1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:02,750 --> 00:01:04,875 Eğer teleskopla bakarsanız 4 00:01:06,125 --> 00:01:08,458 3000 ışıkyılı uzaklıktaki gökyüzüne 5 00:01:09,042 --> 00:01:11,333 beni orada bulacaksın 6 00:01:12,833 --> 00:01:15,542 Gezegen K'da, Kepler 160'ın yörüngesinde. 7 00:01:16,833 --> 00:01:20,500 Dünya ile aynı iklim ve atmosfere sahibiz 8 00:01:20,500 --> 00:01:23,875 ve sizinkine benzer bir medeniyet yetiştirdik. 9 00:01:25,250 --> 00:01:27,833 Gezegenimizde bir gün sadece 12 saattir. 10 00:01:29,000 --> 00:01:30,875 Yani yazlarımız birlikte 11 00:01:30,875 --> 00:01:33,208 her zaman aniden biter. 12 00:01:35,500 --> 00:01:36,625 Yıl 1999 13 00:01:36,667 --> 00:01:39,250 Özellikle 1999 yılı için geçerlidir. 14 00:01:44,375 --> 00:01:46,625 Okulun yakınındaki fabrikada duman bacası vardı 15 00:01:46,625 --> 00:01:49,708 üzerinde isimlerimiz yazılı. 16 00:01:50,250 --> 00:01:51,208 Adınız ne kadar yüksekse 17 00:01:51,208 --> 00:01:53,500 okuldaki statünüz ne kadar yüksekse. 18 00:01:54,000 --> 00:01:55,417 Bu yüzden 19 00:01:55,417 --> 00:01:58,417 1999'da yaz tatili sona ermeden hemen önce 20 00:01:58,792 --> 00:02:01,458 PaoPao sonuncu olmamaya kararlıydı. 21 00:02:03,167 --> 00:02:04,875 Tıklayın Tıklayın! 22 00:02:05,417 --> 00:02:07,958 Savaşma zamanı! 23 00:02:08,000 --> 00:02:09,250 Bu sefer kim? 24 00:02:09,250 --> 00:02:10,750 Kar Cücesi ve diğerleri, başka kim var? 25 00:02:10,750 --> 00:02:11,667 Geliyorum. 26 00:02:11,667 --> 00:02:12,792 Çok yavaş. 27 00:02:12,792 --> 00:02:14,125 Sana paraşüt getirdim. 28 00:02:14,125 --> 00:02:15,250 Al onu. 29 00:02:17,333 --> 00:02:18,708 Bu sadece sıradan bir şemsiye! 30 00:02:18,708 --> 00:02:20,208 Aksiyon filmlerinde böyle yapıyorlar. 31 00:02:20,208 --> 00:02:21,792 Seni yakalayacağım. 32 00:02:21,792 --> 00:02:22,875 Bir... 33 00:02:22,875 --> 00:02:23,583 İki... 34 00:02:23,583 --> 00:02:24,708 Üç! 35 00:02:27,458 --> 00:02:29,708 Pao Pao bana bir daha asla güvenmedi. 36 00:02:29,708 --> 00:02:30,583 Beynimi düşündü 37 00:02:30,583 --> 00:02:32,750 Üçüncü sınıfta büyümesi durdu. 38 00:02:52,667 --> 00:02:54,083 Siz iyi misiniz? 39 00:02:54,083 --> 00:02:55,208 Çengyong, 40 00:02:55,208 --> 00:02:56,083 bitti. 41 00:02:56,083 --> 00:02:58,917 Duman bacasını indirdik. 42 00:02:58,917 --> 00:03:01,583 Zaten zirvede olmaktan yorulmuştum. 43 00:03:09,208 --> 00:03:10,708 Her zaman merak etmişimdir 44 00:03:10,708 --> 00:03:13,500 Chengyong'un sevgisine kim layık olabilir? 45 00:03:14,250 --> 00:03:15,750 Audrey Hepburn'ü mü? 46 00:03:15,750 --> 00:03:17,458 Yazık ki çok erken gitti. 47 00:03:17,458 --> 00:03:20,125 Beyaz Yılan Efsanesi'nden Bai Suzhen mi? 48 00:03:20,125 --> 00:03:22,292 Bir yılan ruhu asla bunu yapmaz. 49 00:03:22,708 --> 00:03:24,917 Şans eseri Yang Yi vardı. 50 00:03:25,833 --> 00:03:28,667 Sınıftaki oğlanların yarısı onun adını sıralarına kazıdı. 51 00:03:28,667 --> 00:03:30,958 ama gözleri sadece Chengyong'a odaklanmıştı. 52 00:03:30,958 --> 00:03:31,958 Onların ilişkisi 53 00:03:31,958 --> 00:03:33,917 savaş alanında şiddetli bir yangın. 54 00:03:35,167 --> 00:03:37,500 O kadar saf, o kadar tutkulu ki. 55 00:03:37,500 --> 00:03:40,792 Bu yüzden merhametimiz yoktu 56 00:03:40,792 --> 00:03:43,417 Yang Yi'yi taciz etmeye cesaret eden herkes için. 57 00:03:44,167 --> 00:03:46,875 Bakın, bunlar Zenith ve prensesleri. 58 00:03:47,667 --> 00:03:50,750 Hiç yardım getirmediniz mi? 59 00:03:51,833 --> 00:03:53,208 Changjiang 60 00:03:53,208 --> 00:03:54,292 dinle. 61 00:03:54,917 --> 00:03:56,333 Yang Yi benimdir. 62 00:03:56,333 --> 00:03:58,000 Eğer ona bir daha dokunursan 63 00:03:58,875 --> 00:04:00,167 Seni öldüreceğim. 64 00:04:00,167 --> 00:04:01,625 Öyle düşünmüyorum. 65 00:04:09,875 --> 00:04:12,208 Sahip olduğun tek şey bu mu? 66 00:04:18,875 --> 00:04:20,167 Uzun saçlı piliç 67 00:04:20,167 --> 00:04:23,292 Biz erkekler kavga ederken kenara çekilin. 68 00:04:23,292 --> 00:04:24,458 Kiminle konuşuyorsun? 69 00:04:24,458 --> 00:04:26,292 Bu Hong Kong tarzı, 70 00:04:26,375 --> 00:04:26,917 Peruk 71 00:04:26,958 --> 00:04:29,208 Chick'in kalın bir sesi var, değil mi? 72 00:04:29,208 --> 00:04:30,708 Ben bir adamım. 73 00:04:30,708 --> 00:04:32,500 Çiçek perileri başladı. 74 00:04:32,500 --> 00:04:34,125 Bunu kaçırmak istemezsin, değil mi? 75 00:05:04,292 --> 00:05:05,500 Amca! 76 00:05:05,792 --> 00:05:08,250 Fabrikadayım, yardıma ihtiyacım var. 77 00:05:09,083 --> 00:05:10,333 Sadece bekle! 78 00:05:10,333 --> 00:05:10,958 Sağ! 79 00:05:10,958 --> 00:05:12,958 Büyükanneni de ara! 80 00:05:23,333 --> 00:05:25,958 Amca, buradasın. 81 00:05:25,958 --> 00:05:28,250 Evlat, patronun kim? 82 00:05:28,833 --> 00:05:30,792 Sadece kendim. 83 00:05:57,458 --> 00:05:59,083 Sert adam. 84 00:06:11,250 --> 00:06:15,417 Sert adamların sonu asla iyi bitmez. 85 00:06:29,583 --> 00:06:32,292 Chengyong! 86 00:06:33,083 --> 00:06:34,583 Chengyong! 87 00:06:57,167 --> 00:06:59,833 Bu sefer kaybetmiş olabiliriz. 88 00:07:00,333 --> 00:07:02,042 Ama bir gün kazanacağız. 89 00:07:02,542 --> 00:07:03,917 Ne zaman? 90 00:07:04,292 --> 00:07:05,958 Biraz büyüdüğümüzde. 91 00:07:05,958 --> 00:07:07,667 Ama gazeteler diyor ki 92 00:07:07,667 --> 00:07:09,708 bu yıl kıyamet yaklaşıyor. 93 00:07:09,708 --> 00:07:12,042 Ben sürerim, bizi çıkarırım. 94 00:07:12,042 --> 00:07:13,958 Umarım okullar açılmadan gerçekleşir. 95 00:07:13,958 --> 00:07:15,958 Çünkü ödevini bitirmedin. 96 00:07:16,542 --> 00:07:17,542 Benimkini kopyalayabilirsiniz. 97 00:07:17,542 --> 00:07:19,167 Ne karşılığında? 98 00:07:19,167 --> 00:07:21,042 Bana Street Fighter ll'yi ödünç ver. 99 00:07:21,042 --> 00:07:23,250 Başka birine ödünç verdim. 100 00:07:23,250 --> 00:07:26,167 Beyin hücrelerimi önemli meselelere saklıyorum. 101 00:07:26,708 --> 00:07:27,917 Onlara sıkı tutunun. 102 00:07:27,917 --> 00:07:30,042 Medeniyetimiz buna bağlıdır. 103 00:07:37,583 --> 00:07:38,625 Chengyong! 104 00:07:40,042 --> 00:07:41,583 Uyan Chengyong! 105 00:07:42,208 --> 00:07:42,958 Chengyong! 106 00:07:43,000 --> 00:07:43,875 Uyanmak! 107 00:07:45,833 --> 00:07:46,875 Pao Pao. 108 00:07:47,917 --> 00:07:49,042 Wang Zha. 109 00:07:51,167 --> 00:07:52,500 Yirmi yıl 110 00:07:52,542 --> 00:07:54,500 Isıtma 111 00:08:00,708 --> 00:08:01,833 Wang Zha! 112 00:08:02,875 --> 00:08:03,917 Pao Pao! 113 00:08:05,500 --> 00:08:05,917 Isıtma 114 00:08:10,083 --> 00:08:10,542 Genişleme 115 00:08:14,500 --> 00:08:15,542 Hızlı yaşlanma 116 00:08:18,208 --> 00:08:19,167 Yirmi yıl sonra 117 00:08:19,208 --> 00:08:20,958 Herkese iyi akşamlar. 118 00:08:20,958 --> 00:08:24,458 Bugün 1 Kasım 2019. 119 00:08:24,458 --> 00:08:27,000 Daha sonra haberlere çıkacak... 120 00:08:29,833 --> 00:08:31,292 Vay. 121 00:08:36,250 --> 00:08:37,500 Chengyong. 122 00:08:38,417 --> 00:08:39,708 Hazırlamayı bırak. 123 00:08:40,500 --> 00:08:43,042 Hadi gidelim. 124 00:08:43,042 --> 00:08:44,333 Sen kimsin? 125 00:08:45,042 --> 00:08:46,125 Neredeyim? 126 00:08:46,125 --> 00:08:48,500 Haberler neden 2019’da olduğumuzu söylüyordu? 127 00:08:48,500 --> 00:08:50,250 Çünkü gerçek bu. 128 00:08:50,250 --> 00:08:52,250 Bunca zaman nereye gitti? 129 00:08:52,250 --> 00:08:54,792 Eğer istersen işten sonra karaokeye gidebiliriz. 130 00:08:55,208 --> 00:08:56,250 Dikkat. 131 00:08:58,458 --> 00:09:01,125 Hastanede miyim? 132 00:09:01,125 --> 00:09:03,042 Para kazandığın yer orası. 133 00:09:03,042 --> 00:09:04,625 Ben doktor muyum? 134 00:09:04,625 --> 00:09:06,958 Bunu söyleyebilirsin. 135 00:09:07,000 --> 00:09:09,125 Nereye gidiyoruz? 136 00:09:13,625 --> 00:09:14,917 Patron 137 00:09:15,792 --> 00:09:17,167 buradayız. 138 00:09:18,250 --> 00:09:19,875 Bu sefer kim? 139 00:09:27,375 --> 00:09:28,958 Çek onu. 140 00:09:43,208 --> 00:09:46,375 Bu şekilde ödeme almak hoşuma gidiyor. 141 00:09:46,375 --> 00:09:48,125 Bu maaş değil. 142 00:09:48,708 --> 00:09:50,750 Minnettarlığımı gösteriyorum 143 00:09:51,208 --> 00:09:54,458 her zamanki gibi yarım kalan işleri halletmek için. 144 00:09:54,458 --> 00:09:55,750 Bağlamak 145 00:09:55,750 --> 00:09:57,167 yarım kalmış işler mi? 146 00:09:59,250 --> 00:10:00,625 Patron, 147 00:10:01,208 --> 00:10:03,208 cehennemde görüşürüz. 148 00:10:15,667 --> 00:10:16,875 Aşağı in! 149 00:10:24,375 --> 00:10:25,792 Chengyong. 150 00:10:26,292 --> 00:10:27,875 Kalkabilir misin? 151 00:10:29,333 --> 00:10:31,083 Ben patronu kontrol edeceğim. 152 00:10:39,333 --> 00:10:40,375 Nihayet. 153 00:10:41,042 --> 00:10:42,833 Gözleri normale döndü. 154 00:10:42,833 --> 00:10:44,375 Onu kaldır. 155 00:10:45,917 --> 00:10:48,292 Chengyong, beni görebiliyor musun? 156 00:10:48,292 --> 00:10:49,458 Bayan Meşgul mü? 157 00:10:50,125 --> 00:10:52,917 Fabrikada kavga ediyordunuz, değil mi? 158 00:10:52,917 --> 00:10:54,250 Nereden biliyorsunuz? 159 00:10:54,500 --> 00:10:55,667 Ne düşünüyorsun? 160 00:10:55,667 --> 00:10:57,708 Devriyedeyim, 161 00:10:57,708 --> 00:11:00,292 Herkesin işini biliyorum. 162 00:11:00,292 --> 00:11:01,583 Okul yakında başlıyor. 163 00:11:01,583 --> 00:11:03,958 Yalnızsan akşam yemeğine gel. 164 00:11:04,333 --> 00:11:05,917 Ortalığı karıştırmayı bırak, anladın mı? 165 00:11:05,917 --> 00:11:06,500 Evet hanımefendi! 166 00:11:06,500 --> 00:11:07,667 Rahat. 167 00:11:07,667 --> 00:11:08,708 Görevden alındı. 168 00:11:08,708 --> 00:11:09,875 Güvenli yolculuk Bayan Meşgul. 169 00:11:09,875 --> 00:11:10,917 Görüşürüz Bayan Meşgul. 170 00:11:10,917 --> 00:11:12,167 Kendinize iyi bakın Bayan Meşgul. 171 00:11:12,167 --> 00:11:15,125 Chengyong'a hayat öpücüğünü verdiğin için teşekkürler. 172 00:11:16,792 --> 00:11:19,750 Bundan 20 yıl sonra bir hastanede çalışıyor olacağım. 173 00:11:19,750 --> 00:11:22,542 Aylık maaşım bir odayı dolduracak. 174 00:11:22,542 --> 00:11:25,125 Ama her an havaya uçabilirim. 175 00:11:25,125 --> 00:11:26,750 Nasıl geri döndün? 176 00:11:26,750 --> 00:11:28,250 hapşırdım. 177 00:11:30,625 --> 00:11:32,208 Aferin Chengyong. 178 00:11:32,208 --> 00:11:34,250 Parıltılı traklar Glittertracs'ta mısınız? 179 00:11:34,333 --> 00:11:36,875 Parıltılı traklar Glittertracs, K Gezegeni'ndeki bir kurbağa türüdür. 180 00:11:36,875 --> 00:11:38,750 halüsinojenik bir cildi olan, 181 00:11:38,750 --> 00:11:40,917 ve ölümcül derecede zehirlidir. 182 00:11:41,250 --> 00:11:42,458 Ben değilim 183 00:11:42,458 --> 00:11:44,167 ve bu bir halüsinasyon değildi. 184 00:11:47,458 --> 00:11:48,958 O halde neden gelecekte değilim? 