1
00:00:37,891 --> 00:00:42,630
[Sirena a todo volumen,
neumáticos chirriando]

2
00:00:42,630 --> 00:00:46,567
[Helicóptero volando]

3
00:00:49,837 --> 00:00:53,273
[Hombre en la radio]
Adelante y no hagas caso
la persecución. Lo tenemos.

4
00:00:53,273 --> 00:00:56,243
Eso, eh--
[ Incomprensible ]

5
00:00:56,243 --> 00:00:59,747
[Hombre]
Ahora estás a punto de presenciar el
fuerza del conocimiento de la calle.

6
00:00:59,747 --> 00:01:03,717
* [ Rap ]
[Radio, ininteligible]

7
00:01:03,717 --> 00:01:06,820
*Voy directo
Fuera de Compton *

8
00:01:06,820 --> 00:01:10,958
*Cuando algo sucede
En el centro sur de Los Ángeles
no pasa nada *

9
00:01:10,958 --> 00:01:14,127
*Es sólo otro negro
Muerto, muerto, muerto *

10
00:01:14,127 --> 00:01:15,796
*Directamente fuera de Compton

11
00:01:15,796 --> 00:01:17,698
* Loco hijo de puta
Nombre cubo de hielo *

12
00:01:17,698 --> 00:01:20,267
*De La Pandilla Llamada
Negros con actitud *

13
00:01:20,267 --> 00:01:22,736
*Ak-47 es la herramienta

14
00:01:22,736 --> 00:01:24,137
*No me reconozcas
El maldito tonto *

15
00:01:24,137 --> 00:01:26,874
*Mientras me voy
Creo que tengo cicatrices, nena *

16
00:01:26,874 --> 00:01:30,277
*Cuando regrese, muchachos
Estoy saliendo directamente de
compton, compton, compton *

17
00:01:30,277 --> 00:01:32,913
[Hablando español]

18
00:01:32,913 --> 00:01:36,817
Mi amigo dijo que te vio con
ramon comacho. ¡Cállate, joder!
No es verdad, rico.

19
00:01:40,754 --> 00:01:43,891
es hora de enseñar
Una lección para ambos.

20
00:01:43,891 --> 00:01:47,260
yo no haría eso
si yo fuera tu.
[Chirriando]

21
00:01:47,260 --> 00:01:51,264
Será mejor que des un paso atrás, ese.
a menos que quieras que reviente
una gorra en tu trasero.

22
00:01:51,264 --> 00:01:55,703
Este es mi barrio.
y estas chicas
me pertenecen.

23
00:01:55,703 --> 00:02:00,674
¿Pertenecer? Eso es muy
forma sexista de hablar
estas perras.

24
00:02:01,875 --> 00:02:05,979
[Hablando español]

25
00:02:05,979 --> 00:02:09,016
Buen día.
Je m'appelle ali.

26
00:02:09,016 --> 00:02:11,318
J'habitein manchas.

27
00:02:19,960 --> 00:02:22,763
[Hawking]

28
00:02:31,972 --> 00:02:34,808
Me hiciste usar
mi último pañuelo.

29
00:02:34,808 --> 00:02:36,744
yo no tengo
otro ahora.

30
00:02:36,744 --> 00:02:39,579
[Hablando español]

31
00:02:45,218 --> 00:02:48,622
¿Tú qué?
Habla con la mano,

32
00:02:48,622 --> 00:02:51,124
porque la cara,
no está escuchando.

33
00:02:51,124 --> 00:02:53,326
[Hablando español]

34
00:02:55,395 --> 00:02:57,297
- [Grita]
- [Grita]

35
00:02:57,297 --> 00:03:01,134
Lo siento.

36
00:03:01,134 --> 00:03:03,236
¡No!

37
00:03:23,356 --> 00:03:25,759
[Hablando español]

38
00:03:25,759 --> 00:03:30,898
RECUERDA: La vida es
el regalo más preciado
que jah nos ha dado.

39
00:03:38,071 --> 00:03:39,773
[Armas amartillando]

40
00:03:46,179 --> 00:03:48,648
[Imitando ametralladora]

41
00:03:55,889 --> 00:03:57,891
[Todos ríen]

42
00:04:11,905 --> 00:04:13,874
[Gritando]

43
00:04:13,874 --> 00:04:16,243
Desafortunado.

44
00:04:18,378 --> 00:04:24,317
Mmm, nos salvaste.
Yo realmente
quiero agradecerte.

45
00:04:24,317 --> 00:04:26,720
Mmm.
[Descomprimir cremallera]

46
00:04:26,720 --> 00:04:29,823
¡Ah, dios mío!
eso va a necesitar
nosotros dos.

47
00:04:32,225 --> 00:04:36,764
Mmm.
Aquí. déjame
ayudarte con eso.

48
00:04:36,764 --> 00:04:39,867
*Chico, voy a
hacer que me ames
hacer que me desees *

49
00:04:39,867 --> 00:04:43,170
*Y te voy a dar
Un poco de atención *
Mmm, eso es lindo.

50
00:04:43,170 --> 00:04:48,842
* [Continúa]
Eso es muy lindo.
Ah, sí, por favor.

51
00:04:48,842 --> 00:04:52,112
Mmm. Muchas gracias.

52
00:04:52,112 --> 00:04:54,815
Oh, eso es bueno, cariño.
[Risas]

53
00:04:56,316 --> 00:04:59,920
- ¡Oh, 2 pac, no!
- [Lamiendo]

54
00:04:59,920 --> 00:05:03,490
[Perro lloriquea]
Lo que sea.

55
00:05:05,258 --> 00:05:07,761
[Lamiendo rápido]

56
00:05:07,761 --> 00:05:11,098
- Oh, sí, cariño.
Juega con las pelotas.
- [Lamiendo rápido]

57
00:05:11,098 --> 00:05:13,200
Oh, buen perro.
[Llaman a la puerta]

58
00:05:13,200 --> 00:05:15,535
[ Mujer ]
Ali, ¿estás despierto?
Verdadero.

59
00:05:15,535 --> 00:05:17,905
Aliado amigo, ¿sabes?
¿Qué tan tarde es?

60
00:05:17,905 --> 00:05:20,107
Y todavía estás
en la cama todos dormidos.

61
00:05:20,107 --> 00:05:23,543
- lo siento, nana.
- *Es agradable levantarse
Por la mañana *

62
00:05:23,543 --> 00:05:25,846
[gruñendo]
Bájate.

63
00:05:25,846 --> 00:05:29,783
*Cuatro, cinco o seis en punto
En el buen viejo verano *
[gruñendo]

64
00:05:29,783 --> 00:05:33,821
*Pero cuando llegue el invierno
Y está nevando *
[El gruñido continúa]

65
00:05:33,821 --> 00:05:36,957
*Es agradable levantarse
Por la mañana *

66
00:05:36,957 --> 00:05:40,460
[El gruñido se detiene]
*Pero mejor
Quedarse en la cama *

67
00:05:40,460 --> 00:05:43,396
- [gemidos]
- Ah, así está mejor.

68
00:05:43,396 --> 00:05:49,002
Aliado amigo, no es agradable
para jugar con tu pupik
cuando nana está en la habitación.

69
00:05:49,002 --> 00:05:51,939
- vamos. estas enseñando
Tu clase de hoy.
- Oh, malvado.

70
00:05:51,939 --> 00:05:54,474
fuera de la cama,
picado-picado.

71
00:06:08,221 --> 00:06:11,191
*Malvado, Malvado
*Junglista Masiva

72
00:06:11,191 --> 00:06:14,061
*Malvado, Malvado
*Junglista Masivo

73
00:06:14,061 --> 00:06:16,830
*Malvado, Malvado
*Junglista Masivo

74
00:06:18,065 --> 00:06:20,467
*Original malvado
* [ Reggae ]

75
00:06:37,284 --> 00:06:40,553
- *Booyaka, Booyaka
- * [ El reggae continúa ]

76
00:06:40,553 --> 00:06:43,957
*Booyaka, Booyaka
Buoyaka, buoyaka *

77
00:06:45,358 --> 00:06:46,860
*Booyaka, Booyaka

78
00:06:48,228 --> 00:06:51,364
* [ El reggae continúa ]

79
00:06:58,939 --> 00:07:00,941
[Sin diálogo]

80
00:07:03,110 --> 00:07:05,312
* [Desvanecimiento]

81
00:07:05,312 --> 00:07:08,448
- Yo, yo. Está bien.
Está bien. Está bien.
- [eructos]

82
00:07:08,448 --> 00:07:13,620
Respeto. Entonces, ¿qué está pasando?
abajo en la ciudad de Staines,
mi negro?

83
00:07:13,620 --> 00:07:17,224
Yo, negro, solo seremos
relajándose, relajándose,
chupando un poco de ginebra y jugo,

84
00:07:17,224 --> 00:07:19,192
relajado.
¿Relajado?

85
00:07:19,192 --> 00:07:21,094
Está bien.
Verdadero.

86
00:07:21,094 --> 00:07:23,430
jezzy,
¿Estás vestido de verde?

87
00:07:23,430 --> 00:07:28,035
Lo sabía.
Estás desertando a
La pandilla de Iver Heath,¿no?

88
00:07:28,035 --> 00:07:30,470
Vamos, apuñalémoslo.
¡Espera, espera!

89
00:07:30,470 --> 00:07:33,606
Mi mamá me puso un top amarillo
en el lavado con el de mi hermano
calcetines de fútbol azules,

90
00:07:33,606 --> 00:07:36,109
aunque
No destiñen.

91
00:07:36,109 --> 00:07:40,080
Muy bien,
pero le dices a esa escoria
que en el gueto...

92
00:07:40,080 --> 00:07:45,185
Lavado que no destiñe
sintéticos a 60 grados
podría costarle la vida.

93
00:07:45,185 --> 00:07:48,588
¿Se mudarán, muchachos?
Ya te lo dije antes.
Es un riesgo de incendio.

94
00:07:48,588 --> 00:07:51,458
Oye, oye, oye,
Oye, oye, hermano mío.
¿Cuál es el problema? ¿Eh?

95
00:07:51,458 --> 00:07:54,261
solo somos cuatro hermanos
relajándose en la acera,
Maxin', relajarse.

96
00:07:54,261 --> 00:07:57,164
No es demasiado agotador.
Buf.
¡Mover!

97
00:07:57,164 --> 00:08:00,367
Bueno. Sí. nosotros simplemente
siéntate en el banco. Sí.

98
00:08:01,468 --> 00:08:04,604
* [ Rap ]

99
00:08:06,506 --> 00:08:09,309
De este manchas masivas.

100
00:08:09,309 --> 00:08:14,647
Bueno, si no lo es
el macizo de manchas del oeste
fuera de su precioso centro.

101
00:08:17,284 --> 00:08:19,086
[Todos]
¡Booyakasha!

102
00:08:19,086 --> 00:08:22,355
[Todos]
Wikity-waketysha! ¡Abucheo!

103
00:08:22,355 --> 00:08:25,592
El lado este es el mejor.
Shhh.

104
00:08:25,592 --> 00:08:29,963
El lado oeste es el mejor.
[Chirridos]

105
00:08:29,963 --> 00:08:33,233
- El lado este es el mejor.
- El lado oeste es el mejor.

106
00:08:33,233 --> 00:08:35,635
- El lado oeste es el mejor.
- El lado este es el mejor.

107
00:08:35,635 --> 00:08:39,439
- [Risas]
- mierda. quise decir
El lado oeste es el mejor.

108
00:08:39,439 --> 00:08:43,076
De todos modos,
Estás en nuestro territorio.

