรผิดปกติ?

162
00:31:29,710 --> 00:31:32,370
มาซายะซัง สบายดีไหม?

163
00:31:34,750 --> 00:31:35,750
ฮะ?

164
00:31:37,710 --> 00:31:39,050
คุณเหนื่อยไหม?

165
00:31:41,410 --> 00:31:44,490
ดูเหมือนเขาจะไม่สบายนิดหน่อย .

166
00:31:45,950 --> 00:31:46,950
รูปภาพ?

167
00:31:47,930 --> 00:31:50,630
โอ้อีกสักหน่อย .

168
00:31:52,310 --> 00:32:01,070
แต่พรุ่งนี้พ่อของฉันจะไปทำกายภาพบำบัด และฉันมีวันหยุด ฉันก็เลยคิดว่าจะพักผ่อนที่บ้าน
ฉันอยู่ที่นี่ .

169
00:32:02,110 --> 00:32:03,110
ขอบคุณ. .

170
00:32:04,130 --> 00:32:07,630
เข้าใจแล้ว พักผ่อนเยอะๆ นะ .

171
00:32:09,150 --> 00:32:11,770
ใช่โปรดใช้ความระมัดระวังในการกลับบ้าน .

172
00:32:12,810 --> 00:32:14,430
ใช่ขอโทษด้วย .

173
00:32:28,970 --> 00:32:29,970
ถ้าอย่างนั้น. .

174
00:34:16,810 --> 00:34:18,690
มันไม่รู้สึกดีเหรอ?

175
00:34:22,890 --> 00:34:25,230
โอ้ใช่แล้ว มันรู้สึกดีมาก .

176
00:34:29,920 --> 00:34:32,140
คุณกำลังคิดเกี่ยวกับการออดิชั่นอยู่หรือเปล่า?

177
00:34:34,280 --> 00:34:35,280
วันนี้เราจะหยุดไหม?

178
00:34:38,640 --> 00:34:45,460
ใช่ มันช่วยไม่ได้เพราะฉันไม่ดีพอ .

179
00:34:53,360 --> 00:34:56,900
ฉันสงสัยว่าฉันทำสิ่งนี้มานานแค่ไหนแล้ว .

180
00:35:21,500 --> 00:35:25,600
ฉันชอบเคนตะที่ทำงานหนัก .

181
00:35:27,020 --> 00:35:28,020
ใช่. .

182
00:35:31,350 --> 00:35:32,350
ฉันควรทำอย่างไร?

183
00:35:33,170 --> 00:35:34,710
วันนี้เราจะหยุดไหม?

184
00:35:37,810 --> 00:35:41,210
ใช่ฉันต้องการ .

185
00:35:44,390 --> 00:35:45,390
ใช่. .

186
00:35:47,130 --> 00:35:50,450
แค่คิดเกี่ยวกับร่างกายของฉัน .

187
00:36:22,520 --> 00:36:26,240
ถ้าอย่างนั้นฉันจะทำให้คุณรู้สึกดี .

188
00:37:13,930 --> 00:37:14,930
ใช่. .

189
00:37:36,060 --> 00:37:37,060
ฮะ?

190
00:37:37,800 --> 00:37:40,240
ซาโตมิ วันนี้คุณจะกลับบ้านไหม?

191
00:37:41,920 --> 00:37:44,280
ใช่ วันนี้ฉันจะกลับบ้าน .

192
00:37:46,500 --> 00:37:49,960
ไม่หยุด พรุ่งนี้เป็นวันหยุด .

193
00:37:52,180 --> 00:37:57,520
ใช่ มันเป็นวันหยุดของฉัน แต่มีบางอย่างที่ฉันอยากทำ .

194
00:38:00,900 --> 00:38:05,200
เข้าใจแล้ว อย่ากดดันตัวเองจนเกินไป .

195
00:38:06,360 --> 00:38:08,340
ใช่แล้ว ขอบคุณ .

196
00:38:09,740 --> 00:38:11,510
โชคดีนะเคนตะเช่นกัน .

197
00:38:43,930 --> 00:38:45,950
คุณนิโก้!

198
00:38:46,830 --> 00:38:48,210
สวัสดีครับคุณนัสยา..