185 00:11:48,958 --> 00:11:51,125 Neden uyuşturucu kullanıyorsun? 186 00:11:55,625 --> 00:11:56,167 Hızlı yaşlanma 187 00:12:01,292 --> 00:12:03,125 Yirmi yıl sonra 188 00:12:08,208 --> 00:12:09,292 Ayaklarının üstünde. 189 00:12:09,292 --> 00:12:11,417 Kamerayı getir, yaklaşalım. 190 00:12:26,792 --> 00:12:29,458 Vay, şu yüze bak. 191 00:12:31,125 --> 00:12:33,250 Bina boşaltılıyor. 192 00:12:33,542 --> 00:12:35,542 Taşıma soğutucularını görüyorum 193 00:12:35,542 --> 00:12:37,333 karaborsa organlarını içerir. 194 00:12:37,333 --> 00:12:39,250 Burası yasa dışı bir hasat tesisi. 195 00:12:41,542 --> 00:12:42,917 Bu patron, 196 00:12:42,917 --> 00:12:44,083 kamerayı hazırla. 197 00:12:48,292 --> 00:12:51,333 Üzgünüz, aradığınız aboneye ulaşılamıyor. 198 00:12:51,333 --> 00:12:52,750 Lütfen daha sonra tekrar deneyin. 199 00:12:52,750 --> 00:12:53,917 Tamam, 200 00:12:53,917 --> 00:12:55,583 Seni sonra arayacağım. 201 00:12:56,083 --> 00:12:57,333 Patron, 202 00:12:57,333 --> 00:12:59,417 Chengyong hâlâ bilinci yerinde değil. 203 00:12:59,750 --> 00:13:01,208 Kapsamlı bir tıbbi muayene yapın. 204 00:13:01,208 --> 00:13:03,375 O bizden biri, ona iyi bakın. 205 00:13:06,750 --> 00:13:08,542 Flaş neden açık? 206 00:13:09,708 --> 00:13:10,625 Al onları. 207 00:13:11,583 --> 00:13:12,958 En son işe giden, 208 00:13:13,000 --> 00:13:14,125 ilk koşan kişi. 209 00:13:14,125 --> 00:13:16,083 Flaşın açık olduğunu bilmiyordum. 210 00:13:16,500 --> 00:13:18,000 Sen kaç, ben seni korurum. 211 00:13:21,083 --> 00:13:22,625 Dur, buraya arabayla gitmemiş miydik? 212 00:13:22,625 --> 00:13:24,042 Minibüse binin. 213 00:13:30,042 --> 00:13:31,125 Sen kimsin? 214 00:13:31,125 --> 00:13:32,375 Biz gazeteciyiz, 215 00:13:32,375 --> 00:13:35,042 yasadışı organ ticaretini araştırıyoruz. 216 00:13:35,042 --> 00:13:37,125 Kaz gibi ses çıkarıyor 217 00:13:37,125 --> 00:13:38,292 bu çok hoş. 218 00:13:38,292 --> 00:13:39,583 Al onları. 219 00:13:42,917 --> 00:13:44,375 İlk kim? 220 00:13:45,625 --> 00:13:47,167 Kulak tıkacı mı? 221 00:13:48,000 --> 00:13:50,708 Çığlık atan erkeklerin sesinden nefret ediyorum. 222 00:14:06,958 --> 00:14:08,458 Ah. 223 00:14:23,208 --> 00:14:24,333 Hadi gidelim. 224 00:14:35,792 --> 00:14:37,583 Bizi kazanıyorlar. 225 00:14:37,583 --> 00:14:38,625 Sorun değil 226 00:14:38,625 --> 00:14:40,042 özel efektlerin zamanı geldi. 227 00:14:40,042 --> 00:14:41,167 Ne? 228 00:15:01,167 --> 00:15:02,042 Tornalama 229 00:15:16,458 --> 00:15:18,333 Frenler bitti, kulak tıkacına vakit yok. 230 00:15:18,333 --> 00:15:19,958 Yine kulaklıklarla mı? 231 00:15:34,000 --> 00:15:35,458 O saça ihtiyacım olacak. 232 00:15:42,042 --> 00:15:43,250 Geri döndü. 233 00:15:44,625 --> 00:15:46,958 Neredeyse geri dönemedim. 234 00:15:47,000 --> 00:15:47,958 Ne oldu? 235 00:15:47,958 --> 00:15:49,375 Ben bir gazeteciydim. 236 00:15:49,875 --> 00:15:51,500 Kovalanıyordum. 237 00:15:51,500 --> 00:15:53,667 Siz paparazzisiniz! 238 00:15:53,667 --> 00:15:55,917 Peki geleceğe nasıl gideceğiz? 239 00:15:56,458 --> 00:16:00,208 Belki göldeki kimyasallar vücudumuza karıştı. 240 00:16:00,208 --> 00:16:02,333 Bu açıklama bilimsel değildir. 241 00:16:02,333 --> 00:16:05,083 Alabileceğin en iyi açıklama bu dokuzuncu sınıf öğrencisinden. 242 00:16:05,083 --> 00:16:08,042 Ben de geleceğe gidebilir miyim? 243 00:16:11,500 --> 00:16:12,750 Chengyong! 244 00:16:19,083 --> 00:16:20,375 Suyun var mı? 245 00:16:22,792 --> 00:16:24,583 İçmek güvenli Majesteleri! 246 00:16:24,583 --> 00:16:26,375 Lütfen. 247 00:16:28,833 --> 00:16:31,083 Aynı şişeden mi içiyorsunuz? 248 00:16:32,167 --> 00:16:34,042 Chengyong, kopyalanacak ödevler var. 249 00:16:34,042 --> 00:16:35,125 Bir konserim var. 250 00:16:35,125 --> 00:16:36,208 Kimin konseri? 251 00:16:36,208 --> 00:16:37,792 Yang Meili! 252 00:16:37,792 --> 00:16:39,833 Kulaklarını patlatacaksın! 253 00:16:39,833 --> 00:16:40,958 Yang Meili, 254 00:16:41,000 --> 00:16:42,417 Gezegen K'da şarkı söyleme hissi, 255 00:16:42,417 --> 00:16:43,542 delici vokaller, 256 00:16:43,542 --> 00:16:45,167 sonsuz karizma. 257 00:16:45,708 --> 00:16:48,333 Görünüşe göre elimizde Rose Wu'nun bir dalkavuk var. 258 00:16:48,333 --> 00:16:49,417 Gül Wu, 259 00:16:49,417 --> 00:16:50,625 Gezegen K'nın divası, 260 00:16:50,625 --> 00:16:52,083 cennetten gelen ses, 261 00:16:52,083 --> 00:16:53,708 cehennemden gelen evlilik. 262 00:16:53,708 --> 00:16:56,583 Rose Wu hayranları o kadar küçük ki onları göremiyorum. 263 00:16:56,583 --> 00:16:58,750 Son konseri ne zamandı? 264 00:16:58,750 --> 00:16:59,958 Gül en iyisidir! 265 00:16:59,958 --> 00:17:01,250 Sonsuza dek Meili! 266 00:17:01,250 --> 00:17:04,292 Gül en değerlisidir! 267 00:17:04,292 --> 00:17:06,917 Meili yenilmez! 268 00:17:06,917 --> 00:17:09,833 Gül tanrıçadır! 269 00:17:09,833 --> 00:17:12,292 Meili evrendeki en parlak yıldızdır! 270 00:17:12,292 --> 00:17:13,417 Sakin ol, 271 00:17:13,417 --> 00:17:14,833 ikisinin birleşiminden daha iyisin. 272 00:17:14,833 --> 00:17:16,958 Her zaman doğruyu söylüyorsun. 273 00:17:26,958 --> 00:17:28,583 Bu kadar dramatik olmayın. 274 00:17:28,583 --> 00:17:29,542 Ben değilim. 275 00:17:29,542 --> 00:17:30,917 2019'a git, 276 00:17:30,917 --> 00:17:33,125 Bakalım Rose kazanacak mı? 277 00:17:33,125 --> 00:17:34,500 Neden kendin gitmiyorsun? 278 00:17:37,250 --> 00:17:38,083 Wang Zha! 279 00:17:38,083 --> 00:17:39,333 Ölü numarası yapmayı bırak! 280 00:17:39,333 --> 00:17:40,958 Uyanmak! 281 00:17:41,000 --> 00:17:43,167 Bunu istediğimden emin değilim. 282 00:17:43,167 --> 00:17:43,792 Pao Pao 283 00:17:43,792 --> 00:17:46,292 daha fazla kilo aldın mı? 284 00:17:46,500 --> 00:17:48,958 Bu sabah 130 kiloydum. 285 00:17:48,958 --> 00:17:49,958 Daha fazla egzersiz yapın, 286 00:17:50,000 --> 00:17:51,875 korkunç bir savaşçı ol. 287 00:17:54,292 --> 00:17:59,458 Yirmi yıl sonra 288 00:18:14,667 --> 00:18:15,833 Anne, 289 00:18:15,833 --> 00:18:18,458 Bana Yaşam Kemeri'ni aldığın için teşekkür ederim. 290 00:18:20,792 --> 00:18:22,708 Neyle oynuyorsun? 291 00:18:26,333 --> 00:18:28,542 Yatağa gel. Yorgunum. 292 00:18:31,583 --> 00:18:32,625 Beklemek. 293 00:18:37,208 --> 00:18:38,583 sen 294 00:18:39,417 --> 00:18:40,917 Yang Yi. 295 00:18:43,333 --> 00:18:46,500 Ben Yang Meili değilim. Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. 296 00:18:46,500 --> 00:18:47,208 Sunset Bölgesi, Jinghai Şehri'ndensiniz. 297 00:18:47,208 --> 00:18:50,708 3 Nolu Lise, 11. Sınıf, 3. Sınıf. 298 00:18:51,417 --> 00:18:52,542 Bir zamanlar öyleydim. 299 00:18:52,542 --> 00:18:55,833 Peki neden buradayız? Bu odada mı? 300 00:18:57,625 --> 00:19:00,167 Çünkü birlikte yaşıyoruz. 301 00:19:04,292 --> 00:19:06,375 Yan Ming, 12. Sınıf, 2. Sınıf. 302 00:19:06,375 --> 00:19:08,917 Zhou Huaizhun, 11. Sınıf, 7. Sınıf. 303 00:19:08,917 --> 00:19:11,250 Xiao Jun, 12. Sınıf, 1. Sınıf. 304 00:19:11,250 --> 00:19:12,833 Chengyong hepsini dövdü, 305 00:19:12,833 --> 00:19:15,292 sırf ona aşk mektupları gönderdiğin için. 306 00:19:15,292 --> 00:19:17,375 Yang Yi ile yaşamaya nasıl cesaret edebilirsin? 307 00:19:17,375 --> 00:19:18,667 Seni öldürecek! 308 00:19:18,667 --> 00:19:20,583 Ne yapmalıyım? 309 00:19:20,583 --> 00:19:22,500 Ondan ayrılmalısın. 310 00:19:22,500 --> 00:19:24,042 Bu gerekli mi? 311 00:19:24,042 --> 00:19:25,167 Senin derdin ne? 312 00:19:25,167 --> 00:19:26,500 Ondan hoşlanmıyorsun bile! 313 00:19:26,500 --> 00:19:28,042 Kes şunu. 314 00:19:28,042 --> 00:19:29,083 Merhaba Bay Wang. 315 00:19:29,083 --> 00:19:30,750 Chengyong evde mi? 316 00:19:30,750 --> 00:19:31,542 Henüz değil. 317 00:19:31,542 --> 00:19:32,958 Sorun değil, bekleyeceğiz. 318 00:19:33,000 --> 00:19:34,167 Bize aldırmayın. 319 00:19:34,167 --> 00:19:35,375 Durmak. 320 00:19:35,375 --> 00:19:37,625 Onun ödevi için buradasın, değil mi? 321 00:19:37,625 --> 00:19:40,708 Sayın. Lütfen bize biraz kredi verin. 322 00:19:40,708 --> 00:19:43,208 Bu yaz ödevini bugün sokakta buldum. 323 00:19:43,208 --> 00:19:44,458 Bunun gibi tavuk karalaması ile 324 00:19:44,458 --> 00:19:46,708 ve cevapların yarısı yanlış 325 00:19:46,708 --> 00:19:49,625 her iki kimlik bilginizi de mükemmel şekilde karşılıyor. 326 00:19:49,625 --> 00:19:54,250 Efendim, sizi seviyorum. Efendim, size minnettarım. 327 00:19:54,250 --> 00:19:55,042 Yeterli. 328 00:19:55,042 --> 00:19:57,375 Ev ödevi bu kadar mükemmel, ne ödemeye hazırsın? 329 00:19:57,375 --> 00:20:00,292 Efendim, sahip olduğum her şey bu. 330 00:20:01,708 --> 00:20:02,667 Ne istersen. 331 00:20:02,667 --> 00:20:04,500 Seçimini yap. 332 00:20:06,417 --> 00:20:07,250 Bu ne? 333 00:20:07,250 --> 00:20:09,708 Ücretsiz Final Fantasy kartlarıyla anında erişte. 334 00:20:09,708 --> 00:20:10,667 Anlaşmak. 335 00:20:10,667 --> 00:20:11,958 Hazır erişteler sizin için kötüdür. 336 00:20:11,958 --> 00:20:12,917 Gece geç saatte bir atıştırmalık için kalın. 337 00:20:12,917 --> 00:20:14,375 Teşekkürler efendim! 338 00:20:16,583 --> 00:20:18,458 Siz burada ne yapıyorsunuz? 339 00:20:19,042 --> 00:20:20,917 İş konuşuyoruz. 340 00:20:20,917 --> 00:20:23,000 Müşterilerime biraz saygı gösterin. 341 00:20:24,250 --> 00:20:25,750 Toplantı zamanı. 342 00:20:31,792 --> 00:20:35,250 Pembe video oyunları ve manga koleksiyonum. 343 00:20:35,250 --> 00:20:36,417 Onlara iyi bakın. 344 00:20:36,417 --> 00:20:37,583 Bunları kabul edemem. 345 00:20:37,583 --> 00:20:40,292 Bunlar nadir hazinelerdir. 346 00:20:40,292 --> 00:20:44,625 Aynen ergenliğimizin ışığı onlar. 347 00:20:48,083 --> 00:20:50,083 Ergenliğimin ışığı 348 00:20:51,208 --> 00:20:52,917 Yang Yi. 349 00:20:54,458 --> 00:20:55,875 İki Casio saat aldım. 350 00:20:55,875 --> 00:20:57,250 İkisi de bir dakika ileri ayarlanmış. 351 00:20:57,250 --> 00:21:00,250 Her birimiz için bir tane. Sakın kaybetme. 352 00:21:00,250 --> 00:21:01,917 Yapamam. Çok pahalı. 353 00:21:01,917 --> 00:21:03,250 Sakla. 354 00:21:04,208 --> 00:21:05,208 istiyorum 355 00:21:05,208 --> 00:21:07,417 sizinle senkronize olmak. 356 00:21:09,750 --> 00:21:11,417 Bu mu 357 00:21:12,750 --> 00:21:14,417 bir teklif mi? 358 00:21:14,417 --> 00:21:15,417 Şapşal. 359 00:21:15,417 --> 00:21:17,917 Evlenmek için çok genciz. 360 00:21:18,792 --> 00:21:19,958 Yang Yi. 361 00:21:21,792 --> 00:21:23,083 Hala bile. 362 00:21:24,083 --> 00:21:26,333 Sonsuza kadar birlikte kalalım. 363 00:21:29,875 --> 00:21:31,042 Evet. 364 00:21:31,583 --> 00:21:32,875 Sonsuza kadar. 