1
00:00:12,200 --> 00:00:15,720
[Pep] ဆောင်းရာသီမှာ ခက်ခဲတယ်။
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းအတွက်၊

2
00:00:15,800 --> 00:00:18,160
အထူးသဖြင့် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
လူတိုင်းက အားလပ်ရက်တွေပါ။

3
00:00:18,240 --> 00:00:21,280
မင်းအလုပ်လုပ်နေတယ်။
ခက်ခဲသောအခြေအနေများနှင့်လေထဲမှာ။

4
00:00:22,320 --> 00:00:25,440
ဖေဖော်ဝါရီအထိ တစ်ပတ်လျှင် သုံးပွဲ၊

5
00:00:25,720 --> 00:00:28,680
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး၊
အဆုံးတွင်သင်အမှတ်တစ်ခုချရမည်။

6
00:00:38,240 --> 00:00:41,720
ကဲ ဆောင်းရာသီရောက်ပြီနော် ၊
ဆောင်းရာသီရောက်လာပြီ။

7
00:00:43,760 --> 00:00:46,440
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ မပတ်သက်ဘူး၊
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်နေပါတယ်။

8
00:00:46,720 --> 00:00:48,280
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလည်း ရှိနေတယ်။

9
00:00:54,680 --> 00:00:57,480
[ဇာတ်ဝင်တေးဂီတဖွင့်ခြင်း]

10
00:01:28,760 --> 00:01:30,240
[narrator] ဒီဇင်ဘာ လလယ်။

11
00:01:30,440 --> 00:01:33,640
မန်စီးတီးက ပြိုင်ဘက်တွေကို အနိုင်ယူပြီး ၊
မန်ယူ။

12
00:01:35,440 --> 00:01:36,800
ဒါပေမယ့် ဆောင်းက ဒီမှာ

13
00:01:36,920 --> 00:01:40,440
၎င်းနှင့်အတူ၊
ပရီးမီးယားလိဂ်ပွဲစဉ်များ။

14
00:01:41,840 --> 00:01:44,520
ဒဏ်ရာတွေ တစတစနဲ့ တိုးလာတယ်။
ကာကွယ်ရေး၊

15
00:01:44,720 --> 00:01:49,120
ကလပ်ဥက္ကဋ္ဌ Khaldoon Al Mubarak ရှိတယ်လို့ သိရပါတယ်။
လာမယ့် အပြောင်းအရွှေ့ ဝင်းဒိုးကို ကြည့်ပြီး

16
00:01:49,240 --> 00:01:51,440
-[ရယ်သံများ]
- လှပသောအရောင်များ, Txiki!

17
00:01:52,000 --> 00:01:53,200
ငါသိခဲ့တယ်..။

18
00:01:54,640 --> 00:01:57,080
ဤအရာသည် ရေရှည်တည်တံ့စေရန်အတွက်၊

19
00:01:57,160 --> 00:02:00,080
တစ်နေရာရာမှာ စွန့်စားရမယ်၊
ဟုတ်တယ်မလား

20
00:02:00,160 --> 00:02:02,720
ဒါကြောင့် ဒီမှာ စွန့်စားဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။

21
00:02:02,920 --> 00:02:05,800
နှင့်အန္တရာယ်မှာ-
ဗဟိုနောက်ခံလူ သုံးဦး၊

22
00:02:06,240 --> 00:02:08,960
Vincent Kompany နှင့် လူငယ်တစ်ဦး။

23
00:02:09,920 --> 00:02:12,880
ဘတ်ဂျက်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိတယ်၊
သိသာထင်ရှားသောသက်ရောက်မှု

24
00:02:12,960 --> 00:02:14,680
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ နောက်ထပ် ကစားသမားတွေ ရှိနေလို့ပါ။

25
00:02:15,720 --> 00:02:18,600
Txiki၊ ဗဟိုနောက်ခံလူ၊ လာပါ။
ငါတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ။

26
00:02:18,680 --> 00:02:20,560
ငါသူတို့ကို စျေးတန်းအကြောင်းပြောပြတယ်။

27
00:02:20,640 --> 00:02:23,720
[narrator] မြို
ဆောက်သမ်တန် ဗဟိုနောက်ခံလူ

28
00:02:23,800 --> 00:02:27,960
Virgil Van Dijk။
ဒါပေမယ့် စျေးတက်တာက ပြဿနာတစ်ခုပါပဲ။

29
00:02:28,240 --> 00:02:30,760
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က လေးနက်လို့မရဘူး။ စလာသည်။

30
00:02:31,040 --> 00:02:34,280
အဆုံးစွန်အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိမည်ဆိုလျှင်၊
ငါတို့လုပ်မယ်။ အဓိပ္ပာယ်မရှိရင်၊

31
00:02:34,640 --> 00:02:37,480
ကျွန်တော်တို့ လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။
လမ်းလျှောက်ခြင်း၌။

32
00:02:37,600 --> 00:02:40,440
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ အဲဒီ ပါရာဒိုင်းပြောင်းတာပါ။
ကျွန်တော်တို့ အောင်မြင်နိုင်ခဲ့ပါပြီ။

33
00:02:40,600 --> 00:02:42,320
ဒီအချက်ကို ရောက်ဖို့ နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ၊

34
00:02:42,400 --> 00:02:43,760
သင်တကယ်လုပ်နိုင်တယ်။

35
00:02:43,880 --> 00:02:48,640
ဒီလိုလုပ်ဖို့- ကလပ်အနည်းငယ်ပဲရှိတယ်။
အဲဒီအဆင့်ကို ရောက်သွားတဲ့ ကမ္ဘာမှာ။

36
00:02:48,760 --> 00:02:51,960
ဒါနဲ့ မနေ့က Maxi နဲ့ Stones အကြောင်းပြောခဲ့တယ်။

37
00:02:52,240 --> 00:02:54,880
ဒီတော့ ကျောက်တုံး--
ဒီအပတ်က နံပါတ်လေးပါ။

38
00:02:55,480 --> 00:02:58,920
ဒါကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရတာ မရှိပါဘူး။ သူပြေးလာတယ်။

39
00:02:59,480 --> 00:03:02,480
နှစ်မကုန်မီ၊
သူကစားနိုင်မှာပါ။

40
00:03:02,640 --> 00:03:07,000
-အိုကေတယ်နော်။ ဗင်းဆင့်?
- Vincent မှာ ဘာဒဏ်ရာမှ မရှိပါဘူး။

41
00:03:07,840 --> 00:03:12,600
သူ နာကျင်ခံစားရသည် ။ ဒါဆို သူ့အတွက် ရွေးချယ်စရာ
ကစားဖို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

42
00:03:12,680 --> 00:03:14,480
- Pep က ဒီကိစ္စကို ဘယ်လောက်တောင် စိတ်ဆိုးနေလဲ။
-No.

43
00:03:14,560 --> 00:03:15,520
သူအဆင်ပြေရဲ့လား?

44
00:03:15,600 --> 00:03:18,760
သူတို့ပြောတာက ပကတိဦးစားပေး။

45
00:03:18,840 --> 00:03:21,080
ကျွန်တော်တို့ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းခဲ့ပါတယ်။
ဗဟိုခံစစ်မှူးတွေနဲ့

46
00:03:21,760 --> 00:03:26,000
Kompany က အသစ်တစ်လုံးနဲ့ သုံးလို့ရတယ်..။

47
00:03:26,560 --> 00:03:28,800
[narrator] မြို့တော်သည် အကူအညီ မလိုအပ်သေးပါ။

48
00:03:29,400 --> 00:03:32,040
-[အားပေးခြင်း]
-[commentator] ဘောလုံးကို ပွတ်ဆွဲလိုက်၊

49
00:03:32,120 --> 00:03:33,720
Otamendi, De Bruyne ပေါ်တွင်

50
00:03:34,800 --> 00:03:37,520
-[လူအုပ်ကြီး၏ ညည်းတွားသံ]
- Roque Mesa ကို ဖယ်ထားပါ။

51
00:03:37,600 --> 00:03:39,760
ဘာနာဒိုဆေးလ်ဗားသည် ဒေးဗစ်ဆေးလ်ဗားကို ရှာဖွေနေသည်။

52
00:03:39,840 --> 00:03:42,760
-သူ နောက်တစ်ယောက် ချိတ်မိသွားပြီ။
-[လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း]

53
00:03:42,920 --> 00:03:44,720
ဒီအကျင့်ကို သူလုပ်နေတယ်။

54
00:03:47,480 --> 00:03:48,520
စတာလင်...

55
00:03:50,440 --> 00:03:52,400
- ပြီးတော့ box ထဲကို။
-[အားပေးခြင်း]

56
00:03:52,560 --> 00:03:54,920
ပြီးတော့ ဂိုးသမားကို ကျော်သွားတယ်။

57
00:03:55,040 --> 00:04:00,480
[narrator] ဆွမ်ဆီးကို အလွယ်တကူအနိုင်ရပြီးနောက်၊
သူတို့ရဲ့အနိုင်ဂိုးကတော့ 15 ပွဲ၊

58
00:04:00,680 --> 00:04:04,000
ပရိသတ်တွေကို ကြည်နူးပျော်ရွှင်စေပြီး အယူသီးမှုတွေကို ကျွေးမွေးပါတယ်။

59
00:04:04,080 --> 00:04:05,800
ဒီဖိနပ်တွေကို ဘယ်မှာလုပ်ကြတာလဲ။

60
00:04:06,240 --> 00:04:10,960
-Johan Cruyff ၏ဖိနပ်။ Johann Cruyff ။
- ငါ သူတို့ကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

61
00:04:11,040 --> 00:04:11,920
ဒဏ္ဍာရီ!

62
00:04:12,400 --> 00:04:14,520
[Al Mubara] ငါသိတယ်၊
ဒါပေမယ့် သူတို့က စျေးကွက်မှာ ရောင်းသလား။

63
00:04:14,600 --> 00:04:18,160
အင်း။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကစားပွဲအားလုံးကို အနိုင်ရပါတယ်။

64
00:04:18,240 --> 00:04:20,400
- သိမ်းထားပါ။ ဆက်ဝတ်ပါ။
-[ရယ်သံများ]

65
00:04:21,000 --> 00:04:22,880
ပြီးတော့ နိုင်ပွဲလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဂျိုဟန်ကြောင့်။

66
00:04:23,520 --> 00:04:25,560
ငါတို့ဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်တာလဲ သူတို့ကိုပြောပြပါ။

67
00:04:25,880 --> 00:04:31,400
ကျွန်တော်တို့က ဒီလိုလုပ်နေတာဆိုတော့
လီဗာပူးနဲ့ ယှဉ်ပြီး စလုပ်တယ်။

68
00:04:31,560 --> 00:04:35,280
- ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဂိမ်း 20 ကိုအနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။
- ဂိမ်းတိုင်းကို ငါတို့ ဒီလိုလုပ်ထားတယ်။

69
00:04:35,360 --> 00:04:38,440
ဒါက ဇိမ်ခံပစ္စည်းပါ။ ဒါက အသက်ရှင်နေတာ။

70
00:04:38,560 --> 00:04:42,200
-ဒါကဒါပဲ။
- အခုလည်း သင့်တော်တယ်။ တဖန်!

71
00:04:42,720 --> 00:04:44,520
တိုက်ခန်း ၄၀ ပါ။

72
00:04:45,200 --> 00:04:46,200
ဟုတ်တယ်!

73
00:04:52,520 --> 00:04:55,800
[ရက်ပ်သီချင်းဖွင့်ခြင်း]

74
00:05:03,720 --> 00:05:06,000
[narrator] စီးတီးအတွက် နောက်တစ်ခုက တော့တင်ဟမ်

75
00:05:06,080 --> 00:05:10,280
ဒါပေမယ့် ဂွာဒီယိုလာရဲ့ ဘက်ကတော့ ရင်ဆိုင်ရမှာပါ။
အဓိက တိုက်စစ်ကစားသမားမပါဘဲ စပါးအသင်း

76
00:05:10,680 --> 00:05:13,080
အသက် ၃၁ နှစ်အရွယ် ဒေးဗစ်ဆေးလ်ဗား။

77
00:05:15,000 --> 00:05:16,440
[လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း]

78
00:05:17,880 --> 00:05:21,720
[narrator] "El Mago"၊
The Magician သည် 2010 ခုနှစ်တွင် City သို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

79
00:05:21,840 --> 00:05:23,360
ဒဏ္ဍာရီဖြစ်လာသည်။

80
00:05:23,440 --> 00:05:25,160
ကလပ်အတွက်ရော နိုင်ငံအတွက်ရော။

81
00:05:25,400 --> 00:05:27,200
[ဋီကာ]
ဒေးဗစ်ဆေးလ်ဗားကို ထောက်ခံပါတယ်။

82
00:05:27,600 --> 00:05:29,960
စပိန်က ပထမ

83
00:05:30,040 --> 00:05:31,280
[အားပေးခြင်း]

84
00:05:38,160 --> 00:05:40,400
[narrator] သူ မကြာသေးမီက လက်မှတ်ထိုးခဲ့သည်။
စာချုပ်သက်တမ်းတိုးခြင်း။

85
00:05:40,480 --> 00:05:43,200
၎င်းသည် 2020 ခုနှစ်အထိ အပြာရောင်အဖြစ် တည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

86
00:05:43,520 --> 00:05:45,360
ကောင်းပြီ David! ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။

87
00:05:46,520 --> 00:05:50,160
[narrator] ဒါပေမယ့် မကြာသေးမီက ဆေးလ်ဗား ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ခက်ခဲသောပြဿနာတစ်ခုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း-

88
00:05:50,560 --> 00:05:53,680
သူ့သား Mateo ဟာ လမစေ့ဘဲ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။

89
00:05:53,760 --> 00:05:58,360
ဆေးရုံတွင် ထားရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
မကြာမီ အနာဂတ်အတွက် ဗလင်စီယာ။

90
00:06:37,640 --> 00:06:43,040
သူက သန်မာတယ်။ မိသားစုက အရေးကြီးဆုံးပါ။
အရာ။ မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းတို့ သိလား။

91
00:06:43,240 --> 00:06:47,680
သူဒီမှာနေချင်ပေမယ့် တစ်ခါတလေတော့
သူ့သားကို သွားတွေ့ရမယ်။ သူကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

92
00:06:47,840 --> 00:06:52,680
သူ့မိန်းမ။ သူဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
အမြန်ဆုံး၊

93
00:06:53,400 --> 00:06:57,200
သူ့ရဲ့ ချစ်စဖွယ်ကလေးက ကြီးပြင်းလာပြီး၊
အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။

94
00:06:57,280 --> 00:06:59,480
ငါတို့နှင့်အတူ တနေကုန်နေနိုင်သည်။

95
00:07:02,800 --> 00:07:03,960
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်မောင်လေး။

96
00:07:04,800 --> 00:07:06,560
-သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
-နေကောင်းလား?