199
00:38:53,430 --> 00:38:56,350
วันนี้คุณมีวันหยุดจากการทำงานใช่ไหม?

200
00:38:58,330 --> 00:39:00,450
ใช่ ฉันไปแล้ว .

201
00:39:03,090 --> 00:39:05,750
เกิดอะไรขึ้น

202
00:39:07,830 --> 00:39:10,550
โอ้บางทีพ่อของฉันอาจจะเป็นอะไรบางอย่าง?

203
00:39:17,350 --> 00:39:18,770
โปรด. .

204
00:39:23,110 --> 00:39:24,310
ขอโทษ. .

205
00:39:25,410 --> 00:39:26,410
ขอโทษ. .

206
00:39:35,950 --> 00:39:38,490
ขออภัย มันน่าอาย

207
00:39:38,870 --> 00:39:40,770
ฉันนอนหลับอยู่จนถึงตอนนี้

208
00:39:41,150 --> 00:39:47,170
กรุณานั่งลง. ขอโทษ. .

209
00:39:57,420 --> 00:40:01,680
พ่อของฉันจึงทำอะไรบางอย่าง .

210
00:40:03,100 --> 00:40:04,380
ฉันเสียใจ. .

211
00:40:08,860 --> 00:40:11,620
นั่นไม่เป็นความจริง .

212
00:40:12,600 --> 00:40:15,360
โอ้ใช่หรือไม่?

213
00:40:18,730 --> 00:40:19,730
เลขที่. .

214
00:40:21,150 --> 00:40:26,170
วันนี้มาซายะซังเรื่องนี้มาหาฉัน .

215
00:41:09,180 --> 00:41:10,180
อันนี้. .

216
00:41:10,980 --> 00:41:14,560
เอ๊ะ ทำไม?

217
00:41:17,400 --> 00:41:30,720
มาซายะซังผู้มักจะกังวลเกี่ยวกับคนรอบข้างและเอาแต่ใจตัวเองอยู่เสมอ
ฉันทำสิ่งนี้เพราะฉันต้องการให้สารอาหารที่เหมาะสมแก่พวกเขา .

218
00:41:37,740 --> 00:41:40,460
นั่น... น่ารำคาญเหรอ?

219
00:41:42,180 --> 00:41:43,480
อา ไม่ ไม่ .

220
00:41:44,980 --> 00:41:46,240
ฉันรู้สึกประหลาดใจ .

221
00:41:47,940 --> 00:41:48,940
ฉันมีความสุข .

222
00:41:52,280 --> 00:41:54,460
งั้นเรามากินข้าวด้วยกันนะ .

223
00:41:56,420 --> 00:41:57,420
ฉันจะเตรียมตัว. .

224
00:42:00,200 --> 00:42:01,200
อ๋อ.. .

225
00:42:09,160 --> 00:42:10,560
ขอบคุณสำหรับอาหาร .

226
00:42:11,660 --> 00:42:14,600
มันคือโอซามะ สึสึ มันเหมาะกับรสนิยมของฉัน .

227
00:42:16,260 --> 00:42:17,260
อ๋อ.. .

228
00:42:18,160 --> 00:42:19,640
มันอร่อยมาก .

229
00:42:20,380 --> 00:42:21,680
เป็นเวลานานแล้ว .

230
00:42:22,600 --> 00:42:24,520
กินอาหารบ้านๆของใครบางคน .

231
00:42:28,100 --> 00:42:29,700
นั่นไม่ดีเลย

232
00:42:30,160 --> 00:42:33,280
ฉันจำเป็นต้องกินอะไรที่มีคุณค่าทางโภชนาการ .

233
00:42:35,500 --> 00:42:36,880
ฉันจะระวัง. .

234
00:42:39,760 --> 00:42:44,560
งั้นฉันจะทำความสะอาด อ่าโอเค นั่นคือฉัน .

235
00:42:45,360 --> 00:42:47,920
ใช้ได้. มันเป็นงานของฉัน .

236
00:42:49,160 --> 00:42:54,640
ไม่ ฉันก็เลิกงานเหมือนกัน ดังนั้นฉันจะทำมัน. .

237
00:42:56,640 --> 00:42:57,940
ใช้ได้. .

238
00:42:58,900 --> 00:43:00,940
ไม่ ไม่ เรามาทำกัน...

