1 00:02:44,250 --> 00:02:44,790 Xiaotian 2 00:02:44,916 --> 00:02:45,540 Μη φοβάσαι 3 00:02:45,625 --> 00:02:46,707 Θα τελειώσει γρήγορα 4 00:02:46,916 --> 00:02:48,707 Θα τραβήξω τρία 5 00:02:50,791 --> 00:02:51,707 Ένα 6 00:02:53,875 --> 00:02:56,790 Πού είναι το δόντι; 7 00:02:58,125 --> 00:03:00,624 Xiaotian, με ξεγέλασες! 8 00:03:00,708 --> 00:03:02,457 Θέλω να κρατήσω το δόντι μου 9 00:03:15,416 --> 00:03:16,332 Xiaotian! 10 00:03:16,666 --> 00:03:17,749 Με ξεγέλασες! 11 00:03:22,375 --> 00:03:23,499 Θα σε πάρω 12 00:03:24,791 --> 00:03:25,665 Πατέρα 13 00:03:26,125 --> 00:03:27,124 Τι είναι γιε μου; 14 00:03:27,291 --> 00:03:28,332 Το δόντι μου πονάει 15 00:03:28,458 --> 00:03:29,332 Πονάει το δόντι σου 16 00:03:31,416 --> 00:03:32,957 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά 17 00:03:33,291 --> 00:03:34,207 Ποιο πονάει; 18 00:03:37,375 --> 00:03:38,415 Ανοίξτε ευρύτερα 19 00:03:40,875 --> 00:03:41,915 Αυτό; 20 00:03:42,166 --> 00:03:43,457 Δείξε μου 21 00:04:02,750 --> 00:04:04,499 Η σύζυγος του Zhigen επισκέφτηκε χθες τη χαρτοποιία 22 00:04:05,041 --> 00:04:07,790 να τιμωρήσει τους ανθρώπους που δεν πήγαν 23 00:04:07,875 --> 00:04:08,957 στη γιορτή για το νεογέννητο της 24 00:04:09,416 --> 00:04:11,165 Ήμουν απασχολημένος με μια παραγγελία, 25 00:04:11,500 --> 00:04:13,040 οπότε έτρεξα 26 00:04:14,625 --> 00:04:15,540 Αλήθεια; 27 00:04:15,958 --> 00:04:18,790 Κρίνοντας από το σώμα της, είναι και πάλι έγκυος 28 00:04:19,375 --> 00:04:20,082 Αυτή είναι; 29 00:04:20,250 --> 00:04:20,957 Μητέρα 30 00:04:21,541 --> 00:04:23,249 Πότε θα κάνεις άλλο παιδί; 31 00:04:27,375 --> 00:04:28,374 Γιατί ρωτάς; 32 00:04:29,750 --> 00:04:30,915 Μιλάει πάρα πολύ 33 00:04:31,083 --> 00:04:31,665 Ας τον αντικαταστήσουμε 34 00:04:32,458 --> 00:04:33,124 Όχι 35 00:04:34,333 --> 00:04:34,957 Ναι, θα το κάνουμε 36 00:04:35,125 --> 00:04:35,790 Όχι 37 00:04:35,916 --> 00:04:36,415 Ναι 38 00:04:36,583 --> 00:04:37,457 Όχι 39 00:05:27,750 --> 00:05:28,582 Jinxi 40 00:05:28,708 --> 00:05:29,874 Θα θέλατε λίγο 41 00:05:30,125 --> 00:05:31,207 στιφάδο πέντε μπαχαρικών 42 00:05:33,041 --> 00:05:33,832 Δεν πειράζει 43 00:05:33,916 --> 00:05:34,832 έφαγα ήδη 44 00:05:35,625 --> 00:05:36,415 Α, σωστά... 45 00:05:37,208 --> 00:05:40,374 Σχεδόν ξέχασα, είσαι χορτοφάγος 46 00:05:40,916 --> 00:05:44,415 Αυτό το χωριό έχει ευημερήσει από τότε που άνοιξε η χαρτοποιία 47 00:05:44,625 --> 00:05:46,957 Όλο και περισσότεροι επισκέπτες έρχονται εδώ για να αγοράσουν χαρτί 48 00:06:15,000 --> 00:06:16,165 Καλώς ήρθατε κύριοι 49 00:06:16,375 --> 00:06:17,124 Πουλάς κρασί; 50 00:06:17,458 --> 00:06:18,624 Είσαι τυχερός 51 00:06:19,166 --> 00:06:21,082 Φτιάχνουμε το δικό μας κρασί, "Χίλιες Πηγές" 52 00:06:21,375 --> 00:06:22,415 Μπορεί να είναι ρουστίκ 53 00:06:22,916 --> 00:06:24,540 Αλλά είναι τόσο καλό όσο το παλιό κρασί 54 00:06:25,333 --> 00:06:26,290 Δώσε μου τέσσερις πίντες 55 00:06:26,333 --> 00:06:26,874 Ναι, κύριε 56 00:06:26,958 --> 00:06:27,707 Περίμενε 57 00:06:28,666 --> 00:06:29,540 Δώσε μου οκτώ 58 00:06:29,916 --> 00:06:31,915 Οκτώ πίντες "Thousand Springs" 59 00:06:34,791 --> 00:06:36,540 Είστε πολεμικοί καλλιτέχνες; 60 00:06:39,541 --> 00:06:42,124 Στο δρόμο σας για την πόλη της κομητείας; 61 00:06:47,250 --> 00:06:48,665 Πρέπει να σου πω 62 00:06:48,833 --> 00:06:49,790 Πριν από λίγους μήνες 63 00:06:50,375 --> 00:06:52,290 ένα δίδυμο πατέρα και κόρης του επαγγέλματός σας 64 00:06:52,708 --> 00:06:54,249 πέρασε από εδώ 65 00:06:54,458 --> 00:06:56,707 Μου πούλησαν μερικά "Mighty Pills" 66 00:06:57,041 --> 00:06:58,165 Μπορώ να το επιβεβαιώσω 67 00:06:59,375 --> 00:07:01,832 ήταν πολύ δυνατοί! 68 00:07:07,833 --> 00:07:09,165 Κύριε, το κρασί σας... 69 00:07:10,083 --> 00:07:10,749 Αυτό το κρασί 70 00:07:10,875 --> 00:07:11,749 ονομάζεται επίσης "Αρωματικό μπουκάλι" 71 00:07:12,208 --> 00:07:13,707 ή "Drop at the Door" 72 00:07:17,416 --> 00:07:19,165 Έχει φρικτή γεύση 73 00:07:20,541 --> 00:07:21,332 Σερβιτόρος 74 00:07:21,833 --> 00:07:23,540 Αυτό το χωριό έχει γενικό κατάστημα; 75 00:07:24,166 --> 00:07:24,957 Ναι... 76 00:07:25,708 --> 00:07:26,957 Είναι απέναντι από αυτόν τον τρόπο 77 00:07:30,125 --> 00:07:31,457 Είμαστε εδώ για χρήματα 78 00:07:35,333 --> 00:07:37,249 Είστε εδώ για να αγοράσετε χαρτί; 79 00:07:38,541 --> 00:07:40,124 Είμαστε εδώ για χρήματα 80 00:07:42,958 --> 00:07:44,457 Έχετε πιστωτική επιστολή; 81 00:07:46,416 --> 00:07:47,332 Είμαστε εδώ 82 00:07:47,750 --> 00:07:49,082 για τα λεφτά 83 00:07:49,625 --> 00:07:50,874 Καταλαβαίνετε; 84 00:08:12,625 --> 00:08:45,790 Πού είναι τα λεφτά; 85 00:09:10,166 --> 00:09:11,499 Με έκοψες, ηλίθιε 86 00:09:16,958 --> 00:09:22,957 Βοήθεια... 87 00:11:19,791 --> 00:11:53,082 Πατέρα! 88 00:11:54,791 --> 00:11:57,749 Πατέρα, είσαι καλά; 89 00:12:21,916 --> 00:12:23,790 Δάχτυλα των ποδιών, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 90 00:12:24,833 --> 00:12:26,249 Στήθος, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 91 00:12:29,458 --> 00:12:31,290 Κάτω πλάτη, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 92 00:12:31,583 --> 00:12:32,832 Γεννητικά όργανα, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 93 00:12:34,833 --> 00:12:36,082 Ώμοι, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 94 00:12:37,041 --> 00:12:37,915 Fangzheng! 95 00:12:38,500 --> 00:12:39,582 Προσέξτε τα παιδιά σας 96 00:12:47,916 --> 00:12:49,290 Γόνατα, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 97 00:12:52,916 --> 00:12:54,665 Παλάμες, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 98 00:13:04,083 --> 00:13:06,249 Πέλματα, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 99 00:13:08,333 --> 00:13:10,749 Αυτά τα βότανα θα σκοτώσουν τη μυρωδιά 100 00:13:19,000 --> 00:13:20,957 Αστραγάλους, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 101 00:13:28,833 --> 00:13:30,665 Πατώματα, χωρίς θανατηφόρο τραύμα 102 00:13:39,833 --> 00:13:44,165 "Κατάδικος ληστείας - Γιαν Ντονγκσένγκ" 103 00:13:46,125 --> 00:13:48,415 Τιμή σου 104 00:13:51,291 --> 00:13:53,165 Xu, φαίνεσαι ταραγμένος 105 00:13:53,291 --> 00:13:54,415 Τι συμβαίνει; 106 00:13:54,500 --> 00:13:56,415 Το ανακάλυψα 107 00:13:56,875 --> 00:14:00,457 ένας από τους νεκρούς είναι η πρώτη δεκάδα καταζητούμενη εγκληματίας 108 00:14:00,791 --> 00:14:02,082 Γιαν Ντονγκσένγκ 109 00:14:02,750 --> 00:14:03,665 Η τιμή σας πρέπει να θυμάται 110 00:14:04,041 --> 00:14:06,124 Ο Γιαν ήταν ο εγκέφαλος 111 00:14:06,291 --> 00:14:08,749 πίσω από αμέτρητα αποτρόπαια εγκλήματα 112 00:14:10,041 --> 00:14:11,165 Τον φέραμε στη δικαιοσύνη 113 00:14:11,291 --> 00:14:13,915 Αφού κρατήθηκε για τρεις ημέρες, μας κυρίευσε 114 00:14:14,083 --> 00:14:15,082 και δραπέτευσε 115 00:14:16,125 --> 00:14:18,082 Λέτε ότι αυτός ο Liu Jinxi 116 00:14:18,250 --> 00:14:21,249 αιχμαλωτίστηκε κατά λάθος Yan Dongsheng; 117 00:14:21,833 --> 00:14:22,582 Ναι 118 00:14:22,833 --> 00:14:23,832 Όχι μόνο συλληφθεί 119 00:14:23,958 --> 00:14:25,165 αλλά σκότωσε τον εγκληματία 120 00:14:25,375 --> 00:14:26,124 Ναι 121 00:14:29,125 --> 00:14:32,790 Σημαίνει ότι η υπόθεση λύθηκε στη δικαιοδοσία «μου». 122 00:14:36,708 --> 00:14:38,499 Καλό. Εξοχος! 123 00:14:39,000 --> 00:14:41,582 Κανονίστε να γνωρίσω αυτόν τον ήρωα 124 00:14:42,833 --> 00:14:43,874 Όχι μόνο συναντιούνται 125 00:14:44,166 --> 00:14:46,665 αλλά και τον ευχαριστεί εκ μέρους του λαού 126 00:14:47,000 --> 00:14:48,374 και η κυβέρνηση του νομού 127 00:14:49,291 --> 00:14:50,249 Πάμε 128 00:14:51,000 --> 00:14:52,249 Ποιος είναι ο Liu Jinxi; 129 00:14:53,500 --> 00:14:56,332 Ορίστε, κύριε. Ερχόμενος 130 00:14:57,208 --> 00:14:58,415 Περιφερειάρχες 131 00:14:58,791 --> 00:15:00,374 Έχουμε λύσει την υπόθεση 132 00:15:01,250 --> 00:15:02,832 Ο νεκρός είναι 133 00:15:02,958 --> 00:15:04,665 Γιαν Ντονγκσένγκ 134 00:15:05,916 --> 00:15:07,957 Είναι ο διαβόητος εγκληματίας 135 00:15:08,625 --> 00:15:10,874 υπεύθυνος για αμέτρητους φόνους 136 00:15:11,041 --> 00:15:13,082 Χάρη στον ήρωά μας 137 00:15:13,583 --> 00:15:15,082 Liu Jinxi 138 00:15:15,208 --> 00:15:17,415 Ο Yan οδηγήθηκε στη δικαιοσύνη 139 00:15:17,541 --> 00:15:19,207 Αυτό είναι ευλογία 140 00:15:23,833 --> 00:15:26,249 Η Jinxi θέλει να φάει αχλάδια 141 00:15:26,416 --> 00:15:29,332 Στην αγορά σπεύδει, εδώ κι εκεί 142 00:15:29,458 --> 00:15:32,124 Ώρα να ξεφλουδίσετε και να καθαρίσετε τα αχλάδια 143 00:15:32,291 --> 00:15:35,457 Γρήγορα Jinxi, φάε τα αχλάδια 144 00:15:35,625 --> 00:15:37,915 Πολεμάει τον κλέφτη, και του ξεφλουδίζει 145 00:15:38,083 --> 00:15:41,082 Η Ayu δεν μπορεί να πιστέψει αυτό που βλέπει 146 00:15:41,208 --> 00:15:43,874 Απόψε θα ανταμείψει τον Jinxi 147 00:15:44,083 --> 00:15:48,457 Επιβράβευση Jinxi 148 00:15:51,958 --> 00:15:53,915 Ιούλιος 1917, 11ο δεκαπενθήμερο... 