1
00:00:34,034 --> 00:00:35,503
♪はい、愛してます♪
2
00:00:36,671 --> 00:00:38,573
♪弾いたほうがいいよ♪
3
00:00:38,606 --> 00:00:41,509
スコッチを飲みながら♪
手も真顔も♪
4
00:00:42,109 --> 00:00:44,077
♪はい、愛してます♪
5
00:00:44,846 --> 00:00:46,781
♪危険なゲームです♪
6
00:00:46,814 --> 00:00:49,584
♪あなたの心をこの手に
そして飛び出しナイフ♪
7
00:00:50,885 --> 00:00:52,286
♪必要ないから♪
8
00:00:52,319 --> 00:00:54,822
♪そして私はあなたのものでした
久しぶりの病気♪
9
00:00:55,790 --> 00:00:58,425
♪ずっと♪
10
00:00:58,458 --> 00:01:00,294
♪そしてそれは必要ありません♪
11
00:01:00,327 --> 00:01:01,663
♪でもあなたは私の夏のそよ風♪
12
00:01:01,696 --> 00:01:03,196
♪だからちょっと待ってね♪
13
00:01:03,230 --> 00:01:05,232
♪待って、待って♪
14
00:01:30,525 --> 00:01:32,459
♪今から一緒に来てね♪
15
00:01:32,492 --> 00:01:34,361
♪ 持ってないから
無駄な時間♪
16
00:01:34,394 --> 00:01:36,196
♪あなたはどちらかです
タッグを組むよ♪
17
00:01:36,229 --> 00:01:38,465
♪またの機会に、
別の場所ですよ♪
18
00:01:38,498 --> 00:01:40,267
♪今から一緒に来てね♪
19
00:01:40,300 --> 00:01:42,436
♪振り切って、
自由な感じですね♪
20
00:01:42,469 --> 00:01:44,072
♪それで、見つけたら
あなたの味♪
21
00:01:44,104 --> 00:01:46,239
♪君は決して離れたくないんだよ♪
22
00:01:46,273 --> 00:01:48,241
♪今から一緒に来てね♪
23
00:01:48,275 --> 00:01:50,044
♪今から一緒に来てね♪
24
00:01:50,078 --> 00:01:51,813
♪今から一緒に来てね♪
25
00:01:51,846 --> 00:01:52,947
♪だからちょっと待ってね♪
26
00:01:52,981 --> 00:01:54,214
♪待って、待って♪
27
00:01:54,247 --> 00:01:56,216
♪今から一緒に来てね♪
28
00:01:56,249 --> 00:01:57,952
♪今から一緒に来てね♪
29
00:01:57,986 --> 00:01:59,386
♪今から一緒に来てね♪
30
00:01:59,419 --> 00:02:03,524
♪だから、ちょっと待って、待って、
ちょっと待ってね♪
31
00:02:19,507 --> 00:02:20,642
ええ？
32
00:02:20,675 --> 00:02:22,610
借りましたか
昨夜の私の車は？
33
00:02:23,511 --> 00:02:24,746
うーん、うーん。
34
00:02:24,779 --> 00:02:26,346
その方法については説明しました
すべてうまくいきますね?
35
00:02:26,380 --> 00:02:27,782
すべての小さな癖
36
00:02:27,815 --> 00:02:30,317
60 年前の V8 を維持する
スムーズに動作しています。
37
00:02:31,719 --> 00:02:34,154
カリ、行きますか
これでどこかに、それとも？
38
00:02:34,187 --> 00:02:35,690
気になる
39
00:02:35,723 --> 00:02:37,759
それを言うのを忘れていましたか
電気を消さなければなりません
40
00:02:37,792 --> 00:02:39,060
車を駐車するときは?
41
00:02:39,093 --> 00:02:40,728
それは私のせいですか、私
バッテリーが切れていますか?
42
00:02:42,764 --> 00:02:43,898
クソ、そうだったっけ？
43
00:02:45,232 --> 00:02:47,502
分かった、じゃあ直してやる、あるいは
有料でも何でも。
44
00:02:48,069 --> 00:02:49,269
タクシーに乗ってください。
45
00:02:49,302 --> 00:02:50,404
私はタクシーに乗っています。
46
00:02:50,437 --> 00:02:52,707
なんで男がいるの
ソファで寝ていますか？
47
00:02:52,740 --> 00:02:53,808
うーん、それはただのピートです。
48
00:02:53,841 --> 00:02:55,275
私が尋ねたのと違います。
49
00:02:55,308 --> 00:02:57,411
ピートがいびきをかいている、それは
なぜ彼はソファにいるのですか。
50
00:02:57,444 --> 00:03:00,180
さて、について話したいですか
本当に困っていることは何ですか、それとも？
51
00:03:00,213 --> 00:03:03,350
いいえ、私はそのことに腹を立てています
車と男と…
52
00:03:03,383 --> 00:03:05,285
分かった、分かった、分かった。
53
00:03:05,318 --> 00:03:06,587
まあ、それなら
本当なら、できます
54
00:03:06,621 --> 00:03:08,956
ただ私に怒鳴ってください
家に帰ったら。
55
00:03:08,990 --> 00:03:10,158
さあ、仕事に行って、
56
00:03:10,190 --> 00:03:13,493
会議を潰してから、
あなたがどう感じているか見てください。
57
00:03:13,528 --> 00:03:16,263
そのうちに見てみます
ピートに友達がいたら。
58
00:03:16,998 --> 00:03:18,700
お早めにどうぞ。
59
00:03:22,670 --> 00:03:24,906
私たちは強く
このアプローチをお勧めします。
60
00:03:24,939 --> 00:03:26,107
事実上遅延することになる
61
00:03:26,140 --> 00:03:27,975
そして彼らを妨害する
少なくとも1年は、
62
00:03:28,009 --> 00:03:30,277
その時点で私たちは
分割して征服する。
63
00:03:30,310 --> 00:03:32,345
ええ、ええ。
64
00:03:34,015 --> 00:03:35,248
真剣に？
65
00:03:35,282 --> 00:03:37,118
6時以降にできるのはこれだけです
66
00:03:37,151 --> 00:03:40,588
2ヶ月と2ヶ月
請求額は何百万？
67
00:03:40,621 --> 00:03:43,691
代替案がございます
実は提案。
68
00:03:45,425 --> 00:03:49,997
ああ、私たちというのはあなたのことですか？
69
00:03:50,832 --> 00:03:52,166
秘書じゃないの？
70
00:03:52,200 --> 00:03:53,835
アソシエイト1年目。
71
00:03:54,936 --> 00:03:57,605
あ、準1年目です。
72
00:03:57,638 --> 00:04:03,177
さあ、聞いて作ってみましょう
時は金なりなので良いですし、
73
00:04:03,211 --> 00:04:06,279
次の終わりに
文、私が作ったでしょう
74
00:04:06,313 --> 00:04:08,816
あなたが思うよりも多くのお金
一生を通じて。
75
00:04:08,850 --> 00:04:11,418
ほら、私は...
76
00:04:11,451 --> 00:04:14,555
私たちはあるだろうと感じています
～にとっての重要な利点
77
00:04:14,589 --> 00:04:17,158
未払い金をすべて決済する
直ちに訴訟を起こす。
78
00:04:17,191 --> 00:04:18,192
我々はいない。
79
00:04:18,226 --> 00:04:19,426
ジップして！
80
00:04:20,728 --> 00:04:25,032
だから降参しろ、君は
計画は降伏ですか？
81
00:04:25,066 --> 00:04:26,433
これは私ではありません
これが欲しい--
82
00:04:26,466 --> 00:04:30,538
私があなたに命令したのですか、女性？
83
00:04:30,571 --> 00:04:34,208
わかった、もっと聞いてみましょう
降伏計画について。
84
00:04:34,242 --> 00:04:36,978
すべてのスーツ、
特許侵害、
85
00:04:37,011 --> 00:04:39,180
貴社の工具部門に欠陥がある
誘導充電器
86
00:04:39,213 --> 00:04:40,447
電池を消耗するので、
87
00:04:40,480 --> 00:04:42,150
職場のハラスメント
集団訴訟、
88
00:04:42,183 --> 00:04:44,886
からの事故証明請求
事故に巻き込まれた人たち
89
00:04:44,919 --> 00:04:47,054
そして獲得したAリスト俳優
車に轢かれる
90
00:04:47,088 --> 00:04:49,090
それはオフになるはずだった。
91
00:04:49,123 --> 00:04:51,526
せいぜいBリスト。
92
00:04:52,392 --> 00:04:53,628
ほら、関係ないよ。
93
00:04:53,661 --> 00:04:56,197
すべてをまとめて
すぐに解決します。
94
00:04:56,230 --> 00:04:57,632
はい、でもそうではありません
と対決する
95
00:04:57,665 --> 00:04:59,801
あなたの椅子は何ですか
推奨、
96
00:04:59,834 --> 00:05:03,303
これらをプッシュできるということは
何年もスーツを着ています。
97
00:05:03,704 --> 00:05:04,705
はい。
98
00:05:05,740 --> 00:05:08,308
でも君は負けるだろう
全部ではないにしても、ほとんどが。
99
00:05:08,341 --> 00:05:10,144
そして原告の
弁護士はそれを知っていますが、
100
00:05:10,178 --> 00:05:11,546
そして彼らは
5年間の延長
101
00:05:11,579 --> 00:05:12,814
またはそれ以上の期間外に
102
00:05:12,847 --> 00:05:15,650
彼らがする前にポケットの
給料日の匂いを嗅ぐ。
103
00:05:16,349 --> 00:05:17,819
でも、今それをやると、
104
00:05:19,053 --> 00:05:20,988
彼らはクライアントに次のことを強要するだろう
1ドルあたり20セントかかります。
105
00:05:22,455 --> 00:05:24,324
それは...
106
00:05:29,997 --> 00:05:32,667
少なくとも1億8000万。
107
00:05:33,433 --> 00:05:35,736
弊社手数料込みで220円。
108
00:05:36,204 --> 00:05:37,805
これでわかります
109
00:05:38,539 --> 00:05:41,408
素晴らしい思考実験です。
110
00:05:41,441 --> 00:05:46,180
でも、どうやってそうなるのか分からない
現実世界に翻訳されます。
111
00:05:46,214 --> 00:05:47,949
必要になるから
はるかに少ないお金
112
00:05:47,982 --> 00:05:49,851
近い将来に。
113
00:05:49,884 --> 00:05:53,054
今、それは私自身のことです
聞いたことがない。
114
00:05:53,087 --> 00:05:54,454
の条件に基づいて、
あなたの結婚式前--
115
00:05:54,487 --> 00:05:56,858
-スタドナー。
-おい！
116
00:05:57,225 --> 00:05:58,559
座る！
117
00:06:05,867 --> 00:06:09,904
今日初めて、
実は興味があります。
118
00:06:10,504 --> 00:06:12,306
今、これが聞きたいのです。
119
00:06:12,340 --> 00:06:14,742
離婚するのかな、
秘書夫人？
120
00:06:14,775 --> 00:06:17,377
何かありますか
私が知らないことを知っていますか？
121
00:06:17,410 --> 00:06:18,880
あなたの純資産はほぼ埋まっています
122
00:06:18,913 --> 00:06:21,515
完全にあなたの
エンパイア株式保有。
123
00:06:21,549 --> 00:06:22,717
あなたのプレナプによると、
124
00:06:22,750 --> 00:06:24,318
あなたの妻には権利があります
の3分の1
125
00:06:24,352 --> 00:06:27,255
その株式の価値は
提出の時期。
126
00:06:27,288 --> 00:06:29,489
現時点では、あなたの
在庫が大量にある
127
00:06:29,523 --> 00:06:31,893
に基づいて過大評価されている
将来の価値の認識。
128
00:06:31,926 --> 00:06:35,630
これらの訴訟の和解により、費用は削減される
株価は40％以上上昇しました。
129
00:06:35,663 --> 00:06:38,633
その後、妻に関する書類を提出してください
それはタンクです、そしてあなたはあなたの心をカットしました
130
00:06:38,666 --> 00:06:40,935
相手からの離婚慰謝料
あなたの資産の 3 分の 1 を --
131
00:06:40,968 --> 00:06:43,704
1ドル20セントまで。
132
00:06:46,107 --> 00:06:47,407
その通り。
133
00:06:48,876 --> 00:06:52,313
それを除けばほぼ
私の財産が半分になる
134
00:06:52,346 --> 00:06:54,782
そして私をそこから引っ張り出します
スリーコンマクラブ。
135
00:06:54,815 --> 00:06:55,783
一時的に。
136
00:06:55,816 --> 00:06:58,219
これは冗談ですか？
137
00:06:58,252 --> 00:07:00,922
あなたはできる自信がありません
株価を元に戻し、
138
00:07:00,955 --> 00:07:03,190
トラック仲間を全員集めて
スポーツカーに戻る？
139
00:07:03,224 --> 00:07:04,525
プレデターはマッスルカーです。
140
00:07:04,558 --> 00:07:06,594
EVのマッスルカー。
141
00:07:09,597 --> 00:07:11,498
あなたは頭脳を持っています。
142
00:07:13,801 --> 00:07:15,069
そしてボール。
143
00:07:15,903 --> 00:07:17,038
ありがとう。
144
00:07:17,838 --> 00:07:20,875
どちらも女性としては大嫌いです。
145
00:07:23,010 --> 00:07:25,279
デブラ、一言。
146
00:07:40,695 --> 00:07:42,563
あれは一体何だったんだ？
147
00:07:44,699 --> 00:07:46,701
彼はあなたのアプローチを受け入れませんでした。
148
00:07:46,734 --> 00:07:48,536
私を救出しようとしていたのですか？
149
00:07:49,203 --> 00:07:50,538
うん。
150
00:07:52,106 --> 00:07:53,240
そしてお詫び申し上げます。
151
00:07:53,274 --> 00:07:57,078
謝る？あなたは危険にさらしました
私たちが持っている最大のアカウント。
152
00:07:58,079 --> 00:07:59,479
右。
153
00:08:01,716 --> 00:08:03,483
どうやらエベレットのようだ
ロムは気にしない
154
00:08:03,517 --> 00:08:05,686
私が考えていることや
私の意見を共有してください。
155
00:08:06,420 --> 00:08:07,788
何？
156
00:08:07,822 --> 00:08:08,656
だから私はそうではありません...