109
00:08:43,076 --> 00:08:45,712
Una vez que pases el
guardería de abejorros,

110
00:08:45,712 --> 00:08:49,582
justo antes de llegar
a la mini-rotonda--
ya sabes, en los jardines de elmsleigh...

111
00:08:49,582 --> 00:08:53,020
entonces estás en el lado oeste,
¿Ah, sí?
No nos importa.

112
00:08:53,020 --> 00:08:55,388
Tu mamá es tan gorda...

113
00:08:55,388 --> 00:08:59,359
Que cuando ella se ofreció voluntaria
para limpiar las jaulas del zoológico,

114
00:08:59,359 --> 00:09:04,097
la gente pasa y dice:
"Mira ese hipopótamo".

115
00:09:04,097 --> 00:09:07,034
Eso no es justo.
Es glandular.

116
00:09:09,269 --> 00:09:13,440
dejemos estos
chicos chiflados detrás.
Oye, tu mamá no lo cree así.

117
00:09:13,440 --> 00:09:16,076
* [ Hip-hop ]

118
00:09:25,385 --> 00:09:27,254
- ¡más despacio!
- [Ruedas chirriando]

119
00:09:29,756 --> 00:09:31,624
[La bocina suena]

120
00:09:33,193 --> 00:09:35,262
¡Para!

121
00:09:35,262 --> 00:09:38,498
- ¡lado este!
- Qué loco tan loco.
Hará que lo maten.

122
00:09:38,498 --> 00:09:41,368
Oye, yo, yo, g.
Es la policía, hombre.

123
00:09:41,368 --> 00:09:44,171
¿Sí? ¿Y?

124
00:09:44,171 --> 00:09:48,708
[Risas]
¡Oh, hombre! tu eres
Un mal mofo, hombre.

125
00:09:48,708 --> 00:09:51,478
- *Lo estoy sintiendo
Lo estás rockeando *
- *Lo estoy sintiendo

126
00:09:51,478 --> 00:09:53,080
*Lo estoy comprobando
*Lo estoy haciendo

127
00:09:53,080 --> 00:09:54,514
*Lo estoy sintiendo
*Lo estoy besando

128
00:09:54,514 --> 00:09:56,316
*Lo estoy comprobando
*Bien

129
00:09:56,316 --> 00:09:59,452
* [Rap Beat]
*Malvado

130
00:10:01,521 --> 00:10:03,423
*Malvado
*Sígueme

131
00:10:04,657 --> 00:10:07,094
*Malvado ahora, malvado ahora
Malvado *

132
00:10:07,094 --> 00:10:09,329
*Yo tengo el pollo
Me gusta el pollo *

133
00:10:09,329 --> 00:10:12,699
*Yo tengo el pollo malvado
Un balanceo y un movimiento *

134
00:10:12,699 --> 00:10:14,501
*Llegamos con el
[ Dispersión ]

135
00:10:14,501 --> 00:10:16,369
*A a la L
A la I a la g*

136
00:10:16,369 --> 00:10:17,670
*Ali G.
Ese soy yo, ese soy yo *

137
00:10:17,670 --> 00:10:19,239
*A a la L
A la I a la g*

138
00:10:19,239 --> 00:10:21,108
*Ese es G.
Ese soy yo, ese soy yo *

139
00:10:21,108 --> 00:10:23,243
*R a la I a la C
A la k a la y *

140
00:10:23,243 --> 00:10:25,645
*Ese es Ricky C.
Ricky c a la c
a la c*

141
00:10:25,645 --> 00:10:30,183
*Ricky C, Ricky--
Oh, espera un segundo. voy a
llegar tarde a mi clase. Vamos.

142
00:10:30,183 --> 00:10:34,521
[ Ali g ]
La cocaína crack es
destruyendo nuestra comunidad.

143
00:10:34,521 --> 00:10:38,525
Entonces cuando un hermano
lo logra,
merecen nuestro respeto.

144
00:10:38,525 --> 00:10:40,627
Así que hagámoslo grande
para darren,

145
00:10:40,627 --> 00:10:45,332
quien ha estado limpio
y fuera de la grieta ahora
durante ocho años.

146
00:10:45,332 --> 00:10:48,501
- ocho y
tres cuartos de años.
- lo que sea.

147
00:10:48,501 --> 00:10:53,773
No quiero decir esto,
pero la mayoría de ustedes no lo son
Nunca veré el 11.

148
00:10:53,773 --> 00:10:57,844
¡Reserva!
Pasos por vehículos.

149
00:10:57,844 --> 00:11:01,714
[sollozando]
Mira, está llorando.
Homo, homo.

150
00:11:01,714 --> 00:11:05,118
¡Ey! no tendremos ninguno
de ese idioma aquí.

151
00:11:05,118 --> 00:11:08,888
- La palabra es "chico chiflado".
- ¡chico chiflado!

152
00:11:08,888 --> 00:11:11,858
¡Chico chiflado!
¡Mejor!
Ahora todos levántense.

153
00:11:11,858 --> 00:11:14,627
Porque es hora de dar
sacamos las insignias de esta semana.

154
00:11:14,627 --> 00:11:17,797
Primero, hazlo grande
Para mí, el hombre principal, Andy...

155
00:11:17,797 --> 00:11:20,833
¿Quién ha conseguido finalmente
su placa de cableado caliente...

156
00:11:20,833 --> 00:11:25,372
Y su avanzado
insignia de juramento.
Vete a la mierda, polla de perro peluda.

157
00:11:25,372 --> 00:11:29,509
Respeto. y desde que tu
tiene tu quinta insignia,

158
00:11:29,509 --> 00:11:32,479
tu también te lo has ganado
tu segunda rendija.

159
00:11:32,479 --> 00:11:36,383
Ojalá algún día,
llegarás a ser
El nivel de Tyrone.

160
00:11:36,383 --> 00:11:41,188
Tryrone, si tienes alguno
mejor, vamos a tener que
Empieza a hacer tu vello púbico, ¿vale?

161
00:11:41,188 --> 00:11:43,390
No tengo ninguno.

162
00:11:43,390 --> 00:11:46,159
Bueno, tengo millones.

163
00:11:46,159 --> 00:11:49,796
Ahora recuerda,
sin realidad,
nosotros no somos nada.

164
00:11:49,796 --> 00:11:53,233
Entonces, grupo, mantenlo real.

165
00:11:53,233 --> 00:11:57,404
[Todos]
¡Mantenlo real!
¡Mantenlo real!

166
00:11:57,404 --> 00:11:59,772
Ahora en las calles,
tienes que saber
que eres hogareño...

167
00:11:59,772 --> 00:12:02,275
Tomará una gorra
en su culo para ti.

168
00:12:02,275 --> 00:12:07,180
Entonces comencemos
con un muy basico
ejercicio de confianza.

169
00:12:07,180 --> 00:12:10,450
Uno, dos, tres.

170
00:12:10,450 --> 00:12:13,920
- Ali, ¿puedo hablar con alguien?
- seguro.

171
00:12:13,920 --> 00:12:16,356
Se trata del centro.

172
00:12:16,356 --> 00:12:19,926
ahora se cuanto
estas clases significan para ti...

173
00:12:19,926 --> 00:12:23,796
- y cuanto los niños
disfrútalos.
- [gemidos]

174
00:12:23,796 --> 00:12:27,300
Pero me temo que el gobierno
está retirando nuestra financiación.

175
00:12:27,300 --> 00:12:29,702
estan cerrando
el centro de ocio john nike.

176
00:12:33,506 --> 00:12:35,875
¿Tú qué?

177
00:12:35,875 --> 00:12:38,611
¿Cómo van a
¿Salir del gueto ahora?

178
00:12:38,611 --> 00:12:42,415
tendrán que irse
en otro lugar.
¿En algún otro lugar?

179
00:12:42,415 --> 00:12:46,653
¿Sabes?
que este centro
significa para ellos? ¿Y a mí?

180
00:12:46,653 --> 00:12:50,223
Este es el hogar espiritual.
del macizo oeste de Staines.

181
00:12:50,223 --> 00:12:53,360
Esto es como lo que
La Meca es para los judíos.

182
00:12:53,360 --> 00:12:56,463
Es como lo que Kentucky
es a las gallinas.

183
00:12:56,463 --> 00:13:01,468
Y fue aquí donde
La primera vez que sentí me julie...
[ Silbatos ]

184
00:13:01,468 --> 00:13:06,239
Ali, no hay nada
puedes hacer.

185
00:13:06,239 --> 00:13:08,875
Ahora será mejor que te vayas.
y díselo a los niños.

186
00:13:28,961 --> 00:13:32,399
nunca voy a
Que nos cierren.

187
00:13:32,399 --> 00:13:34,834
Mantenlo real. ¿Sí?

188
00:13:34,834 --> 00:13:37,437
[ Golpe sordo ]
[gemidos]

189
00:13:37,437 --> 00:13:40,273
[ Mujer ]
Cena con el belga
primer ministro a las 8:00.

190
00:13:40,273 --> 00:13:42,309
Reunión informativa de la OTAN en media hora.

191
00:13:42,309 --> 00:13:45,278
Y el viceprimer ministro
desea hablar urgentemente con usted.

192
00:13:45,278 --> 00:13:48,748
¿Ha oído
¿Los resultados de la encuesta ya?
Disculpe. Ojalá no lo hubiera hecho.

193
00:13:48,748 --> 00:13:51,050
Gallup nos está poniendo
22 puntos detrás.

194
00:13:51,050 --> 00:13:53,753
¿Qué pasa con Mori?
Veintitrés puntos por detrás.

195
00:13:53,753 --> 00:13:56,689
El voto juvenil
abandonándonos en masa.

196
00:13:56,689 --> 00:14:00,327
Todos nuestros grupos focales
Sugiero que estamos fuera de contacto.
Quizás lo seamos. Sé que lo soy.

197
00:14:00,327 --> 00:14:03,530
No seas ridículo.
¿Vamos a perder?
¿Estas elecciones parciales, David?

198
00:14:03,530 --> 00:14:07,634
No hay posibilidad. no hemos perdido
manchas en 20 años, y estamos
No voy a empezar ahora.

199
00:14:07,634 --> 00:14:09,936
solo tenemos
un problema de imagen.

200
00:14:09,936 --> 00:14:13,373
Tenemos que encontrar un candidato.
quién mejorará esa imagen.

201
00:14:13,373 --> 00:14:15,442
Alguien joven.

202
00:14:16,843 --> 00:14:19,712
Alguien étnico.
Alguien en contacto.

203
00:14:19,712 --> 00:14:21,781
Exacto, primer ministro.
Tienes toda la razón,
david.

204
00:14:21,781 --> 00:14:24,083
Lo que tenemos que encontrar
es un candidato destacado...

205
00:14:24,083 --> 00:14:27,554
¿Quién es intelectualmente superior?
quién puede garantizarnos la victoria.

206
00:14:27,554 --> 00:14:30,022
Tranquilo ahora, señora Hugh.
Booyakasha.

207
00:14:30,022 --> 00:14:33,693
¿Se trata de Julie?
Seguro.
Ella está arriba.

208
00:14:33,693 --> 00:14:37,630
Hola bebé.
te he estado extrañando
tanto hoy.

209
00:14:37,630 --> 00:14:40,500
Te ves muy bien.

210
00:14:40,500 --> 00:14:42,969
- todo lo que quiero hacer
es bajarte las bragas--
- Ali?

211
00:14:42,969 --> 00:14:45,104
Hola, yo, julie.

212
00:14:45,104 --> 00:14:47,707
Deja de sentirte mal nina
y entra aquí.