149 00:15:55,750 --> 00:15:57,665 Με έστειλαν στο χωριό Liu 150 00:16:00,583 --> 00:16:03,415 Σκηνή Εγκλήματος: Γενικό Κατάστημα 151 00:16:09,666 --> 00:16:14,082 Εμπλεκόμενοι: ένας χαρτοποιός, δύο φυγάδες 152 00:16:38,958 --> 00:16:41,124 Πώς θα μπορούσε ένας άοπλος χαρτοποιός 153 00:16:41,625 --> 00:16:44,415 νικήσει έναν εκπαιδευμένο δολοφόνο όπως ο Yan Dongsheng; 154 00:17:20,625 --> 00:17:22,249 Γνωρίζετε τον Liu Jinxi; 155 00:17:24,041 --> 00:17:27,832 Όλοι γνωρίζουν τους πάντες σε αυτό το χωριό 156 00:17:27,958 --> 00:17:31,249 Έμενε πάντα εδώ; 157 00:17:31,250 --> 00:17:32,082 Λοιπόν, όχι 158 00:17:32,166 --> 00:17:33,249 Όχι 159 00:17:33,375 --> 00:17:36,415 Μετακόμισε εδώ όταν παντρεύτηκε τον Ayu 160 00:17:36,958 --> 00:17:40,040 υιοθέτησε το όνομα της φυλής, Liu 161 00:17:40,208 --> 00:17:42,249 Το πραγματικό του οικογενειακό όνομα ήταν Γκονγκ 162 00:17:42,875 --> 00:17:44,040 Γκονγκ; 163 00:17:44,833 --> 00:17:46,665 Ο Fangzheng ήταν μόλις λίγων ετών 164 00:17:47,083 --> 00:17:48,457 Όταν έφυγε ο πατέρας του 165 00:17:48,791 --> 00:17:51,624 Η Ayu παντρεύτηκε τη Jinxi και γέννησε την Xiaotian 166 00:17:52,333 --> 00:17:54,082 Κάποτε ρώτησα τον Jinxi 167 00:17:54,416 --> 00:17:57,290 Από πού είσαι; 168 00:17:57,791 --> 00:17:59,582 Είπε, το χωριό Γκονγκ 169 00:18:00,041 --> 00:18:03,207 Είπε ότι καταγόταν από οικογένεια κρεοπωλών 170 00:18:05,625 --> 00:18:06,915 Κρεοπωλεία; 171 00:18:30,791 --> 00:18:32,124 ματωμένα μάτια 172 00:18:32,833 --> 00:18:34,957 δείχνουν εγκεφαλική αιμορραγία 173 00:18:35,416 --> 00:18:37,957 Ο Γιαν δέχτηκε ένα βαρύ χτύπημα στον ναό 174 00:18:38,166 --> 00:18:40,124 κάτω από την οποία ο πνευμονο... 175 00:18:40,208 --> 00:18:41,290 ... το νεύρο εκτελεί μια βασική λειτουργία: 176 00:18:41,916 --> 00:18:43,165 ρυθμίζει τον καρδιακό παλμό 177 00:18:43,958 --> 00:18:47,374 Ο τραυματισμός του μπορεί να σταματήσει την καρδιά 178 00:18:48,291 --> 00:18:49,374 Για να βλάψετε το πνευμονογαστρικό νεύρο... 179 00:18:49,500 --> 00:18:51,665 ... με ένα μόνο χτύπημα στον κρόταφο 180 00:18:52,375 --> 00:18:54,707 ανακτά εξαιρετικές δεξιότητες 181 00:18:55,000 --> 00:18:57,832 Μόνο τρεις φυγάδες δολοφόνοι είναι ικανοί για κάτι τέτοιο: 182 00:19:00,833 --> 00:19:01,749 Φανγκ Ρισού 183 00:19:01,958 --> 00:19:03,249 Κάποτε ήταν ήρωας πολέμου... 184 00:19:03,833 --> 00:19:06,832 αλλά αργότερα πήρε εξιτήριο για βίαιη συμπεριφορά 185 00:19:07,500 --> 00:19:09,082 Έγινε εθισμένος στον τζόγο... 186 00:19:09,541 --> 00:19:10,624 σπατάλησε την περιουσία του 187 00:19:11,125 --> 00:19:12,665 Έβαλε φωτιά στο άντρο των τυχερών παιχνιδιών 188 00:19:13,000 --> 00:19:14,624 Δεκάδες σκοτώθηκαν 189 00:19:15,333 --> 00:19:17,457 Εξαφανίστηκε μετά 190 00:19:19,208 --> 00:19:22,207 Zhao Yiguang, γνωστός και ως The Eye Collector 191 00:19:22,625 --> 00:19:24,040 Έβαλε ενέδρα στη συνοδεία Tai Fen 192 00:19:24,291 --> 00:19:26,207 Τα θύματα είχαν βγάλει τα μάτια τους... 193 00:19:26,500 --> 00:19:28,540 ... και αφαιρέθηκαν οι γλώσσες 194 00:19:28,791 --> 00:19:30,915 Τους πήρε τρεις μέρες για να πεθάνουν 195 00:19:35,166 --> 00:19:36,165 Μπου Γιουάν... 196 00:19:36,250 --> 00:19:38,332 ένας ψυχοπαθής διάσημος για τις ικανότητές του στο μαχαίρι 197 00:19:38,666 --> 00:19:41,499 Έκοψε τις φλέβες των θυμάτων του και στράγγισαν το αίμα τους 198 00:19:42,083 --> 00:19:44,832 Τους πέταξε ακόμη και τα κεφάλια σε κατσαρόλες σούπας που βράζουν 199 00:19:47,625 --> 00:19:50,915 Έφτασε αμέσως μετά το φεστιβάλ της Άνοιξης 200 00:19:51,041 --> 00:19:51,957 Ένα απόγευμα 201 00:19:52,166 --> 00:19:53,582 ήρθε στην ταβέρνα 202 00:19:54,958 --> 00:19:55,874 Κρασί, παρακαλώ 203 00:19:56,666 --> 00:19:57,749 Ναι, κύριε 204 00:20:03,333 --> 00:20:05,249 Κύριε, τι είναι αυτά; 205 00:20:05,791 --> 00:20:06,957 Τι; 206 00:20:07,083 --> 00:20:08,874 Δεν ξέρεις; 207 00:20:08,958 --> 00:20:09,582 Είναι φυλαχτά 208 00:20:09,708 --> 00:20:11,499 Την πρώτη μέρα της άνοιξης 209 00:20:11,666 --> 00:20:13,207 οι άνδρες τα φορούν στο αριστερό χέρι 210 00:20:13,333 --> 00:20:14,790 και οι γυναίκες τα φορούν στα δεξιά 211 00:20:14,916 --> 00:20:16,207 για να διώχνουν τα φαντάσματα 212 00:20:16,833 --> 00:20:17,749 Αυτό ισχυρίστηκε 213 00:20:17,875 --> 00:20:19,457 το χωριό του δεν έκανε το ίδιο τελετουργικό 214 00:20:20,833 --> 00:20:22,457 Το χωριό καταγωγής του ήταν στο Lianzhou 215 00:20:22,791 --> 00:20:24,915 Μου άφησε βαθιά εντύπωση 216 00:20:25,875 --> 00:20:27,040 Lianzhou... 217 00:20:30,125 --> 00:20:32,707 Το Lianzhou έχει επίσης φυλαχτά 218 00:20:33,250 --> 00:20:34,165 Το κάνουν 219 00:20:35,916 --> 00:20:37,790 Ελπίζω να μην υπάρχει πρόβλημα 220 00:20:38,666 --> 00:20:40,832 Ο Jinxi είναι καλός άνθρωπος 221 00:20:56,166 --> 00:20:57,457 Αφήστε το 222 00:20:58,000 --> 00:21:00,207 Δεν μου αρέσει η μυρωδιά της κύστης των ψαριών 223 00:21:06,375 --> 00:21:08,082 Η κυρία Τουνγκ είπε ότι υπάρχει ένα φίλτρο 224 00:21:08,166 --> 00:21:09,915 Μπορώ να πάρω για να αποτρέψω την εγκυμοσύνη 225 00:21:09,958 --> 00:21:12,040 Είναι υδράργυρος. είναι δηλητήριο 226 00:21:12,666 --> 00:21:13,915 Θα βλάψει το σώμα σας 227 00:21:15,791 --> 00:21:16,749 Κι αν μείνω έγκυος; 228 00:21:16,875 --> 00:21:20,249 Τότε θα κάνουμε άλλο μωρό 229 00:21:27,708 --> 00:21:28,707 Εσύ... 230 00:21:30,000 --> 00:21:31,207 φαίνεσαι αναστατωμένος; 231 00:21:32,708 --> 00:21:34,207 Όχι, απλώς σκεφτόμουν 232 00:21:36,916 --> 00:21:38,749 για τους δύο άντρες που πέθαναν 233 00:21:40,208 --> 00:21:41,624 Αλλά ήταν κακοί άντρες 234 00:21:42,208 --> 00:21:45,124 Οι αξιωματούχοι είπαν ότι πήγαιναν να ληστέψει μια κονβόι ανεφοδιασμού κοντά 235 00:21:45,791 --> 00:21:47,165 Απλώς περνούσαν από μέσα 236 00:21:47,250 --> 00:21:48,290 Έτσι... 237 00:21:49,375 --> 00:21:51,582 Jinxi, έκανες καλά 238 00:21:59,791 --> 00:22:02,249 Ο ντετέκτιβ μπορεί να είναι λίγο εκκεντρικός 239 00:22:02,458 --> 00:22:04,040 αλλά δεν δέχεται δωροδοκίες 240 00:22:04,166 --> 00:22:05,832 άρα πρέπει να είναι καλός άνθρωπος 241 00:22:06,458 --> 00:22:09,582 Πρέπει να του προσφέρουμε ένα γεύμα στο σπίτι 242 00:22:10,458 --> 00:22:12,749 Οι άντρες είναι απλά σακιά με βρωμερά υγρά 243 00:22:12,916 --> 00:22:13,999 χωρίς λυτρωτικές ιδιότητες 244 00:22:14,416 --> 00:22:15,749 Καλός άνθρωπος; 245 00:22:16,250 --> 00:22:19,457 Καλό ή κακό, καθορίζεται από τη φυσιολογία μας 246 00:22:20,583 --> 00:22:22,540 Ο μεσημβρινός Ren-ying ελέγχει την πείνα 247 00:22:22,833 --> 00:22:25,124 Το Ren-ying του φαίνεται να είναι υπερβολικά ανεπτυγμένο 248 00:22:25,666 --> 00:22:27,915 Ο κοντός άντρας ήταν γεννημένος λαίμαργος 249 00:22:28,041 --> 00:22:28,790 Δώσε μου τέσσερις πίντες... 