97
00:07:13,160 --> 00:07:17,040
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? ဆာဂျီယို
သွားကြရအောင်! အားလုံး မတ်တပ်ရပ်ကြပါ ယောက်ျားတို့။

98
00:07:17,160 --> 00:07:18,320
လာပါ ယောက်ျားတို့။

99
00:07:18,680 --> 00:07:21,760
ယောက်ျားလေးသုံးယောက်နဲ့ ပြောတဲ့အခါ၊
သုံးယောက်နဲ့ ပြောတဲ့အခါ၊

100
00:07:21,840 --> 00:07:23,080
ငါတို့အဲဒီလိုကစားနေတယ်။

101
00:07:23,320 --> 00:07:24,600
လေးခုနဲ့စတယ်။

102
00:07:24,760 --> 00:07:28,840
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ လေးခုနဲ့စတယ်။
ဟိုဘက်ခြမ်းမှာ တစ်ချို့ကိုတွေ့တော့ ကိစ္စမရှိပါဘူး။

103
00:07:29,040 --> 00:07:31,720
နီကိုနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ၊
သုံးယောက် Dinho နဲ့သွား။

104
00:07:31,880 --> 00:07:34,080
ဖေဘီက ဘေးမှာ။ ကျွန်တော်တို့ အကြိမ်ကြိမ်လုပ်ခဲ့တယ်။

105
00:07:34,240 --> 00:07:35,960
ညာဘက်ကလူ၊ အလယ်ကို ထားခဲ့ပါ။

106
00:07:36,320 --> 00:07:39,200
နောက်ဆုံးသွားမယ့်သူ...
ယောက်ျားလေးတို့ အားလုံး သတိထားကြပါ ။

107
00:07:39,720 --> 00:07:41,920
ဒီနေ့ မင်းဟာ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုတည်းနဲ့ အနိုင်ရရမယ်။

108
00:07:43,160 --> 00:07:47,120
ဒေးဗစ်ဆေးလ်ဗားအတွက် ကျွန်တော်တို့ အနိုင်ရရပါမယ်။
သူ့ကောင်မလေး Jessica ပါ။

109
00:07:48,360 --> 00:07:50,160
သူ တစ်သက်လုံး ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

110
00:07:50,560 --> 00:07:54,160
အပြင်ထွက်တဲ့အခါ၊
မင်းပျော်တယ်၊ သူ့အတွက် မင်းပျော်တယ်။

111
00:07:54,320 --> 00:07:57,720
အပြင်ထွက်ပြီး ငါတို့ဒုက္ခရောက်ရင်၊
သူ့အတွက် ဒုက္ခခံပါ။

112
00:07:57,800 --> 00:08:01,640
ဒါပေမယ့် အခြေအနေကို သတိရပါ။
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ဒေးဗစ်ဆေးလ်ဗားကို အနိုင်ယူချင်ပါတယ်။

113
00:08:02,160 --> 00:08:05,160
သူ့ရည်းစားနဲ့ သူ့မိသားစု။
အဲဒါ ရှင်းသလား။

114
00:08:05,240 --> 00:08:06,120
ဟုတ်တယ်!

115
00:08:07,640 --> 00:08:12,080
[narrator] City အမြန်စတင်ရန်
El Mago မရှိရင်၊

116
00:08:12,240 --> 00:08:14,760
Kevin De Bruyne ဖန်တီးသည်။
သူ့ကိုယ်ပိုင် မှော်ပညာအချို့။

117
00:08:16,080 --> 00:08:18,960
[မှတ်ချက်ပေးသူ] Kevin De Bruyne
ဘောလုံးကို ကြိမ်ဒဏ်ပေးပါ။

118
00:08:19,040 --> 00:08:21,080
-[အားပေးခြင်း]
- အဲဒါကို ပိုက်ကွန်ထဲကို ရိုက်ချိုးပစ်လိုက်တယ်။

119
00:08:22,600 --> 00:08:27,120
နှစ်ခုနှင့် တစ်လုံးကို ကိုင်ထား၏။
ဒါဝိဒ်ဆေးလ်ဗားအတွက် မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သလား။

120
00:08:27,800 --> 00:08:32,480
[လူအုပ်]
♪ အိုး Kevin De Bruyne။ ♪

121
00:08:32,920 --> 00:08:36,000
[commentator] မန်စီးတီး၊နှစ်ယောက်၊
တော့တင်ဟမ်ဟော့စပါး၊ နီးလ်။

122
00:08:36,240 --> 00:08:39,960
မြို့ကြည့်ကောင်းတယ်။
နံပါတ် 16 ဆက်တိုက်အနိုင်ရရန်။

123
00:08:40,840 --> 00:08:45,840
Sané အထိ Gündoğan ရှိတယ်။
Sané သည် စတာလင်ထံ ဖြတ်သွားသည် ။

124
00:08:45,920 --> 00:08:47,360
-[အားပေးခြင်း]
- ၎င်းသည် နှိပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။

125
00:08:48,080 --> 00:08:51,320
မန်စီးတီး နိုင်ပွဲက သေချာပါတယ်။
ဖိနပ်ကို အခုပဲ သွင်းတယ်။

126
00:08:56,360 --> 00:09:02,120
မြို့သည် ဆက်လက်ချီတက်ပြီး တိုးချဲ့သွားပါသည်။
ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ နိုင်ပွဲတွေရခဲ့တယ်။

127
00:09:03,560 --> 00:09:07,360
[narrator] ဒါဟာ အလေးအနက်ထားတဲ့ နိုင်ပွဲပါ။
လိဂ်ဖလားအတွက် နောက်ထပ်ပြိုင်ဖက်တစ်ဦး။

128
00:09:08,040 --> 00:09:12,160
ပြီးခဲ့တဲ့ရာသီက ထိပ်တန်းအသင်းတွေကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
မန်စီးတီးအတွက် အဓိက ခြေဖနောင့်ဖြစ်ခဲ့သည်။

129
00:09:12,240 --> 00:09:13,440
[ဝေခွဲမရသော အားပေးမှုများ]

130
00:09:13,640 --> 00:09:18,560
[narrator] သူတို့ရဲ့ 16 ကြိမ်မြောက်ဆက်တိုက်
မန်စီးတီးက 14 မှတ်အသာနဲ့ အနိုင်ယူထားပါတယ်။

131
00:09:18,640 --> 00:09:19,680
စားပွဲထိပ်မှာ။

132
00:09:19,760 --> 00:09:22,880
[အော်သံနှင့် လက်ခုပ်တီးခြင်း]
♪ အိုး Kevin De Bruyne။ ♪

133
00:09:23,280 --> 00:09:26,760
♪ အိုး Kevin De Bruyne။ ♪

134
00:09:27,280 --> 00:09:30,680
♪ အိုး Kevin De Bruyne။ ♪

135
00:09:30,840 --> 00:09:32,800
[အားပေးခြင်း]

136
00:09:35,120 --> 00:09:36,480
ဒီနေ့ Kevin ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

137
00:09:36,800 --> 00:09:39,760
-အိုး၊ ဘာအိပ်မက်လဲ။
-ဒါက မှန်ပါတယ်။

138
00:09:40,560 --> 00:09:41,880
အကောင်းဆုံးဂိမ်းလေးပါ။

139
00:09:41,960 --> 00:09:44,640
အခု သူက အကောင်းဆုံး ကွင်းလယ်ကစားသမားပါ။
ကမ္ဘာ၌။

140
00:09:44,720 --> 00:09:47,160
- သူက ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးကွင်းလယ်ကစားသမားပါ။
-သေချာသည်။

141
00:09:47,240 --> 00:09:49,640
လိုင်းတက်တာနဲ့ ပြောင်းကြတဲ့အခါ
အစမှာ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ကြတယ်၊

142
00:09:49,720 --> 00:09:54,240
သူ့ကို Man of the Match ပေးလိုက်ရုံပဲ။
အဝတ်လဲခန်းထဲမှာပဲ ထားနိုင်ပါတယ်။

143
00:09:55,560 --> 00:09:58,520
ဒါဟာ တကယ့်ကို မယုံနိုင်စရာပါပဲ။
အပြင်မှာ အပတ်တိုင်း တွေ့နေရတာ။

144
00:09:59,400 --> 00:10:03,240
ကျွန်တော် မန်စီးတီးကို ကြည့်နေတာ 43 နှစ်ရှိပါပြီ။
ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။

145
00:10:03,640 --> 00:10:05,000
ဒါမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။

146
00:10:16,120 --> 00:10:20,480
- မပြီးသေးဘူး!
-[ခပ်တိုးတိုး]

147
00:10:20,560 --> 00:10:22,640
များများ၊ များများ။

148
00:10:22,800 --> 00:10:26,400
ရှုထောင့်ကနေ သတိထားနေတယ်။
ငါတို့ ဘာမှ မလုပ်ရသေးဘူး။

149
00:10:26,920 --> 00:10:30,720
ကျွန်တော်တို့ လိဂ်ဖလား နှစ်ကြိမ်ရခဲ့ပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ ဖလားနှစ်လုံး ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့တာ ထင်ရှားပါတယ်။

150
00:10:31,080 --> 00:10:35,640
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အခုလက်တလောမှာ ရှိနေတဲ့ အရာလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
တစ်ခုခုတော့ နည်းနည်းကွာတယ်။

151
00:10:35,760 --> 00:10:39,600
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ မလုပ်ရသေးဘူး။ ရှိပါသေးသည်။
သွားရမည့် ခရီးရှည်ကြီး။ ဒါပေမယ့် မင်းမြင်နိုင်တယ်...

152
00:10:39,800 --> 00:10:43,600
အဂူရို၊ ဆေးလ်ဗားတို့လို အသင်းတစ်သင်းလို့ ပြောလို့မရပါဘူး။
Yaya Touré၊ Kompany၊

153
00:10:43,720 --> 00:10:46,520
ဂျိုးဟတ်၊ ဟာ အရည်အသွေးရှိတဲ့ အသင်းမဟုတ်ပါဘူး။
အဲဒါက လိခ်တွေကို အနိုင်ယူခဲ့တယ်။

154
00:10:46,920 --> 00:10:49,440
အသင်းကြီးတစ်သင်း၊
ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့မှ နောက်ပြန်မဆုတ်ဘူး။

155
00:10:49,520 --> 00:10:51,000
ဂွာဒီယိုလာနဲ့လည်း အတူတူပါပဲ၊

156
00:10:51,080 --> 00:10:54,120
မေးခွန်းမေးချင်ရင်တော့ ဘာစီလိုနာ၊
အဲဒီမှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ကစားသမားတွေရှိတယ်။

157
00:10:54,200 --> 00:10:57,160
မေးခွန်းအမှတ်အသားကတော့ ဘိုင်ယန်မြူးနစ်၊
သူတို့က လိဂ်ရဲ့ အကောင်းဆုံးအသင်းပါ။

158
00:10:57,240 --> 00:10:59,520
သူ ဒီကိုလာပြီး
သူရောက်လာတုန်းက သူတို့အကောင်းဆုံးအသင်းမဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။

159
00:10:59,600 --> 00:11:02,120
သူတို့သည် မနှစ်ကတည်းက ရုတ်ချည်းမဟုတ်၊
အခု သူတို့ က ရှေ့ မိုင်တွေ ရောက်နေ ပြီ။

160
00:11:02,200 --> 00:11:03,880
စတိုင်တစ်ခုအတွင်းကစားပါ။
ငါတို့ မတွေ့ဖူးဘူး။

161
00:11:03,960 --> 00:11:07,400
-ဒါပေမယ့် သူတို့လုပ်မယ်။
- သူက ဘိုင်ယန်မြူးနစ်ကို တိုးတက်စေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

162
00:11:07,920 --> 00:11:11,520
သူတို့ကိုကြည့်တဲ့အခါ အမြင်အာရုံ၊
ငါသူတို့ကို အကြိမ်ကြိမ်ကြည့်ခဲ့တယ်...

163
00:11:11,960 --> 00:11:14,080
- ဂျာမန်။
-အိုဟုတ်တာပေါ့။

164
00:11:14,280 --> 00:11:17,640
-[ရယ်သံများ]
-[TV] ...ဒါပေမယ့် သူ မနိုင်ခဲ့ပါဘူး။

165
00:11:20,240 --> 00:11:23,800
[မသိနားမလည်သော စကားများ]

166
00:11:24,160 --> 00:11:27,160
[narrator] ဒီဇင်ဘာက မကြာခဏ
ပရီးမီးယားလိဂ်ရဲ့ အဆုံးအဖြတ်ပေးတဲ့လ။

167
00:11:27,840 --> 00:11:30,160
ပြည့်ကျပ်နေသော ခရစ္စမတ်ရာသီနှင့်အတူ
ဒါမျိုးတွေ၊

168
00:11:30,240 --> 00:11:33,920
ဂွာဒီယိုလာက ဆက်ထိန်းထားဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ်။
သူ့ လိဂ် ဦးဆောင် ဘက် ကို ဖိအား ပေး သည် ။

169
00:11:48,640 --> 00:11:50,760
လူတွေက သိပ်နားမလည်ဘူး ထင်ပါတယ်။

170
00:11:50,840 --> 00:11:54,160
ခရစ္စမတ်နေ့၊ နှစ်သစ်ကူးအကြို၊
နှစ်သစ်ကူးနေ့...