213
00:14:47,707 --> 00:14:51,378
Lo siento. Me confundí.
Es extraño cómo nunca llegas
confundido con tracy, ¿no?

214
00:14:51,378 --> 00:14:54,581
- Hola, Ali.
- Hola.

215
00:14:54,581 --> 00:14:57,750
sabes que eres
Yo soy la única perra... ho.

216
00:14:57,750 --> 00:15:03,089
¿Dama? cuando cierro
mis ojos, eres la única chica
en lo que alguna vez pienso.

217
00:15:03,089 --> 00:15:05,892
* [ Hip-hop ]

218
00:15:10,963 --> 00:15:13,500
* [Fin]
Ali, abre los ojos.

219
00:15:13,500 --> 00:15:15,568
Lo siento. hubo
algo en ellos.

220
00:15:15,568 --> 00:15:17,670
Porque hay estas pulgas
eso esta dando vueltas.

221
00:15:17,670 --> 00:15:19,706
Y dos de ellos,
y ya vienen.

222
00:15:19,706 --> 00:15:22,942
Están entrando de nuevo.
Están en mis ojos.

223
00:15:22,942 --> 00:15:25,712
- * [Currículums del hip-hop]
- [Latigazos]

224
00:15:25,712 --> 00:15:28,748
Ali g,
has sido un chico muy malo
y necesitas ser castigado.

225
00:15:28,748 --> 00:15:31,984
- ¿eres un chico malo?
- sí, lo soy.

226
00:15:31,984 --> 00:15:35,855
Mi piel está muy seca.
Entonces por ser un chico malo,

227
00:15:35,855 --> 00:15:38,691
te quiero
para untarme aceite.

228
00:15:38,691 --> 00:15:42,094
Prestando especial atención
a mis pechos
y mi pliegue chiflado.

229
00:15:42,094 --> 00:15:45,432
Bueno. Yo haré eso.

230
00:15:45,432 --> 00:15:49,602
Pero primero te quiero a ti
para quitarte el sombrero,
Eres un niño travieso y travieso.

231
00:15:49,602 --> 00:15:52,739
pero yo nunca
quítame el sombrero.
Quítate eso,

232
00:15:52,739 --> 00:15:55,608
- y me los quitaré.
- bueno.

233
00:16:02,849 --> 00:16:06,586
Ahora te voy a ordeñar.
[La voz de Julio]
Alí.

234
00:16:06,586 --> 00:16:08,855
Dame un segundo más.

235
00:16:08,855 --> 00:16:14,193
- compórtate, alistair.
- j.lo, están cerrando
el centro.

236
00:16:14,193 --> 00:16:17,129
Así que iba a ir
en huelga de hambre
hasta que lo salven.

237
00:16:17,129 --> 00:16:20,667
O hasta que muera.
Así que por si acaso me uno...

238
00:16:20,667 --> 00:16:23,936
tupac y biggie
en ese gueto en el cielo,

239
00:16:23,936 --> 00:16:27,607
He venido aquí para follarte
una última vez.

240
00:16:27,607 --> 00:16:30,209
Creo que el señor Johnson
podría tener algo
decir sobre eso.

241
00:16:30,209 --> 00:16:32,845
- ¿Puedo mirar?
- No tengo ningún problema
con eso. ¿Tiene usted?

242
00:16:32,845 --> 00:16:36,883
Alí. no hagas nada
estúpido, ¿vale?

243
00:16:43,990 --> 00:16:48,060
Escúchame ahora.
Ella no es realmente yo, julie.

244
00:16:48,060 --> 00:16:51,030
Obviamente, en la vida real,
voy a salir con alguien
mucho más en forma.

245
00:16:51,030 --> 00:16:54,767
pero ellos hacen eso
para hacerme más accesible.

246
00:16:54,767 --> 00:16:57,136
Lo que significa que ustedes chicas
por ahí pensará
que te voy a joder,

247
00:16:57,136 --> 00:16:58,905
incluso si fueras un minger.

248
00:17:06,646 --> 00:17:09,015
Vale, tienes diez segundos.
Hasta que empieces, mac papi.

249
00:17:09,015 --> 00:17:10,883
[ Amortiguado ]
¡Más, más! ¡Más!

250
00:17:12,852 --> 00:17:15,822
¡Está bien y vete!

251
00:17:15,822 --> 00:17:18,124
Sr. G, ¿por qué está
¿En huelga de hambre?

252
00:17:18,124 --> 00:17:20,893
[ Amortiguado ]
En la lucha por--

253
00:17:23,062 --> 00:17:27,266
en la lucha por la justicia,
Estoy dispuesto a acostarme
mi vida.

254
00:17:27,266 --> 00:17:30,903
Al igual que Martín Lutero...
Vandross lo hizo.

255
00:17:33,906 --> 00:17:36,743
esto es local
presidente del partido, alan swan.

256
00:17:36,743 --> 00:17:39,512
Él ha estado armando
una lista de nombres
para las elecciones parciales.

257
00:17:39,512 --> 00:17:42,582
Este es un gran honor.
Siempre he estado
un admirador particular--

258
00:17:42,582 --> 00:17:47,687
- los nombres, cisne.
- bien. Bueno, bueno,
hay, um--

259
00:17:47,687 --> 00:17:51,290
hay tres realmente
candidatos destacados
que coincidan con todos tus criterios.

260
00:17:51,290 --> 00:17:55,194
Parte superior de la lista
es andrew hamilton.
PHD., ciencias políticas,

261
00:17:55,194 --> 00:17:58,865
Estudió PP. En Oxford,
obtuvo una estrella primero.

262
00:17:58,865 --> 00:18:01,668
¿Has probado estos nuevos?
cazos de pollo? ellos son
bastante buenos ¿no?

263
00:18:01,668 --> 00:18:04,571
Oh, si,
son realmente buenos.
¿Qué salsa prefieres?

264
00:18:04,571 --> 00:18:06,839
Oh. Eh, creo
es barbacoa.

265
00:18:06,839 --> 00:18:10,843
[Gritando]

266
00:18:14,747 --> 00:18:16,916
No puedo soportarlo.
No puedo soportarlo.

267
00:18:16,916 --> 00:18:19,986
[Gritando]

268
00:18:25,124 --> 00:18:27,526
¡Cazos de pollo!

269
00:18:31,063 --> 00:18:33,600
- bien.
Podemos irnos a casa ahora.
- ah, pellizcos.

270
00:18:33,600 --> 00:18:35,968
Voy a buscar las llaves
si?

271
00:18:35,968 --> 00:18:40,239
Empezando de nuevo desde... ¡Ahora!

272
00:18:40,239 --> 00:18:42,274
* [ Rap ]

273
00:18:42,274 --> 00:18:44,977
No.

274
00:18:49,982 --> 00:18:52,785
Bueno, ¿qué tiene
llegamos aquí entonces?

275
00:18:52,785 --> 00:18:55,622
Estoy haciendo una protesta seria.
si no te importa.

276
00:18:55,622 --> 00:18:58,057
Bueno, en ese caso,
te dejaremos con eso.

277
00:18:58,057 --> 00:19:00,893
Ah, gracias.

278
00:19:00,893 --> 00:19:03,896
solo habia
Pero una cosa.

279
00:19:06,032 --> 00:19:10,302
- [Todos riendo]
- * [rap]

280
00:19:10,302 --> 00:19:13,239
*Y todos ustedes van a ver
que el negro mas caliente
ahí fuera *

281
00:19:13,239 --> 00:19:16,275
*Fui, soy y seré yo

282
00:19:16,275 --> 00:19:19,912
*Así de simple
Puedo irme por un minuto
haz otra mierda *

283
00:19:19,912 --> 00:19:23,750
- *Pero rebota de inmediato
- [gemidos]

284
00:19:23,750 --> 00:19:27,186
Crece, grande, crece.
solo tengo que conseguir
un semi-lobo encendido.

285
00:19:28,387 --> 00:19:33,092
Jennifer López.
Jennifer López.

286
00:19:33,092 --> 00:19:37,797
Jennifer lopez lezzing con
el del hijo del destino
con los muslos grandes.

287
00:19:40,032 --> 00:19:42,635
[Risas]

288
00:19:42,635 --> 00:19:45,271
¡Mira aquí ahora!
¡Mira aquí ahora!

289
00:19:45,271 --> 00:19:47,740
Mira mi enorme bestia.
[Todos gritando]

290
00:19:49,108 --> 00:19:52,645
¡Animal asqueroso!

291
00:19:59,018 --> 00:20:02,755
Oh, shep, este riel
está muy sucio.

292
00:20:02,755 --> 00:20:05,224
va a necesitar
mucho pulido.

293
00:20:05,224 --> 00:20:07,660
[Gimiendo]

294
00:20:07,660 --> 00:20:11,764
Doctorado. En economía,
tres años en Harvard,
34 años--

295
00:20:11,764 --> 00:20:15,768
cisne, ¿hay alguna razón?
por qué debería haber
un vestido absurdamente,

296
00:20:15,768 --> 00:20:17,770
hombre semidesnudo
encadenado a una valla...

297
00:20:17,770 --> 00:20:20,973
Ser desechado por
¿Un viejo trabajador municipal ciego?

298
00:20:23,009 --> 00:20:26,245
- [Gimiendo]
- ignóralo.

299
00:20:26,245 --> 00:20:28,881
es el idiota local
haciendo alguna patética protesta.

300
00:20:30,349 --> 00:20:32,785
tenerlo desencadenado
y tráelo aquí.

301
00:20:32,785 --> 00:20:35,187
Pero estoy tratando de ir
a través del todo--
Tráelo adentro, cisne.

302
00:20:39,191 --> 00:20:41,227
De frente
en lo alto de las escaleras.

303
00:20:43,863 --> 00:20:47,834
* Asustame, nena
*Sí, así como así

304
00:20:47,834 --> 00:20:50,236
* Asustame, nena
*Vamos, vamos

305
00:20:50,236 --> 00:20:53,372
* Asustame, nena

306
00:20:53,372 --> 00:20:56,275
*Déjame lamerte
Arriba y abajo *

307
00:20:56,275 --> 00:20:58,377
*Hasta que digas parar

308
00:21:00,179 --> 00:21:03,315
*Déjame jugar
Con tu cuerpo, bebe*

309
00:21:03,315 --> 00:21:05,684
*Hacerte sentir caliente

310
00:21:07,253 --> 00:21:10,456
[Fuera de tono]
*Déjame hacer todas las cosas

311
00:21:10,456 --> 00:21:12,792
*Quieres que haga

312
00:21:15,327 --> 00:21:17,730
*Porque esta noche, nena

313
00:21:17,730 --> 00:21:22,769
*Quiero conseguir
Freaky contigo *

314
00:21:24,403 --> 00:21:27,306
Soy Kate Hedges.
el viceprimer ministro
secretario privado.

315
00:21:27,306 --> 00:21:31,243
Por favor, entra.
Y tu puedes
Súbete los pantalones ahora.

316
00:21:37,850 --> 00:21:41,220
Hola. Soy david carlton,
el ministro de hacienda
y el viceprimer ministro.

317
00:21:41,220 --> 00:21:45,024
*Hola, soy Ali G.
El MC dominante. *

318
00:21:45,024 --> 00:21:47,994
*Haciendo que las perras se toquen
Su punani *

319
00:21:47,994 --> 00:21:51,931
*El número después del dos
ser *
Tres.

320
00:21:51,931 --> 00:21:55,101
*Sin Ali A, sin Ali B
No ali c, no ali d*

321
00:21:55,101 --> 00:21:58,170
*No Ali--

322
00:21:58,170 --> 00:22:00,306
*E

323
00:22:00,306 --> 00:22:02,875
*No Ali--

324
00:22:02,875 --> 00:22:05,044
Eh...