250 00:22:28,958 --> 00:22:31,707 Περίμενε... Δώσε μου οκτώ 251 00:22:31,750 --> 00:22:34,957 Το κρασί μείωσε το Qi του, ένας παράγοντας που συμβάλλει στην καρδιακή του ανακοπή 252 00:22:35,541 --> 00:22:38,457 Πέθανε γιατί ο Ρεν-γίνγκ του ο μεσημβρινός τον πρόδωσε 253 00:22:45,875 --> 00:22:46,915 Όσο για μένα 254 00:22:47,083 --> 00:22:49,040 Η αδυναμία μου είναι ο μεσημβρινός μου Σανζόνγκ 255 00:22:49,666 --> 00:22:52,332 Ελέγχει τα συναισθήματα και μας δίνει ενσυναίσθηση 256 00:22:52,666 --> 00:22:54,749 Ο μεσημβρινός μου Shanzhong είναι υπερβολικά ανεπτυγμένος 257 00:22:55,083 --> 00:22:59,124 Με κάνει να νιώθω πολύ ενσυναίσθηση. παραλίγο να μου στοιχίσει τη ζωή μια φορά 258 00:23:01,125 --> 00:23:02,790 Έπιασα έναν νεαρό άνδρα 259 00:23:03,375 --> 00:23:04,957 που έκλεψε από τους θετούς γονείς του 260 00:23:05,250 --> 00:23:06,415 Αλλά τον στέλνω σπίτι 261 00:23:07,458 --> 00:23:10,165 Βάζω την ανθρωπιά πάνω από το νόμο 262 00:23:10,875 --> 00:23:13,249 Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα δηλητηρίαζε το φαγητό μας 263 00:23:14,916 --> 00:23:16,915 Και οι δύο γονείς του πέθαναν 264 00:23:17,666 --> 00:23:19,957 Έπαθα εσωτερικά τραύματα 265 00:23:28,000 --> 00:23:29,290 Γι' αυτό χρησιμοποιώ δύο βελόνες: 266 00:23:29,875 --> 00:23:31,790 ένα στο Shanzhong, 267 00:23:32,208 --> 00:23:34,040 να καταπιέσω την ενσυναίσθησή μου. 268 00:23:34,583 --> 00:23:36,249 ο άλλος στο Tientu, 269 00:23:36,541 --> 00:23:38,332 για τον έλεγχο του δηλητηρίου 270 00:23:41,750 --> 00:23:43,124 Περιποιούμαι το σώμα μου 271 00:23:43,625 --> 00:23:45,415 και τα ελαττώματα της προσωπικότητάς μου ταυτόχρονα 272 00:23:49,416 --> 00:23:50,540 Από τότε 273 00:23:51,000 --> 00:23:53,165 "αυτός" με ακολουθεί τριγύρω 274 00:23:53,458 --> 00:23:54,332 Λέει: 275 00:23:54,708 --> 00:23:56,082 δεν μπορείς να εμπιστευτείς την ανθρωπότητα 276 00:23:56,708 --> 00:24:00,582 Μόνο η φυσιολογία και ο νόμος δεν λένε ψέματα 277 00:24:22,458 --> 00:24:23,499 είσαι εσύ 278 00:24:25,291 --> 00:24:26,582 Δεν υπάρχει πόρτα 279 00:24:27,666 --> 00:24:29,499 Δεν χρειάζονται πόρτες εδώ 280 00:24:32,250 --> 00:24:33,290 Ψάχνετε για Jinxi; 281 00:24:33,416 --> 00:24:34,499 Δεν είναι σπίτι 282 00:24:35,375 --> 00:24:36,165 Όχι 283 00:24:37,166 --> 00:24:38,374 Ήρθα να σε δω 284 00:24:40,833 --> 00:24:43,040 Θα σε κάνω να κολλήσεις από τον βήχα σου 285 00:24:43,791 --> 00:24:44,790 Παρακαλώ μην ασχολείστε 286 00:24:44,958 --> 00:24:45,832 Δεν είναι καθόλου πρόβλημα 287 00:24:46,666 --> 00:24:47,749 Κανένα πρόβλημα 288 00:24:48,083 --> 00:24:50,582 Χθες το βράδυ μου το είπε ο ταβερνιάρης 289 00:24:51,416 --> 00:24:54,832 Ο Jinxi εντάχθηκε στη φυλή μόλις πριν από λίγα χρόνια 290 00:24:55,791 --> 00:24:56,749 Το επώνυμό του 291 00:24:57,125 --> 00:24:58,249 δεν ήταν αρχικά ο Liu; 292 00:25:03,375 --> 00:25:05,290 Ήταν πριν από πέντε χρόνια 293 00:25:05,625 --> 00:25:06,499 Εκείνη την ώρα... 294 00:25:06,958 --> 00:25:08,332 Ήμουν έγκυος στην Xiaotian 295 00:25:09,166 --> 00:25:12,374 Ζήτησα να προστεθεί το όνομά του στα αρχεία της φυλής 296 00:25:17,375 --> 00:25:18,374 Αυτό είναι όλο 297 00:25:22,416 --> 00:25:23,374 Λοιπόν... 298 00:25:24,083 --> 00:25:25,207 πώς γνωριστήκατε; 299 00:25:38,083 --> 00:25:41,249 Ήταν πολύ καιρό πριν. Μετά βίας θυμάμαι 300 00:25:41,333 --> 00:25:43,832 Εκείνη την ημέρα απλώς περνούσε 301 00:25:46,958 --> 00:25:49,207 Μου είπε ότι τσακώθηκε με την οικογένειά του 302 00:25:50,083 --> 00:25:51,790 Και έφυγε τρέχοντας 303 00:25:53,416 --> 00:25:55,790 Δεν μιλάει ποτέ για την οικογένειά του 304 00:25:57,125 --> 00:25:58,999 Ανεπίλυτες συγκρούσεις; 305 00:25:59,125 --> 00:26:00,874 Μπορούν να επιλυθούν 306 00:26:02,250 --> 00:26:04,290 Η Jinxi γνώριζε τον πρώην σύζυγό σας; 307 00:26:06,166 --> 00:26:07,332 Όχι 308 00:26:09,250 --> 00:26:10,165 Μήπως... 309 00:26:10,541 --> 00:26:11,874 πεις κάτι λάθος; 310 00:26:20,833 --> 00:26:22,124 Αυτός ο άνθρωπος μας εγκατέλειψε 311 00:26:23,166 --> 00:26:24,374 έτσι ακριβώς 312 00:26:25,708 --> 00:26:27,874 Είπε, "θα σε δω απόψε" 313 00:26:28,500 --> 00:26:29,499 Αποδείχθηκε... 314 00:26:29,875 --> 00:26:32,540 σχεδίαζε να φύγει 315 00:26:33,250 --> 00:26:36,624 Μαζί του μάλιστα πήρε και το αγαπημένο του μαξιλάρι 316 00:26:36,958 --> 00:26:38,665 Εγκατέλειψε τη γυναίκα και το παιδί του 317 00:26:40,666 --> 00:26:41,999 Η Jinxi δεν χρειάζεται να ξέρει... 318 00:26:43,958 --> 00:26:45,499 ένας τέτοιος άνθρωπος 319 00:26:48,208 --> 00:26:48,999 Μερικές φορές 320 00:26:49,416 --> 00:26:50,582 Μου λέει ο Τζίνξι 321 00:26:50,875 --> 00:26:52,332 Θα σε δω απόψε 322 00:26:53,208 --> 00:26:55,874 Του λέω να μην χρησιμοποιεί αυτές τις λέξεις 323 00:26:58,416 --> 00:26:59,707 για να μην τα πω... 324 00:27:02,208 --> 00:27:05,207 Για το θέμα της οικογένειάς του, Φοβάμαι αν ρωτήσω 325 00:27:05,291 --> 00:27:08,040 μπορεί απλώς να εξαφανιστεί κι αυτός 326 00:27:37,916 --> 00:27:41,499 Πρώτη ανάκριση του υπόπτου. Δεκαπενθήμερο 12 Ιουλίου 327 00:27:46,625 --> 00:27:48,915 Περιγράψτε τον αγώνα σας με τον Yan Dongsheng 328 00:27:55,041 --> 00:27:56,999 Νομίζω... 329 00:27:58,666 --> 00:28:00,040 ήταν έτσι... 330 00:28:01,875 --> 00:28:03,374 Τον άρπαξα έτσι 331 00:28:04,250 --> 00:28:05,457 Συνέχεια 332 00:28:07,083 --> 00:28:08,540 Κράτησα πάνω του 333 00:28:10,166 --> 00:28:11,457 Αρνήθηκα να το αφήσω 334 00:28:11,583 --> 00:28:12,874 μετά με γύρισε 335 00:28:40,791 --> 00:28:42,290 Χρησιμοποίησες μόχλευση 336 00:28:42,750 --> 00:28:44,832 ενάντια στη βάναυση δύναμη του Γιαν 337 00:28:45,375 --> 00:28:48,665 Δεν είναι περίεργο που ο Γιαν δεν μπορούσε να σε ταρακουνήσει 338 00:28:55,791 --> 00:28:58,749 Πώς έχασε το αυτί του ο Γιαν; 339 00:28:59,041 --> 00:29:00,165 Ήταν χάος 340 00:29:00,333 --> 00:29:01,290 Νομίζω... 341 00:29:02,083 --> 00:29:03,749 ο κοντός άντρας με ήρθε... 342 00:29:03,875 --> 00:29:05,915 ... από πίσω με σπαθί 343 00:29:06,166 --> 00:29:07,207 Έσκασα φυσικά 344 00:29:07,333 --> 00:29:08,540 τότε άκουσα μια κραυγή 345 00:29:09,416 --> 00:29:10,749 Δεν ήξερα τι γινόταν 346 00:29:11,958 --> 00:29:12,749 Λες... 347 00:29:13,208 --> 00:29:14,874 ότι τραυμάτισαν ο ένας τον άλλον; 348 00:29:15,208 --> 00:29:16,207 Ναί! 349 00:29:16,375 --> 00:29:18,040 Κόβουν ο ένας τον άλλον 350 00:29:18,375 --> 00:29:19,290 Έτσι ακριβώς 351 00:29:19,500 --> 00:29:20,249 Πόσο περίεργο 352 00:29:46,000 --> 00:29:47,874 Πώς πέθανε ο κοντός; 353 00:29:50,416 --> 00:29:51,665 ξερω! 354 00:29:51,958 --> 00:29:52,957 το είδα 355 00:29:53,291 --> 00:29:55,082 Έτρεξε από εδώ και από εκεί 356 00:29:55,375 --> 00:29:59,249 Πέταξε μέχρι εκεί και BANG - έπεσε 357 00:29:59,541 --> 00:30:00,957 Μετά πέθανε 358 00:30:24,375 --> 00:30:26,249 Τον αφήνεις να σε πετάξει 359 00:30:27,291 --> 00:30:30,290 Χρησιμοποιήσατε τα χέρια σας για να αναπηδήσετε 360 00:30:30,791 --> 00:30:31,957 στη συνέχεια κάλεσε την ενέργεια Qi 361 00:30:34,666 --> 00:30:37,332 Ήσουν έτοιμος να σκοτώσεις 362 00:32:36,958 --> 00:32:38,540 Χτύπησες τον μεσημβρινό του Γιουνμέν 363 00:32:38,833 --> 00:32:40,207 Προκάλεσε θρόμβο αίματος... 364 00:32:40,708 --> 00:32:44,374 εμποδίζοντας τη ροή του αίματος προς τις στεφανιαίες αρτηρίες 365 00:32:45,166 --> 00:32:47,790 με αποτέλεσμα καρδιακή ανακοπή 366 00:32:56,958 --> 00:32:58,957 Ο ψηλός άντρας έσπασε την πόρτα 367 00:32:59,291 --> 00:33:00,540 και με έσυρε εδώ έξω 368 00:33:01,041 --> 00:33:02,040 Με έσπρωξε στη λιμνούλα 369 00:33:02,375 --> 00:33:03,457 και προσπάθησε να με πνίξει 370 00:33:04,541 --> 00:33:08,124 Πάλεψα για τη ζωή μου 371 00:33:08,833 --> 00:33:09,957 Αλλά δεν μπορούσα να αναπνεύσω κάτω από το νερό 372 00:33:15,208 --> 00:33:17,707 Πώς πέθανε ο Γιαν; 373 00:33:24,208 --> 00:33:26,290 Ήσουν εσύ που τον έσυρες στη λιμνούλα 374 00:33:27,041 --> 00:33:28,332 Αντοχή στο νερό 375 00:33:28,500 --> 00:33:30,665 αμβλύνει τη δύναμη των χτυπημάτων του Γιαν 376 00:34:08,333 --> 00:34:10,874 Άμεσο χτύπημα στα νεύρα του πνευμονογαστρικού 377 00:34:11,416 --> 00:34:12,832 είτε θα σκότωνε το θύμα 378 00:34:12,916 --> 00:34:17,249 ή να τον αφήσουν παράλυτο εφ' όρου ζωής 379 00:34:18,333 --> 00:34:19,832 Ήταν ένα μοχθηρό χτύπημα. 