171
00:11:54,240 --> 00:11:58,160
သာမာန်လူတွေက အဲဒါကို ဖြတ်လို့ရတယ်။
ဂုဏ်ပြုကြသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် လေ့ကျင့်ရေးတွင် ရှိနေပါသည်။

172
00:11:58,240 --> 00:11:59,120
[ဝီစီမှုတ်]

173
00:12:19,160 --> 00:12:22,000
[မှတ်ချက်ပေးသူ] လက်စတာစီးတီး
မန်စီးတီးနှင့်

174
00:12:23,120 --> 00:12:24,520
၎င်းသည် Gündogan သို့သွားသည် ။

175
00:12:25,080 --> 00:12:28,920
လက်ဝါးကပ်တိုင်ရှိတယ်။ ဘာနာဒိုဆေးလ်ဗား
ဝင်လာသည်! မြို့က ဦးဆောင်တယ်။

176
00:12:29,480 --> 00:12:34,280
[narrator] ရှုပ်ထွေးသောအချိန်ဇယားရှိသော်လည်း၊
City steamroller က မရပ်ဘူး။

177
00:12:34,720 --> 00:12:37,760
ကျွန်ုပ်တို့သည် မြင့်မားသော၊ ရှေ့သို့တက်လှမ်းသောအခါ၊

178
00:12:38,040 --> 00:12:42,200
မြင့်လိုက်၊ မြင့်လိုက်၊
အားလုံးအဆင်ပြေသွားပါပြီ။

179
00:12:42,320 --> 00:12:44,920
- အစစအရာရာ အဆင်ပြေပါစေ။
-[လက်ခုပ်တီးခြင်း]

180
00:12:57,520 --> 00:13:01,600
-မန်စီးတီး။ ကင်မရာကို ဇောက်ထိုးရှိပါသလား။
-[ရယ်သံများ]

181
00:13:24,280 --> 00:13:27,560
-[အားပေးခြင်း]
-[narrator] နယူးကာဆယ်ကို ၁-၀ ဖြင့်အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။

182
00:13:27,680 --> 00:13:29,240
ခရစ္စမတ်ပြီးနောက်နှစ်ရက်

183
00:13:29,360 --> 00:13:33,760
စီးတီးရဲ့ လမ်းကြောင်းကို ယူတယ်။
18 နှစ်ဆက်တိုက် လိဂ်ပွဲအနိုင်ရရှိခဲ့သည်။

184
00:13:34,680 --> 00:13:36,560
[လူ] ဒါအကောင်းဆုံးအသင်းလား။
မြင်ဖူးလား

185
00:13:37,920 --> 00:13:40,280
ကျွန်တော်မြင်ဖူးသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံးအသင်းမဟုတ်သေးပါဘူး။

186
00:13:40,360 --> 00:13:41,640
ကစားနေကြမယ်ထင်တယ်။

187
00:13:41,720 --> 00:13:44,240
ပရီးမီးယားလိဂ်အကောင်းဆုံးဘောလုံးအချို့
မြင်ပြီ။ အင်း...

188
00:13:44,920 --> 00:13:49,120
သူတို့ဟာ အကောင်းဆုံးအသင်းလို့ ပြောလို့မရပါဘူး။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့မှာ ဖလားမရလို့ပါ။

189
00:13:49,200 --> 00:13:52,920
အစိုးရအဖွဲ့စာအုပ်ထဲမှာ။
ပြောင်ပြောင်တောက်ပြောင် ဘောလုံးကစားနေကြတာ၊

190
00:13:53,000 --> 00:13:55,160
မမြင်ဖူးတဲ့ ဘောလုံးအချို့
ပရီးမီးယားလိဂ်၊

191
00:13:55,240 --> 00:13:58,000
အကောင်းဆုံးဘောလုံးအချို့
လိဂ်မှာတွေ့ဖူးတယ်။

192
00:13:58,080 --> 00:14:01,040
သူတို့သည် တစ်ဖက်မှ ငရဲဖြစ်သည်။
မန်နေဂျာကောင်းတစ်ဦးနှင့်။

193
00:14:01,480 --> 00:14:03,720
သမိုင်းကိုဖန်တီးတယ်။
ငါတို့မျက်နှာရှေ့မှာ မှန်တယ်။

194
00:14:03,840 --> 00:14:06,760
ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်နှာများတွင်။
ကြိုးစားယူရမှာပေါ့ ယောက်ျားလေးတွေ။

195
00:14:06,840 --> 00:14:11,080
ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်ရာ၊
ငါတို့သည် ငါတို့ဘ၀၌ အသက်မရှိကြတော့ဘူး။

196
00:14:11,160 --> 00:14:14,360
မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ကျွန်ုပ်၏ အကြံဉာဏ်- မပစ်ပါနှင့်။

197
00:14:14,760 --> 00:14:19,240
ထားပါတော့။ ဒီနေ့လိုနေပါ။
ငါတို့ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။ မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်၊

198
00:14:19,840 --> 00:14:22,400
[ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ]
ဂွာဒီယိုလာမှာလည်း သတိပေးစကားရှိပါတယ်။

199
00:14:22,560 --> 00:14:26,520
City ရဲ့ နှစ်သစ်ကူး အကြို ပြိုင်ဘက် အကြောင်း
အချိန်လေးရက်အတွင်း

200
00:14:26,960 --> 00:14:30,760
Carles Planchart ကို ဒီနေရာမှာ ဖိတ်ခေါ်ချင်ပါတယ်။
Carlos မင်းဘယ်မှာလဲ ဒီကိုလာပါ။

201
00:14:32,720 --> 00:14:34,960
-[ရယ်သံများ]
- မင်းသူ့ကိုသိလား။

202
00:14:35,320 --> 00:14:38,760
အင်း။ အဲဒီကောင်၊
နောက်တစ်ယောက်ကတော့ Domenec၊

203
00:14:39,160 --> 00:14:44,000
အစကတည်းက ယောက်ျားတွေချည်းပဲ။
စတုတ္ထတန်းမန်နေဂျာအဖြစ်...

204
00:14:45,440 --> 00:14:50,960
အစည်းအ​ဝေး​တွေအကုန်​လုံးက...
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုခဲ့တယ်။

205
00:14:51,080 --> 00:14:55,880
လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးလေးရက်က သူပြောခဲ့တယ်၊
ပြီးတော့ သူ့ကို အရမ်းယုံတယ်၊

206
00:14:56,200 --> 00:15:00,040
"Wow Crystal Palace"
သူက ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်၊ ကျွန်တော်လည်း သူ့ကို ယုံကြည်တယ်။

207
00:15:01,280 --> 00:15:04,520
ဒီတော့ ခရစ္စတယ် ယောက်ျားတွေ၊
လေးရက်သာရှိသေးသော၊

208
00:15:04,640 --> 00:15:08,320
တကယ်ကို ခက်ခဲတဲ့ ဂိမ်းတစ်ခု ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။
သူတို့ကစားနည်းအတွက်။

209
00:15:08,400 --> 00:15:14,120
နောက်ပွဲဆိုတော့ ပြင်ဆင်တော့တာပဲ။
၉ ရက်နေ့ ဒါမှမဟုတ် ၁၈ မှာ ရပ်မနေချင်ဘူး။

210
00:15:14,280 --> 00:15:15,040
လိုချင်တာက ၁၉၊

211
00:15:15,120 --> 00:15:20,440
ကျွန်တော် Watford ကို အသက် 20 နဲ့ Anfield ကို သွားချင်ပါတယ်။
ရှုံးပွဲမရှိအောင်ပွဲ 20 ပွဲနှင့်အတူ။

212
00:15:20,520 --> 00:15:23,920
ဒါကြောင့် သူတို့က ထိပ်တန်းတိုက်စစ်မှူးတွေပါ။
နေ့ လည် ၁၂ နာရီ။

213
00:15:24,400 --> 00:15:27,000
၃၁ ရက်နေ့ နေ့လည်ခင်းမှာ လူတိုင်း တွေးကြ၊

214
00:15:27,080 --> 00:15:29,400
ပါတီသွားမယ်။
သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သောအရာ။

215
00:15:29,800 --> 00:15:32,520
Selhurst Park မှာ သင် Selhurst Park ကို သိလား။

216
00:15:32,680 --> 00:15:38,440
Zaha နှင့် Benteke တို့နှင့်အတူ
Loftus-Cheek၊ Townsend၊ Cabaye နှင့်

217
00:15:38,600 --> 00:15:40,320
စိတ်ကောင်းရှိ၍ စနစ်တကျ စီစဉ်ပါ။

218
00:15:40,400 --> 00:15:43,760
နက်ဖြန်၊ အဲဒါ ငါ့ရဲ့ ဆက်ဆံမှုပဲ။
အနားယူရမှာဖြစ်လို့ပါ။

219
00:15:44,520 --> 00:15:46,600
ညနေခင်းမှာ မိသားစုတွေနဲ့

220
00:15:46,920 --> 00:15:50,120
TV ကိုဖွင့်ပါ။
ခရစ္စတယ်ပဲလေ့စ်နဲ့ အာဆင်နယ်ကို ကြည့်ပါ။

221
00:15:51,040 --> 00:15:54,240
ပြီးတော့ အဲဒါကို စပြီးစဉ်းစားပါ။ အိုကေ၊

222
00:16:05,560 --> 00:16:09,760
[narrator] ခရစ္စမတ်ကာလ၊
အားလုံးက ဘောလုံးဖြစ်ပုံရတယ်၊

223
00:16:09,880 --> 00:16:11,080
အချိန်တိုင်း။

224
00:16:12,360 --> 00:16:15,400
ဒါပေမယ့် မဆုတ်မနစ်သော ဂိမ်းပမာဏ
အခွင့်အလမ်းတစ်ခုပေးသည်။

225
00:16:15,480 --> 00:16:18,000
လူငယ်ကစားသမားအချို့အတွက်
ကွင်းထဲမှာ။

226
00:16:20,280 --> 00:16:25,920
သူ့အခွင့်အရေးကို အကောင်းဆုံးအသုံးချပါ။
အသက် 17 နှစ်အရွယ် ဒေသခံလူငယ်လေး Phil Foden၊

227
00:16:27,560 --> 00:16:30,880
မန်စီးတီးနဲ့ အင်္ဂလန်အသင်းတို့ထဲက တစ်ခုပါ။
အတောက်ပဆုံး လူငယ်ကြယ်ပွင့်များ။

228
00:16:33,880 --> 00:16:38,120
[commentator] သူရှိပြန်ပြီ။
ဧရိယာထဲမှာ။ ဒါကတော့ ရိုက်ချက်ပါ။ စူပါဂိုး။

229
00:16:38,200 --> 00:16:41,000
ဒါဟာ လုံးဝကို စူပါဂိုးပါ။
Phil Foden မှ

230
00:16:41,120 --> 00:16:44,120
အင်္ဂလန်က ခြေဆန့်တယ်။
နှစ်ဂိုး သွင်းနိုင်ခဲ့သည်။

231
00:16:44,200 --> 00:16:46,920
ပထမသုံးမိနစ်အတွင်း
ဒုတိယပိုင်း။

232
00:16:47,000 --> 00:16:48,480
ပန်းတိုင်ဆိုတာ ဘာလဲ။

233
00:16:48,880 --> 00:16:52,360
[narrator] Foden မကြာသေးမီက အနိုင်ရခဲ့သည်။
အင်္ဂလန် U-17 ကမ္ဘာ့ဖလား

234
00:16:52,920 --> 00:16:55,240
ပြိုင်ပွဲ၏ကစားသမားအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။

235
00:16:55,560 --> 00:16:57,480
-[ယောက်ျား] အဲဒါဘယ်သူလဲ။
- ငါ့ညီမ။

236
00:16:57,680 --> 00:16:59,680
[Pep] သူ့အမေက ငါ့ထက်ငယ်တယ်။

237
00:16:59,920 --> 00:17:02,040
-အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ?
-[Pep] ၄၁။

238
00:17:02,120 --> 00:17:03,240
[ဖီးလမင်း]

239
00:17:04,040 --> 00:17:07,360
-[လေချွန်သံများ]
- သူက 17 နှစ်၊ သူအရမ်းတော်တယ်။

240
00:17:07,760 --> 00:17:09,800
[ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ]
ဒါပေမယ့် ဆုပေးပွဲတွေက ရပ်တန့်မသွားပါဘူး။

241
00:17:10,520 --> 00:17:14,880
အဲဒါကို ကြေညာရတာ အရမ်းပျော်တယ်။
BBC ၏ တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံး အားကစားကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး

242
00:17:14,960 --> 00:17:20,680
2017 ခုနှစ်သည် အင်္ဂလန်နှင့် မန်စီးတီးတို့ဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာ့ဖလားဆုရှင် Phil Foden။

243
00:17:20,840 --> 00:17:22,560
-[လက်ခုပ်သံများ]
- အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။

244
00:17:22,760 --> 00:17:25,760
[ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ]
Foden သည် Man City's Academy ၏ ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။

245
00:17:26,360 --> 00:17:29,480
ဥပမာတစ်ခု
ပြည်တွင်းဖြစ်စွမ်းရည် ဘယ်လောက်အရေးကြီးလဲ။

246
00:17:29,560 --> 00:17:31,280
ထိပ်တန်းအသင်းတစ်သင်းကို ထိန်းသိမ်းဖို့ပါ။

247
00:17:34,760 --> 00:17:37,240
ကျွန်တော်တို့ အကယ်ဒမီမှာ အရည်အချင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။

248
00:17:37,320 --> 00:17:41,160
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပစ်မှတ်တစ်ခု၊
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်၊ ခြောက်နှစ်လောက်ကပေါ့။

249
00:17:41,240 --> 00:17:43,600
လက်မှတ်ထိုးဖို့ကြိုးစားပါ။
တိုင်းပြည်ရဲ့ အကောင်းဆုံး အရည်အချင်းတွေ။

250
00:17:56,000 --> 00:17:58,880
ပတ်ဝန်းကျင် အမျိုးအစား
အဲ့ဒါက...