325
00:22:05,044 --> 00:22:08,480
*F
pero ali *
g.

326
00:22:08,480 --> 00:22:12,518
¡Po! Tus rimas son apretadas
por un honky. Sí, señor.

327
00:22:12,518 --> 00:22:16,422
- ese es su nombre completo
y dirección.
- dime, ali,

328
00:22:16,422 --> 00:22:20,359
- ¿tienes trabajo?
- desafortunadamente, hace poco
se fue al paro.

329
00:22:20,359 --> 00:22:23,495
- ¿en realidad? ¿Cuando?
- ocho años
y hace tres meses.

330
00:22:23,495 --> 00:22:26,799
Aquí dice que reclamas
prestación por incapacidad.
¿Estás--

331
00:22:26,799 --> 00:22:30,069
si, en realidad lo soy
espasticado.

332
00:22:30,069 --> 00:22:32,438
tengo un terrible
lesión de DJ.

333
00:22:32,438 --> 00:22:35,341
Yo todavía no tengo
movilidad total en
Mi dedo mezclador principal.

334
00:22:35,341 --> 00:22:37,509
[Rascarse]
¡Ay!

335
00:22:39,078 --> 00:22:41,247
Todo ahí abajo
todavía está funcionando.

336
00:22:41,247 --> 00:22:43,382
Oh sí. Sí.

337
00:22:43,382 --> 00:22:45,551
Ali, um,
¿te sentarías?

338
00:22:45,551 --> 00:22:47,786
Por favor, siéntate.

339
00:22:51,057 --> 00:22:53,492
¿Alguna vez has considerado
convertirse en miembro del parlamento?

340
00:22:53,492 --> 00:22:56,328
¿Qué querría yo?
para hacer eso?
Está lleno de pinchazos.

341
00:22:56,328 --> 00:23:01,100
Oh, eso es un poco duro.
Soy diputado. ¿Soy un idiota?
Sí.

342
00:23:01,100 --> 00:23:04,570
Intentemos acercarnos a esto.
desde un ángulo diferente.

343
00:23:04,570 --> 00:23:08,474
Um... ¿Hay
nada en el mundo que
¿te gustaría cambiar?

344
00:23:08,474 --> 00:23:12,344
Sí. Me gustaría salvar
el centro de ocio john nike,
obviamente.

345
00:23:12,344 --> 00:23:16,082
Bueno, como el diputado. Para manchas,
podrías lograr eso.

346
00:23:16,082 --> 00:23:18,417
¿Estarías de pie?
como nuestro candidato
en esta elección parcial?

347
00:23:18,417 --> 00:23:22,321
Bueno, tengo que ser honesto.
En realidad, no soy bisexual.
quiero decir,

348
00:23:22,321 --> 00:23:25,424
obviamente lo hice
con dos chicas.

349
00:23:25,424 --> 00:23:27,860
Bueno, lo vi
en internet.

350
00:23:27,860 --> 00:23:29,595
Pero yo nunca sentiría
completamente cómodo...

351
00:23:29,595 --> 00:23:32,498
Ser desanimado por un hombre,
o incluso molestar a un hombre.

352
00:23:32,498 --> 00:23:35,534
conozco mucha gente
decir "nunca digas nunca"
Pero lo siento tan fuerte...

353
00:23:35,534 --> 00:23:40,306
Que mi agujero de salida debería
siempre quédate conmigo agujero de salida
y nunca me conviertas en agujero de entrada.

354
00:23:40,306 --> 00:23:44,310
ya sabes
¿Qué estoy diciendo?
Sí.

355
00:23:44,310 --> 00:23:48,014
Sí. Bueno, ha sido
un placer conocerte.

356
00:23:48,014 --> 00:23:49,949
Más tarde.

357
00:23:54,220 --> 00:23:56,422
Hasta luego, cariño.

358
00:24:12,271 --> 00:24:15,975
¿David?
¿Qué estás haciendo?

359
00:24:15,975 --> 00:24:18,510
el era el mayor idiota
que alguna vez he conocido.

360
00:24:18,510 --> 00:24:21,080
Elígelo y
no hay manera de que podamos
ganar las elecciones parciales.

361
00:24:21,080 --> 00:24:23,482
Lo sé.
Pero habrá
una crisis de liderazgo.

362
00:24:23,482 --> 00:24:26,452
Un voto de censura.
El primer ministro. Saldrá.

363
00:24:26,452 --> 00:24:28,387
¿Y quién podría
posiblemente reemplazarlo?

364
00:24:31,958 --> 00:24:35,627
Ali tiene dos semanas.
hacernos perder 18.000 votos.

365
00:24:35,627 --> 00:24:38,264
vamos a por el
en la campaña electoral.

366
00:24:42,068 --> 00:24:44,503
Tranquilo ahora, chico rudo.
Mi nombre será ali g...

367
00:24:44,503 --> 00:24:47,373
y yo estoy aquí
representando manchas.

368
00:24:47,373 --> 00:24:49,575
Quiero saber si yo
puede contar con su voto.
¿Qué dices?

369
00:24:49,575 --> 00:24:52,511
- ¡Definitivamente no!
- manguito peludo.

370
00:24:52,511 --> 00:24:57,083
Bueno, viendo que estoy aquí,
No podría interesarte
¿un cuarto de negro marroquí?

371
00:24:57,083 --> 00:24:58,550
Está bien, buena mierda.

372
00:24:58,550 --> 00:25:03,389
Dave, es tu turno
cagar en el buzón.

373
00:25:03,389 --> 00:25:06,592
Nuestro programa antibullying
ha ganado paise
en todo el condado.

374
00:25:06,592 --> 00:25:11,497
Y los incidentes de acoso
en esta escuela están en
un mínimo histórico.

375
00:25:11,497 --> 00:25:14,666
Ah, este es jonathan,
que sufría terriblemente
a manos de matones.

376
00:25:14,666 --> 00:25:18,104
No me sorprende.
Míralo.

377
00:25:18,104 --> 00:25:22,341
Oye, gordito boom-boom.
Oye, gordito boom-boom.

378
00:25:22,341 --> 00:25:27,513
Oye, ¿quieres otro pastel de crema?
Boing, boing, boing.

379
00:25:27,513 --> 00:25:32,151
[Risas]
Ah. El esta bien gordo,
aunque, ¿no es así?

380
00:25:32,151 --> 00:25:34,653
Todos ustedes, hijos de puta,
fu-fu-fu-cabrones.

381
00:25:34,653 --> 00:25:37,456
Todos ustedes, hijos de puta.
Fu-fu-fu-cabrones.

382
00:25:37,456 --> 00:25:41,360
Vota por el g.
El maldito g.
Ese soy yo. El maldito g.

383
00:25:41,360 --> 00:25:43,729
todas las perras
en la casa dicen "yo".

384
00:25:46,432 --> 00:25:50,569
vota por mi,
porque yo sé
lo que quieren las lesbianas.

385
00:25:50,569 --> 00:25:53,539
soy un gran partidario
de tu causa.

386
00:25:53,539 --> 00:25:57,643
Y tengo muchos
muchos de tus vídeos.

387
00:25:57,643 --> 00:26:00,379
Si votas por mí,
yo te doy mi prenda...

388
00:26:00,379 --> 00:26:03,149
Reducir los impuestos sobre los cinturones.

389
00:26:03,149 --> 00:26:08,354
- [Abucheo]
- ¿Por qué te pones tan nervioso?
¿Estás listo?

390
00:26:08,354 --> 00:26:12,758
Damas y caballeros,
para conmemorar la extensión
del ayuntamiento,

391
00:26:12,758 --> 00:26:15,561
estamos preguntando a todos los candidatos
poner un ladrillo.

392
00:26:15,561 --> 00:26:19,231
Ali, nos preguntamos si
serías lo suficientemente bueno
¿Para ponernos uno ahora?

393
00:26:19,231 --> 00:26:21,767
- ¿qué? ¿Aquí?
- sería un honor para nosotros.

394
00:26:21,767 --> 00:26:23,702
¿Delante de todos?
Bueno, sí.

395
00:26:25,171 --> 00:26:27,073
Está bien.

396
00:26:33,512 --> 00:26:36,315
[Multitud gimiendo]

397
00:26:38,784 --> 00:26:40,652
No está mal.

398
00:26:40,652 --> 00:26:43,289
Esto es absolutamente vital.

399
00:26:43,289 --> 00:26:45,591
Hace diez días,
Estábamos 14 puntos por delante.

400
00:26:45,591 --> 00:26:48,394
Faltando un día,
Estamos ocho puntos por detrás.

401
00:26:48,394 --> 00:26:52,030
Escucha,
¿Recibiste el manifiesto?
que te envié?

402
00:26:54,266 --> 00:26:57,303
¿Tienes otra cucaracha?
Eh, de verdad.

403
00:27:04,176 --> 00:27:08,080
¿Tienes otra cucaracha?
Ah, sí, de verdad.

404
00:27:08,080 --> 00:27:11,417
Malvado. Malvado.
Sí.
[Risas]

405
00:27:11,417 --> 00:27:14,520
Sí. Fue muy útil.

406
00:27:14,520 --> 00:27:17,456
Treinta segundos hasta que estemos
en el aire. te gustaria
para venir conmigo?

407
00:27:17,456 --> 00:27:21,160
Buena suerte.
No te reprimas.

408
00:27:21,160 --> 00:27:23,562
* [ Fanfarria ]

409
00:27:23,562 --> 00:27:27,499
Shh, shh, shh, shh.
[Risas]
[Murmurando]

410
00:27:27,499 --> 00:27:32,438
en lo que posiblemente
las elecciones parciales más cruciales
de la última década,

411
00:27:32,438 --> 00:27:35,107
esta noche nos acompaña
exsecretario de medio ambiente
y peso pesado político...

412
00:27:35,107 --> 00:27:37,843
david griffiths,
y el recién llegado ali g.

413
00:27:37,843 --> 00:27:39,845
Si no lo has hecho
ya te has decidido,

414
00:27:39,845 --> 00:27:42,181
lo habrás hecho
al final de este debate.

415
00:27:42,181 --> 00:27:46,218
Ali, si es elegido,
¿Qué harías?
para manchas?

416
00:27:46,218 --> 00:27:48,754
Bueno, yo salvaría el John Nike.
centro de ocio, ¿no?

417
00:27:48,754 --> 00:27:51,523
No puedes sugerir eso
su única póliza...

418
00:27:51,523 --> 00:27:56,495
es salvar un centro
eso apenas se usa
y una terrible pérdida de fondos.

419
00:27:56,495 --> 00:27:59,298
¿Cuáles son sus otras políticas?

420
00:27:59,298 --> 00:28:01,567
¿Mis otras pólizas?

421
00:28:01,567 --> 00:28:04,503
Sí. Debes tener algunos.

422
00:28:04,503 --> 00:28:06,372
[Sin sonido]

423
00:28:06,372 --> 00:28:09,441
Bueno.

424
00:28:09,441 --> 00:28:13,179
Oh, creo que lo es
bueno importante reducir...

425
00:28:13,179 --> 00:28:15,781
"Inflar-ee-on".

426
00:28:15,781 --> 00:28:20,419
Y, también, invertir
en el "nehus".

427
00:28:22,354 --> 00:28:24,523
El naha... Nahus.

428
00:28:24,523 --> 00:28:27,159
Oh, el NH.S.