365 00:21:34,042 --> 00:21:35,708 Yang Yi'yi bulmaya gidiyorum. 366 00:21:35,708 --> 00:21:37,958 Evlenip evlenmediğimizi görmek için. 367 00:21:37,958 --> 00:21:39,708 Kim yanımda? 368 00:21:46,042 --> 00:21:47,083 İlk ben gideceğim. 369 00:21:47,083 --> 00:21:49,208 McDonald's'ta buluşalım. 370 00:21:57,125 --> 00:21:59,042 Bu şarkı senin için. 371 00:22:06,125 --> 00:22:09,083 Önce Yang Yi'yi bulup açıklamam lazım. 372 00:22:13,250 --> 00:22:17,375 Demek hala 18 yaşındasın ama 38 yaşında bir vücutta? 373 00:22:17,375 --> 00:22:19,500 Evet. 374 00:22:19,500 --> 00:22:20,625 Bu yaratıcı. 375 00:22:20,625 --> 00:22:23,292 Gerçek bu! Bunun çılgınca olduğunu biliyorum. 376 00:22:23,292 --> 00:22:25,625 Hayır, sana inanıyorum. 377 00:22:25,625 --> 00:22:27,167 Neden yapasın ki? 378 00:22:27,167 --> 00:22:30,333 Çünkü bunu telafi edemezsin. 379 00:22:32,000 --> 00:22:34,875 - Peki 38 yaşındaki ruhuma ne oldu? - Gitti sanırım. 380 00:22:34,875 --> 00:22:40,292 - Neden? - Merak etme, zaten mutlu değildi. 381 00:22:41,250 --> 00:22:44,042 İçecek bir şey var mı küçük okul çocuğu? 382 00:22:44,458 --> 00:22:46,167 Herhangi bir şey. 383 00:22:46,167 --> 00:22:46,833 Erguotou, 384 00:22:46,833 --> 00:22:47,583 Kaodaozi, 385 00:22:47,583 --> 00:22:48,333 Votka, 386 00:22:48,333 --> 00:22:49,250 Abaijiu, 387 00:22:49,250 --> 00:22:51,292 seçiminizi yapın. 388 00:22:51,292 --> 00:22:53,667 Yoğurdun var mı? 389 00:22:55,417 --> 00:22:57,292 Brüt 390 00:23:03,125 --> 00:23:05,125 Bugün yapamam. Bu uygunsuz. 391 00:23:05,125 --> 00:23:06,875 Ne? Anlaştığımızı sanıyordum. 392 00:23:06,875 --> 00:23:08,833 Sana söyledim, bugün değil. 393 00:23:08,833 --> 00:23:11,333 Kes şunu, hemen buraya çık, 394 00:23:11,333 --> 00:23:14,083 yoksa tedarikini keserim! 395 00:23:18,708 --> 00:23:20,833 Geç oldu, dışarı mı çıkıyorsun? 396 00:23:20,833 --> 00:23:22,167 Evet. 397 00:23:22,167 --> 00:23:24,917 Ama Chengyong seni görmeye geliyor. 398 00:23:24,917 --> 00:23:26,208 Hayır, değil. 399 00:23:26,208 --> 00:23:27,542 Dört yıl önce ayrıldık. 400 00:23:27,542 --> 00:23:28,917 Neden? 401 00:23:29,292 --> 00:23:31,958 Benim iyiliğim için dedi ve sonra ortadan kayboldu. 402 00:23:31,958 --> 00:23:33,250 Ama şimdi seni bulmaya geliyor 403 00:23:33,250 --> 00:23:35,583 18 yaşındaki ruhuyla. 404 00:23:39,667 --> 00:23:41,708 Bu onun da başına mı geldi? 405 00:23:41,708 --> 00:23:43,250 Evet. 406 00:23:46,625 --> 00:23:49,250 Beni bulmasına izin veremezsin, tamam mı? 407 00:23:49,250 --> 00:23:50,250 Neden? 408 00:23:50,250 --> 00:23:52,333 Çünkü senden hoşlanıyorum. 409 00:23:53,292 --> 00:23:55,208 Ve sen benden hoşlanıyorsun. 410 00:23:56,917 --> 00:23:59,833 Asla bilemeyeceğini düşündüm. 411 00:23:59,833 --> 00:24:02,667 Bu çok romantik. 412 00:24:11,458 --> 00:24:14,083 Gezegen K'daki gençler 20 yaşına geldiğinde 413 00:24:14,083 --> 00:24:17,250 karlı bir dağa tırmanmaları gerekiyor. 414 00:24:17,833 --> 00:24:19,500 Pao Pao once told me, 415 00:24:19,500 --> 00:24:21,875 Yang Yi olmasaydı, 416 00:24:21,875 --> 00:24:25,000 kar altında boğulurdu... 417 00:24:26,083 --> 00:24:28,583 ve öldü. 418 00:24:28,583 --> 00:24:30,500 Unutma, 419 00:24:30,500 --> 00:24:33,542 Chengyong'un beni bulmasına izin verme. 420 00:25:00,458 --> 00:25:02,208 Bu taraftan. 421 00:25:08,875 --> 00:25:11,125 Uyuyan Güzel kalktı. 422 00:25:11,125 --> 00:25:12,250 Burada ne yapıyorsun? 423 00:25:12,250 --> 00:25:13,625 Burada yaşıyorum, ha. 424 00:25:13,625 --> 00:25:15,208 Mükemmel. 425 00:25:15,208 --> 00:25:17,208 Bana glikoz damlattın mı? 426 00:25:17,208 --> 00:25:18,583 Bayıldın. 427 00:25:18,583 --> 00:25:20,500 Bu biraz fazla. Benden hoşlanıyor olmalısın. 428 00:25:20,500 --> 00:25:22,750 Kaybol, bir erkek arkadaşım var. 429 00:25:22,750 --> 00:25:25,667 Kafanı muayene ettir, doktora görün. 430 00:25:25,667 --> 00:25:27,125 Ben iyiyim. 431 00:25:27,125 --> 00:25:29,667 sadece küçük bir hafıza sorunu. 432 00:25:29,667 --> 00:25:33,208 Son 20 yılın her şeyi... 433 00:25:33,208 --> 00:25:34,917 gitti. 434 00:25:34,917 --> 00:25:36,833 Bu büyük bir kayıp değil. 435 00:25:36,833 --> 00:25:38,583 Biraz su alacağım. 436 00:25:42,208 --> 00:25:44,375 Musluğu kapatıp tekrar deneyin. 437 00:25:44,375 --> 00:25:45,875 Doku. 438 00:25:45,875 --> 00:25:47,833 Yaşayacak daha iyi bir yer bulamadın mı? 439 00:25:47,833 --> 00:25:49,125 Bunu göze alamam. 440 00:25:49,125 --> 00:25:52,083 Yurtdışındaki erkek arkadaşımı ziyaret etmek için para biriktiriyorum. 441 00:25:52,083 --> 00:25:54,500 Bebeğim, bugün muhteşem görünüyorsun. 442 00:25:54,500 --> 00:25:56,542 Senin için bir şarkı yazacağım. 443 00:25:56,542 --> 00:25:57,500 Ah, ve bebeğim, 444 00:25:57,500 --> 00:25:59,333 Nakit param azalıyor. 445 00:25:59,333 --> 00:26:02,417 Merak etme. Şimdi sana biraz göndereceğim. 446 00:26:02,417 --> 00:26:03,833 Erkek arkadaşın tam bir pislik. 447 00:26:03,833 --> 00:26:05,083 Ne biliyorsun! 448 00:26:05,083 --> 00:26:07,500 Hey, McDonalds'a nasıl giderim? 449 00:26:08,917 --> 00:26:11,292 Neye bakıyorsun? 450 00:26:11,292 --> 00:26:12,667 PaoPao mu? 451 00:26:12,667 --> 00:26:14,167 Evet. 452 00:26:18,083 --> 00:26:20,083 Planet K adına size teşekkür etmek istiyorum. 453 00:26:20,083 --> 00:26:21,458 Kaybettiğin kilo 454 00:26:21,458 --> 00:26:22,917 dönüşünü hızlandırdı. 455 00:26:22,917 --> 00:26:24,583 Ne saçmalık! 456 00:26:24,583 --> 00:26:26,542 Onunla dalga geçme. Taksiye bineceğim. 457 00:26:26,542 --> 00:26:28,083 Yang Yi'yi bulalım. 458 00:26:28,083 --> 00:26:30,042 Chengyong! Önce bir içki. 459 00:26:30,042 --> 00:26:30,750 Erguotou, 460 00:26:30,750 --> 00:26:31,417 Kaodaozi, 461 00:26:31,417 --> 00:26:31,958 Votka, 462 00:26:32,000 --> 00:26:32,667 Abaijiu, 463 00:26:32,667 --> 00:26:34,042 seçimini yap! 464 00:26:34,042 --> 00:26:35,208 Vay. 465 00:26:35,208 --> 00:26:36,958 Fena değil. 466 00:26:36,958 --> 00:26:39,167 Bunları sonraya saklayalım. 467 00:26:39,750 --> 00:26:43,042 İçmekten korkuyor musun? 468 00:26:43,458 --> 00:26:45,333 Yang Yi'yi bekletmek istemiyorum. 469 00:26:48,833 --> 00:26:51,083 Ya seni beklemiyorsa? 470 00:26:51,083 --> 00:26:52,083 Selamlar. 471 00:26:52,083 --> 00:26:53,958 McDonald's'ta alkol tüketimi yasaktır. 472 00:26:54,000 --> 00:26:55,667 İş birliğin için teşekkürler. 473 00:26:56,042 --> 00:26:58,833 Fiziksel ve psikolojik dengesizlikler nedeniyle 474 00:26:58,833 --> 00:27:00,167 ergenlik çağına giren genç erkekler 475 00:27:00,167 --> 00:27:03,458 aşırı bir isyankarlık duygusu sergiliyorlar. 476 00:27:03,458 --> 00:27:05,458 Onlara bir şeyi yapmamalarını ne kadar çok söylerseniz 477 00:27:05,458 --> 00:27:07,458 bunu daha çok yapıyorlar. 478 00:27:07,458 --> 00:27:09,375 En son içilen çürük yumurtadır! 479 00:27:09,375 --> 00:27:10,500 Şerefe! 480 00:27:11,083 --> 00:27:12,292 İçmek! 481 00:27:25,292 --> 00:27:26,792 ben 482 00:27:27,625 --> 00:27:29,458 öyle başım dönüyor ki. 483 00:27:30,458 --> 00:27:33,792 Kafamın içindeki bu matkap beni öldürüyor! 484 00:27:38,292 --> 00:27:39,958 Bu alkolün gücü 485 00:27:40,000 --> 00:27:41,917 çalışıyor! 486 00:27:42,625 --> 00:27:44,125 Devam edemem. 487 00:27:44,875 --> 00:27:47,125 1999 yılına geri dönelim. 488 00:27:47,792 --> 00:27:48,958 Hayır! 489 00:27:49,333 --> 00:27:53,667 Sürünmek zorunda kalsam bile onu bulacağım! 490 00:27:53,708 --> 00:27:55,417 inatçılık 491 00:27:55,458 --> 00:27:59,875 Tamam. Nasıl istersen. 492 00:28:00,458 --> 00:28:03,667 Şoför, bizi Yang Yi'nin evine götür. 493 00:28:07,292 --> 00:28:08,750 Neredeyiz? 494 00:28:09,125 --> 00:28:11,458 Yeni bir ticaret bölgesi. 495 00:28:11,458 --> 00:28:13,875 Eskiden yaşadığı yer çoktan gitti. 496 00:28:15,333 --> 00:28:18,083 Kendisine telefonla ulaşamıyorum. 497 00:28:21,417 --> 00:28:22,500 Hadi geri dönelim. 498 00:28:22,500 --> 00:28:24,500 Yang Yi senin geleceğinde değil. 499 00:28:25,208 --> 00:28:28,958 Onun nerede olduğunu bilmesi gereken biri var. 500 00:28:28,958 --> 00:28:30,417 Bayan Meşgul. 501 00:28:30,417 --> 00:28:32,958 Herkesin işini biliyor! 502 00:28:32,958 --> 00:28:35,292 Onu kaçırdın. 503 00:28:35,583 --> 00:28:37,875 Benim tatlı Bayan Meşgul'üm. 504 00:28:45,458 --> 00:28:47,375 Endişelenmeyin efendim. 505 00:28:47,375 --> 00:28:49,583 Onu geri getirebiliriz. 506 00:28:49,583 --> 00:28:51,125 Ne yapabiliriz? 507 00:28:51,125 --> 00:28:53,042 Bayan Busy bisikletine binerken öldürüldü. 508 00:28:53,042 --> 00:28:54,958 Eğer 1999'da bisikletini kırarsak 509 00:28:55,000 --> 00:28:57,000 o iyi olacak. 510 00:29:03,292 --> 00:29:04,958 Onu kaçırdın. 511 00:29:05,000 --> 00:29:05,708 Ne oldu? 512 00:29:05,708 --> 00:29:09,333 Bisikletime biniyordu ve ona çarptı. 513 00:29:09,333 --> 00:29:10,208 Bilmeliydim. 514 00:29:10,208 --> 00:29:12,958 Her ikisinin de bisikletini yok etmeliyiz. 515 00:29:15,542 --> 00:29:16,792 Onu kaçırdın. 516 00:29:16,792 --> 00:29:18,333 İmkansız. 517 00:29:18,333 --> 00:29:20,792 Komşumuzun bisikletine biniyordu... 518 00:29:20,792 --> 00:29:23,583 Bu sokaktaki hiçbir bisiklet bağışlanmayacak! 519 00:29:25,000 --> 00:29:26,833 Onu kaçırdın. 520 00:29:26,833 --> 00:29:27,833 Benimle dalga mı geçiyorsun! 521 00:29:27,833 --> 00:29:30,417 Kız kardeşinin bisikletine biniyordu... 522 00:29:31,042 --> 00:29:32,250 Teyzesinin... 523 00:29:32,583 --> 00:29:34,042 Amcası... 524 00:29:34,042 --> 00:29:35,208 Kardeşinin... 525 00:29:35,208 --> 00:29:36,583 Kuzeninin... 526 00:29:36,583 --> 00:29:38,500 Paylaştığı bisiklet... 527 00:29:39,167 --> 00:29:40,667 Paylaşıldı mı? 528 00:29:40,667 --> 00:29:42,000 Kiminle? 529 00:29:43,500 --> 00:29:46,167 Paylaşılan Bisikletler. Rahat ulaşım. 530 00:29:46,167 --> 00:29:48,417 Bir milyondan fazla hizmette. 531 00:29:48,875 --> 00:29:49,667 Paylaşılan Bisikletler. 532 00:29:49,667 --> 00:29:52,250 Bisikletin geleceği! 533 00:29:58,042 --> 00:29:59,833 Bayan Meşgul'ü kurtarmanın tek yolu 534 00:29:59,833 --> 00:30:01,583 bisikletin icatını iptal etmektir. 535 00:30:01,583 --> 00:30:03,458 Bayan Meşgul dışında 536 00:30:03,458 --> 00:30:04,833 Yang Yi'nin nerede olduğunu kimse bilmiyor. 537 00:30:04,833 --> 00:30:06,458 Mutlaka değil. 538 00:30:06,875 --> 00:30:09,708 Eski sınıf arkadaşlarımızdan bazıları biliyor olabilir. 539 00:30:10,208 --> 00:30:10,958 Kesinlikle. 540 00:30:10,958 --> 00:30:13,042 Sınıf toplantısı düzenleyebiliriz 541 00:30:13,042 --> 00:30:14,458 ve onun nerede olduğunu bilen var mı diye bak. 542 00:30:14,458 --> 00:30:16,667 Peki herkesi nasıl bulacağız? 