1 00:00:30,321 --> 00:00:33,950 طبيب على الحافة 2 00:00:44,044 --> 00:00:46,796 هذا عمل خيالي تم إنشاء بعض المشاهد باستخدام الذكاء الاصطناعي 3 00:00:46,880 --> 00:00:48,965 الجهات الفاعلة الأطفال والحيوانات تم تصويره بأمان 4 00:00:59,184 --> 00:01:04,481 إذا قمت فقط بحل المشكلة، الأمور سوف تعمل بطريقة أو بأخرى 5 00:01:04,564 --> 00:01:09,652 الحلقة 12 6 00:01:18,161 --> 00:01:19,788 {\an8}عمل جيد. 7 00:01:20,955 --> 00:01:22,373 {\an8}شكرًا لك. 8 00:01:22,457 --> 00:01:24,918 {\an8}- أحسنتم جميعا. - شكرا لك، السيد بارك. 9 00:01:25,001 --> 00:01:29,130 {\an8}أوه، أعتقد أنك كنت تقوم بذلك رحلات ذهابًا وإيابًا خالي الوفاض لعدة أيام. 10 00:01:29,214 --> 00:01:32,300 {\an8}تعرف السماء السفر ذهابًا وإيابًا إلى البر الرئيسي ليس بالأمر السهل. 11 00:01:37,764 --> 00:01:42,143 {\an8}مركز الصحة العامة 12 00:01:54,280 --> 00:01:56,199 {\an8}لا تقترب 13 00:02:15,468 --> 00:02:16,845 {\an8}مرحبًا سيد بارك. 14 00:02:16,928 --> 00:02:19,681 {\an8}هل أنت والآخرون مجاني غدًا؟ 15 00:02:20,807 --> 00:02:22,767 اه لماذا تسأل؟ 16 00:02:22,851 --> 00:02:25,436 لا يمكننا أن نجعلك لا تفعل شيئًا بينما المركز مغلق. 17 00:02:25,520 --> 00:02:27,272 يجب عليك مساعدة السكان. 18 00:02:29,065 --> 00:02:30,066 هاه؟ 19 00:02:47,959 --> 00:02:50,211 اه، ليس الأمر وكأنك تجري عملية جراحية. 20 00:02:50,295 --> 00:02:52,755 إذا قضيت نصف ساعة مع محار واحد، 21 00:02:52,839 --> 00:02:54,716 متى سنصدم كل هؤلاء؟ 22 00:02:55,800 --> 00:02:59,470 أنا جراح، لذلك أنا مهتم بالتفاصيل قليلاً. 23 00:02:59,554 --> 00:03:01,931 أوه، حرمنا من الكلام. 24 00:03:02,640 --> 00:03:06,060 اه، إذن هل يبدو مظهرك هكذا لأنك الطب الباطني؟ 25 00:03:10,064 --> 00:03:11,274 أوه، هيا... 26 00:03:11,941 --> 00:03:14,152 أوه، لم أختر التخصص بعد. 27 00:03:16,571 --> 00:03:19,657 أطباؤنا جيدون في أشياء أخرى، ولكن هذا ليس حقا… 28 00:03:19,741 --> 00:03:23,411 يجب عليهم حقا العودة لفعل ما يجيدونه. 29 00:03:23,494 --> 00:03:25,371 - أنا أوافق؟ - الخير… 30 00:03:25,872 --> 00:03:29,250 تخصصي قشر المحار. 31 00:03:32,045 --> 00:03:33,046 يا بلدي… 32 00:03:36,883 --> 00:03:39,260 هذا الحاكم مثل هذا الثعبان بالرغم من ذلك. 33 00:03:39,928 --> 00:03:43,890 الجميع يعرف أن أطبائنا أبرياء، اللعنة. 34 00:03:43,973 --> 00:03:46,851 ماذا تقول؟ هل يجب أن نأخذ المعركة إليه؟ 35 00:03:47,977 --> 00:03:51,189 أنت لا تأخذ على عاتقك ثعبان مثل هذا وجها لوجه. 36 00:03:52,148 --> 00:03:53,942 ليهزم أمثاله في قتال... 37 00:03:56,110 --> 00:03:57,111 ماذا يجب أن نفعل؟ 38 00:04:01,574 --> 00:04:03,159 تغلب عليها بكل قوتك. 39 00:04:03,243 --> 00:04:04,369 صحيح ذلك. 40 00:04:04,452 --> 00:04:05,787 - حقيقي. - أنت على حق. 41 00:04:05,870 --> 00:04:07,997 - هكذا تغلبت عليهم. - ط ط ط ط ط ط ط ط. 42 00:04:08,081 --> 00:04:10,500 - هذا صحيح. - حقيقي. 43 00:04:10,583 --> 00:04:12,502 أوه، "الأمر صعب"، هاه؟ 44 00:04:40,697 --> 00:04:41,864 مرحبًا؟ 45 00:04:41,948 --> 00:04:43,366 <ط> د. يونغ… 46 00:04:44,784 --> 00:04:47,620 هل يمكنك الحضور للحظة؟ 47 00:04:47,704 --> 00:04:50,081 هاه؟ ما المشكلة يا سيدة إيوم؟ 48 00:04:50,164 --> 00:04:55,420 معدتي… معدتي تؤلمني الآن... 49 00:04:55,503 --> 00:04:57,714 حسنًا، حسنًا، سوف أتوجه الآن! 50 00:05:19,694 --> 00:05:22,530 السيدة إيوم، السيدة إيوم... 51 00:05:26,284 --> 00:05:28,161 هل يمكنك أن تعطيني يدك؟ 52 00:05:38,588 --> 00:05:41,466 نبضك سريع جداً وانخفضت درجة حرارتك كثيرًا. 53 00:05:41,549 --> 00:05:44,385 نحن بحاجة لنقلك إلى المستشفى. سأتصل بقارب طبي. 54 00:05:44,469 --> 00:05:46,846 دعونا ننتظر قليلا قبل أن نذهب. 55 00:05:47,430 --> 00:05:48,848 هاه؟ 56 00:05:49,349 --> 00:05:54,062 الجميع سوف يكتشفون ذلك إذا اتصلنا بقارب طبي. 57 00:05:54,729 --> 00:05:58,191 سأستقل العبارة الأولى... 58 00:05:59,067 --> 00:06:00,860 لذلك لا أحد يكتشف ذلك. 59 00:06:01,444 --> 00:06:03,696 سيحدث شيء فظيع إذا واصلت هذا! 60 00:06:03,780 --> 00:06:09,327 هذا لأنني أفضل أن أموت من أن يكتشف الآخرون ذلك. 61 00:06:30,723 --> 00:06:32,433 إذا كنت تفضل الموت… 62 00:06:37,480 --> 00:06:39,148 ثم سأبقى بجانبك. 63 00:06:42,819 --> 00:06:43,986 تمام؟ 64 00:06:50,034 --> 00:06:51,411 مركز الصحة العامة مغلق 65 00:06:51,494 --> 00:06:52,995 حماقة المقدسة! 66 00:06:56,958 --> 00:06:58,209 رائع! 67 00:07:05,800 --> 00:07:06,801 ماذا عن الدكتور جوتشيون؟ 68 00:07:06,884 --> 00:07:09,220 بدا وكأنه يغادر في الصباح الباكر. 69 00:07:09,303 --> 00:07:10,304 من يعرف؟ 70 00:07:10,388 --> 00:07:12,974 ربما تم إنقاذه بكفالة لتجنب قشر المحار؟ 71 00:07:13,057 --> 00:07:15,059 تعال. حتى هو لن يغرق إلى هذا المستوى المنخفض. 72 00:07:16,310 --> 00:07:18,646 - مستحيل. - من الممكن تماما. 73 00:07:18,729 --> 00:07:20,106 أردت الكفالة أيضا. 74 00:07:20,731 --> 00:07:21,774 نفس. 75 00:07:21,858 --> 00:07:23,151 كو تشانغموك! 76 00:07:24,444 --> 00:07:27,447 أوي، أنت رجل ميت. إلى ماذا تنظر أيها الوغد؟ 77 00:07:28,281 --> 00:07:30,366 أليس هذا يوم بيونج تشول؟ 78 00:07:30,450 --> 00:07:32,368 لا تنظر إليّ! 79 00:07:32,452 --> 00:07:33,953 يبدو أنه في حالة سكر، أليس كذلك؟ 80 00:07:34,036 --> 00:07:37,707 - كو تشانغموك، أنت ميت للغاية. - يبدو أن هذا هو الحال. 81 00:07:37,790 --> 00:07:39,959 أنا قادم لك، حسنا؟ 82 00:07:40,835 --> 00:07:42,420 عليك اللعنة! 83 00:07:43,796 --> 00:07:46,007 وقال انه سوف يقود هذا الشيء؟ 84 00:07:46,090 --> 00:07:47,884 أنت على حق. 85 00:07:47,967 --> 00:07:50,261 يتمسك. يتمسك! 86 00:07:50,761 --> 00:07:52,722 السيد يوم بيونج تشول، انتظر! انتظر! 87 00:07:58,895 --> 00:07:59,979 السيد يوم بيونج تشول! 88 00:08:00,062 --> 00:08:01,063 اللعنة ، بجدية ... 89 00:08:03,149 --> 00:08:05,109 ماذا سنفعل؟ 90 00:08:05,193 --> 00:08:06,277 ماذا سنفعل؟ 91 00:08:06,360 --> 00:08:08,613 - يا إلهي! - مهلا مهلا! 92 00:08:09,655 --> 00:08:11,240 كيف تبدو الأمور بالأسفل هناك؟ 93 00:08:11,324 --> 00:08:12,992 يبدو أن ساقيه بخير. 94 00:08:14,952 --> 00:08:17,079 لكنه يخسر الكثير من الدم على وجهه. 95 00:08:17,163 --> 00:08:19,290 يجب أن ننقله إلى المركز الآن. 96 00:08:19,373 --> 00:08:22,835 إنه على وشك الدخول في حالة صدمة. 97 00:08:29,509 --> 00:08:30,885 دعونا نلقي نظرة عليه. 98 00:08:34,013 --> 00:08:35,056 السيد يوم، 99 00:08:35,139 --> 00:08:37,183 - هل يمكنك معرفة أين نحن الآن؟ - نعم. 100 00:08:37,266 --> 00:08:39,519 - هل تتذكر التعرض لحادث؟ - نعم. 101 00:08:42,021 --> 00:08:44,315 {\an8}- ماذا يحدث؟ - لدينا حطام دراجة نارية في حالة سكر. 102 00:08:44,398 --> 00:08:47,068 {\an8}- يجب تنظيف الجرح وخياطته. - لا، لا يمكنك ذلك. 103 00:08:47,151 --> 00:08:49,946 {\an8}إذا لمس أي منكم شيئًا واحدًا هنا، إنها سرقة. 104 00:08:50,029 --> 00:08:51,781 يجب أن ننتظر القارب الطبي-- 105 00:08:51,864 --> 00:08:53,115 سوف يكون بعد فوات الأوان. 106 00:08:53,199 --> 00:08:56,494 الأوامر الإدارية لا العمل بهذه الطريقة. سوف تحصل في ورطة كبيرة! 107 00:08:56,577 --> 00:08:59,413 لا، يمكن أن ينتهي بنا الأمر جميعًا في الأصفاد، حسنا؟ 108 00:09:23,854 --> 00:09:24,855 هاه؟ 109 00:09:28,484 --> 00:09:30,069 الخير، السيدة هاري! 110 00:09:30,695 --> 00:09:31,696 يا بلدي… 111 00:09:40,913 --> 00:09:42,248 ماذا تحاول أن تفعل؟ 112 00:09:43,958 --> 00:09:46,085 أنا من سرق هذا، لذا... 113 00:09:47,962 --> 00:09:49,589 أنتم يا رفاق تركزون على علاجه. 114 00:09:54,343 --> 00:09:55,886 يا إلهي هاري... 115 00:11:30,856 --> 00:11:32,817 لماذا تأخذ مثل هذه المخاطرة بالنسبة لي؟ 116 00:11:33,818 --> 00:11:36,362 أنتم يا رفاق لا تحبونني حتى. 117 00:11:39,073 --> 00:11:40,616 أبقِ فمك مغلقاً، من فضلك. 118 00:11:52,628 --> 00:11:53,963 اه... 119 00:11:54,046 --> 00:11:56,716 يجب أن يكون هذا الجانب على ما يرام بمجرد أن نلبس الجرح. 120 00:11:57,216 --> 00:11:58,718 نعم، ينبغي أن يكون على ما يرام. 121 00:11:59,760 --> 00:12:01,679 القليل من المرهم سيكون كافياً. 122 00:12:01,762 --> 00:12:03,764 هل تتألم في أي مكان آخر؟ 123 00:12:23,576 --> 00:12:26,620 {\an8}مستشفى أسونج أمراض النساء والتوليد 124 00:12:30,499 --> 00:12:31,500 السيدة ايوم، 125 00:12:32,251 --> 00:12:33,461 هل أنت بخير؟ 126 00:12:34,211 --> 00:12:35,713 ماذا حدث؟ 127 00:12:38,716 --> 00:12:40,468 لقد فقدت الوعي على متن العبارة. 128 00:12:41,093 --> 00:12:42,261 اه، 129 00:12:43,262 --> 00:12:47,558 كان لديك حمل خارج الرحم، لذا كان عليهم أن يجروا لك عملية جراحية على الفور. 130 00:12:49,935 --> 00:12:52,062 لم يكن هذا خطأك. 131 00:12:52,146 --> 00:12:57,109 لا أحد يختار أن يكون هناك حمل خارج الرحم، لذلك... 132 00:13:04,492 --> 00:13:08,537 أنا مثير للشفقة تماما. 133 00:13:10,331 --> 00:13:11,916 م-السيدة. يوم… 134 00:13:13,375 --> 00:13:15,753 هل تعرف ما فكرت فيه للتو؟ 135 00:13:19,465 --> 00:13:20,716 "يا لها من راحة." 136 00:13:24,178 --> 00:13:28,182 "أنا سعيد لأنني لم أضطر إلى ذلك قم بالاختيار في النهاية." 137 00:13:32,520 --> 00:13:33,521 أم… 138 00:13:36,899 --> 00:13:40,528 أنت لا تزال في حالة صدمة، وكل هذا حدث فجأة-- 139 00:13:40,611 --> 00:13:42,863 أعلم أنك مرتاح أيضًا. 140 00:13:46,575 --> 00:13:48,202 ماذا تقصد بذلك؟ 141 00:13:48,285 --> 00:13:54,750 لقد كنت خائفًا من أن عليك أن تأخذ المسؤولية بالنسبة لي بسبب الطفل. 142 00:13:56,752 --> 00:13:58,879 لقد كنت تتنهد طوال الوقت، 143 00:13:58,963 --> 00:14:02,049 وبدا وكأنك تقود إلى مسلخ. 144 00:14:08,848 --> 00:14:10,933 أنت على حق. 145 00:14:12,393 --> 00:14:14,270 لقد كنت خائفًا أيضًا، إذا كنت صادقًا. 146 00:14:15,855 --> 00:14:18,315 عمري 26 عامًا فقط. 147 00:14:18,399 --> 00:14:21,569 هل كان من المفترض أن أكون سعيدًا فقط؟ حول هذا الموضوع دون تفكير ثان؟ 148 00:14:22,069 --> 00:14:24,154 لقد كنت خائفة، بالتأكيد. لكن… 149 00:14:28,242 --> 00:14:29,243 ولكن لا يزال… 150 00:14:31,412 --> 00:14:33,455 أنا لست مرتاحا أن هذا حدث. 151 00:14:37,793 --> 00:14:39,378 الآن، 152 00:14:39,461 --> 00:14:43,007 أنا فقط آسف بشأن ما حدث لك وأنا قلقة على صحتك. 153 00:14:44,925 --> 00:14:46,552 لكن هل تعرف ماذا؟ 154 00:14:49,096 --> 00:14:52,474 أفهم أنك تقول ذلك فقط لأنه أنت منزعج الآن... 155 00:14:58,063 --> 00:15:00,274 …ولكن من فضلك لا تقل مثل هذه الأشياء القاسية بالنسبة لي. 156 00:15:06,947 --> 00:15:08,365 إذا واصلت قول تلك الأشياء... 157 00:15:22,671 --> 00:15:24,840 إذا واصلت قول تلك الأشياء... 158 00:15:26,884 --> 00:15:28,218 …إنه يؤلمني أيضًا. 159 00:15:31,555 --> 00:15:33,933 سأحضر لك بعض الماء. 160 00:16:35,744 --> 00:16:37,746 ماذا تقصد، كنا التعدي على ممتلكات الغير؟ 161 00:16:37,830 --> 00:16:39,915 كنا ننقذ حياة شخص ما. 162 00:16:39,999 --> 00:16:43,377 المركز الصحي مغلق مؤقتا الآن، ترى؟ 163 00:16:43,460 --> 00:16:48,549 إن استخدام العيادة في حد ذاته يعد تعديًا على ممتلكات الغير والممارسات الطبية غير القانونية. 164 00:16:48,632 --> 00:16:51,051 ثم هل نغض الطرف فقط لشخص مجروح ؟ 165 00:16:51,135 --> 00:16:53,721 يا إلهي، هذا محبط بالنسبة لنا أيضًا. 166 00:16:54,221 --> 00:16:56,640 لكن تلك هي القواعد، ويدي مقيدتان. 167 00:16:56,724 --> 00:17:00,144 لماذا عليك أن تذهب وجعل المزيد من المتاعب؟ 168 00:17:01,478 --> 00:17:05,024 خطوة واحدة خاطئة، وجميعكم سوف يحصلون على إنذار رسمي 169 00:17:05,107 --> 00:17:07,901 أم، كنت في الواقع أتصرف على-- 170 00:17:07,985 --> 00:17:09,028 أنا… 171 00:17:09,111 --> 00:17:10,529 لقد فعلت ذلك. 172 00:17:10,612 --> 00:17:12,656 - السيدة هوانج! - قف. 173 00:17:12,740 --> 00:17:15,659 - اه، هذا ليس ما-- - أنا... لقد سرقته. 174 00:17:16,285 --> 00:17:18,537 لقد سرقت صندوق الدواء والمعدات. 175 00:17:18,620 --> 00:17:21,623 ولم يكن لهؤلاء أي دور في ذلك، لذا وجه أسئلتك لي. 176 00:17:21,707 --> 00:17:24,418 إذا حصلت على مسؤول تحذير من شيء مثل هذا 177 00:17:24,501 --> 00:17:26,378 حياتك كموظف حكومي سيكون قد انتهى. 178 00:17:27,337 --> 00:17:28,547 يا إلهي… 179 00:17:31,925 --> 00:17:34,845 لقد كنت الشخص الذي فعل ذلك. يجب أن أتحمل المسؤولية. 180 00:17:36,096 --> 00:17:39,266 لقد كنت في العمل لمدة 25 عاما، 181 00:17:39,349 --> 00:17:41,310 لذا فمن الصواب أن أتحمل المسؤولية. 182 00:17:41,393 --> 00:17:43,604 كان يجب أن أكسر صندوق الدواء هذا 183 00:17:43,687 --> 00:17:45,898 بدلاً من التردد مثل الأحمق. 184 00:17:45,981 --> 00:17:47,232 أنا آسف. 185 00:17:47,316 --> 00:17:50,694 لماذا تقول ذلك؟ هيا… 186 00:17:50,778 --> 00:17:54,698 أنا آسف فقط. أنا آسف. 187 00:17:55,365 --> 00:17:57,993 أنا آسف لم أستطع تقديم أي مساعدة. 188 00:17:59,495 --> 00:18:04,666 اعتقدت أن الحاكم سيكون مقتنعا لو كانت هذه هي المواد التي قدمها له الدكتور دو. 189 00:18:06,001 --> 00:18:07,169 لكن الوالي 190 00:18:08,796 --> 00:18:10,881 يعلق كل الفساد من مهبط طائرات الهليكوبتر 191 00:18:12,382 --> 00:18:14,134 في يوم بيونج تشول. 192 00:18:16,220 --> 00:18:17,638 اعتبارًا من الآن، 193 00:18:18,222 --> 00:18:20,432 لا توجد وسيلة للقتال والانتصار على الوالي. 