251
00:18:00,040 --> 00:18:03,040
အလွန်စိန်ခေါ်မှု
ဒါပေမယ့် အရမ်းလည်း အထောက်အကူဖြစ်မယ် ထင်ပါတယ်။

252
00:18:03,120 --> 00:18:07,040
ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုဖန်တီးရန်
မိဘတွေက သူတို့ရဲ့ ကစားသမားတွေကို ဘယ်မှာထားလဲ။

253
00:18:08,000 --> 00:18:10,480
ညနေခင်းမှာ သူတို့ ခံစားရသလို ခံစားရတယ်။

254
00:18:10,680 --> 00:18:13,000
လုံခြုံသောပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဘယ်မှာ သင်ယူနိုင်တယ်၊

255
00:18:13,080 --> 00:18:16,720
သူတို့ဘယ်သွားမလဲ။
ပညာရေးသည် ဒုတိယတစ်ခုမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

256
00:18:17,480 --> 00:18:20,200
ဘောလုံးပညာအရရော ကွင်းပြင်ပမှာလည်း ပါပါတယ်။

257
00:18:20,280 --> 00:18:21,480
အဲဒါ တကယ်အရေးကြီးတယ်။

258
00:18:21,760 --> 00:18:24,840
-[Wilcox] မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။
-[Foden] ငါမဟုတ်ဘူး။ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

259
00:18:24,920 --> 00:18:27,840
-ဒါဆို မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ငါ စိတ်မဆိုးပါဘူး။ ကောင်းပါတယ်။

260
00:18:27,920 --> 00:18:32,200
-စိတ်ပျက်နေတာလား?
- ကျွန်တော် စိတ်မဆိုးပါဘူး။

261
00:18:32,360 --> 00:18:36,760
စိတ်ဆိုးနေလား။ ဖြစ်သင့်တာကို သိတယ်။ မင်း
ဖြစ်သင့်! ဒီလိုခံစားရတာမှန်တယ်။

262
00:18:38,880 --> 00:18:41,080
ဖြစ်သင့်တယ်။ ဘာမှမမှားပါဘူး။

263
00:18:42,320 --> 00:18:45,680
ရှိနေသမျှ ကာလပတ်လုံး ဘာမှမမှားပါဘူး။
အဲဒီ့မှာ ရှိနေတဲ့ အရာတွေကို မထိခိုက်စေပါဘူး။

264
00:18:46,080 --> 00:18:50,360
[narrator] ဒီရာသီမှာတော့ Foden က ဖန်တီးထားပါတယ်။
ပထမအသင်းသို့ ဧရာမခုန်တက်သည်။

265
00:18:51,000 --> 00:18:55,880
ဒါပေမယ့် သူ့အပြေးကို ယောက်ျားကြီးတွေနဲ့အတူ ခေါ်သွားပါတယ်။
သူ၏ဒုတိယမြောက်ထွက်ခြင်းတွင် ဆိုးရွားသောအလှည့်တစ်ခုဖြစ်သည်။

266
00:19:00,200 --> 00:19:03,920
အတူတူပဲ၊
ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို သန့်စင်ပေးတယ်။

267
00:19:04,360 --> 00:19:10,000
အပြင်းအထန် ကန်သွင်းပြီးနောက် သူက ကျွန်တော့်ခြေကျင်းဝတ်ကို လဲကျသွားတယ်။
ပိုဆိုးစေတယ်။

268
00:19:10,080 --> 00:19:16,400
ငါတို့ သွေးတွေ အားလုံးကို ဖယ်ခိုင်းတယ်။
လှုပ်ရှားမှု နည်းနည်း တိုးလာပေမယ့်...

269
00:19:17,240 --> 00:19:19,320
အစောပိုင်းအဆင့်ဖြစ်သည်။

270
00:19:19,480 --> 00:19:23,760
သက်တောင့်သက်သာရှိအောင် ကြိုးစားပါ။
နာကျင်မှုကိုလျှော့ချရန်နှင့် oedema လျှော့ချရန်။

271
00:19:25,320 --> 00:19:29,520
ငါတို့ ရှာနေတယ်။
သူ့ပြဿနာအတွက် သင့်တော်တဲ့ အဖြေတစ်ခုရဖို့။

272
00:19:29,720 --> 00:19:33,040
[narrator] Foden's သည် နောက်ဆုံးထွက်ဖြစ်သည်။
ရှည်လျားသောဒဏ်ရာလိုင်း၌။

273
00:19:34,280 --> 00:19:38,320
Eliaquim Mangala၊
Vincent Kompany နှင့် John Stones

274
00:19:38,400 --> 00:19:40,200
ကြံ့ခိုင်မှုအတွက်လည်း ရုန်းကန်နေရတယ်၊

275
00:19:40,440 --> 00:19:45,200
Benjamin Mendy သည် လနှင့်ချီ၍ ကုန်ဆုံးမည်ဖြစ်သည်။
ပြင်းထန်သော ဒူးဒဏ်ရာဖြင့် ပြန်လည် ကုသပေးခဲ့သည်။

276
00:19:45,760 --> 00:19:49,000
[ဆိုရီယာနို] ဒီကိစ္စကို ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
Mendy ဒဏ်ရာကြောင့် ကံမကောင်းခဲ့ပါ။

277
00:19:49,080 --> 00:19:52,200
ဒီလိုမျိုး ဒဏ်ရာတွေ ဘယ်လောက်ရလဲ။
ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ နှစ်တိုင်းရှိလား။

278
00:19:52,480 --> 00:19:53,440
နည်းနည်းတော့ ကံမကောင်းဘူး

279
00:19:53,520 --> 00:19:56,480
ဒါပေမယ့် မင်းလက်ခံရမယ်။
ဒါက ဂိမ်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။

280
00:19:56,800 --> 00:19:59,960
သိသာထင်ရှားစွာပင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်စိတ်ပျက်ခဲ့ကြသည်။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

281
00:20:00,040 --> 00:20:04,040
ဒါပေမယ့် စိတ်ပျက်တာက 24 နာရီကြာနိုင်တယ်။
ငါတို့မှာ အချိန်ပိုမရှိဘူး။

282
00:20:05,480 --> 00:20:09,880
နေ့တိုင်း ငါ နောက်ထပ် ခြေတစ်လှမ်း လှမ်းတယ်။

283
00:20:10,680 --> 00:20:12,160
ငါစောင့်နေတယ်။

284
00:20:15,080 --> 00:20:19,160
-[man] သူ ဘယ်တော့ စတင်ပြေးမှာလဲ ။
- ငါဆိုလိုတာက...

285
00:20:19,480 --> 00:20:23,040
ခွဲစိတ်ဆရာဝန်ဆီ သွားရမယ်၊
ရူပဗေဒကနေ သွားရမယ်။

286
00:20:23,200 --> 00:20:26,640
ဒါပေမယ့် သတ်မှတ်ထားတဲ့ သတ်မှတ်ချက်တွေတော့ ရှိပါလိမ့်မယ်။
သူဖြတ်သန်းရလိမ့်မယ်။

287
00:20:27,000 --> 00:20:29,560
အဲဒါက သူ့ကို စတင်နိုင်စေတယ်။
အဲဒီ loading အဆင့်။

288
00:20:29,640 --> 00:20:31,200
စပြီး ပြေးကြတဲ့အခါ၊

289
00:20:31,280 --> 00:20:34,320
ဖြတ်သန်းရမယ့် ဝန်တွေအများကြီးရှိတယ်။
အဆစ်များနှင့် တစ်ရှူးများ

290
00:20:34,400 --> 00:20:36,600
ငါတို့သေချာလုပ်ရမယ်။
အဲဒါအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

291
00:20:37,640 --> 00:20:40,120
မင်းမှာ ဒဏ်ရာတွေ အများကြီး
ဂိမ်းတွေအများကြီး၊

292
00:20:40,200 --> 00:20:42,000
ပြိုင်ပွဲတွေအများကြီး။

293
00:20:42,080 --> 00:20:43,920
သင်ရုံတင်မဟုတ်ပါဘူး။
ပရီးမီးယားလိဂ်။

294
00:20:44,000 --> 00:20:45,400
မင်း ပြိုင်ပွဲလေးခု ကစားနေတယ်။

295
00:20:45,840 --> 00:20:48,160
ဒါကြောင့် တွေးဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
ပြီးပြီ။

296
00:20:48,240 --> 00:20:51,400
အခုတောင် ဒီအနေအထားနဲ့
ဇန်နဝါရီလ၊ ဖေဖော်ဝါရီလ၊

297
00:20:51,480 --> 00:20:54,800
ပြီးသွားပြီလို့ တွေးဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
ကစားစရာဂိမ်းတွေ အများကြီးပါ။

298
00:21:00,680 --> 00:21:04,400
[narrator] အဖွဲ့တိုင်းက ညှိနှိုင်းရမယ်။
ဒဏ်ရာတွေနဲ့။ ဒါပေမယ့် ဂွာဒီယိုလာအတွက်၊

299
00:21:04,800 --> 00:21:08,080
လောလောဆယ်မှာ အကြီးမားဆုံး စိုးရိမ်စရာပါ။
ကျေနပ်မှုဖြစ်သည်။

300
00:21:09,600 --> 00:21:11,880
အဲဒါကို အာရုံစိုက်စမ်းပါ ယောက်ျားလေးတွေ။

301
00:21:12,120 --> 00:21:15,040
မနက်ဖြန် ကစားပွဲ၊
အခွင့်အရေးတွေကို လက်လွတ်မခံပါနဲ့။

302
00:21:15,120 --> 00:21:17,880
ငါးမိနစ်၊ ဆယ်မိနစ် နောက်ကျမှရောက်တယ်။
နောက်ကျနေပြီ ဟေ့ကောင်တွေ။

303
00:21:18,520 --> 00:21:20,840
ယောက်ျားလေးတွေလည်း သိတယ်။ ငါတို့က ရင်းနှီးတယ်။

304
00:21:21,640 --> 00:21:23,040
ကျွန်တော်တို့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။

305
00:21:24,120 --> 00:21:26,360
နှစ်ရက်အတွင်း ကျွန်တော်တို့မှာ ခြောက်မှတ်ရတယ်။

306
00:21:27,360 --> 00:21:28,680
ငါတို့က အရမ်းရင်းနှီးတယ်။

307
00:21:29,640 --> 00:21:32,640
ဒီနေ့ သေတ္တာတွေ၊
ဒါက ပြိုင်ဘက်အပေါ်မှာ တစ်ခုခုပေးတယ်။

308
00:21:33,520 --> 00:21:35,400
ကျွန်ုပ်တို့၏ လေ့ကျင့်ရေးသင်တန်းများသည် တိုတောင်းပါသည်။

309
00:21:35,480 --> 00:21:36,520
အဲဒါက ဒီမှာဘဲ။

310
00:21:37,160 --> 00:21:41,440
ဒီမှာ ဘာမှမရှိဘူး၊ မပြေးဘူး... မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။
ကိုယ့်အရည်အသွေး။

311
00:21:41,840 --> 00:21:46,560
ငါးမိနစ်အတွင်း ပါဝါသေတ္တာများ၊
ခိုင်မြဲဖို့။

312
00:21:46,640 --> 00:21:50,720
ဤတွင် အရည်အချင်းငါးပါး၊သုံး၊
လေးမိနစ်၊ အဲဒါထက် မပိုဘူး။

313
00:21:51,280 --> 00:21:56,480
သင်သည် ဤအရည်အသွေးကို လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားရန် လိုအပ်သည်။
ပြိုင်ဘက်ကို ဘာမှမပေးပါနဲ့၊

314
00:21:56,560 --> 00:22:00,120
[narrator] ချယ်လ်ဆီးအသင်းက 15 မှတ်ရရှိထားပါတယ်။
ဇယားထိပ်မှာ အားသာချက်

315
00:22:00,760 --> 00:22:03,760
သူတို့ရဲ့ စံချိန်ကို ပြေးတယ်။
18 နှစ်ဆက်လိဂ်အနိုင်ရ

316
00:22:03,840 --> 00:22:09,280
ဥရောပ စံချိန်တင် ပျက်ကွက်မှု တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။
ဘိုင်ယန်မြူးနစ်အသင်းသည် 2014 ခုနှစ်ကတည်းက စတင်ကျင်းပခဲ့သည်။

317
00:22:09,920 --> 00:22:11,480
ထိုအချိန်က ဘိုင်ယန်နည်းပြ

318
00:22:11,840 --> 00:22:13,960
Pep Guardiola မှလွဲ၍ အခြားမရှိ။

319
00:22:14,880 --> 00:22:19,800
ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ သိချင်နေတုန်းပဲ။
ငါတို့ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်။

320
00:22:20,320 --> 00:22:24,240
အဲဒါကို ရှောင်ဖို့ တိုက်မယ်၊
ဒါပေမယ် အဲဒါဖြစ်မယ်။

321
00:22:24,440 --> 00:22:28,920
ပြီးတော့ ငါတို့ ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ သိချင်နေတယ်။
ကျွန်ုပ်သည် ပထမ၊

322
00:22:29,160 --> 00:22:31,960
ဝန်ထမ်း၊
အထူးသဖြင့် ကစားသမားတွေပါ။ ဒါပေမယ့်...