543 00:30:16,667 --> 00:30:18,375 Wang Zha bir dergide çalışıyor. 544 00:30:18,375 --> 00:30:19,792 Bir duyuru yayınlayabilir 545 00:30:19,792 --> 00:30:21,917 ve bunu herkes görecek. 546 00:30:21,917 --> 00:30:23,917 Geleceğimiz sizin ellerinizde. 547 00:30:25,708 --> 00:30:27,958 Değerli yolcularımız uygar sürüş sizinle başlar. 548 00:30:27,958 --> 00:30:29,292 Hadi gidelim. 549 00:30:29,292 --> 00:30:31,625 Lütfen yolculuk yapmak için toplu taşıma kartını kaydırın. 550 00:30:34,750 --> 00:30:36,250 Vay be, demek böyle yuvarlanıyorsun. 551 00:30:36,250 --> 00:30:37,750 Tıpkı senin gibi. 552 00:30:37,750 --> 00:30:39,625 Her kuruş önemlidir. 553 00:30:41,500 --> 00:30:44,583 Benim için sınıf birleşimi duyurusunu yayınlayabilir misiniz? 554 00:30:44,583 --> 00:30:46,542 Davet. 555 00:30:46,542 --> 00:30:48,375 Sınıf Buluşması. 556 00:30:48,375 --> 00:30:48,958 Tamam aşkım. 557 00:30:49,000 --> 00:30:50,958 Kimin iletişim bilgilerini kullanmalıyım? 558 00:30:52,292 --> 00:30:54,083 Onunkini kullan. 559 00:30:54,167 --> 00:30:56,208 Pao Pao 560 00:30:56,625 --> 00:30:58,792 Yang Yi'den ayrıldınız mı? 561 00:30:59,917 --> 00:31:03,125 Hayır, henüz değil. 562 00:31:03,125 --> 00:31:04,958 Ondan hoşlanıyor musun? 563 00:31:07,458 --> 00:31:08,375 O olmadan yaşayamam. 564 00:31:08,375 --> 00:31:10,292 Aklını mı kaçırdın? Ha! 565 00:31:10,833 --> 00:31:12,958 Chengyong seni öldürecek. 566 00:31:13,500 --> 00:31:15,125 İstediğin bu mu? 567 00:31:17,542 --> 00:31:19,292 Siz hep bana vuruyorsunuz! 568 00:31:19,292 --> 00:31:21,042 Ve benimle sonsuza kadar dalga geç. 569 00:31:21,042 --> 00:31:23,625 Dövülen her zaman şişman arkadaştır! 570 00:31:23,625 --> 00:31:24,417 Sana saldırmıyorum. 571 00:31:24,417 --> 00:31:26,125 Alabilirim! 572 00:31:27,083 --> 00:31:29,542 Arkadaşın olduğum sürece her şeyi kabul edebilirim. 573 00:31:29,542 --> 00:31:32,292 Aksi halde başkaları tarafından zorbalığa maruz kalacağım. 574 00:31:32,292 --> 00:31:34,292 1999'daki halimden nefret ediyorum. 575 00:31:36,667 --> 00:31:38,792 1999'daki halimden nefret ediyorum. 576 00:31:41,333 --> 00:31:43,167 Ama gelecekte 577 00:31:43,167 --> 00:31:45,708 Yang Yi beni de senin kadar iyi yapıyor. 578 00:31:46,708 --> 00:31:49,208 Gelecekteki halimi yok etme. 579 00:31:52,125 --> 00:31:53,500 Lütfen. 580 00:31:55,250 --> 00:31:57,208 İletişim 581 00:31:57,208 --> 00:31:58,542 Pao Рao. 582 00:31:58,542 --> 00:31:59,292 Tamamlamak. 583 00:31:59,292 --> 00:32:02,833 Weibo'da yayınlandı. Görmek için ekranınızı kaydırın. 584 00:32:07,583 --> 00:32:08,542 Hiçbir şey görmüyorum. 585 00:32:08,542 --> 00:32:09,917 Liu, Wang Zha. 586 00:32:09,917 --> 00:32:12,667 Son makaleniz trend oluyor. 587 00:32:12,667 --> 00:32:13,625 Gerçekten mi? 588 00:32:13,625 --> 00:32:15,958 Yasadışı Organ Ticareti: Beyninin İfşa Edilmesi 589 00:32:16,000 --> 00:32:18,708 Ve şu fotoğraflara bakın. Gün gibi temiz. 590 00:32:18,708 --> 00:32:20,708 Wang Zha'nın yaptığı bu. Flaşı açık bıraktı. 591 00:32:20,708 --> 00:32:22,458 Zam alacağınızdan emin olabilirsiniz. 592 00:32:22,458 --> 00:32:24,167 Rapor ikinci önemli haber 593 00:32:24,167 --> 00:32:25,042 Weibo'nun tamamında. 594 00:32:25,042 --> 00:32:26,167 Gerçekten mi? 595 00:32:26,167 --> 00:32:27,083 İnanılmaz! 596 00:32:27,083 --> 00:32:30,208 Peki makale neden Bayan Yu'ya atfediliyor? 597 00:32:39,917 --> 00:32:41,417 Evet, Bayan Liu? 598 00:32:41,417 --> 00:32:42,667 Yönetmen Yu 599 00:32:42,667 --> 00:32:45,042 Karaborsa parçasını fark ettim 600 00:32:45,042 --> 00:32:45,792 sana atfedildi. 601 00:32:45,792 --> 00:32:47,250 Bir sorun mu var? 602 00:32:52,875 --> 00:32:54,500 Bu manşet haber makalesi 603 00:32:54,500 --> 00:32:56,208 neredeyse anında viral oldu. 604 00:32:56,667 --> 00:32:59,333 Bayan Yu olmadan bu yapılamazdı. 605 00:32:59,333 --> 00:33:02,708 Hayır, hayır. Hepsi sizin liderliğiniz sayesinde. 606 00:33:02,708 --> 00:33:04,500 Liderliğine. 607 00:33:04,500 --> 00:33:07,125 PowerPoint'im kimde? Hepsi hazır mı? 608 00:33:07,125 --> 00:33:08,583 Projektörün odaklanmasını sağlayamıyorum. 609 00:33:08,583 --> 00:33:09,958 Her zaman olduğu gibi. 610 00:33:09,958 --> 00:33:11,125 Bayan Liu 611 00:33:11,125 --> 00:33:13,042 git projektörü tut. 612 00:33:13,042 --> 00:33:14,292 Katkı yapmak. 613 00:33:18,542 --> 00:33:20,167 Biraz geriye çekilin. 614 00:33:20,167 --> 00:33:22,125 Titremeyi bırak. Her şey bulanık. 615 00:33:22,125 --> 00:33:25,417 Bayan Yu, makaledeki fotoğraf çok net. 616 00:33:25,417 --> 00:33:28,333 Bu inanılmaz fotoğrafçımızın eseri Xu Yuanning. 617 00:33:28,333 --> 00:33:28,958 Herkese merhaba. 618 00:33:29,000 --> 00:33:30,625 İK'ya haber verdim. 619 00:33:30,625 --> 00:33:33,792 Yuanning gelecek hafta benimle çalışmaya başlayacak. 620 00:33:33,792 --> 00:33:37,250 Adında bir fotoğrafçımız olduğunu sanıyordum... 621 00:33:37,250 --> 00:33:38,250 Wang Zha. 622 00:33:38,250 --> 00:33:41,625 Bu adamın hiçbir yeteneği yok. Onu kovmalıyız. 623 00:33:41,625 --> 00:33:44,292 Bayan Yu. Oldukça sıkı çalışıyor. 624 00:33:44,292 --> 00:33:45,375 Belki yeniden düşünebilirsin. 625 00:33:45,375 --> 00:33:48,458 Bir toplantı yapıyoruz. Kendine iyi bak. 626 00:33:51,708 --> 00:33:54,125 Hey! Bay Li! 627 00:33:54,125 --> 00:33:57,875 Ne kadar uzun zaman oldu. İyi olduğuna inanıyorum. 628 00:33:58,333 --> 00:34:01,375 Konuşmamı nasıl bölersiniz! 629 00:34:05,458 --> 00:34:07,042 Bu sizin için çok uygunsuz bir davranış Bayan Liu. 630 00:34:07,042 --> 00:34:09,292 Yönetmenden özür dilerim. 631 00:34:09,667 --> 00:34:13,125 Sana söyleneni yap, yoksa defolup gidersin! 632 00:34:53,250 --> 00:34:55,208 Çok üzgünüz. Evet, evet, evet. 633 00:34:55,208 --> 00:34:56,792 Uydurma makaleyi derhal geri çekeceğiz. 634 00:34:56,792 --> 00:34:57,833 Kesinlikle. 635 00:34:57,833 --> 00:34:59,625 Etkiyi giderebiliriz. 636 00:35:04,375 --> 00:35:05,667 Kavga! 637 00:35:06,917 --> 00:35:08,500 Wang Zha çıldırdı! 638 00:35:30,083 --> 00:35:32,500 Toplantı odası zorba piçlerle dolu. 639 00:35:32,500 --> 00:35:33,458 Wang Zha. 640 00:35:33,458 --> 00:35:34,833 Üzgünüm, sen dahil değilim. 641 00:35:34,833 --> 00:35:36,167 Yönetmenden özür dilemelisiniz. 642 00:35:36,167 --> 00:35:37,750 Ne? 643 00:35:37,750 --> 00:35:40,375 Çok geç. Özürlerin işe yaramaz! 644 00:35:40,375 --> 00:35:43,083 Siz çocuklar büyük bir hata yaptınız! 645 00:35:43,083 --> 00:35:44,458 Hayır, yapmadım. 646 00:35:44,458 --> 00:35:46,583 Evrensel Davranış Kuralları, Madde 40. 647 00:35:46,583 --> 00:35:48,750 Genel ahlaka aykırı davranışlarda bulunulması halinde 648 00:35:48,750 --> 00:35:50,625 veya suçların veya yasa dışı faaliyetlerin keşfi 649 00:35:50,625 --> 00:35:51,958 cesareti bulmak lazım 650 00:35:51,958 --> 00:35:53,708 cesurca karşılık vermek. 651 00:35:53,708 --> 00:35:55,167 Güvenliği alın. 652 00:35:55,167 --> 00:35:58,167 Madde 14. Kimse yalan söyleyemez veya tanıklığı tahrif edemez. 653 00:35:58,167 --> 00:35:59,833 Refleks. Dürüstlük. Bütünlük. 654 00:35:59,833 --> 00:36:01,625 Kendine ve başkalarına doğru. 655 00:36:01,625 --> 00:36:02,917 Adınız ne? 656 00:36:02,917 --> 00:36:04,625 Liu Lianzhi. 657 00:36:05,833 --> 00:36:08,500 Liu Lianzhi, özür dilemene gerek yok. 658 00:36:11,458 --> 00:36:13,542 Sen onlardan biri değilsin. 659 00:36:18,375 --> 00:36:20,792 Dünyayı değiştirmek için buradasınız. 660 00:37:09,000 --> 00:37:11,917 Neden bu kadar çok son kullanma tarihi geçmiş pirinç aldın? 661 00:37:13,208 --> 00:37:15,792 Şimdilik gücümüzün yettiği bu mu? 662 00:37:16,208 --> 00:37:17,750 Deli misin? 663 00:37:18,250 --> 00:37:19,250 Memnun oldum. 664 00:37:19,250 --> 00:37:20,833 230 para cezası. 665 00:37:20,833 --> 00:37:22,542 8.000 tazminat. 666 00:37:22,542 --> 00:37:24,042 Yönetmen tarafından kovuldu. 667 00:37:24,042 --> 00:37:26,042 Hiç bu kadar mutlu olmamıştım. 668 00:37:26,042 --> 00:37:27,083 Gerçekten mi? 669 00:37:27,083 --> 00:37:28,792 Davranış Kuralları sizi koruyacaktır. 670 00:37:28,792 --> 00:37:30,167 Eminim öyle olacaktır. 671 00:37:32,000 --> 00:37:34,000 Kaybol. Yolumdan uzak dur. 672 00:37:34,542 --> 00:37:36,458 En azından biraz su alabilir miyim? 673 00:37:36,458 --> 00:37:38,875 Bakmak. Sana bir hediye. 674 00:37:39,250 --> 00:37:40,500 Bunları saksımdan mı çektin? 675 00:37:40,500 --> 00:37:42,500 Ne? Bunları senin için aldım. 676 00:37:42,500 --> 00:37:44,333 Wang Zha, bunun için zamanım yok. 677 00:37:44,333 --> 00:37:45,583 Yeni bir iş bulmam lazım. 678 00:37:45,583 --> 00:37:47,750 Erkek arkadaşımı ziyaret etmek için para biriktiriyorum. 679 00:37:47,750 --> 00:37:49,250 Neden seni ziyaret etmiyor? 680 00:37:49,250 --> 00:37:50,667 Paranı yurtdışında harcıyor. 681 00:37:50,667 --> 00:37:51,833 Bu seni ilgilendirmez. 682 00:37:51,833 --> 00:37:52,875 Doğru dürüst düşünmüyorsun. 683 00:37:52,875 --> 00:37:53,958 Çoğu insan doğru düzgün düşünmüyor. 684 00:37:53,958 --> 00:37:54,792 Ben değil. 685 00:37:54,792 --> 00:37:55,958 Çünkü henüz büyümedin. 686 00:37:56,000 --> 00:37:57,750 Sen de büyümedin. 687 00:37:58,500 --> 00:38:00,250 Evet, yaptım. 688 00:38:02,667 --> 00:38:03,708 Kapıyı aç. 689 00:38:03,708 --> 00:38:06,292 Kaybol! Bana para harcamayı bırak! 690 00:38:09,125 --> 00:38:10,250 Sadece bekleyin ve görün! 691 00:38:10,250 --> 00:38:12,208 Sana parayı göstereceğim! 692 00:38:17,708 --> 00:38:19,250 Wang Zha, bildirimi sen mi yayınladın? 693 00:38:19,250 --> 00:38:20,792 Buluşma yarından sonraki gün. 694 00:38:20,792 --> 00:38:22,583 Pao Pao, 20 dolar ödünç alabilir miyim? 695 00:38:22,583 --> 00:38:23,208 Ne için? 696 00:38:23,208 --> 00:38:24,833 Doğal olarak bir zaman yolcusunun satın alması gereken... 697 00:38:24,833 --> 00:38:27,167 Ve bugünün piyango numaraları 698 00:38:27,167 --> 00:38:30,167 1,3,5,7,9. 699 00:38:30,167 --> 00:38:31,417 Saçmalık! 700 00:38:31,417 --> 00:38:33,375 2, 4, 6, 8, 10 olmalıydı. 701 00:38:33,375 --> 00:38:35,583 Onları gelecekten aldım. 702 00:38:35,583 --> 00:38:36,875 Yanlış numaraları mı aldınız? 703 00:38:36,875 --> 00:38:38,167 Beş sayının hepsi mi? 704 00:38:38,167 --> 00:38:39,750 O parayı geri istiyorum. 705 00:38:39,750 --> 00:38:41,708 Onun yerine sana Street Fighter II'yi vereceğim. 706 00:38:41,708 --> 00:38:42,958 O halde onu bana ver. 707 00:38:43,000 --> 00:38:44,458 Kime ödünç verdiğimi unuttum. 708 00:38:44,458 --> 00:38:46,833 Beş rakamı yanlış yazmana şaşmamalı. 709 00:38:46,833 --> 00:38:48,583 Onları yanlış anlamadı. 