380 00:34:20,375 --> 00:34:22,082 πρέπει να ήθελες τον Γιαν νεκρό 381 00:34:26,208 --> 00:34:27,165 Liu Jinxi 382 00:34:27,416 --> 00:34:29,207 Τι είδους άντρας είσαι; 383 00:34:32,333 --> 00:34:33,540 Ήμουν τυχερός 384 00:34:34,750 --> 00:34:36,790 Σας ευχαριστώ για όλα 385 00:34:37,583 --> 00:34:38,249 Θα σε δω αύριο 386 00:34:38,333 --> 00:34:39,415 Αύριο; 387 00:34:39,666 --> 00:34:41,082 Έχετε περισσότερες ερωτήσεις; 388 00:34:44,166 --> 00:34:45,915 Θα μάθω πολύ σύντομα 389 00:34:48,208 --> 00:34:49,915 Σε αναγνώριση του ηρωισμού του Jinxi 390 00:34:50,250 --> 00:34:51,790 και προσφορά στο χωριό 391 00:34:51,958 --> 00:34:53,957 το χωριό αποφάσισε να 392 00:34:54,166 --> 00:34:58,290 χορηγός των σπουδών στο κολέγιο του Fangzheng 393 00:34:58,625 --> 00:35:00,957 και τα τέλη εξέτασης της κομητείας 394 00:35:01,041 --> 00:35:02,749 Αν τα πάει καλά στην εξέταση 395 00:35:03,000 --> 00:35:05,999 θα διοργανώσουμε μια εορταστική τελετή 396 00:35:06,375 --> 00:35:09,249 και κάντε όλες τις ρυθμίσεις 397 00:35:12,083 --> 00:35:13,040 Ayu 398 00:35:13,333 --> 00:35:16,624 Ο Fangzheng θα είναι ενήλικος φέτος; 399 00:35:17,000 --> 00:35:18,374 Ναι, είναι δώδεκα 400 00:35:19,166 --> 00:35:21,290 Μετά τις ιεροτελεστίες 401 00:35:21,541 --> 00:35:23,499 θα λάβει καινούργια ρούχα 402 00:35:23,833 --> 00:35:26,124 και να θεωρηθεί ενήλικας 403 00:35:26,833 --> 00:35:29,707 Εσείς και ο σύζυγός σας έχετε δουλέψει σκληρά 404 00:35:29,833 --> 00:35:31,957 να μεγαλώσεις τα παιδιά σου 405 00:35:32,291 --> 00:35:34,165 Όταν μεγαλώσουν και πετύχουν 406 00:35:34,625 --> 00:35:37,665 θα είστε περήφανοι γονείς 407 00:35:38,416 --> 00:35:41,832 Είναι το όνειρο όλων των γονιών 408 00:35:43,000 --> 00:35:44,040 Ευχαριστώ 409 00:35:44,791 --> 00:35:47,415 Το House of Jinxi περιβάλλεται από ένα νερό νεφρίτη 410 00:35:47,583 --> 00:35:49,624 Προβλέπω έναν άνθρωπο εξέχοντα 411 00:36:08,708 --> 00:36:09,957 Αδύνατον! 412 00:36:10,250 --> 00:36:13,124 Αναπνέεις πιο βαριά από μένα 413 00:36:14,708 --> 00:36:16,124 Για έναν πολεμικό καλλιτέχνη σαν εσάς 414 00:36:16,541 --> 00:36:19,290 κάθε αναπνοή πρέπει να διαρκεί τουλάχιστον δέκα μετρήσεις 415 00:36:19,791 --> 00:36:21,790 Πώς αλλιώς θα μπορούσατε να συλλέξετε Qi 416 00:36:22,125 --> 00:36:23,249 στον πυρήνα του σώματός σας; 417 00:36:24,625 --> 00:36:25,749 Δύο μετρήσεις 418 00:36:26,458 --> 00:36:27,790 Αυτό δεν μπορεί να είναι 419 00:36:32,375 --> 00:36:33,624 Άσε με να σε βοηθήσω 420 00:36:33,750 --> 00:36:34,499 είναι βαρύ, κύριε! 421 00:36:34,958 --> 00:36:35,540 Δεν χρειάζεται, πραγματικά 422 00:36:35,708 --> 00:36:36,290 Είναι εντάξει 423 00:36:36,791 --> 00:36:37,582 Είναι βαρύ, κύριε 424 00:36:47,541 --> 00:36:49,249 Βοήθεια! 425 00:36:51,500 --> 00:36:53,332 Jinxi, υπομονή! Μην κουνηθείς! 426 00:36:53,666 --> 00:36:57,832 Βοήθεια! 427 00:37:11,583 --> 00:37:13,290 Δεδομένου του βάρους του και του ύψους που έπεσε 428 00:37:13,416 --> 00:37:15,165 τα κλαδιά έπρεπε να έχουν σπάσει 429 00:37:15,500 --> 00:37:17,415 από τη δύναμη της κρούσης 430 00:37:17,625 --> 00:37:20,249 Η πυκνότητα θα μπορούσε επίσης να είναι ένας παράγοντας 431 00:37:20,875 --> 00:37:22,374 Αν μπορούσε να αντικρούσει 432 00:37:22,666 --> 00:37:25,874 η ορμή της πτώσης με ίση προς τα πάνω δύναμη 433 00:37:26,166 --> 00:37:28,040 μπορεί να σταματήσει την πτώση 434 00:37:28,333 --> 00:37:31,582 Όμως το σώμα του είναι 800 φορές πιο πυκνό από τον αέρα 435 00:37:32,250 --> 00:37:36,082 Εκτός αν μπορεί να αλλάξει την πυκνότητα του σώματός του κατά βούληση; 436 00:37:36,291 --> 00:37:37,582 Αψήφησε τη βαρύτητα με το "Qinggong" 437 00:37:41,333 --> 00:37:42,582 Είσαι καλά; 438 00:37:54,458 --> 00:37:55,665 Αν δεν είχες έρθει σήμερα 439 00:37:56,291 --> 00:37:57,624 Δεν θα είχα πέσει 440 00:37:58,875 --> 00:38:00,332 Είναι κάρμα 441 00:38:02,625 --> 00:38:04,207 Ήταν ένα ατύχημα 442 00:38:06,416 --> 00:38:07,499 Όχι 443 00:38:08,083 --> 00:38:09,165 Αυτό που θέλω να πω είναι: 444 00:38:10,083 --> 00:38:10,915 ο ιστός της ύπαρξης 445 00:38:11,333 --> 00:38:13,707 αποτελείται από μια μυριάδα καρμικών νημάτων 446 00:38:15,291 --> 00:38:17,165 Τίποτα δεν υπάρχει από μόνο του. 447 00:38:17,458 --> 00:38:18,749 όλα είναι συνδεδεμένα 448 00:38:19,375 --> 00:38:20,332 Για παράδειγμα 449 00:38:21,083 --> 00:38:22,707 αν δεν είχα έρθει σε αυτό το χωριό 450 00:38:23,291 --> 00:38:24,624 Δεν θα είχα γνωρίσει τον Ayu 451 00:38:26,250 --> 00:38:27,624 Αν δεν είχε φύγει ο άντρας της 452 00:38:28,250 --> 00:38:29,915 Δεν θα την παντρευόμουν 453 00:38:30,666 --> 00:38:32,540 Αν δεν είχα πάει στο μαγαζί 454 00:38:32,791 --> 00:38:34,415 Δεν θα έβλεπα τους εγκληματίες 455 00:38:34,791 --> 00:38:36,207 και δεν θα είχαν πεθάνει 456 00:38:37,416 --> 00:38:38,915 Τότε δεν θα είχες έρθει εδώ 457 00:38:48,625 --> 00:38:50,165 Κανείς δεν έχει πραγματικά ελεύθερη βούληση 458 00:38:52,333 --> 00:38:53,624 Όταν ένας άνθρωπος αμαρτάνει 459 00:38:55,708 --> 00:38:57,374 όλοι μοιραζόμαστε την αμαρτία του 460 00:38:59,458 --> 00:39:01,165 Είμαστε όλοι συνένοχοι 461 00:39:10,375 --> 00:39:13,040 Λέτε να είναι δολοφόνος 462 00:39:13,125 --> 00:39:14,332 δεν έχει ελεύθερη βούληση όταν σκοτώνει; 463 00:39:15,666 --> 00:39:17,582 Υποβλήθηκε στην πράξη 464 00:39:18,083 --> 00:39:19,207 Και όταν σκοτώνει 465 00:39:19,625 --> 00:39:20,957 Γιατί όλοι είμαστε μέρος αυτής της αμαρτίας 466 00:39:21,333 --> 00:39:22,999 είμαστε όλοι συνένοχοι; 467 00:39:24,125 --> 00:39:25,999 Δεν σκεφτόμουν τους δολοφόνους 468 00:39:38,416 --> 00:39:40,374 Δεν βρήκα αποδείξεις 469 00:39:41,250 --> 00:39:42,957 Μετά αφήστε τον ήσυχο 470 00:39:43,625 --> 00:39:45,374 Είναι ένας μεταρρυθμισμένος άνθρωπος 471 00:39:46,541 --> 00:39:49,124 Δεν είμαστε εδώ για να μεταρρυθμίσουμε τους εγκληματίες 472 00:39:49,625 --> 00:39:51,040 Τότε ποιος είναι ο σκοπός μας; 473 00:39:52,500 --> 00:39:53,957 Να υπηρετήσουν το νόμο 474 00:39:54,500 --> 00:39:57,915 Εάν ο νόμος δεν βοηθά στη μεταρρύθμιση των ανθρώπων 475 00:39:58,125 --> 00:40:00,082 Τι καλό είναι; 476 00:40:00,208 --> 00:40:01,832 Ένας αληθινός πολεμικός καλλιτέχνης μπορεί να ελέγξει 477 00:40:02,041 --> 00:40:05,415 η ροή του Qi και η ψυχική του κατάσταση 478 00:40:06,416 --> 00:40:09,165 Μπορεί να φαίνεται καλός άνθρωπος 479 00:40:09,708 --> 00:40:10,790 αλλά εξακολουθεί να είναι δολοφόνος 480 00:40:11,250 --> 00:40:12,582 Πηγαίνετε στο Lianzhou και σκάψτε γύρω 481 00:40:13,208 --> 00:40:14,082 Μόλις λάβετε τις πληροφορίες 482 00:40:14,291 --> 00:40:15,457 αναφορά σε μένα 483 00:40:16,125 --> 00:40:17,040 Baijiu 484 00:40:17,333 --> 00:40:18,415 Φρόντισε τον εαυτό σου 485 00:40:18,750 --> 00:40:20,457 Μην ξεχνάτε την κατάστασή σας 486 00:40:20,708 --> 00:40:23,249 Στην πραγματικότητα δεν μπορείς να παλέψεις 487 00:40:23,833 --> 00:40:24,957 τι λες; 488 00:40:26,208 --> 00:40:28,957 Μπορεί να είναι εκπαιδευμένος δολοφόνος, το είπες μόνος σου 489 00:40:31,458 --> 00:40:32,499 Νομίζεις... 490 00:40:32,666 --> 00:40:33,915 θα με φιμώσει; 491 00:40:35,250 --> 00:40:37,499 Απλά να προσέχεις 492 00:40:52,583 --> 00:40:53,540 Πιάσε κι άλλα 493 00:40:58,458 --> 00:41:01,124 Πού είναι οι τρόποι σου; Έχουμε έναν καλεσμένο 494 00:41:08,333 --> 00:41:10,874 Πιάσε κι άλλα 495 00:41:11,125 --> 00:41:12,290 Να έχετε περισσότερα 496 00:41:14,958 --> 00:41:15,915 Xu Baijiu 497 00:41:17,125 --> 00:41:19,249 Από πού είσαι; 498 00:41:21,666 --> 00:41:23,124 Fucheng, Chaozhou 499 00:41:24,375 --> 00:41:26,582 Δεν είναι μακριά 500 00:41:30,708 --> 00:41:32,832 Ακούω ότι η πατρίδα σας είναι στο Lianzhou; 501 00:41:33,541 --> 00:41:35,332 Είναι τόσο μακριά 502 00:41:36,333 --> 00:41:38,082 Τι σε έβγαλε εδώ; 503 00:41:38,375 --> 00:41:39,499 Είτε το αγαπάς εδώ 504 00:41:40,083 --> 00:41:41,707 ή μισείς από πού έρχεσαι 505 00:41:46,000 --> 00:41:47,540 Ναι, μου αρέσει εδώ 506 00:41:50,083 --> 00:41:51,040 Το Fucheng είναι κοντά 507 00:41:51,166 --> 00:41:52,707 Πρέπει να πηγαίνεις συχνά σπίτι; 508 00:41:53,666 --> 00:41:55,624 Ακούω ότι ο καιρός εκεί είναι καλός 509 00:41:55,750 --> 00:41:56,540 Λοιπόν... 