1
00:00:58,185 --> 00:00:59,545
Top oynuyorum.


2
00:01:01,765 --> 00:01:03,385
Hayatım bir patlama.


3
00:01:05,645 --> 00:01:10,545
Hepsini seviyorum. Ve bunun ne kadar süreceğini kim bilebilir?


4
00:01:12,765 --> 00:01:17,425
Top oynuyorum. Gösteriyi ben yürütüyorum.


5
00:01:19,405 --> 00:01:21,305
Nasıl sıkıştım.


6
00:01:21,655 --> 00:01:24,745
Bu kadar şans varken asla bilemeyeceğim.


7
00:01:27,005 --> 00:01:28,465
Bir rüyayı yaşıyorum.


8
00:01:30,335 --> 00:01:34,225
 �/�"�� >w


9
00:01:34,235 --> 00:01:38,265
 �� 
 �� � 

10
00:01:40,025 --> 00:01:40,465



11
00:06:36,805 --> 00:06:36,925


12
00:07:23,155 --> 00:07:24,155
W��H�:

13
00:07:24,155 --> 00:07:24,935
 ������ 

14
00:07:24,935 --> 00:07:26,375
 �bٛ�z �n


15
00:07:27,415 --> 00:07:28,815
ر�`� �A5

16
00:07:29,035 --> 00:07:31,415
 ��9(؎ ��DI� 


17
00:07:32,965 --> 00:07:36,975
}' 1 YouTube 
' ʶ vք�\`eZ


18
00:07:37,675 --> 00:07:39,815

Evet


19
00:07:40,005 --> 00:07:41,415
/� ��-�' p�� � 

20
00:07:41,415 --> 00:07:42,415
 �Z0� � 


21
00:07:42,475 --> 00:07:45,615
J ;�S) z:1�L� 7


22
00:07:46,155 --> 00:07:49,415

 ���� �``RA � /� `

23
00:07:49,925 --> 00:07:51,175
̢��Q� /� 


24
00:07:51,175 --> 00:07:52,975
Peki, siktir et onları. Siktir git.


25
00:07:54,195 --> 00:07:56,295
İnsanların sana pislikmişsin gibi davranmasına izin vermeyi bırakmalısın.


26
00:07:56,605 --> 00:07:58,055
Hayatınızın kontrolünü elinize alın.


27
00:07:58,725 --> 00:08:01,615
Eğer gerçekten yapmak istediğin şey bu olsaydı ne yapardın?


28
00:08:02,565 --> 00:08:06,295
Kendimi öldür. Çok komik. Kullanın ama çok fazla değil.


29
00:08:06,935 --> 00:08:08,735
Unutmayın, kira gerektirmeyen bir birimde yaşıyorsunuz.


30
00:08:08,735 --> 00:08:11,255
ki bu ekonomide bu çok çılgınca.


31
00:08:11,445 --> 00:08:13,175
Kanun 20'nin üzerindeki binalar


32
00:08:13,175 --> 00:08:14,895
birimlerin yatılı bir yöneticiye ihtiyacı var.


33
00:08:15,455 --> 00:08:17,095
Selena, dinle beni. Bu Serena.


34
00:08:17,245 --> 00:08:22,215
Hayattaki amacınız doluluktur. Hmm. Bu aptal dolu,


35
00:08:22,715 --> 00:08:24,935
Belki bazı ayrıcalıklar sunabilirsin, örneğin:


36
00:08:25,125 --> 00:08:26,215
ücretsiz kablo ve wifi.


37
00:08:26,475 --> 00:08:27,935
Ah, belki spor salonu gibi. Evet.


38
00:08:29,175 --> 00:08:30,595
Evet. Bu harika bir fikir.


39
00:08:31,935 --> 00:08:34,115
Dairenizi spor salonuna dönüştürmeye ne dersiniz?


40
00:08:35,015 --> 00:08:36,795
Ben bir dahiyim. Ne?


41
00:08:37,145 --> 00:08:38,995
Evet, çünkü o zaman sadece 19 ünitemiz olurdu


42
00:08:39,175 --> 00:08:40,395
ve yaşayan bir yöneticiye gerek yok.


43
00:08:41,015 --> 00:08:45,035
Artık işe geri dönmeniz gerekiyor. Aspen'e gitmem lazım.


44
00:08:47,735 --> 00:08:50,855
Hmm. Hey evlat,


45
00:08:55,405 --> 00:08:56,245
daha çok gülümsemeyi unutma.


46
00:09:00,025 --> 00:09:01,565
Ah. Unutmadığım sürece.


47
00:09:02,465 --> 00:09:06,405
Kiralar bu sosyalist konsey yüzünden artıyor


48
00:09:06,405 --> 00:09:09,125
sahip olduğumuz oran sadece %3'tür.


49
00:09:09,745 --> 00:09:12,765
Sana söylüyorum, bu şehir bizi öldürüyor. Ev sahipleri.


50
00:09:13,115 --> 00:09:14,115
Bu bizi öldürüyor.


51
00:10:12,635 --> 00:10:14,055
Az önce duvardan düştü.


52
00:10:14,285 --> 00:10:15,655
Bu bina yıkılıyor.


53
00:10:15,805 --> 00:10:17,855
Muhtemelen sıcaktan, ihmalden.


54
00:10:18,315 --> 00:10:19,535
Ve lobide bir sızıntı var.


55
00:10:19,595 --> 00:10:21,415
Yapılacaklar listemde bu var. öyle mi


56
00:10:21,415 --> 00:10:22,575
Haftada sadece bir gün mü buradasın?


57
00:10:22,625 --> 00:10:25,415
Yedi. Senin altında yaşıyorum.


58
00:10:25,675 --> 00:10:27,695
Peki nasıl oldu? Asla bitmez.


59
00:10:49,755 --> 00:10:53,255
Hey, yer neresi? Bu ne? Okumalı.


60
00:10:53,445 --> 00:10:54,455
Yalnızca sesli kitapları oku


61
00:10:59,875 --> 00:11:00,255
Bay için


62
00:11:00,335 --> 00:11:03,215
Rossmore. Lütfen gelebilir misiniz?


63
00:11:03,495 --> 00:11:04,855
'çünkü çok havalı.


64
00:11:05,305 --> 00:11:09,215
Bana Amber Crease için Bekle, bekle, bekle, bekle gibi görünme.


65
00:11:10,075 --> 00:11:13,695
MERHABA. İçme. Annen için neredeyse şarap saati geldi.


66
00:11:14,555 --> 00:11:18,975
Benim hatam değil. Bir arkadaşıyla birlikte. Kira kırışıklığı.