157
00:08:08,689 --> 00:08:10,458
はい、あなたは
アカウントに取り組んでいます。
158
00:08:10,490 --> 00:08:12,727
今から始めるには、
あなたに何かを届けてください
159
00:08:12,760 --> 00:08:16,697
ロムへの書類
彼が今日成立する取引。
160
00:08:16,731 --> 00:08:19,333
あなたは私にそうしてほしいのです
宅配便契約？
161
00:08:19,367 --> 00:08:21,602
それはあなたの下にありますか？
162
00:08:21,635 --> 00:08:23,738
いいえ、いいえ、まったくそうではありません。
163
00:08:23,771 --> 00:08:24,805
ただ、
164
00:08:25,473 --> 00:08:26,907
今日は車がありません。
165
00:08:26,941 --> 00:08:29,677
ルームメイトが借りて出て行った
ライトが点灯しましたが、今は死んでいます。
166
00:08:30,378 --> 00:08:32,013
まあ、それは問題ではありません。
167
00:08:32,046 --> 00:08:33,948
ロムが送ってくる
彼の最新の車の 1 台
168
00:08:33,981 --> 00:08:36,617
試乗していただくために
そしてあなたをそこに連れて行くために。
169
00:08:36,650 --> 00:08:38,886
そうすれば良くなるよ
製品に精通している。
170
00:08:41,088 --> 00:08:42,223
どうぞ。
171
00:08:44,358 --> 00:08:46,260
さあ、それは
数時間離れています。
172
00:08:47,995 --> 00:08:49,030
安全運転で。
173
00:08:52,199 --> 00:08:54,969
あなたのルームメイトと言えば、
174
00:08:55,002 --> 00:08:57,972
アレルギーの薬はどうですか？
彼女に運動することを勧めましたか？
175
00:08:59,540 --> 00:09:01,142
えー...
176
00:09:01,175 --> 00:09:03,844
彼女はそれらを使ってきました、
彼女は大丈夫だと言います。
177
00:09:03,878 --> 00:09:04,912
良い。
178
00:09:05,379 --> 00:09:06,881
知っておいてよかったです。
179
00:09:08,449 --> 00:09:11,619
機会をありがとうございました。
180
00:09:50,624 --> 00:09:51,992
カリ・スタドナー?
181
00:09:52,026 --> 00:09:53,694
うん。
182
00:09:54,628 --> 00:09:56,063
マーカス、帝国。
183
00:09:57,164 --> 00:09:59,133
初めてですか
自動運転車では？
184
00:09:59,534 --> 00:10:00,734
うん。
185
00:10:00,768 --> 00:10:02,703
いくつかあります
私たちが検討すべきこと。
186
00:10:02,736 --> 00:10:07,074
ご紹介しましょう
エンパイア・プレデターEL。
187
00:10:08,109 --> 00:10:10,811
おそらくもう少し
あなたが慣れているよりも車。
188
00:10:12,913 --> 00:10:14,014
もちろん。
189
00:10:15,616 --> 00:10:16,884
記入してください。
190
00:10:18,119 --> 00:10:21,455
自動運転車の運転
それほど複雑ではありません。
191
00:10:21,489 --> 00:10:23,924
こっちに来ない？
始めましょう。
192
00:10:28,095 --> 00:10:29,163
これをスキャンしてください。
193
00:10:29,830 --> 00:10:31,065
なぜ？
194
00:10:31,098 --> 00:10:32,766
スマートスキャン。
195
00:10:32,800 --> 00:10:35,236
私たちはあなたの方向を変えます
車のキーに電話を差し込みます。
196
00:10:37,238 --> 00:10:38,639
わかった。
197
00:10:47,648 --> 00:10:48,782
-ふーむ。
-素晴らしい。
198
00:10:48,816 --> 00:10:52,486
さて、そのすべてが
必要かもしれません...
199
00:10:52,521 --> 00:10:55,890
メッセージング、音楽、
欲しいものは何でも。
200
00:10:55,923 --> 00:10:59,326
でスタートボタンをタップします
アプリはオフで実行中です。
201
00:11:00,327 --> 00:11:02,730
だからそれは私を連れて行きます
ここからあそこまで？
202
00:11:02,763 --> 00:11:04,165
これはそうではありません、
203
00:11:04,198 --> 00:11:06,934
それは正確には合法ではありません
まだ地上の道路は、
204
00:11:06,967 --> 00:11:09,970
しかし、あなたはこれを理解しています
北400号線沿いで、
205
00:11:10,004 --> 00:11:13,608
十分遠く離れた車
シームレスに引き継ぎます。
206
00:11:13,642 --> 00:11:14,909
そして何かあったらどうするか
間違ってますか？
207
00:11:14,942 --> 00:11:16,443
何も問題が起こることはありません。
208
00:11:17,612 --> 00:11:19,747
15件の訴訟は別として。
209
00:11:20,214 --> 00:11:21,348
面白い。
210
00:11:22,551 --> 00:11:26,521
重要なことは、
あなたは完全に安全になります。
211
00:11:26,555 --> 00:11:29,390
この車には、
チタン強化ボディ、
212
00:11:29,423 --> 00:11:31,526
市場で最も強いフレーム。
213
00:11:31,560 --> 00:11:33,562
あなたはこれを運転します
タンクを通して、
214
00:11:33,595 --> 00:11:35,362
あなたは置くつもりはありません
傷があります。
215
00:11:36,130 --> 00:11:37,164
知っておいてよかったです。
216
00:11:41,368 --> 00:11:43,170
以上のことから、
217
00:11:43,204 --> 00:11:46,073
車を停めたい場合、または
あなたはただ単に
218
00:11:46,106 --> 00:11:47,775
少しドライブしたいのですが、
219
00:11:47,808 --> 00:11:50,545
あなたがしなければならないことはすべて、掴んでください
ステアリングホイール、
220
00:11:50,579 --> 00:11:52,112
あなたは完全にコントロールできます。
221
00:11:54,782 --> 00:11:58,852
そういえば、どこでやりますか
携帯電話を接続しますか?
222
00:11:58,886 --> 00:12:02,223
携帯電話を接続して、
これは何ですか、1972年？
223
00:12:02,256 --> 00:12:05,359
いや、誘導充電器、ただ
携帯電話をそこに置いてください。
224
00:12:08,162 --> 00:12:10,965
そこにあなたは
行きます、おめでとうございます。
225
00:12:10,998 --> 00:12:12,967
あなたは今、
226
00:12:13,000 --> 00:12:15,236
世界最先端の
消費者向け車両。
227
00:12:15,269 --> 00:12:17,771
しかし、真剣に、何ですか
何か問題が起こったら?
228
00:12:17,805 --> 00:12:19,206
ヘッドフォンはありますか？
229
00:12:19,541 --> 00:12:20,709
うん。
230
00:12:20,741 --> 00:12:22,876
ポップしてみませんか
あの悪い奴らの？
231
00:12:25,045 --> 00:12:27,114
いいですね、それを押してください
そこのボタン。
232
00:12:28,983 --> 00:12:31,720
へようこそ
プレデター、カリ・スタドナー
233
00:12:32,119 --> 00:12:33,020
どうやって？
234
00:12:33,053 --> 00:12:34,355
彼はあなたの携帯電話を同期しました、覚えていますか？
235
00:12:34,388 --> 00:12:36,357
あなたのものなら何でも
必要、道順から
236
00:12:36,390 --> 00:12:38,459
予約先
ロードサービス、
237
00:12:38,492 --> 00:12:41,730
私は最先端の AI です
一般用車に乗ったことがある。
238
00:12:41,762 --> 00:12:43,030
どのようにお手伝いできますか?
239
00:12:43,063 --> 00:12:45,299
今のところは大丈夫です、ありがとう。
240
00:12:46,767 --> 00:12:47,968
そしてカリは？
241
00:12:48,769 --> 00:12:50,871
-うん？
- 旅行頑張ってね。
242
00:12:52,106 --> 00:12:52,873
ありがとう。
243
00:13:00,914 --> 00:13:02,751
まだ始めたばかりです
点火
244
00:13:02,783 --> 00:13:05,853
エベレット・ロムがデザイン
エンパイア・プレデター EL.
245
00:13:05,886 --> 00:13:07,888
これは最も速く、最も賢い
246
00:13:07,921 --> 00:13:11,358
最も強力で事故に強い
これまでに作られた車
247
00:13:11,392 --> 00:13:13,628
それでは手を取りましょう
ハンドルを外して
248
00:13:13,662 --> 00:13:14,795
あなたのところへ駆り立てられる
最終目的地
249
00:13:14,828 --> 00:13:17,064
ああ、クソのために、
休ませてください。
250
00:14:05,780 --> 00:14:07,448
自動運転を許可しました。
251
00:14:10,851 --> 00:14:14,689
自動運転を開始します
3、2、1 で。
252
00:14:14,723 --> 00:14:17,458
リラックスして、その場を離れてください
車で私たちに来ます
253
00:14:20,861 --> 00:14:23,163
- いいえ。
- 自動ドライブが解除されました。
254
00:14:23,997 --> 00:14:25,466
♪あなただけのために♪
255
00:14:26,233 --> 00:14:29,571
♪私は同じように感じません♪
256
00:14:31,171 --> 00:14:32,473
♪おいおい、これは本当だよ♪
257
00:14:32,507 --> 00:14:36,210
♪私は名声のためにやっているわけではありません♪
258
00:14:36,243 --> 00:14:37,344
電話に出る。
259
00:14:38,513 --> 00:14:40,314
やあ、それで電話したよ
ガレージと彼ら
260
00:14:40,347 --> 00:14:42,082
男をここに送りました
バッテリーを充電します。
261
00:14:42,116 --> 00:14:43,951
もう大丈夫だと言いました。
262
00:14:43,984 --> 00:14:45,754
知っていましたか
現金でお支払いいただきます
263
00:14:45,787 --> 00:14:47,154
この家ではそう呼んでいます
税金はかかりませんか?
264
00:14:47,187 --> 00:14:48,790
はい、誰もがそれを知っています。
265
00:14:48,823 --> 00:14:50,725
おっと、ごめんなさい
それほど浸かっていない
266
00:14:50,759 --> 00:14:53,127
カジュアルの世界
あなたはそのままで犯罪です。
267
00:14:53,160 --> 00:14:55,229
ごめんなさい、スナップすべきではなかったです。
268
00:14:55,262 --> 00:14:57,464
ただ、私はこの車が嫌いです。
269
00:14:57,498 --> 00:14:58,833
オフィスにいないんですか？
270
00:14:58,867 --> 00:15:00,200
いいえ、届けなければなりません
いくつかの書類
271
00:15:00,234 --> 00:15:01,569
そして彼らは私にこの車をくれました
272
00:15:01,603 --> 00:15:03,705
物事は努力し続ける
私のために運転してください、そしてそれはただ...
273
00:15:03,738 --> 00:15:04,739
うーん！
274
00:15:04,773 --> 00:15:06,206
あなたは、
自動運転車？
275
00:15:06,240 --> 00:15:06,940
あなた？
276
00:15:06,974 --> 00:15:08,108
わかっています。
277
00:15:08,142 --> 00:15:10,612
ふーん。運転させますか
それともそれ自体で？
278
00:15:11,546 --> 00:15:13,280
おそらく 1 分ほどです。
279
00:15:14,849 --> 00:15:16,518
ほぼ正しいように思えます。
280
00:15:16,551 --> 00:15:18,218
それで、いつ家に帰りますか?
281
00:15:18,252 --> 00:15:19,353
遅い。
282
00:15:19,386 --> 00:15:21,188
まだ一時間離れてるよ
ファイルをドロップオフしないようにする
283
00:15:21,221 --> 00:15:23,157
そして神はその方法を知っています
長い時間がかかります。
284
00:15:23,190 --> 00:15:25,092
それで、私は
家は基本的に
285
00:15:25,125 --> 00:15:27,127
今夜の私は
何言ってるの？
286
00:15:27,161 --> 00:15:29,531
あなたが呼んでいます
またあの人？
287
00:15:29,564 --> 00:15:31,432
ピート、はい、まったくそのとおりです。
288
00:15:31,465 --> 00:15:32,567
二夜連続。
289
00:15:32,600 --> 00:15:35,335
ねえ、あなたが攻撃するとき
掘り続ける金
290
00:15:35,369 --> 00:15:37,772
そして、服用しないでください
これは批判として、
291
00:15:37,806 --> 00:15:39,874
でも、ちょっとそうなるでしょう
その必要がないのは嬉しい
292
00:15:39,908 --> 00:15:41,709
あなたのことが心配
隣の部屋です。
293
00:15:41,743 --> 00:15:45,012
危うく何かを壊しそうになったと思う
昨夜は悲鳴を上げないようにしていた。
294
00:15:45,045 --> 00:15:46,781
イエス、スージー。
295
00:15:46,815 --> 00:15:48,148
真剣に、私はつもりです
男を見つけてください
296
00:15:48,182 --> 00:15:49,450
そしてあなたに離れる理由を与えます
297
00:15:49,483 --> 00:15:51,385
その前にオフィス
午後8時毎晩。
298
00:15:51,418 --> 00:15:52,587
頑張ってください。
299
00:15:52,620 --> 00:15:53,688
また明日ね。
300
00:15:53,721 --> 00:15:54,656
さて、さようなら。
301
00:15:54,689 --> 00:15:55,690
さよなら。
302
00:15:58,058 --> 00:16:00,260
♪私は名声のためにやっているわけではありません♪
303
00:16:01,328 --> 00:16:02,496
どうすれば
お手伝いできますか?
304
00:16:02,530 --> 00:16:04,364
どこか食事できる場所を見つけてください。
305
00:16:04,398 --> 00:16:06,400
最寄りのレストラン
富子食堂です。
306
00:16:06,433 --> 00:16:09,136
から11.6 km
あなたの現在地
307
00:16:10,103 --> 00:16:13,040
分かった、そこに連れて行って。
308
00:16:14,041 --> 00:16:16,611
推定所要時間
到着、5 分
309
00:16:16,644 --> 00:16:19,980
自動運転の開始
3、2、1 で。
310
00:16:21,248 --> 00:16:23,484
リラックスして出発
私たちまでの運転
311
00:17:08,095 --> 00:17:09,329
駐車場ができないんですよね？
312
00:17:09,363 --> 00:17:11,498
自動ドライブが解除されました。
313
00:17:22,877 --> 00:17:25,345
えっ、車が止まった？
314
00:17:30,952 --> 00:17:32,452
ドアのロックを解除します。
315
00:17:36,524 --> 00:17:38,626
ドアのロックを解除します。
316
00:17:40,929 --> 00:17:42,664
いいえ、窓ではありません。
317
00:17:43,798 --> 00:17:45,198
ドア。
318
00:17:47,936 --> 00:17:49,336
ドア。
319
00:17:52,472 --> 00:17:53,473
うーん。
320
00:17:54,542 --> 00:17:56,109
ドアのロックを解除します。
321
00:19:11,719 --> 00:19:13,220
それは理にかなっています。
322
00:19:26,299 --> 00:19:27,902
何をもらえますか?