510 00:41:58,083 --> 00:41:59,457 Από τότε που πέθανε ο πατέρας μου 511 00:41:59,833 --> 00:42:00,957 και η μητέρα μου ξαναπαντρεύτηκε 512 00:42:01,666 --> 00:42:03,457 Σπάνια επισκέπτομαι 513 00:42:05,250 --> 00:42:08,582 Αλλά μερικές φορές με πιάνει η νοσταλγία 514 00:42:09,916 --> 00:42:11,832 Άκουσα ότι έφυγες από το σπίτι πριν από δέκα χρόνια 515 00:42:12,791 --> 00:42:14,582 Δεν σου λείπει ποτέ; 516 00:42:16,041 --> 00:42:17,957 Σκεφτήκατε ποτέ να επιστρέψετε; 517 00:42:19,416 --> 00:42:20,874 Όχι, δεν έχω 518 00:42:25,500 --> 00:42:26,832 Μου το λες αυτό 519 00:42:27,291 --> 00:42:29,665 Ο Xiaotian δεν γνώρισε ποτέ τον παππού του 520 00:42:44,500 --> 00:42:47,624 Φάε, το φαγητό κρυώνει 521 00:42:49,625 --> 00:42:50,582 Ο Fangzheng είπε... 522 00:42:51,833 --> 00:42:53,749 ότι είχατε ένα άλογο πριν 523 00:42:54,375 --> 00:42:57,624 Είναι σπάνιο για τις περισσότερες οικογένειες να έχουν άλογα 524 00:42:57,750 --> 00:42:59,165 Δεν νομίζεις; 525 00:43:00,500 --> 00:43:02,082 Τι είδους άλογο; 526 00:43:07,583 --> 00:43:08,582 Ναι... 527 00:43:11,625 --> 00:43:13,249 Είχα ένα άλογο κάποτε 528 00:43:16,333 --> 00:43:18,290 Αλλά ο πατέρας μου το σκότωσε 529 00:43:24,583 --> 00:43:27,374 Ο πατέρας μου είδε ότι αγαπούσα το άλογό μου 530 00:43:30,083 --> 00:43:31,540 οπότε το σκότωσε 531 00:43:33,958 --> 00:43:35,415 και με τάισε τη σάρκα του 532 00:43:39,833 --> 00:43:41,374 Το έφαγα χωρίς να το ξέρω 533 00:43:46,125 --> 00:43:47,165 Μετά είπε 534 00:43:49,166 --> 00:43:52,582 αν μπορούσα να τρώω το άλογό μου 535 00:43:56,125 --> 00:43:58,374 Θα μπορούσα να αντιμετωπίσω τα πάντα 536 00:44:00,458 --> 00:44:02,582 τίποτα δεν μπορούσε να με νικήσει 537 00:44:09,541 --> 00:44:11,915 Θα επέστρεφες σε ένα τέτοιο μέρος; 538 00:44:27,708 --> 00:44:28,790 Είχε καλή γεύση; 539 00:44:32,208 --> 00:44:33,582 Καθόλου 540 00:44:46,125 --> 00:44:47,249 Είναι αργά 541 00:44:53,666 --> 00:44:54,749 Ναι, είναι αργά 542 00:44:55,208 --> 00:44:55,915 Θα μπορούσα... 543 00:44:57,666 --> 00:44:58,832 κάντε ένα ντους πρώτα 544 00:44:59,458 --> 00:45:00,749 Κοιμάμαι στον επάνω όροφο; 545 00:45:01,041 --> 00:45:01,915 Θα βρω τον δρόμο μου 546 00:45:02,208 --> 00:45:03,832 Παρακαλώ συνεχίστε 547 00:45:22,041 --> 00:45:24,790 Μετά από χρόνια δολοφονίας 548 00:45:24,958 --> 00:45:26,874 το πρόσωπο του δολοφόνου χλωμό 549 00:45:27,208 --> 00:45:29,082 τα μάτια γίνονται πράσινα 550 00:45:30,208 --> 00:45:35,040 ακόμα και ο αέρας γύρω από το σώμα κρυώνει 551 00:45:45,875 --> 00:45:48,082 Γιατί δεν είναι πράσινα τα μάτια σου; 552 00:45:53,166 --> 00:45:54,707 Διψασμένος; 553 00:45:56,958 --> 00:45:58,374 διψάω 554 00:46:08,958 --> 00:46:10,749 Γιοι της φυλής 555 00:46:11,916 --> 00:46:14,165 έχετε φτάσει στην ηλικία της ενηλικίωσης 556 00:46:14,666 --> 00:46:16,999 Από σήμερα και μετά 557 00:46:17,291 --> 00:46:19,249 πρέπει να ντύνεστε και να συμπεριφέρεστε ως άνδρες 558 00:46:19,833 --> 00:46:21,582 Προστατέψτε και υπηρετήστε τον αυτοκράτορα 559 00:46:23,458 --> 00:46:25,249 Λιου Καϊτάι 560 00:46:27,958 --> 00:46:29,790 Liu Fangzheng 561 00:46:34,000 --> 00:46:35,665 Liu Tianxiang 562 00:46:41,875 --> 00:46:44,207 Με αυτά τα ρούχα γίνεσαι άντρας 563 00:47:14,125 --> 00:47:15,249 τόξο 564 00:47:17,791 --> 00:47:18,999 Και πάλι 565 00:47:21,000 --> 00:47:22,374 Προσφέρετε λιβάνι 566 00:47:41,166 --> 00:47:43,040 Φαινόσασταν συγκινημένος 567 00:47:43,208 --> 00:47:44,499 Ήσουν εσύ; 568 00:47:49,166 --> 00:47:50,582 Πάντα αναρωτιόμουν 569 00:47:50,750 --> 00:47:53,457 γιατί έφυγες από το σπίτι και άλλαξες το όνομά σου 570 00:47:53,666 --> 00:47:56,499 Τι συνέβη πριν από δέκα χρόνια; 571 00:47:58,541 --> 00:47:59,915 Χρειαζόμουν μια αλλαγή 572 00:48:03,166 --> 00:48:04,874 Έπιασα έναν νεαρό κλέφτη μια φορά 573 00:48:05,416 --> 00:48:07,582 Νόμιζα ότι θα μεταρρυθμίσει... 574 00:48:08,375 --> 00:48:10,082 ... και αφήστε τον να πάει σπίτι 575 00:48:11,625 --> 00:48:14,290 Δεν το φανταζόμουν ποτέ αυτό 576 00:48:14,833 --> 00:48:16,665 θα δηλητηρίαζε τους ίδιους τους γονείς του 577 00:48:18,041 --> 00:48:19,040 Πες μου 578 00:48:19,791 --> 00:48:22,665 Αν είχε σκάσει και είχε αλλάξει το όνομά του 579 00:48:22,833 --> 00:48:24,624 θα μπορούσε πραγματικά να έχει αλλάξει; 580 00:48:25,166 --> 00:48:26,582 Δεν νομίζω 581 00:48:34,375 --> 00:48:35,915 Θέλεις να με συλλάβεις 582 00:48:44,583 --> 00:48:46,165 Ήμουν καταδικασμένος δολοφόνος 583 00:48:50,416 --> 00:48:52,540 Ήμουν στη φυλακή Lianzhou για δέκα χρόνια 584 00:48:56,208 --> 00:48:58,040 Ήμουν από το χωριό Γκονγκ 585 00:49:00,000 --> 00:49:01,624 Ο πατέρας μου ήταν χασάπης 586 00:49:07,500 --> 00:49:11,665 ένας άλλος κρεοπώλης δανείστηκε χρήματα από εμάς... 587 00:49:12,375 --> 00:49:13,665 ... αλλά δεν μας το πλήρωσε ποτέ 588 00:49:13,875 --> 00:49:14,790 είπε ο πατέρας μου 589 00:49:17,166 --> 00:49:20,457 οι άντρες δεν διαφέρουν από τα ζώα 590 00:49:21,375 --> 00:49:23,165 Αλλά αυτός ο άνθρωπος είναι χαμηλότερος από ζώο 591 00:49:25,708 --> 00:49:26,957 γιατί είναι άπληστος 592 00:49:29,833 --> 00:49:31,707 Ο πατέρας μου μου έδωσε το μαχαίρι του 593 00:49:33,833 --> 00:49:36,040 Χάκαρα τον άνθρωπο μέχρι θανάτου 594 00:49:38,083 --> 00:49:39,707 Δεν ένιωσα τίποτα 595 00:49:42,416 --> 00:49:43,915 Ξαφνικά πάγωσα 596 00:49:46,500 --> 00:49:48,374 Άκουσα τον γιο του άντρα να κλαίει 597 00:49:51,916 --> 00:49:53,582 Το παιδί ήταν ακόμα ζωντανό 598 00:49:53,791 --> 00:49:55,332 Με κοιτούσε επίμονα 599 00:50:01,875 --> 00:50:03,707 ο πατέρας μου έκανε λάθος 600 00:50:04,375 --> 00:50:06,582 Οι άνθρωποι δεν είναι ζώα 601 00:50:09,416 --> 00:50:12,832 Θα έπρεπε να υπάρχει ποινή για φόνο περισσότερα από δέκα χρόνια 602 00:50:15,083 --> 00:50:17,374 Υπήρξε αμνηστία πριν από δέκα χρόνια 603 00:50:25,000 --> 00:50:27,124 Ήξερα ότι έπρεπε να αλλάξω 604 00:50:28,458 --> 00:50:31,165 Έπρεπε να φύγω από την πόλη μου για να ζήσω μια νέα ζωή 605 00:50:34,041 --> 00:50:35,624 Έπρεπε να είμαι ο Liu Jinxi 606 00:50:41,375 --> 00:50:42,790 Σχεδόν τα κατάφερα 607 00:50:43,041 --> 00:50:45,207 Πατέρα, η αγορά είναι ανοιχτή 608 00:50:49,666 --> 00:50:50,874 Παρακαλώ αφήστε μας ήσυχους 609 00:50:57,458 --> 00:50:58,582 Παρακαλώ! 610 00:51:01,958 --> 00:51:03,665 Πατέρας! Πρέπει να βιαστούμε! 611 00:51:03,791 --> 00:51:05,874 Xu Baijiu, πρέπει να έρθεις κι εσύ! 612 00:51:06,500 --> 00:51:08,999 Θα είμαι εκεί 613 00:51:09,208 --> 00:51:10,082 Βιαστείτε! 614 00:51:18,125 --> 00:51:19,165 Εντάξει 615 00:51:19,916 --> 00:51:21,082 Πάμε 616 00:51:52,083 --> 00:51:54,874 Περιβάλλεται από ενεργειακό πεδίο; 617 00:51:55,041 --> 00:51:56,249 Εκπέμπει ενέργεια Qi 618 00:51:56,583 --> 00:51:58,457 απωθώντας ακόμα και τις μύγες 619 00:51:59,291 --> 00:52:00,749 Σου είπε ψέματα 620 00:52:02,500 --> 00:52:04,165 Πώς θα μπορούσε να αναπτυχθεί ένας κοινός κρεοπώλης... 621 00:52:04,625 --> 00:52:06,415 ... τόσο ισχυρό Qi; 622 00:52:07,250 --> 00:52:10,665 Πάρε αυτό, σου εγγυώμαι ότι δεν θα τον κόψει 623 00:52:53,250 --> 00:52:54,624 Μου είπες ότι δεν θα κόψει; 624 00:52:58,916 --> 00:53:03,457 Τα πεύκα είναι φραγκοσυκιά 625 00:53:03,541 --> 00:53:07,915 Ποιος τολμήσει να εκφοβίσει τον Liu Jinxi; 626 00:53:08,166 --> 00:53:12,540 Τώρα πρέπει να ασχοληθείς μαζί μου! 627 00:53:12,708 --> 00:53:17,249 Συνοφρυώνεις όταν έχεις κάνει λάθος 628 00:53:17,416 --> 00:53:21,332 Κάθε νέα σελήνη έχει δύο δόντια 629 00:53:21,416 --> 00:53:23,457 Xu Baijiu, φύγε! 630 00:53:23,541 --> 00:53:27,665 Κανένα πλοίο δεν θα σας μεταφέρει μαζί 631 00:53:27,875 --> 00:53:31,957 Τα γράμματά σας δεν θα έχουν όνομα 632 00:53:32,458 --> 00:53:36,082 Δεν ντρέπεσαι; 633 00:53:53,500 --> 00:53:54,957 Έχω επαληθεύσει τα γεγονότα 634 00:53:55,833 --> 00:53:58,207 Δεν υπάρχει χωριό Gong στο Lianzhou 635 00:54:00,208 --> 00:54:01,999 Δεν υπήρχαν κρεοπωλεία στο Lianzhou 636 00:54:02,541 --> 00:54:04,082 με επώνυμο Γκονγκ 637 00:54:05,750 --> 00:54:06,915 Όμως πριν από δέκα χρόνια... 