67
00:11:19,275 --> 00:11:21,935
Benimle dalga mı geçiyorsun? Oldukça güzel bir gün geçirdim.


68
00:11:22,275 --> 00:11:23,695
Peki ya sen? omurgam


69
00:11:23,735 --> 00:11:27,055
Bir CEO'nun başka bir CEO'su köpek gibi giyinmişti.


70
00:11:27,235 --> 00:11:28,975
Son adamımın da Moria Adams'ı vardı.


71
00:11:29,755 --> 00:11:31,575
Müzik dersini daha sonra burada yapmak ister misin?


72
00:11:31,635 --> 00:11:35,575
Yoksa buradaki yerim mi? Pizzayı getir. Tamam aşkım. Kahretsin.


73
00:11:35,575 --> 00:11:38,575
Moore kirayı artırıyor. Onu görmezden gel. Leydi Lash biliyor.


74
00:11:38,575 --> 00:11:42,055
Teşekkürler. Güneşli bir teselli. Beni dışarı atmak istiyor.


75
00:11:42,125 --> 00:11:43,655
Bu benim şaşırmayan yüzüm.


76
00:11:43,795 --> 00:11:45,255
Tayvan'ın dışındaki bu çip şirketini takip ediyorum.


77
00:11:46,205 --> 00:11:47,135
Bu inanılmaz.


78
00:11:58,985 --> 00:11:59,985
George,


79
00:12:04,065 --> 00:12:05,065
Orada mısın?


80
00:12:28,925 --> 00:12:29,925
Hey.


81
00:12:30,485 --> 00:12:31,745
MERHABA. Üzgünüm. Ben...


82
00:12:32,905 --> 00:12:34,305
Dairemizde sigara içemem bebeğim.


83
00:12:34,925 --> 00:12:36,665
Sorun değil. Bu daireye geliyorum


84
00:12:36,665 --> 00:12:38,185
çünkü akustik çok iyi.


85
00:12:39,955 --> 00:12:40,955
O nasıl?


86
00:12:41,755 --> 00:12:45,625
O harika. Ama sonraki aşama çok yorucu.


87
00:12:49,305 --> 00:12:53,065
Bazen klima aracılığıyla buraya geliyorum, ben de o bebeklerden biriydim.


88
00:12:53,645 --> 00:12:55,785
Annem bu gitarla ninniler çalardı.


89
00:12:55,845 --> 00:12:57,105
uykuya dalacağımı umuyordum.


90
00:13:03,675 --> 00:13:06,865
Müzik sizi kurtaracak. Umutla yaşıyorum.


91
00:13:09,945 --> 00:13:11,345
Onu ödünç alıp oynamalıyım falan.


92
00:13:12,125 --> 00:13:16,945
Aa. Kelimenin tam anlamıyla oturur


93
00:13:17,245 --> 00:13:19,865
kadife bir yastık ve vitrin üzerinde


94
00:13:21,335 --> 00:13:22,335
Biraz özel, değil mi?


95
00:13:23,245 --> 00:13:25,385
Evet. Bina yanıyorsa


96
00:13:25,385 --> 00:13:26,905
bu söylediğin tek şey.


97
00:13:28,055 --> 00:13:28,545
Kesinlikle.


98
00:13:32,885 --> 00:13:34,905
Ah ah. Bu onun endişeli çığlığı.


99
00:13:36,005 --> 00:13:38,065
Bebek bezi ağlaması var, açlık ağlaması. Ve bu.


100
00:13:38,395 --> 00:13:39,425
Hangi cehennemde ağlıyorsun?


101
00:13:58,605 --> 00:13:59,665
Kahretsin.


102
00:14:07,165 --> 00:14:10,225
İyi misin? İyi görünüyor muyum? Evet.


103
00:14:11,125 --> 00:14:15,625
Bunu temizlemelisin. Ah hayır. Üzerine su aldın mı?


104
00:14:15,905 --> 00:14:17,545
Kaydım. ACL'mi yırtabilirdim.


105
00:14:17,765 --> 00:14:20,185
Bu konuya hemen gireceğim. Bunun bir daha olmasına izin vermeyin.


106
00:14:45,075 --> 00:14:46,785
Üzgünüm. Seni korkutmak istemedim.


107
00:14:47,845 --> 00:14:49,945
Dinle, bir şeyler çıktı ve ben daha sonra Vegas'a gittim.


108
00:14:50,855 --> 00:14:53,805
İş için, acaba kontrol edebilir misin diye merak ettim


109
00:14:53,805 --> 00:14:54,885
Ben yokken Molly'yle ilgileneceğim.


110
00:14:55,495 --> 00:14:56,565
Tek başına gayet iyi.


111
00:14:56,665 --> 00:14:58,725
ama bacağında hala alçı var.


112
00:15:01,365 --> 00:15:02,415
Bir sorun olursa bana mesaj at.


113
00:15:33,765 --> 00:15:34,185
George.


114
00:15:45,685 --> 00:15:49,145
George, burada mısın?


115
00:15:54,555 --> 00:15:54,905
Koku


116
00:16:10,485 --> 00:16:11,485
George mu?


117
00:16:24,405 --> 00:16:24,625
Ah,


118
00:17:07,585 --> 00:17:09,515
Yine bir COVİD laneti.


119
00:17:11,185 --> 00:17:13,235
İyi haber şu ki, onunla hiç temasım olmadı.


120
00:17:28,935 --> 00:17:29,155
MERHABA.


121
00:17:29,375 --> 00:17:32,035
Evet. Doktor Becker'la randevuya ihtiyacım var, lütfen.


122
00:17:32,535 --> 00:17:35,675
Evet, garip bir şekilde, çok acil.


123
00:17:47,775 --> 00:17:49,965
Hey, neler oluyor hanımefendi?


124
00:17:50,015 --> 00:17:51,485
Mesafeni korumana ihtiyacımız olacak.


125
00:17:51,795 --> 00:17:53,445
Havadan değil, sadece güvende olmak için.


126
00:17:53,875 --> 00:17:55,885
bu bina şu anda federal karantina altında.


127
00:17:55,985 --> 00:17:58,565
Kim olursa olsun mührü kırar. Bir yıl hapiste. Anladın?


128
00:17:58,615 --> 00:18:00,285
Bir süre daha beklemeniz gerekecek gibi görünüyor.


129
00:18:00,915 --> 00:18:03,085
Ne demek istiyorsun? Aynı taraf gibi


130
00:18:03,135 --> 00:18:04,485
Cesedi analiz edene kadar. En azından


131
00:18:05,305 --> 00:18:06,305
Bana bunu yaptıramazsın.