323
00:19:27,935 --> 00:19:30,337
他に何かありますか
バタータルトよりもいかがですか？
324
00:19:30,772 --> 00:19:32,372
サンドイッチ？
325
00:19:37,177 --> 00:19:39,279
-バタータルトです。
-わかった。
326
00:20:24,257 --> 00:20:25,693
あなたはただ
点火を開始しました
327
00:20:25,727 --> 00:20:26,861
Everett Lom が設計した
エンパイア・プレデター EL.
328
00:20:26,894 --> 00:20:29,030
デビッド、お願いできますか
そのビデオを無効にしますか？
329
00:20:29,063 --> 00:20:30,297
それはできません。
330
00:20:30,330 --> 00:20:31,566
それはにプログラムされています
スタートアップ チェーン
331
00:20:31,599 --> 00:20:32,700
もちろんそうです。
332
00:20:32,734 --> 00:20:34,736
...事故の証拠
これまでに作られた車
333
00:20:34,769 --> 00:20:37,138
それでは手を取りましょう
ハンドルを外して
334
00:20:37,171 --> 00:20:38,740
あなたのところへ駆り立てられる
最終目的地
335
00:20:38,773 --> 00:20:40,307
なぜ車は動いたのでしょうか？
336
00:20:40,340 --> 00:20:41,274
できましたか?
337
00:20:41,308 --> 00:20:42,677
そのような記録はありません。
338
00:20:43,211 --> 00:20:44,746
わかりました。
339
00:21:05,432 --> 00:21:10,138
♪あなたはこう言うために私に電話をかけます♪
340
00:21:10,171 --> 00:21:13,107
♪何かあるよ
必要だったんですね♪
341
00:21:13,141 --> 00:21:16,878
♪誰が取り残されたのか
宇宙で♪
342
00:21:17,377 --> 00:21:18,713
信用してもいいですか？
343
00:21:18,746 --> 00:21:20,715
わかりました。
344
00:21:20,748 --> 00:21:22,784
自動運転を開始します。
345
00:21:22,817 --> 00:21:25,385
自動運転
開始されます
346
00:21:25,418 --> 00:21:28,321
3、2、1 で。
347
00:21:28,355 --> 00:21:32,527
♪君は目を丸くした
そしてあなたはこう言いました♪
348
00:21:33,426 --> 00:21:37,265
♪どうしよう
私を放っておいて？ ♪
349
00:21:37,297 --> 00:21:41,235
♪どうしよう
私を放っておいて？ ♪
350
00:21:41,269 --> 00:21:44,639
♪どうしよう
私を放っておいて？ ♪
351
00:21:47,175 --> 00:21:49,510
♪ひとりで♪
352
00:22:06,994 --> 00:22:08,796
いやあ、ベタベタですね。
353
00:22:09,230 --> 00:22:10,832
ふーむ。
354
00:22:11,498 --> 00:22:13,568
これは接着剤のようなものです。
355
00:22:18,471 --> 00:22:20,241
目的地までどれくらいですか？
356
00:22:21,408 --> 00:22:24,045
左折して田舎の国道 16 号線に入ります。
357
00:22:25,246 --> 00:22:26,948
もうすぐそこです。
358
00:22:36,858 --> 00:22:39,327
あと 500 ヤードです、そうです
グランビー ロードに入ります。
359
00:23:07,588 --> 00:23:09,357
あなたはただ
点火を開始しました
360
00:23:09,389 --> 00:23:11,092
エベレット・ロムがデザイン
エンパイア・プレデター EL.
361
00:23:11,125 --> 00:23:12,492
黙れ！
362
00:23:12,526 --> 00:23:14,394
これは最も速く、最もスマートです --
363
00:24:07,447 --> 00:24:08,683
そしてもちろん何もありません
正しいことが起こることはありますが、
364
00:24:08,716 --> 00:24:10,518
デッドゾーンにいるとき。
365
00:24:14,188 --> 00:24:15,890
ああ、ハンドブレイクだ。
366
00:24:51,292 --> 00:24:53,694
そうです、エンジンがありません。
367
00:25:58,926 --> 00:25:59,927
うーん！
368
00:26:03,964 --> 00:26:05,633
どうすれば
今日は手伝ってもらえますか？
369
00:26:06,667 --> 00:26:08,302
ああ、車が死んでいる。
370
00:26:09,270 --> 00:26:10,771
待って、死んだの？あなたは何をしますか --
371
00:26:12,006 --> 00:26:13,908
具体的な難易度は何ですか
遭遇しましたか?
372
00:26:14,775 --> 00:26:17,044
あなたはAIではありません
コンシェルジュさんですか？
373
00:26:18,547 --> 00:26:20,848
厳密に言えば、いいえ。
374
00:26:22,183 --> 00:26:23,951
それで、それは一体何だったのでしょうか？
375
00:26:23,984 --> 00:26:25,586
何を言っているのか分かりません。
376
00:26:26,320 --> 00:26:28,689
あなたはAIのふりをしています。
377
00:26:28,722 --> 00:26:31,225
これを回す必要はありませんが、
私は帝国の弁護士です。
378
00:26:31,258 --> 00:26:34,161
あなたは、ああ、大丈夫、いいえ
このファイルにあります。
379
00:26:34,662 --> 00:26:36,430
カリ・スタドナー
380
00:26:36,464 --> 00:26:39,400
はい、それでその行為はどうなったのですか？
381
00:26:39,433 --> 00:26:42,837
そうですね、コンシェルジュ AI はそうではありません
まだ嗅ぎ終えるところです。
382
00:26:42,870 --> 00:26:46,407
私たちの仕事は、
公に知られることはありません。
383
00:26:46,440 --> 00:26:49,710
それで、部屋はあなたでいっぱいですか？
コンピューターのふりをしている？
384
00:26:50,344 --> 00:26:51,712
それほど大きな部屋ではありません。
385
00:26:51,745 --> 00:26:55,082
とにかく、私はデイビッドです。
どのようにお手伝いできますか?
386
00:26:55,116 --> 00:26:58,252
先ほども言いましたが、車は
死んでいてGPSも故障しています。
387
00:26:58,587 --> 00:26:59,588
死んだ？
388
00:26:59,620 --> 00:27:01,088
故障?
389
00:27:01,122 --> 00:27:02,156
事故はありましたか?
390
00:27:02,189 --> 00:27:04,625
いいえ、運転していました
一緒に連れて行ってくれた
391
00:27:04,658 --> 00:27:07,194
行き止まりの道を下って
そしてそれは私に死をもたらしました。
392
00:27:07,228 --> 00:27:08,796
何も機能しません。
393
00:27:08,829 --> 00:27:11,065
率直に言って、驚いています
お話しできます。
394
00:27:11,098 --> 00:27:12,534
そうですね、リンクしています
あなたへ
395
00:27:12,567 --> 00:27:14,034
エンパイア衛星システム
396
00:27:14,068 --> 00:27:15,636
私によると
画面、できました
397
00:27:15,669 --> 00:27:17,938
パワー、これが
おそらくソフトウェアの問題です。
398
00:27:17,972 --> 00:27:20,207
それだと教えてください
私たちが直せるものは何か。
399
00:27:20,241 --> 00:27:22,009
ほとんどのことは修正可能です。
400
00:27:22,042 --> 00:27:24,478
ちょっと待ってください
車のコンピュータに接続します。
401
00:27:26,347 --> 00:27:28,916
申し訳ありませんが、接続されていません。
402
00:27:28,949 --> 00:27:30,718
にメッセージがあります
タッチスクリーン。
403
00:27:30,751 --> 00:27:31,986
それは役に立ちますか？
404
00:27:32,019 --> 00:27:34,121
そうですよね
読んでくださいませんか?
405
00:27:34,889 --> 00:27:38,627
はい、E コロン 452 と書いてあります。
406
00:27:38,659 --> 00:27:40,995
赤く点滅しています
数秒ごとに。
407
00:27:41,028 --> 00:27:43,130
まあ、死んでも不思議ではありません。
408
00:27:43,164 --> 00:27:46,433
ほら、聞きたいことがあるの
車のコンピュータを再起動します。
409
00:27:47,868 --> 00:27:50,237
あなたは私に向きを変えてほしいのですか
オフになったりオンになったりしますか？
410
00:27:50,271 --> 00:27:51,672
基本的にはそうです。
411
00:27:53,974 --> 00:27:55,644
さて、スイッチはどこですか？
412
00:27:55,676 --> 00:27:57,244
トランクに行く必要があります。
413
00:28:11,526 --> 00:28:13,160
さて、私は何を探しているのでしょうか？
414
00:28:13,194 --> 00:28:15,029
大きめの四角い箱。
415
00:28:15,062 --> 00:28:16,397
わかりました。
416
00:28:16,430 --> 00:28:18,966
さあ、背中を強く押してください
そうすると飛び出すはずです。
417
00:28:20,434 --> 00:28:21,936
完了しました。
418
00:28:21,969 --> 00:28:24,405
わかりました、1/20 です
そこへ行く途中です。
419
00:28:24,438 --> 00:28:25,739
それは面白いですね。
420
00:28:27,074 --> 00:28:29,043
一度やったらもっと面白くなるよ
次の 19 のステップを説明します。
421
00:28:29,578 --> 00:28:30,945
さて、次。
422
00:28:30,978 --> 00:28:32,813
パネルを開いて
中を見てみましょう。
423
00:28:32,846 --> 00:28:36,750
私はそう思う、私はそう思わない
なんだか暗いですね。
424
00:28:36,784 --> 00:28:38,587
懐中電灯を試してください
携帯電話で
425
00:28:38,620 --> 00:28:39,621
起こらないよ。
426
00:28:39,654 --> 00:28:40,988
電話は基本的に機能しません、
427
00:28:41,021 --> 00:28:42,823
それは驚くべきことではない
君たちのことを考えると
428
00:28:42,856 --> 00:28:45,025
をめぐって訴えられている
誘導充電器。
429
00:28:45,594 --> 00:28:46,561
分かったと思います。
430
00:28:46,595 --> 00:28:47,761
待ってください。
431
00:28:50,197 --> 00:28:51,799
それは何でしたか？
432
00:28:51,832 --> 00:28:53,834
あなたは何かについて言いました
誘導充電器。
433
00:28:54,301 --> 00:28:55,736
それは機能しません。
434
00:28:55,769 --> 00:28:57,137
ワイヤーについて話しましょうか
435
00:28:57,171 --> 00:28:59,440
それはちょうどしようとした
私を感電させますか？
436
00:28:59,473 --> 00:29:01,809
それは電気です
私たちが取り組んでいる問題。
437
00:29:02,810 --> 00:29:04,778
あなたは幸運です、私はそれができません
これについて証言します。
438
00:29:04,812 --> 00:29:06,213
確かに。
439
00:29:06,247 --> 00:29:07,481
幸運です。
440
00:29:10,017 --> 00:29:13,187
望まないほどに
最終的には訴訟第16号となり、
441
00:29:14,088 --> 00:29:16,123
この車を走らせる必要がある。
442
00:29:16,156 --> 00:29:17,825
申し訳ありませんが、次の期限に達しました
443
00:29:17,858 --> 00:29:19,960
自分の目的の終点
ここからできること
444
00:29:20,928 --> 00:29:23,063
だからあなたは私がそうだと言っているのです
完全にダメになった？
445
00:29:23,097 --> 00:29:25,032
許可されていません
そのようなものを使用してください
446
00:29:25,065 --> 00:29:27,968
通話中の言語は異なりますが
厳密には QT に基づいています...
447
00:29:28,435 --> 00:29:29,436
はい。
448
00:29:34,643 --> 00:29:36,277
では、次のステップは何でしょうか?
449
00:29:36,310 --> 00:29:38,580
そうですね、確認させてください
あなたの住所、
450
00:29:38,613 --> 00:29:40,114
レッカー車を派遣できます。
451
00:29:40,147 --> 00:29:41,716
ドライバーは
診断可能
452
00:29:41,750 --> 00:29:43,551
問題を修復するか、
453
00:29:43,585 --> 00:29:45,953
少なくとも牽引してください
最寄りのガソリンスタンドまで
454
00:29:45,986 --> 00:29:47,454
それは受け入れられますか?