710 00:38:49,042 --> 00:38:50,417 Ben de o numaraları aldım. 711 00:38:50,417 --> 00:38:51,750 O halde neden kazanamadın? 712 00:38:51,750 --> 00:38:53,667 Önemli olan sayılar değil. 713 00:38:53,667 --> 00:38:55,458 Kazanan bu. 714 00:38:56,083 --> 00:38:56,875 Ne demek istiyorsun? 715 00:38:56,875 --> 00:38:58,542 Kazanan kazanmaya mahkumdur 716 00:38:58,542 --> 00:39:00,292 rakamlardan bağımsız olarak. 717 00:39:00,583 --> 00:39:02,125 Bu onun kaderi. 718 00:39:02,125 --> 00:39:03,708 Ne demek istiyorsun? 719 00:39:04,375 --> 00:39:06,750 Belki de kaderimiz... 720 00:39:06,750 --> 00:39:08,583 değişmesi imkansızdır. 721 00:39:12,500 --> 00:39:14,042 Ne demek istiyorsun? 722 00:39:32,292 --> 00:39:33,958 Kaybol! 723 00:39:36,625 --> 00:39:38,625 Bayan Liu, siz misiniz? 724 00:39:40,042 --> 00:39:42,875 Kusura bakma, senin başka biri olduğunu sanıyordum. 725 00:39:43,500 --> 00:39:45,083 Bayan Liu. 726 00:39:46,083 --> 00:39:48,833 Bu makaleyi sen mi yazdın? 727 00:39:51,833 --> 00:39:54,625 Evet. Nasıl bildin? 728 00:39:56,417 --> 00:39:58,250 Seni arıyordum. 729 00:40:54,667 --> 00:40:57,125 Kötü. 730 00:41:09,375 --> 00:41:11,583 Burada bir yerde olduğunu biliyorum. 731 00:41:11,583 --> 00:41:14,250 Dışarı çık yoksa kedini mikrodalgada pişiririm. 732 00:41:14,250 --> 00:41:15,792 Üç. 733 00:41:16,458 --> 00:41:17,708 İki. 734 00:42:02,417 --> 00:42:03,833 Elma. 735 00:42:04,625 --> 00:42:06,292 Elma. 736 00:42:07,958 --> 00:42:10,458 Elma. 737 00:42:13,000 --> 00:42:15,625 Elma. 738 00:42:16,458 --> 00:42:17,917 Elma. 739 00:42:18,833 --> 00:42:20,250 Elma. 740 00:42:20,625 --> 00:42:22,083 Elma. 741 00:42:22,583 --> 00:42:24,292 Elma. 742 00:42:33,125 --> 00:42:36,542 Telefonunuz kırılmaz. 743 00:42:36,542 --> 00:42:40,167 Ah anne canım. 744 00:42:40,167 --> 00:42:43,708 Bir kazak örüyorum. 745 00:42:43,708 --> 00:42:47,125 Giymesi için. 746 00:42:47,375 --> 00:42:50,333 Üzgünüz, aradığınız aboneye ulaşılamıyor. 747 00:42:50,333 --> 00:42:51,917 Lütfen daha sonra tekrar deneyin. 748 00:42:51,917 --> 00:42:54,292 İyi. Daha sonra deneyeceğim. 749 00:42:55,792 --> 00:42:58,458 Hala aramalarınıza cevap vermiyor musunuz? 750 00:43:00,458 --> 00:43:02,917 Bu çok zor bir durum. 751 00:43:02,917 --> 00:43:05,833 Yardım olmadan çok zor. 752 00:43:07,333 --> 00:43:09,250 Chengyong henüz kalkmadı mı? 753 00:43:09,250 --> 00:43:11,792 3-4 gündür dışarıda. Hareket yok. 754 00:43:11,792 --> 00:43:14,500 Geçen seferkiyle aynı. Eninde sonunda uyanacaktır. 755 00:43:14,500 --> 00:43:16,125 Geri dönmeyecek. 756 00:43:16,125 --> 00:43:17,750 Beyin dalgaları karışık. 757 00:43:17,750 --> 00:43:20,542 Damar içi glikoz damlaması çalışmıyor. 758 00:43:20,542 --> 00:43:22,958 Glasgow Koma Skoru 3, klasik bitkisel durum. 759 00:43:22,958 --> 00:43:25,208 - Kim o? - Saati 200.000 dolar kazanan bir doktor. 760 00:43:25,208 --> 00:43:28,875 - Peki onlar kim? - Yedekleri. 761 00:43:28,875 --> 00:43:32,583 Yaşlanınca, beynini daha genç bir bedene yerleştirir. 762 00:43:32,583 --> 00:43:35,583 O artık tam anlamıyla bir kaya. 763 00:43:35,583 --> 00:43:37,500 Bunu kanıtlayabilir misin? 764 00:43:42,000 --> 00:43:44,625 Uyandığında seni gördüğüne sevinecektir. 765 00:43:44,625 --> 00:43:50,042 Eğer uyanırsa villamı ve karımı alabilirsin. 766 00:43:51,333 --> 00:43:52,750 Bana kim vurdu? 767 00:43:54,458 --> 00:43:55,500 Patron, 768 00:43:55,500 --> 00:43:58,792 Derhal kapsamlı bir inceleme talep ediyorum. 769 00:43:59,917 --> 00:44:01,583 Karın güzel mi? 770 00:44:01,583 --> 00:44:04,292 Sınıf arkadaşları arasındaki aşk... 771 00:44:04,292 --> 00:44:05,708 Herkes! Grup fotoğrafı! 772 00:44:05,708 --> 00:44:06,500 İşte başlıyoruz! 773 00:44:06,500 --> 00:44:07,750 Üç, iki, bir... 774 00:44:07,750 --> 00:44:09,542 Peynir! 775 00:44:10,000 --> 00:44:11,042 Herkesi kontrol ettin mi? 776 00:44:11,042 --> 00:44:14,458 Evet. Kimse Yang Yi ve beni bilmiyor. 777 00:44:15,292 --> 00:44:17,292 Yardımlarınız için teşekkürler. 778 00:44:19,208 --> 00:44:21,000 Kıpırdama. 779 00:44:21,250 --> 00:44:23,208 Bir parça daha. 780 00:44:23,208 --> 00:44:25,167 Birkaç dikiş ve iyisin. 781 00:44:25,167 --> 00:44:26,667 Beklemek zorunda kalacak. 782 00:44:26,667 --> 00:44:28,125 Nereye gidiyorsun? 783 00:44:28,125 --> 00:44:28,833 Bir sınıf toplantısı. 784 00:44:28,833 --> 00:44:30,750 Partileri sevmediğini sanıyordum. 785 00:44:30,750 --> 00:44:32,500 Tanışmak istediğim bir kız var. 786 00:44:32,500 --> 00:44:33,875 Devam etmek. 787 00:44:34,875 --> 00:44:36,542 Arabamı al. 788 00:44:37,167 --> 00:44:39,250 Onun sana yukarıdan bakmasını istemezsin. 789 00:44:49,208 --> 00:44:50,458 Chengyong. 790 00:44:50,792 --> 00:44:51,667 Ne bu kadar uzun sürdü? 791 00:44:51,667 --> 00:44:53,042 Yang Yi'yi buldun mu? 792 00:44:53,042 --> 00:44:55,250 - Henüz değil. - Gidip bakalım. 793 00:44:55,625 --> 00:44:57,292 Chengyong mu? 794 00:44:58,625 --> 00:45:00,667 Ne oldu, 20 yıl mı? 795 00:45:00,667 --> 00:45:02,458 Neden sanki geçen haftaymış gibi görünüyor? 796 00:45:02,458 --> 00:45:04,167 Neden bir delikte duruyor? 797 00:45:04,167 --> 00:45:06,500 Yang Yi seninle gelmedi mi? 798 00:45:06,500 --> 00:45:08,083 Kendi işine bak. 799 00:45:08,083 --> 00:45:11,000 Onu bir aramayla buraya getirebilirim. 800 00:45:12,292 --> 00:45:13,833 Konuşmaya devam edersen seni keserim. 801 00:45:13,833 --> 00:45:16,083 Sadece bekle. Arıyorum. 802 00:45:16,833 --> 00:45:20,000 Brüt 803 00:45:34,750 --> 00:45:37,167 Kadın yine sarhoş. 804 00:45:37,500 --> 00:45:39,958 O benim olmaya bile layık değil. 805 00:45:45,250 --> 00:45:47,292 Yang Yi senin değil. 806 00:46:15,167 --> 00:46:17,083 Neden arabandaydı? 807 00:46:18,250 --> 00:46:19,750 Bilmiyorum. 808 00:46:20,208 --> 00:46:22,167 Ama öğreneceğim. 809 00:46:24,375 --> 00:46:25,833 Büyük karaciğer kanaması. 810 00:46:25,833 --> 00:46:27,375 Servikal omurgasında baskı var. 811 00:46:27,583 --> 00:46:29,208 Analjezik hazırlayın! 812 00:46:29,208 --> 00:46:30,750 Röntgen. 813 00:46:31,375 --> 00:46:32,917 Ne karışıklık. 814 00:46:32,917 --> 00:46:34,625 Ameliyata hazırlanın. 815 00:46:34,625 --> 00:46:36,208 Doktor, kan bankamız azalıyor. 816 00:46:36,208 --> 00:46:38,042 Benimkini al! Ben evrensel bir bağışçıyım. 817 00:46:38,042 --> 00:46:39,417 Çok fazla kana ihtiyacı var. 818 00:46:39,417 --> 00:46:40,583 İhtiyacı kadarını al. 819 00:46:40,583 --> 00:46:43,500 500 ml'den fazla çekmek tehlikelidir. 820 00:46:50,083 --> 00:46:51,500 Al onu. 821 00:46:51,500 --> 00:46:53,250 Boşa harcanmasına izin vermeyin. 822 00:47:00,375 --> 00:47:02,458 Bagajda neden bir ceset vardı? 823 00:47:03,750 --> 00:47:05,875 Polis tarafından fark edildiniz mi? 824 00:47:08,042 --> 00:47:10,083 Neden bir ceset vardı? 825 00:47:19,125 --> 00:47:21,250 Sana ne oldu? 826 00:47:21,250 --> 00:47:23,833 Sandıkların ne işe yaradığını düşünüyorsun? 827 00:47:25,583 --> 00:47:27,833 Başlangıç ​​senin fikrindi. 828 00:47:34,083 --> 00:47:35,875 Boğazından ameliyat yaptılar. 829 00:47:35,875 --> 00:47:37,292 Konuşma. 830 00:47:38,125 --> 00:47:39,208 Wang Zha... 831 00:47:39,208 --> 00:47:40,833 İyi olacaksın. 832 00:47:42,708 --> 00:47:43,833 Bu da ne? 833 00:47:43,833 --> 00:47:46,500 Artık damarlarımda kanım akıyor. 834 00:47:46,500 --> 00:47:48,375 Beni kurtardığın için teşekkürler. 835 00:47:48,833 --> 00:47:50,833 Teşekkürünü istemiyorum. 836 00:47:52,458 --> 00:47:54,333 O zaman ne istiyorsun? 837 00:47:54,333 --> 00:47:56,083 Bana baba de. 838 00:47:58,792 --> 00:48:02,417 İlişkimiz dostluğun ötesine geçti. 839 00:48:02,417 --> 00:48:04,500 Sana bir erkek arkadaşımın olduğunu söyledim. 840 00:48:04,500 --> 00:48:06,333 O senden daha uzun. 841 00:48:06,958 --> 00:48:10,833 Yüksek pervaneler neden hala icat edilmedi? 842 00:48:10,833 --> 00:48:11,958 Ha? 843 00:48:11,958 --> 00:48:14,583 Başınızın üstünde bir pervane. 844 00:48:14,583 --> 00:48:15,458 Sokakta yürürken 845 00:48:15,458 --> 00:48:17,750 senden daha uzun olan herkes eğilmek zorunda. 846 00:48:17,750 --> 00:48:19,333 Bu çok aptalca. 847 00:48:20,083 --> 00:48:21,042 Gülemiyorum. 848 00:48:21,042 --> 00:48:22,500 O zaman konuşmayı bırak. 849 00:48:22,500 --> 00:48:25,125 Çok fazla kanım var. İhtiyacınız olan her şeyi alın. 850 00:48:25,125 --> 00:48:26,667 Şimdi gitmek zorundayım. 851 00:48:26,667 --> 00:48:27,875 Nereye gidiyorsun? 852 00:48:27,875 --> 00:48:29,167 Bugün Pazartesi. 853 00:48:29,167 --> 00:48:29,750 Katılmam gerekiyor —— 854 00:48:29,750 --> 00:48:32,792 Pazartesi Toplantısı şimdi başlıyor. 855 00:48:32,792 --> 00:48:33,750 Öğrenciler. 856 00:48:33,750 --> 00:48:36,708 Siz büyük umutların yeni neslisiniz. 857 00:48:36,708 --> 00:48:38,125 Geleceğin 858 00:48:38,125 --> 00:48:41,833 her zamankinden daha parlak olacak. 859 00:48:48,625 --> 00:48:50,667 Kendimize söylediğimiz en büyük yalan 860 00:48:51,542 --> 00:48:54,542 büyüdüğümüzde her şey daha iyi olacak. 861 00:48:54,583 --> 00:48:57,167 Yıl 2019 862 00:48:57,167 --> 00:48:58,625 20 yıl sonra 863 00:48:58,625 --> 00:49:00,833 Chengyong, Uzun Yaşam Enstitüsü'nde çalışıyor. 864 00:49:01,625 --> 00:49:02,917 Kapalı kapılar ardında 865 00:49:02,917 --> 00:49:04,875 yasadışı bir organ pazarıdır. 866 00:49:05,917 --> 00:49:06,833 Kurbanların aileleri, 867 00:49:06,833 --> 00:49:07,875 gazeteciler, 868 00:49:07,875 --> 00:49:09,708 ahlakçılar. 869 00:49:09,708 --> 00:49:12,708 Onlara sorun çıkaran herkes, 870 00:49:12,708 --> 00:49:14,750 idam edilmelidir. 871 00:49:14,750 --> 00:49:17,083 Ben kimseyi öldürmüyorum. 872 00:49:17,083 --> 00:49:18,375 Daha sonra 873 00:49:18,917 --> 00:49:20,833 Chengyong babasını gördü 874 00:49:22,042 --> 00:49:23,625 orada uzanmak 875 00:49:24,958 --> 00:49:26,875 bir sebze gibi. 876 00:49:26,875 --> 00:49:29,750 Günlük 9000 dolar tutuyor 877 00:49:29,750 --> 00:49:32,458 onu hayatta tutmak için. 878 00:49:32,750 --> 00:49:35,083 Eğer ölmesini istemiyorsan, 879 00:49:36,292 --> 00:49:38,917 işini yap. 880 00:49:42,417 --> 00:49:44,458 Chengyong 1999'a döndü 881 00:49:44,458 --> 00:49:47,167 geleceği değiştirmeye çalışmak. 882 00:49:47,167 --> 00:49:50,083 Ancak bilim adamları bir yol bulamadılar. yirmi yıl sonra bile 883 00:49:50,083 --> 00:49:53,000 Kalıcı bitkisel durumları önlemek için. 884 00:49:53,875 --> 00:49:56,917 Tıpkı Bayan Busy'yi kurtaramadığımız gibi, 885 00:49:56,917 --> 00:49:59,958 veya kazanan piyango numaralarını tahmin edin. 886 00:50:00,917 --> 00:50:03,667 Babası hiç uyanmadı. 