132
00:18:07,565 --> 00:18:10,805
Aslında bu önümüzdeki 48 saat boyunca yapamayacağımızı gösteriyor. Hiç kimse


133
00:18:10,805 --> 00:18:11,805
İçeri giriyor. Kimse


134
00:18:11,805 --> 00:18:12,385
dışarı çıkıyor.


135
00:18:14,745 --> 00:18:15,845
Bunu düzeltmelisiniz bayan.


136
00:18:16,235 --> 00:18:16,925
Bu bir sağlık tehlikesi


137
00:18:40,715 --> 00:18:41,445
aşağı yürümek.


138
00:18:53,025 --> 00:18:54,565
Neler oluyor? Bunlar kilitli mi?


139
00:18:54,985 --> 00:18:56,285
Polis binayı mühürledi.


140
00:18:57,075 --> 00:18:59,685
Ne? Buna inanamıyorum. Bu çok saçma.


141
00:19:02,865 --> 00:19:04,165
Bunu okuyorum. Evet.


142
00:19:04,165 --> 00:19:05,805
Ve eğer hukuk diplomanız olsaydı, bunu anlayabilirdiniz.


143
00:19:05,875 --> 00:19:07,885
Dostum. Polis bizi içeri kilitledi. Bunu yapamazsınız.


144
00:19:08,025 --> 00:19:10,485
Haklarımız var. Haklar, değil mi?


145
00:19:10,675 --> 00:19:13,565
Bu, Bölüm 360 1 kapsamındaki hakları iptal eder


146
00:19:13,565 --> 00:19:14,885
Kamu Sağlığı Hizmetleri Yasası.


147
00:19:15,425 --> 00:19:18,765
Vay. Hey, federal karantina altındayız.


148
00:19:19,065 --> 00:19:22,005
Tüm pencere ve kapılar kapalı kalmalıdır. Yoksa hapse gireriz.


149
00:19:22,275 --> 00:19:24,645
Ev sahibini arayın. Aspen'de. Cevap vermiyor.


150
00:19:24,655 --> 00:19:26,485
Onlar bunu anlayana kadar buradan çıkmayacağız.


151
00:19:26,485 --> 00:19:27,645
1 0 1'de bu adamı ne öldürdü?


152
00:19:27,905 --> 00:19:29,845
Peki neye benziyordu? Ne demek istiyorsun profesör?


153
00:19:29,945 --> 00:19:31,005
Üzgün ​​​​çuval mı? neler vardı


154
00:19:31,165 --> 00:19:32,165
Semptomlar? olduğumu nasıl bilebilirim?


155
00:19:32,165 --> 00:19:32,725
doktor değil mi?


156
00:19:33,195 --> 00:19:35,725
Açıkça. Cildinde lezyonlar veya başka şeyler var mıydı?


157
00:19:35,865 --> 00:19:37,685
Ölü görünüyordu. Ölü. O nasıldı? Marty mi?


158
00:19:38,085 --> 00:19:39,565
Doz aşımı. Kalp krizi. Yani o tarafta,


159
00:19:39,705 --> 00:19:40,805
beynini uçurdu mu?


160
00:19:40,945 --> 00:19:42,845
Ceset tek parça mıydı? Nasıl görünüyordu?


161
00:19:42,985 --> 00:19:44,525
Uzun zamandır ölü gibi görünüyordu.


162
00:19:44,585 --> 00:19:46,325
Çürüyen bir hastalık gibi görünüyordu.


163
00:19:46,515 --> 00:19:48,285
Yüzde yüz biliyordum. Maymun çiçeği.


164
00:19:48,285 --> 00:19:50,045
Maymun bisikletindeki gibi. Yapamam


165
00:19:50,045 --> 00:19:52,005
Şu anda binanın her yerinde ol. Nefes alıyor olabiliriz.


166
00:19:52,105 --> 00:19:54,045
Hayır, havadan olmadığını söylediler. Hala,


167
00:19:54,395 --> 00:19:56,205
Hepimiz kendi yerimizde kalırsak muhtemelen daha güvenli olur.


168
00:19:56,205 --> 00:19:57,285
kendi daireleri. Sağ?


169
00:19:57,935 --> 00:20:00,565
Doğru, doğru.


170
00:20:07,865 --> 00:20:10,445
Bu veya herhangi bir iş için en kötü kişi.


171
00:20:22,745 --> 00:20:25,005
Hizmet sektöründe çalışmanın en zor yanı,


172
00:20:25,585 --> 00:20:27,045
insanların ne kadar berbat olduğunu öğrenirsin.


173
00:20:35,205 --> 00:20:36,965
Kelimenin tam anlamıyla hatırlayamıyorum


174
00:20:36,965 --> 00:20:38,125
en son bir şey yaptım. Sağ.


175
00:20:38,445 --> 00:20:41,445
Yazdığın şarkıyı beğendim. Saatim işliyor.


176
00:20:41,935 --> 00:20:44,205
Shell Crow 32 yaşına kadar bunu başaramadı.


177
00:20:45,365 --> 00:20:47,565
Sarışın 34 yaşındaydı. Hepimizin bir anı olur.


178
00:20:47,825 --> 00:20:49,525
İşin püf noktası, geldiğinde onu yakalamaktır.


179
00:20:49,875 --> 00:20:51,965
Açıkça söyleyeyim, bu bir an değil, değil mi?


180
00:20:52,185 --> 00:20:57,005
Hayır. Kesinlikle hayır. Biliyor musun?


181
00:20:57,005 --> 00:20:59,685
Kardeş barların 24 saat açık olduğunu görüyorum.


182
00:21:11,385 --> 00:21:14,125
Hey. Hey. Neler olduğunu biliyorsun, değil mi?


183
00:21:14,355 --> 00:21:16,725
Metninizi okuyun. Seninle oturmamı ister misin? Neden?


184
00:21:17,365 --> 00:21:19,485
Benim de işe gitmek için uzaklara giden bir annem vardı.


185
00:21:19,625 --> 00:21:21,725
ve kendi başıma çok zaman geçirdim.


186
00:21:21,905 --> 00:21:24,085
Bazen orada birisinin olması güzel olurdu.


187
00:21:24,345 --> 00:21:27,285
Hasta mısın? Hayır. Test edildiniz mi?


188
00:21:27,725 --> 00:21:29,125
Kimse test edilmedi çünkü


189
00:21:29,125 --> 00:21:31,205
neyi test edeceklerini bilmiyorlar. ben


190
00:21:31,365 --> 00:21:32,365
Muhtemelen yalnız olmak daha iyi.


191
00:21:33,815 --> 00:21:36,085
Gitmeliyim. Üzgünüm.