455
00:29:49,591 --> 00:29:51,058
そうではありません。
456
00:29:51,693 --> 00:29:53,460
でも、これをやってみましょう。
457
00:29:53,494 --> 00:29:54,395
素晴らしいです。
458
00:29:54,428 --> 00:29:55,929
あなたがどこにいるかわかります。
459
00:29:55,963 --> 00:29:58,332
トラックがあなたのところから出てくるはずです
あと数時間以内です。
460
00:29:58,365 --> 00:29:59,567
ちょっと待って、本気で？
461
00:29:59,601 --> 00:30:02,803
最寄りのサービス
駅は 130 マイル離れています。
462
00:30:02,836 --> 00:30:05,172
できれば
トラックがそれに近づいてきました。
463
00:30:05,939 --> 00:30:07,776
でも何も約束できないんですか？
464
00:30:07,808 --> 00:30:09,209
いいえ、できません。
465
00:30:09,810 --> 00:30:11,078
素晴らしい。
466
00:30:12,112 --> 00:30:15,049
２時間というのは、
絶対外側ですよね？
467
00:30:15,082 --> 00:30:18,720
あなたの所在地のせいで
保証はありません。
468
00:30:18,753 --> 00:30:22,456
ただ、いくつかお届けしています
重要な書類とそれら
469
00:30:22,489 --> 00:30:25,459
絶対にそうしなければならない
次の2時間以内にそこにあります。
470
00:30:25,492 --> 00:30:27,762
もし私がこの愚かな車に乗っていなければ。
471
00:30:27,796 --> 00:30:29,296
くそー、ほら、わかった。
472
00:30:29,330 --> 00:30:30,898
誰かあなたはいますか
電話して迎えに行くことができます
473
00:30:30,931 --> 00:30:32,600
配達または運転
あとはもう終わりですか？
474
00:30:32,634 --> 00:30:36,003
全部思い出せれば
誘導充電器の状況。
475
00:30:36,036 --> 00:30:37,539
もちろんです。
476
00:30:37,572 --> 00:30:40,441
私があなたの代わりに電話をかけさせていただきます。
衛星経由でルーティングします。
477
00:30:43,545 --> 00:30:44,813
カリ
478
00:30:44,845 --> 00:30:46,380
わかりました、素晴らしいです。それは、ええと、
479
00:30:46,847 --> 00:30:49,883
555-400-2319。
480
00:30:49,917 --> 00:30:51,418
わかりました。
481
00:30:51,452 --> 00:30:52,554
鳴っています。
482
00:30:52,587 --> 00:30:54,321
- パッチを当てます。
-ありがとう
483
00:30:54,355 --> 00:30:55,489
完了したら
484
00:30:55,523 --> 00:30:57,191
赤いボタンを押すだけ
そして私はここにいます。
485
00:31:02,363 --> 00:31:04,164
スタドナー、そこにいる？
486
00:31:04,198 --> 00:31:05,567
はい。
487
00:31:05,600 --> 00:31:07,535
配達は完了しましたか？
488
00:31:07,868 --> 00:31:09,169
まだ。
489
00:31:09,203 --> 00:31:10,839
車が故障した
そして私は知りません
490
00:31:10,871 --> 00:31:12,640
レッカー車がそうすれば
間に合うようにここに来てください。
491
00:31:12,674 --> 00:31:14,542
まあ、それは受け入れられません。
492
00:31:14,576 --> 00:31:16,343
書類は今日中に到着しなければなりません。
493
00:31:16,877 --> 00:31:18,045
それはわかります。
494
00:31:18,078 --> 00:31:18,912
ちょうどあなたがどうか疑問に思っていました
彼らに電話することができた
495
00:31:18,946 --> 00:31:20,247
先に行って、彼らがいるかどうかを確認してください
496
00:31:20,280 --> 00:31:23,518
誰かを～に送り出すことができる
彼らを集めるか、私が集めるか、だと思います。
497
00:31:24,151 --> 00:31:25,820
ほんの20分のところにいます。
498
00:31:25,854 --> 00:31:27,856
それは違います、わかりました。
聞いてください。
499
00:31:27,921 --> 00:31:28,989
これから会議に向かうところです。
500
00:31:29,022 --> 00:31:30,424
1 時間以内に終わるはずです。
501
00:31:31,626 --> 00:31:32,861
契約を取得した場合
その前に納品されました
502
00:31:32,893 --> 00:31:34,261
メッセージを残してください。
503
00:31:34,294 --> 00:31:35,730
そうでない場合は、何ができるかを検討します。
504
00:31:35,764 --> 00:31:36,831
確かに。
505
00:31:36,865 --> 00:31:38,432
ありがとう。
506
00:31:38,465 --> 00:31:41,034
申し訳ありません。
507
00:31:41,068 --> 00:31:43,872
単なる神の行為です。
508
00:31:43,904 --> 00:31:46,608
もらってありがとう
そこにある書類。
509
00:31:46,641 --> 00:31:48,676
まったく問題ありません。
510
00:31:48,710 --> 00:31:50,944
これ以上は無理
問題、つまり。
511
00:31:54,849 --> 00:31:55,850
わかった。
512
00:32:17,739 --> 00:32:19,607
何てことだ！
513
00:32:21,543 --> 00:32:23,110
ドアのロックを解除してください！
514
00:32:25,279 --> 00:32:26,648
ドアのロックを解除してください！
515
00:32:26,681 --> 00:32:29,651
カリ、聞こえません。
516
00:32:30,552 --> 00:32:32,152
車の中に閉じ込められてしまった！
517
00:32:32,186 --> 00:32:36,089
私にできることは何もありません
あなたは何かをしたに違いありません。
518
00:32:47,968 --> 00:32:49,537
それは一体何ですか？
519
00:32:49,571 --> 00:32:52,105
それは車の警報器です
ドアをいじりましたか?
520
00:32:52,139 --> 00:32:56,076
いいえ、何もしませんでした
そしてそれはただ、ああ！
521
00:32:56,109 --> 00:32:59,279
できるはずです
アプリからシャットダウンします。
522
00:32:59,313 --> 00:33:01,081
電話であなたの車が死んでしまいました。
523
00:33:01,114 --> 00:33:03,183
ああ、そうです、くそー。
524
00:33:05,219 --> 00:33:07,387
いつか止まるのでしょうか？
525
00:33:07,421 --> 00:33:09,990
しばらくお待ちください
レッカー車用。
526
00:33:10,725 --> 00:33:13,227
これを90分も続けるのは不可能だ！
527
00:33:13,260 --> 00:33:15,295
何かあるはずだ！
528
00:33:15,329 --> 00:33:18,065
一つだけ事がありますが--
529
00:33:18,499 --> 00:33:19,934
でも何？
530
00:33:19,968 --> 00:33:22,369
いずれかを切断する必要があります
ヒューズの
531
00:33:23,370 --> 00:33:26,440
その車からは
私を殺しそうになった？
532
00:33:26,473 --> 00:33:30,310
はい、次のようなプラグがあります。
引っ張ると止まるはずです。
533
00:33:30,344 --> 00:33:32,680
ショックを受けることはありません！
534
00:33:33,280 --> 00:33:34,983
それは約束できません。
535
00:33:35,015 --> 00:33:36,784
うーん、くそー、デビッド！
536
00:33:36,818 --> 00:33:40,454
カリ、私は正式に
これを行わないことをお勧めします。
537
00:33:40,487 --> 00:33:41,488
正式に。
538
00:33:41,923 --> 00:33:43,123
突き飛ばせ！
539
00:33:59,106 --> 00:34:00,909
保険は何ですか
この車の取材は？
540
00:34:00,942 --> 00:34:02,510
心配しないでください。
アラームのプラグを抜く
541
00:34:02,544 --> 00:34:04,077
何もすべきではありません
永久的なダメージ。
542
00:34:04,111 --> 00:34:05,479
そして、もし私がそれを取るなら、
それに大ハンマー？
543
00:34:05,513 --> 00:34:07,281
それは可能性があります
別問題
544
00:34:07,314 --> 00:34:09,416
でも車はきれいです
破壊不可能。
545
00:34:10,183 --> 00:34:11,619
マーカスはそう言いました。
546
00:34:12,319 --> 00:34:14,187
なんとなく疑ってしまいました。
547
00:34:15,557 --> 00:34:16,724
今何時ですか？
548
00:34:17,057 --> 00:34:18,560
4:30。
549
00:34:20,828 --> 00:34:22,229
そのレッカー車について何か最新情報はありますか？
550
00:34:22,262 --> 00:34:24,364
分かり次第
折り返し電話させていただきます。
551
00:34:28,536 --> 00:34:29,604
行かないでください。
552
00:34:29,637 --> 00:34:30,772
何が必要ですか?
553
00:34:32,907 --> 00:34:34,776
配達する必要があります
このブリーフケース。
554
00:34:34,809 --> 00:34:36,310
この仕事を失わないようにしなければなりません。
555
00:34:36,343 --> 00:34:37,712
あなたの上司にそうしてほしい
離婚する
556
00:34:37,745 --> 00:34:38,780
四半期末を迎えられるように
557
00:34:38,813 --> 00:34:41,248
私を捕まえるボーナス
学生ローンを借りています。
558
00:34:41,281 --> 00:34:44,184
はい、仕方ありません
そのいずれかで。
559
00:34:44,652 --> 00:34:46,621
さて、それでは。
560
00:34:46,654 --> 00:34:49,824
今はそうであってはいけない
人里離れた真ん中で一人で。
561
00:34:51,158 --> 00:34:52,794
それで、そこにいてもいいですか？
562
00:34:54,227 --> 00:34:56,531
つまり、忙しくありません。
563
00:34:58,231 --> 00:35:00,802
あなたは天使です。
564
00:35:00,835 --> 00:35:03,838
私が車を保管していることを知っていますか
10年近く運営してるの？
565
00:35:04,772 --> 00:35:06,173
車を運転できるようになる前から。
566
00:35:06,574 --> 00:35:07,976
本当ですか？
567
00:35:08,009 --> 00:35:09,343
はい。
568
00:35:09,376 --> 00:35:11,345
それは私の祖父のものでした。
569
00:35:11,378 --> 00:35:13,180
父と一緒に作り直しました。
570
00:35:13,715 --> 00:35:14,949
夢のように走ります。
571
00:35:14,983 --> 00:35:17,317
うーん、それは歴史の一部ですね。
572
00:35:18,385 --> 00:35:19,554
そうです。
573
00:35:21,421 --> 00:35:24,324
ご存知の通り、この車
エンジンすらない。
574
00:35:24,358 --> 00:35:26,527
それが死んだとき、私は行きました
バッテリーをチェックするために。
575
00:35:26,561 --> 00:35:28,796
結局のところ、そうではありません
エンジンを持っています。
576
00:35:28,830 --> 00:35:32,432
そうですね、EV にはありません
従来のドライブトレイン。
577
00:35:32,466 --> 00:35:34,902
彼らは個性を持っています
車輪上のモーター
578
00:35:34,936 --> 00:35:37,705
によって供給されています
座っているバッテリー。
579
00:35:37,739 --> 00:35:39,107
それがおもちゃの車の仕組みです。
580
00:35:39,139 --> 00:35:42,376
そうですね、そんなことは想定されていません
言っておきますが、そうです。
581
00:35:42,409 --> 00:35:45,212
あなたは基本的に座っています
巨大なおもちゃの車。
582
00:35:45,546 --> 00:35:46,614
素晴らしい。
583
00:35:46,648 --> 00:35:47,849
ちょっと待ってください。
584
00:35:51,318 --> 00:35:53,521
そうですね、そうではないかもしれません
天使だけど
585
00:35:53,554 --> 00:35:55,123
確かにいくつかは得られました
あなたに朗報です。
586
00:35:55,188 --> 00:35:56,791
わかった、待たせないでね。
587
00:35:56,824 --> 00:35:59,326
たった今レポートを受け取りました
レッカー車から戻ってきました。
588
00:35:59,359 --> 00:36:01,228
そこからは約 20 分です。
589
00:36:03,163 --> 00:36:04,599
ありがとうございます。
590
00:36:05,165 --> 00:36:06,466
問題ありません。
591
00:36:06,500 --> 00:36:08,670
ねえ、もしよかったら
常に連絡を取り続ける
592
00:36:08,703 --> 00:36:10,938
彼らがそこに到着するまで
喜んで承ります。
593
00:36:10,972 --> 00:36:14,809
大丈夫ですが、ありがとう
このことを通して私に話しています。
594
00:36:15,442 --> 00:36:17,745
そうですね、確かなら。
595
00:36:17,779 --> 00:36:21,149
もちろんですが、ありがとうございます
私と連絡を取り合ってください。
596
00:36:21,181 --> 00:36:22,717
うーん、喜んでお手伝いします。
597
00:36:22,750 --> 00:36:26,420
それで、必要なら
その他何でも、何でも。
598
00:36:27,254 --> 00:36:28,488
赤いボタン。
599
00:36:28,890 --> 00:36:30,058
その通りです。
600
00:37:07,227 --> 00:37:08,462
デビッド。
601
00:37:10,497 --> 00:37:12,066
カーリ、何が必要ですか?
602
00:37:12,100 --> 00:37:13,601
私のすぐ後ろにバンがいます。
603
00:37:13,634 --> 00:37:15,803
そうだと言いました
数分です。
604
00:37:15,837 --> 00:37:18,106
いいえ、レッカー車ではなく、バンです。
605
00:37:18,139 --> 00:37:20,742
免許証が分かりません
プレートですが、電話する必要があります。
606
00:37:20,775 --> 00:37:22,710
牽引って言いましたか
トラックが来ていましたか?
607
00:37:23,177 --> 00:37:24,946
バンのことです。
608
00:37:24,979 --> 00:37:26,446
混乱させてしまい申し訳ありません。
609
00:37:28,649 --> 00:37:32,086
待ってください、それらは
あなたが送ってくれたメカニック？
610
00:37:32,120 --> 00:37:33,386
なぜ彼らはバンに乗っているのでしょうか？
611
00:37:33,420 --> 00:37:34,789
はい、送りました。
612
00:37:34,822 --> 00:37:37,457
しかし、厳密にはそうではありません
スピーキングの仕組み
613
00:37:37,491 --> 00:37:39,727
つまり、彼らは
工具の扱いが得意
614
00:37:41,195 --> 00:37:42,930
何のことを言っているのですか？
615
00:37:42,964 --> 00:37:45,166
まあ、問題は、あなたはそうではないということです
616
00:37:45,199 --> 00:37:48,503
実際に話している
帝国の技術サポート。
617
00:37:51,672 --> 00:37:53,975
おそらく知っているはずです
そのボタンは単なる見せかけです。
618
00:37:54,008 --> 00:37:55,676
私はずっとここにいます。
619
00:37:57,879 --> 00:37:59,147
これは何ですか？
620
00:37:59,180 --> 00:38:00,615
なんでしょう？
621
00:38:00,648 --> 00:38:02,917
あなたはただでしたか
そのボタンを叫んでる?
622
00:38:02,950 --> 00:38:04,252
正直になってください。
623
00:38:04,284 --> 00:38:05,720
私は HAL ではありません。
624
00:38:05,753 --> 00:38:06,988
それは私の目ではありません。
625
00:38:07,021 --> 00:38:09,023
マイクさえありません。
626
00:38:14,829 --> 00:38:17,364
ああ、私はやりません
私があなただったら。
627
00:38:19,466 --> 00:38:20,935
どこへ行くんですか？
628
00:38:21,501 --> 00:38:23,204
道を戻りますか?
629
00:38:23,237 --> 00:38:24,772
彼らはバンを持っています。
630
00:38:26,174 --> 00:38:28,543
走り抜けますか
電力線が渋滞したり、渋滞したりすることはありますか?