887 00:50:04,667 --> 00:50:06,958 Yetişkinlerin dünyasına dair her şeyden nefret ediyorum. 888 00:50:07,000 --> 00:50:08,792 Yakınlaşın, yetişin. 889 00:50:08,792 --> 00:50:10,625 İlgilen. 890 00:50:10,625 --> 00:50:12,292 Hadi. 891 00:50:12,667 --> 00:50:15,708 Hadi, hadi, gidelim! 892 00:50:16,042 --> 00:50:16,542 Hadi... 893 00:50:16,542 --> 00:50:19,292 Dürüst olmak gerekirse Yang Meili'yi sevmiyorum. 894 00:50:20,458 --> 00:50:22,000 Sana değer veriyorum. 895 00:50:23,333 --> 00:50:26,667 Bu yüzden senin sevdiğin şeyi seviyormuş gibi davranıyorum. 896 00:50:26,667 --> 00:50:29,708 Peki ya seni olduğun gibi seversem? 897 00:50:31,083 --> 00:50:32,875 Ben iyi bir adam değilim. 898 00:50:33,083 --> 00:50:36,125 Endişelenme. Henüz 18 yaşındayız. 899 00:50:36,125 --> 00:50:38,917 Büyüdüğümüzde her şey daha iyi olacak. 900 00:50:39,875 --> 00:50:42,125 Peki ya işler daha da kötüye giderse? 901 00:50:47,792 --> 00:50:53,750 Daha iyisi için, daha kötüsü için değil! 902 00:50:56,792 --> 00:50:58,958 Gelecekteki benliğimiz bizi duyacak. 903 00:51:05,292 --> 00:51:06,833 Havai fişekler. 904 00:51:07,208 --> 00:51:08,833 Havai fişekler. 905 00:51:09,250 --> 00:51:10,792 Havai fişekler. 906 00:51:11,167 --> 00:51:12,625 Havai fişekler. 907 00:51:13,458 --> 00:51:16,792 K lehçesini bu şekilde öğrenirsiniz. 908 00:51:16,792 --> 00:51:18,958 Anahtarlar. 909 00:51:20,375 --> 00:51:23,333 Anahtarlar. 910 00:51:24,292 --> 00:51:25,750 İçki. 911 00:51:26,083 --> 00:51:27,833 İçki. 912 00:51:28,375 --> 00:51:31,875 İçki. 913 00:51:33,417 --> 00:51:34,750 Çivi. 914 00:51:35,167 --> 00:51:36,417 Çivi. 915 00:51:37,542 --> 00:51:39,042 Çivi. 916 00:51:39,417 --> 00:51:40,458 Çivi. 917 00:51:41,333 --> 00:51:42,625 Alev. 918 00:51:43,125 --> 00:51:44,542 Alev. 919 00:51:45,333 --> 00:51:48,333 Alev. 920 00:51:49,792 --> 00:51:50,750 Kül. 921 00:51:51,583 --> 00:51:53,042 Kül. 922 00:51:53,625 --> 00:51:59,833 Kül. 923 00:52:03,667 --> 00:52:06,208 Cesedi tut. Arabayı alacağım. 924 00:52:17,750 --> 00:52:19,000 Kim o? 925 00:52:19,292 --> 00:52:21,458 Onu yere bırak. Ani hareket yok! 926 00:52:52,125 --> 00:52:54,083 Hangi et suyunu sipariş ettiniz? 927 00:52:54,083 --> 00:52:56,042 İki temiz et suyu. 928 00:52:56,042 --> 00:52:57,417 Hadi sipariş verelim. 929 00:52:57,833 --> 00:52:58,917 Garson. 930 00:52:59,333 --> 00:53:00,542 Gelen. 931 00:53:00,917 --> 00:53:02,125 Bunu Chengyong'dan mı öğrendin? 932 00:53:02,125 --> 00:53:02,917 Ne? 933 00:53:02,917 --> 00:53:04,333 O çifte çırpınış. 934 00:53:05,042 --> 00:53:05,875 Hayır. 935 00:53:06,167 --> 00:53:07,833 Bunu her zaman yaptım. 936 00:53:12,167 --> 00:53:14,625 Aynı ellere sahipsiniz. 937 00:53:21,000 --> 00:53:23,542 Liu Lianzhi'ye yaptığın bu muydu? 938 00:53:35,458 --> 00:53:37,083 Köprünün altındayım. 939 00:53:37,083 --> 00:53:37,958 Geliyorum. 940 00:53:38,000 --> 00:53:39,750 Onu bana ver. 941 00:53:40,458 --> 00:53:42,833 Kim Chengyong'a emir vermeye cesaret edebilir? 942 00:53:48,792 --> 00:53:50,875 Ayrılmak. Hiç tanışmamışız gibi davran. 943 00:53:51,083 --> 00:53:52,208 Chengyong. 944 00:53:52,208 --> 00:53:53,208 Ayrılmak. 945 00:53:53,208 --> 00:53:54,542 Anlayamadın mı? 946 00:53:54,542 --> 00:53:55,417 Ayrılmak! 947 00:53:55,417 --> 00:53:57,542 Hiç tanışmamışız gibi davranamam! 948 00:54:03,292 --> 00:54:04,625 Chengyong. 949 00:54:06,458 --> 00:54:07,958 Hadi geri dönelim. 950 00:54:09,750 --> 00:54:12,125 Sonsuza kadar 1999'da kalalım. 951 00:54:22,708 --> 00:54:24,000 Bırak beni. 952 00:54:24,750 --> 00:54:26,250 Gitmek zorundayım. 953 00:54:28,083 --> 00:54:30,125 İkimiz için de netleşti 954 00:54:30,125 --> 00:54:32,125 Chengyong'un gitmesinin tek yolu 955 00:54:32,125 --> 00:54:34,250 cesedimin üzerindeydi. 956 00:54:41,792 --> 00:54:44,292 Onun dövüşmesini izlemek her zaman hoşuma gitmişti. 957 00:54:44,292 --> 00:54:46,542 Hızlı ve hassas. 958 00:54:48,042 --> 00:54:49,708 Her zaman merak etmişimdir 959 00:54:50,417 --> 00:54:53,750 Chengyong'un sevgisine kim layık olabilir? 960 00:54:55,333 --> 00:54:56,917 Audrey Hepburn'ü mü? 961 00:54:57,542 --> 00:54:59,333 Yazık ki çok erken gitti. 962 00:55:00,417 --> 00:55:02,708 Beyaz Yılan Efsanesi'nden Bai Suzhen mi? 963 00:55:03,625 --> 00:55:05,625 Bir yılan ruhu asla bunu yapmaz. 964 00:55:06,750 --> 00:55:08,167 Neyse ki 965 00:55:08,708 --> 00:55:10,250 Yang Yi vardı. 966 00:55:11,125 --> 00:55:14,542 Gazeteciyi alın ve gidebildiğiniz kadar uzağa gidin. 967 00:55:20,750 --> 00:55:23,125 Yang Yi'yi hak etmiyorsun. 968 00:55:27,417 --> 00:55:30,292 Pao Pao'yu seçmesine şaşmamalı. 969 00:55:32,792 --> 00:55:34,583 Chengyong. 970 00:55:38,375 --> 00:55:40,667 Geleceğini tahmin etmiştin. 971 00:55:44,500 --> 00:55:46,167 Fazladan gözlüklerin nesi var? 972 00:55:46,167 --> 00:55:48,125 Bunlar ailem için. 973 00:55:48,125 --> 00:55:49,458 Bize katılıyorlar mı? 974 00:55:49,458 --> 00:55:51,958 Hayır. Onların anısına. 975 00:55:51,958 --> 00:55:53,792 Üzgünüm. Bilmiyordum. 976 00:55:53,792 --> 00:55:55,083 Sorun değil. 977 00:55:56,375 --> 00:55:58,250 Kimse seninle sonsuza kadar kalamaz. 978 00:55:58,250 --> 00:56:00,542 Yapabilirim. Sonsuza kadar seninle olabilirim. 979 00:56:00,542 --> 00:56:01,083 Sonsuza kadar? 980 00:56:01,083 --> 00:56:02,083 Evet. 981 00:56:02,083 --> 00:56:05,208 Daha fazla egzersiz yaparsam, doğru beslenin ve iyi uyuyun. 982 00:56:05,208 --> 00:56:06,708 Kesinlikle senden daha uzun yaşayacağım. 983 00:56:06,708 --> 00:56:07,958 bu şekilde 984 00:56:07,958 --> 00:56:11,375 Hayatının geri kalanında seninle olacağım. 985 00:56:13,000 --> 00:56:14,958 Bu planı beğendim. 986 00:56:32,750 --> 00:56:34,000 Chengyong mu? 987 00:56:43,792 --> 00:56:45,333 Chengyong! 988 00:56:54,083 --> 00:56:55,708 Boynuna ne oldu? 989 00:56:59,042 --> 00:57:00,292 Gerdanlık. 990 00:57:00,292 --> 00:57:01,708 Moda aksesuarı. 991 00:57:03,417 --> 00:57:06,542 O şeyle çok tatlı görünüyorsun. 992 00:57:08,375 --> 00:57:09,208 Hı-hı. 993 00:57:09,208 --> 00:57:10,083 Kapa çeneni! 994 00:57:10,083 --> 00:57:11,417 Pis domuz! 995 00:57:14,667 --> 00:57:16,958 Şimdi domuz kim? 996 00:58:07,208 --> 00:58:08,958 Yang Yi benimdir. 997 00:58:08,958 --> 00:58:10,792 Kimse ona sahip olamaz! 998 00:58:11,833 --> 00:58:14,125 Beni terk eden sendin. 999 00:58:15,542 --> 00:58:17,250 Benim iyiliğim için dedin. 1000 00:58:17,250 --> 00:58:18,708 Sonra birden ortadan kayboldun. 1001 00:58:18,708 --> 00:58:20,542 Nerede? Neden? 1002 00:58:27,375 --> 00:58:29,833 Geleceğim o kadar berbat ki. 1003 00:58:29,833 --> 00:58:32,333 Seni bu işe karıştırmak istemedim. 1004 00:58:32,875 --> 00:58:35,208 Ne asil bir fedakarlık. 1005 00:58:39,542 --> 00:58:41,917 Önce beni terk etmenden korktum. 1006 00:58:49,208 --> 00:58:50,375 Chengyong. 1007 00:58:52,167 --> 00:58:54,375 Yetişkin olmak istemiyorum. 1008 00:58:55,292 --> 00:58:58,000 Değer verdiğim her şeyi kaybettim. 1009 00:58:59,625 --> 00:59:03,458 Acılarımı aptalca yollarla sakladım. 1010 00:59:04,208 --> 00:59:07,750 Hatta birlikte olacak senin gibi birini bile buldum. 1011 00:59:09,083 --> 00:59:11,083 Bunun olabileceğini düşündüm 1012 00:59:11,625 --> 00:59:13,750 1999 yazını yap 1013 00:59:15,958 --> 00:59:18,958 sonsuza kadar sürecek. 1014 00:59:26,417 --> 00:59:27,875 Yang Yi. 1015 00:59:28,542 --> 00:59:30,292 Seni böyle görmek canımı acıtıyor. 1016 00:59:39,125 --> 00:59:41,000 Sonra geri dönün. 1017 00:59:43,000 --> 00:59:45,250 Daha iyi bir adam ol. 1018 00:59:48,500 --> 00:59:50,958 Beni asla bırakmayacak biri. 1019 01:00:00,875 --> 01:00:03,458 Chengyong sözünü veremedi. 1020 01:00:03,458 --> 01:00:05,875 Bir daha birbirlerini hiç görmediler. 1021 01:00:05,875 --> 01:00:07,750 Bir daha hiç konuşmadılar. 1022 01:00:09,833 --> 01:00:11,208 Birkaç gün sonra 1023 01:00:11,750 --> 01:00:14,542 Yang Yi, ölümcül dozda Glittertrac'la hayatına son verdi. 1024 01:00:15,167 --> 01:00:17,917 Vücudu pembeye döndü. 1025 01:00:19,792 --> 01:00:21,792 Tıpkı 18 yaşındayken olduğu gibi. 1026 01:00:24,083 --> 01:00:25,208 Liu Lianzhi. 1027 01:00:27,167 --> 01:00:28,458 Liu Lianzhi. 1028 01:00:31,125 --> 01:00:32,792 Seni görmeye gelebilir miyim? 1029 01:00:34,583 --> 01:00:36,125 Wang Zha, 1030 01:00:36,125 --> 01:00:38,125 erkek arkadaşım geri geldi. 1031 01:00:40,667 --> 01:00:44,125 Muhtemelen bir süreliğine onunla yurt dışına gideceğim. 1032 01:00:45,792 --> 01:00:46,917 Wang Zha'yı mı? 1033 01:00:48,833 --> 01:00:49,875 Wang... 1034 01:00:55,833 --> 01:00:57,125 Harika bir haber. 1035 01:00:57,125 --> 01:00:58,708 Kesinlikle harika bir haber. 1036 01:00:58,708 --> 01:00:59,958 Harika bir haber. 1037 01:01:00,000 --> 01:01:01,625 Kesinlikle harika bir haber. 1038 01:01:01,625 --> 01:01:02,958 Harika bir haber. 1039 01:01:02,958 --> 01:01:04,708 Kesinlikle harika bir haber. 1040 01:01:04,708 --> 01:01:05,875 Harika bir haber. 1041 01:01:10,458 --> 01:01:13,000 1999 yazı sona erdiğinde, 1042 01:01:14,542 --> 01:01:16,667 dünyanın sonu gelmedi. 1043 01:01:18,250 --> 01:01:20,250 Ve biz daha iyi olamadık. 1044 01:01:23,333 --> 01:01:25,792 Chengyong ve Pao Pao'yu düşündüğümde, 1045 01:01:29,083 --> 01:01:31,375 çok uzun zaman önceymiş gibi görünüyor. 1046 01:01:35,292 --> 01:01:37,708 Bir zamanlar, 1047 01:01:37,708 --> 01:01:40,167 Bir hastanede cerrahtım. 1048 01:01:40,167 --> 01:01:42,500 Bir kaza geçirdim ve işten çıkarıldım. 1049 01:01:42,500 --> 01:01:45,958 Ailelerim ve meslektaşlarım benden nefret ediyordu. 1050 01:01:46,000 --> 01:01:48,042 Oğlum bana dedi ki... 1051 01:01:48,042 --> 01:01:50,833 Her şey yoluna girecek. 1052 01:01:50,833 --> 01:01:53,208 Önümüzdeki 20 yıl boyunca 1053 01:01:53,208 --> 01:01:56,958 Her şeyin daha iyi olması için elimden geleni yaptım. 1054 01:01:58,042 --> 01:02:00,125 Ama oğlumu aramaya çalıştığımda... 1055 01:02:00,125 --> 01:02:03,083 Aradığınız aboneye ulaşılamıyor. 1056 01:02:03,083 --> 01:02:05,042 Lütfen daha sonra tekrar deneyin. 1057 01:03:13,833 --> 01:03:15,958 Yıl 1999 1058 01:03:53,042 --> 01:03:55,917 Efendim! Başardık! 1059 01:03:55,917 --> 01:03:57,250 Sayın? 1060 01:04:00,792 --> 01:04:03,000 Baba! Mutfak yanıyor! 1061 01:04:05,500 --> 01:04:08,125 Biraz hava almak için pencereleri açın. 1062 01:04:08,625 --> 01:04:09,958 Neden bu kadar çok yemek var? 1063 01:04:10,000 --> 01:04:11,750 Misafirlerimiz gelecek. 1064 01:04:11,750 --> 01:04:14,042 Artık durabilirsin. Mutfağın geçmişi. 1065 01:04:14,042 --> 01:04:16,750 Evde bir kadın olmadan devam edemeyiz. 