194 00:18:22,768 --> 00:18:28,190 ومع ذلك، لا أعتقد أن المركز يجب أن يتم إغلاقه، 195 00:18:29,274 --> 00:18:31,193 ولهذا السبب توصلت إلى حل. 196 00:18:32,528 --> 00:18:34,321 مع اقتراب الانتخابات، 197 00:18:34,404 --> 00:18:37,574 الآن هو وقت حاسم للمحافظ. 198 00:18:37,658 --> 00:18:39,827 فهو لا يريد القتال مع بيوندونغدو، 199 00:18:39,910 --> 00:18:42,162 لأن كل صوت سيكون له أهمية. 200 00:18:42,246 --> 00:18:46,750 إنه ببساطة يفرغ غضبه والكبرياء هو الذي يتكلم. 201 00:18:46,834 --> 00:18:50,254 أعتقد أنه سيعرض حياة الناس للخطر بسبب كبريائه المثير للشفقة.. 202 00:18:50,337 --> 00:18:53,507 سأقنع الحاكم للإعلان عن الخطة العشرية 203 00:18:53,590 --> 00:18:56,385 للتقدم الطبي في بيوندونغدو. 204 00:18:57,302 --> 00:18:59,221 ساعد في حملته هناك. 205 00:19:00,264 --> 00:19:03,767 سأقول أن مركز بيوندونغ ضروري للغاية. 206 00:19:03,851 --> 00:19:08,021 ثم سوف يستسلم بينما يتظاهر بأنه متردد. 207 00:19:08,105 --> 00:19:10,274 - مخرج. - أعرف ما تشعر به، دكتور دو. 208 00:19:11,108 --> 00:19:14,528 ولكن هذا ليس الوقت المناسب للسماح لكبريائك بالتحدث. 209 00:19:16,488 --> 00:19:21,243 لا ينبغي للطبيب أن يسرق مرضاه من عيادتهم. 210 00:19:23,579 --> 00:19:24,580 لا. 211 00:19:27,749 --> 00:19:29,501 سأواصل القتال حتى النهاية. 212 00:19:31,211 --> 00:19:33,922 إذا لم نحدث التغيير الآن 213 00:19:34,006 --> 00:19:36,633 سيظل الناس في الجزر يشعرون بالذنب عن كونه مريضا. 214 00:19:44,933 --> 00:19:46,727 هل تفكر في الأمر أكثر. 215 00:19:46,810 --> 00:19:48,145 سأكون في انتظار. 216 00:19:50,647 --> 00:19:51,690 حتى المرة القادمة… 217 00:20:04,953 --> 00:20:07,039 أود أن أقول أن هذا أمر لا يحتاج إلى تفكير. 218 00:20:10,125 --> 00:20:13,754 لقد أدركت أهمية تحقيق ذلك التغيير الإيجابي في النظام 219 00:20:13,837 --> 00:20:17,382 ولكن أليس من واجبنا أن نقدم؟ العلاج الفوري للمرضى؟ 220 00:20:17,466 --> 00:20:20,802 إذا لم نغيره الآن سيبدأ الناس بالموت على الجزر مرة أخرى. 221 00:20:21,553 --> 00:20:23,388 ولكن هل هناك طريقة لنا للفوز؟ 222 00:20:25,349 --> 00:20:27,768 ماذا لو كان المركز هل حقا يتم إغلاقه للأبد؟ 223 00:20:34,816 --> 00:20:36,485 دكتور دو، 224 00:20:36,568 --> 00:20:39,279 هل أنت متأكد أنك لست كذلك السماح لكبريائك أن تتحدث أيضًا؟ 225 00:21:07,391 --> 00:21:11,687 أم، من فضلك لا تحمله ضد الدكتور تشيون. 226 00:21:14,273 --> 00:21:16,066 كل هذا بسببي. 227 00:21:19,027 --> 00:21:20,153 هاه؟ 228 00:21:23,323 --> 00:21:27,452 تبين أن حالة عيني كثيرة أكثر خطورة مما كنت أعتقد. 229 00:21:28,370 --> 00:21:31,873 أنا لا أعرف كيف الدكتور تشيون اكتشفت ذلك، 230 00:21:32,749 --> 00:21:35,210 لكنه ربطني بطبيب عيون. 231 00:21:36,336 --> 00:21:37,462 الخير. 232 00:21:37,546 --> 00:21:42,384 وبما أن الجراحة سوف تكلف الكثير وسيستغرق الأمر وقتًا طويلاً، 233 00:21:43,635 --> 00:21:47,180 تنفيست عن الدكتور شيون قليلاً... 234 00:21:49,516 --> 00:21:52,102 ... حول كيف أنه ليس لدي أي وسيلة للدفع لعملية عيني 235 00:21:52,185 --> 00:21:53,770 إذا أغلقوا المركز. 236 00:21:56,690 --> 00:21:58,692 أعتقد أن هذا هو السبب وراء كونه هكذا. 237 00:21:58,775 --> 00:21:59,776 لهذا السبب… 238 00:22:01,778 --> 00:22:04,865 لذا فإن الدكتور تشيون ليس جبانًا. 239 00:22:05,657 --> 00:22:07,409 أنا واحد… 240 00:22:09,119 --> 00:22:10,912 أنا من يكون جبانًا. 241 00:22:14,124 --> 00:22:18,045 بينما أنتم الأطباء تحاولون جاهدين لإحداث تغيير… 242 00:22:19,254 --> 00:22:21,548 …أنا قلقة على نفسي فقط 243 00:22:22,716 --> 00:22:26,219 على الرغم من كونه أقدم واحد هنا. 244 00:22:29,639 --> 00:22:30,891 أنا آسف، السيدة هوانغ. 245 00:22:32,476 --> 00:22:34,269 لا تكن هكذا. 246 00:22:35,312 --> 00:22:37,898 أنت فقط تجعلني أشعر بالسوء. 247 00:22:38,815 --> 00:22:40,567 اه... 248 00:22:41,443 --> 00:22:45,947 يا إلهي… ...من الصعب أن تصعب الأمر كل يوم. 249 00:22:46,448 --> 00:22:47,532 إنه صعب. 250 00:22:49,076 --> 00:22:50,243 مثل هذا النضال. 251 00:22:56,166 --> 00:22:57,250 سأذهب الآن. 252 00:22:58,752 --> 00:23:00,712 أنا آسف. 253 00:23:00,796 --> 00:23:02,047 أنا آسف. 254 00:23:37,499 --> 00:23:41,753 مركز الصحة العامة 255 00:23:54,683 --> 00:23:57,561 هل رميت بعقب سيجارة للتو؟ امام المركز الصحي؟ 256 00:23:58,687 --> 00:24:01,356 انتظر يا سيد يوم بيونج تشول. 257 00:24:01,440 --> 00:24:03,650 امسكها! انتظر، انتظر، انتظر. 258 00:24:03,733 --> 00:24:06,278 ماذا، ماذا، ماذا؟ ماذا تريد؟ 259 00:24:06,361 --> 00:24:09,197 ماذا قالوا في المستشفى؟ هل كسرت عظمة؟ 260 00:24:09,781 --> 00:24:12,242 ما الأمر بالنسبة لك؟ هل تسخر مني؟ 261 00:24:14,369 --> 00:24:16,163 الجبيرة تعني أنه كسر. 262 00:24:17,539 --> 00:24:20,459 لا تتجول بهذه الطريقة إذا كنت تريد أن تشفى عظامك بشكل صحيح. 263 00:24:24,254 --> 00:24:26,339 أنت تتغير الملابس كل يوم، أليس كذلك؟ 264 00:24:31,970 --> 00:24:33,138 هل هذا هو؟ 265 00:24:34,264 --> 00:24:35,265 ماذا؟ 266 00:24:39,769 --> 00:24:43,607 هل هذا حقا كل ما عليك أن تقوله لي؟ 267 00:24:53,241 --> 00:24:57,162 لا تشرب الكحول إذا كنت تريد الشفاء بشكل صحيح. 268 00:25:02,501 --> 00:25:04,294 مهلا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 269 00:25:07,589 --> 00:25:09,216 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 270 00:25:10,217 --> 00:25:12,719 لماذا تعاملني؟ 271 00:25:13,220 --> 00:25:14,804 أنا حقا لا أفهم ذلك. 272 00:25:15,555 --> 00:25:20,227 كل هذا حدث لك بسببي. 273 00:25:22,437 --> 00:25:24,439 لماذا يهم ما إذا كان المريض 274 00:25:24,523 --> 00:25:27,067 هل هو شخص جيد أم لا عندما كنت علاجهم؟ 275 00:25:30,487 --> 00:25:31,738 هذا ليس مهما بالنسبة لي. 276 00:25:33,281 --> 00:25:35,200 بالنسبة لي، المريض هو مجرد مريض. 277 00:25:38,411 --> 00:25:41,039 حسنًا، فهمت، فهمت، فهمت، فهمت، فهمت. 278 00:25:42,165 --> 00:25:45,210 هنا، خذ هذا. 279 00:25:47,003 --> 00:25:48,338 فقط خذها. 280 00:26:05,230 --> 00:26:07,107 ماذا يحدث مع هذا اليوم؟ 281 00:26:07,857 --> 00:26:10,652 لقد أظهر الكثير من التركيز اليوم. 282 00:26:10,735 --> 00:26:13,572 إنه أيضًا يقشر تلك المحار بسرعة فائقة. 283 00:26:14,364 --> 00:26:16,866 إذا كنا سوف نسمح له بالاحتفاظ به وتعبث بهم هكذا 284 00:26:16,950 --> 00:26:18,743 ربما تركناهم هناك أيضًا 285 00:26:18,827 --> 00:26:21,621 حتى تتمكن طيور النورس من تناول الطعام حتى انفجرت بطونهم! 286 00:26:23,582 --> 00:26:25,125 أم، دكتور دو جيوي. 287 00:26:26,710 --> 00:26:28,837 إذا كنت متعبا، ربما يجب أن نسميها اليوم. 