192
00:21:37,395 --> 00:21:39,565
Evet. Bulaşıcı Hastalıklar Merkezini aramanı istiyorum.


193
00:21:40,395 --> 00:21:42,765
Binamda neler olduğunu öğren.


194
00:21:43,115 --> 00:21:44,205
Bize hiçbir şey söylemiyorlar.


195
00:21:44,665 --> 00:21:46,925
Ölen adam A-U-C-L-A profesörüydü.


196
00:21:47,195 --> 00:21:49,365
Lanet bir Ebola bölgesinden yeni döndüm.


197
00:22:06,555 --> 00:22:10,405
Burası IDC, federali kapsayacak binanız.


198
00:22:28,835 --> 00:22:31,405
Bugün ne yapmayı planlıyorsun? Zaman geçirmek için


199
00:22:31,785 --> 00:22:34,485
Dizüstü bilgisayarın sizi işlemesi için yeni bir grafik kartına ihtiyacı var


200
00:22:34,665 --> 00:22:36,125
ve diğer kızlarım da düzgün.


201
00:22:36,665 --> 00:22:39,965
Brenda'nın dudaklarının şekli bozuk


202
00:22:41,345 --> 00:22:42,405
Kulağa karmaşık geliyor.


203
00:22:43,505 --> 00:22:46,045
Kızların bundan hoşlandığını anlamazsın


204
00:22:46,045 --> 00:22:47,205
bize bazı şeyleri açıkla.


205
00:22:47,625 --> 00:22:48,685
Çok seksi.


206
00:22:49,545 --> 00:22:53,245
Sevdiğiniz şeye ilgi yok. Bana bir hikaye anlat.


207
00:22:54,195 --> 00:22:56,205
7.000'den fazla kitabı ezberledim.


208
00:22:57,035 --> 00:22:58,605
Alice'in Harikalar Diyarındaki Maceraları.


209
00:22:59,105 --> 00:23:03,085
Batı cephesindeki hayvan çiftliğinde her şey sessiz ve yeşil.


210
00:23:03,115 --> 00:23:05,725
Bana kız öğrenci yurdundaki arkadaşların hakkında bir hikaye anlat.


211
00:23:06,865 --> 00:23:08,405
Git soyun ve


212
00:23:08,915 --> 00:23:09,915
Lanet olsun.


213
00:23:10,445 --> 00:23:13,325
Size yüzlerce kez örümcekle ilgili hikayeyi anlatmıştım.


214
00:23:13,465 --> 00:23:16,965
Tamam. Bu yeni. Hava sıcak.


215
00:23:17,265 --> 00:23:20,805
Ben ve kız öğrenci yurdu arkadaşlarım evde kalıp alkol içeriz.


216
00:23:21,465 --> 00:23:25,285
Çok eğleniyoruz. Dans ediyoruz ve terlemeye başlıyoruz.


217
00:23:25,625 --> 00:23:28,485
Çıplak hale gelene kadar çok sıcakız.


218
00:23:28,875 --> 00:23:31,445
Daha sonra bacağımda bir gıdıklanma hissediyorum. Heyecanlıyım.


219
00:23:31,795 --> 00:23:34,965
Sonra onun bir örümcek olduğunu görüyorum. Beğendim.


220
00:23:35,545 --> 00:23:37,685
Böylece örümceğin bacağıma tırmanmasına izin verdim.


221
00:23:37,945 --> 00:23:39,405
ve üstüne çıktığında,


222
00:23:39,675 --> 00:23:40,485
Kapa çeneni


223
00:23:49,995 --> 00:23:50,995
Hintliler. Ronaldo,


224
00:24:08,345 --> 00:24:09,855
kız öğrenci yurdu arkadaşları hakkında.


225
00:24:22,235 --> 00:24:24,455
Hey. Hey, sen. Takım ne durumda?


226
00:24:24,525 --> 00:24:28,975
Brad'in karantinadan muhteşem sanat akışının zamanı geldi. DMZ. Hey.


227
00:24:29,035 --> 00:24:32,575
Yani bu açık artırma için. Gece gidiyoruz


228
00:24:32,575 --> 00:24:33,575
Yine de.


229
00:24:37,405 --> 00:24:38,775
Başkan sıfır bir.


230
00:24:39,355 --> 00:24:41,375
İngiltere Kralı'nın bir zorba olduğunu düşünüyor.


231
00:24:41,555 --> 00:24:44,255
ama 300 köleyi elinde bulunduran kim?


232
00:24:44,255 --> 00:24:46,255
Ne dediğimi biliyor musun? Ne dediğimi biliyor musun?


233
00:25:12,355 --> 00:25:17,295
Harika görünüyorsun. Bu bir başyapıt mı yoksa ne? Ah,


234
00:25:23,345 --> 00:25:23,975
barış.


235
00:25:24,395 --> 00:25:27,535
Teklifi artırın. Bugün binada çok fazla sevgi var.


236
00:25:27,755 --> 00:25:32,055
Ah, İspanya'dan, Barselona'dan, Madrid'den insanlarımız var.


237
00:25:33,465 --> 00:25:34,935
elma, İspanya.


238
00:25:35,315 --> 00:25:39,255
Görmek? Ah. Ah.


239
00:25:39,715 --> 00:25:43,495
Seni harekete geçirdiğine sevindim kardeşim. Sanat, duygudur.


240
00:26:54,655 --> 00:26:55,005
Harika.


241
00:29:06,555 --> 00:29:06,845
Ne?


242
00:29:13,545 --> 00:29:14,125
Aman Tanrım.


243
00:29:35,985 --> 00:29:36,985
Ah,


244
00:31:21,125 --> 00:31:21,615
Ne oldu,


245
00:31:27,895 --> 00:31:28,015
Hımm?


246
00:31:39,725 --> 00:31:40,725
Bradley.


247
00:32:12,975 --> 00:32:13,515
Aman Tanrım.


248
00:32:56,745 --> 00:32:59,365
Ah kahretsin. Biliyorum.


249
00:33:03,575 --> 00:33:06,205
Üzgünüz. Tüm hatlar geçici olarak kullanılamıyor.


250
00:33:06,665 --> 00:33:07,885
Lütfen daha sonra tekrar deneyin.


251
00:35:06,235 --> 00:35:09,125
Wifi'niz düşüyor. Evet. Yakınlaştırmanın ortasındaydım.


252
00:35:09,195 --> 00:35:11,125
Evet, sabit hatlar ve cep telefonları da çalışmıyor.


253
00:35:12,025 --> 00:35:14,245
Binanın içindeki ve dışındaki tüm iletişimler. Kapat.