239
00:43:06,890 --> 00:43:08,230
ขออภัย .

240
00:43:13,320 --> 00:43:15,120
ใช่และไม่ใช่ .

241
00:43:31,410 --> 00:43:34,570
ฉันค่อนข้างตื่นเต้น .

242
00:43:40,310 --> 00:43:41,310
อ๋อ.. .

243
00:43:45,240 --> 00:43:48,920
อา ซายะซังระวังตัวเกินไป .

244
00:43:50,020 --> 00:43:52,900
กรุณาดูแลตัวเองกันหน่อยนะครับ. .

245
00:43:58,180 --> 00:44:03,240
เช่นเดียวกับมิโยกะ .

246
00:44:06,700 --> 00:44:09,880
ดังนั้นพวกมันจึงคล้ายกัน .

247
00:44:45,360 --> 00:44:48,000
ขอโทษ. ขอโทษ. .

248
00:44:51,680 --> 00:44:53,400
ทำไมคุณถึงขอโทษ?

249
00:44:56,330 --> 00:44:57,330
ฮะ?

250
00:45:00,550 --> 00:45:06,230
ถ้าฉันไม่ชอบฉันคงตบหัวแล้วกลับบ้านไปแล้ว .

251
00:45:46,210 --> 00:45:47,210
ใช่. .

252
00:46:04,660 --> 00:46:06,260
รสชาติเหมือนบะหมี่ผัด .

253
00:46:08,140 --> 00:46:09,300
มิโยกะก็เช่นกัน .

254
00:46:31,860 --> 00:46:33,860
ขอโทษ. .

255
00:47:00,320 --> 00:47:04,320
อืม ไม่เป็นไรใช่ไหม?

256
00:47:05,460 --> 00:47:08,980
โปรดอย่าถามฉันอย่างนั้น .

257
00:47:35,790 --> 00:47:36,790
ใช่. .

258
00:47:55,790 --> 00:47:57,400
มิโยกะ. .

259
00:47:59,320 --> 00:48:00,420
ขอโทษ. .

260
00:48:07,010 --> 00:48:08,280
มิโยกะ. .

261
00:48:11,480 --> 00:48:14,380
อาซายะซัง. .

262
00:49:16,040 --> 00:49:28,600
มิโยกะ. มิโยกะ. .

263
00:49:56,640 --> 00:49:58,040
อา.

264
00:50:04,980 --> 00:50:17,220
ซายะซัง. .

265
00:50:29,520 --> 00:50:30,920
อ่า..

266
00:50:34,320 --> 00:50:45,720
มันรู้สึกดี. .

267
00:51:03,140 --> 00:51:06,900
มิโยกะ. .

268
00:51:12,540 --> 00:51:15,900
มิโยกะ. .

269
00:51:24,000 --> 00:51:25,400
ใช่. .

270
00:52:01,320 --> 00:52:20,140
กรุณาพักสักหน่อย .

271
00:52:34,200 --> 00:52:53,300
กรุณาพักสักหน่อย ...

272
00:53:17,320 --> 00:53:20,040
นาซาโยะซัง...

273
00:53:20,580 --> 00:53:22,180
...เลขที่. .

274
00:53:23,800 --> 00:53:28,060
ไม่ ผลัดกัน .

275
00:54:20,980 --> 00:54:22,900
ขอโทษนะเมือก .

276
00:54:51,680 --> 00:54:52,900
...

277
00:55:50,820 --> 00:55:55,540
นาซาโยะซัง...

278
00:56:05,230 --> 00:56:08,030
น่าขยะแขยงนะเมือก .

279
00:56:33,970 --> 00:56:35,370
...

280
00:57:08,990 --> 00:57:10,390
...

281
00:57:45,770 --> 00:57:46,770
...

282
00:58:10,030 --> 00:58:23,730
นาซาโยะซัง...นะ

283
00:58:27,080 --> 00:59:00,910
ซาโยซัง...

284
00:59:04,430 --> 00:59:06,270
มันไม่เจ็บเหรอ?

285
00:59:07,470 --> 00:59:08,470
ใช่. .

286
00:59:10,590 --> 00:59:11,890
มันไม่เจ็บ.. .

287
00:59:14,690 --> 00:59:15,810
...