288 00:26:29,421 --> 00:26:31,172 مُطْلَقاً. أنا بخير. 289 00:26:37,345 --> 00:26:40,348 أم، دكتور دو، لماذا لا نأخذ استراحة سريعة؟ 290 00:26:40,974 --> 00:26:43,393 - هاه؟ لماذا رغم ذلك؟ - دعونا نأخذ قسطا من الراحة. 291 00:26:43,893 --> 00:26:45,895 - ولكن الجميع يعملون. - سوف نعود. 292 00:26:45,979 --> 00:26:47,981 - لا فرق بالنسبة لنا. - خذ استراحة طويلة. 293 00:26:48,064 --> 00:26:51,151 - خذ استراحة طويلة حقا. - ليس عليك العودة. 294 00:26:52,944 --> 00:26:55,030 هذه تحتاج إلى أن تكون مخيط مرة أخرى معا. 295 00:26:56,114 --> 00:26:58,241 انها في الأساس الهريس المحار. هريس المحار. 296 00:26:58,950 --> 00:27:00,619 تبدو جيدة جدا. 297 00:27:05,165 --> 00:27:06,166 اه. 298 00:27:07,834 --> 00:27:10,879 اه، ولكن لماذا نأخذ استراحة أن تتناول الراميون فجأة؟ 299 00:27:10,962 --> 00:27:12,172 الجميع سوف ينتظر. 300 00:27:13,089 --> 00:27:15,759 نحن بحاجة للحفاظ على بطوننا ممتلئة 301 00:27:15,842 --> 00:27:18,595 إذا أردنا العمل بشكل أكثر كفاءة. 302 00:27:21,306 --> 00:27:24,267 اه، ولكن لماذا هناك الكثير؟ اعتقدت أنك سوف تجعل اثنين. 303 00:27:24,351 --> 00:27:25,685 ط ط ط. هذا صحيح. 304 00:27:26,478 --> 00:27:29,314 اثنان لك، واثنان لي. 305 00:27:29,397 --> 00:27:31,524 أوه. أوه. 306 00:27:33,234 --> 00:27:34,235 شكرًا لك. 307 00:27:34,319 --> 00:27:37,030 لا يمكن أن ننسى المرق. 308 00:27:38,573 --> 00:27:40,116 دعونا نحفر. 309 00:27:45,997 --> 00:27:46,998 ط ط! 310 00:27:49,459 --> 00:27:50,460 ط ط ط. 311 00:28:02,555 --> 00:28:03,556 دكتور دو. 312 00:28:05,141 --> 00:28:06,643 حدث شيء ما، أليس كذلك؟ 313 00:28:08,061 --> 00:28:09,062 آسف؟ 314 00:28:10,647 --> 00:28:11,731 أخبرني عن ذلك. 315 00:28:15,068 --> 00:28:16,486 أوه، حسنا... 316 00:28:19,114 --> 00:28:22,784 انا ذاهب لمساعدة الحاكم مع حملته الانتخابية. 317 00:28:26,037 --> 00:28:30,583 لا ينبغي للطبيب أن يسرق مرضاه في عيادتهم. 318 00:28:34,421 --> 00:28:36,881 أرى. أنت تفعل الشيء الصحيح. 319 00:28:38,425 --> 00:28:41,678 القيام بما يلزم لإعادة فتح المركز هو ما يهم الآن. 320 00:28:41,761 --> 00:28:45,056 أما بالنسبة لتلك الحملة، فسنقوم فقط بجناحها. أنت تفعل الشيء الصحيح. 321 00:28:47,559 --> 00:28:49,227 - ليس هذا ما قصدته. - همم؟ 322 00:28:52,063 --> 00:28:54,023 سأفعل ذلك فيحصل على ما يأتيه. 323 00:28:56,025 --> 00:28:57,569 حاكم يوبونج جون... 324 00:28:59,612 --> 00:29:01,030 سوف يحصل على ما سيأتي إليه. 325 00:29:04,242 --> 00:29:06,369 همم. 326 00:29:08,288 --> 00:29:15,253 قبل فترة وقع حادث مأساوي خسارة حياة هنا في بيوندونغدو، 327 00:29:16,129 --> 00:29:21,259 و بمجرد أن سمعت الخبر لقد تمزق قلبي إلى مليون قطعة. 328 00:29:22,886 --> 00:29:27,557 لقد فشلت في الوفاء بوعدي لضمان أن المرض في هذه الجزيرة 329 00:29:27,640 --> 00:29:30,143 لن يكون حكم الإعدام مرة أخرى. 330 00:29:30,769 --> 00:29:36,107 على مهبط طائرات الهليكوبتر هذا في بيوندونغدو، حيث فقد الطيار حياته 331 00:29:36,191 --> 00:29:39,068 سأعدك بهذا! 332 00:29:40,487 --> 00:29:41,780 أنا، كو تشانغموك، 333 00:29:41,863 --> 00:29:44,491 سيتم تحديث الرعاية الصحية حتى يتمكن سكان الجزيرة من الحصول عليها 334 00:29:44,574 --> 00:29:50,955 نفس النوع من الرعاية الصحية التي يحصل عليها سكان البر الرئيسي، 335 00:29:51,039 --> 00:29:53,958 مهما حدث! 336 00:29:57,337 --> 00:30:01,257 حتى الموظفين في مركز بيوندونغ للصحة العامة هنا 337 00:30:01,341 --> 00:30:03,885 لقد وافقوا على تقديم مساعدتي لي! 338 00:30:03,968 --> 00:30:05,637 مهبط طائرات الهليكوبتر الطبية في حالات الطوارئ 339 00:30:19,651 --> 00:30:21,236 مرحبا بالجميع. 340 00:30:21,820 --> 00:30:26,074 اسمي Do Jiui، وأنا طبيب دكتوراه في مركز بيوندونغ للصحة العامة. 341 00:30:28,326 --> 00:30:30,745 أثناء علاج المرضى هنا، 342 00:30:31,579 --> 00:30:35,291 لقد طورت فهمًا شاملاً من نوايا الوالي. 343 00:30:37,836 --> 00:30:40,088 الحقيقة أنه عندما يتعلق الأمر لحياة المرضى.. 344 00:30:42,590 --> 00:30:44,008 الحاكم كو تشانغموك… 345 00:30:45,802 --> 00:30:47,887 لا يهتم بهم قليلا. 346 00:30:50,014 --> 00:30:52,767 هاه؟ ماذا يتحدث حول؟ ماذا يعني؟ 347 00:30:55,395 --> 00:30:57,063 سنقوم بالاستعانة بمصادر خارجية 348 00:30:57,146 --> 00:31:00,942 تحديث الرعاية الصحية في Yeopoong مبادرة لمن يدفع أعلى سعر 349 00:31:01,025 --> 00:31:03,528 وبالتالي يصبح بمثابة بقرة حلوب بالنسبة لنا. 350 00:31:03,611 --> 00:31:05,405 سوف نسبح في ثروات تتجاوز… 351 00:31:05,488 --> 00:31:07,824 - أليس هذا صوت الحاكم؟ - إنها. 352 00:31:07,907 --> 00:31:10,535 أوي. لماذا تقف هنا؟ اسحبه بعيدا. 353 00:31:10,618 --> 00:31:12,745 توقف عن السماح له بممارسة هذا الهراء. 354 00:31:12,829 --> 00:31:13,830 ما سمعته للتو 355 00:31:13,913 --> 00:31:16,207 - دليل على أن الحاكم كو تشانغموك ... - احصل عليه! 356 00:31:16,291 --> 00:31:18,710 …استخدمت الرعاية الصحية مبادرة التحديث 357 00:31:18,793 --> 00:31:21,087 كواجهة لاختلاس أموال الأعمال. 358 00:31:21,170 --> 00:31:23,631 - هذا كله حقيقي! - عليك اللعنة. 359 00:31:23,715 --> 00:31:25,717 لماذا تستمع إلى هذا الهراء؟ 360 00:31:25,800 --> 00:31:27,343 هل الإدعاءات صحيحة؟ 361 00:31:27,427 --> 00:31:29,220 - يرجى توضيح نفسك! - ذلك الطبيب، 362 00:31:29,304 --> 00:31:31,931 لقد حصل على عدد قليل من البراغي مفكوكة، وهو يتناول أدوية نفسية. 363 00:31:32,015 --> 00:31:34,267 لماذا حتى عناء الاستماع على كلام مجنون؟ 364 00:31:34,350 --> 00:31:36,394 نظام سليم، ولا طبيب واحد 365 00:31:37,729 --> 00:31:39,188 هو ما ينقذ الأرواح على الجزيرة 366 00:31:40,481 --> 00:31:43,401 عن طريق السماح للناس الحصول على الرعاية الطبية المناسبة. 367 00:31:44,777 --> 00:31:48,364 ومن دمر هذا النظام هو الحاكم كو تشانغموك. 368 00:31:56,205 --> 00:31:57,373 ما هذا؟ 369 00:31:57,957 --> 00:31:59,792 انها... 370 00:32:01,628 --> 00:32:04,464 الأوساخ جمعتها على الوالي بينما كنت أقوم بعمله القذر. 371 00:32:05,548 --> 00:32:08,092 هناك دفتر حسابات طائش، ولأنني جمعت 372 00:32:08,176 --> 00:32:11,012 كل شيء على الإطلاق عن الطريقة التي قضاها أموال حملته غير القانونية، 373 00:32:11,888 --> 00:32:15,350 ذلك الوغد كو تشانغموك لن يكون قادرًا على ذلك للتراجع عن هذا. 374 00:32:16,517 --> 00:32:18,353 إذا وضعت الشرطة أيديها على هذا... 375 00:32:20,021 --> 00:32:21,564 ولن تفلت من العقاب أيضًا. 376 00:32:21,648 --> 00:32:24,984 نعم حسنا. أنا متأكد من أن الأمور سوف تنجح بطريقة أو بأخرى. 377 00:32:25,985 --> 00:32:29,322 لكن رؤيتكم أيها الأطباء تذهبون إلى أبعد من ذلك 378 00:32:29,405 --> 00:32:34,285 مثل كسر صندوق الدواء لإنقاذ رجل مثلي... 379 00:32:36,204 --> 00:32:41,167 جعلني أدرك ذلك، اللعنة، لقد كنت أعيش مثل هذه الحياة المخزية. 