254
00:35:14,995 --> 00:35:16,285
Sizce bu ne anlama geliyor? onlar


255
00:35:16,285 --> 00:35:17,885
Dışarıdan kimseyle konuşmamızı istemiyoruz


256
00:35:18,035 --> 00:35:20,445
Çünkü durum düşündüğümüzden daha ciddi.


257
00:35:22,795 --> 00:35:24,685
Işıklarda neler oluyor?


258
00:35:25,355 --> 00:35:26,925
İçine su sızıyor


259
00:35:27,205 --> 00:35:28,205
Elektrik odası. Ah bir başka mükemmel


260
00:35:28,205 --> 00:35:29,765
Zo Palms'ta bir gün.


261
00:35:29,985 --> 00:35:31,325
Onu kurutacağım. Ama sadece bilmen gerekiyor.


262
00:35:31,425 --> 00:35:33,365
Hayır, bir an önce durman gerek. Evet.


263
00:35:33,365 --> 00:35:35,085
Yüzde yüz burada olamazsın. Enfekte oldun.


264
00:35:35,355 --> 00:35:39,245
Bu bir virüs değil. Ne? Harika. Büyük zehirli örümcekler.


265
00:35:39,555 --> 00:35:41,405
Neler yapabildiklerini gördüm. Bradley'de görmüştüm.


266
00:35:42,145 --> 00:35:43,685
Neden ona soruyoruz? O öldü.


267
00:35:45,725 --> 00:35:47,885
Gözünden fırladığını gördüm. Ah,


268
00:35:48,505 --> 00:35:49,505
Hayır. Hayır. Bu


269
00:35:49,505 --> 00:35:49,885
iyi.


270
00:35:50,585 --> 00:35:51,885
Eğer sahip oldukları bir virüs değilse


271
00:35:51,885 --> 00:35:53,565
kapıları açmak için bizi dışarı çıkar. Sağ? denedim,


272
00:35:53,565 --> 00:35:54,565
Ama polisler bunu yapmazdı. Biz


273
00:35:54,565 --> 00:35:57,165
IDC'ye bir mesaj iletmeniz gerekiyor. Yapamayız.


274
00:35:57,225 --> 00:35:59,765
Telefonun wifi'si kapalı. Biliyorum. Bu yüzden buradayım.


275
00:35:59,915 --> 00:36:02,405
O bir teknoloji dehasıdır. Anlayabilir misin?


276
00:36:03,115 --> 00:36:04,605
bekle


277
00:36:04,625 --> 00:36:08,245
polis, Fernando.


278
00:36:08,905 --> 00:36:13,045
Hayır. Bu iğrenç. Bradley Spiders'ın aynısı.


279
00:36:13,045 --> 00:36:15,405
Bunu yapma. Bu lanet bir köpekbalığı saldırısına benziyor.


280
00:36:15,625 --> 00:36:17,005
Bu benim hatam. ben ben,


281
00:36:17,125 --> 00:36:18,485
Örümceği de onun yanına koydum.


282
00:36:18,705 --> 00:36:19,805
Eğer burada bir tane yakalarsan,


283
00:36:19,805 --> 00:36:21,285
bu her katta oldukları anlamına gelir.


284
00:36:22,115 --> 00:36:23,285
Her yerdeler. Yani


285
00:36:23,285 --> 00:36:28,285
nereye gitti bu


286
00:36:48,785 --> 00:36:51,085
Aman Tanrım. Çok eğlenceli. Onun


287
00:36:51,085 --> 00:36:52,085
Normal değil, değil mi?


288
00:36:52,425 --> 00:36:54,085
Teşekkürler. Siktir et. Patlamaya tırmanamıyorum.


289
00:36:55,185 --> 00:36:56,765
Bana saldırmayı dene. Ne yapıyoruz?


290
00:36:59,995 --> 00:37:02,205
Tamam, bir plana ihtiyacımız var.


291
00:37:03,425 --> 00:37:05,045
Tüm kiracıları uyararak başlamalıyız.


292
00:37:05,755 --> 00:37:08,565
Her birimize bir söz hakkı veriliyor ve her kapıyı çalıyoruz.


293
00:37:08,905 --> 00:37:09,905
Ve eğer biz,


294
00:37:25,095 --> 00:37:26,095
Nereye gidiyorsun? Açılış


295
00:37:26,095 --> 00:37:27,645
ön kapılar mı? Açıkçası


296
00:37:27,645 --> 00:37:29,285
Polisler bir hademenin sözünü dinlemez.


297
00:37:29,475 --> 00:37:30,525
Tamam aşkım. Sadece merdivenleri kullan.


298
00:37:30,945 --> 00:37:35,085
İçeride misin yoksa dışarıda mısın? sana söylüyorum,


299
00:37:35,085 --> 00:37:36,085
bunda bir sorun var


300
00:37:36,365 --> 00:37:37,645
elektrik. Bunun güvenli olduğunu düşünmüyorum. ben


301
00:37:37,645 --> 00:37:38,645
Hayatta kal.


302
00:37:39,915 --> 00:37:40,915
Hata!


303
00:37:53,465 --> 00:37:55,575
Harika. Bir şeyler yap.


304
00:37:56,255 --> 00:37:57,335
Ben elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.


305
00:38:04,755 --> 00:38:06,815
İşte bu. Bu senin en iyi şeyin


306
00:38:27,985 --> 00:38:28,985
Acil durum. Aydınlatma


307
00:38:28,985 --> 00:38:30,835
bir saat kadar iyi olmalı.


308
00:38:32,215 --> 00:38:33,395
Hey, güç ne durumda?


309
00:38:33,625 --> 00:38:35,765
Dairenizde kalın. Orası karanlık.


310
00:38:36,155 --> 00:38:40,245
Örümceklerden uzak tutun. Örümcekler.


311
00:39:31,915 --> 00:39:36,285
Hadi. O ne lan sağır mı?


312
00:39:36,965 --> 00:39:37,325
Serena,


313
00:39:43,155 --> 00:39:43,685
hadi.


314
00:39:46,165 --> 00:39:50,205
O içkiye ihtiyacım var. Tamam aşkım? Hmm. Bradley'i yakala.


315
00:39:50,505 --> 00:39:52,525
1 0 4'teki adam öldü.


316
00:39:54,025 --> 00:39:55,645
Virüs o kadar hızlı yayılıyor ki.


317
00:39:56,875 --> 00:39:58,845
Viral değil. Örümcekler.


318
00:40:00,355 --> 00:40:02,525
Zehirli, agresif, iğrenç görünüşlü dostum.