429
00:28:27,159 --> 00:28:29,928
- estás leyendo de mi hoja.
- No, no lo soy. yo estaba para
esas cosas yo mismo.

430
00:28:29,928 --> 00:28:34,400
obviamente tienes
copiado de mí.
No fui yo.

431
00:28:34,400 --> 00:28:37,536
Bueno, entonces tal vez
te gustaría decirme
¿Cuál es tu posición en ER.M.?

432
00:28:37,536 --> 00:28:41,307
Ningún problema. Yo pensé
Su primer álbum fue una locura.

433
00:28:41,307 --> 00:28:43,475
Y para ser honesto,
Odio toda la música indie.

434
00:28:43,475 --> 00:28:45,677
Rápido, francamente,
los votantes de manchas
merece algo mejor.

435
00:28:45,677 --> 00:28:47,679
Estas haciendo una burla
de este debate.

436
00:28:47,679 --> 00:28:52,184
¿Qué? ¿Estás mirando?
en el espejo?
Todo lo que estás haciendo...

437
00:28:52,184 --> 00:28:54,386
lo esta haciendo obvio
a todos los votantes por ahí...

438
00:28:54,386 --> 00:28:58,290
- que bufón más absoluto
lo eres.
- ¿Hablando de ti otra vez?

439
00:28:58,290 --> 00:29:00,192
[Alí]
Creo que sí, sí.

440
00:29:00,192 --> 00:29:03,529
tu eres
una vergüenza para tu fiesta
y al pueblo de manchas.

441
00:29:03,529 --> 00:29:06,198
Esa no es una manera muy agradable
para hablar de tu mamá.

442
00:29:06,198 --> 00:29:08,567
Te lo planteo...

443
00:29:08,567 --> 00:29:11,403
que eres lo peor
posible candidato...

444
00:29:11,403 --> 00:29:14,406
alguna vez presentado
por tu miserable partido.

445
00:29:14,406 --> 00:29:16,442
Bueno, te lo planteo...

446
00:29:25,951 --> 00:29:28,720
- que le chupaste un caballo.
- [Jadeos]

447
00:29:31,590 --> 00:29:34,393
Yo no, eh,
chupar un caballo.

448
00:29:36,328 --> 00:29:39,398
ya lo he hecho
se ocupó de este problema
con el presidente del partido.

449
00:29:39,398 --> 00:29:42,268
Y como le expliqué,

450
00:29:42,268 --> 00:29:46,538
estaba cazando
con un amigo...

451
00:29:46,538 --> 00:29:51,510
Y me deslicé hasta el final
del falo de un caballo,

452
00:29:51,510 --> 00:29:56,882
que, desgraciadamente,
debido a que es
la temporada de apareamiento,

453
00:29:56,882 --> 00:29:59,518
Estaba... excitado.

454
00:30:03,522 --> 00:30:06,492
[Alí]
¿Por qué va?
¿Necesita hacer un pony?

455
00:30:06,492 --> 00:30:10,696
- [Risas]
Ah. Eso hace frío.
- ¿Eso es un sí o un relincho?

456
00:30:10,696 --> 00:30:13,565
¿Por qué no hablas?
¿Estás un poco ronco?

457
00:30:13,565 --> 00:30:16,702
¿Fue eso una mentira?
¿O fue el tr-hoof, hoof?

458
00:30:16,702 --> 00:30:20,672
[ Ali por el altavoz ] Yo no
quiero leer las encuestas del "galope"
mañana. ¡Arrepiéntete!

459
00:30:20,672 --> 00:30:23,375
Otro día dramático
en las elecciones parciales de Staines...

460
00:30:23,375 --> 00:30:26,878
Vio la retirada inesperada
del candidato de la oposición
david griffiths.

461
00:30:26,878 --> 00:30:30,516
La votación de mañana será ahora
una carrera de dos caballos entre
Tomás Álvarez...

462
00:30:30,516 --> 00:30:33,552
Y todo g,
con el resultado
demasiado cerca para llamar.

463
00:30:33,552 --> 00:30:36,688
Tomás Álvarez,
demócratas liberales,

464
00:30:36,688 --> 00:30:38,890
cinco mil
y ochenta votos.

465
00:30:42,628 --> 00:30:44,763
Alistair leslie graham,
[Risas]

466
00:30:44,763 --> 00:30:47,833
¿Quién?
Que nombre tan estúpido.

467
00:30:47,833 --> 00:30:50,702
cinco mil
y ochenta y seis votos.
[Gritos]

468
00:30:50,702 --> 00:30:52,771
¡Ganaste!
¡Lo hiciste!

469
00:30:52,771 --> 00:30:55,441
¡Selector!

470
00:30:55,441 --> 00:30:57,676
[Hombre]
Y ahora declaro ali g...

471
00:30:57,676 --> 00:31:02,314
Ha sido debidamente elegido
como miembro del parlamento
para manchas.

472
00:31:08,420 --> 00:31:11,423
Ahora, ¿quieres ver?
el nuevo miembro del parlamento,
¿vale?

473
00:31:11,423 --> 00:31:13,725
[Ambos ríen]

474
00:31:13,725 --> 00:31:14,993
- [Descomprimir cremallera]
- [Comentarios]

475
00:31:14,993 --> 00:31:18,964
[Ali en PA. ]
Mira, me estoy tocando.
¿Te gusta eso?

476
00:31:18,964 --> 00:31:21,767
¿Eso te excita?

477
00:31:21,767 --> 00:31:24,102
[Julie en PA. ]
No precisamente.
Mmm.

478
00:31:24,102 --> 00:31:27,539
[Alí]
¿te gustaría dar
¿Un beso al señor Gherkin?

479
00:31:27,539 --> 00:31:31,009
[Julia]
Oh, nena, eres
tan largo y duro.

480
00:31:31,009 --> 00:31:35,681
- [Alí]
Ese es el freno de mano.
- ahora pongámonos nerviosos.

481
00:31:35,681 --> 00:31:38,984
[Alí]
*Mm, Sr. Bombastic
Reggae fantástico *

482
00:31:38,984 --> 00:31:41,387
*Tómalo y
De doogie doogie doogie *

483
00:31:41,387 --> 00:31:43,121
*Sr. Ro-ro-ro-ro-ro

484
00:31:43,121 --> 00:31:46,558
*Mmmmmmántico

485
00:31:46,558 --> 00:31:48,660
[Gime suavemente]

486
00:31:50,829 --> 00:31:52,531
¿Ya llegó?

487
00:32:07,446 --> 00:32:11,683
Engrandecete a ti mismo.
Respeto. Seguro.
Engrandecete a ti mismo.

488
00:32:11,683 --> 00:32:15,153
- [Ininteligible]
- Oye, oye, te conozco.

489
00:32:15,153 --> 00:32:18,390
Tú eres el vejete que lo hizo.
con ese prozzie, ¿no?

490
00:32:19,758 --> 00:32:21,393
Respeto.

491
00:32:23,829 --> 00:32:26,998
- [Hombre] ...porque esto
la conducta del gobierno--
- orden! ¡Orden!

492
00:32:26,998 --> 00:32:32,971
- [Todos gritando]
- la conducta de este gobierno
de política económica...

493
00:32:32,971 --> 00:32:37,543
no solo tiene
sido incompetente,
ha sido sin escrúpulos,

494
00:32:37,543 --> 00:32:41,613
indigno de confianza
y mentiroso.

495
00:32:41,613 --> 00:32:44,483
Están despreciando a nuestra pandilla.
Voy a solucionar esto.

496
00:32:44,483 --> 00:32:47,919
[Hombre]
¡Ordene! ¡Orden en la casa!

497
00:32:47,919 --> 00:32:50,589
- y mira esto.
- ¡orden! ¡Orden!

498
00:32:50,589 --> 00:32:54,726
¿El miembro de Staines?
volver a su asiento?

499
00:32:54,726 --> 00:32:58,964
¿El miembro de Staines?
volver a su asiento?

500
00:32:58,964 --> 00:33:03,902
¡Orden!
¡Orden en la casa!

501
00:33:07,205 --> 00:33:11,042
¿Qué está haciendo?
No estoy seguro
primer ministro.

502
00:33:11,042 --> 00:33:14,045
¡Orden en la casa!

503
00:33:14,045 --> 00:33:16,848
Y para que usted, señor, baje
y acércate a mí...
Shh.

504
00:33:16,848 --> 00:33:20,185
Y tener el--
Relájate, loco.

505
00:33:20,185 --> 00:33:22,187
[Chasquea los dedos]

506
00:33:27,493 --> 00:33:29,928
Mírate.

507
00:33:29,928 --> 00:33:33,164
Todo lo que alguna vez haces
todo el dia
es maldecirse unos a otros.

508
00:33:33,164 --> 00:33:38,604
R-e-s-t-e-c-p.

509
00:33:38,604 --> 00:33:40,606
¿Sabes siquiera
¿Qué significa eso?

510
00:33:40,606 --> 00:33:42,941
¿"Restecp"?

511
00:33:46,244 --> 00:33:50,148
- Sí. "Restecp."
- restecp.

512
00:33:50,148 --> 00:33:54,085
¿Cómo hay alguien ahí fuera?
destinados a descansar el uno al otro...

513
00:33:54,085 --> 00:33:56,087
Si estás aquí...

514
00:33:56,087 --> 00:34:00,992
Ni siquiera empieces
resecándose unos a otros?

515
00:34:00,992 --> 00:34:03,194
Sargento,
expulsar al caballero.

516
00:34:03,194 --> 00:34:05,864
¿Quieres saber cómo?
para mejorar este país?
Es sencillo.

517
00:34:05,864 --> 00:34:09,234
Dos PALABRAS:
Mantenlo real.

518
00:34:09,234 --> 00:34:12,504
- Esas son tres palabras.
- No seas una llave inglesa.
"Eso" no es una palabra real.

519
00:34:12,504 --> 00:34:15,974
es corto
para "no", ¿no?
¡Mantenlo real!

520
00:34:15,974 --> 00:34:19,144
El miembro de Staines.
será prohibido
de la casa.

521
00:34:19,144 --> 00:34:21,246
¿Es porque soy negro?

522
00:34:21,246 --> 00:34:24,683
¿Qué en el nombre de Dios?
¿me has hecho?

523
00:34:24,683 --> 00:34:27,619
quiero a ese idiota
en mi oficina por la mañana
con su carta de renuncia.

524
00:34:27,619 --> 00:34:29,487
¿Está eso claro?
Sí, primer ministro.

525
00:34:30,689 --> 00:34:32,257
- [Llaman a la puerta]
- entra.

526
00:34:34,860 --> 00:34:37,729
Escuche.
Sé que hice mal.

527
00:34:37,729 --> 00:34:39,765
Ali, ¿no?
leer los periódicos?

528
00:34:50,208 --> 00:34:53,879
No puedo creerlo.

529
00:34:53,879 --> 00:34:55,781
Hay un perro que
Puedo jugar al tenis de mesa.

530
00:34:55,781 --> 00:34:58,283
Ali, es la prensa.
Ellos te aman.

531
00:34:58,283 --> 00:35:00,118
Pero ¿cómo puede
él sostiene el bate?

532
00:35:00,118 --> 00:35:03,021
Ali, el viceprimer ministro
y me preguntaba...

533
00:35:03,021 --> 00:35:07,025
¿Qué dirías?
si te preguntara
para unirse al gabinete?

534
00:35:07,025 --> 00:35:10,896
No. Piénsalo.
Ali se une al gabinete.

535
00:35:10,896 --> 00:35:13,264
Los dos son
aliados públicos.

536
00:35:13,264 --> 00:35:16,134
Ali comete un desliz y toma
ese viejo imbécil con él.