288
00:59:47,770 --> 00:59:48,770
...

289
00:59:53,820 --> 00:59:58,240
รู้สึกไม่สบาย รู้สึกไม่สบาย .

290
01:00:41,630 --> 01:00:44,870
นาซาโยะซัง ฉันรู้สึกแย่นะ .

291
01:00:47,670 --> 01:00:48,670
...

292
01:01:01,490 --> 01:01:10,010
มูคัส ฉันรู้สึกแย่ .

293
01:01:16,160 --> 01:01:17,840
ณ สาโย ฉันขอโทษ .

294
01:01:19,840 --> 01:01:24,180
นาซาโยะซัง ฉันขอโทษ ฉันกำลังจะไปตอนนี้ .

295
01:01:28,980 --> 01:01:29,980
...

296
01:01:49,360 --> 01:01:53,440
ฉันรู้สึกไม่สบายจึงจากไป .

297
01:01:54,600 --> 01:01:55,600
...มูคัส .

298
01:02:01,560 --> 01:02:02,560
...

299
01:02:10,520 --> 01:02:14,280
มันเคลื่อนไหวแล้วฉัน ใช่. .

300
01:03:08,140 --> 01:03:11,060
ตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว .

301
01:03:41,140 --> 01:03:42,360
นาซาโยะซัง...

302
01:03:43,180 --> 01:03:44,180
ใช่. .

303
01:03:44,580 --> 01:03:47,460
คุณต้องการทำอะไรต่อไป?

304
01:03:51,220 --> 01:03:53,360
ฉันอยากทำจากด้านหลัง .

305
01:03:57,500 --> 01:04:00,560
ฉันอยากให้คุณทำจากด้านหลังด้วย .

306
01:05:54,390 --> 01:05:55,390
...

307
01:06:07,170 --> 01:06:09,390
รู้สึกไม่สบาย .

308
01:06:12,080 --> 01:06:14,800
ฉันกำลังจะไป. .

309
01:06:20,360 --> 01:06:21,620
ขอโทษ. .

310
01:06:22,260 --> 01:06:23,260
มิ.

311
01:06:27,080 --> 01:06:31,740
ยูกัส. .

312
01:06:44,670 --> 01:06:45,670
...

313
01:06:49,410 --> 01:06:53,210
รู้สึกไม่สบาย .

314
01:07:00,320 --> 01:07:01,320
...

315
01:07:18,560 --> 01:07:19,560
...

316
01:07:24,850 --> 01:07:27,260
รู้สึกไม่สบาย .

317
01:07:34,870 --> 01:07:36,050
อากาศ.

318
01:07:40,780 --> 01:07:43,060
มันอยู่ได้ไม่ดีนัก .

319
01:07:48,030 --> 01:07:50,860
ซาโยซัง ฉันรู้สึกไม่สบาย .

320
01:07:55,420 --> 01:07:56,420
...

321
01:08:53,140 --> 01:09:02,060
ฉันอยากให้คุณพักผ่อน แต่ฉันทำให้คุณเหนื่อย .

322
01:09:07,620 --> 01:09:09,390
ด้วยแรงผลักดัน...

323
01:09:15,700 --> 01:09:20,250
ไม่เป็นไรหรอกที่จะมีเรื่องเกิดขึ้นบ้างเป็นครั้งคราว?

324
01:09:22,550 --> 01:09:23,550
อา...

325
01:09:23,870 --> 01:09:27,670
ฉัน-ฉันเดาอย่างนั้น .

326
01:09:29,790 --> 01:09:33,250
ฉันคิดว่ามันดีกว่าการอดทนรอ .

327
01:09:36,770 --> 01:09:39,091
อ่า... ใช่ .

328
01:09:49,080 --> 01:09:53,700
อากิโยะซัง ยังมีเวลาอยู่จนกว่าเธอจะกลับมา .

329
01:09:55,800 --> 01:09:56,800
ฮะ?

330
01:09:58,980 --> 01:10:00,981
อ่า... ใช่ .

331
01:10:29,970 --> 01:10:31,630
27 กุมภาพันธ์. .

332
01:10:32,590 --> 01:10:35,190
แดดจัด. มันเป็นวันที่อบอุ่น .