323
00:22:33,920 --> 00:22:37,880
ငါသူတို့ကို သိပ်ယုံတယ်၊
ဒါကြောင့် ကောင်းကောင်း တုံ့ပြန်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

324
00:22:42,560 --> 00:22:45,960
[မှတ်ချက်ပေးသူ] မန်ချက်စတာစီးတီးယူ
ပရီးမီးယားလိဂ်တွင် ခရစ္စတယ်ပဲလေ့စ်၊

325
00:22:46,040 --> 00:22:51,360
19 တန်းဆက်တိုက်အနိုင်ရရန်ရှာဖွေနေသည်။
လိဂ် ခံစစ်မှူး စတိုင် နဲ့ 2017 ကို အဆုံးသတ် လိုက် ပါပြီ ။

326
00:22:51,840 --> 00:22:55,720
သူတို့ငါးယောက်နဲ့ ကစားမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
တိုက်စစ်မှူးနှစ်ယောက်နဲ့ ငါးယောက်ကစားရင်၊

327
00:22:55,800 --> 00:22:58,560
ငါတို့သုံးယောက်နဲ့ ကစားမယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ဒီနည်းနဲ့ ကစားကြမယ်။

328
00:22:58,640 --> 00:23:01,080
အဲဒါတွေကို ကျယ်ကျယ် ပြန့်ပြန့် ဖြစ်အောင် လုပ်ရင်၊
သူတို့က ဒီမှာ တိုက်ခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

329
00:23:01,160 --> 00:23:03,760
ဒါပေမယ့် ဟိုဘက်ဒီဘက်တွေက လူအချင်းချင်း။
ငါတို့မှာ နေရာမရှိဘူး။

330
00:23:03,840 --> 00:23:06,800
ဘက်ခြမ်းကို သုံးရမယ်။
Dinho နဲ့ အမြဲတမ်းအဆုံးသတ်ဖို့

331
00:23:07,160 --> 00:23:09,720
Benteke က Dinho နဲ့သွားမယ်ဆိုရင်
ဒင်ဟို ၊ နီကို တို့ နဲ့ ပြီးသွား သည် ။

332
00:23:09,800 --> 00:23:11,760
ငါတို့က ဘောလုံးကို အနိုင်ယူရမယ်၊
သုံးယောက်နဲ့ သုံးယောက်။

333
00:23:11,840 --> 00:23:16,920
-David၊ Gündoğan၊ Gabriel-- တိတ်တိတ်နေ။
-[ခေါင်းလောင်းသံများ]

334
00:23:17,240 --> 00:23:20,160
အဆင်ပြေလား? ပထမယောက်ျားက ဘောလုံးကို ပို့တယ်။

335
00:23:20,280 --> 00:23:23,640
Zaha ကို ထိန်းချုပ်ပါ။ နှင့် Townsend ကိုထိန်းချုပ်။
အဲဒါက ဂိမ်းပါ။

336
00:23:23,720 --> 00:23:26,280
-[လမင်း]
-[လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း]

337
00:23:26,360 --> 00:23:28,480
[ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ]
Carles Planchart ၏ ယခင်သတိပေးချက်

338
00:23:28,560 --> 00:23:31,080
ခရစ္စတယ်ပဲလေ့စ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ပရောဖက်ပြုချက်ကို သက်သေပြခဲ့သည်။

339
00:23:31,640 --> 00:23:34,200
မန်စီးတီးရဲ့ ခံစစ်အဖြစ်
စတင်စမ်းသပ်သည်။

340
00:23:34,280 --> 00:23:36,320
[ဋီကာ]
သူသည် Selhurst Park တုန်လှုပ်ခြင်းကို ရနိုင်ပါသလား။

341
00:23:36,400 --> 00:23:39,840
အလွတ်တည်ကန်ဘောကို De Bruyne က အဝေးကွင်းမှာ ဦးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။
[mumbles]

342
00:23:39,920 --> 00:23:42,720
Ederson Ederson က သေချာအောင် လုပ်ခဲ့ရပါတယ်။

343
00:23:47,120 --> 00:23:49,520
[ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ]
မန်စီးတီးက စောစောစီးစီး ဂိုးမပေးရ၊

344
00:23:49,640 --> 00:23:52,240
ဒါပေမယ့် ဒဏ်ရာကြောင့် နောက်ထပ်ကစားသမားတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။

345
00:23:53,120 --> 00:23:58,640
ဒီတစ်ခါတော့ အသက် 20 အရွယ် Gabriel Jesus၊
မန်စီးတီးအတွက် တတိယမြောက် ဦးဆောင်ဂိုးကို သွင်းယူပေးခဲ့သည်။

346
00:23:58,800 --> 00:24:01,800
[မှတ်ချက်ပေးသူ] ယေရှုသည် ငြိမ်ဝပ်စွာနေတော်မူ၏။
မန်စီးတီးအတွက်။

347
00:24:09,960 --> 00:24:13,200
သူ ဆင်းသွားသည်နှင့် တွန့်လိမ်သွားသည်။
နာကျင်ပုံရသည်။

348
00:24:13,280 --> 00:24:15,400
အောက်သို့ဆင်းလာစဉ် ဒူးကို လိမ်လိုက်သည်။

349
00:24:20,600 --> 00:24:23,160
Gabriel Jesus က မျက်ရည်ကျတယ်။

350
00:24:30,480 --> 00:24:32,520
[ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ]
ဒဏ်ရာဆိုတာ ဘောလုံးရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။

351
00:24:33,280 --> 00:24:35,840
လူငယ်ကစားသမားများအတွက်
သူတို့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအစမှာ၊

352
00:24:35,920 --> 00:24:37,960
အထူးသဖြင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နိုင်သည်။

353
00:24:40,480 --> 00:24:42,520
[ဋီကာ]
ကျွန်တော်တို့ ပထမပိုင်းပြီးသွားပါပြီ။

354
00:24:42,600 --> 00:24:45,280
၀-၀ နန်းတော်တို့ရဲ့
နှင့် မန်စီးတီး။

355
00:24:56,800 --> 00:25:00,080
[Pep] ပင်ပန်းနေပြီလား
ပင်ပန်းတဲ့အခါ ပြသနာတွေရှိတယ်။

356
00:25:00,320 --> 00:25:03,800
ရိုးရှင်းပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။ ဖုန်းချလိုက်
ပြီးတော့ နှစ်ရက်အတွင်း ငါတို့မှာ နောက်ထပ်ဂိမ်းတစ်ခုရှိတယ်။

357
00:25:03,880 --> 00:25:08,960
မနေ့က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပြိုင်ဖက်က အမှတ်တွေ ကျသွားခဲ့တယ်။
သငျသညျသူတို့ကိုတိုးမြှင့်ဖို့ရှိသည်။

358
00:25:09,440 --> 00:25:12,920
သင်ဘယ်တော့မှသူတို့ကို ယူရမှာမဟုတ်ဘူး။
အနာဂတ်မှာ ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိတယ်။

359
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
ငါတို့က သူတို့ကို ယူရမယ်။

360
00:25:14,520 --> 00:25:17,680
ဒါပေမယ့် ဆန်းသစ်ပြီး ပြင်ဆင်ထားရပါမယ်။
ဤလေး၊ ငါး၊ ခြောက်ရက်။

361
00:25:17,760 --> 00:25:21,080
ငါသွားတဲ့အခါ ငါသွားကစားပြီး အနိုင်ရတယ်။
ဒါပဲအချက်။

362
00:25:21,160 --> 00:25:24,640
[လူအုပ်]
♪ အိုး Kevin De Bruyne။ ♪

363
00:25:24,720 --> 00:25:28,680
[မှတ်ချက်ပေးသူ] မန်စီးတီးနှင့် ခရစ္စတယ်ပဲလေ့စ်
Palace သည် Selhurst Park တွင် ပြန်လည်ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။

364
00:25:29,000 --> 00:25:33,560
[narrator] ယေရှုမရှိရင် မြို
ပိုက်ကွန်၏နောက်ကျောကိုရှာဖွေရန်အခက်အခဲ။

365
00:25:33,640 --> 00:25:34,880
[လူစုလူဝေး အော်ဟစ်သံ]

366
00:25:38,880 --> 00:25:43,200
မန်စီးတီးက ဂိုးမသွင်းနိုင်တာ ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
ဒီရာသီ ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲစဉ် မှာ

367
00:25:44,480 --> 00:25:50,160
ပိုဆိုးတာက Raheem Sterling၊ အဲဒီလူ
နောက်ကျဂိမ်းဆုရှင်တွေ အများကြီး သွင်းယူနိုင်ခဲ့သူ

368
00:25:50,240 --> 00:25:52,800
တစ်လုံးကို လွှဲပေးပုံရသည်။
မိနစ် 90 မှာ

369
00:25:53,440 --> 00:25:57,320
[မှတ်ချက်ပေးသူ] Wilfried Zaha။ လူသွားခဲ့တယ်။
ကျော် ခရစ္စတယ်ပဲလေ့စ်အတွက် ပင်နယ်တီ

370
00:25:57,400 --> 00:25:58,960
[လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း]

371
00:25:59,040 --> 00:26:03,920
ရပ်တန့်နေတဲ့အချိန်တွေမှာ သူတို့မှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။
ရာသီရဲ့ ပထမဆုံး ရှုံးနိမ့်မှုကို ခံရဖို့ပါ။

372
00:26:04,000 --> 00:26:06,160
လိဂ်ခေါင်းဆောင် မန်စီးတီး

373
00:26:11,560 --> 00:26:14,440
အရေးကြီးဆုံး ကန်ချက်တွေထဲက တစ်ခုပါ။
သူ့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုလုံးရဲ့

374
00:26:17,520 --> 00:26:23,280
မဝင်ခဲ့ဘူး၊ အခွင့်အရေးက ကုန်သွားပြီ။
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ပြစ်ဒဏ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။

375
00:26:23,360 --> 00:26:26,720
အခု မန်စီးတီးက တန်ပြန်လိမ့်မယ်။
ရပ်တန့်ချိန်၌။

376
00:26:26,800 --> 00:26:30,400
အဂူရိုသည် Sané ကို ကျွေးသည်။
Sané ကို Kelly မှ ချုပ်နှောင်ထားသည်။

377
00:26:31,200 --> 00:26:35,160
[narrator] Ederson နေ့ကိုကယ်တင်သည်။
0-0 နဲ့ ပွဲပြီးဆုံးချိန်မှာ တစ်မှတ်ပါ။

378
00:26:35,520 --> 00:26:40,080
ဒါပေမယ့် သတင်းဆိုးတွေ ရှိလာနိုင်တယ်။
ကွင်းလယ်ဗိုလ်ချုပ် Kevin De Bruyne အတွက်။

379
00:26:41,120 --> 00:26:44,560
[commentator] သူက တုန်လှုပ်သွားတယ်။
Kevin De Bruyne သို့။

380
00:26:44,640 --> 00:26:46,400
ဒါဟာ ဆိုးရွားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုပါ။

381
00:26:51,600 --> 00:26:56,520
-[လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း]
-Nil-nil 2017 ၏နောက်ဆုံးဂိမ်း။

382
00:27:01,440 --> 00:27:03,080
[မသိနားမလည်သော စကားများ]

383
00:27:03,160 --> 00:27:07,000
ပြစ်မှားမိလို့ ပြဿနာမရှိပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် သူက ခက်ခက်ခဲခဲ ဝင်သွားတယ်။

384
00:27:08,320 --> 00:27:12,960
[narrator] De Bruyne သည် ကံကောင်းသည်။ ဒဏ်ရာ
သူ့ကို ဘယ်ဂိမ်းကိုမှ လက်လွှတ်မခံစေပါဘူး။

385
00:27:13,920 --> 00:27:17,200
ဒါပေမယ့် မန်စီးတီးရဲ့ စံချိန်ချိုးမှုပါ။
ပြီးသွားပါပြီ။

386
00:27:17,720 --> 00:27:20,320
ဟုတ်ပါတယ် မင်းကိုငါကာကွယ်မယ်။
'ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝဆုံးခန်းတိုင်အောင်

387
00:27:20,400 --> 00:27:23,320
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌။
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ အမှန်အတိုင်းပြောမယ်။

388
00:27:25,320 --> 00:27:26,640
မြေကြီးပေါ်သို့ ပြန်လာပါ။

389
00:27:27,200 --> 00:27:30,240
ငါ မင်းကို အချိန်ပိုင်း မှာ ပြောစရာ မလိုဘူး။

390
00:27:30,320 --> 00:27:32,880
အံ့သြလောက်အောင် ကစားဖို့ ဘာလုပ်ရမလဲ
ဒုတိယပိုင်း၌။

391
00:27:33,720 --> 00:27:34,840
အချိန်မဟုတ်သေးပါ။

392
00:27:34,920 --> 00:27:38,960
အခု သဘောပေါက်ဖို့ နောက်ဆုံးအကြိမ် မကစားခဲ့ပါ။
အဲဒါကို နေ့တိုင်းလုပ်ရမယ်။

393
00:27:39,520 --> 00:27:44,160
ဒုတိယတစ်ခု။ သွေးပူဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
ဒုတိယပိုင်းသို့။ အဆင်သင့်ဖြစ်ရမယ်။

394
00:27:45,280 --> 00:27:47,920
ပထမဘောလုံးလေးလုံး၊
သင်သူတို့အားလုံးကိုဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

395
00:27:48,160 --> 00:27:51,760
ပထမလေး! မင်း သူတို့ကို ဆုံးရှုံးသွားပြီ။
မင်းတစ်ယောက်တည်းရှိတုန်းက။

396
00:27:52,240 --> 00:27:57,520
နွေးနွေးထွေးထွေး အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။
အရာရာတိုင်းအတွက်၊

397
00:27:57,600 --> 00:27:59,840
ကူညီဖို့အထဲကိုဝင်ပါ။
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒီခေတ်၊

398
00:27:59,920 --> 00:28:03,000
ကစားသမား 11 ဦးသာ ပါဝင်မည်ဟု သင်ယုံကြည်သည် ။
အဲဒါကိုမေ့လိုက်ပါ။