380 00:32:43,378 --> 00:32:47,799 اسمحوا لي أن أحصل على هذا حتى أتمكن من الخروج بأناقة. 381 00:32:48,758 --> 00:32:52,679 اشرح نفسك قبل أن تذهب! 382 00:32:52,762 --> 00:32:54,764 كيف تجرؤ على الحصول على في طريق حاكمك! 383 00:32:54,847 --> 00:32:55,974 - منعه! - قف! 384 00:32:56,057 --> 00:32:57,976 - أوقفه! - أوقفه! 385 00:32:58,059 --> 00:32:59,686 - يا! - توقف عن التدافع. 386 00:32:59,769 --> 00:33:01,771 - يا! - منعه! 387 00:33:03,398 --> 00:33:06,067 - أنت مدين لنا بتفسير! - يتحرك! 388 00:33:06,150 --> 00:33:07,318 افعل شيئا! 389 00:33:08,778 --> 00:33:12,281 لا تضغط... 390 00:33:12,365 --> 00:33:13,950 يا إلهي! 391 00:33:14,033 --> 00:33:16,869 - قلت لك أن تتوقف. - هيك؟ هل يركع فجأة؟ 392 00:33:16,953 --> 00:33:19,038 اسمحوا لي أن أعبر. اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليه. 393 00:33:19,122 --> 00:33:22,208 اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليه. اعذرني. 394 00:33:22,291 --> 00:33:24,502 لقد جرحت ركبتك، هاه؟ يتمسك. 395 00:33:24,585 --> 00:33:26,254 دعونا نضعك على ظهرك. 396 00:33:26,337 --> 00:33:28,131 أنت بخير. 397 00:33:28,214 --> 00:33:30,717 احمله من أجلي من فضلك. 398 00:33:30,800 --> 00:33:32,677 في أي ساق تأذيت؟ هل هذا هو؟ 399 00:33:33,678 --> 00:33:35,388 هذا؟ 400 00:33:35,471 --> 00:33:38,558 جيز، خذ الأمور ببساطة، أليس كذلك؟ 401 00:33:39,392 --> 00:33:40,977 كن لطيفا. 402 00:33:42,979 --> 00:33:45,189 وهذا ما حدث. 403 00:33:46,232 --> 00:33:48,192 يبدو أن هذه هي القضية من الرفاهية الرضفية. 404 00:33:48,276 --> 00:33:49,485 ارتخاء الرضفة؟ 405 00:33:49,569 --> 00:33:50,570 ما هيك هذا؟ 406 00:33:50,653 --> 00:33:53,781 لا رخاء الرضفة يحدث فقط للكلاب؟ 407 00:33:54,365 --> 00:33:57,201 وكان بلدي Deokgu أيضا انزلقت رضفه مؤخرًا. 408 00:33:57,285 --> 00:34:00,413 يبدو مناسبا لابن العاهرة. 409 00:34:00,496 --> 00:34:04,250 يا إلهي، افعل شيئًا حيال ذلك! 410 00:34:04,333 --> 00:34:06,544 أخشى أنه لا يوجد شيء يمكننا أن نفعل الآن. 411 00:34:06,627 --> 00:34:09,255 لا يمكننا تقديم الخدمات الطبية في مركز معلق 412 00:34:09,338 --> 00:34:10,548 وفقا للنظام. 413 00:34:10,631 --> 00:34:13,134 ونحن موظفون حكوميون الذين يجب أن يتبعوا النظام. 414 00:34:13,217 --> 00:34:16,054 إذن أسرع وافتح المركز الصحي! 415 00:34:16,137 --> 00:34:17,597 اسرع وافتحه! 416 00:34:17,680 --> 00:34:19,974 ثم أعتبر أنك ترفع التعليق؟ 417 00:34:20,058 --> 00:34:22,226 بالطبع أنا! 418 00:34:22,310 --> 00:34:24,020 ساقي تقتلني الآن! 419 00:34:24,103 --> 00:34:26,230 - يا إلهي! - إلى المركز من فضلك. 420 00:34:26,314 --> 00:34:28,274 - ارفعه. - يا! 421 00:34:28,357 --> 00:34:29,650 كن لطيفا. 422 00:34:31,235 --> 00:34:33,196 - احرص! - يا! 423 00:34:33,279 --> 00:34:35,406 يرجى إفساح المجال لنا! 424 00:34:35,490 --> 00:34:37,658 جيز، ابتعد عن الطريق! 425 00:34:43,664 --> 00:34:46,834 مركز الصحة العامة 426 00:34:46,918 --> 00:34:50,171 مهلا، قلت تساهل معي! 427 00:34:53,549 --> 00:34:55,134 احرص. 428 00:34:55,218 --> 00:34:58,513 يا! اللعنة... 429 00:34:58,596 --> 00:35:03,684 لقد جعلتني أشعر بالخجل حقا حتى النهاية يا دكتور دو. 430 00:35:05,520 --> 00:35:07,355 يبدو أنني نسيت لفترة طويلة 431 00:35:08,648 --> 00:35:11,734 أنني طبيب أيضًا. 432 00:35:14,070 --> 00:35:18,241 سأقاوم الآن، لذلك لم يعد علي أن أعيش في العار. 433 00:35:55,820 --> 00:35:57,071 العمة. 434 00:36:02,160 --> 00:36:03,202 أين هي؟ 435 00:36:03,286 --> 00:36:05,872 انها واحدة الذي ظل يدعوني للحضور. 436 00:36:05,955 --> 00:36:08,291 يا لها من فوضى مطلقة. 437 00:36:10,168 --> 00:36:12,336 ما كل هذا؟ 438 00:36:12,420 --> 00:36:14,630 لقد أخبرتني أن أنظفهم جيدًا. 439 00:36:14,714 --> 00:36:16,924 يا إلهي، أنت تقودني إلى الجنون. 440 00:36:17,008 --> 00:36:18,467 العمة. 441 00:36:18,551 --> 00:36:19,969 سيدة جيونجسون، لقد نجحتِ. 442 00:36:20,052 --> 00:36:23,514 سأقدر ذلك حقًا إذا كنت تستطيع أن تأخذ الطبيب بعيدا. 443 00:36:25,516 --> 00:36:29,145 خذ هذا وافعل به ما شئت. 444 00:36:29,228 --> 00:36:32,773 علمه كيفية صنع حساء أذن البحر بالأعشاب البحرية أو يغليه ويطعمه. 445 00:36:32,857 --> 00:36:34,317 ماذا يحدث هنا؟ 446 00:36:36,152 --> 00:36:38,738 طلب مني أن أعلمه طريقة عمل شوربة الطحالب البحرية, 447 00:36:38,821 --> 00:36:41,282 فقلت له أن ينظفهم جيداً، 448 00:36:41,365 --> 00:36:43,367 والخير يكرمني… 449 00:36:43,451 --> 00:36:45,786 لقد فعل هذا بأذن البحر. 450 00:36:45,870 --> 00:36:47,371 الخير… 451 00:36:47,455 --> 00:36:49,457 لقد أخبرتني أن أنظف جيدًا. 452 00:36:49,540 --> 00:36:51,250 يا إلهي، إنه موهوب. 453 00:36:51,334 --> 00:36:52,877 طبيبنا موهوب جدا. 454 00:36:53,878 --> 00:36:57,048 أنت حقا المطرقة من جميع المطارق. 455 00:37:01,510 --> 00:37:05,932 أطيب التمنيات للعام الجديد 456 00:37:09,018 --> 00:37:11,437 لقد قمت للتو بتطهير تلك المنطقة. إذا سكبت الماء بهذه الطريقة... 457 00:37:11,520 --> 00:37:12,897 - أنا آسف جدا! - أعني… 458 00:37:12,980 --> 00:37:15,650 - تحرك. - دكتور جوتشيون! 459 00:37:15,733 --> 00:37:18,110 أنا آسف! 460 00:37:29,413 --> 00:37:36,087 {\an8}مركز بيوندونغ للصحة العامة 461 00:37:39,298 --> 00:37:40,341 تبدو رائعة. 462 00:37:43,094 --> 00:37:46,013 دكتور هيون، نظف بشكل صحيح. لقد فاتك الكثير من بقع الماء هنا. 463 00:37:46,097 --> 00:37:48,349 ليس لديك أي إحساس عندما يتعلق الأمر بالأعمال المنزلية الشائعة. 464 00:37:49,558 --> 00:37:51,060 قد يكون ذلك صحيحا… 465 00:37:53,562 --> 00:37:55,356 لكن لدي المظهر المناسب للتعويض عن ذلك. 466 00:37:59,443 --> 00:38:00,444 عفوا! 467 00:38:03,698 --> 00:38:04,949 شكرًا لك. 468 00:38:05,032 --> 00:38:06,117 ماذا؟ 469 00:38:07,618 --> 00:38:10,955 كنت فقط أشكرك لمساعدة السيدة سينهي. 470 00:38:13,291 --> 00:38:18,296 أحتاج أن أذكرك بأنني عرفت السيدة Sinhye لفترة أطول مما لديك؟ 471 00:38:22,717 --> 00:38:25,803 الخبر هو البدء. الجميع، اجتمعوا حولكم! 472 00:38:26,637 --> 00:38:27,638 عجل! 473 00:38:27,722 --> 00:38:30,891 كان الحاكم كو تشانغموك تم القبض عليه بتهمة الاختلاس 474 00:38:30,975 --> 00:38:34,395 تم جمع أموال البناء لتحديث الرعاية الصحية في يوبونج جون. 475 00:38:34,478 --> 00:38:37,982 يا إلهي، انظر إليه وهو قادم وكأنه في طريقه إلى فراش الموت. 476 00:38:38,065 --> 00:38:39,567 واحصل على حمولة من هذا الكرسي المتحرك. 477 00:38:39,650 --> 00:38:42,570 ...