537
00:35:16,134 --> 00:35:18,236
¿Qué te hace pensar?
¿Ali se unirá?

538
00:35:18,236 --> 00:35:20,672
porque he sugerido
al primer ministro...

539
00:35:20,672 --> 00:35:24,610
Que se ofrece a salvar
su centro de ocio.
¿Estás loco? Eso sería--

540
00:35:24,610 --> 00:35:27,913
déjame terminar.
Ofertas para ahorrar
su centro de ocio...

541
00:35:27,913 --> 00:35:32,250
Si Ali puede asegurarlo.
una ventaja de 20 puntos en las encuestas.

542
00:35:32,250 --> 00:35:35,153
Yo, jefe, ahora estoy
en el gabinete y todo eso,

543
00:35:35,153 --> 00:35:37,656
¿podría echar un vistazo?
en el botón rojo?

544
00:35:37,656 --> 00:35:39,691
- ¿Puedo confiar en ti?
- Sí.

545
00:35:39,691 --> 00:35:42,628
Muy bien, aquí estamos.

546
00:35:42,628 --> 00:35:48,199
Ahora, un toque en eso
El botón rojo podría destruir
el mundo entero.

547
00:35:48,199 --> 00:35:51,136
eso es muy interesante
que dices eso porque--
¡no! ¡No!

548
00:35:51,136 --> 00:35:53,672
[Risas]
Cayó en la trampa, cayó en la trampa.

549
00:35:53,672 --> 00:35:56,141
Ali, por favor aléjate.
por favor.

550
00:35:56,141 --> 00:35:58,143
Querido yo.
¿No podemos simplemente
hacer estallar algo?

551
00:35:58,143 --> 00:36:00,612
Por supuesto que no.
¿Por favor?

552
00:36:00,612 --> 00:36:03,014
¡No!
Vamos, sólo en algún lugar
Mierda, como Gales.

553
00:36:03,014 --> 00:36:06,685
Alí.
Escuché al primer ministro
de Gales llamó escoria a tu madre.

554
00:36:06,685 --> 00:36:09,187
soy el primer ministro
de Gales.

555
00:36:09,187 --> 00:36:11,322
Bueno, no deberías hablar
de esa manera con tu mamá,
¿no es así?

556
00:36:11,322 --> 00:36:14,626
Ahora mira,
su primera reunión de gabinete
es el próximo jueves.

557
00:36:14,626 --> 00:36:17,729
[ Primer Ministro ]
vamos a ser
Hablando de solicitantes de asilo.

558
00:36:17,729 --> 00:36:21,399
te estoy enviando
una misión de investigación.

559
00:36:21,399 --> 00:36:24,135
Si alguien quiere contrabandear
cualquier cosa en Gran Bretaña,

560
00:36:24,135 --> 00:36:26,772
lo más probable es que lo hagan
pasa por aquí.

561
00:36:26,772 --> 00:36:29,741
Y no se trata sólo de inmigrantes.
Echa un vistazo a esto.

562
00:36:31,242 --> 00:36:33,278
Estarás horrorizado.

563
00:36:33,278 --> 00:36:36,748
Mira esta mierda.

564
00:36:36,748 --> 00:36:39,417
Treinta kilos de marihuana
contrabandeado desde europa,

565
00:36:39,417 --> 00:36:41,419
américa del sur
y el Medio Oriente.

566
00:36:41,419 --> 00:36:45,056
Eso es terrible.
Tsk, tsk, tsk, tsk.

567
00:36:45,056 --> 00:36:47,292
- ¿Hay algún zorrillo?
- Sí.

568
00:36:47,292 --> 00:36:50,896
Algún cabrón logró
Contrabandeamos 15 kilos de esto.

569
00:36:50,896 --> 00:36:54,700
resulta que es el mas fuerte
súper zorrillo jamás descubierto.

570
00:36:56,768 --> 00:36:59,337
Aquí es donde mantenemos
las armas confiscadas.

571
00:36:59,337 --> 00:37:01,907
Y aquí es donde
mantenemos el--
[Gritando]

572
00:37:05,911 --> 00:37:08,680
Debes tener tal
una risa aquí, ¿qué?

573
00:37:09,848 --> 00:37:12,884
- No, no lo hacemos.
- Vaya.

574
00:37:12,884 --> 00:37:16,354
Esta siguiente sección es donde
mantenemos las montañas
de pornografía dura.

575
00:37:16,354 --> 00:37:18,389
La mayor parte
procedente de alemania.

576
00:37:18,389 --> 00:37:20,425
Quizás quieras mirar
lejos en este momento.

577
00:37:20,425 --> 00:37:23,829
No, tengo un trabajo que hacer.

578
00:37:25,130 --> 00:37:28,867
[gemidos]
Lo sé.

579
00:37:28,867 --> 00:37:32,203
Me hace
sentirse enfermo también.

580
00:37:32,203 --> 00:37:34,405
Bueno, voy a tener
para compilar mi informe ahora.

581
00:37:34,405 --> 00:37:38,043
Así que si no te importa
Vete a la mierda.
Por supuesto, señor.

582
00:37:38,043 --> 00:37:41,046
Oh, Westminster
estará enviando hacia abajo
un par de expertos...

583
00:37:41,046 --> 00:37:44,382
para ayudarme
conmigo investiga.
[ Ricky c ] jezzy, gafas.

584
00:37:45,917 --> 00:37:48,319
Hola.
Nosotros somos expertos.

585
00:37:51,189 --> 00:37:55,260
[Suena música,
hombre, mujer gimiendo]

586
00:37:57,896 --> 00:37:59,965
[Hombre en la televisión
hablando alemán]

587
00:38:03,168 --> 00:38:07,372
Bueno, ahora nos lo cuenta Ali.
¿Qué descubriste?
en dover?

588
00:38:07,372 --> 00:38:10,441
Bueno,
vimos muchas cosas--
la mayor parte de alemania--

589
00:38:10,441 --> 00:38:14,312
de estos tipos
todo entrando
la puerta trasera.

590
00:38:14,312 --> 00:38:17,916
Absolutamente correcto.
he estado en alemania
y lo experimenté yo mismo.

591
00:38:17,916 --> 00:38:21,019
Respeto.
Recuerdo una vez...

592
00:38:21,019 --> 00:38:24,322
estaban estos
dos enormes hombres africanos...

593
00:38:24,322 --> 00:38:28,359
¿Quién logró apretar?
ellos mismos en...
Esta pequeña caja.

594
00:38:30,261 --> 00:38:33,231
- cuanto tiempo fue
¿Están ahí para?
- quince horas.

595
00:38:33,231 --> 00:38:36,501
Fue increíblemente emotivo.
Debe haber dolido, ¿qué?

596
00:38:36,501 --> 00:38:40,105
- todavía lo hace.
- Lo siento.

597
00:38:40,105 --> 00:38:45,110
Entonces, John, ¿cuáles son?
vamos a hacer sobre
estos solicitantes de asilo?

598
00:38:45,110 --> 00:38:48,914
Bueno, no podemos
simplemente déjalos entrar a todos.
Paralizará la economía.

599
00:38:48,914 --> 00:38:51,416
- ooh. Oh.
- Ah, sí, Ali.

600
00:38:51,416 --> 00:38:53,819
pensemos en
esto, ¿verdad?

601
00:38:53,819 --> 00:38:56,888
¿Qué es lo principal?
no tenemos suficiente
en este país?

602
00:38:56,888 --> 00:38:59,190
- hospitales.
- No.
- bibliotecas?

603
00:38:59,190 --> 00:39:04,195
¡Comportarse! no tenemos
suficientes mujeres en forma.

604
00:39:04,195 --> 00:39:07,866
Y tenemos
demasiados mineros.
Sin ofender, karen.

605
00:39:09,300 --> 00:39:12,470
Entonces, ¿por qué no simplemente
Dejen entrar a todos los refugiados aptos...

606
00:39:12,470 --> 00:39:14,472
y alejarse
todos los de rango.

607
00:39:14,472 --> 00:39:16,574
De esa manera solucionamos
ambos problemas.

608
00:39:16,574 --> 00:39:20,545
Estamos cazando dos pájaros
con una connie, ¿no?
[Parloteo]

609
00:39:20,545 --> 00:39:22,480
- esto es ridículo.
- ¿qué opinas?

610
00:39:24,415 --> 00:39:27,352
creo que deberíamos
"mantenlo real".

611
00:39:28,319 --> 00:39:31,256
Adaptar. Adaptar.

612
00:39:32,190 --> 00:39:34,960
Adaptar. Esperar.

613
00:39:36,895 --> 00:39:39,497
De vuelta a eslovenia.
Adaptar.

614
00:39:42,934 --> 00:39:46,371
Como estaba diciendo,
los estándares educativos son
en su nivel más bajo en 15 años.

615
00:39:46,371 --> 00:39:50,508
Sí, bueno, eso es porque
los niños están aprendiendo cosas
eso no les sirve de nada.

616
00:39:50,508 --> 00:39:55,380
Quiero decir, ¿quién aquí?
¿Alguna vez has usado las matemáticas?
¿O inglés?

617
00:39:57,015 --> 00:40:02,320
Exactamente. empecemos
hacer que la educación sea relevante.

618
00:40:02,320 --> 00:40:07,325
Entonces, si Kevin compra seis onzas
de sinsemilla jamaicana
de tony el gordo...

619
00:40:07,325 --> 00:40:10,395
Para 6480,
efectivo en mano,

620
00:40:10,395 --> 00:40:13,932
y tiene que dividirlo
entre 11 de sus clientes,

621
00:40:13,932 --> 00:40:16,134
¿Cuánto debería cobrar?
por un octavo...

622
00:40:16,134 --> 00:40:20,338
Entonces puede obtener 6100 ganancias.
para pagar la manutención de sus hijos?

623
00:40:20,338 --> 00:40:23,174
Primer Ministro, la situación
en Irlanda del Norte...

624
00:40:23,174 --> 00:40:26,177
Está amenazando con una espiral
fuera de todo control.

625
00:40:26,177 --> 00:40:29,915
Escúchame ahora.
La única forma en que eres alguna vez
Voy a atrapar a esos hindúes...

626
00:40:29,915 --> 00:40:33,952
Para dejar de matar a los islamistas...
en realidad son católicos
luchando contra los protestantes.

627
00:40:33,952 --> 00:40:38,356
Lo que sea--
es si consigues algo
mujer realmente en forma...

628
00:40:38,356 --> 00:40:41,326
Para conseguir sus babilonias
en busca de la paz.

629
00:40:41,326 --> 00:40:43,561
Primer Ministro--
Tú no, amor.

630
00:40:43,561 --> 00:40:49,600
El ejército está costando
el contribuyente británico
64,2 mil millones al año.

631
00:40:49,600 --> 00:40:51,937
¿Cómo pretende el gobierno
para reducir esta cifra?

632
00:40:51,937 --> 00:40:56,207
vamos a contratar
el equipo a.

633
00:40:56,207 --> 00:40:57,508
[Hombre]
Su majestad, la reina.

634
00:40:59,911 --> 00:41:02,948
Su majestad.

635
00:41:02,948 --> 00:41:05,416
¿Puedo presentarles a alguien?
miembro del parlamento
para manchas.

636
00:41:07,218 --> 00:41:10,021
*Vamos, niña
¿Me mostrarás tus giros?