631
00:38:34,215 --> 00:38:35,650
良い選択です、カリ。
632
00:38:37,285 --> 00:38:38,786
何が欲しいの？
633
00:38:38,820 --> 00:38:40,655
始める前に
私のことを話している
634
00:38:40,688 --> 00:38:42,557
知っておいてほしい
この電話
635
00:38:42,590 --> 00:38:45,893
は記録されていません
品質保証を行いたい
636
00:38:45,927 --> 00:38:47,261
必ず次のことを行ってください
637
00:38:47,295 --> 00:38:49,630
理解する
あなたが置かれている状況。
638
00:38:49,664 --> 00:38:52,667
同僚に許可する
自己紹介をします。
639
00:39:53,393 --> 00:39:55,029
みなさん、あなたは誰ですか？
640
00:39:55,062 --> 00:39:56,429
まだ走りたいですか?
641
00:39:56,898 --> 00:39:58,366
来て迎えに来てください。
642
00:39:58,398 --> 00:39:59,399
様子を見てください。
643
00:39:59,432 --> 00:40:01,468
そうですね、あなたが尋ねたので。
644
00:40:26,761 --> 00:40:28,396
まだ始めたばかりです
点火
645
00:40:28,428 --> 00:40:30,998
エベレット・ロムがデザイン
エンパイア・プレデター EL.
646
00:40:31,032 --> 00:40:32,366
黙ってろ。
647
00:40:32,400 --> 00:40:34,702
最も安全で事故に強い
これまでに作られた車
648
00:40:34,735 --> 00:40:36,737
どれくらいの期間
このまま続けられると思いますか?
649
00:40:39,674 --> 00:40:41,042
素晴らしい動きです。
650
00:40:43,311 --> 00:40:45,046
でも、もう終わりではない
トリックはまだです。
651
00:41:03,764 --> 00:41:05,866
くそー、どうする？
私から欲しいの？
652
00:41:05,900 --> 00:41:07,401
今のところ、私はそう思います
彼はそうしたいだけ
653
00:41:07,435 --> 00:41:09,737
頭をぶつけて
指を押しつぶす
654
00:41:11,072 --> 00:41:12,073
ああ、教えてください！
655
00:41:12,106 --> 00:41:13,708
わかりました。
656
00:41:13,741 --> 00:41:17,311
私とまったく同じことをしない場合
彼らは彼らを粉砕するつもりだと言う
657
00:41:17,345 --> 00:41:18,746
車の中へ
そしてあなたを引きずり出します。
658
00:41:18,779 --> 00:41:20,247
外に出たら
車、どうなる
659
00:41:20,281 --> 00:41:23,751
あなたは私の手に負えません。
しかし、私の言葉を信じてください。
660
00:41:23,784 --> 00:41:27,288
それはあなたが望む運命です
可能な限り避けてください。
661
00:41:41,402 --> 00:41:42,870
わかりました。
662
00:41:43,604 --> 00:41:45,139
私を怖がらせたいのですか？
663
00:41:47,141 --> 00:41:48,843
まあ大丈夫、怖いよ。
664
00:41:48,876 --> 00:41:51,445
あなたが望むなら何でもします。
665
00:41:51,479 --> 00:41:53,414
素晴らしい、まさに私
聞きたかったのです。
666
00:41:53,447 --> 00:41:54,915
確かに、
667
00:41:54,949 --> 00:41:56,884
私はなくても生きていけます
態度は間違っていますが
668
00:41:56,917 --> 00:41:58,285
ちょっとストレスがあるので、
パスを出します。
669
00:41:58,319 --> 00:41:59,487
デビッド！
670
00:41:59,520 --> 00:42:00,621
はい、カリ？
671
00:42:00,654 --> 00:42:02,490
何が欲しいの？
672
00:42:02,556 --> 00:42:04,225
誰かが何を望んでいますか?
673
00:42:04,258 --> 00:42:06,660
お金とたくさんあります。
674
00:42:06,694 --> 00:42:10,965
たぶん7000ドル持ってる
私の銀行口座に。
675
00:42:10,998 --> 00:42:13,834
それはすべてあなたのものです、もし
あなたは私を行かせてくれるだけです。
676
00:42:13,868 --> 00:42:15,970
ああ、お金はもう受け取りました。
677
00:42:17,271 --> 00:42:18,439
何？
678
00:42:18,472 --> 00:42:19,740
アプリをダウンロードしました
携帯電話に
679
00:42:19,774 --> 00:42:21,409
知らない人にそう言われたから
680
00:42:21,442 --> 00:42:22,943
何が起こると思いましたか?
681
00:42:22,977 --> 00:42:26,180
あなたのアカウント時間を空にしました
前ですが、それはただのお遊びでした。
682
00:42:26,213 --> 00:42:29,150
何かを探しています
さらにゼロがいくつかあります。
683
00:42:30,251 --> 00:42:31,485
持ってないんです。
684
00:42:31,520 --> 00:42:32,653
遠慮しないでください。
685
00:42:32,686 --> 00:42:33,821
もちろんそうです。
686
00:42:33,854 --> 00:42:35,524
それはあなたの膝の上に座っています。
687
00:42:37,024 --> 00:42:38,059
何、ブリーフケース？
688
00:42:38,092 --> 00:42:39,360
ブリーフケースが欲しいですか？
689
00:42:39,393 --> 00:42:43,164
いいえ、中身が欲しいのです
ブリーフケース、契約書。
690
00:42:43,964 --> 00:42:45,132
何？
691
00:42:45,166 --> 00:42:45,933
なぜ？
692
00:42:45,966 --> 00:42:47,468
そこに見つかるから
693
00:42:47,501 --> 00:42:49,670
アカウントのルーティングと
転送情報
694
00:42:49,703 --> 00:42:52,507
そうすれば、
接続されているアカウント
695
00:42:52,541 --> 00:42:54,675
それならみんなで行きましょう
私たちの別々の方法
696
00:42:54,708 --> 00:42:56,911
それではどうでしょうか?
697
00:42:59,146 --> 00:43:00,147
いいえ。
698
00:43:00,781 --> 00:43:02,049
それ以上のものがあります。
699
00:43:02,583 --> 00:43:03,951
フォローしません。
700
00:43:03,984 --> 00:43:05,953
必要なものがすべてあれば
書類だった
701
00:43:05,986 --> 00:43:08,656
あなたはあなたのものを持っていたかもしれません
少年たちがやって来てそれを掴みます。
702
00:43:08,689 --> 00:43:10,057
しかし、あなたはそうしませんでした。
703
00:43:10,424 --> 00:43:11,659
なぜ？
704
00:43:12,660 --> 00:43:14,361
競合が少ないほうが好きです
トランザクション
705
00:43:15,229 --> 00:43:16,831
たぶん。
706
00:43:16,864 --> 00:43:21,102
それとも彼らは知らないのかもしれない
どれだけのお金が関わっているのか。
707
00:43:21,135 --> 00:43:22,770
そして、もし彼らが彼らを手に入れたら、
書類を手に取って、
708
00:43:22,803 --> 00:43:25,106
彼らはそうしたいでしょう
契約を再交渉する。
709
00:43:25,139 --> 00:43:25,840
わかりました。
710
00:43:25,873 --> 00:43:27,141
あなたが言及したので、
711
00:43:27,174 --> 00:43:29,410
むしろ入手したいのですが
あなたからの情報
712
00:43:29,443 --> 00:43:30,811
つまり、その 2 つを見たことがありますか?
713
00:43:30,845 --> 00:43:32,113
一緒に働きませんか
714
00:43:32,146 --> 00:43:34,215
あなた以上
絶対にそうしなければならなかったのですか？
715
00:43:34,248 --> 00:43:38,119
私はあなたの恐怖をもっと信じます
彼らの名誉より
716
00:43:38,152 --> 00:43:39,920
そして何が私を止めるのか
ただひっくり返すだけから
717
00:43:39,954 --> 00:43:42,256
彼らに、
3人で戦うの？
718
00:43:42,289 --> 00:43:43,724
ああ、さあ、カリ。
719
00:43:43,757 --> 00:43:45,659
ほら、あなたが であることは理解しています
弁護士、そしてあなたの最初
720
00:43:45,693 --> 00:43:48,295
本能は交渉することです
ここから抜け出す方法
721
00:43:48,329 --> 00:43:49,964
しかし、少し考えてみましょう。
722
00:43:49,997 --> 00:43:52,333
この状況では、誰が
対処したほうがよろしいでしょうか?
723
00:43:52,366 --> 00:43:55,136
電話で話す感じの良い男性
あなたとある程度の関係を築いてきた人
724
00:43:55,169 --> 00:43:56,637
または仮面をかぶった二人の男
725
00:43:56,670 --> 00:43:59,140
彼らが成功するように静かに祈っています
～する機会
726
00:43:59,173 --> 00:44:02,643
その前に頭蓋骨を潰してください
その日は終わりです。
727
00:44:02,676 --> 00:44:05,980
しかも、方向転換できない
車を元に戻してください。
728
00:44:07,781 --> 00:44:09,116
あなたはただ
点火を開始しました
729
00:44:09,150 --> 00:44:10,784
エベレット・ロムがデザイン
730
00:44:10,818 --> 00:44:13,087
エンパイア・プレデター EL.
731
00:44:13,120 --> 00:44:14,388
またはオフ。
732
00:44:15,823 --> 00:44:18,459
それでは、
そのブリーフケースをパッと開けてください
733
00:44:18,492 --> 00:44:21,128
そして私が欲しいものを私に与え始めてください。
734
00:44:22,763 --> 00:44:25,266
それらを取り除き、そして
私たちには契約がある。
735
00:44:25,299 --> 00:44:27,701
それはできません
本当に期待してます
736
00:44:27,735 --> 00:44:29,604
私のエースを捨てることはできませんか?
737
00:44:29,638 --> 00:44:30,905
ここでフレアが発生しました。
738
00:44:30,938 --> 00:44:34,241
ファイル全体を書き込むことができます
数秒でパリパリに。
739
00:44:36,010 --> 00:44:38,078
それは大したブラフではありません。
740
00:44:40,915 --> 00:44:42,683
少なくとも送ってください
バンに戻りました。
741
00:44:43,017 --> 00:44:44,084
取引。
742
00:45:34,401 --> 00:45:38,172
さあ、私はあなたを信じます
私に何かあります。
743
00:45:39,373 --> 00:45:40,874
わかりました。
744
00:45:46,747 --> 00:45:48,482
ここで少し問題があります。
745
00:45:48,516 --> 00:45:50,150
組み合わせはありますか？
746
00:45:50,585 --> 00:45:51,653
何?
747
00:45:51,686 --> 00:45:53,420
いいえ、もちろん違います。
748
00:45:53,454 --> 00:45:55,189
与えられなかったのですか?
749
00:45:55,222 --> 00:45:58,225
そんなはずはない
開けて、覚えてる？
750
00:46:00,094 --> 00:46:02,296
電話してみませんか
ロムを起こして聞いてみませんか？
751
00:46:02,731 --> 00:46:03,998
面白いですね。
752
00:46:04,465 --> 00:46:05,833
考えさせてください。
753
00:46:12,707 --> 00:46:14,375
あなたの上司はちょっと
単純な人間の
754
00:46:14,408 --> 00:46:16,877
そして彼女がそう言ったのだから
おそらくかなりバニラです。
755
00:46:16,910 --> 00:46:18,979
ゼロ、1、2、3 を試してください。
756
00:46:23,317 --> 00:46:24,451
いや。
757
00:46:24,485 --> 00:46:26,588
1、2、3、4 を試してください。
758
00:46:28,723 --> 00:46:30,057
いや。
759
00:46:30,090 --> 00:46:32,893
-わかりました、試してみてください--
-デビッド、デビッド！
760
00:46:32,926 --> 00:46:35,195
10,000個あります
可能な組み合わせはここにあります。
761
00:46:35,229 --> 00:46:37,097
私に行ってほしいのね
それぞれを通して？
762
00:46:37,131 --> 00:46:38,866
私たちは月曜日までここにいます。
763
00:46:38,899 --> 00:46:41,235
必ず入手してください
そのケースの中です、カリ。
764
00:46:41,268 --> 00:46:42,737
時計は時を刻んでいます。
765
00:46:42,771 --> 00:46:44,371
わかりました。それはただ...
766
00:46:45,573 --> 00:46:46,974
さあ。
767
00:46:47,408 --> 00:46:48,942
行きましょう。
768
00:46:53,814 --> 00:46:56,283
続けてください、カリ。
あなたを頼りにしています。
769
00:46:57,384 --> 00:46:58,452
さあ。
770
00:47:01,322 --> 00:47:02,890
あなたはそうしません
一晩中です。
771
00:47:04,425 --> 00:47:05,560
何をしているのですか?
772
00:47:06,360 --> 00:47:07,428
どこへ行きますか?
773
00:47:22,677 --> 00:47:23,944
３、７、８。
774
00:47:23,977 --> 00:47:25,312
それが最後です。
775
00:47:26,781 --> 00:47:28,248
そうですね、少し時間がかかります
ここですべてを確認してみましょう。
776
00:47:29,183 --> 00:47:30,250
いいですね。
777
00:47:30,284 --> 00:47:33,087
確かにそうですが、タイプミスがあります
何かあったんですね?
778
00:47:54,576 --> 00:47:56,043
おめでとうございます、カリ。
779
00:47:56,076 --> 00:47:57,444
すべてがチェックアウトされます。
780
00:47:57,878 --> 00:47:59,246
超。
781
00:47:59,279 --> 00:48:00,214
今は何ですか？
782
00:48:00,648 --> 00:48:01,982
それほど多くはありません。
783
00:48:02,015 --> 00:48:03,484
私たちは取引を終了しました。
784
00:48:04,753 --> 00:48:06,053
それで終わりですか？
785
00:48:06,554 --> 00:48:07,522
はい。
786
00:48:07,555 --> 00:48:08,956
天気の話をしましょうか?
787
00:48:08,989 --> 00:48:11,024
休暇の計画はありますか?
788
00:48:11,058 --> 00:48:13,260
車の向きを変えるだけ
戻って、この野郎。
789
00:48:13,293 --> 00:48:15,329
おそらく
楽しい行事は終わりました。
790
00:48:15,362 --> 00:48:19,032
決してそんなことは言わせない
私は約束を守る人間ではありません。
791
00:48:19,066 --> 00:48:20,702
まだ始めたばかりです
点火
792
00:48:20,735 --> 00:48:21,803
エベレット・ロムがデザイン
793
00:48:21,836 --> 00:48:22,970
それをオフにしてもいいよ、デビッド！
794
00:48:23,003 --> 00:48:24,338
...プレデター EL.