واثقون من قدرتهم على إثبات الاتهامات. 478 00:38:42,653 --> 00:38:46,365 {\an8}بناءً على تصريحات تشوي هيانغمي، مدير خدمات الرعاية في يوبونج جون، 479 00:38:46,449 --> 00:38:48,451 {\an8تمكن الادعاء من التأكد… 480 00:38:48,534 --> 00:38:52,079 إنه لأمر رائع أن تحصل على مثل هذه الأخبار الحميمة لبدء العام، أليس كذلك؟ 481 00:38:52,163 --> 00:38:54,915 دافئ جدا. انها مرضية جدا. 482 00:38:54,999 --> 00:38:59,462 ...مع مبادرته للتحديث، ليكون حاكمًا متميزًا… 483 00:38:59,545 --> 00:39:01,464 هذا يكفي من تلك القمامة. 484 00:39:01,547 --> 00:39:03,299 أطفئه. 485 00:39:04,133 --> 00:39:06,886 سيدة هوانج، متى ستكون عمليتك؟ 486 00:39:08,429 --> 00:39:09,555 إنه الأسبوع المقبل. 487 00:39:11,015 --> 00:39:15,061 كيف يمكنك الاحتفاظ بها كل ذلك منا ونعاني في صمت 488 00:39:15,144 --> 00:39:17,063 بعد أن أخبرتني أن أتكئ عليك؟ 489 00:39:19,357 --> 00:39:21,400 أنا آسف. 490 00:39:23,903 --> 00:39:28,240 ولكن كما اتضح، إن المرض يأتي مع امتيازاته. 491 00:39:28,324 --> 00:39:30,659 - هل جاء المرض مع امتيازاته؟ - نعم. 492 00:39:30,743 --> 00:39:36,791 لم أكن أعرف ذلك من قبل، لكنني اكتشفت أن بيوندونغدو كلها كانت تحمي ظهري. 493 00:39:36,874 --> 00:39:40,044 بمجرد أن اكتشفت ذلك، لم أكن خائفا من أي شيء. 494 00:39:40,920 --> 00:39:42,171 ط ط ط. 495 00:39:46,050 --> 00:39:47,343 السيدة هوانج. 496 00:39:48,427 --> 00:39:50,262 - إذن... - مم؟ 497 00:39:52,223 --> 00:39:53,265 أنا… 498 00:39:54,392 --> 00:39:57,853 الجميع، تعالوا للخارج. 499 00:39:58,896 --> 00:40:00,106 انها بالفعل هنا. 500 00:40:00,731 --> 00:40:02,400 يا بلدي! 501 00:40:02,483 --> 00:40:04,151 اللباس الدافئ، وإن كان. 502 00:40:04,235 --> 00:40:05,736 - الجو بارد في الخارج. - السترات. 503 00:40:05,820 --> 00:40:07,446 دكتور دو، ارتدي معطفك. 504 00:40:09,782 --> 00:40:11,492 - دعني أساعدك. - هيا خارجا. 505 00:40:12,993 --> 00:40:16,288 التسليم 506 00:40:16,372 --> 00:40:19,166 - إنها ثقيلة. - لا بأس. 507 00:40:19,250 --> 00:40:21,669 نحن نحصل على أشعة سينية جديدة وجهاز الموجات فوق الصوتية, 508 00:40:21,752 --> 00:40:24,046 ونحن حتى التبديل جهاز قياس السكر السيئ الخاص بنا 509 00:40:24,130 --> 00:40:26,549 ومقياس ضغط الدم للأجهزة الجديدة. 510 00:40:26,632 --> 00:40:29,301 لقد طلبنا أيضًا طنًا من معدات الوخز بالإبر 511 00:40:29,385 --> 00:40:32,680 لأنك ثرثرت كثيرا حول "الإبر الممولة ذاتيا". 512 00:40:32,763 --> 00:40:35,307 ولكن يبدو أننا لن نحصل عليها لاستخدامها كثيرا 513 00:40:35,391 --> 00:40:36,892 لأننا سنقوم بالنقل قريبا. 514 00:40:44,733 --> 00:40:46,026 اه، أنا آسف. 515 00:40:46,110 --> 00:40:47,695 لا ينبغي لي أن أقول ذلك. 516 00:40:49,196 --> 00:40:51,282 لا. 517 00:40:51,365 --> 00:40:54,076 لو تركناهم هنا سوف يستخدمها شخص آخر. 518 00:40:54,160 --> 00:40:56,996 لا بأس. دعونا نحركهم. 519 00:40:57,079 --> 00:40:58,080 يتحرك. 520 00:41:00,458 --> 00:41:01,792 - مرر لي واحدة أخرى. - تمام. 521 00:41:03,043 --> 00:41:06,672 يا إلهي، الوقت يطير بالتأكيد. 522 00:41:06,755 --> 00:41:09,300 أعتقد أن الوقت قد حان بالفعل للأطباء للمضي قدما. 523 00:41:09,383 --> 00:41:12,553 - أوه، الحق. - بصراحة، عندما وصلت إلى هنا لأول مرة، 524 00:41:12,636 --> 00:41:15,681 فكرت: "سوف أتحمل الأمر لمدة عام واخرج من هنا." 525 00:41:16,932 --> 00:41:18,517 لكنني لا أشعر بهذه الطريقة بعد الآن. 526 00:41:19,685 --> 00:41:25,065 هذا المكان يبدو وكأنه المنزل الآن، والسيد بارك يشعر وكأنه والدي وما إلى ذلك. 527 00:41:25,149 --> 00:41:28,736 الخير، ثم أعتقد أن هذا يعني لقد قمت بتربية طبيب! 528 00:41:28,819 --> 00:41:32,114 يا له من شرف! 529 00:41:32,198 --> 00:41:33,449 اسمحوا لي أن أسكب لك كأسا. 530 00:41:33,532 --> 00:41:34,742 صب لي كأسا. 531 00:41:35,326 --> 00:41:38,579 شكرا جزيلا لك للمضي قدما معنا كل هذا الوقت. 532 00:41:40,164 --> 00:41:44,710 - شكرا لكم جميعا. - شكرًا لك. أعني ذلك. 533 00:41:45,294 --> 00:41:50,841 عندما قلت أننا يجب أن نتشدد في الأمر، لقد كرهت ذلك تمامًا في البداية. 534 00:41:52,176 --> 00:41:54,053 بدا الأمر كما لو كنت تقول 535 00:41:54,136 --> 00:41:56,639 يجب أن نرمي المنشفة قبل أن نتمكن حتى من البدء. 536 00:41:58,182 --> 00:41:59,558 لكن بعد تشديد الأمر، 537 00:42:00,559 --> 00:42:02,686 أدركت ذلك أقوى شيء يمكننا القيام به 538 00:42:03,395 --> 00:42:04,939 من الصعب الخروج حتى النهاية. 539 00:42:07,191 --> 00:42:10,861 التمسك بأرضك وتشديدها حتى النهاية. 540 00:42:11,654 --> 00:42:12,655 ط ط ط. 541 00:42:13,239 --> 00:42:14,365 يمين. 542 00:42:15,032 --> 00:42:17,409 لقد وصلنا إلى هذا الحد، لذلك يجب أن نكون الأقوى. 543 00:42:17,493 --> 00:42:19,495 اسمع، اسمع! 544 00:42:21,872 --> 00:42:22,873 يا بلدي! ما هذا؟ 545 00:42:22,957 --> 00:42:24,083 إفساح الطريق! 546 00:42:24,166 --> 00:42:25,251 سفينة تدخل الميناء. 547 00:42:25,334 --> 00:42:27,253 ها نحن. 548 00:42:29,672 --> 00:42:32,508 أعضاء جمعية الشباب خرج إلى البحر ليلتقط هؤلاء 549 00:42:32,591 --> 00:42:35,177 عندما سمعوا أنك ستغادر 550 00:42:35,761 --> 00:42:38,597 قالوا أنه يجب علينا إطعامك الكثير من الطعام اللذيذ، 551 00:42:38,681 --> 00:42:41,976 لذلك ليس لديك خيار ولكن لتعود عندما يتم تذكيرك به. 552 00:42:42,059 --> 00:42:48,315 والآن، هنا لصحة الجميع، وإلى اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى. 553 00:42:48,399 --> 00:42:51,485 - لنا! هتافات! - لنا! هتافات! 554 00:42:51,569 --> 00:42:54,113 لنا! هتافات! 555 00:42:57,992 --> 00:42:59,785 تأكدوا من تناول طعامكم حتى الشبع اليوم، جميعاً. 556 00:42:59,868 --> 00:43:03,330 أعتقد أنه سيكون في من مصلحتك أن تتوقف عن الشرب. 557 00:43:16,385 --> 00:43:18,304 أعتقد أن هذا هو يومك الأخير هنا. 558 00:43:19,597 --> 00:43:20,848 إنها. 559 00:43:20,931 --> 00:43:23,642 لذلك سوف تختار تخصص بمجرد العودة؟ 560 00:43:23,726 --> 00:43:25,102 هل قررت واحدة حتى الآن؟ 561 00:43:26,979 --> 00:43:28,439 أنا لا أعرف حتى الآن. 562 00:43:29,565 --> 00:43:32,860 سأعطيه بعض الوقت ومعرفة أي نوع من الطبيب أنا. 563 00:43:34,945 --> 00:43:36,322 بالمناسبة، ما كل هذا؟ 564 00:43:37,740 --> 00:43:39,116 إنهم من المرضى 565 00:43:39,199 --> 00:43:41,327 هل انت ذاهب لتأخذ كل شيء معك؟ 566 00:43:42,453 --> 00:43:43,579 نعم. 567 00:43:45,664 --> 00:43:47,791 هذا كله سيكون بمثابة أمتعة. 568 00:43:47,875 --> 00:43:49,585 اعتقدت أنك تكره هذا النوع من الأشياء. 569 00:43:49,668 --> 00:43:54,131 لا يمكنك تحمل الاختلاط مع الناس، أليس كذلك؟ 