399
00:28:03,120 --> 00:28:04,880
ခုံတန်းလျားမှာ ရှိတဲ့ကောင်တွေလည်း ဆော့တယ်။

400
00:28:05,080 --> 00:28:09,600
လူတွေကို သွားကူကြတယ်။
ထူးခြားမှုတစ်ခုခုလုပ်ဖို့ ပင်ပန်းနေတဲ့သူတွေ

401
00:28:09,800 --> 00:28:12,120
မင်းနဲ့တူတဲ့ ကစားသမားတွေရှိတဲ့အခါ
ဒါမှမဟုတ် မင်းလိုပဲ၊

402
00:28:12,200 --> 00:28:14,680
အရည်အချင်းက အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
နောက်ဆုံးမိနစ်တွင်

403
00:28:15,520 --> 00:28:17,560
ပြီးတော့ ဘာဖြစ်တာလဲ? ဘာမှမဖြစ်။

404
00:28:18,600 --> 00:28:21,200
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဒီလိုမျိုး ဂိမ်းတွေက ရှေ့ကို ရောက်နေပါပြီ။

405
00:28:21,320 --> 00:28:25,680
ငါပြောတာက "ဟုတ်တယ်၊ ဆာဂျီယိုနဲ့ နီးနီးကပ်ကပ် အထဲဝင်သွား၊
ဟိုမှာ ဟိုမှာ။" ဘယ်သူမှ ရှိမနေဘူး။

406
00:28:25,920 --> 00:28:29,760
မင်းရဲ့အရည်အသွေးရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းဟာ အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကစားသမားတစ်ယောက်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်။

407
00:28:29,920 --> 00:28:31,880
ဒါပေမယ့် တွေးကြည့်တဲ့အခါ၊
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ လိုအပ်နေလို့ပါ။

408
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
ပြီးတော့ မင်းလုပ်ရမှာ။

409
00:28:33,440 --> 00:28:36,000
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ မပတ်သက်ဘူး၊
အဲဒါက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်မှုပါ။

410
00:28:36,200 --> 00:28:37,840
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလည်း ရှိနေတယ်။

411
00:28:39,800 --> 00:28:44,600
ဂိမ်းအတွက် အသင့်ရှိနေရပါမယ်။
ဂိမ်းကိုအနိုင်ရဖို့၊ အာရုံစိုက်ဖို့။

412
00:28:45,800 --> 00:28:49,040
မင်းငါ့ကိုမယုံနိုင်ဘူးလား။
သင်သဘောမတူနိုင်ပါ။

413
00:28:49,160 --> 00:28:52,720
ဖြစ်နိုင်စရာ။ ငါလက်ခံနိုင်တယ်။
ငါ့ကိုမုန်းရင်မုန်းတယ်။

414
00:28:52,800 --> 00:28:55,800
တချို့က ပိုကောင်းတယ်။
မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးတဲ့အခါ။

415
00:28:55,880 --> 00:29:01,600
လုပ်ပါ။ သူငယ်ချင်း၊ အသင်းဖော်ဖြစ်ရမယ်။
ငါနဲ့က ကိစ္စမရှိပါဘူး။

416
00:29:04,320 --> 00:29:07,960
ကဲ ဆောင်းရာသီရောက်ပြီနော် ၊
ဆောင်းရာသီရောက်လာပြီ။

417
00:29:08,040 --> 00:29:11,800
မပျော်တဲ့ သူတွေအားလုံး မင်းသွားလို့ရတယ်။
ဒါကြောင့် ငါ့ကိုမုန်းချင်ရင် မုန်းလိုက်ပါ။

418
00:29:11,880 --> 00:29:14,920
ငါ့ကိုမုန်းတယ်။ ငါ့ကိုဝေဖန်ပါ။ ပြဿနာလုံးဝမရှိပါ။

419
00:29:15,000 --> 00:29:19,240
ဒါပေမဲ့ ဟိုမှာ ဒိုင်ခံနဲ့ လိုက်သွား တယ်။
ဂိမ်းကိုစတင်ပါ၊ သင်၏တန်ဖိုးကိုငါ့ကိုပြသပါ။

420
00:29:19,320 --> 00:29:22,520
လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုစီတိုင်း။
ဂိမ်းတစ်ခုစီ။

421
00:29:24,680 --> 00:29:29,240
ဒီနေ့တော့ မတွေ့ဘူး။
ထပ်မံအနိုင်ရလိုသောဆန္ဒ။

422
00:29:29,320 --> 00:29:30,720
ဒီနေ့တော့ မတွေ့ဘူး။

423
00:29:34,640 --> 00:29:37,240
မတွေ့တာ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ပြောပြပါ။

424
00:29:52,800 --> 00:29:57,120
ဘွတ်ဖိနပ်သန့်ရှင်းရေးကို ကြိုက်တယ်။
ဆက်သွားပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းတို့ကို ဆွဲချပါ။

425
00:29:57,720 --> 00:29:59,720
ရေနွေး၊ရေအေး။

426
00:30:00,600 --> 00:30:03,000
ထိုကဲ့သို့ရိုးရှင်းပါသည်။ တံတောင်ဆစ်အဆီနည်းနည်း။

427
00:30:03,680 --> 00:30:07,200
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အထူးစက်တစ်ခုရှိသည်။
boot dryer ဟုခေါ်သည်။

428
00:30:07,280 --> 00:30:10,840
မင်းလုပ်ရမှာက အဲဒါတွေကို ဒီမှာထားလိုက်ပါ။
ထိုတွင်းများမှ လေပူများ ထွက်လာသည်။

429
00:30:12,440 --> 00:30:13,640
မင်းသွားလိုက်။

430
00:30:15,280 --> 00:30:17,440
ဒါတွေက အရေးကြီးဆုံး ဖိနပ်တွေပါ။

431
00:30:17,960 --> 00:30:20,760
သူတို့မှာ မှော်ပညာတွေရှိတယ်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ငါ့ဖိနပ်တွေပဲ။

432
00:30:23,840 --> 00:30:26,520
[narrator] အချက်နှစ်ချက်ရှိသော်လည်း၊
ခရစ္စတယ်ပဲလေ့စ်မှာ ပြုတ်ကျ၊

433
00:30:26,600 --> 00:30:28,800
မန်စီးတီးက လိဂ်မှာ ရှုံးပွဲမရှိသေးပါဘူး။

434
00:30:33,200 --> 00:30:37,120
၄၈ နာရီအတွင်း နောက်ထပ်ဂိမ်းတစ်ခုရှိသေးသည်။
နေဖို့အချိန်မရှိဘူး။

435
00:30:38,000 --> 00:30:42,840
ဒီနေ့က ပွဲပြီးရင် အကြိုပွဲပါ။
ဒီနေ့ အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

436
00:30:42,920 --> 00:30:46,560
မနေ့က ကစားခဲ့တဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ။
ငါတို့ မနက်ဖြန် ကစားမယ်၊

437
00:30:47,000 --> 00:30:49,960
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့အတွက် ထူးဆန်းတဲ့နေ့တစ်နေ့ပါ။

438
00:30:50,040 --> 00:30:54,440
ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ အလကား၊
သူတို့က ဂိမ်းအများကြီးဆော့ရတာ ကြိုက်တယ်။

439
00:30:55,400 --> 00:30:59,560
ပုံမှန်အားဖြင့် အနည်းဆုံး 72 နာရီကြာသည်။
ဂိမ်းတစ်ခုမှ ကောင်းမွန်စွာ ပြန်လည်ရယူရန်။

440
00:30:59,640 --> 00:31:02,440
ဒီတော့ မင်း သူတို့ကို မေးနေတာ
၄၈ နာရီအတွင်း ပြုလုပ်ရန်။

441
00:31:02,800 --> 00:31:06,360
သူတို့ တကယ် တွန်းအားပေးရမယ်။
အဟာရခက်၊ ပြန်ကောင်း၊ အိပ်ရေး...

442
00:31:06,760 --> 00:31:09,440
ဆေးဆရာတွေအားလုံး
ပျော့ပျောင်းသောတစ်ရှူးများကိုလုပ်ဆောင်ပါ။

443
00:31:09,520 --> 00:31:14,000
ဒါပေမယ့် ဒဏ်ရာအန္တာရာယ်က နည်းနည်းတော့ ရှိတယ်။
blunted performance တက်လာတယ်။

444
00:31:14,080 --> 00:31:15,560
အဲဒါကို မင်းတကယ်ရှောင်လို့မရဘူး။

445
00:31:15,640 --> 00:31:18,360
ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ချက်ကတော့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊
အပြုသဘောဆောင်ဖို့ အမြဲကြိုးစားနေပါတယ်။

446
00:31:18,440 --> 00:31:19,760
ပြီးတော့ "ငါတို့ ဒါကို လုပ်နိုင်တယ်" လို့ ပြောဖို့ ကြိုးစား၊

447
00:31:19,840 --> 00:31:22,880
ငါတို့မှာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အသင်းတစ်သင်းရှိတယ်၊
အချင်းချင်း၊ တကယ်သုံးပါ။

448
00:31:24,360 --> 00:31:27,600
ကျွန်တော်ပြောနေတာက ပုံမှန်မဟုတ်ဘူး။
31st နှင့် 2nd ကစားရန်။ ဒါဆို...

449
00:31:28,400 --> 00:31:32,760
စည်းကမ်းရှိလို့ လက်ခံတယ်။
စည်းကမ်းရှိပြီး TV က TV ပါ။

450
00:31:33,880 --> 00:31:35,600
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ကစားသမားတွေကို သတ်ပစ်မယ်။

451
00:31:43,480 --> 00:31:48,640
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။ ဒီနေ့ ပွဲစပါပြီ။
Ederson၊ Kyle၊ John၊ Nico၊

452
00:31:48,800 --> 00:31:50,880
ဖေဘီ၊ ဒင်ဟို၊ ကီဗင်၊ ဒေးဗစ်၊

453
00:31:51,200 --> 00:31:55,120
Raj၊ Sergio နဲ့ Leroy တို့ပါ။
ဒါက ဒီနေ့ ကစားရမယ့် ပွဲစဉ်ပါ။

454
00:31:56,000 --> 00:31:59,120
Domi မင်းကို ပြမှာမဟုတ်ဘူး။
in-swinger, out-swinger ထောင့်။

455
00:31:59,200 --> 00:32:01,840
သူတို့ကစားရင် ငါပြမှာမဟုတ်ဘူး။
နောက်ကျောမှာ လေးငါးခု၊

456
00:32:02,280 --> 00:32:05,720
တိုက်စစ်မှူးရှိရင် ပြမှာမဟုတ်ဘူး။
ကွင်းလယ်ကစားသမားနှင့်အတူ ရှိနေသည်။

457
00:32:05,800 --> 00:32:09,560
တစ်ခုခုကို ကြေငြာတော့မယ်ဆိုတော့။
ငါနဲ့ ငါ့ဝန်ထမ်းတွေ၊

458
00:32:09,640 --> 00:32:11,960
သင်နောက်ဆုံးငါးလတွင်အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။

459
00:32:12,280 --> 00:32:15,840
ငါလည်း မင်းကို ကြေညာမယ်။
ငါမရှိ၊ ငါ့ဝန်ထမ်းမရှိ၊

460
00:32:15,920 --> 00:32:17,480
မင်း ထပ်ပြီး အနိုင်ယူမယ်...

461
00:32:18,040 --> 00:32:20,920
တာဝန်ယူရင်
ငါဟာ မရှိမဖြစ်လူတစ်ယောက်ပါ။

462
00:32:21,200 --> 00:32:25,760
ငါဘေးနားနေနိုင်တယ်။ ကွင်းထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်မလဲ။
မင်းရဲ့တာဝန်ပဲ။

463
00:32:26,040 --> 00:32:29,600
စာဖတ်ဖို့တာဝန်
လေးငါးယောက်နဲ့ ကစားရင်

464
00:32:29,680 --> 00:32:31,600
ဒါမှမဟုတ် သူတို့က အဆိုတော်၊ အပြင်-လွှဲသမားနဲ့ ကစားရင်။

465
00:32:31,680 --> 00:32:33,400
ဘယ်လိုတိုက်ခိုက်ရမယ်၊
ဘယ်လို block ရမလဲ။

466
00:32:33,480 --> 00:32:36,640
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်လ၊
အထူးသဖြင့် ပြီးခဲ့တဲ့လက ကစားတုန်းကပေါ့။

467
00:32:36,720 --> 00:32:42,440
ကိုးပတ်၊ ကိုးဂိမ်း တစ်လ၊
သင် ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ အတိအကျသိတယ်။

468
00:32:43,000 --> 00:32:47,000
ဒါပေမယ့် နောက်ထပ်အချက်တစ်ခုရှိပါတယ်။
ငါ မင်းကို မေးရမယ်။ ငါ မင်းကို တောင်းဆိုရမယ်။

469
00:32:47,120 --> 00:32:51,880
အဲဒါက အရေးကြီးဆုံးပါပဲ။
ကွာဟချက်က အနှိုင်းမဲ့ဖြစ်အောင် သင်အောင်မြင်ရမယ်။

470
00:32:53,040 --> 00:32:57,800
ထို့ကြောင့် ကစားသမားတိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ shin pad များရှိသည်။
တချို့က ငယ်ငယ်ကတည်းက ရှိဖူးတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

471
00:32:57,880 --> 00:33:00,440
အဲဒီအခါမှာ မင်းမှာ ထူးထူးခြားခြားတွေရှိတယ်။

472
00:33:01,080 --> 00:33:06,680
ကာဗွန်ဖိုင်ဘာနှင့်။ Delph နဲ့တူတယ်။
အီတလီမှာလုပ်ထားတာတွေရှိတယ်။