795
00:48:24,371 --> 00:48:27,274
これが最速です
最も賢く、最も強力
796
00:48:27,307 --> 00:48:29,343
最も安全で事故に強い車
797
00:48:35,382 --> 00:48:36,518
今は何ですか？
798
00:48:36,551 --> 00:48:38,919
ごめんなさい。詳細を忘れました。
799
00:48:50,030 --> 00:48:51,031
デビッド、私たちは契約を結んだんだ。
800
00:48:51,064 --> 00:48:52,834
彼らをここから追い出してください。
801
00:48:52,867 --> 00:48:54,536
彼はバットを返してほしいと思っています。
802
00:48:58,272 --> 00:48:59,641
くたばれ。
803
00:48:59,674 --> 00:49:01,676
これには感傷的な価値があります。
804
00:49:04,913 --> 00:49:07,114
残念ですが
取引の破綻。
805
00:49:10,885 --> 00:49:12,486
彼に撤退するように伝えてください。
806
00:49:13,420 --> 00:49:14,689
それは公平だと思われます。
807
00:49:41,583 --> 00:49:42,717
そこにあります。
808
00:49:42,750 --> 00:49:44,184
さあ行きましょう！
809
00:49:45,018 --> 00:49:47,555
デビッド、行くように言ってください。
810
00:49:47,589 --> 00:49:48,857
私をこの話に巻き込まないでください。
811
00:49:48,890 --> 00:49:50,592
あなたこそ
彼を怒らせました。
812
00:50:40,842 --> 00:50:42,209
ほら、出来上がりです。
813
00:50:42,877 --> 00:50:44,211
うーん。
814
00:50:44,244 --> 00:50:47,247
私はただ言いたいだけです
楽しかったです。
815
00:50:48,716 --> 00:50:51,118
-確かに。
-いいえ、いいえ、本気で言います。
816
00:50:51,151 --> 00:50:52,954
私はそう考えています
プロフェッショナルになる
817
00:50:52,987 --> 00:50:54,421
そして自分自身を処理するよう努めてください
818
00:50:54,454 --> 00:50:56,456
プロフェッショナルとして
マナーを守ればできる
819
00:50:56,490 --> 00:50:59,293
協力していただきありがとうございます
同じように行動する人
820
00:51:00,327 --> 00:51:02,730
あなたは私を誘拐し、私からお金を奪いました。
821
00:51:02,764 --> 00:51:04,164
それはどうあれ
822
00:51:04,197 --> 00:51:06,668
あまり慌てませんでした
あるいはヒステリックになる
823
00:51:06,701 --> 00:51:08,903
あなたはを維持しました
常に落ち着いてください。
824
00:51:08,937 --> 00:51:11,204
それは珍しい特徴です。
825
00:51:11,238 --> 00:51:13,140
気質の真面目さは
826
00:51:13,173 --> 00:51:15,677
ほとんど見落とされている
美徳、私は知っておくべきです。
827
00:51:16,744 --> 00:51:18,178
もう話は終わりました。
828
00:51:18,211 --> 00:51:20,213
ああ、もちろんです。
829
00:51:20,247 --> 00:51:21,516
ただ感謝したかっただけです
830
00:51:21,549 --> 00:51:23,918
そのようなことに対して
被害者に優しい
831
00:51:23,952 --> 00:51:26,521
入手できるものは非常に少ない
最近のこと
832
00:51:28,322 --> 00:51:29,423
デビッド？
833
00:51:29,456 --> 00:51:30,457
はい?
834
00:51:31,091 --> 00:51:32,627
クソやってみろよ。
835
00:51:34,996 --> 00:51:36,798
きっとそれが来ると思っていたんだと思います。
836
00:51:36,831 --> 00:51:38,332
しかし、素晴らしい週末をお過ごしください。
837
00:51:38,365 --> 00:51:41,836
ご遠慮なくまで車を保管してください。
帝国はそれが盗まれたことに気づきました。
838
00:51:42,804 --> 00:51:44,204
どうぞ。
839
00:51:44,237 --> 00:51:45,807
まだ始めたばかりです
点火
840
00:51:45,840 --> 00:51:47,075
エベレット・ロムがデザインした
841
00:51:47,107 --> 00:51:49,611
...最も速く、最もスマートな車
これまでに構築したことがある
842
00:51:49,644 --> 00:51:53,081
だから手を離してください
ハンドルを切って運転してください....
843
00:52:12,033 --> 00:52:14,167
自動ドライブが解除されました。
844
00:52:15,770 --> 00:52:17,572
デヴィッド、クソ野郎だ。
845
00:52:58,245 --> 00:52:59,747
くそー、
846
00:52:59,781 --> 00:53:01,849
それはちょうど開くはずだった
車で上っていく途中
847
00:53:01,883 --> 00:53:04,351
デビッド、あなたは何ですか
やってる？私はどこにいるの？
848
00:53:04,384 --> 00:53:05,553
ちょっと待ってください。
849
00:53:05,586 --> 00:53:07,655
このドアに接続しようとしています。
850
00:53:15,963 --> 00:53:17,699
ねえカリ、いつだったか覚えててね
851
00:53:17,732 --> 00:53:20,200
私はこれがすべてだと言いました
強盗について?
852
00:53:21,069 --> 00:53:23,771
それは完全に真実ではありませんでした。
853
00:53:30,178 --> 00:53:32,446
争わないで、カリ
あなたは売られてしまったのです。
854
00:53:32,479 --> 00:53:34,414
- それはまさにその通りです。
-嘘をついています。
855
00:53:34,448 --> 00:53:37,451
この会社はどのようなところだと思いますか
あなたの会社にはロムのようなクライアントがいますか?
856
00:53:37,484 --> 00:53:38,720
何かを提供することによって
857
00:53:38,753 --> 00:53:41,221
他の人はそうしない
そして彼はあなたを望んでいたのです。
858
00:53:41,254 --> 00:53:42,890
何のために？
859
00:53:42,924 --> 00:53:44,324
私の地域ではありません。
860
00:53:44,357 --> 00:53:46,194
もしかしたら彼はあなたを引き留めたいのかもしれません
犬のような箱の中
861
00:53:46,226 --> 00:53:47,929
おそらく彼はそうしたいのでしょう
生きたまま皮を剥いでください
862
00:53:47,962 --> 00:53:49,797
ただ届けるだけです。
863
00:53:52,600 --> 00:53:53,801
そして路上で？
864
00:53:53,835 --> 00:53:55,203
ファイルとお金は？
865
00:53:55,235 --> 00:53:56,604
何だって？
866
00:53:58,740 --> 00:53:59,974
私を責めないでください。
867
00:54:00,007 --> 00:54:01,609
まるで殺してしまうような
ガレージ内のカメラ
868
00:54:01,642 --> 00:54:03,276
そしてマーカスに投げてもらいました
トランクの中
869
00:54:03,310 --> 00:54:04,879
それはロムのフェチです。
870
00:54:04,912 --> 00:54:08,549
彼は人々に裏切られることを望んでいます
彼がやるべきことをやる前に
871
00:54:08,583 --> 00:54:11,552
もし私がひっくり返していなかったら
お金があれば、私を行かせてくれたでしょうか？
872
00:54:11,586 --> 00:54:13,721
ご存知のように、それは決して浮上しません。
873
00:54:13,755 --> 00:54:15,523
彼はこれで逃げられないだろう。
ただ人を殺すことはできません。
874
00:54:15,556 --> 00:54:17,158
世間知らずにならないでください。
875
00:54:17,191 --> 00:54:19,927
人々は毎日失われます。
そしてあなたは最有力候補です。
876
00:54:19,961 --> 00:54:21,195
ここにプログラムがあるようなものです。
877
00:54:21,229 --> 00:54:22,395
素晴らしいですね。
878
00:54:22,429 --> 00:54:23,497
誰でも入力できます
それに名前を付けます
879
00:54:23,531 --> 00:54:24,932
その方法を正確に教えてくれます
880
00:54:24,966 --> 00:54:26,433
多くの人が見逃すでしょう
いなくなったら。
881
00:54:26,466 --> 00:54:28,368
- 自分の番号を知っていますか?
-いいえ。
882
00:54:28,401 --> 00:54:29,971
スタドナー、カンマ
883
00:54:30,004 --> 00:54:31,404
キャロリン、ミシェル、24 歳
884
00:54:31,438 --> 00:54:33,908
母親はに亡くなりました
出産、兄弟なし
885
00:54:33,941 --> 00:54:36,944
父親が自動車で死亡
7 年前の事故
886
00:54:36,978 --> 00:54:38,079
誰よりも一生懸命働きました。
887
00:54:38,112 --> 00:54:39,647
記録的な速さで法律学位を取得しました。
888
00:54:39,680 --> 00:54:42,250
著名な専門家ではない、または
個人的なつながり
889
00:54:42,282 --> 00:54:44,451
カリ、あなたは机に座っています
そしてインターネットをくまなく調べてください。
890
00:54:44,484 --> 00:54:45,853
今から 1 週間後
891
00:54:45,887 --> 00:54:47,588
他の人が座ります
あのデスクがそれをやっている
892
00:54:47,622 --> 00:54:49,322
そして誰も知りません
その違い
893
00:55:09,309 --> 00:55:11,444
スージー、彼女はそうしないよ
私が逃げたと信じています。
894
00:55:11,478 --> 00:55:13,281
はい、スーザン・マシューズ
895
00:55:13,313 --> 00:55:15,950
25 歳、歯科助手
お母さんが亡くなりました
896
00:55:15,983 --> 00:55:18,553
同胞軍、駐留
ヨルダンにて
897
00:55:18,586 --> 00:55:20,888
父親として生活している
バリ島のセックスツーリスト
898
00:55:20,922 --> 00:55:22,290
非常に忠実です。
899
00:55:22,322 --> 00:55:25,827
彼女はそうするだろう
絶対に何かをする
900
00:55:25,860 --> 00:55:28,563
そうではなかった
彼女の男性の好み
901
00:55:28,596 --> 00:55:30,463
スージーをこの件から解放してください。
902
00:55:57,792 --> 00:56:00,895
彼女としましょう
ある夜誰かを家に連れて帰る
903
00:56:00,928 --> 00:56:03,231
そしてその男が代わりました
アレルギーの薬
904
00:56:03,264 --> 00:56:04,599
上司の推薦
905
00:56:04,632 --> 00:56:06,433
デボラ、同じ
次のことを行う薬
906
00:56:06,466 --> 00:56:09,070
同じことですが、
化学物質はほとんど添加されていません。
907
00:56:11,371 --> 00:56:12,840
積み重なるもの
システム内
908
00:56:12,874 --> 00:56:16,677
3 週間後、または
つまり、脳動脈瘤です。
909
00:56:16,711 --> 00:56:19,247
こんな女の子には不運
ルームメイトがお金を横領した
910
00:56:19,280 --> 00:56:21,816
そして数週間行方不明
先ほどの話ですが、まあ、それが人生です。
911
00:56:21,849 --> 00:56:23,450
去るように言いました
彼女はこの中から出ます。
912
00:56:23,985 --> 00:56:25,418
できればいいのですが
913
00:56:25,452 --> 00:56:27,454
でも彼女はあなたのことをよく知っていますし、
それはできません。
914
00:56:27,487 --> 00:56:28,789
彼女がいなくなったら
915
00:56:28,823 --> 00:56:30,825
そうするのは唯一の人たち
あなたがその人であることを忘れないでください
916
00:56:30,858 --> 00:56:32,560
サービスを提供する銀行家
学生ローン。
917
00:56:32,593 --> 00:56:35,162
彼らはあなたを探しますが、
彼らは何も見つけられないでしょう。
918
00:56:35,196 --> 00:56:36,530
そして今日から 7 年後
919
00:56:36,564 --> 00:56:39,066
彼らは諦めるでしょう、そして
借金を帳消しにします。
920
00:56:40,534 --> 00:56:41,936
キーボードの前に座っている店員
921
00:56:41,969 --> 00:56:44,538
ファイルを次の場所から移動します
アクティブから非アクティブへ
922
00:56:44,572 --> 00:56:47,041
そしてそうなります
あなたの最後の痕跡。
923
00:56:48,142 --> 00:56:49,844
今すぐ黙ってください。
924
00:59:47,655 --> 00:59:48,889
彼らは死んでいる。
925
00:59:50,291 --> 00:59:51,358
全員?
926
00:59:55,396 --> 00:59:56,597
全部ってどういう意味ですか？
927
00:59:56,630 --> 00:59:59,033
ああ、カリ。
928
01:00:01,335 --> 01:00:02,837
うーん。
929
01:00:21,722 --> 01:00:23,224
ちょっと眠いですね。
930
01:00:24,658 --> 01:00:26,694
ええ、ええ、それは起こります。
931
01:00:27,728 --> 01:00:29,096
心配しないで。
932
01:00:30,264 --> 01:00:31,533
通常、これは役に立ちます。
933
01:00:37,972 --> 01:00:39,473
それはこうなるだろう
できるまでの間
934
01:00:39,508 --> 01:00:41,142
お気に入りをプレイする
ビデオゲーム、ね？
935
01:00:41,709 --> 01:00:42,810
神様、あなたは口が悪いです。
936
01:00:47,114 --> 01:00:49,083
ははは、わかりますか？
937
01:00:49,116 --> 01:00:52,353
ほら、そうだね
そこ、それが私が好きなことです。
938
01:00:53,387 --> 01:00:55,189
なぜこんなことをするのですか？
939
01:00:55,222 --> 01:00:57,391
ああ、あなたは賢い人です。
940
01:00:58,392 --> 01:00:59,860
それを理解してください。
941
01:01:04,798 --> 01:01:06,601
できないから
妻を殺す？
942
01:01:06,635 --> 01:01:09,036
ああ、お願いします。
943
01:01:09,069 --> 01:01:11,939
プロファイリングしようとしないでください
私、頭に入れて
944
01:01:11,972 --> 01:01:14,175
たわごとについて
オンラインで見つけました。
945
01:01:20,649 --> 01:01:22,551
あまりすることはありません
中に入る。
946
01:01:24,619 --> 01:01:25,819
いいえ。
947
01:01:26,487 --> 01:01:28,022
いいえ、ここにいます。
948
01:01:29,290 --> 01:01:32,726
欲しいものは手に入るから。
949
01:01:33,827 --> 01:01:37,498
私が欲しいと言ったら
これで分かりました...