638 00:54:08,000 --> 00:54:10,415 σφαγιάστηκε η οικογένεια ενός χασάπη 639 00:54:12,750 --> 00:54:14,457 Ένας κρεοπώλης ονόματι Zhang 640 00:54:14,708 --> 00:54:18,207 δανείστηκε χρήματα αλλά δεν αποπλήρωσε το δάνειο 641 00:54:18,333 --> 00:54:21,165 Η γιορτή τους χρησιμοποιήθηκε για γέμιση αλμυρού κουλούρι 642 00:54:21,458 --> 00:54:22,707 και διανεμήθηκε σε ανυποψίαστους χωρικούς 643 00:54:24,041 --> 00:54:25,165 Είπαν οι χωρικοί 644 00:54:25,583 --> 00:54:28,124 δεν είχαν δοκιμάσει ποτέ κάτι τόσο νόστιμο 645 00:54:29,333 --> 00:54:32,207 Πρέπει να είστε εξοικειωμένοι με την υπόθεση 646 00:54:40,458 --> 00:54:42,707 Είσαι καλά; 647 00:54:44,083 --> 00:54:45,415 Είμαι καλά, καπετάνιε 648 00:54:45,625 --> 00:54:48,624 Θα το συνηθίσεις με τον καιρό 649 00:54:50,041 --> 00:54:51,374 Ακούστε 650 00:54:51,541 --> 00:54:55,540 Οι 72 Δαίμονες είναι οι τελευταίοι επιζώντες Tanguts 651 00:54:56,416 --> 00:54:59,707 Ήταν πολιτισμένοι, όπως εμείς 652 00:55:00,291 --> 00:55:03,499 Αλλά μετά τη σφαγή 800.000 Τανγκούτ 653 00:55:04,083 --> 00:55:05,749 Οι επιζώντες έγιναν άγριοι 654 00:55:06,375 --> 00:55:09,165 Έφαγαν ωμό κρέας και άφηναν τους νεκρούς τους άταφους 655 00:55:09,458 --> 00:55:10,707 Πείνα για εκδίκηση 656 00:55:11,083 --> 00:55:13,332 είναι αυτό που τους κρατά ζωντανούς 657 00:55:13,958 --> 00:55:15,665 Υποθέτω ότι είναι κάρμα 658 00:55:17,916 --> 00:55:19,165 Μετά από αυτή τη δολοφονία... 659 00:55:19,458 --> 00:55:22,082 Ο Τανγκ Λονγκ, ο δεύτερος στην ιεραρχία, εξαφανίστηκε 660 00:55:23,208 --> 00:55:25,082 Ο Liu Jinxi έχει ζήσει εδώ 661 00:55:25,541 --> 00:55:26,332 για ακριβως... 662 00:55:26,916 --> 00:55:28,665 δέκα χρόνια, έτσι δεν είναι; 663 00:55:33,375 --> 00:55:34,707 Άρα είναι ο Τανγκ Λονγκ 664 00:55:48,708 --> 00:55:50,415 Εξαφανίστηκες για 10 χρόνια 665 00:55:50,958 --> 00:55:52,249 αλλά ποτέ δεν φυλακίστηκες 666 00:55:52,875 --> 00:55:54,582 Σκότωσες την οικογένεια του χασάπη 667 00:55:55,041 --> 00:55:56,665 Δεν είσαι γιος του χασάπη 668 00:55:57,583 --> 00:55:59,832 Ήσασταν οι 72 Δαίμονες δεύτεροι στην εξουσία 669 00:56:01,833 --> 00:56:05,374 Πρέπει να επιστρέψω στην επαρχία να βγάλει ένταλμα σύλληψής του! 670 00:56:21,625 --> 00:56:24,207 Xu Baijiu, πού πας; 671 00:56:43,166 --> 00:56:44,457 Φεύγεις; 672 00:56:46,083 --> 00:56:47,457 Ναι 673 00:56:49,500 --> 00:56:51,124 Να υποθέσω ότι η δουλειά σου εδώ έχει τελειώσει; 674 00:56:58,291 --> 00:57:01,124 Θεραπεύτηκες γρήγορα 675 00:57:02,041 --> 00:57:03,790 είπε ο γιατρός 676 00:57:03,958 --> 00:57:05,290 σχεδόν κόψατε μια κύρια αρτηρία 677 00:57:07,333 --> 00:57:08,790 Αυτό θα με είχε σκοτώσει 678 00:57:11,833 --> 00:57:13,249 Ήσουν τυχερός 679 00:57:17,500 --> 00:57:19,082 Ίσως είσαι τυχερός; 680 00:57:28,541 --> 00:57:29,915 Ξέρω μια συντόμευση 681 00:57:31,208 --> 00:57:32,540 Αφήστε με να οδηγήσω το δρόμο 682 00:57:33,083 --> 00:57:36,040 Διαφορετικά, δεν θα τα καταφέρεις στην κομητεία Φενγκ μέχρι το βράδυ 683 00:57:36,541 --> 00:57:37,790 Αυτό θα ήταν κρίμα 684 00:57:59,791 --> 00:58:01,499 Λίγοι γνωρίζουν αυτό το μονοπάτι 685 00:58:04,166 --> 00:58:05,540 Το συνάντησα τυχαία 686 00:58:07,500 --> 00:58:09,832 Θα κλείσεις την υπόθεση αφού φύγεις από εδώ; 687 00:58:11,583 --> 00:58:12,665 Ναι 688 00:58:13,166 --> 00:58:14,415 θα 689 00:58:27,625 --> 00:58:28,999 Δεν με πιστεύεις; 690 00:58:59,041 --> 00:59:00,665 Εδώ χωρίζουμε τους δρόμους μας 691 00:59:22,666 --> 00:59:24,082 Συνέχισε ευθεία 692 00:59:24,333 --> 00:59:25,624 Μετά από μια ώρα... 693 00:59:26,041 --> 00:59:27,457 θα φτάσετε στον κεντρικό δρόμο 694 00:59:28,958 --> 00:59:30,457 Συνέχισε να περπατάς... 695 00:59:30,833 --> 00:59:32,540 και θα βρείτε την κομητεία Φενγκ 696 00:59:45,666 --> 00:59:47,207 Τι περιμένεις; 697 00:59:48,208 --> 00:59:49,665 Αντίο, λοιπόν 698 01:00:45,250 --> 01:00:48,082 Αυτός ο δρόμος οδηγούσε στην κομητεία Φενγκ 699 01:00:49,000 --> 01:00:50,499 Γιατί δεν με σκότωσε; 700 01:00:53,666 --> 01:00:54,582 Xu Baijiu 701 01:00:55,458 --> 01:00:58,499 Έχεις δουλέψει για μένα για δέκα χρόνια και ακόμα τόσο αφελής; 702 01:01:00,541 --> 01:01:02,332 Καπετάνιε, αυτή τη φορά είναι διαφορετικά 703 01:01:03,666 --> 01:01:06,415 Θα μπορούσα να σου δανείσω τους άνδρες υπό τις διαταγές μου 704 01:01:07,333 --> 01:01:11,332 αλλά είναι απλώς ένα μάτσο δειλοί και αλήτες 705 01:01:12,333 --> 01:01:14,165 Προσλάβετε κάποιους παρανόμους 706 01:01:14,291 --> 01:01:15,874 αλλά χρησιμοποιεί εγκληματίες για να σταματήσει έναν εγκληματία... 707 01:01:16,916 --> 01:01:20,040 παίζει με τη φωτιά 708 01:01:20,750 --> 01:01:21,874 Xu Baijiu 709 01:01:22,375 --> 01:01:24,040 Απλά αφήστε το να φύγει 710 01:01:24,125 --> 01:01:25,624 Ο Tang Long δεν είναι καταζητούμενος εγκληματίας 711 01:01:25,833 --> 01:01:27,874 γιατί θέλεις ένταλμα; 712 01:01:28,125 --> 01:01:30,457 Οι 72 Δαίμονες είναι διαβόητοι παράνομοι 713 01:01:30,708 --> 01:01:32,874 Και ο Tang Long είναι ο δεύτερος τους 714 01:01:33,583 --> 01:01:35,457 Πού είναι η απόδειξη; 715 01:01:36,958 --> 01:01:39,457 Ακόμα κι αν δωροδοκήσεις τον δικαστή για ένταλμα 716 01:01:40,416 --> 01:01:42,499 διακινδυνεύεις τη ζωή σου 717 01:01:42,666 --> 01:01:43,874 Θα αναφέρω τον δικαστή! 718 01:01:44,041 --> 01:01:44,999 Ανοησίες! 719 01:01:45,125 --> 01:01:46,499 Πόσο θέλεις; 720 01:01:50,041 --> 01:01:51,290 20 taels από ασήμι 721 01:01:51,916 --> 01:01:52,832 Τι; 722 01:01:53,916 --> 01:01:55,832 Που θα το βρω; 723 01:01:55,958 --> 01:01:57,374 Λαμβάνω μόνο 4 taels το χρόνο! 724 01:01:57,500 --> 01:01:59,124 Το ωράριο λειτουργίας έχει τελειώσει 725 01:02:00,083 --> 01:02:01,165 Ελάτε πίσω σε μένα 726 01:02:01,333 --> 01:02:02,124 όταν έχεις τα λεφτά 727 01:02:13,833 --> 01:02:17,624 Δεν περίμενα ποτέ ότι θα χρειαστώ βοήθεια από αυτό το άτομο: 728 01:02:18,416 --> 01:02:19,582 Η γυναίκα μου 729 01:02:50,041 --> 01:02:51,207 Θα σε ανταποδώσω 730 01:03:05,958 --> 01:03:07,665 Είναι καλή η επιχείρηση; 731 01:03:16,708 --> 01:03:19,290 Θα θυμιάσω για τον πατέρα σου 732 01:03:21,166 --> 01:03:22,082 Μην ενοχλείτε 733 01:03:24,833 --> 01:03:26,415 Φοβάμαι ότι δεν θα άρεσε στον πατέρα 734 01:03:28,666 --> 01:03:30,082 Πριν πεθάνει... 735 01:03:31,041 --> 01:03:32,249 το ξεκαθάρισε 736 01:03:36,541 --> 01:03:37,749 Τι γίνεται με εσάς; 737 01:03:38,625 --> 01:03:39,707 Ακόμα με κατηγορείς; 738 01:03:39,791 --> 01:03:40,832 Έχει σημασία; 739 01:03:46,208 --> 01:03:47,957 Ο πατέρας έκανε λάθος που πούλησε ψεύτικο φάρμακο 740 01:03:49,833 --> 01:03:50,999 Αλλά το φάρμακο... 741 01:03:52,458 --> 01:03:53,874 δεν στοίχισε ζωές 742 01:03:56,541 --> 01:03:58,040 Έπεσε στα γόνατα 743 01:03:59,375 --> 01:04:00,749 και παρακαλούσε για το έλεός σου 744 01:04:02,958 --> 01:04:04,582 δεν θα το άφηνες 745 01:04:06,708 --> 01:04:08,165 Πώς ένιωθε; 746 01:04:08,291 --> 01:04:09,540 Δεν ήταν στο χέρι μου 747 01:04:10,416 --> 01:04:11,665 Είναι νόμος 748 01:04:14,375 --> 01:04:17,874 Ήταν ένοχος μόνο για την πώληση πλαστών φαρμάκων 749 01:04:18,208 --> 01:04:19,415 δεν χρειαζόταν να αυτοκτονήσει 750 01:04:19,541 --> 01:04:20,582 ξέρω 751 01:04:21,125 --> 01:04:22,290 το είπες πριν 752 01:04:31,041 --> 01:04:33,165 Δεν θα με συγχωρήσεις ποτέ 753 01:04:36,333 --> 01:04:38,207 ακόμα δεν καταλαβαίνεις 754 01:04:41,541 --> 01:04:42,957 Δεν συγχωρεί... 755 01:04:45,000 --> 01:04:47,124 θα πρέπει να νοιάζεσαι ακόμα 756 01:04:58,416 --> 01:05:01,832 Είναι πραγματικά πιο σημαντικός ο νόμος; από την ανθρωπότητα; 757 01:05:08,708 --> 01:05:09,790 Καπετάνιος 758 01:05:10,166 --> 01:05:12,124 τι έχει φτάσει ο κόσμος; 759 01:05:12,375 --> 01:05:14,915 Ό,τι κι αν έχει γίνει ο κόσμος 760 01:05:16,625 --> 01:05:19,415 δεν έχεις άλλη επιλογή από το να είσαι μέρος του 761 01:05:40,625 --> 01:05:42,624 Τσου Κουν, που με πας; 762 01:05:42,791 --> 01:05:43,999 που είναι η ανταμοιβή μου; 763 01:05:44,541 --> 01:05:46,499 Ό,τι έχετε να πείτε, πείτε στον Δάσκαλο μόνοι σας 764 01:05:48,500 --> 01:05:49,624 Λες 765 01:05:50,208 --> 01:05:54,082 Το Tang Long βρίσκεται στο χωριό που ανέφερες; 766 01:05:54,416 --> 01:05:55,332 Ναι 767 01:05:55,416 --> 01:05:56,499 Και... 768 01:05:56,875 --> 01:05:59,540 έχει δύο γιους; 769 01:05:59,750 --> 01:06:00,665 Ναι 770 01:06:00,875 --> 01:06:01,832 Το ένα είναι δικό του 771 01:06:02,291 --> 01:06:05,374 Το ένα είναι από τον προηγούμενο γάμο της γυναίκας του 772 01:06:07,291 --> 01:06:08,749 Μου το λες αυτό... 773 01:06:08,916 --> 01:06:13,832 γιατί νομίζεις ότι θέλω πληροφορίες για τον Τανγκ Λονγκ; 774 01:06:15,250 --> 01:06:17,290 Tsu Kun, τι συμβαίνει; 775 01:06:31,666 --> 01:06:32,915 Απάντησέ μου 776 01:06:33,125 --> 01:06:35,624 Δεν πήγες στους 36 Αστερισμούς 777 01:06:35,958 --> 01:06:38,040 Δεν πήγες στη συμμορία του Black Dragon 778 01:06:38,250 --> 01:06:40,165 Αντίθετα, ήρθες εδώ 779 01:06:40,583 --> 01:06:41,999 Γιατί ξέρεις... 