473
00:33:07,200 --> 00:33:11,720
ပေါင် ၃၀၀ မှ ၄၀၀ ခန့် ရှိသည်။

474
00:33:11,800 --> 00:33:17,240
Danilo ဟာ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်ကနေ ဆင်းသက်လာသူပါ။
သူ့ရဲ့ shin pads တွေကို ပြောင်းလဲတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်မှာ

475
00:33:17,720 --> 00:33:21,720
ငယ်ငယ်ကတည်းက တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိခဲ့တယ်၊
ငါတို့က သူတို့ကို ဆုံးရှုံးဖူးရင်၊

476
00:33:22,600 --> 00:33:25,160
အခြောက်ခံရမယ်ထင်တယ်၊
သူတို့ပြောသလို။

477
00:33:27,480 --> 00:33:30,600
[commentator] ဒါကြောင့် နှစ်သစ်ပါ။
Etihad အားကစားကွင်းမှာ စတင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

478
00:33:31,560 --> 00:33:35,960
ကျောက်ခဲများကို မှတ်သားပြီး ပြန်သွားပါ။
အဲဒီ တံကောက်ကြောဒဏ်ရာကနေ

479
00:33:36,080 --> 00:33:39,680
[လူစုလူဝေးအော်ဟစ်နေသည်] ဆာဂျီယို။

480
00:33:40,440 --> 00:33:44,000
ဘယ်ဘက်မှာ Leroy Sané နဲ့ ကစားခဲ့ပါတယ်။
အဲဒါကို ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ဒါဟာ အစောပိုင်းပန်းတိုင်တစ်ခုပါ။

481
00:33:44,520 --> 00:33:46,880
၃၈ စက္ကန့်ပဲကြာတယ်။

482
00:33:47,920 --> 00:33:52,640
2018 မှာ Raheem Sterling က ပိုက်ကွန်ကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။

483
00:33:54,200 --> 00:33:59,560
De Bruyne သည် အန္တရာယ်ရှိသော ဘောလုံးကို ကျော်ဖြတ်ကစားခဲ့သည်။
ဆာဂျီယို အဂူရိုအတွက် လျော့ရဲသွားပြီ။

484
00:34:00,360 --> 00:34:02,640
အနီးကပ်အကွာအဝေးကနေ အိမ်ကို ဖောက်တယ်။

485
00:34:12,000 --> 00:34:13,200
ယာကုပ်သွား!

486
00:34:14,760 --> 00:34:17,480
အဲဒီအချိန်မှာ ယောက်ျားလေး Kevin လာတယ်၊

487
00:34:17,560 --> 00:34:22,000
ဆာဂျီယို၊ မဟုတ်ဘူး ဘက်သို့ရွှေ့ပါ။
ဤနေရာတွင် ထောင့်ဖြတ်လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ပါ။

488
00:34:23,720 --> 00:34:27,840
[narrator] မြို့ကြီး ပြန်တက်လာတယ်။
Watford နဲ့ နောက်ထပ် နှစ်ပွဲနိုင်ပြီးနောက်၊

489
00:34:27,920 --> 00:34:31,280
ဂွာဒီယိုလာရဲ့ အတွေးတွေ ပြောင်းသွားတယ်။
ယာဂင်ကလော့ပ်၏ လီဗာပူးသို့

490
00:34:42,360 --> 00:34:47,840
နှစ်ယောက် နှစ်ယောက် သွားစရာရှိတော့၊
ယာကုပ်၊ Yaya နဲ့ သွားပါ။

491
00:34:48,560 --> 00:34:52,120
ပုံမှန်အားဖြင့် မင်းရဲ့တောင်ပံနောက်တန်းက Kevin နဲ့ အတူတူပါပဲ။

492
00:35:01,160 --> 00:35:04,680
တစ်ဖက်၊
Dinho က Yaya နဲ့ လိုက်လာတဲ့အခါ

493
00:35:04,760 --> 00:35:08,080
Gündo၊ Mangala နှင့် Fabi Raj တို့ဖြစ်သည်။

494
00:35:08,440 --> 00:35:11,720
မင်းလာသလိုပဲ သူလာတယ်၊ Fabi၊ သွား။

495
00:35:12,160 --> 00:35:15,200
တောင်ပံကစားသမားတွေမို့ပါ။
အထဲကို နည်းနည်းဝင်လာတယ်။

496
00:35:15,280 --> 00:35:18,960
သူတို့ခုန်ချလိုက်ရင် သင်က Kevin ဆီကို ရောက်သွားမယ်။
နှင့် Gündo သည် သူ့ကို ကောက်ယူရန်။

497
00:35:27,400 --> 00:35:31,920
[narrator] ဂွာဒီယိုလာနဲ့ ကလော့ပ်တို့ဟာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိကြပါတယ်။
ဂျာမန်ဘွန်ဒက်လီဂါမှအခြားကောင်းများ။

498
00:35:33,720 --> 00:35:37,840
ကလော့ပ်သည် ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ ချန်ပီယံဆု ၂ ကြိမ် ရရှိခဲ့သည်။
ဒေါ့မွန်အသင်းနှင့်

499
00:35:38,480 --> 00:35:42,920
ဘိုင်ယန်မြူးနစ်မှာ သုံးရာသီ၊
Pep ဟာ နှစ်စဉ် ဘွန်ဒက်လီဂါဖလားကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။

500
00:35:43,000 --> 00:35:44,360
[မှတ်ချက်ပေးသူ] ယုံပါ။

501
00:35:44,440 --> 00:35:47,720
တခြားအသင်း မရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
ကစားသမားများစွာနဲ့ တိုက်စစ်ဆင်နေပါတယ်။

502
00:35:47,800 --> 00:35:49,480
ဒီအထဲမှာ...

503
00:35:50,680 --> 00:35:52,560
ကျွန်တော် ဂျာမနီမှာ အများကြီး သင်ယူခဲ့တယ်။

504
00:35:52,640 --> 00:35:55,760
ပထမဆုံး အကြိမ် သူတို့နဲ့ ကစားဖူးတယ်။
စူပါဖလား၊

505
00:35:55,840 --> 00:36:00,120
ငါအဲဒီမှာအသစ်ဖြစ်ခဲ့တယ်, wow,
ငါ့အတွက် သင်ခန်းစာကောင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။

506
00:36:01,520 --> 00:36:04,640
[narrator] ဒီရာသီအစောပိုင်း၊
Pep က Klopp ထက် ပိုကောင်းတယ်။

507
00:36:05,240 --> 00:36:07,600
Etihad မှာ 5-0 ။

508
00:36:08,000 --> 00:36:13,240
ဒါပေမယ့် ဒီပွဲက အန်ဖီးလ်မှာ၊
2003 ခုနှစ်ကတည်းက မန်စီးတီး နိုင်ပွဲမရခဲ့တဲ့နေရာ။

509
00:36:13,920 --> 00:36:16,840
ငါတို့က ဒီဂိမ်းကို အနိုင်ယူမှာလား။
သုံးမှတ်၊

510
00:36:16,920 --> 00:36:19,320
[လက်ခုပ်တီးပြီး ကွဲကွဲပြားပြား အော်ဟစ်ခြင်း]

511
00:36:19,560 --> 00:36:21,880
သုံးယောက်လောက်တော့ မဟုတ်ဘူး၊
သုံးမှတ်၊ ကောင်လေး။

512
00:36:22,880 --> 00:36:24,880
ကျွန်တော်တို့ စတန်းဖို့ဒ်ဘရစ်ခ်ျကို သွားခဲ့တယ်၊
ကျွန်တော်တို့ အိုးထရက်ဖို့ဒ်ကို အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်၊

513
00:36:24,960 --> 00:36:28,600
ငါတို့သည် fucking duel တိုင်းကိုအနိုင်ရ, ကောင်လေးတွေ။
အဲ့ဒါကြောင့်လည်း ဒီမြေမှာ မင်းအနိုင်ရတယ်။

514
00:36:28,680 --> 00:36:31,080
ကွင်းထဲမှာ ဆက်သွယ်ရေး၊

515
00:36:31,480 --> 00:36:34,880
-စလာသည်!
-[လက်ခုပ်တီးခြင်း]

516
00:36:35,120 --> 00:36:36,760
လာပါ ယောက်ျားတို့။

517
00:36:41,240 --> 00:36:43,360
[ဋီကာ]
မန်စီးတီးနဲ့ ရင်ဆိုင်ရဖွယ်ရှိပါတယ်။

518
00:36:43,440 --> 00:36:47,440
သူတို့ရဲ့ ရာသီရဲ့ အခက်ခဲဆုံး အဝေးပြေးခရီး
ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် အန်းဖီးလ်သို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြသည်။

519
00:36:47,520 --> 00:36:51,360
ချယ်လ်ဆီးအသင်းသည် ဤနေရာတွင် အနိုင်မရရှိခဲ့ပေ။
အသင်းကြီးမှာ 15 နှစ်နီးပါးကြာခဲ့တယ်။

520
00:36:53,480 --> 00:36:56,080
[လူအုပ်ကြီးက တိုးတိုးတိတ်တိတ် အော်ဟစ်နေသည်]

521
00:36:58,040 --> 00:37:00,240
[ဋီကာ]
ယခု Oxlade-Chamberlain သို့လှည့်ပါ။

522
00:37:00,320 --> 00:37:01,600
ဖာနန်ဒင်ဟိုကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သူ။

523
00:37:01,680 --> 00:37:06,760
ဂိုးပေါက်! သပိတ်မှောက်လိုက်တာ။
Oxlade-Chamberlain ရဲ့ ဒဏ်ခတ်ချက်က ဘယ်လောက်လဲ။

524
00:37:06,840 --> 00:37:09,600
အန်ဖီးလ်မှာ ဂိုးသွင်းတယ်။ ထက်မြက်သော အားထုတ်မှု။

525
00:37:21,440 --> 00:37:24,560
Fabian Delph သည် အနည်းငယ် စမတ်ကျသည်။

526
00:37:25,520 --> 00:37:26,680
[narrator] Fabian Delph၊

527
00:37:26,920 --> 00:37:31,000
နေရာတွင် ထူးချွန်သူဖြစ်သည်။
ရာသီအများစုအတွက် ဒဏ်ရာရနေတဲ့ မန်ဒီ၊

528
00:37:31,520 --> 00:37:33,240
အခု သူ့မှာ ဒဏ်ရာရှိတယ်။

529
00:37:36,800 --> 00:37:38,520
[မှတ်ချက်ပေးသူ] Fabian Delph အတွက် သတင်းဆိုး။

530
00:37:39,080 --> 00:37:39,880
[beep]

531
00:37:43,400 --> 00:37:46,880
Walker ကို ပြန်လှည့်၊
Walker က လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထိသွားတယ်။

532
00:37:47,560 --> 00:37:50,880
Gomez က နောက်ကလိုက်နေတယ်။
Sané၊ တောက်ပသောထိန်းချုပ်မှု။ သူ့ရင်ဘတ်ကို ချွတ်လိုက်သည်။

533
00:37:50,960 --> 00:37:53,640
- ပင်နယ်တီဧရိယာထဲသို့။ Sané က ပစ်တယ်။ ၁-၁!
-[အားပေးခြင်း]

534
00:37:54,280 --> 00:37:56,680
Leroy Sané မှတောက်ပ။

535
00:37:59,000 --> 00:38:01,360
[narrator] ပွဲက ပွဲချိန်တစ်ဝက်၊

536
00:38:01,440 --> 00:38:05,560
ဒါပေမယ့် လီဗာပူး ရဲ့ ဖိအား နဲ့ အမြန်နှုန်း
စီးတီးရဲ့ ခံစစ်ပိုင်းကို ပြဿနာဖြစ်စေတယ်။

537
00:38:05,920 --> 00:38:09,280
ဒီဖြတ်သန်းမှုတွေကို ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ပါ ယောက်ျားလေးတွေ။
အဲဒီ ဖြတ်သန်းမှုတွေကို ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ပါ။

538
00:38:09,520 --> 00:38:12,680
Leroy နဲ့ Raj အတွက် အရမ်းရှုပ်ထွေးပါတယ်။

539
00:38:12,960 --> 00:38:15,160
ဒီတော့ မြန်လိုက်တာက "pum, pum"၊
အဆင်ပြေပါတယ်။

540
00:38:15,240 --> 00:38:19,800
ဒါပေမယ့် အဲဒါက pass-pass ပါ၊ ပြီးရင် ရပ်ပါ၊ ဒီမှာထားလိုက်ပါ။
တစ်ဖက်သို့သွားလော့။

541
00:38:20,000 --> 00:38:24,000
ဘောလုံးမပါဘဲ ရှုပ်ထွေးတယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က မြန်တဲ့ ကစားသမားတွေလို့ မင်းခံစားရတယ်။

542
00:38:24,080 --> 00:38:28,040
ဒါပေမယ့် မြင့်အောင်ကြိုးစားပါ။ ဆာဂျီယိုသွားတုန်းကလိုပဲ၊
Gündo သွားတယ်၊ Kevin သွားတယ်။

543
00:38:28,640 --> 00:38:30,800
တူညီသော အခြေအနေကို တဖန်ပြန်လုပ်ပါ။

544
00:38:30,880 --> 00:38:33,600
အဲဒါကို ထိန်းချုပ်တဲ့အခါ၊
ငါတို့အခွင့်အရေးရလိမ့်မယ်။

545
00:38:33,680 --> 00:38:36,920
အဲဒီနောက်မှာတော့ ရှေ့ကလူတွေ၊
ဂိုးသွင်းယူရန် သတ္တိရှိသည်။ သွားကြစို့ ယောက်ျားတို့!