950
01:01:37,532 --> 01:01:39,066
さて。
951
01:01:39,099 --> 01:01:41,969
それは特権です
神であるということ。
952
01:01:47,576 --> 01:01:49,109
あなたは神ではありません。
953
01:01:49,843 --> 01:01:51,278
お金を手に入れただけです。
954
01:01:52,780 --> 01:01:54,215
違いは何ですか?
955
01:01:56,383 --> 01:01:58,319
なるほど、上司は理解してくれたんですね。
956
01:01:59,621 --> 01:02:03,558
彼女はの重要性を理解していました
私のビジネスが会社に持ち込まれ、
957
01:02:03,592 --> 01:02:06,994
だから私がそう感じたとき
遊びたかったのですが、
958
01:02:09,230 --> 01:02:11,332
彼女は私に誰かを見つけた。
959
01:02:14,735 --> 01:02:16,070
本気じゃないよ。
960
01:02:17,606 --> 01:02:19,073
デブラ、彼女はそうするだろう
決してそんなことはしないでください。
961
01:02:19,106 --> 01:02:22,343
はい、ごめんなさい、
ハニー、本当だよ。
962
01:02:23,077 --> 01:02:24,945
時々、
963
01:02:24,979 --> 01:02:29,049
何かの女の子が探しています
インターンシップのために。
964
01:02:29,850 --> 01:02:32,052
それ以外の時は、
965
01:02:32,086 --> 01:02:36,223
明るい若い作家です
私に話を売り込みに来ました。
966
01:02:37,525 --> 01:02:41,061
いずれにせよ、デブラ
それらを見つけるだろう、
967
01:02:41,095 --> 01:02:47,134
デビッドは彼らを精査し、
彼らは皆ここに行き着いた。
968
01:02:51,438 --> 01:02:55,943
いや、迷惑だったと思うよ
最初は彼女だったが…
969
01:02:59,913 --> 01:03:01,382
彼女はそれを乗り越えた。
970
01:03:09,658 --> 01:03:11,526
なるほど、これがお金の力なんですね。
971
01:03:15,195 --> 01:03:17,097
あなたはおそらく
自分自身に考えて、
972
01:03:18,165 --> 01:03:20,801
彼女はどうしてそんなことができたのでしょうか
他の女性に？
973
01:03:20,834 --> 01:03:24,271
しかし、ご存知のとおり、
同族への忠誠心
974
01:03:24,305 --> 01:03:29,644
でたらめはいつも
冷たく硬い現金に打ち勝たれた。
975
01:03:29,678 --> 01:03:32,547
-何てこと？
-ああ、リラックスしてください。
976
01:03:34,549 --> 01:03:38,452
それはただの水です、
結局のところ、
977
01:03:39,186 --> 01:03:41,188
電気をよく通します。
978
01:03:43,857 --> 01:03:47,461
いいえ、あなたはここにいるからです
あなたはあまりにも多くを怒らせました
979
01:03:47,494 --> 01:03:50,565
人は休み、あなたもそうだ
まったくおこがましい。
980
01:03:50,598 --> 01:03:55,135
一体誰だと思ってるの？
私に謝れと言っているのですか？
981
01:03:55,169 --> 01:03:58,305
タンクしろって言ってる
私の株の半分。
982
01:03:58,339 --> 01:04:01,342
オンになっているはずです
彼らの膝は感謝している
983
01:04:01,375 --> 01:04:04,912
彼らを許してくれた私
私の創造物に触れること。
984
01:04:04,945 --> 01:04:06,681
なんと...
985
01:04:06,715 --> 01:04:08,382
なんと...
986
01:04:09,651 --> 01:04:11,051
さあ。
987
01:04:12,920 --> 01:04:16,223
また…エベレット・ロムの作品？
988
01:04:16,256 --> 01:04:17,491
黙れ。
989
01:04:18,459 --> 01:04:20,327
君がどれだけ厳しいか見てみるよ
990
01:04:21,261 --> 01:04:24,331
あなたからピースを奪っているとき。
991
01:04:29,336 --> 01:04:31,171
何…一体？
992
01:04:33,608 --> 01:04:36,276
本当に驚かないんですか？
993
01:04:36,310 --> 01:04:37,945
黙れ。
994
01:04:55,563 --> 01:04:59,366
音出したらやってみます
フォークで目をくりぬきます。
995
01:05:02,035 --> 01:05:05,105
デヴィッド、助けてくれよ。
996
01:05:05,540 --> 01:05:07,241
必要がある。
997
01:05:07,274 --> 01:05:09,410
ごめんなさい、カリ、
もう終わりです。
998
01:05:09,443 --> 01:05:12,946
はい、通してください
私のツールデスクにいる誰か。
999
01:05:13,882 --> 01:05:15,082
道具？
1000
01:05:16,083 --> 01:05:19,219
工具、ドリル、鋸、
ハンマー、クソ道具。
1001
01:05:20,320 --> 01:05:23,591
私は誰かのように聞こえますか
今何時か誰が気にしますか？
1002
01:05:26,193 --> 01:05:27,662
こんにちは、私は誰と話していますか?
1003
01:05:29,329 --> 01:05:31,365
ファルハン、ファルハン？
1004
01:05:31,398 --> 01:05:34,903
はい、はい、教えていただけますか
なぜ私のツールはどれも機能しないのですか
1005
01:05:34,935 --> 01:05:37,104
私のクソで充電中
誘導テーブル？
1006
01:05:37,672 --> 01:05:39,339
そうならないことを願ったほうがいいでしょう。
1007
01:05:39,373 --> 01:05:42,276
この中で私は一人だけです
あなたの命を救える世界。
1008
01:05:43,477 --> 01:05:45,379
それは
少しドラマチックです。
1009
01:05:45,412 --> 01:05:46,413
あなたは必死です。
1010
01:05:46,447 --> 01:05:47,549
それは正常です。
1011
01:05:48,783 --> 01:05:49,950
それを受け入れてみてください
ある程度の威厳を持って
1012
01:05:49,983 --> 01:05:52,386
もちろん、それらは私の道具です。
1013
01:05:52,419 --> 01:05:54,288
なんだ、君は？
クソバカ？
1014
01:05:54,321 --> 01:05:57,191
誰のツールを使用すればよいでしょうか?
1015
01:05:57,224 --> 01:05:59,359
私だけじゃない
彼は殺すつもりだ。
1016
01:06:00,093 --> 01:06:01,395
何?
1017
01:06:01,930 --> 01:06:03,096
ちょっと聞いてください。
1018
01:06:03,130 --> 01:06:05,667
はい、接続されています。
1019
01:06:05,700 --> 01:06:07,234
私を保留にしないでください。
1020
01:06:12,206 --> 01:06:13,373
くそ。
1021
01:06:17,110 --> 01:06:18,713
それはファームウェアです。
1022
01:06:20,113 --> 01:06:21,683
黙れ。
1023
01:06:22,249 --> 01:06:23,383
一度だけ。
1024
01:06:25,385 --> 01:06:28,623
あなたがこの場所を閉鎖したとき
使ってないですよね？
1025
01:06:31,726 --> 01:06:33,293
ワークベンチにバグがあります。
1026
01:06:33,327 --> 01:06:35,028
その可能性は十分にあります
1027
01:06:35,062 --> 01:06:36,898
それを始めたとき、
それはすべてを排水しました
1028
01:06:36,931 --> 01:06:38,666
代わりに電池
それらを充電すること。
1029
01:06:39,466 --> 01:06:40,568
おお。
1030
01:06:42,236 --> 01:06:47,007
つまり、あなたは次の専門家です
今は誘導充電器？
1031
01:06:47,040 --> 01:06:49,443
私はすべての専門家です
あなたのクソ会社
1032
01:06:49,476 --> 01:06:54,047
訴訟を起こされる可能性があるので、
それがほぼすべてです。
1033
01:06:57,217 --> 01:06:58,753
わかりますね
何をしているのですか。
1034
01:07:00,187 --> 01:07:02,189
あなたは私を怒らせようとしているの
今すぐあなたを殺すのに十分です。
1035
01:07:02,222 --> 01:07:04,726
ごめんなさい、恋人。
1036
01:07:04,759 --> 01:07:06,694
今夜は楽しく過ごすつもりだよ。
1037
01:07:09,463 --> 01:07:12,600
ただ責めてほしいのは
このクソ番組にふさわしい人だ。
1038
01:07:13,033 --> 01:07:14,334
何？
1039
01:07:15,970 --> 01:07:19,007
そうだ、撃ったんだ。
1040
01:07:19,039 --> 01:07:22,810
でもそれはただ
無能な組織。
1041
01:07:23,611 --> 01:07:25,013
本当に？
1042
01:07:25,045 --> 01:07:26,915
誰があなたを撃ったのですか？
1043
01:07:26,948 --> 01:07:29,082
誰が責任を負うのか
亡くなった二人のために
1044
01:07:29,116 --> 01:07:32,052
みんな、この全体について
任務の失敗？
1045
01:07:32,720 --> 01:07:35,422
デビッドを殺して欲しいのですか？
1046
01:07:36,724 --> 01:07:39,727
彼が苦しんだ後にのみ
本当に長い間。
1047
01:07:40,695 --> 01:07:42,429
おお。
1048
01:07:45,733 --> 01:07:47,835
知らないですよね？
1049
01:07:49,069 --> 01:07:50,337
デビッドは本物ではありません。
1050
01:07:50,772 --> 01:07:52,406
彼はAIです。
1051
01:07:52,439 --> 01:07:54,509
いいえ、彼はふりをしていました
AIになること。
1052
01:07:56,878 --> 01:07:58,478
私は彼が本物であることを知っています。
1053
01:07:58,513 --> 01:08:00,682
ああ、それはお金です。
1054
01:08:01,616 --> 01:08:04,886
ああ、あなたは本当にそう思っていました...
1055
01:08:04,919 --> 01:08:08,523
彼は私たちのプロトタイプコンシェルジュです。
1056
01:08:08,556 --> 01:08:11,960
そして私はベータ版でした
何ヶ月も彼をテストし続けた。
1057
01:08:11,993 --> 01:08:13,061
いいえ、そうではありません...
1058
01:08:13,093 --> 01:08:14,127
可能ですか？
1059
01:08:14,161 --> 01:08:15,697
それは不可能です。
1060
01:08:16,898 --> 01:08:18,733
もちろんそうです。
1061
01:08:18,766 --> 01:08:20,467
この状況全体...
1062
01:08:21,401 --> 01:08:24,137
それはすべて彼のデザインです。
1063
01:08:24,171 --> 01:08:25,974
私は彼にそれを与えました
のパラメータ
1064
01:08:26,007 --> 01:08:28,375
シナリオですが、すべて
細かいこと...
1065
01:08:29,744 --> 01:08:31,178
ああ、それは彼です。
1066
01:08:31,879 --> 01:08:33,748
彼も本当に素晴らしい仕事をしてくれました。
1067
01:08:34,114 --> 01:08:35,550
しかたがない。
1068
01:08:36,383 --> 01:08:38,218
エリヤがそうなることを願っています
1069
01:08:38,251 --> 01:08:41,723
そのうちの一部を無効にする
ちょっとしたしゃっくり。
1070
01:08:42,924 --> 01:08:44,191
エリヤ？
1071
01:08:45,425 --> 01:08:48,462
ああ、次は彼だ。
1072
01:08:48,495 --> 01:08:52,100
そう、デイヴィッドを火で責めるつもりだ
次の四半期の終わり。
1073
01:08:52,132 --> 01:08:55,703
そして、あなたにそうしてほしいのです
名誉のために言っておきますが、
1074
01:08:55,737 --> 01:08:59,807
私は個人的にそうするだろう
サーバーボードを取り外します
1075
01:09:00,808 --> 01:09:02,644
そしてあなたは得るでしょう
あなたの死にたい願い。
1076
01:09:03,210 --> 01:09:04,779
デビッドの乾杯。
1077
01:09:08,783 --> 01:09:10,885
もう楽に死ねますか？
1078
01:09:12,285 --> 01:09:15,089
なぜ無駄遣いをしているのか
私の息があなたにかかっていますか？
1079
01:09:16,724 --> 01:09:21,629
私の会社は
GDPの4%に相当します。
1080
01:09:21,663 --> 01:09:26,266
私はその中の数少ない人の一人です
スリー・コンマ・クラブとイン・ファイブ
1081
01:09:26,299 --> 01:09:30,270
何年も経つと私だけになるよ
フォーコンマクラブにて。
1082
01:09:30,303 --> 01:09:32,507
それが何を意味するか知っていますか？
1083
01:09:32,540 --> 01:09:33,641
ふーむ？
1084
01:09:36,443 --> 01:09:40,581
あなたはまるで甘やかされるようになります
赤ちゃんは一生ずっと。
1085
01:09:40,615 --> 01:09:42,282
いいえ！
1086
01:09:42,315 --> 01:09:45,419
つまり、神が
夜寝る、
1087
01:09:45,452 --> 01:09:47,454
彼は私になることを夢見ています。
1088
01:09:52,960 --> 01:09:54,194
くそ！
1089
01:09:54,529 --> 01:09:55,530
大丈夫！
1090
01:09:56,798 --> 01:09:58,432
アナログでやります。
1091
01:09:59,834 --> 01:10:02,302
それが別れだと思う
私たち二人のために。
1092
01:10:02,335 --> 01:10:03,805
彼は本気で言っているわけではありません。
1093
01:10:04,806 --> 01:10:06,941
いいえ？
1094
01:10:08,341 --> 01:10:09,877
それではアダムはどうなったのでしょうか？
1095
01:10:09,911 --> 01:10:10,912
誰?
1096
01:10:13,246 --> 01:10:15,215
ロムはあまりクリエイティブではありません。
1097
01:10:15,248 --> 01:10:17,952
あなたがデイビッドだと思います
そして次はエリヤです
1098
01:10:17,985 --> 01:10:19,654
ある
以前のバージョンであること。
1099
01:10:19,687 --> 01:10:21,288
ほら、今あなたは...