780 01:06:42,375 --> 01:06:45,374 έχουμε μια σύνδεση με τον Tang Long 781 01:06:46,041 --> 01:06:47,790 Αλήθεια; 782 01:06:48,750 --> 01:06:50,207 Όχι 783 01:06:50,958 --> 01:06:51,999 Δάσκαλε... δεν είναι... 784 01:06:52,583 --> 01:06:53,624 Δεν είναι αυτό που νομίζεις 785 01:06:55,250 --> 01:07:02,249 Τσου Κουν, βοήθησέ με 786 01:07:03,208 --> 01:07:04,624 Πες του 787 01:07:04,916 --> 01:07:08,082 ποιος είναι ο Τανγκ Λονγκ 788 01:07:09,041 --> 01:07:10,249 Τανγκ Λονγκ... 789 01:07:10,416 --> 01:07:12,707 είναι ο γιος του Δασκάλου μας 790 01:07:16,541 --> 01:07:17,915 Ήρθες εδώ με τις πληροφορίες 791 01:07:18,708 --> 01:07:21,957 για να σκοτώσω τον ίδιο μου τον γιο 792 01:07:22,750 --> 01:07:23,707 Εσύ... 793 01:07:24,791 --> 01:07:27,249 Πώς τολμάς! 794 01:07:40,791 --> 01:07:41,707 Πες μου 795 01:07:42,083 --> 01:07:44,082 Να σκοτώσω τον Τανγκ Λονγκ; 796 01:07:46,916 --> 01:07:48,082 Λοιπόν; 797 01:07:48,708 --> 01:07:51,249 Να τον σκοτώσω; 798 01:07:55,000 --> 01:07:56,874 Κανείς σας δεν μπορεί να τον ταιριάξει 799 01:07:57,958 --> 01:08:01,249 Κανείς από εσάς δεν μπορεί να ταιριάξει με τον Tang Long! 800 01:08:02,000 --> 01:08:03,332 Ο Δάσκαλος θέλει να... 801 01:08:03,625 --> 01:08:05,665 φέρτε πίσω τον Tang Long! 802 01:08:44,666 --> 01:08:49,999 Oma-miba-mihon... 803 01:08:55,625 --> 01:08:56,665 Δουλέψατε ποτέ τη γη; 804 01:08:57,291 --> 01:08:58,082 το έκανα 805 01:08:59,208 --> 01:09:00,332 Τι απαγγέλλουν; 806 01:09:02,541 --> 01:09:04,082 Προσεύχονται για ψυχές 807 01:09:04,541 --> 01:09:05,665 να απελευθερωθεί από το καθαρτήριο 808 01:09:06,291 --> 01:09:07,082 Βλέπεις 809 01:09:07,416 --> 01:09:08,290 όταν δουλεύεις τη γη 810 01:09:08,708 --> 01:09:10,415 δεν μπορείτε να αποφύγετε να βλάψετε τα μικρά πλάσματα μέσα σε αυτό 811 01:09:40,750 --> 01:09:43,165 Ο Jinxi έκανε μια γενναία πράξη σκοτώνοντας δύο εγκληματίες 812 01:09:44,166 --> 01:09:46,874 κάνουμε μια καταγραφή της μεγάλης πράξης του Jinxi 813 01:09:47,583 --> 01:09:49,665 Ο Jinxi είναι ένας άνθρωπος με ακεραιότητα 814 01:09:50,291 --> 01:09:52,374 Η γενναιότητα και η καλοσύνη του 815 01:09:53,500 --> 01:09:57,249 είναι ευλογία για εμάς 816 01:09:57,416 --> 01:09:59,290 και παράδειγμα για τη νεολαία μας 817 01:10:00,083 --> 01:10:01,249 Θα θυμόμαστε 818 01:10:01,458 --> 01:10:03,790 και εμπνευστείτε... 819 01:10:19,291 --> 01:10:22,374 Πήγαινε στα γόνατα 820 01:10:25,416 --> 01:10:26,874 Γονάτισε! 821 01:10:29,541 --> 01:10:31,040 Είμαι ο Liu Jinxi 822 01:10:34,541 --> 01:10:35,832 Liu Jinxi; 823 01:10:39,333 --> 01:10:40,457 Είμαι ο Liu Jinxi 824 01:10:46,750 --> 01:10:47,582 Πες την αλήθεια! 825 01:10:47,625 --> 01:10:48,707 Πατέρας! 826 01:10:49,916 --> 01:10:51,290 Ποιος είσαι; 827 01:11:01,250 --> 01:11:02,457 Αυτό είναι οικογενειακό θέμα 828 01:11:03,291 --> 01:11:04,790 λοιπόν σκάσε! 829 01:11:05,333 --> 01:11:07,540 Σκάσε! 830 01:11:11,791 --> 01:11:13,082 Κάτσε ήσυχα! 831 01:13:06,416 --> 01:13:08,249 Αρνείσαι ότι είσαι ο Τανγκ Λονγκ 832 01:13:17,166 --> 01:13:18,874 Το σπίτι μου καίγεται 833 01:13:19,458 --> 01:13:20,665 Βοήθεια! 834 01:14:31,791 --> 01:14:33,374 Δεν γυρίζω πίσω 835 01:14:33,708 --> 01:14:36,249 Ξέρεις ότι «αυτός» σε θέλει πίσω 836 01:14:36,708 --> 01:14:37,957 Δεν θα τα παρατήσει 837 01:17:30,791 --> 01:17:32,290 Είστε ο Tang Long 838 01:17:34,958 --> 01:17:37,082 Είσαι ακόμα 839 01:18:29,416 --> 01:18:30,624 Θα σου φέρω λίγο νερό 840 01:18:38,166 --> 01:18:41,124 Ο αρχηγός μας είπε να καταφύγουμε στο φρούριο 841 01:18:41,875 --> 01:18:43,249 Γι' αυτό μαζεύω βαλίτσες 842 01:18:43,375 --> 01:18:45,290 Έχω ήδη μαζέψει τα πράγματά σου 843 01:18:46,666 --> 01:18:48,040 Καλό 844 01:18:49,791 --> 01:18:51,290 Τι εννοείς; 845 01:18:52,250 --> 01:18:54,040 Δεν μπορώ να πάω μαζί σου 846 01:18:54,166 --> 01:18:56,457 Οπότε ούτε εμείς πάμε 847 01:18:56,500 --> 01:18:57,415 Θα πρέπει να... 848 01:18:57,833 --> 01:18:59,832 πρέπει να φύγουμε 849 01:18:59,916 --> 01:19:01,332 και ξεκινήστε μια νέα ζωή κάπου αλλού 850 01:19:01,416 --> 01:19:03,874 είναι άχρηστο... 851 01:19:04,250 --> 01:19:06,040 Πώς μπορείς να το πεις αυτό; 852 01:19:07,916 --> 01:19:11,582 Πάρτε λίγο νερό 853 01:19:11,708 --> 01:19:13,249 Μην το λες αυτό 854 01:19:14,166 --> 01:19:16,332 Είναι πολύ αργά, καταλαβαίνεις 855 01:19:16,500 --> 01:19:18,665 Ευχαριστώ που με άφησες να γίνω Liu Jinxi 856 01:19:20,458 --> 01:19:22,165 Αλλά δεν είμαι ο Liu Jinxi 857 01:20:18,458 --> 01:20:19,624 Jinxi 858 01:20:21,000 --> 01:20:22,749 Εκείνη τη μέρα δίπλα στη λίμνη 859 01:20:23,208 --> 01:20:25,624 αν η γυναίκα που γνώρισες δεν ήμουν εγώ 860 01:20:30,708 --> 01:20:32,874 Θα είχατε μείνει; 861 01:21:12,666 --> 01:21:14,915 Κύριε, φυλάξτε τα παιδιά μου 862 01:21:15,041 --> 01:21:18,290 Σκότωσε με αν πρέπει! Είναι αθώοι 863 01:21:18,666 --> 01:21:21,332 Κύριε, σας παρακαλώ 864 01:21:38,625 --> 01:21:39,749 Κύριε... 865 01:21:39,833 --> 01:21:42,249 Παρακαλώ μην... 866 01:21:58,958 --> 01:22:15,957 Κύριε... 867 01:22:55,791 --> 01:22:56,915 λυπάμαι 868 01:23:52,916 --> 01:23:53,957 Τι έγινε; 869 01:23:56,583 --> 01:23:59,082 Πρέπει να είναι οι 72 Δαίμονες 870 01:24:20,791 --> 01:24:21,874 Δεν φαίνεται καλό 871 01:24:22,000 --> 01:24:22,915 Ακόμα κι αν συλλάβουμε τον Τανγκ Λονγκ, 872 01:24:23,041 --> 01:24:24,874 οι Δαίμονες μπορεί ακόμα να μας κάνουν ενέδρα 873 01:24:25,083 --> 01:24:28,082 Τίποτα δεν θα τους σταματήσει 874 01:24:28,375 --> 01:24:30,582 πρέπει απλώς να τους αφήσουμε να σκοτωθούν μεταξύ τους 875 01:24:30,708 --> 01:24:32,249 και επιστρέψτε αργότερα 876 01:24:32,500 --> 01:24:34,332 Για τι, αν είναι νεκρός; 877 01:24:34,458 --> 01:24:37,082 Θα του επιβληθεί θανατική ποινή ούτως ή άλλως 878 01:24:37,541 --> 01:24:39,790 Xu Baijiu, τι θέλεις πραγματικά; 879 01:24:46,583 --> 01:24:49,124 Πρέπει να τον φέρω στη δικαιοσύνη 880 01:25:08,500 --> 01:25:10,040 Υποσχέθηκες να μην επιστρέψεις ποτέ; 881 01:25:12,708 --> 01:25:14,457 Είναι αυτό το Tang Long; 882 01:25:18,916 --> 01:25:20,540 Ο Τανγκ Λονγκ από τους 72 Δαίμονες 883 01:25:20,666 --> 01:25:22,124 Θα επανέλθουν 884 01:25:22,250 --> 01:25:23,999 Ας περιμένουμε κοντά 885 01:25:24,083 --> 01:25:24,957 ας σκοτωθούν μεταξύ τους 886 01:25:26,125 --> 01:25:28,207 Όχι, πρέπει να μείνουμε όλοι 887 01:25:28,333 --> 01:25:29,790 Μείνε αν θέλεις 888 01:25:29,916 --> 01:25:30,832 Φεύγουμε 889 01:25:30,958 --> 01:25:33,040 Θα επιστρέψουμε για τα πτώματα 890 01:26:05,750 --> 01:26:07,040 Τις προάλλες στο δάσος... 891 01:26:09,916 --> 01:26:11,332 γιατί δεν με σκότωσες; 892 01:26:14,791 --> 01:26:16,457 Υποσχέθηκες να μην επιστρέψεις ποτέ 893 01:26:21,083 --> 01:26:22,332 Και με πίστεψες; 894 01:26:29,833 --> 01:26:31,124 το έκανα 895 01:26:34,833 --> 01:26:36,457 Κάτι μου είπε ο Άγιου 896 01:26:37,375 --> 01:26:38,499 Είπε: 897 01:26:39,708 --> 01:26:42,082 Ο Xu Baijiu είναι καλός άνθρωπος 898 01:26:43,166 --> 01:26:44,957 Απλώς δεν το ξέρει 899 01:26:45,125 --> 01:26:46,457 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο 900 01:26:47,333 --> 01:26:49,499 Καλοί άντρες δεν υπάρχουν 901 01:26:57,291 --> 01:27:00,165 Το ανθρώπινο σώμα είναι εκπληκτικό, μπορεί να σε ξεγελάσει 902 01:27:01,041 --> 01:27:03,499 Θέλω να χρησιμοποιήσω το σώμα σου για να τους ξεγελάσω 903 01:27:04,833 --> 01:27:05,874 Τανγκ Λονγκ 904 01:27:06,625 --> 01:27:07,957 Πρέπει να πεθάνεις 905 01:27:17,958 --> 01:27:19,874 Υπάρχουν τρία στάδια θανάτου: 906 01:27:20,583 --> 01:27:24,290 το χείλος, ο εκφυλισμός και τον τελικό θάνατο 907 01:27:24,750 --> 01:27:26,540 στο πρώτο στάδιο, φαινόμαστε νεκροί 908 01:27:26,833 --> 01:27:28,957 Οι περισσότεροι άνθρωποι θα ξεγελαστούν 909 01:27:29,083 --> 01:27:31,332 Θέλω να μπεις σε αυτό το πρώτο στάδιο 910 01:27:32,833 --> 01:27:36,582 θα είσαι σε κώμα 911 01:27:36,833 --> 01:27:39,624 Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μπορούν να διακρίνουν τη διαφορά 912 01:27:39,750 --> 01:27:40,665 Είναι νεκρός; 913 01:27:41,666 --> 01:27:43,499 Αλλά για να ξεγελάσουν τους 72 δαίμονες 914 01:27:43,916 --> 01:27:45,124 πρέπει να μπείτε 915 01:27:45,500 --> 01:27:48,165 το πιο επικίνδυνο δεύτερο στάδιο 916 01:27:49,541 --> 01:27:51,540 Όταν φτάσουν οι δαίμονες 917 01:27:51,958 --> 01:27:54,457 Θα πιέσω το Πνευμονογαστρικό Νεύρο στο λαιμό σου 918 01:27:55,041 --> 01:27:58,499 να προκαλέσει το στάδιο της εκφύλισης 919 01:27:58,625 --> 01:28:01,040 η αναπνοή και ο σφυγμός σας θα σταματήσουν 920 01:28:01,208 --> 01:28:03,124 δεν θα δώσεις σημάδια ζωής 921 01:28:03,333 --> 01:28:07,290 θα χάσεις κάθε αίσθηση 922 01:28:14,125 --> 01:28:17,749 Μπορείτε να παραμείνετε σε αυτήν την κατάσταση έως 15 λεπτά 923 01:28:18,500 --> 01:28:21,124 αν δεν καταφέρω να σε ξαναζωντανέψω εγκαίρως 924 01:28:21,833 --> 01:28:26,082 θα είσαι πραγματικά νεκρός! 