319
00:40:02,525 --> 00:40:03,765
Örümcek yemek. İki


320
00:40:04,165 --> 00:40:05,165
Kokteyller. Bu cümleyi kur


321
00:40:05,165 --> 00:40:07,045
kulağa bundan çok daha az saçma geliyor


322
00:40:07,045 --> 00:40:08,165
gerekir. Ne kadar büyük?


323
00:40:08,465 --> 00:40:10,605
Bir köpeğin ya da arabanın büyüklüğü gibi değil.


324
00:40:11,075 --> 00:40:13,285
Bir şekilde büyük, aptal bir canavardan daha korkutucu, değil mi?


325
00:40:13,365 --> 00:40:14,365
Çünkü nerede saklandığını bilmiyorsun.


326
00:40:15,545 --> 00:40:20,005
Aman Tanrım. O benim en iyi para ödeyen müşterim.


327
00:40:23,785 --> 00:40:25,685
Onu dışarı çıkarmalısın. Hayır. Merak etme.


328
00:40:25,845 --> 00:40:28,845
Seni duyamıyor. Ve onun dışarı çıkmasına izin veremem


329
00:40:28,845 --> 00:40:30,245
çünkü bu ev kurallarına aykırı.


330
00:40:30,535 --> 00:40:32,285
Güven bana. Her dakikasını seviyor


331
00:40:32,285 --> 00:40:33,285
Bu.


332
00:40:38,845 --> 00:40:39,845
Neler oluyor?


333
00:40:44,825 --> 00:40:47,445
Bu bir termit çadırı mı? Binayı çalıyorlar.


334
00:40:48,705 --> 00:40:51,725
Bildiklerini mi sanıyorsun? Molly'yi uyarmalıyım.


335
00:40:52,195 --> 00:40:54,325
Durun, durun bir dakika. Silahsız hiçbir yere gidemezsin.


336
00:40:54,325 --> 00:40:58,845
Devam etmek. Bingo. Harika


337
00:40:59,775 --> 00:41:00,775
El feneri.


338
00:41:00,975 --> 00:41:01,405
Teşekkür ederim.


339
00:41:06,835 --> 00:41:10,485
Bu üçlü martini olayına dönüşebilir.


340
00:41:16,605 --> 00:41:18,685
Hayatımın en iyisini yaşıyorum.


341
00:41:25,295 --> 00:41:27,085
Her şey harika.


342
00:41:35,275 --> 00:41:36,685
Hayat beni seviyor.


343
00:41:42,825 --> 00:41:43,525
Güvendeyim.


344
00:41:49,965 --> 00:41:51,925
Ben korunuyorum.


345
00:42:00,675 --> 00:42:01,325
ben ne zaman,


346
00:42:13,365 --> 00:42:15,085
Geleceği kucaklıyorum.


347
00:42:24,105 --> 00:42:24,325
ben


348
00:42:30,605 --> 00:42:31,805
Korkum yok.


349
00:42:38,445 --> 00:42:39,445
ben


350
00:43:39,255 --> 00:43:42,885
Molly aşağıda.


351
00:44:05,265 --> 00:44:06,485
Sanırım virüs değildi.


352
00:44:10,465 --> 00:44:12,445
En iyi hayatımı yaşıyorum.


353
00:44:18,575 --> 00:44:20,645
Her şey harika.


354
00:44:28,755 --> 00:44:30,085
Hayat beni seviyor.


355
00:44:43,775 --> 00:44:44,215
ben


356
00:44:54,255 --> 00:44:54,985
ne zaman ben


357
00:45:32,805 --> 00:45:35,735
Gerçekten hareketsiz kal.


358
00:46:13,785 --> 00:46:14,075
Kahretsin.


359
00:46:30,865 --> 00:46:34,115
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Bir hamle yapacağız. Duşun içine girin.


360
00:46:43,395 --> 00:46:47,635
Buraya girecek miyiz? Sorun değil.


361
00:46:48,165 --> 00:46:50,835
Güvendeyiz. Ne güvendeyiz ne de sıkışıp kaldık.


362
00:46:56,945 --> 00:46:59,315
Kapılara çarpmanın onlarda sıfır etkisi oluyor.


363
00:46:59,315 --> 00:47:01,675
Tekrar açılıyor. Köşede ağlamak nasıl oluyor?


364
00:47:01,935 --> 00:47:04,155
Ağlamıyorum. Sen olacaksın. Sen o tipsin.


365
00:47:09,065 --> 00:47:11,515
Sigara içmek yasak. Çok önemsiyorum.


366
00:47:11,695 --> 00:47:13,555
Duman alarmlarını iyi tetikleyeceksiniz.


367
00:47:13,855 --> 00:47:15,235
İtfaiye tarafından kurtarıldık.


368
00:47:19,655 --> 00:47:21,675
Alarmlar da muhtemelen diğerleri gibi bozuktur.


369
00:47:29,345 --> 00:47:31,405
Birisinin burada sıkışıp kaldığımızı anlaması ne kadar sürer?


370
00:47:35,385 --> 00:47:40,285
Çok uzun sürmedi. Annem öyle söylüyor.


371
00:47:42,325 --> 00:47:45,405
Ona soruyorum, ne kadar süreliğine gitmiş olacaksın? Çok uzun sürmez diyor.


372
00:47:47,515 --> 00:47:48,515
Her zaman uzundur.


373
00:47:50,115 --> 00:47:51,645
Bekar bir anne olmak zor.


374
00:47:51,915 --> 00:47:54,405
Bazen sadece uzaklaşman gerekir.


375
00:47:54,455 --> 00:47:56,125
Olmak, kendi alanın olmak.


376
00:47:57,145 --> 00:48:00,405
Yani seni yalnız bıraktığı için annenden nefret etmedin.


377
00:48:01,075 --> 00:48:03,845
Ne seçeneği var? Faturaları ödemek zorundaydı.


378
00:48:04,305 --> 00:48:08,445
O, elinden geleni yaptı. Tıpkı annenin yaptığı gibi.


379
00:48:13,445 --> 00:48:14,885
Sanırım. Sana harika bir gitar verdi.


380
00:48:17,505 --> 00:48:17,965
O yaptı.


381
00:48:27,075 --> 00:48:28,245
İğrenç görünüyorlar.


382
00:48:30,975 --> 00:48:32,565
Merak etme. Cama tırmanamazlar.


383
00:48:37,915 --> 00:48:38,205
İyi.


384
00:48:47,605 --> 00:48:49,565
Asansörlerin kanunen zorunlu olduğundan eminim


385
00:48:49,565 --> 00:48:50,965
bir tür tuzak kapısına sahip olmak.