1066 01:04:16,750 --> 01:04:18,542 Yang Yi'yi ne zaman getireceksin? 1067 01:04:18,542 --> 01:04:19,917 Ben senin yaşındayken 1068 01:04:19,917 --> 01:04:21,958 Annene binlerce aşk mektubu yazdım. 1069 01:04:21,958 --> 01:04:23,708 İşte baharatlı bir tane. 1070 01:04:26,333 --> 01:04:27,958 Zaten kim geliyor? 1071 01:04:28,125 --> 01:04:30,333 Müşterilerimden ikisi. Wang Zha ve Pao Pao. 1072 01:04:30,333 --> 01:04:32,583 Baba, artık konuşmuyoruz. 1073 01:04:32,583 --> 01:04:34,125 Bu çocukça kavgalar. 1074 01:04:34,125 --> 01:04:35,708 İyi bir yemek tüm yaraları iyileştirir. 1075 01:04:35,708 --> 01:04:36,958 Anlamıyorsun. 1076 01:04:37,000 --> 01:04:38,625 Hayatıma karışma. 1077 01:05:24,208 --> 01:05:26,000 Bebek nerede? 1078 01:05:26,375 --> 01:05:29,625 Bu sadece bir destekti. Artık buna ihtiyacım yok. 1079 01:05:30,583 --> 01:05:33,333 Peki bu konulara gelince? 1080 01:05:35,292 --> 01:05:38,250 Anlaşıldı. Ben onlarla ilgileneceğim. 1081 01:05:42,417 --> 01:05:43,833 Bırakın gitsinler! 1082 01:05:44,875 --> 01:05:49,000 Bir kadını tehdit etmek seni erkek yapmaz. 1083 01:05:53,542 --> 01:05:54,625 Üzgünüm. 1084 01:05:54,625 --> 01:05:56,458 Lütfen bırak onları. 1085 01:05:57,375 --> 01:05:59,000 Sen gerçekten sadece bir çocuksun. 1086 01:06:06,542 --> 01:06:08,917 Chengyong ve babası oldukça ciddi görünüyorlardı. 1087 01:06:08,917 --> 01:06:10,208 Baba! 1088 01:06:10,208 --> 01:06:12,542 Ta ki onlar konuşmaya başlayıncaya kadar. 1089 01:06:16,083 --> 01:06:18,458 Bu saç modeli gerçekten yaşınızı gösteriyor. 1090 01:06:18,458 --> 01:06:21,792 Bu, paylaştıkları son ikinci şakaydı. 1091 01:06:35,292 --> 01:06:37,292 Şimdi ne duruma düştün? 1092 01:06:38,500 --> 01:06:39,708 Baba! 1093 01:06:41,583 --> 01:06:42,542 1999'a geri dönmemiz lazım. 1094 01:06:42,542 --> 01:06:44,292 Sen neden bahsediyorsun? 1095 01:06:44,583 --> 01:06:46,625 Senin derdin ne? 1096 01:06:46,625 --> 01:06:47,958 Çalışmıyor. 1097 01:06:50,000 --> 01:06:51,542 Kes şunu. 1098 01:06:52,250 --> 01:06:53,250 Baba. 1099 01:06:54,875 --> 01:06:56,833 1999'a geri dönemezsiniz. 1100 01:06:58,375 --> 01:06:59,833 Chengyong. 1101 01:06:59,833 --> 01:07:02,292 Koşmak için çok yaşlıyım. 1102 01:07:02,292 --> 01:07:04,583 Hala gençsin. 1103 01:07:05,083 --> 01:07:08,667 Önümüzdeki yol uzun. 1104 01:07:08,667 --> 01:07:11,083 Baba! Sen ölürsen ben de ölürüm. 1105 01:07:11,083 --> 01:07:13,125 Seni asla bırakmayacağım. 1106 01:07:13,125 --> 01:07:14,042 Neden bahsediyorsun? 1107 01:07:14,042 --> 01:07:16,042 Sana beni taşımanı söylüyorum. 1108 01:07:51,708 --> 01:07:54,208 Sen benim tanıdığım Chengyong değilsin. 1109 01:07:57,792 --> 01:07:59,625 Ama meslektaş olduğumuzdan beri 1110 01:08:03,500 --> 01:08:05,417 Acısız hale getireceğim. 1111 01:08:24,375 --> 01:08:25,958 Chengyong bir keresinde bana şöyle demişti: 1112 01:08:26,667 --> 01:08:28,500 rüyaları siyah beyazdı. 1113 01:08:30,625 --> 01:08:32,458 Hiç uyanmadı. 1114 01:08:33,500 --> 01:08:34,583 biliyordum 1115 01:08:35,083 --> 01:08:38,750 Chengyong'un bir parçasının sonsuza dek kaybolduğunu. 1116 01:08:40,583 --> 01:08:42,083 İyi tarafından... 1117 01:08:47,125 --> 01:08:48,750 Aşkım. 1118 01:08:50,125 --> 01:08:52,792 Han, sen misin? 1119 01:08:56,292 --> 01:08:58,458 Sen gittikten sonra 1120 01:08:58,458 --> 01:09:01,208 K lehçesini konuşabileceğim kimse yoktu. 1121 01:09:01,208 --> 01:09:03,500 Han, nasıl bu kadar yaşlandım? 1122 01:09:03,500 --> 01:09:05,542 Hasta mıyım? 1123 01:09:05,542 --> 01:09:08,083 Tabii ki değil. 1124 01:09:09,667 --> 01:09:10,833 Çok geçmeden, 1125 01:09:12,500 --> 01:09:15,167 Dünyadaki herkesi yapacağım 1126 01:09:15,167 --> 01:09:17,333 senin gibi. 1127 01:09:34,167 --> 01:09:36,000 İyi miyiz? 1128 01:09:53,667 --> 01:09:55,875 İntikam zamanı geldi. 1129 01:10:00,792 --> 01:10:02,458 İntikam? 1130 01:10:02,958 --> 01:10:03,875 Üçünüz mü? 1131 01:10:03,875 --> 01:10:06,042 Evet, Uzun Yaşam'ın üstesinden geleceğiz! 1132 01:10:06,042 --> 01:10:08,417 Bu genç bir çocuk için oldukça büyük bir ağız. Artık biliyorsun. 1133 01:10:08,417 --> 01:10:11,458 Aslında 18 ile 38 yaşındaki aranızda hiçbir fark yok. 1134 01:10:11,458 --> 01:10:12,958 Bu kadar yeter! Bırak gidelim! 1135 01:10:13,000 --> 01:10:15,042 Yoksa seni sonra dışarı çıkarırız! 1136 01:10:16,500 --> 01:10:19,167 Bu sabah patronun telefonunu hackledim. 1137 01:10:19,167 --> 01:10:20,375 Bunu anladım. 1138 01:10:21,250 --> 01:10:24,750 Oğlum 27 yaşında. 1139 01:10:24,750 --> 01:10:27,083 "Chengyong 1" ekleyerek, 1140 01:10:27,083 --> 01:10:29,250 hafızası ve zekası 1141 01:10:29,250 --> 01:10:31,458 7 yaşına geri dönecek. 1142 01:10:31,458 --> 01:10:33,708 Dünya ona nazik davranmayacak. 1143 01:10:33,708 --> 01:10:38,083 Bu yüzden ben de dünyayı 20 yıl geriye gönderiyorum. 1144 01:10:38,875 --> 01:10:41,875 Bir hafta içinde "Chengyong 1"i dağıtacağım. 1145 01:10:42,875 --> 01:10:44,667 1999 yılında 1146 01:10:44,667 --> 01:10:47,292 dünya boş insan kabuklarından başka bir şey olmayacak. 1147 01:10:47,292 --> 01:10:48,458 O zaman polisi arayalım. 1148 01:10:48,458 --> 01:10:50,458 Kimse bize inanmazdı. 1149 01:10:50,458 --> 01:10:53,167 Sonra kötü adamları öldürürüz. 1150 01:10:53,167 --> 01:10:55,625 Şiddet hiçbir şeyi çözmez. 1151 01:10:59,125 --> 01:11:01,917 Çünkü henüz öfkemizi serbest bırakmadık. 1152 01:11:12,625 --> 01:11:13,875 Bir! İki! 1153 01:11:14,417 --> 01:11:15,875 Bir! İki! 1154 01:11:16,875 --> 01:11:18,167 Devam etmek! 1155 01:11:33,583 --> 01:11:35,917 Ne kadar gereksiz bir montaj. 1156 01:11:37,500 --> 01:11:39,042 İşte. 1157 01:11:42,583 --> 01:11:44,292 Bu benim tek yumruktaki gücüm. 1158 01:11:44,292 --> 01:11:46,417 Long Life'ı yenmek istiyorsanız daha iyisini yapmalısınız. 1159 01:11:46,417 --> 01:11:48,500 Bir kez yaşıyorsun! 1160 01:11:52,500 --> 01:11:54,083 Bu şarkı senin için. 1161 01:12:01,792 --> 01:12:03,792 Antrenman için sadece üç günümüz var. 1162 01:12:03,792 --> 01:12:06,125 Mücadeleyle başlayacağız. Hep birlikte. 1163 01:12:16,333 --> 01:12:17,208 Kavga! 1164 01:12:27,375 --> 01:12:28,542 Durmak! 1165 01:12:28,542 --> 01:12:30,083 Neden sadece bana vuruyorsun? 1166 01:12:30,083 --> 01:12:32,042 Çünkü mağlup olmanı istemiyorum. 1167 01:12:34,875 --> 01:12:36,917 Erkek arkadaşın beni zaten yendi. 1168 01:12:36,917 --> 01:12:38,792 Yurtdışını kalıcı olarak terk etti, 1169 01:12:38,792 --> 01:12:40,292 gözüm yüzünden. 1170 01:12:42,417 --> 01:12:45,917 Başlangıçta gözlerin o kadar da iyi değildi. 1171 01:12:45,917 --> 01:12:47,042 Sen kimsin ki yargılıyorsun? 1172 01:12:47,042 --> 01:12:48,750 Ben kimim ki yargılayacağım? 1173 01:12:48,750 --> 01:12:50,958 Unutma, hayatını kurtardım. 1174 01:12:50,958 --> 01:12:52,250 O zaman imkanın varsa al. 1175 01:12:52,250 --> 01:12:53,542 Gücün yetiyorsa al. 1176 01:12:53,542 --> 01:12:54,708 Eğer yapabilirsen. 1177 01:12:56,667 --> 01:12:57,708 Şu andan itibaren 1178 01:12:58,500 --> 01:12:59,875 Seni koruyacağım. 1179 01:13:05,667 --> 01:13:07,458 Önce kendinizi koruyun. 1180 01:13:08,833 --> 01:13:10,917 Bacağın iyi mi? 1181 01:13:19,125 --> 01:13:20,125 Yang Yi. 1182 01:13:20,125 --> 01:13:21,833 Gelecekte acı çekmene izin vermeyeceğim. 1183 01:13:21,833 --> 01:13:23,125 Bu ne anlama geliyor? 1184 01:13:23,125 --> 01:13:24,167 Chengyong, ne demek istiyorsun? 1185 01:13:24,167 --> 01:13:25,500 Yang Yi. 1186 01:13:25,500 --> 01:13:28,625 Gelecekte senin ve Chengyong'un acı çekmesine izin vermeyeceğim. 1187 01:13:32,292 --> 01:13:33,958 Her ne yapıyorsan 1188 01:13:33,958 --> 01:13:35,625 devam et! 1189 01:14:08,292 --> 01:14:09,542 Bu... 1190 01:14:10,000 --> 01:14:11,667 Bunu nasıl yaptın? 1191 01:14:11,667 --> 01:14:13,042 1999'da, 1192 01:14:13,042 --> 01:14:15,292 bir şişe Glittertracs yuttuk. 1193 01:14:17,167 --> 01:14:19,375 İntikam zamanı geldi. 1194 01:14:19,375 --> 01:14:20,708 Şişelerdeki küçük deliklerden 1195 01:14:20,708 --> 01:14:22,292 gün geçtikçe yavaş yavaş piyasaya sürüldü. 1196 01:14:22,292 --> 01:14:24,125 Toksinleri metabolize etmenin tek yolu 1197 01:14:24,125 --> 01:14:26,000 sıkı bir eğitim ve terden geçti. 1198 01:14:27,542 --> 01:14:29,125 Günden güne, yıldan yıla 1199 01:14:29,125 --> 01:14:31,167 ne olursa olsun eğitimin devam etmesi gerekiyordu. 1200 01:14:31,167 --> 01:14:34,375 Ya öl ya da daha çok, daha çok savaş. 1201 01:14:34,375 --> 01:14:37,125 Hayatın anlamını düşünmeye bile zaman yok. 1202 01:14:37,125 --> 01:14:38,542 Yirmi yıl sonra, 1203 01:14:38,542 --> 01:14:40,208 Vücudumuzdaki toksinler tamamen yandı. 1204 01:14:40,208 --> 01:14:41,292 Nihayet durduğumuzda, 1205 01:14:41,292 --> 01:14:44,417 değiştiğimizi fark ettik. 1206 01:14:49,125 --> 01:14:51,417 Piyango bileti almaktan çok daha iyi. 1207 01:14:55,000 --> 01:14:57,833 Açık denizlere doğru rotamızı belirledik... 1208 01:15:00,750 --> 01:15:02,750 "Chengyong 1"in üretimi nerede, 1209 01:15:02,750 --> 01:15:04,875 rahatsız edilmeyecektir. 1210 01:15:04,875 --> 01:15:06,958 İkinci parti bu gece tamamlanacak. 1211 01:15:07,000 --> 01:15:08,458 Üretime devam etmek 1212 01:15:08,458 --> 01:15:10,042 Chengyong'un kanına ihtiyacımız olacak. 1213 01:15:10,042 --> 01:15:12,250 Bu son rezerv. 1214 01:15:12,250 --> 01:15:13,375 Ona dikkat edin. 1215 01:15:13,375 --> 01:15:14,667 Emin olabilirsiniz. 1216 01:15:14,667 --> 01:15:16,208 Düşün! 1217 01:15:19,000 --> 01:15:21,625 Bunlar dünyanın en iyi paralı askerleri. 1218 01:15:21,625 --> 01:15:23,208 Saatte 600.000. 1219 01:15:23,208 --> 01:15:28,375 Kanın yanına yaklaşan herkes öldürülecek. 1220 01:15:34,417 --> 01:15:35,792 Hata! 1221 01:15:56,292 --> 01:15:58,375 Düş. 1222 01:15:59,458 --> 01:16:00,792 Gittiler. 1223 01:16:02,500 --> 01:16:04,833 Saatte 600.000... 1224 01:16:06,417 --> 01:16:09,208 12 gün ile çarpılır. 1225 01:16:09,208 --> 01:16:11,208 Parayı al ve git. Gemiyi terk edin. 1226 01:16:11,208 --> 01:16:12,375 Para umurumuzda değil. 1227 01:16:12,375 --> 01:16:14,708 600.000 çarpı 12, çarpı 20. 1228 01:16:14,708 --> 01:16:17,333 O zaman kanını saklayacağız. 1229 01:16:17,333 --> 01:16:19,417 ve yeterince "Chengyong 1" üretin 1230 01:16:19,417 --> 01:16:20,375 tüm dünyaya yayılmak. 1231 01:16:20,375 --> 01:16:22,833 Bırak şunu. Dördümüzle dövüşemezsin. 1232 01:16:22,833 --> 01:16:24,583 Biraz yardıma ihtiyacın olacak. 1233 01:16:27,917 --> 01:16:29,292 Patron. 1234 01:16:36,875 --> 01:16:40,792 1945 yılında, 1235 01:16:40,792 --> 01:16:44,333 Ülke V'in savaş uçakları bitti. 