637
00:41:10,021 --> 00:41:12,223
*Vamos,
Estamos los dos en el suelo *

638
00:41:12,223 --> 00:41:14,259
*Haré vibrar tu mundo

639
00:41:14,259 --> 00:41:18,096
*Me enrollaré y bajaré
Viento y sube *

640
00:41:18,096 --> 00:41:20,098
*Observaré a la gente
En camino *

641
00:41:20,098 --> 00:41:23,268
* [Desvanecimiento]

642
00:41:23,268 --> 00:41:28,606
Hola, descarado.
Estás mucho más en forma que
miras esas monedas.

643
00:41:28,606 --> 00:41:32,110
Yo te digo, la próxima vez
puse una moneda de 50 peniques
en mi bolsillo,

644
00:41:32,110 --> 00:41:36,948
Me sentiré honrado de tener
Tu cabeza tan cerca de mí está loca.

645
00:41:36,948 --> 00:41:40,685
Nada funciona.
Las cifras de desempleo son
en su nivel más alto--

646
00:41:44,055 --> 00:41:46,657
este país tiene
una relación especial
con los estados unidos.

647
00:41:46,657 --> 00:41:48,626
¿Qué haces?
¿Piensas en Bush?

648
00:41:48,626 --> 00:41:50,962
Me encanta el arbusto.
Quiero decir,

649
00:41:50,962 --> 00:41:55,300
Me encanta todo lo que da
follaje al área productiva.

650
00:41:56,634 --> 00:41:59,304
¿Harías un baile?
para mi por favor?

651
00:42:05,977 --> 00:42:09,614
- ay dios mío.
- cielo afeitado.
Respeto.

652
00:42:09,614 --> 00:42:12,617
Como la influencia de ali g
se vuelve cada vez más fuerte--

653
00:42:12,617 --> 00:42:14,619
[Reportero
Ali g asalta el palacio.

654
00:42:14,619 --> 00:42:17,122
[Hombre hablando
idioma extranjero]

655
00:42:17,122 --> 00:42:20,458
[Aplausos, vítores]

656
00:42:29,167 --> 00:42:33,104
"A partir de las 12:00,
Todos los rizlas serán gratis.

657
00:42:33,104 --> 00:42:35,506
"Para desalentar su uso,
habrá un impuesto...

658
00:42:35,506 --> 00:42:38,509
"De 25 peniques por libra
en bragas.

659
00:42:38,509 --> 00:42:41,379
"Esto excluirá las tangas.

660
00:42:41,379 --> 00:42:44,115
"En cuanto al servicio de salud,

661
00:42:44,115 --> 00:42:47,318
"Se hará marihuana
disponible gratis en el NH.S...

662
00:42:47,318 --> 00:42:51,289
para el tratamiento
de enfermedades crónicas,
como picazón en el escroto".

663
00:42:54,359 --> 00:42:58,263
"Además,
Soy un bellend--"
[Risas]

664
00:43:03,734 --> 00:43:07,405
- primer ministro,
No se puede esperar que--
- adelante, david.

665
00:43:08,806 --> 00:43:12,343
"Me gusta tomarlo
arriba de chiflado.

666
00:43:12,343 --> 00:43:17,415
Sí.
Se siente muy bien
y es mi favorito."

667
00:43:19,750 --> 00:43:23,121
"Yo era una niña
y usar knicks.

668
00:43:23,121 --> 00:43:25,022
Honesto."

669
00:43:26,524 --> 00:43:28,559
"Pregúntame mamá".
[Todos ríen]

670
00:43:31,396 --> 00:43:34,399
* [Tema]

671
00:43:37,468 --> 00:43:39,670
La guerra se avecina
en áfrica central.

672
00:43:39,670 --> 00:43:42,640
Gran Bretaña será la anfitriona
una conferencia de paz de último momento.

673
00:43:42,640 --> 00:43:46,511
Un presupuesto triunfante
enmarcado por la mayoría de gran bretaña
Diputado polémico.

674
00:43:46,511 --> 00:43:48,746
[Apaga la televisión]

675
00:44:11,602 --> 00:44:14,472
Sólo porque me compraste
un vestido elegante no compensa
por tres meses de abandono.

676
00:44:14,472 --> 00:44:17,642
Yo lo sé.
Escucha, Ali, nunca he estado
a nada como esto antes,

677
00:44:17,642 --> 00:44:21,212
así que no me dejes encendido
la mía esta noche, ¿de acuerdo?
No te preocupes, cariño.

678
00:44:21,212 --> 00:44:23,781
* [Clásico]

679
00:44:27,385 --> 00:44:30,488
Mira,
ahí está el primer ministro.
Lo vi en la tele.

680
00:44:30,488 --> 00:44:32,457
Déjame conseguir su autógrafo.
Yo, jefe,
Esta soy yo julio.

681
00:44:32,457 --> 00:44:34,692
Ah, sí, claro.
¿Nos reunimos con los delegados?

682
00:44:34,692 --> 00:44:37,562
Ah. Este es el presidente Wattana.
de tailandia.

683
00:44:37,562 --> 00:44:39,664
es un honor
para conocerte.

684
00:44:39,664 --> 00:44:44,435
Tailandés. Está bien. Presente.
[Hace estallar los labios]

685
00:44:44,435 --> 00:44:47,438
Ali, sigamos adelante.
Perdóname.

686
00:44:47,438 --> 00:44:49,374
Ah. esto es
el delegado de mongolia.

687
00:44:50,675 --> 00:44:53,444
¿Eres un auténtico mong?

688
00:44:53,444 --> 00:44:57,548
Oh, eso es fantástico
que ustedes también lo son
estando representado aquí.

689
00:44:57,548 --> 00:45:01,186
[ Hablando
idioma nativo]

690
00:45:01,186 --> 00:45:03,821
[ Lentamente ]
Iré a buscarte...

691
00:45:03,821 --> 00:45:06,257
Unos bonitos crayones.

692
00:45:06,257 --> 00:45:08,659
[Risas]
¿Vamos a...?
¿Seguimos?

693
00:45:08,659 --> 00:45:10,695
Gracias.
Perdóname.

694
00:45:10,695 --> 00:45:12,697
ellos realmente pueden
hacer algo, que?

695
00:45:12,697 --> 00:45:14,799
Oh, esto es borat
de kazajstán.

696
00:45:14,799 --> 00:45:18,169
[Hablando lengua materna]
Bendito seas.

697
00:45:18,169 --> 00:45:21,572
Es un placer conocerte.

698
00:45:21,572 --> 00:45:24,709
Bájate,
¡chico chiflado!
¡Oh, no! Alí, alí.

699
00:45:24,709 --> 00:45:27,612
- está bien.
- eso es ridículo.
- Eres un chupapollas.

700
00:45:36,187 --> 00:45:38,689
Buen día.

701
00:45:38,689 --> 00:45:40,658
¿Canapé, señor?

702
00:46:00,345 --> 00:46:03,348
[Nicolas]

703
00:46:17,295 --> 00:46:19,664
Yo julia.

704
00:46:21,866 --> 00:46:23,901
¿Julia?

705
00:46:23,901 --> 00:46:25,803
[sollozando]

706
00:46:27,004 --> 00:46:29,840
Hola?

707
00:46:29,840 --> 00:46:31,709
[ Sollozos ]

708
00:46:35,413 --> 00:46:39,884
¿Qué haces aquí conmigo?
¿Por qué no te quedas?
¿Abajo con esa chica elegante?

709
00:46:39,884 --> 00:46:42,553
solo estábamos hablando
sobre la política.

710
00:46:42,553 --> 00:46:44,889
no estoy interesado
en lo que tienes que decir.
¡Cállate!

711
00:46:46,657 --> 00:46:48,826
De verdad,
No hablaré más.

712
00:46:54,899 --> 00:46:58,403
Oh, realmente eres un imbécil.

713
00:46:58,403 --> 00:47:01,005
Ahora ven aquí.
[Risas]

714
00:47:01,005 --> 00:47:03,941
Oye, no podemos.
Este es el dormitorio del primer ministro.

715
00:47:05,310 --> 00:47:07,378
Bueno,

716
00:47:09,680 --> 00:47:12,517
¿Por qué no finges?
¿Ser el primer ministro entonces?

717
00:47:13,984 --> 00:47:15,920
Fresco.

718
00:47:20,491 --> 00:47:22,927
Damas y caballeros.
Damas y caballeros, por favor.

719
00:47:22,927 --> 00:47:25,530
eh, de antemano
de la cumbre de mañana,

720
00:47:25,530 --> 00:47:27,998
voy a tener
charlas privadas
con ambas partes.

721
00:47:27,998 --> 00:47:31,636
Entonces, primero,
presidente mwepu,

722
00:47:31,636 --> 00:47:35,340
- ¿te importaría?
¿Quieres acompañarme arriba?
- un placer.

723
00:47:35,340 --> 00:47:37,742
Gracias.

724
00:47:41,011 --> 00:47:44,349
[ Golpeando ]
[Julie gime]

725
00:47:44,349 --> 00:47:48,719
[Vidrio tintineando]

726
00:47:52,890 --> 00:47:55,726
[Golpeando, gimiendo]

727
00:48:00,097 --> 00:48:04,335
- [Golpeando, más rápido]
- [Ali, en voz baja]
¡Boombayeh! ¡Boombayeh!

728
00:48:04,335 --> 00:48:06,737
[El golpe se detiene]

729
00:48:11,041 --> 00:48:14,445
Debo decir,
Lo disfruté.
Yo también.

730
00:48:14,445 --> 00:48:16,981
estoy muy contento
lo discutimos.

731
00:48:16,981 --> 00:48:20,117
Mmmm.
Damas y caballeros,
Quiero que todos sepan...

732
00:48:20,117 --> 00:48:24,689
Ese presidente mwepu,
Aquí hay un hombre muy grande.

733
00:48:24,689 --> 00:48:28,058
- [Gemidos disgustados]
- y me gustaría que supieras
que el primer ministro...

734
00:48:28,058 --> 00:48:30,361
Fue muy duro...
[Multitud] ¡ohh!

735
00:48:30,361 --> 00:48:32,397
- pero muy directo.
- [ Sigue gimiendo ]

736
00:48:32,397 --> 00:48:35,132
el presidente aquí
estaba muy arriba
para empezar.

737
00:48:35,132 --> 00:48:37,602
[Jadeo asqueado]
pero no me importa
diciéndote...

738
00:48:37,602 --> 00:48:40,605
Estaba en un hoyo profundo.
Ah, muy profundo.

739
00:48:42,607 --> 00:48:45,843
Pero aunque
tuvimos algunos
parches adhesivos,

740
00:48:45,843 --> 00:48:49,013
Estoy encantado de decir
nos reunimos,
finalmente, al final.

741
00:48:49,013 --> 00:48:52,450
- [gemidos violentos]
- sí, lamí todo
que tenías que ofrecer.

742
00:48:54,419 --> 00:48:57,988
Ahora, presidente oempeba,
¿te importaría
¿Únete a mí arriba?

743
00:48:57,988 --> 00:49:02,359
- ¡De ninguna manera!
- ¿puedo ir?

744
00:49:07,798 --> 00:49:09,767
Mmm.

745
00:49:12,470 --> 00:49:14,672
Vamos, cariño.
Vámonos a casa.

746
00:49:14,672 --> 00:49:16,874
te cocinaré
tu favorito.

747
00:49:16,874 --> 00:49:21,145
¿Qué, delicia de ángel?
Sí.
Caramelo de azúcar con mantequilla.

748
00:49:21,145 --> 00:49:25,450
Mmm.
Mmm.
Caramelo de azúcar con mantequilla.

749
00:49:25,450 --> 00:49:27,718
este poco
es para las chicas.

750
00:49:27,718 --> 00:49:31,489
Para demostrar que puedo ser
bien sensible.