570 00:43:55,299 --> 00:43:57,551 لقد جربتها، وكانت لطيفة جدًا. 571 00:44:01,347 --> 00:44:06,101 إذا فقدت كل هذا المودة والفوضى عندما تعود إلى سيول، 572 00:44:06,185 --> 00:44:08,520 يمكنك أن تأتي دائما إلى بيوندونغدو للتسكع. 573 00:44:11,482 --> 00:44:12,483 لا أعرف. 574 00:44:13,317 --> 00:44:15,027 لا أعتقد أنني أستطيع العودة إلى هنا. 575 00:44:15,903 --> 00:44:16,904 همم؟ 576 00:44:18,989 --> 00:44:20,157 ما زلت لم… 577 00:44:25,204 --> 00:44:26,205 اه. 578 00:44:28,457 --> 00:44:29,458 أنا آسف. 579 00:44:33,295 --> 00:44:35,297 ها أنت ذا، القفز إلى الاستنتاجات مرة أخرى. 580 00:44:35,381 --> 00:44:36,674 همم؟ 581 00:44:36,757 --> 00:44:39,385 أعني أنه لا يزال لدي الكثير لأدرسه. 582 00:44:39,468 --> 00:44:41,345 وأنا بحاجة لاختيار التخصص أيضا. 583 00:44:42,346 --> 00:44:43,681 اه. 584 00:44:43,764 --> 00:44:45,057 يمين. 585 00:44:47,434 --> 00:44:48,769 ولكن سأظل أزور. 586 00:44:57,653 --> 00:44:58,987 شكرا لك على كل شيء. 587 00:45:04,910 --> 00:45:06,245 شكرًا لك. 588 00:45:19,299 --> 00:45:20,300 قل "آه". 589 00:45:21,260 --> 00:45:22,469 الجو حار بالمناسبة. 590 00:45:26,974 --> 00:45:28,475 إنه لذيذ. 591 00:45:30,269 --> 00:45:33,439 اعتقدت أنني يجب أن أطعمك وجبة قبل أن تغادر. 592 00:45:34,523 --> 00:45:38,485 أنت تحب اللحوم، تماما مثل أي مواطن آخر من البر الرئيسي، لذا تناول طعامك حتى الشبع. 593 00:45:43,991 --> 00:45:45,325 اعتقدت… 594 00:45:46,827 --> 00:45:49,913 تم تحديد علاقتنا لتنتهي خلال عام. 595 00:45:51,623 --> 00:45:56,086 ظللت أبحث عن الأدلة لتثبت أنك لم تكن معجبًا بي حقًا. 596 00:45:57,004 --> 00:46:00,966 كنت أحاول تخفيف الضربة من رحيلك خلال عام 597 00:46:04,678 --> 00:46:09,224 كنت أستعد لنفسي لشيء مثل الانفصال مقدمًا، 598 00:46:10,350 --> 00:46:12,436 لذلك لن أعتبر الأمر صعبًا للغاية. 599 00:46:20,736 --> 00:46:26,033 ولكن بعد أن رأيت أذن البحر قمت بتنظيفه، ليس هناك من ينكر الحقيقة… 600 00:46:31,705 --> 00:46:37,878 أنك معجب بي حقًا، وأنني معجب بك حقًا. 601 00:46:44,259 --> 00:46:46,178 هل اكتشفت ذلك الآن؟ 602 00:46:50,140 --> 00:46:55,938 فهل يمكنك الانتظار بالنسبة لي فقط قليلا هناك؟ 603 00:47:00,859 --> 00:47:01,985 ماذا؟ 604 00:47:02,778 --> 00:47:06,698 سمعت مستشفى بالقرب من Baeng Baeng التقاطع يبحث عن ممرضة 605 00:47:06,782 --> 00:47:08,534 لذلك قدمت سيرتي الذاتية. 606 00:47:09,535 --> 00:47:12,579 مثلما اقتحمت حياتي هنا، 607 00:47:12,663 --> 00:47:16,041 أعتقد أنني سأحاول المداومة في حياتك هناك. 608 00:47:20,754 --> 00:47:21,755 السيدة ايوم. 609 00:47:46,572 --> 00:47:47,656 أنا آسف. 610 00:47:48,699 --> 00:47:50,367 ليس هذا. 611 00:47:52,119 --> 00:47:53,370 أنا… 612 00:47:53,453 --> 00:47:55,289 كان لي بعض الثوم. 613 00:47:55,372 --> 00:47:58,125 فقط أعطني ثانية. سأذهب لتنظيف أسناني. 614 00:47:58,208 --> 00:47:59,918 لا! 615 00:48:10,429 --> 00:48:11,805 وهذا يجعل اثنين منا الآن. 616 00:48:13,932 --> 00:48:16,059 - ماذا؟ - الآن نحن متعادلان. 617 00:48:42,669 --> 00:48:44,588 إلى الجزيرة التي تحدت الشتاء... 618 00:48:47,549 --> 00:48:49,134 أتى الربيع أخيرًا. 619 00:49:01,355 --> 00:49:02,356 السيدة هاري. 620 00:49:03,982 --> 00:49:05,150 أعني… 621 00:49:09,071 --> 00:49:10,072 هاري. 622 00:49:13,075 --> 00:49:17,037 لقد كان بالفعل ما يقرب من عام منذ مجيئك إلى هنا. 623 00:49:17,120 --> 00:49:19,456 ط ط ط. أنت على حق. 624 00:49:21,667 --> 00:49:23,043 يا إلهي. 625 00:49:23,126 --> 00:49:25,379 لقد حان الوقت لعودتك إلى مكانك. 626 00:49:27,965 --> 00:49:31,718 أحب ذلك إذا بقيت ، 627 00:49:32,844 --> 00:49:38,100 ولكن ألم يكن هذا حلم حياتك لإنقاذ الناس في غرفة العمليات؟ 628 00:49:39,184 --> 00:49:41,520 حتى أن جدتك أقامت وليمة للحي 629 00:49:41,603 --> 00:49:44,022 عندما أصبحت ممرضة أو ممرضة في أحد المستشفيات الجامعية. 630 00:49:45,023 --> 00:49:47,067 - عمتي، ولكنني لا أزال-- - نعم أعرف. 631 00:49:48,026 --> 00:49:49,569 أنا أعرف. 632 00:49:52,239 --> 00:49:53,573 ولكن هل تعتقد حقا 633 00:49:54,533 --> 00:49:56,243 سوف تبدأ في نسيان جدتك 634 00:49:57,244 --> 00:49:59,579 إذا بقيت هنا؟ 635 00:50:01,832 --> 00:50:04,126 هل ستتغلب على الألم؟ 636 00:50:07,129 --> 00:50:09,506 عليك أن تفعل ما يجب عليك، 637 00:50:10,757 --> 00:50:14,469 أثناء انتظارك لكي يختفي حزنك 638 00:50:18,557 --> 00:50:22,686 هذا هو بالضبط سبب قيام الدكتور دوس لقد تسبب في مثل هذه الضجة، كما تعلمون. 639 00:50:22,769 --> 00:50:24,229 دكتور هل؟ 640 00:50:25,147 --> 00:50:26,440 ماذا عنه؟ 641 00:50:27,190 --> 00:50:30,402 وقد تلقى إشعارًا بإعادة التعيين، 642 00:50:30,485 --> 00:50:33,196 لكنه كان يحتج في مكتب المقاطعة كل يوم 643 00:50:33,280 --> 00:50:34,698 حتى يتمكن من البقاء هنا. 644 00:50:34,781 --> 00:50:36,825 أوه لا. 645 00:50:36,908 --> 00:50:38,660 ولكن هذا لن يحدث ليذهب في طريقه. 646 00:50:38,744 --> 00:50:41,246 ما هو الاختيار الذي يمتلكه الموظف المدني؟ ولكن طاعة الأوامر؟ 647 00:50:44,207 --> 00:50:48,795 لقد حان الوقت لكي تغادروا الجزيرة. 648 00:51:01,641 --> 00:51:03,643 استعد كل منا لفصل الربيع... 649 00:51:06,063 --> 00:51:08,023 على جزرنا. 650 00:51:38,261 --> 00:51:40,222 هاري، حفيدتي العزيزة 651 00:51:44,184 --> 00:51:46,228 الألبومات الرئيسية، الصور الأخيرة 652 00:52:17,050 --> 00:52:18,635 تعال إلى هنا إذا كنت جاهزًا. 653 00:52:18,718 --> 00:52:20,303 حسنًا، قادم. 654 00:52:20,387 --> 00:52:22,347 يا إلهي. 655 00:52:25,600 --> 00:52:27,269 يُرجى التأكد من أن الأمر سيكون جيدًا. 656 00:52:27,352 --> 00:52:29,104 ستكون هذه صورتي الأخيرة، بعد كل شيء. 657 00:52:34,776 --> 00:52:36,945 {\an8}الجدة، لا تضغطي على نفسك من الصعب جدا اليوم 658 00:52:37,028 --> 00:52:39,156 {\an8}وتأكد من ذلك الدواء الخاص بك! 659 00:52:39,739 --> 00:52:43,076 ولكن لماذا أتيت لتأخذ صورة مثل هذه بنفسك؟ 660 00:52:43,160 --> 00:52:44,619 هل ليس لديك أي عائلة؟ 661 00:52:44,703 --> 00:52:46,788 بالطبع أفعل. 662 00:52:46,872 --> 00:52:51,376 عندي جميلة، حفيدة ذكية بقلب من ذهب. 663 00:52:51,459 --> 00:52:53,128 إذن كان يجب أن تجتمعوا معًا. 664 00:52:53,211 --> 00:52:54,754 يجب أن أشعر بالوحدة عند القيام بذلك بمفردي. 665 00:52:55,338 --> 00:53:01,344 لماذا أحضرها لصورتي الأخيرة وجعلها حزينة؟ 666 00:53:02,679 --> 00:53:06,600 يحتاج طفلي إلى الرؤية فقط صور لي وأنا أبتسم. 667 00:53:06,683 --> 00:53:09,394 <ط> ليست هناك حاجة للسماح لها برؤية صورة كهذه. 668 00:53:09,477 --> 00:53:11,354 سوف تجعلها أكثر حزنًا لاحقًا 669 00:53:11,438 --> 00:53:13,356 إذا اكتشفت ذلك لقد كنت هنا بمفردك. 