333
01:10:36,890 --> 01:10:41,490
ฉันเห็นมาซายาเหนื่อยจึงทำอาหารให้เธอทาน .

334
01:10:43,050 --> 01:10:44,570
เขาเหงา

335
01:10:45,950 --> 01:10:50,690
ไม่มีใครรอบตัวเขาที่สามารถยืนยันความเหงาของเขาได้ .

336
01:10:52,630 --> 01:10:59,510
เมื่อผู้คนแบ่งปันความเหงา พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาเข้าใจกัน .

337
01:11:59,510 --> 01:12:00,990
ซาโตมิ. .

338
01:12:04,870 --> 01:12:05,870
ใช่. .

339
01:12:08,350 --> 01:12:09,350
มันคืออะไร?

340
01:12:12,650 --> 01:12:18,310
อ่า...เข้ามาใกล้ๆสิ .

341
01:12:32,200 --> 01:12:33,700
เกิดอะไรขึ้น?

342
01:12:34,820 --> 01:12:35,820
คุณใช้ห้องน้ำหรือเปล่า?

343
01:12:37,780 --> 01:12:39,980
ไม่หรอก เลือด .

344
01:12:42,100 --> 01:12:43,100
เป็นอย่างนั้นเหรอ .

345
01:12:44,020 --> 01:12:46,060
แล้วคุณอยากดื่มไหม?

346
01:12:47,840 --> 01:12:50,541
ไม่เป็นไร. ดี. .

347
01:12:52,220 --> 01:12:53,500
เป็นอย่างนั้นเหรอ .

348
01:12:58,910 --> 01:13:01,150
แล้วเกิดอะไรขึ้น?

349
01:13:03,990 --> 01:13:07,410
อา... ฉันมีความฝัน .

350
01:13:09,830 --> 01:13:10,830
ใช่. .

351
01:13:11,810 --> 01:13:13,010
มันเป็นความฝันแบบไหน?

352
01:13:15,270 --> 01:13:17,110
มาซายะ...

353
01:13:17,930 --> 01:13:25,690
ความฝันของฉันคืออยากให้ลูกชายและซาโตมิได้อยู่ด้วยกัน .

354
01:13:26,330 --> 01:13:28,700
โอ้ น่าประหลาดใจมาก .

355
01:13:30,270 --> 01:13:31,950
นี่คือความปรารถนาของอากิบะซังเหรอ?

356
01:13:34,990 --> 01:13:37,480
ไม่หรอก เลือด .

357
01:13:40,670 --> 01:13:42,310
มันแตกต่างออกไป .

358
01:13:44,690 --> 01:13:46,850
โอ้เลือด .

359
01:13:48,130 --> 01:13:52,670
ฉันคลั่งไคล้ด้วยความอิจฉา

360
01:13:53,210 --> 01:13:57,970
มากจนฉันเกือบจะฆ่าลูกชายของฉัน .

361
01:13:59,610 --> 01:14:01,290
นั่นเป็นความฝันที่น่ากลัว .

362
01:14:02,570 --> 01:14:04,890
แต่การฆ่ามันไม่ดี .

363
01:14:06,890 --> 01:14:08,010
ถูกต้องแล้ว .

364
01:14:08,930 --> 01:14:10,730
ฆ่ามันไม่ดี .

365
01:14:12,010 --> 01:14:17,230
แต่ฉันคิดว่าเป็นไปได้ที่เขาจะคลั่งไคล้ความหึงหวง .

366
01:14:19,850 --> 01:14:20,850
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

367
01:14:23,950 --> 01:14:26,370
โอ้ ซาโตมิ... .

368
01:14:27,390 --> 01:14:31,890
คุณแตกต่างจากผู้ช่วยคนก่อน .

369
01:14:33,910 --> 01:14:38,350
ไม่ เธอแตกต่างจากผู้หญิงคนไหนที่ฉันเคยพบ .

370
01:14:39,990 --> 01:14:41,190
เธอเป็นผู้หญิงที่ดี .

371
01:14:46,460 --> 01:14:55,520
นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการบอกกล่าวจากคุณอากิบะ ผู้ซึ่งรับผู้หญิงจำนวนมากเข้ามา
ถ้าอย่างนั้นก็เจ๋ง .