925 01:29:02,791 --> 01:29:05,207 Μεταφέρουμε το σώμα του Τανγκ Λονγκ στο δικαστήριο 926 01:29:05,333 --> 01:29:06,332 Κάντε στην άκρη! 927 01:29:38,375 --> 01:29:40,457 Οδηγήσατε τον Tang Long στον θάνατό του! 928 01:29:53,916 --> 01:30:00,499 Duo-a... 929 01:30:02,583 --> 01:30:10,582 nuo-zi-die 930 01:30:11,458 --> 01:30:16,957 Οι νεκροί δεν θα επιστρέψουν 931 01:30:17,041 --> 01:30:29,124 γύρνα πίσω 932 01:30:30,791 --> 01:30:45,874 Η ψυχή θα επιστρέψει… 933 01:30:46,083 --> 01:30:49,290 Ποιος από εσάς είναι ο γιος του Τανγκ Λονγκ; 934 01:30:50,166 --> 01:30:53,790 Πείτε μου, ποιος από εσάς είναι ο γιος του Τανγκ Λονγκ; 935 01:31:04,750 --> 01:31:06,624 Το όνομά του είναι Xiaotian 936 01:31:09,416 --> 01:31:11,457 Είναι τεσσάρων ετών 937 01:33:44,291 --> 01:33:45,999 Ο Τανγκ Λονγκ χρησιμοποίησε αυτό το χέρι για να σκοτώσει 938 01:33:46,166 --> 01:33:47,790 Επιστρέφω αυτό το δολοφονικό χέρι στη φυλή 939 01:33:49,791 --> 01:33:51,999 Τελείωσα με τους 72 Δαίμονες 940 01:34:08,416 --> 01:34:10,290 Διαλέγεις γυναίκα και παιδί 941 01:34:11,666 --> 01:34:14,790 πάνω από το σπίτι σου; 942 01:34:19,583 --> 01:34:21,040 Ο αδερφός μας Τανγκ Λονγκ... 943 01:34:21,750 --> 01:34:23,124 είναι νεκρός 944 01:34:25,458 --> 01:34:32,832 Ο αδερφός μας Τανγκ Λονγκ πέθανε! 945 01:34:36,500 --> 01:34:39,874 Πρέπει ακόμα να το πεις στον Δάσκαλο 946 01:34:40,916 --> 01:34:43,790 Σε περιμένει στο σπίτι 947 01:35:26,458 --> 01:35:27,707 Πολύ ωραίο... 948 01:35:27,958 --> 01:35:30,290 Τραγουδήστε ξανά, ο παππούς το λατρεύει 949 01:35:30,416 --> 01:35:36,707 Συνολικά, ο αντίχειρας, δείκτη και μεσαίο δάχτυλο 950 01:35:37,125 --> 01:35:40,582 τραγουδήστε μια όπερα για τη μικρή αδερφή 951 01:35:42,333 --> 01:35:45,457 Ο παππούς λατρεύει να ακούει τα παιδιά να τραγουδούν 952 01:35:45,583 --> 01:35:51,665 μεσαίο δάχτυλο, τραγουδήστε μια όπερα για τη μικρή αδερφή 953 01:35:53,125 --> 01:35:54,790 Πολύ ωραίο... 954 01:35:55,375 --> 01:35:58,165 Πρέπει να τραγουδάς για τον παππού κάθε μέρα 955 01:36:07,750 --> 01:36:09,082 Πατέρα 956 01:36:25,416 --> 01:36:29,249 Τι έγινε; 957 01:36:38,333 --> 01:36:40,374 Δεν είμαι πια με τους 72 Δαίμονες 958 01:36:54,958 --> 01:36:56,249 Όλοι έχουν φτάσει 959 01:36:57,375 --> 01:36:58,582 Όλοι είναι εδώ 960 01:36:58,875 --> 01:37:01,540 Ας φάμε 961 01:37:03,750 --> 01:37:04,915 Όταν ο πατέρας σου ήταν μικρός 962 01:37:05,041 --> 01:37:06,582 μου έμοιαζε ακριβώς 963 01:37:07,208 --> 01:37:09,415 ειδικά όταν ήταν θυμωμένος 964 01:37:10,250 --> 01:37:11,915 Η διχαστική μου εικόνα 965 01:37:13,416 --> 01:37:14,874 Ακόμα κι αν χάθηκε 966 01:37:15,291 --> 01:37:17,332 οι άνθρωποι θα τον έστελναν πίσω σε μένα 967 01:37:20,166 --> 01:37:21,582 Δεν συμφωνείτε; 968 01:37:30,125 --> 01:37:31,499 Γιατί γνέφεις; 969 01:37:34,958 --> 01:37:36,332 Κοίτα τον τώρα 970 01:37:38,250 --> 01:37:40,082 Δεν μου μοιάζει πια 971 01:37:42,208 --> 01:37:43,874 Αλλά ο εγγονός μου το κάνει 972 01:37:46,083 --> 01:37:48,249 πολύ περισσότερο από ποτέ 973 01:37:50,125 --> 01:37:51,165 Τα φασόλια είναι καλά 974 01:37:51,958 --> 01:37:52,707 Xiaotian 975 01:37:52,875 --> 01:37:55,290 Φάε λίγο φασόλια 976 01:37:56,500 --> 01:37:58,207 Beanie beanie, πεντανόστιμο 977 01:37:58,375 --> 01:38:00,540 Φάε φασόλια ή γίνε αδύνατη 978 01:38:01,000 --> 01:38:02,499 Δεν σου είπα να τραγουδήσεις 979 01:38:02,583 --> 01:38:03,957 Beanie beanie, πεντανόστιμο 980 01:38:04,083 --> 01:38:05,624 Φάε φασόλια ή γίνε αδύνατη 981 01:38:05,708 --> 01:38:07,207 Δεν σου είπα να τραγουδήσεις 982 01:38:07,333 --> 01:38:09,332 Beanie beanie, πεντανόστιμο 983 01:38:09,458 --> 01:38:10,415 Φάε φασόλια ή γίνε αδύνατη 984 01:38:10,541 --> 01:38:11,582 Δεν σου είπα να τραγουδήσεις 985 01:38:13,958 --> 01:38:15,415 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ 986 01:38:15,791 --> 01:38:17,415 Σταμάτα, σε παρακαλώ... 987 01:38:21,208 --> 01:38:22,832 Σταμάτα 988 01:38:29,916 --> 01:38:32,665 Τα παιδιά πρέπει να κάνουν ό,τι τους λένε 989 01:38:44,125 --> 01:38:45,540 Όταν ο πατέρας σου ήταν μικρός 990 01:38:46,125 --> 01:38:47,624 το μισούσε όταν έλειπα 991 01:38:48,333 --> 01:38:50,165 Μόλις έβγαλε τα φύλλα... 992 01:38:50,666 --> 01:38:53,082 ... από το δέντρο μπροστά από το σπίτι 993 01:38:53,958 --> 01:38:55,082 Τον ρώτησα τι έγινε 994 01:38:56,125 --> 01:38:57,207 Είπε: 995 01:38:58,000 --> 01:38:59,415 Κάποτε του το υποσχέθηκα 996 01:39:00,083 --> 01:39:02,499 όταν είχαν πέσει όλα τα φύλλα 997 01:39:03,333 --> 01:39:05,249 θα επέστρεφα 998 01:39:06,958 --> 01:39:10,124 Γι' αυτό και έβγαλε όλα τα φύλλα 999 01:39:11,875 --> 01:39:12,999 Μετά είπε: 1000 01:39:13,458 --> 01:39:15,290 τα φύλλα είχαν φύγει προ πολλού 1001 01:39:16,041 --> 01:39:18,040 αλλά γιατί δεν γύρισες ακόμα; 1002 01:39:47,250 --> 01:39:49,540 Στο τέλος έκαψα το δέντρο 1003 01:39:51,625 --> 01:39:52,832 Το μισούσα... 1004 01:39:53,916 --> 01:39:56,332 που απογοήτευσα τον γιο μου 1005 01:39:56,583 --> 01:39:57,915 Κάθαρμα! 1006 01:40:01,666 --> 01:40:02,999 Μετά από αυτό 1007 01:40:03,833 --> 01:40:05,374 Κάθε φορά που βγαίνω έξω 1008 01:40:05,916 --> 01:40:07,874 ο γιος μου με έβαλε να τον πάρω μαζί μου 1009 01:40:08,250 --> 01:40:09,207 Είπε: 1010 01:40:09,916 --> 01:40:12,040 Τώρα το δέντρο έχει φύγει 1011 01:40:12,458 --> 01:40:14,249 πως θα ερθεις σπιτι 1012 01:40:24,166 --> 01:40:25,957 Έκοψα το χέρι μου για σένα 1013 01:40:30,375 --> 01:40:32,415 Δεν έχουμε σχέση πια 1014 01:40:50,291 --> 01:40:51,874 θα σε αφήσω να φύγεις 1015 01:40:52,875 --> 01:40:54,749 Είμαι δίκαιος άνθρωπος 1016 01:40:56,250 --> 01:40:57,457 Όταν φεύγει κανείς... 1017 01:40:58,208 --> 01:40:59,582 άλλος παίρνει τη θέση του 1018 01:41:03,958 --> 01:41:06,832 Το αίμα σου είναι δικό μου 1019 01:41:07,791 --> 01:41:11,374 Το αίμα του είναι και δικό μου 1020 01:45:37,083 --> 01:45:38,374 Το αίμα σου... 1021 01:45:39,083 --> 01:45:41,874 Δεν είναι πια το αίμα ενός Tangut! 1022 01:45:42,666 --> 01:45:46,832 Το αίμα σου είναι άθλιο! 1023 01:46:08,416 --> 01:46:10,665 Ο κόσμος μας έχει εγκαταλείψει τους Tanguts 1024 01:46:13,208 --> 01:46:15,582 Πώς θα μπορούσες να ξεχάσεις; 1025 01:46:16,791 --> 01:46:20,374 Πώς θα μπορούσες να κάνεις οικογένεια σαν να είσαι ένας από αυτούς; 1026 01:46:22,750 --> 01:46:24,749 Είσαι προδότης 1027 01:46:50,625 --> 01:46:51,957 Έχει μια βελόνα στη φτέρνα του... 1028 01:46:53,541 --> 01:46:55,040 Χρειαζόμαστε άλλο ένα! 1029 01:46:57,958 --> 01:47:00,624 Μου δόθηκε από τον Θεό 1030 01:47:00,791 --> 01:47:03,374 Αλλά σε άφησε να με προδώσεις 1031 01:47:03,625 --> 01:47:04,665 Μη με κατηγορείς 1032 01:47:05,041 --> 01:47:08,749 που σε σκότωσαν! 1033 01:49:03,666 --> 01:49:05,124 Αυτή η έρευνα έχει πλέον κλείσει 1034 01:49:05,500 --> 01:49:08,540 Οκτώβριος 1917, 18ο δεκαπενθήμερο 1035 01:50:28,041 --> 01:50:28,999 Xiaotian 1036 01:50:29,125 --> 01:50:30,499 Περισσότερο ρύζι ή περισσότερη σούπα; 1037 01:50:30,666 --> 01:50:31,582 σούπα 1038 01:50:35,625 --> 01:50:36,749 Τρώτε αργά 1039 01:50:48,291 --> 01:50:49,374 Jinxi 1040 01:51:02,291 --> 01:51:03,499 Θα σε δω απόψε