386
00:48:51,945 --> 00:48:55,125
Bir kaçış kapısı. Sağ.


387
00:48:59,275 --> 00:49:04,125
Hadi. Beni güçlendir. Ne? Dışarı çıkıyorum.


388
00:49:17,755 --> 00:49:20,165
Bir kapı var. İşe alınmam gerekiyor. Ağlıyorum.


389
00:49:21,235 --> 00:49:22,125
Tamam aşkım. Anladım.


390
00:49:39,585 --> 00:49:41,205
Tanrım. Kapat onu. Kapat onu.


391
00:49:47,845 --> 00:49:48,695
Çatıdalar.


392
00:50:03,595 --> 00:50:04,135
Ah Tanrım.


393
00:50:18,945 --> 00:50:19,695
Bana dokunma.


394
00:50:21,365 --> 00:50:26,365
Bak, sen çok fenasın.


395
00:50:31,295 --> 00:50:31,885
Kapat onu.


396
00:50:36,005 --> 00:50:36,845
Kapatıyorum.


397
00:51:06,825 --> 00:51:07,845
Bunu yapamayacaklarını söyledin.


398
00:51:11,425 --> 00:51:14,645
Uyanmak. Tamam aşkım. Uyanmak. Uyanmak.


399
00:52:23,515 --> 00:52:26,485
Sarı jelden uzak durun. Süper yapıştırıcı gibi.


400
00:52:32,505 --> 00:52:34,485
Cesedi analiz ettiğimizde virüs olmadığını anladık.


401
00:52:35,635 --> 00:52:37,685
Tarafınız bunun ölümcül olduğunu doğruladı. Örümcekler,


402
00:52:38,265 --> 00:52:39,265
Seni dışarı çıkarmalıyız.


403
00:52:43,065 --> 00:52:44,925
Dokunma. Özgürleşmenin tek yolu


404
00:52:44,925 --> 00:52:48,325
kendi derinizi soymak için. Geri sayımı ayarlayın.


405
00:52:48,905 --> 00:52:51,445
Onları zehirleyeceksin. Bu gaz bombaları son derece


406
00:52:51,495 --> 00:52:52,685
toksik ve aşındırıcı.


407
00:52:52,685 --> 00:52:54,125
Eğer nefes alırsan ölürsün.


408
00:52:54,345 --> 00:52:57,405
Ana lobi kapılarından teker teker çıkacaksınız.


409
00:52:57,705 --> 00:52:59,565
Ekibim seni işleyip dezenfekte edecek.


410
00:52:59,785 --> 00:53:01,125
Anladın mı? Bekle,


411
00:53:01,405 --> 00:53:02,405
Sensiz gitmek istemiyorum.


412
00:53:04,475 --> 00:53:08,765
Beklemek. Tamam aşkım. Sorun değil. Tamam aşkım. Sadece bana güven.


413
00:53:08,765 --> 00:53:13,285
Her şey olacak, bir tane var


414
00:53:13,285 --> 00:53:14,725
içeri, aman tanrım.


415
00:53:14,835 --> 00:53:15,845
Saçında bir tane var.


416
00:53:16,535 --> 00:53:17,765
Rahatla. Evet,


417
00:53:18,025 --> 00:53:19,025
Bir şeyler yap. Kolaylaştırın.


418
00:53:19,025 --> 00:53:20,085
Ne? Neyi doğru yapıyorsun?


419
00:53:20,085 --> 00:53:22,965
Sadece orada dur. Kendini tut.


420
00:53:23,295 --> 00:53:27,285
Rahatla. Sakin ol. Uzak. Sadece vuruyorum.


421
00:53:27,425 --> 00:53:29,605
Yapamayız, Tanrım.


422
00:53:33,065 --> 00:53:35,485
İyi olacaksın. Aman Tanrım. Bilmiyorum. Acıtıyor.


423
00:53:35,765 --> 00:53:37,125
Sanırım zehri durdurmak için zamanımız var.


424
00:53:39,425 --> 00:53:40,845
Sağlık görevlileri dışarıda. Devam etmek.


425
00:53:40,875 --> 00:53:41,875
Hemen arkana düşeceğim.


426
00:53:58,155 --> 00:54:02,885
Tamam aşkım. Yerleşik velayeti getiriliyor.


427
00:54:05,365 --> 00:54:07,005
Birer birer söyledim.


428
00:54:07,475 --> 00:54:08,805
Bazı kontrolleri yapmaları gerekiyor.


429
00:54:18,595 --> 00:54:23,405
Lanet olsun. Bunu kopyala. Üzerinde örümcekler buldular.


430
00:54:24,395 --> 00:54:26,525
Ne? Geri sayımı başlatmam emredildi.


431
00:54:26,785 --> 00:54:28,285
Ama içeride hala insanlar var. Biz


432
00:54:28,285 --> 00:54:29,725
Diğer kurtulanları bulmak için bir teknisyen gönderdim.


433
00:54:29,725 --> 00:54:30,765
ama iletişimi kaybettik.


434
00:54:31,745 --> 00:54:33,485
Korkarım ilk dördün tamamı istila edildi.


435
00:54:35,385 --> 00:54:36,405
Ama kesin olarak bilmiyorsun


436
00:54:37,185 --> 00:54:38,185
Eğer dışarı çıkıp ürerlerse.


437
00:54:38,655 --> 00:54:42,485
Hepimiz risk altında olacağız. Geri sayımı başlatmam gerekiyor.


438
00:54:46,395 --> 00:54:47,885
Güvende olmamızın tek yolu bu.


439
00:54:51,555 --> 00:54:52,555
Bu benim


440
00:54:54,215 --> 00:54:55,215
Hanımefendi, hareket etmeniz gerekiyor.


441
00:54:59,825 --> 00:55:01,685
Hey, kahretsin.


442
00:55:26,175 --> 00:55:29,885
Tanrıya şükür hayattasın. Şimdi tahliye etmeliyiz.


443
00:55:33,035 --> 00:55:35,245
Tamam aşkım. Gösteri bitti.


444
00:55:40,795 --> 00:55:41,085
Tamam aşkım.


445
00:55:46,955 --> 00:55:51,045
Siz ikiniz tanıştınız mı? Hey. Vay, vay, vay, vay, vay,


446
00:55:51,515 --> 00:55:52,515
Vay.


447
00:55:52,665 --> 00:55:57,125
Evet'e gideceğini söylemiştin. Aspen, Penn rolünde.


448
00:55:58,745 --> 00:56:02,605
Hey, bu çok büyük bir sözleşme ihlali.