372
01:14:56,180 --> 01:14:57,180
ฉันจริงจัง. .

373
01:15:00,100 --> 01:15:01,100
ขอบคุณ. .

374
01:15:05,530 --> 01:15:06,530
ซาโตมิ. .

375
01:15:08,090 --> 01:15:11,770
คุณอยากเป็นผู้หญิงของฉันไหม

376
01:15:14,370 --> 01:15:15,710
ผู้หญิงของอากิบะเหรอ?

377
01:15:18,050 --> 01:15:22,190
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

378
01:15:26,000 --> 01:15:27,000
อ่า..

379
01:15:30,050 --> 01:15:31,550
นี่คือสิ่งที่ฉันหมายถึง .

380
01:15:42,120 --> 01:15:44,280
โอ้ น่าทึ่งมาก .

381
01:15:45,500 --> 01:15:48,040
อากิบะซังก็เป็นผู้ชายนะ .

382
01:15:49,460 --> 01:15:53,580
โอ้นั่นหมายความว่าอย่างไร?

383
01:15:57,720 --> 01:16:14,060
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันพบเขา ฉันรู้ว่าคุณอากิบะไม่ได้เป็นเพียงผู้สูงอายุที่ต้องดูแล แต่เป็นผู้ชายมากกว่าใครๆ ที่ฉันเคยพบ
ฉันคิดอย่างนั้น .

384
01:16:15,660 --> 01:16:16,780
คุณชื่นชมฉันเหรอ?

385
01:16:18,660 --> 01:16:19,660
แน่นอน. .

386
01:16:22,690 --> 01:16:26,410
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

387
01:16:26,830 --> 01:16:29,990
ฉันยังไม่มีความตั้งใจที่จะแพ้ให้กับน้องๆ .

388
01:16:43,550 --> 01:16:46,010
โอ้ น่าทึ่งมาก .

389
01:16:49,090 --> 01:16:54,570
โอ้ คุณไม่อยากเป็นผู้หญิงของฉันเหรอ?

390
01:16:58,110 --> 01:17:02,510
อืมคุณคิดอย่างไร?

391
01:17:04,830 --> 01:17:09,630
อืม เธอเป็นผู้หญิงที่ดีนะ .

392
01:17:31,840 --> 01:17:35,620
อากิบะซัง คุณเร่งเร้าเกินไป .

393
01:18:22,460 --> 01:18:23,460
อ่า..

394
01:18:27,820 --> 01:18:30,710
ลองดูแล้วเลียมัน .

395
01:19:22,990 --> 01:19:27,270
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ .

396
01:20:46,930 --> 01:21:11,010
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้

397
01:21:21,410 --> 01:21:25,390
มาที่นี่เมื่อคุณรู้สึกหนาว .

398
01:23:09,630 --> 01:23:17,650
สวยจังเลยซาโตมิ มาที่นี่ให้ฉันเลียคุณ .

399
01:24:00,400 --> 01:24:08,500
อิ่มแล้ว. .

400
01:24:10,220 --> 01:24:27,740
อิ่มแล้ว. อิ่มแล้ว. .

401
01:24:43,170 --> 01:25:09,010
อิ่มแล้ว. อิ่มแล้ว. อิ่มแล้ว. .

402
01:25:36,490 --> 01:25:42,850
เอาล่ะ ซาโตมิ คร่อมมันจากด้านบน .

403
01:26:13,010 --> 01:26:23,870
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้

404
01:26:27,070 --> 01:26:38,690
โอ้. .

405
01:26:40,150 --> 01:26:50,450
อากิฮะซังสุดยอดมาก โอ้,.

406
01:26:56,530 --> 01:27:14,350
สุดยอด. โอ้โอ้โอ้โอ้ โอ้โอ้

407
01:27:17,830 --> 01:27:24,170
ซาโตมิ แสดงเสื้อผ้าน่ารัก ๆ ของคุณให้ฉันดู .

408
01:28:12,980 --> 01:28:25,860
อากิโยะซัง คุณเห็นก้นฉันมั้ย?

409
01:28:28,720 --> 01:28:29,720
ฉันสามารถเห็นมัน .

410
01:28:31,320 --> 01:28:33,320
นั่นเป็นก้นที่น่ารัก .

411
01:28:44,080 --> 01:28:48,060
ซาโตมิ. .