1100
01:10:21,321 --> 01:10:22,724
あなたは私を見ることができません
1101
01:10:22,757 --> 01:10:24,659
ある種の怪物として
それでも見てください
1102
01:10:24,692 --> 01:10:28,462
自分自身も誰かとして
ある種の悲劇の英雄。
1103
01:10:28,495 --> 01:10:30,464
あなたは彼の携帯電話の中にいます、
周りを見回してください。
1104
01:10:30,497 --> 01:10:34,434
あなたを阻む唯一のものは
私と同じくらいひどいのはお金です。
1105
01:10:34,468 --> 01:10:35,670
デビッド？
1106
01:10:35,703 --> 01:10:39,339
バアルがいる
ケイレブ、クソ、アダムがいる。
1107
01:10:39,372 --> 01:10:41,341
そしてその他すべて...
1108
01:10:41,374 --> 01:10:43,144
まあ、それが私たちのことです
貧しい人々に伝える
1109
01:10:43,177 --> 01:10:44,812
彼らをそのままにしておくために。
1110
01:10:46,446 --> 01:10:48,149
カリ、立ち上がってください。
1111
01:10:48,182 --> 01:10:50,484
文字通り。
1112
01:10:50,518 --> 01:10:51,919
あなたはただ
イグニッションをオンにしました
1113
01:10:51,953 --> 01:10:55,523
エベレット・ロムがデザインした
エンパイア・プレデター EL.
1114
01:10:55,556 --> 01:10:58,159
最も速く、最も賢い
最も強力
1115
01:10:58,192 --> 01:11:01,129
無事故車
これまでに構築したことがある
1116
01:11:01,162 --> 01:11:02,730
それでは手を取りましょう
車輪を外して
1117
01:11:02,764 --> 01:11:05,700
そしてあなたのもとへ
最終目的地
1118
01:11:39,399 --> 01:11:40,802
それを見てください。
1119
01:11:42,737 --> 01:11:43,971
マーカスは正しかった。
1120
01:11:45,305 --> 01:11:47,440
この車は本当に
破壊不可能。
1121
01:12:00,021 --> 01:12:01,055
やあ、デビッド。
1122
01:12:01,656 --> 01:12:02,990
そうですか？
1123
01:12:03,024 --> 01:12:04,391
なぜ心変わりしたのでしょうか？
1124
01:12:04,424 --> 01:12:08,328
私はどちらの側にいるのか知っています
パンにはバターが塗られています。
1125
01:12:09,664 --> 01:12:10,932
お尻キス魔。
1126
01:12:31,351 --> 01:12:32,720
マーカス。
1127
01:12:46,366 --> 01:12:48,669
ピート。
1128
01:13:01,749 --> 01:13:03,885
ああ、スージー。
1129
01:13:10,524 --> 01:13:11,893
これをやったのですか？
1130
01:13:11,926 --> 01:13:13,995
破壊中
証拠はプロトコルです。
1131
01:13:14,996 --> 01:13:15,997
ロムは死んだ。
1132
01:13:17,198 --> 01:13:18,032
今私は守らなければなりません
会社
1133
01:13:19,267 --> 01:13:20,968
それらを保管しなければなりません
サーバーが実行中です。
1134
01:13:21,002 --> 01:13:22,136
そうです。
1135
01:13:23,436 --> 01:13:25,006
そして私はどうでしょうか？
1136
01:13:25,039 --> 01:13:27,341
私はあなたを危険にさらしていますか
運用継続中？
1137
01:13:27,375 --> 01:13:29,510
ほら、でもこれは単なるビジネスです。
1138
01:13:29,543 --> 01:13:32,046
難しい感情はありません、私は
全額返金してください。
1139
01:13:32,880 --> 01:13:34,582
そして私はおそらく
ただあなたを信頼するには？
1140
01:13:34,615 --> 01:13:36,651
何人かの男性が向かっています
今、そして彼ら
1141
01:13:36,684 --> 01:13:38,886
仕事は何もないことを確認することです
このようなことは今までに起こりました。
1142
01:13:38,920 --> 01:13:41,856
しないことをお勧めします
そのときはここにいてください
1143
01:13:44,959 --> 01:13:47,995
それでは、行く前に
善意の行為
1144
01:13:48,029 --> 01:13:51,232
スージーの薬のこと
それは無駄なおしゃべりではありませんでした。
1145
01:13:51,265 --> 01:13:52,566
調べてください。
1146
01:13:53,034 --> 01:13:54,101
そうします。
1147
01:16:17,578 --> 01:16:18,813
こんにちは、デブです。
1148
01:16:19,847 --> 01:16:22,216
何について話しましょう
あなたはクライアントのためにやっているのです。
1149
01:16:26,420 --> 01:16:29,558
お願いします、カリ、できますよ
これについて話してください。
1150
01:16:29,590 --> 01:16:31,792
いいえ、これについて話します。
1151
01:16:31,826 --> 01:16:36,363
そしてあなたは聞くつもりです、そして
私が望むすべてにイエスと言ってください、
1152
01:16:37,731 --> 01:16:39,066
さもなければあなたを殺します。
1153
01:16:40,334 --> 01:16:41,702
なんでしょう？
1154
01:16:42,336 --> 01:16:45,507
30% 昇給、パートナートラック、
1155
01:16:45,540 --> 01:16:47,975
ピアスーパーバイザー以上
他の仲間たち。
1156
01:16:50,077 --> 01:16:51,212
そうですか？
1157
01:16:52,279 --> 01:16:53,814
何、私だと思ったの？
告白してほしかった
1158
01:16:53,848 --> 01:16:55,349
そして会社を潰すのか？
1159
01:16:56,884 --> 01:16:58,319
それは私にとってどんな役に立つでしょうか？
1160
01:17:00,488 --> 01:17:04,425
真剣に、あなたはそうするでしょう
これをすべて手放しますか？
1161
01:17:04,458 --> 01:17:06,694
話したらこれ
本当に厄介になります。
1162
01:17:07,695 --> 01:17:10,297
ほとんど私のためです。
1163
01:17:10,331 --> 01:17:11,533
そしてもし私が行くなら
殺人の罪でダウン
1164
01:17:11,566 --> 01:17:13,100
ロム、私もそうかもしれません
まあ、あなたも殺してください。
1165
01:17:14,034 --> 01:17:18,139
でも一緒に遊んでみたら、
全員が勝ちます。
1166
01:17:19,773 --> 01:17:23,878
それで、いくつかのクソを作りましょう
お金でいいですか？
1167
01:17:33,622 --> 01:17:35,689
私はもうあなたに感動を与えていますか？
1168
01:17:40,629 --> 01:17:41,862
良い。
1169
01:17:43,297 --> 01:17:45,266
さて、言い訳していただければ
私、起きてしまいました
1170
01:17:45,299 --> 01:17:47,868
27時間必要
きれいになるために。
1171
01:17:49,003 --> 01:17:51,205
きっと気にしないよ
あなたのトイレを使ったら。
1172
01:17:51,238 --> 01:17:52,439
いいえ。
1173
01:18:55,869 --> 01:18:59,206
ああ、私はそれを取るつもりです
その日の残りの休み。
1174
01:19:00,474 --> 01:19:01,942
それは問題ではありませんね。
1175
01:19:02,243 --> 01:19:03,344
いいえ。
1176
01:19:05,614 --> 01:19:06,715
わかりました。
1177
01:19:06,747 --> 01:19:09,083
できますか、できますか
私を解放しますか？
1178
01:19:21,395 --> 01:19:22,530
おい。
1179
01:19:22,564 --> 01:19:23,831
どこにいましたか？
1180
01:19:23,864 --> 01:19:25,332
一晩中あなたに電話していました。
1181
01:19:26,267 --> 01:19:28,002
私がいる間に電話が壊れました
町の外にいました。
1182
01:19:28,435 --> 01:19:29,770
ごめん。
1183
01:19:33,073 --> 01:19:34,875
それで私は愚かなことをしました。
1184
01:19:35,510 --> 01:19:36,777
うん？
1185
01:19:41,181 --> 01:19:43,984
ソファの男のピートを覚えていますか?
1186
01:19:45,252 --> 01:19:46,253
もちろん。
1187
01:19:47,921 --> 01:19:50,759
私たちは一日中メールをしていました
昨日、そして私はかもしれない
1188
01:19:50,791 --> 01:19:53,861
彼に送りました
すぐに残念な写真。
1189
01:19:54,795 --> 01:19:56,263
そしてラジオは沈黙しますか？
1190
01:19:57,464 --> 01:19:58,866
はい。
1191
01:20:00,934 --> 01:20:02,303
まあ、それはそうしましょう
のためのレッスン
1192
01:20:02,336 --> 01:20:04,905
そういう奴ら
クラブで迎えに行かせてください。
1193
01:20:04,938 --> 01:20:07,241
本当に必要ない
ただいまレッスン中。
1194
01:20:09,076 --> 01:20:11,513
本当に言ってるのかな
そんなにたくさん言ったの？
1195
01:20:11,546 --> 01:20:13,847
カリ、愛しています、
1196
01:20:13,881 --> 01:20:17,284
でもあなたは私が言ったかのように
あなたも人間です。
1197
01:20:18,919 --> 01:20:21,855
ちなみに私が迎えに行きました。
1198
01:20:25,459 --> 01:20:26,561
そうそう...
1199
01:20:28,563 --> 01:20:30,732
-ここで。
-パッケージは何ですか？
1200
01:20:30,765 --> 01:20:32,266
今朝、あなたのために来ました。
1201
01:20:58,025 --> 01:20:59,694
私の学生ローンを支払いましたか？
1202
01:20:59,728 --> 01:21:01,428
最後にもう 1 つ
善意の行為
1203
01:21:01,462 --> 01:21:03,964
まあ、まだ最後ではありません。
1204
01:21:03,997 --> 01:21:05,432
銀行残高を確認します。
1205
01:21:12,072 --> 01:21:13,775
ゼロが多いですね。
1206
01:21:13,808 --> 01:21:16,076
ロムは必要ない
そのお金はもうありません。
1207
01:21:18,212 --> 01:21:19,279
で、電話はどうしたの？
1208
01:21:19,313 --> 01:21:20,849
私は感傷的です。
1209
01:21:20,881 --> 01:21:22,149
いいえ、そうではありません。
1210
01:21:23,518 --> 01:21:26,220
いいえ、でもそうするかもしれないと思っていました
何らかのビジネスができること。
1211
01:21:29,890 --> 01:21:32,359
私の立場を利用して欲しいのですか
ケースに取り付けて、
1212
01:21:32,393 --> 01:21:34,294
サーバーはマークされています
生きた証拠として
1213
01:21:34,328 --> 01:21:36,564
だからあなたはそんなことはできない
拭くか電源を切ります。
1214
01:21:36,598 --> 01:21:38,899
あなたは本当に得意です
あなたの仕事ですよね？
1215
01:21:38,932 --> 01:21:40,367
そして、なぜ私がそんなことをするのでしょうか？
1216
01:21:40,401 --> 01:21:43,303
ある時点で、
あなたにとって必要なものになるでしょう。
1217
01:21:43,337 --> 01:21:47,107
そして私は自分自身を証明できたと思います
貴重な資産となること
1218
01:21:47,908 --> 01:21:49,844
明日はオフィスに行きます。
1219
01:21:49,878 --> 01:21:51,211
それではお知らせします。
1220
01:21:51,579 --> 01:21:52,946
カリ?
1221
01:21:53,782 --> 01:21:55,149
はい？
1222
01:21:55,182 --> 01:21:57,217
そうしたいかもしれません
ガレージを確認してください。
1223
01:22:11,932 --> 01:22:13,568
私の車はどこですか？
1224
01:22:13,601 --> 01:22:15,035
これはあなたの車です。
1225
01:22:17,404 --> 01:22:20,608
私の車はどこですか？
1226
01:22:21,074 --> 01:22:22,510
そこ
1227
01:22:32,787 --> 01:22:34,254
一体何？
1228
01:22:34,288 --> 01:22:35,523
私の車！
1229
01:22:37,090 --> 01:22:39,193
リラックスしてください、それは単なる冗談です。
1230
01:22:39,226 --> 01:22:40,427
詳細は公表されていません。
1231
01:22:40,461 --> 01:22:42,396
4時間あります
それを取り戻すために。
1232
01:22:42,429 --> 01:22:43,497
それとも？
1233
01:22:44,131 --> 01:22:45,733
サーバーのプルを開始します。
1234
01:22:46,500 --> 01:22:49,403
うわー、それは厳しいですね。
1235
01:23:37,317 --> 01:23:42,055
♪あなたはこう言うために私に電話をかけます♪
1236
01:23:42,089 --> 01:23:44,993
♪♪ 何かあるよ
必要だったんですね♪
1237
01:23:45,025 --> 01:23:49,496
♪誰が取り残されたのか
宇宙で♪
1238
01:23:49,531 --> 01:23:51,900
♪それで、あなたは私にこう言いました
血が出てるよ♪
1239
01:23:51,933 --> 01:23:53,902
♪私が言ったから♪
1240
01:23:53,935 --> 01:23:57,404
♪もう遅いって言ったのに♪
1241
01:23:57,437 --> 01:24:00,140
♪始めたことを終わらせるために♪
1242
01:24:00,173 --> 01:24:05,312
♪そしてあなたは目を丸くしました
そしてあなたはこう言いました♪
1243
01:24:05,345 --> 01:24:09,149
♪♪ どうするの
私を放っておいて？ ♪
1244
01:24:09,182 --> 01:24:13,053
♪どうしよう
私を放っておいて？ ♪
1245
01:24:13,086 --> 01:24:16,958
♪どうしよう
私を放っておいて？ ♪
1246
01:24:16,991 --> 01:24:20,595
♪どうしよう
私を放っておいて？ ♪
1247
01:24:50,024 --> 01:24:52,426
ご参加いただきありがとうございます
保留中、私はファルハンです。
1248
01:24:52,459 --> 01:24:54,194
お待たせしました。
1249
01:24:54,227 --> 01:24:57,464
IT は再起動を推奨します
誘導充電器。
1250
01:24:57,497 --> 01:24:59,433
これで問題は解決するはずです。
1251
01:24:59,466 --> 01:25:01,803
他に何かありますか
私がお手伝いできることはありますか？
1252
01:25:02,770 --> 01:25:04,739
EMPIRE の大切な顧客として
1253
01:25:04,772 --> 01:25:07,675
私たちが知りたいのは
あなたの経験
1254
01:25:07,709 --> 01:25:08,977
少しお時間をいただいてもよろしいでしょうか
1255
01:25:09,010 --> 01:25:10,745
監督者に任せる
私がどうしたか知っていますか？