670 00:53:13,440 --> 00:53:15,275 هل تعتقد ذلك؟ 671 00:53:18,653 --> 00:53:21,865 ومع ذلك، فأنا لست قلقًا عليها ولو قليلاً. 672 00:53:21,948 --> 00:53:25,702 لقد حصل هاري على شخص ما أن أعتني بها بمجرد رحيلي. 673 00:53:26,536 --> 00:53:32,250 علاوة على ذلك، ستتمتع فتاتي بالقوة وتلتقط نفسها مرة أخرى. 674 00:53:32,334 --> 00:53:38,048 لقد ربيتها لتكون قوية ومرنة. 675 00:53:38,131 --> 00:53:40,800 تبدو أسعد عندما تتحدث عن حفيدتك 676 00:53:40,884 --> 00:53:42,052 نعم. 677 00:53:42,135 --> 00:53:43,511 سألتقط الصورة الآن. 678 00:53:43,595 --> 00:53:46,264 <ط> أوه، حسنا! 679 00:53:47,224 --> 00:53:49,184 اثنان، ثلاثة. 680 00:54:01,863 --> 00:54:03,365 جدتي أنا... 681 00:54:06,201 --> 00:54:07,827 سأعيش أفضل حياتي. 682 00:54:11,665 --> 00:54:15,335 لذا اعتني بي، حسنًا؟ 683 00:55:27,073 --> 00:55:28,325 دكتور افعل! 684 00:55:38,209 --> 00:55:39,502 لماذا طلبت رؤيتي هنا؟ 685 00:55:39,586 --> 00:55:42,047 سمعت برجر جديد افتتح في جينيوندو. 686 00:55:42,130 --> 00:55:43,923 لديهم برجر كلوريلا صحي. 687 00:55:44,007 --> 00:55:47,677 على الرغم من ذلك، تقع جينيوندو على بعد ساعة بالعبارة. 688 00:55:47,761 --> 00:55:48,970 لذلك سوف نأخذها. 689 00:55:49,054 --> 00:55:50,055 اه... 690 00:55:50,138 --> 00:55:52,515 أوه. 691 00:55:55,727 --> 00:55:56,728 إنه هنا. دعنا نذهب. 692 00:56:09,824 --> 00:56:11,326 هل أنت متأكد أنك ستكون بخير؟ 693 00:56:12,786 --> 00:56:15,038 بالطبع. أنت هنا معي. 694 00:56:20,627 --> 00:56:22,629 لدي شيء لأخبرك به يا دكتور دو. 695 00:56:26,591 --> 00:56:27,842 أنا... 696 00:56:30,595 --> 00:56:32,389 سوف أعود إلى المستشفى. 697 00:56:34,891 --> 00:56:36,684 قلت لك، أليس كذلك؟ 698 00:56:37,435 --> 00:56:39,813 كانت بيوندونغدو هي ملجأي. 699 00:56:41,398 --> 00:56:44,150 لقد عبرت البحر للبحث عن مأوى هنا، حيث هو الأكثر أمانا. 700 00:56:47,112 --> 00:56:49,614 والآن بعد أن وجدت القوة لتصعب الأمر، 701 00:56:50,365 --> 00:56:53,868 سأعود إلى حيث أنتمي واستمر في فعل ما أجيده. 702 00:56:54,744 --> 00:56:56,538 أعتقد أن هذا سيجعل جدتي سعيدة. 703 00:56:57,414 --> 00:56:59,040 رائع. 704 00:57:04,796 --> 00:57:05,797 هذا مذهل. 705 00:57:10,468 --> 00:57:13,179 لذا يجب عليك الإمتثال مع أمر إعادة التعيين. 706 00:57:13,972 --> 00:57:16,182 بصفته مستند PH وهو موظف حكومي وجندي، 707 00:57:16,266 --> 00:57:17,767 عندما يقولون اقفز، تقفز. 708 00:57:17,851 --> 00:57:20,228 لماذا تتحدى السلطات متهوره إلى هذا الحد؟ 709 00:57:21,062 --> 00:57:23,440 - السيدة Sinhye أخبرتك، أليس كذلك؟ - هذا صحيح. 710 00:57:23,523 --> 00:57:26,609 طلبت منها ألا تقول أي شيء حتى حلت هذه المسألة. 711 00:57:27,318 --> 00:57:30,447 الناس هنا لا يستطيعون الحفاظ على سر لإنقاذ حياتهم. 712 00:57:34,242 --> 00:57:35,493 شكرًا لك. 713 00:57:35,577 --> 00:57:36,995 همم؟ 714 00:57:38,913 --> 00:57:44,377 أستطيع عبور البحر مرة أخرى فقط لأني أمتلكك بجانبي. 715 00:57:54,137 --> 00:57:55,263 ماذا لو افتقدنا بعضنا البعض؟ 716 00:57:56,222 --> 00:57:57,599 لا أرى ما هي المشكلة 717 00:57:58,266 --> 00:58:01,478 عندما لا يكون هناك محيط بيننا ليوقفنا، يأتي المطر أو العاصفة. 718 00:58:02,020 --> 00:58:04,647 علينا ببساطة أن نذهب لبعضنا البعض عندما نفتقد بعضنا البعض. 719 00:58:06,483 --> 00:58:07,650 ولكن لا يزال… 720 00:58:32,300 --> 00:58:33,468 لا تقلق. 721 00:58:34,385 --> 00:58:36,304 لقد أدخلت خطافي فيك، أتذكرين؟ 722 00:58:37,847 --> 00:58:40,099 لن أتركها أبدًا. 723 00:58:40,850 --> 00:58:45,063 أنا لست قلقا لأنني لن أتركها أبدًا أيضًا. 724 00:59:40,493 --> 00:59:44,831 المياه الهادئة لم يدم فصل الربيع طويلاً... 725 00:59:46,332 --> 00:59:52,088 …وأخذتني أمواج الصيف الحارقة 726 00:59:53,298 --> 00:59:54,799 إلى موقع غير متوقع. 727 01:01:12,960 --> 01:01:19,967 {\an8}الإصلاح الانضباط والنظام والنزاهة الأخلاقية 728 01:01:27,934 --> 01:01:30,019 يمكنني أن أتحمل الأمر هنا أيضًا، أليس كذلك؟ 729 01:01:35,483 --> 01:01:38,403 طبيب على الحافة 730 01:01:38,486 --> 01:01:40,988 - حسنا. قفل ذراعيك. - حسنًا. 731 01:01:41,072 --> 01:01:43,157 الآن، ننظر إلى الأمام مباشرة. واحد، اثنان… 732 01:01:45,159 --> 01:01:50,623 {\an8}شكرًا لك على محبتك ودعمك لقد أظهرت الطبيب على الحافة 733 01:01:50,707 --> 01:01:51,916 هذا هو رئيس القرية 734 01:01:51,999 --> 01:01:54,585 أنا أفتقد الجميع كثيرًا بالفعل لا استطيع الانتظار لرؤيتكم جميعا مرة أخرى 735 01:01:58,673 --> 01:02:00,341 الجميع على جزيرتنا مدينون 736 01:02:00,425 --> 01:02:02,677 صحتهم جيدة إلى أطبائنا على الحافة 737 01:02:08,599 --> 01:02:12,520 يرجى إظهار الكثير من الحب ودعم هذه القصة الرائعة 738 01:02:16,357 --> 01:02:19,026 لم أكن أعتقد أنك ستلتزم حقًا إبرة بداخلي 739 01:02:19,110 --> 01:02:20,111 لقد كان الأمر ممتعًا جدًا 740 01:02:24,532 --> 01:02:25,867 {\an8}لقد كان شتاءً لا يُنسى 741 01:02:25,950 --> 01:02:28,369 {\an8}ذاكرة دافئة ستبقى معي لفترة طويلة 742 01:02:32,373 --> 01:02:33,583 {\an8}كنت سعيدًا بلعب دور جينباي! 743 01:02:33,666 --> 01:02:35,293 {\an8}الطبيب على الحافة هو الأفضل! 744 01:02:35,376 --> 01:02:36,669 {\an8}دعنا نذهب يا دكتور على الحافة! 745 01:02:40,715 --> 01:02:42,508 {\an8}"سأتبع قلبي" 746 01:02:42,592 --> 01:02:44,635 {\an8}من فضلك كن لطيفًا مع الحاكم! 747 01:02:48,556 --> 01:02:50,683 {\an8}قلبي لن يتوقف عن التسارع بينما كنا نصور 748 01:02:50,767 --> 01:02:52,977 {\an8}سأتذكر دائمًا مطعم جومجا أوف كليفسايد 749 01:02:56,230 --> 01:03:00,401 أيام جميلة مليئة بالضحك، البكاء، والمزيد من الضحك 750 01:03:06,073 --> 01:03:08,701 لقد ضحكنا وبكينا ولكن كل ذلك مر بلمح البصر 751 01:03:08,785 --> 01:03:10,244 دعونا نعيش الحياة على أكمل وجه 752 01:03:14,248 --> 01:03:18,669 {\an8}نتمنى أن نلتقي مرة أخرى، كإصدارات أفضل من أنفسنا 753 01:03:22,757 --> 01:03:26,928 لقد كانت رحلة خاصة عزيزة على قلبي 754 01:03:32,266 --> 01:03:36,437 لقد أحببنا بشغف 755 01:03:36,521 --> 01:03:39,148 لن أنسى اللحظات أبدًا لقد ضحكت وبكيت مع هاري 756 01:03:39,232 --> 01:03:41,651 إذا كنت بحاجة إلى استراحة، قم بزيارة بيوندونجدو في زيارة 757 01:03:41,734 --> 01:03:43,820 سأعود دائمًا مع العرض 758 01:03:43,903 --> 01:03:46,447 هذا يهتف لنا لجهودنا والنمو! 759 01:03:46,531 --> 01:03:50,785 {\an8}لقد ضحكنا وبكينا كثيرًا أثناء التصوير أثناء تصوير هذا العرض 760 01:03:50,868 --> 01:03:53,663 {\an8}آمل أن يكون هناك بعض العزاء لمشاهدينا 761 01:03:53,746 --> 01:03:55,748 {\an8}ترجمة يون هيوك بارك