546
00:38:43,280 --> 00:38:46,920
[narrator] ဒုတိယပိုင်း အစောပိုင်း၊
ဆယ်မိနစ်အကြာတွင်၊

547
00:38:47,000 --> 00:38:49,120
ဒီပွဲက မန်စီးတီးနဲ့ ဝေးပါတယ်။

548
00:38:50,840 --> 00:38:53,080
[မှတ်ချက်ပေးသူ] အခြားအမှားတစ်ခုရှိသေးသည်။
Salah က ခေါ်ယူခဲ့ပါတယ်၊

549
00:38:53,160 --> 00:38:57,760
Mané သို့သွားပါ။ ပင်နယ်တီဧရိယာအစွန်း။
မာနေးက လီဗာပူးအတွက် ၃-၁ ဂိုး

550
00:38:57,840 --> 00:39:01,280
- Sadio Mané ၏ အံ့သြဖွယ်အဆုံးသတ်။
-[အားပေးခြင်း]

551
00:39:02,000 --> 00:39:05,960
ပန်းတိုင်! Mané ရဲ့ ဒဏ်ခတ်ချက်က ဘယ်လိုလဲ။

552
00:39:07,040 --> 00:39:10,160
ကန်ချလိုက်ပြီး ရှေ့ကို ပြေးလိုက်။
ဟင့်အင်း၊ အပိုင်းမှားတယ်။

553
00:39:10,240 --> 00:39:12,680
Ederson က မျှော်လင့်ထားပါတယ်။

554
00:39:12,760 --> 00:39:17,840
အိုး၊ ငါ့ရဲ့ကောင်းမှု၊ ပန်းတိုင်တစ်ခုပဲ။
ဆာလက်ဟာ ၄၅ ကိုက်အကွာကနေ သွင်းယူခဲ့တာပါ။

555
00:39:20,280 --> 00:39:23,440
[narrator] 4-1 ကျသွားတယ်။
ဆယ်မိနစ်ပဲကျန်တော့တယ်။

556
00:39:23,680 --> 00:39:27,480
မန်စီးတီးရဲ့ ရှုံးပွဲမရှိရာသီ
ပြီးဖို့သေချာပုံရတယ်။

557
00:39:28,480 --> 00:39:30,440
[မှတ်ချက်ပေးသူ] Gündoğan သို့ ပြန်သွားရန်။
ဒါက 4-2 ဖြစ်နိုင်တယ်။

558
00:39:30,520 --> 00:39:33,120
ဘာနာဒိုဆေးလ်ဗားထံ ဘောလုံးဖြတ်သွားသည်။
4-2 ဖြစ်ပါတယ်။

559
00:39:33,640 --> 00:39:35,320
ဆက်သွားပါ။

560
00:39:38,960 --> 00:39:43,040
[မှတ်ချက်ပေးသူ] Agüero၊ Sané၊
ပြီးတော့ အိမ်မှာ ဓားနဲ့ထိုးတဲ့ Gündogan ကို ရှာတယ်။

561
00:39:43,120 --> 00:39:44,600
မန်စီးတီးအတွက် မျှော်လင့်ချက်ရှိပါသေးတယ်။

562
00:39:45,520 --> 00:39:49,760
4-3 သုံးမိနစ် ပို
ရပ်တန့်ရန်အချိန်ကျန်ရှိသည်။

563
00:39:49,840 --> 00:39:51,920
İlkay Gündoğan က သွင်းဂိုးနဲ့

564
00:39:52,480 --> 00:39:54,400
သွား! သွား! သွား!

565
00:40:00,200 --> 00:40:01,880
[commentator] ပင်ပန်းတဲ့ဂိမ်းရဲ့အဆုံးမှာ။

566
00:40:02,440 --> 00:40:05,000
-[အော်သံ]
-လာပါ!

567
00:40:05,320 --> 00:40:07,000
[မှတ်ချက်ပေးသူ] Agüero တွင် အမှားတစ်ခုရှိသည်။

568
00:40:07,600 --> 00:40:09,280
မန်စီးတီးက ဖရီးကစ်ကန်တယ်။

569
00:40:10,360 --> 00:40:14,120
-စလာသည်! စလာသည်!
လာ၊ Kevin။

570
00:40:18,360 --> 00:40:20,200
[အ၀တ်လဲခန်းထဲက ကစားသမား]
လာ၊ သွားတော့။

571
00:40:22,800 --> 00:40:25,240
[commentator] အဲဒါ နောက်ဆုံးစာလိပ်ပါ။
မန်စီးတီးအတွက် အန်စာတုံးများ။

572
00:40:25,320 --> 00:40:29,160
- တိုးဝင်​ပြီး ကျယ်​ကျယ်​​လျှောက်​သွားတယ်​။
-[စိတ်ပျက်စရာအော်သံများ]

573
00:40:29,760 --> 00:40:31,760
[ဋီကာ]
အဂူရိုသည် ဘေးဘောင်သို့။

574
00:40:32,640 --> 00:40:36,840
တစ်စက္ကန့်၊
အထဲမှာ ရှိနေသလိုပဲ၊

575
00:40:36,920 --> 00:40:39,000
Agüero မှ ကျည်ဆန်ခေါင်းတစ်ခု။

576
00:40:39,840 --> 00:40:42,160
-[လမင်း]
-[အားပေးခြင်း]

577
00:40:43,040 --> 00:40:45,560
[ဋီကာ]
ဒိုင်လူကြီးက နောက်ဆုံး ဝီစီကိုမှုတ်သည်။

578
00:40:45,640 --> 00:40:49,240
မန်စီးတီး ဟာ ပရီးမီးယားလိဂ် မှာ ရှုံးပွဲမရှိ အောင် စွမ်းဆောင် နိုင်ခဲ့ ပါတယ်
ပြီးသွားပါပြီ။

579
00:40:54,680 --> 00:40:57,720
[လူအုပ်ကြီးက ရင်တထိတ်ထိတ် သီဆိုနေသည်]

580
00:41:01,000 --> 00:41:04,440
[narrator] တစ်လမှာ ဆယ်ပွဲ
ဘယ်အသင်းမဆို မေးစရာတွေအများကြီးပါ။

581
00:41:04,720 --> 00:41:06,680
ဆောင်းကာလသည် မကုန်သေး။

582
00:41:07,000 --> 00:41:12,120
ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသောလမ်းတစ်ခုရှိသော်လည်း၊
ဆုဖလား လေးခုအတွက် အခွင့်အရေး ကျန်နေပါသေးတယ်။

583
00:41:12,640 --> 00:41:16,800
မင်းမှာရှိနေတဲ့ ဇာတ်ကောင်ကို မင်းငါ့ကို ထပ်ပြတယ်။
အဆုံးတိုင်အောင် မစွန့်စားရ။

584
00:41:17,480 --> 00:41:20,960
ဆိုးတဲ့အခိုက်အတန့်မှာတောင် သင်ယူရလိမ့်မယ်၊

585
00:41:21,040 --> 00:41:23,960
ငါတို့ 1-1 တုန်းက၊
သင်ကောင်းကောင်းကစားခဲ့ပြီး ပိုကောင်းလာခဲ့တယ်။

586
00:41:24,520 --> 00:41:28,960
တစ်ဂိုး နှစ်ဂိုး ပေးလိုက်ရရင်၊
ငါတို့ ပြုတ်ကျလို့ မရဘူး။

587
00:41:29,160 --> 00:41:33,080
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ချန်ပီယံလိဂ်မှာ
နှင့် Bristol ကဲ့သို့ နောက်ကောက်ကျသော ဂိမ်းများတွင်

588
00:41:33,160 --> 00:41:36,360
ဒါမှမဟုတ် FA ဖလား ဒါမှမဟုတ် ဒီလိုအခြေအနေမျိုး၊
နှစ်ပွဲကစားတဲ့အခါ၊

589
00:41:36,840 --> 00:41:41,400
မင်းမှာ မိနစ်တွေ အမြဲရှိတယ်၊ အမြဲတမ်း ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။
ငါတို့ရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံပျက်သွားတာ မင်းဘာလုပ်ရမလဲ။

590
00:41:41,480 --> 00:41:46,400
တစ်ခါတလေမှာ ကျွန်တော်တို့ ဘောလုံးတွေ ပိုရွှေ့လို့ မရပါဘူး။
ဘာပဲလုပ်လုပ် ရှောင်ဖို့ ထိန်းပါ။

591
00:41:46,480 --> 00:41:48,480
အဲဒီငါး၊ ဆယ်မိနစ်၊
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ပြိုင်ပွဲကြီးတွေမှာ

592
00:41:48,560 --> 00:41:52,560
သင်ဟာ ပုံမှန်အားဖြင့် ပြိုင်ပွဲကနေ ထွက်ပါတယ်။

593
00:41:53,320 --> 00:41:55,720
ပထမရှုံးပြီးနောက် အသင်းတစ်သင်းဖြစ်ပါစေ။

594
00:41:55,800 --> 00:42:01,080
အားလုံးပဲ အတူတူနေကြပါလို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုရှာပါ။ အရင်ကထက် ပိုအတူနေပါ။

595
00:42:01,280 --> 00:42:04,120
ရှုံးနိမ့်ပြီး သရေကျပြီးနောက်၊
အရေးကြီးဆုံးဂိမ်းက နောက်တစ်ခုပါ။

596
00:42:04,320 --> 00:42:07,080
အခုမနက်​ဖြန်​​နေပြန်​​ကောင်းလာပြီး နှစ်​ရက်​နားလိုက်​တယ်​။

597
00:42:07,160 --> 00:42:10,920
အိမ်ပြန်၊ အနားယူ၊
ဘောလုံးကို ခဏမေ့ထားလိုက်နော်။

598
00:42:11,120 --> 00:42:15,720
အဖွဲ့လိုက်လုပ်ပါ သူငယ်ချင်းတို့။ အသင်းဖြစ်ပါစေ။
ဘောလုံးကဒီလိုပါ။

599
00:42:15,840 --> 00:42:19,720
ငါတို့လုပ်ခဲ့တာတွေကို ကောင်းကောင်းတိုးတက်အောင်လုပ်ပါ။
လာမည့်ဂိမ်းများအတွက်။

600
00:42:19,960 --> 00:42:24,120
မင်းမှာ အံ့ဩစရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်။
ဒီရာသီမှာ အတူတူ တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ပါ။

601
00:42:24,200 --> 00:42:26,760
တော်တော်သေချာနေပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလားကို ဆွတ်ခူးနိုင်မှာပါ။

602
00:42:29,120 --> 00:42:30,800
ကျွန်တော်တို့ ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလားကို ဆွတ်ခူးနိုင်မှာပါ။

603
00:42:36,680 --> 00:42:39,680
[narrator] နောက်တခေါက်
အားလုံး သို့မဟုတ် ဘာမှမဟုတ်ပါ- မန်စီးတီး။

604
00:42:40,160 --> 00:42:43,280
[အားပေးခြင်း]

605
00:42:44,080 --> 00:42:46,920
[Pep] ဒီဇင်ဘာ၊ ဇန်နဝါရီ၊ ဖေဖော်ဝါရီ။
သုံးလလောက်ဆိုးတယ်။

606
00:42:47,480 --> 00:42:49,320
သင်ပါဝင်လာသောအခါ
ပြိုင်ပွဲအပြည့်အစုံ။

607
00:42:50,960 --> 00:42:53,920
[commentator] သူသည် ၎င်းတို့အားလုံးကို ခေါ်ဆောင်ပြီး၊
Sané၊ ဓားခုတ်ခံရတယ်။

608
00:42:55,080 --> 00:42:56,600
[Pep] ကျေးဇူးပြု၍ ကစားသမားများကိုကာကွယ်ပါ။

609
00:42:56,680 --> 00:42:58,680
ငါမေးတာ ဒါပဲ။
ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ ဒိုင်လူကြီးများ

610
00:42:58,760 --> 00:43:01,440
အထူးသဖြင့် အင်္ဂလန်မှာ။
ကျေးဇူးပြု၍ ကစားသမားများကိုကာကွယ်ပါ။

611
00:43:05,280 --> 00:43:09,440
ခေါ်ယူရန် အခက်ခဲဆုံးရာထူးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
Pep က ဗဟိုနောက်ခံလူပါ။

612
00:43:09,520 --> 00:43:11,800
[ယောက်ျား] နေ့လည် 1:30 နာရီတွင် အစည်းအဝေးရှိသည်။

613
00:43:11,880 --> 00:43:14,800
ငွေပေးချေမှုဆိုတဲ့အချက်ကို ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
ထိုအချိန်တွင် ပြုလုပ်ရမည်။

614
00:43:23,520 --> 00:43:26,960
[မှတ်ချက်ပေးသူ] Walker ဖြစ်မယ်။
ပထမအကြိမ် ဘောလုံးဖြင့်

615
00:43:28,680 --> 00:43:32,720
... နှစ်မှတ်တောင် ကျသွားနိုင်တယ်။
နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်မှာ မင်းနဲ့မထိုက်တန်ဘူး။

616
00:43:32,800 --> 00:43:34,240
ငါတို့ အရူးကစားရင် အမိုက်စား။

617
00:43:35,320 --> 00:43:39,600
ဒီတာဝန်ကို မင်းယူရမယ်၊
ဟေ့ကောင် မင်း ထိပ်တန်းအသင်းဖြစ်ရင်

618
00:43:39,680 --> 00:43:43,640
အမိုက်စား ဂိုးတွေ သွင်းရမယ်။
ပြီးပါပြီ၊ အဲဒါကို လက်ခံပါ။

619
00:43:44,000 --> 00:43:47,560
ငါတို့တက်တော့မယ်ဆိုတာ ငါသေချာတယ်။
ငါတို့ တက်ဖြစ်မယ်။

620
00:43:48,720 --> 00:43:50,960
[မှတ်ချက်ပေးသူ] အဂူရို၊
ဘာနာဒိုဆေးလ်ဗား ရောက်လာတယ်။

621
00:43:53,680 --> 00:43:55,440
-ဒါကို ဘယ်သူက ကောက်တာလဲ။
-[အားပေးခြင်း]

622
00:43:55,520 --> 00:43:57,600
လာ၊ ယောက်ျားလေးတွေ၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ။

623
00:43:59,600 --> 00:44:01,360
[လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း]