1236 01:16:44,333 --> 01:16:47,500 Kuzgunlara bomba bağladık 1237 01:16:47,500 --> 01:16:51,542 uçuşlarını özel aletlerle kontrol ediyordu. 1238 01:16:51,542 --> 01:16:56,208 Bu, Ülke V'in son hava saldırısıydı. 1239 01:16:56,792 --> 01:16:59,417 Bugün çifte tatil. 1240 01:16:59,417 --> 01:17:02,958 Kuzgun kontrolü üzerine araştırma yapıyordum. 1241 01:17:03,000 --> 01:17:06,375 Sürüyü kontrol etmenin yeni bir yolunu buldum. 1242 01:17:06,375 --> 01:17:08,958 Binlerce kontrol cihazını bağlayabiliriz 1243 01:17:09,000 --> 01:17:11,875 mevcut bir oyun arayüzüne. 1244 01:17:11,875 --> 01:17:14,292 Red Alert oynamış olan herkes, 1245 01:17:14,292 --> 01:17:17,333 sürüyü kontrol edebilir. 1246 01:18:03,292 --> 01:18:04,458 Ve daha sonra? 1247 01:18:04,458 --> 01:18:06,042 Bayıldın. 1248 01:18:06,042 --> 01:18:07,958 Peki ya siz? 1249 01:18:08,000 --> 01:18:11,250 Han Guang hepimizi bu şekilde yere serdi. 1250 01:18:11,250 --> 01:18:12,958 Onu yakalamaya çalıştım. 1251 01:18:12,958 --> 01:18:14,750 Ama o beni yakaladı 1252 01:18:14,750 --> 01:18:15,792 etimi parçaladı 1253 01:18:15,792 --> 01:18:17,042 ve omurgamı kırdım. 1254 01:18:17,042 --> 01:18:19,958 Daha sonra Liu Lianzhi'ye 20 metre fırlattı. 1255 01:18:21,042 --> 01:18:21,958 Peki ya Wang Zha? 1256 01:18:21,958 --> 01:18:24,125 Ona arkadan saldırdı. 1257 01:18:24,125 --> 01:18:25,125 Nasıl gitti? 1258 01:18:25,125 --> 01:18:28,583 Bana en zor kısmı anlattı. kendi gücünü kontrol ediyordu. 1259 01:18:28,583 --> 01:18:30,042 Sürekli kapı çerçevelerini kırardı, 1260 01:18:30,042 --> 01:18:30,917 cam, 1261 01:18:30,917 --> 01:18:31,667 plastik, 1262 01:18:31,667 --> 01:18:32,417 kil, 1263 01:18:32,417 --> 01:18:33,125 kauçuk. 1264 01:18:33,125 --> 01:18:34,792 İnsanlar bile onun için kırılgandı. 1265 01:18:34,792 --> 01:18:36,625 Dünya tofudan yapılmış gibiydi. 1266 01:18:36,625 --> 01:18:37,833 Ta ki Han Guang'la karşılaşana kadar. 1267 01:18:37,833 --> 01:18:39,667 duvara yumruk atmak gibiydi 1268 01:18:39,667 --> 01:18:42,958 veya gökten inen bir bina. 1269 01:18:43,000 --> 01:18:45,458 Bir dağın yanına gömülmüş gibi hissettim. 1270 01:19:06,500 --> 01:19:08,000 İyileştin. 1271 01:19:18,000 --> 01:19:19,125 Kilo aldın. 1272 01:19:19,125 --> 01:19:21,125 Sadece birkaç osmiyum plakası. 1273 01:19:22,917 --> 01:19:24,583 Adınız ne? 1274 01:19:24,583 --> 01:19:26,125 Liu Lianzhi. 1275 01:19:26,125 --> 01:19:29,375 Huaibei Eyaleti, Zhangzhou'dan Li Shuwen'in öğrencisi. 1276 01:19:29,375 --> 01:19:31,083 Bajiquan'ın ustası. 1277 01:19:31,083 --> 01:19:32,667 Han Guang. 1278 01:19:33,000 --> 01:19:34,458 öğrencisi 1279 01:19:35,375 --> 01:19:37,542 Street Fighter II. 1280 01:19:39,042 --> 01:19:40,417 Yapalım mı? 1281 01:19:51,750 --> 01:19:53,208 Garip. 1282 01:21:25,417 --> 01:21:28,750 Yıl 1999 1283 01:21:32,000 --> 01:21:33,500 Boş Kabuk Oranı 1284 01:21:56,625 --> 01:21:58,625 Teknik zorluklar yaşıyoruz. 1285 01:21:58,625 --> 01:22:00,708 Lütfen beklemede kalın. 1286 01:22:01,000 --> 01:22:02,458 Teşekkür ederim. 1287 01:22:06,708 --> 01:22:08,667 Biz beklerken 1288 01:22:08,667 --> 01:22:10,875 gelin ölüm hakkında konuşalım. 1289 01:22:12,000 --> 01:22:15,292 Etrafınızdaki karanlık hissiyle başlar. 1290 01:22:15,958 --> 01:22:17,167 Bundan sonra 1291 01:22:17,625 --> 01:22:20,125 aydınlık, sıcak bir yere giriyorsunuz. 1292 01:22:21,208 --> 01:22:23,958 Hayatımın görüntüleri büyük ekranda oynuyordu. 1293 01:22:24,875 --> 01:22:27,750 Çoğu bahsetmeye değer değildi. 1294 01:22:27,750 --> 01:22:31,417 Ancak bir an çok önemliydi. 1295 01:22:32,417 --> 01:22:34,292 Street Fighter II. 1296 01:22:35,125 --> 01:22:36,417 Bunu ödünç alabilir miyim? 1297 01:22:36,417 --> 01:22:38,667 Elbette. Adınız ne? 1298 01:22:43,750 --> 01:22:47,583 Han Guang. Street Fighter ll'nin öğrencisi. 1299 01:22:48,208 --> 01:22:49,667 Yapalım mı? 1300 01:22:53,333 --> 01:22:56,250 Aydınlanmanın şafağı 1301 01:22:58,375 --> 01:22:59,542 Han Guang! 1302 01:23:00,750 --> 01:23:01,917 Wang Zha'yı mı? 1303 01:23:02,542 --> 01:23:03,458 İyi misin? 1304 01:23:03,458 --> 01:23:04,750 Hayır, iyi değilim! 1305 01:23:04,750 --> 01:23:06,250 Öldüğünü sanıyordum! 1306 01:23:06,250 --> 01:23:08,875 Pek değil. Küçük bir beynim var. 1307 01:23:09,750 --> 01:23:10,958 Han Guang! 1308 01:23:10,958 --> 01:23:12,833 Bir daha asla Street Fighter ll'yi oynamayacaksın! 1309 01:23:12,833 --> 01:23:14,667 1999 yılında nerede yaşadığınızı hatırlıyorum. 1310 01:23:14,667 --> 01:23:16,208 Sadece bekle. 1311 01:24:54,750 --> 01:24:56,458 Endişelenme. Henüz 18 yaşındayız. 1312 01:24:56,458 --> 01:24:59,667 Büyüdüğümüzde her şey daha iyi olacak. 1313 01:25:00,208 --> 01:25:02,583 Peki ya işler daha da kötüye giderse? 1314 01:25:05,750 --> 01:25:12,542 Daha iyisi için, daha kötüsü için değil! 1315 01:25:17,208 --> 01:25:22,208 Daha iyisi için, daha kötüsü için değil! 1316 01:25:22,208 --> 01:25:24,375 Beni duyuyor musun? 1317 01:25:37,917 --> 01:25:40,792 Bebeğim, bugün muhteşem görünüyorsun. 1318 01:26:35,958 --> 01:26:37,958 Wang Zha! Sana ne oldu? 1319 01:26:37,958 --> 01:26:39,917 Han Guang, değil mi? 1320 01:26:40,417 --> 01:26:41,375 Ah! 1321 01:26:41,917 --> 01:26:43,208 Neden bana vurdun? 1322 01:26:43,208 --> 01:26:45,167 Street Fighter ll benimdir! 1323 01:26:45,167 --> 01:26:46,875 Eğer alırsan ne oynayacağım? 1324 01:26:46,875 --> 01:26:47,875 Şu andan itibaren 1325 01:26:47,875 --> 01:26:49,875 pembe video oyunlarıyla eğlenebilirsin... 1326 01:26:51,750 --> 01:26:53,625 ve mangalar! 1327 01:27:00,417 --> 01:27:03,667 Shoryuken! 1328 01:27:40,333 --> 01:27:42,000 Az önce ne oldu? 1329 01:27:43,917 --> 01:27:46,708 Oyun oynamak zihni geliştirir. Bağımlılık vücudu yok eder. 1330 01:27:46,708 --> 01:27:47,875 Wang Zha! 1331 01:27:47,875 --> 01:27:50,125 Kuzgunlarla ilgilendik. 1332 01:27:57,708 --> 01:27:58,833 İyi! 1333 01:27:59,333 --> 01:28:02,417 Şimdi Bayan Liu'nun intikamını almasına izin verelim. 1334 01:28:03,625 --> 01:28:04,500 Peki. 1335 01:28:04,917 --> 01:28:07,333 Rastgele bir İngilizce kelime seçin. 1336 01:28:07,333 --> 01:28:09,125 Ne... 1337 01:28:23,625 --> 01:28:26,042 "Duvar" dedi değil mi? 1338 01:28:26,042 --> 01:28:27,667 Bana İngilizceyi mi soruyorsun? 1339 01:28:27,667 --> 01:28:29,292 Bunu bir iltifat olarak kabul edeceğim. 1340 01:28:29,292 --> 01:28:30,542 Üzgünüm, 1341 01:28:30,542 --> 01:28:33,292 Aradığınız numara kayıtlı değil. 1342 01:28:33,292 --> 01:28:35,417 Lütfen numarayı kontrol edip tekrar deneyin. 1343 01:29:15,083 --> 01:29:17,125 Çok fazla varil var. 1344 01:29:17,125 --> 01:29:18,250 Bu sonsuza kadar sürecek. 1345 01:29:18,250 --> 01:29:20,542 Kuzgunlar geri dönüyor. 1346 01:29:20,542 --> 01:29:22,583 Gemi beş dakika içinde batacak. 1347 01:29:22,583 --> 01:29:24,292 Bitti. 1348 01:29:25,792 --> 01:29:27,167 Ne bekliyorsun? 1349 01:29:27,167 --> 01:29:29,167 Cankurtaran sandalına binin. 1350 01:29:36,792 --> 01:29:38,125 Belki, 1351 01:29:38,125 --> 01:29:40,167 yalnız gitmen en iyisi. 1352 01:29:41,458 --> 01:29:45,167 Deli olma. Öleceksin. 1353 01:29:45,167 --> 01:29:48,000 Patron formülü dünyaya duyurdu. 1354 01:29:48,750 --> 01:29:50,500 Eğer 2019'da yaşıyorsak, 1355 01:29:50,500 --> 01:29:53,042 her zaman kan için avlanacağız. 1356 01:29:53,042 --> 01:29:55,292 Daha fazla serum üretilebilir. 1357 01:29:55,292 --> 01:29:57,542 Gemiyle birlikte batmalıyız. 1358 01:30:00,667 --> 01:30:01,917 Ya ben? 1359 01:30:14,250 --> 01:30:17,250 Yetişkinlerin dünyasına dair her şeyden nefret ediyorum. 1360 01:30:17,250 --> 01:30:19,167 sen hariç. 1361 01:30:34,875 --> 01:30:37,625 Güneşli günler, Göletler, Balık tutma... 1362 01:30:37,625 --> 01:30:39,208 Sen neden bahsediyorsun? 1363 01:30:40,167 --> 01:30:42,083 Sana söylediklerimi unutma, 1364 01:30:42,083 --> 01:30:44,667 çocukluğumdan beri sevdiğim her şey. 1365 01:30:44,667 --> 01:30:46,125 Daha sonra 1999'a geri dönelim. 1366 01:30:46,125 --> 01:30:47,250 ve beni bul. 1367 01:30:47,250 --> 01:30:48,500 Hayat çok kısa. 1368 01:30:48,500 --> 01:30:50,750 Bunu başkası için harcamak istemiyorum. 1369 01:30:52,417 --> 01:30:57,292 Güneşli günler, göletler, balık tutma, pamuk şeker, 1370 01:30:57,292 --> 01:30:58,875 Sanmao'nun Maceraları. 1371 01:30:58,875 --> 01:31:00,458 cumartesi, 1372 01:31:00,458 --> 01:31:01,625 trambolinler, 1373 01:31:01,625 --> 01:31:03,167 büyükanne Haocai, 1374 01:31:03,167 --> 01:31:04,292 havai fişek, 1375 01:31:04,292 --> 01:31:06,375 24 numaralı otobüs, 1376 01:31:06,375 --> 01:31:07,958 lastik ördekler, 1377 01:31:08,000 --> 01:31:09,500 Renmin Yolu, 1378 01:31:09,500 --> 01:31:11,167 lahana turşusu, 1379 01:31:11,167 --> 01:31:13,083 mavi bisikletler, 1380 01:31:13,083 --> 01:31:14,708 domuz eti pilavı, 1381 01:31:14,708 --> 01:31:16,417 mermerler, 1382 01:31:16,417 --> 01:31:18,250 portakallı soda, 1383 01:31:18,250 --> 01:31:20,208 kırmızı ayakkabılar, 1384 01:31:20,208 --> 01:31:22,250 kurbağa kameram, 1385 01:31:22,250 --> 01:31:23,958 domuzcuk bankaları, 1386 01:31:23,958 --> 01:31:25,333 fenerler, 1387 01:31:25,333 --> 01:31:27,042 yaz tatili, 1388 01:31:27,042 --> 01:31:28,583 ağaçlara tırmanmak, 1389 01:31:28,583 --> 01:31:30,250 buzlu çay, 1390 01:31:30,250 --> 01:31:32,083 Funan Nehri, 1391 01:31:32,083 --> 01:31:33,583 tavşanlar, 1392 01:31:33,583 --> 01:31:35,292 Güney Renmin Yolu. 1393 01:31:42,042 --> 01:31:44,250 1999'da uyanana kadar değildi 1394 01:31:44,250 --> 01:31:46,000 fark ettiğim 1395 01:31:46,667 --> 01:31:49,250 Liu Lianzhi'nin bahsettiği her şey 1396 01:31:49,250 --> 01:31:51,583 was destined to be lost. 1397 01:31:53,500 --> 01:31:56,417 Geleceğin acılarına tanık olduk, 1398 01:31:56,417 --> 01:31:57,833 ayrılıklar 1399 01:31:57,833 --> 01:31:59,458 ve ölüm. 1400 01:32:01,000 --> 01:32:02,750 Ama her şeye rağmen 1401 01:32:03,417 --> 01:32:06,500 ilerlemeye devam ediyoruz. 1402 01:32:07,417 --> 01:32:09,792 Dalgaların kıyıya vuruşu gibi 1403 01:32:09,792 --> 01:32:12,875 tekrar tekrar belirsiz bir gelecekle karşı karşıya kalıyoruz. 1404 01:32:12,875 --> 01:32:16,125 Liu Lianzhi! 1405 01:32:17,042 --> 01:32:19,417 Herkesi kucaklayalım. 1406 01:32:20,875 --> 01:32:22,500 Bir an için bile olsa. 1407 01:32:24,292 --> 01:32:26,458 Daha iyi insanlar olalım. 1408 01:32:30,667 --> 01:32:32,917 Ölecek olsak bile. 1409 01:32:40,375 --> 01:32:43,000 Vahşi doğada bir kıvılcım olalım. 1410 01:32:46,792 --> 01:32:49,792 Gecenin karanlığında patlayalım. 1411 01:32:55,750 --> 01:32:57,917 Ve gökyüzünü aydınlat. 1412 01:33:01,083 --> 01:33:08,542 Son