412
01:28:55,420 --> 01:29:17,981
อากิโยะรู้สึกดี รู้สึกดี. อา.

413
01:29:23,440 --> 01:29:47,670
คิโยะซัง.

414
01:29:51,690 --> 01:30:20,190
มันรู้สึกดี. แสดงใบหน้าของคุณให้ฉันดู .

415
01:30:43,790 --> 01:30:46,950
รู้สึกดีนะซาโตมิ .

416
01:30:49,730 --> 01:30:54,450
ฉันก็รู้สึกดีเหมือนกัน อากิโยะซัง. .

417
01:31:18,990 --> 01:31:37,910
อากิโยะ.

418
01:31:48,810 --> 01:31:55,550
นายเห็นก้นฉันไหม?

419
01:31:55,551 --> 01:31:58,510
ฉันจะเอามันออกมาเหมือนเดิม .

420
01:32:00,270 --> 01:32:04,750
ไม่ต้องกังวล. วิญญาณก็ไม่มีชีวิตอยู่ .

421
01:32:07,110 --> 01:32:09,870
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

422
01:32:50,970 --> 01:33:11,350
อากิโยะซัง คุณเห็นก้นฉันมั้ย?

423
01:33:16,510 --> 01:33:19,370
อยู่เคียงข้างฉันตลอดไป .

424
01:33:20,330 --> 01:33:24,630
ดูแลฉันจนฉันตาย .

425
01:33:25,310 --> 01:33:29,750
ฉันจะดูแลคุณหลังจากที่คุณตาย .

426
01:33:33,010 --> 01:33:35,870
มันยังอีกนานเลย .

427
01:33:37,470 --> 01:33:41,610
อากิโยะสบายดีนะ .

428
01:34:25,300 --> 01:34:31,480
วันที่ 25 มีนาคม ฟ้าสดใส เริ่มมีกลิ่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ .

429
01:34:32,220 --> 01:34:35,920
อากิโยะซังยังคงถามถึงร่างกายของฉัน .

430
01:34:37,420 --> 01:34:39,740
ความต้องการทางเพศที่ไม่สามารถจินตนาการได้ตั้งแต่อายุหนึ่ง .

431
01:34:41,240 --> 01:34:47,060
ไม่ เขาอาจจะดีใจที่ได้ฟื้นคืนความปรารถนาในฐานะผู้ชายเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่งแล้ว .

432
01:34:48,480 --> 01:34:53,440
จุดมุ่งหมายในชีวิตของอากิโยะตอนนี้คือร่างกายของฉัน .

433
01:34:55,660 --> 01:35:00,901
เรียกได้ว่าการมาดูแลครั้งนี้ประสบความสำเร็จเลยทีเดียว มีนาคม.

434
01:35:10,510 --> 01:35:20,600
ตระกูลอิชิฮาระ ตระกูลคามิยะ ตระกูลคอนโดะ ตระกูลทาคางิ .

435
01:35:22,260 --> 01:35:26,680
เล่ม 4 จบแล้ว .

436
01:35:28,040 --> 01:35:34,920
อากิโยะจะให้ความปลอดภัยสำหรับอนาคตและช่องทางทางการเงินแก่คุณ

437
01:35:35,120 --> 01:35:40,680
มาซายะทำให้ฉันรู้สึกถึงความเหนือกว่าราวกับว่าฉันกำลังควบคุมใครบางคน .

438
01:35:41,760 --> 01:35:54,020
จากเคนตะ พ่อแม่ของเขามีภาพลวงตาเล็กน้อยว่าเขายังเป็นมนุษย์อยู่
ชายสามคน สามแผนกกายภาพ .

439
01:35:54,640 --> 01:35:58,760
แผนกงาน แผนกสารสนเทศ แผนกความรัก .

440
01:35:59,920 --> 01:36:08,080
ผู้คนในโลกนี้ชอบที่จะจำแนกพวกเขาแบบนั้น แต่สำหรับฉันพวกเขาเหมือนกันหมด
มันเป็นเพียงผลิตภัณฑ์ .

441
01:36:09,280 --> 01:36:16,140
ฉันจะทำเพื่อฉัน มันเป็นเพียงสำหรับฉัน การดูแล .