449
00:56:02,635 --> 00:56:04,965
Evet. Peki kiracılarınız ölümcül örümcekler tarafından mı öldürülüyor?


450
00:56:05,025 --> 00:56:06,525
Sen ne? Şehir yaklaşık


451
00:56:06,525 --> 00:56:08,485
Bütün buranın zehirle kaplandığını tahmin etmek. sen


452
00:56:08,485 --> 00:56:10,205
Lanet olsun, onlar benim olmadan değiller


453
00:56:10,265 --> 00:56:11,485
öyle söyle. Buranın sahibi benim.


454
00:56:11,635 --> 00:56:13,445
Bunu örümceklere söyle. Lanet olsun


455
00:56:13,445 --> 00:56:14,445
Bahsediyor musun?


456
00:56:16,505 --> 00:56:18,285
O tetiği hemen geri almam gerekecek. Hayır


457
00:56:18,285 --> 00:56:20,565
Binada kalan herkes güvende olana kadar. kim


458
00:56:20,565 --> 00:56:21,565
Bu adam mı?


459
00:56:21,685 --> 00:56:24,885
Üçünüzü zaten kontrol ettim. Artık herkes kaldı mı?


460
00:56:24,885 --> 00:56:26,885
Açık bir yol izleyelim ve sizi dışarı çıkaralım.


461
00:56:28,865 --> 00:56:32,485
Hey, hey, hey, hey, hey Heisenberg. Hadi dostum.


462
00:56:32,715 --> 00:56:33,885
Cidden bir örümcek.


463
00:56:34,215 --> 00:56:36,765
Bu işi büyük bir mesele haline getirdiğini düşünmüyor musun? bu


464
00:56:36,765 --> 00:56:38,845
Örümcek dikeni bir dakikadan kısa sürede felce neden olur.


465
00:56:39,935 --> 00:56:41,165
Ölüm hemen ardından gelir.


466
00:56:41,555 --> 00:56:44,085
Daha sonra etinizi sıvılaştırarak daha kolay yenmenizi sağlar.


467
00:56:45,145 --> 00:56:46,325
Ve tek bir örümcek yok.


468
00:56:47,035 --> 00:56:50,805
Binlercesi var. Başka sorunuz var mı?


469
00:56:51,675 --> 00:56:55,685
Evet. Tehlikeli madde giysim nerede?


470
00:56:57,475 --> 00:57:01,885
Lanet olsun. Defol git. Durmak. Yardımımı bırakın.


471
00:57:02,035 --> 00:57:03,525
Yardımımı ver ya da çek.


472
00:57:07,345 --> 00:57:09,245
Ah, seni sürtük.


473
00:57:16,175 --> 00:57:20,925
Hadi gidelim. Kahretsin,


474
00:57:27,415 --> 00:57:27,765
Kelly.


475
00:57:28,095 --> 00:57:30,125
Kelly. Ne oluyor?


476
00:57:33,665 --> 00:57:38,405
Nefes almaya devam etmemiz gerekiyor. Gidip yardım getireceğim. Aman Tanrım.


477
00:57:38,595 --> 00:57:42,765
Ne yapayım, ne yapayım? Ne yapacağımı bilmiyorum. Tamam aşkım.


478
00:57:43,195 --> 00:57:46,285
Tamam aşkım. Selam, selam, selam. Sadece nefes almaya devam et.


479
00:57:48,425 --> 00:57:49,925
Söyle, ben buradayım. Buradayım.


480
00:57:51,355 --> 00:57:53,725
Siktir et onu. Ben lanet bir takım elbise giyiyorum.


481
00:58:11,365 --> 00:58:15,855
Hayat iyi olmak ve arkadaş edinmekten ibaret değil.


482
00:58:17,085 --> 00:58:20,575
Bu hayatta kalmayla ilgili. Şimdi bunu düşün


483
00:58:21,355 --> 00:58:23,375
ve kendinle yaptığın tüm seçimler.


484
00:58:29,765 --> 00:58:30,765
Bana şans dile.


485
00:59:02,645 --> 00:59:05,855
Hadi. Bunu anladın. Seni ısıramazlar.


486
00:59:06,475 --> 00:59:10,775
Bir hayat kazanacaksın. Güvenli yerinizi düşünün.


487
00:59:10,775 --> 00:59:12,855
Kutu kumunu düşünün.


488
00:59:15,165 --> 00:59:18,135
Lanet olsun. Boş bir birim daha.


489
00:59:33,505 --> 00:59:33,725
Ah,


490
00:59:43,955 --> 00:59:44,805
siktir git, Esther.


491
00:59:48,785 --> 00:59:50,805
Ah, kahretsin


492
01:01:48,305 --> 01:01:49,305
Evet.


493
01:04:35,315 --> 01:04:35,605
Lanet olsun.


494
01:07:28,915 --> 01:07:30,605
Hadi. Senin büyük kırmızı sikiğin.


495
01:07:34,625 --> 01:07:37,725
Cam yok, maske yok. Benim.


496
01:07:46,355 --> 01:07:46,645
Gelmek.


497
01:13:55,005 --> 01:13:56,005
Hey. Tamam,


498
01:13:57,115 --> 01:13:58,185
Seni dışarı çıkaracağız. Tamam aşkım?


499
01:13:58,315 --> 01:13:59,865
Seni dışarı çıkaracağız. Biz


500
01:14:43,975 --> 01:14:44,975
Bir bebeği kurtardım.


501
01:14:45,215 --> 01:14:48,965
Dünyayı kurtardım. Oldukça kısa bir süre.


502
01:14:48,965 --> 01:14:52,525
Kötü bir şey yaşıyorsun.


503
01:14:55,365 --> 01:14:58,405
Smore haklıydı. Hayat tamamen hayatta kalmaktan ibarettir


504
01:14:58,785 --> 01:15:00,125
ve bir alev püskürtücüye sahip olmak.


505
01:15:02,545 --> 01:15:06,165
Ah, açık. Evet. Zehir yok. Ah, çok rahatladım.


506
01:15:06,915 --> 01:15:11,525
Sadece yumurtalar. Ne? Örümcek boynuma yumurta bıraktı.


507
01:15:12,685 --> 01:15:15,845
Ah. Bu iğrenç. Evet ama artık hepsi temizlendi.


508
01:15:16,615 --> 01:15:20,285
O iyi. Ve bundan bir daha asla bahsetmeyeceğiz.


509
01:15:21,195 --> 01:15:25,525
Anlaşma, anlaşma, anlaşma. Kafeterya orada duruyor. Kim aç?


510
01:15:26,855 --> 01:15:29,725
Molly, hızlı bir şeyler yemek ister misin? Komik değil.