751
00:49:31,489 --> 00:49:35,760
Por cierto, si alguno
de ustedes perras está en forma
y en perrito...

752
00:49:35,760 --> 00:49:38,529
Entonces aquí está
mi número de móvil.

753
00:49:38,529 --> 00:49:42,099
Las personas que llaman deben ser
mayores de 16 años.

754
00:49:42,099 --> 00:49:43,968
Pero no demasiado,
obviamente.

755
00:49:46,904 --> 00:49:49,474
Yo no puedo.

756
00:49:49,474 --> 00:49:52,677
Me necesitan en
la conferencia de paz
mañana.

757
00:49:52,677 --> 00:49:56,881
¿Tú qué?
¿Qué pasa con la gente?
¿Quién realmente te necesita?

758
00:49:56,881 --> 00:50:00,050
¿Qué pasa con ricky?
¿Qué pasa con Dave?

759
00:50:00,050 --> 00:50:02,487
¿Qué hay de mí, Ali?

760
00:50:02,487 --> 00:50:06,924
[Suspiros]
Por favor vuelve
a las manchas.

761
00:50:08,826 --> 00:50:13,030
el mundo es mas grande
que las manchas.

762
00:50:13,030 --> 00:50:14,832
Y tengo que salvarlo.

763
00:50:17,802 --> 00:50:19,804
tendrás que hacerlo
Entonces, por tu cuenta.

764
00:50:19,804 --> 00:50:21,872
julie--

765
00:50:21,872 --> 00:50:24,141
julia?
[Suspiros]

766
00:50:24,141 --> 00:50:26,511
Eh, déjame volverte a llamar.

767
00:50:29,179 --> 00:50:32,683
tenemos que conseguir
deshacerse de él antes de esto
El maldito centro está salvado.

768
00:50:32,683 --> 00:50:35,653
- bueno, lo que pensé--
- ¿pensaste?

769
00:50:35,653 --> 00:50:38,589
[ A nosotros. Delegado]
Estados Unidos hará
todo lo que esté en su poder...

770
00:50:38,589 --> 00:50:42,026
Para apoyar a Chad
en su lucha
¡contra sus vecinos!

771
00:50:42,026 --> 00:50:46,764
Rusia no permitirá
esta opresión occidental
para continuar,

772
00:50:46,764 --> 00:50:50,034
y para apoyar
burkina faso...

773
00:50:50,034 --> 00:50:54,772
Está preparado para utilizar todos
nuestras capacidades militares.

774
00:50:54,772 --> 00:50:57,508
- [Jadeando, parloteando]
- ¡Eso es indignante!

775
00:50:57,508 --> 00:51:00,210
- [Todos hablando juntos]
- ¿Cómo puedes hacer?
una declaración como esa?

776
00:51:00,210 --> 00:51:04,081
¡Alí, alí, alí!
* [Música en auriculares]

777
00:51:04,081 --> 00:51:06,851
podría ser
estallando el armagedón.
Por favor ayúdame, ¿quieres?

778
00:51:06,851 --> 00:51:10,788
- Tranquilo, hermano. Yo lo arreglaré.
- los estados unidos
¡No te dejarás intimidar!

779
00:51:10,788 --> 00:51:13,858
Estamos preparados para encontrarnos
cualquier demostración de fuerza con
todo nuestro poder militar.

780
00:51:33,043 --> 00:51:35,780
¡Oye! ¿Sabes por qué?
todos estan gritando
ahí dentro?

781
00:51:35,780 --> 00:51:37,815
es porque no lo son
han sido alimentados con sus tés.

782
00:51:37,815 --> 00:51:39,717
¡Vamos!
¡Choppy-Chock!

783
00:51:39,717 --> 00:51:42,587
[ Pandemonio ]

784
00:51:51,762 --> 00:51:55,766
Pasando a una moción.
todos los que estan a favor
de enviar a Irán...

785
00:51:55,766 --> 00:51:59,136
Hasta la gasolinera
para conseguir unas patatas fritas
y chocolate,

786
00:51:59,136 --> 00:52:01,806
levanta las manos.
[Todos están de acuerdo, riendo]

787
00:52:03,908 --> 00:52:07,011
-[ hombre ] adiós.
- Ah, qué lástima.

788
00:52:07,011 --> 00:52:10,280
*Búrlate de mí, búrlate de mí
Bromea conmigo, nena *

789
00:52:10,280 --> 00:52:12,983
lo siento
te invadimos.

790
00:52:12,983 --> 00:52:15,953
Fue realmente desagradable.

791
00:52:15,953 --> 00:52:19,056
Ya sabes, ¿a quién le importa?
Todo está en el pasado.

792
00:52:19,056 --> 00:52:22,092
Y oye, si yo fuera
ser invadido por cualquiera,

793
00:52:22,092 --> 00:52:24,762
Estoy feliz de que fueras tú.
[Risas]

794
00:52:24,762 --> 00:52:27,632
Eres realmente genial.

795
00:52:27,632 --> 00:52:29,900
Y tienes linda ropa.

796
00:52:29,900 --> 00:52:33,003
salvaste
mi culo blanco, ali.

797
00:52:33,003 --> 00:52:35,172
No hay problema, "bredrin".

798
00:52:35,172 --> 00:52:38,676
A lo grande el té de hierbas,
¿vale?
Está bien.

799
00:52:38,676 --> 00:52:41,812
- ¡Oye, tú, Gran Bretaña!
[ Gruñidos ]
- [Corcho estallando]

800
00:52:41,812 --> 00:52:44,749
Respeto.

801
00:52:44,749 --> 00:52:47,284
-*Nunca lo olvidaré
la primera vez que nos besamos*
- ¿Cómo lo hace?

802
00:52:47,284 --> 00:52:50,788
*Atrapar un pez grande

803
00:52:50,788 --> 00:52:53,791
*Sí, estás en la cima
De mi lista de romances *

804
00:52:53,791 --> 00:52:57,261
*Insuperable
Derrotas al favorito *

805
00:52:57,261 --> 00:53:01,098
*Mujer, tu amor es como
Ardiendo fuego en mi alma *

806
00:53:01,098 --> 00:53:04,334
*Mujer, bromea conmigo
Hasta que pierda el control *

807
00:53:04,334 --> 00:53:08,906
*Mujer como es tu amor
Ardiendo fuego en mi alma *

808
00:53:08,906 --> 00:53:11,942
*Mujer, bromea conmigo
Hasta que pierda el control *

809
00:53:11,942 --> 00:53:15,680
*Búrlate de mí, búrlate de mí
Bromea conmigo, nena *

810
00:53:17,314 --> 00:53:19,650
[ Primer Ministro ]
Ya sabes, somos bastante
un equipo, ali.

811
00:53:19,650 --> 00:53:22,920
es gracias a ti
Estamos 22 puntos por delante.

812
00:53:22,920 --> 00:53:24,889
voy a salvar
ese centro tuyo.

813
00:53:24,889 --> 00:53:27,892
[Alí]
¡Malvado! ¡Abucheo! ¡Abucheo! ¡Abucheo!

814
00:53:27,892 --> 00:53:31,028
Echa un vistazo a todos los "pepperami".
[ Primer Ministro ]
Son para ti, ali.

815
00:53:31,028 --> 00:53:33,030
Este es tu momento.

816
00:53:33,030 --> 00:53:35,700
[Todos gritando]

817
00:53:40,771 --> 00:53:43,908
¿Comentarás sobre
acusaciones de que te drogaron
los líderes del mundo?

818
00:53:47,277 --> 00:53:50,280
- ¿tú qué?
-Bueno, tenemos pruebas.
Eso prueba que eres culpable.

819
00:53:52,082 --> 00:53:55,185
Eh,
"Bueno, tenemos pruebas
eso prueba que eres culpable."

820
00:53:55,185 --> 00:53:58,823
- Esto es simplemente infantil.
- "¡Esto es simplemente infantil!"

821
00:53:58,823 --> 00:54:01,158
¿No es así, al emplear
esta absurda táctica retórica,

822
00:54:01,158 --> 00:54:03,160
meramente incriminatorio
usted mismo más?

823
00:54:03,160 --> 00:54:06,964
¿No es así, por...?
Bla, bla, táctica,
simplemente bla, bla, ¿tu padre?

824
00:54:06,964 --> 00:54:10,200
Esta bolsa fue enviada
a mi oficina de forma anónima
esta mañana.

825
00:54:10,200 --> 00:54:13,470
¿Lo niegas?
que lo robaste
de aduanas e impuestos especiales?

826
00:54:13,470 --> 00:54:16,340
¡Eso podría ser de cualquiera!
¿Qué tiene eso que ver conmigo?
Vamos.

827
00:54:18,342 --> 00:54:20,444
Me tengo que ir.
Soy una tortuga.

828
00:54:20,444 --> 00:54:22,679
en realidad soy
tocando tela.

829
00:54:24,949 --> 00:54:27,818
Oh querido.
Ahí va tu
centro de ocio.

830
00:54:27,818 --> 00:54:30,387
Limpia tu escritorio
antes de irte, ¿quieres?
¡Primer ministro!

831
00:55:10,094 --> 00:55:12,830
[Juan]
Enorgullécete, Ali.
Adiós, señor G.

832
00:55:12,830 --> 00:55:15,966
no será lo mismo
sin ti.
Lo extrañaremos, Sr. G.

833
00:55:15,966 --> 00:55:17,935
Respeto.
Engrandecete a ti mismo.

834
00:55:20,004 --> 00:55:22,406
Estás bien.
Lado oeste.

835
00:55:26,343 --> 00:55:29,013
[Niños jugando]

836
00:55:32,316 --> 00:55:35,052
¡Diablos!

837
00:55:35,052 --> 00:55:37,988
Nan, ¿puedo?
¿pedir prestado tu coche?

838
00:55:37,988 --> 00:55:40,925
[ Hip-hop ]
*¿Dónde estaría sin mi
*Bebé

839
00:55:40,925 --> 00:55:42,993
*El pensamiento solo podría
*Romperme

840
00:55:42,993 --> 00:55:45,529
*Y no quiero ir
*loco

841
00:55:45,529 --> 00:55:48,232
*Pero cada perro necesita un
*Señora

842
00:55:48,232 --> 00:55:51,535
*Y me siento como
Tú y yo hemos estado *
*Gimiendo juntos

843
00:55:51,535 --> 00:55:53,904
*Inseparables
Elegiste el dolor sobre el placer *

844
00:55:53,904 --> 00:55:55,505
*Por eso, lo harás para siempre
Se parte de mi *

845
00:55:55,505 --> 00:55:57,942
*Mi cuerpo y tu alma
Saben que no puedo esperar *

846
00:55:57,942 --> 00:56:00,845
*Bebé
*¿Qué sería yo?
Sin ti *

847
00:56:00,845 --> 00:56:03,814
*Eh, sí
*Solo pienso en ti

848
00:56:03,814 --> 00:56:05,415
*Sé que estás cansado
De estar solo *

849
00:56:05,415 --> 00:56:08,085
*solitario
* Entonces, niña
Pónmelo *

850
00:56:08,085 --> 00:56:10,520
*Pónmelo
*¿Qué sería yo?
Sin ti *

851
00:56:10,520 --> 00:56:13,357
*Eh
*Solo pienso en ti

852
00:56:13,357 --> 00:56:15,359
[Se chupa el labio]

853
00:56:16,560 --> 00:56:20,831
[ Comodores ]
*Gracias por los tiempos

854
00:56:20,831 --> 00:56:24,368
[Pronunciando palabras en silencio]
*Que me has dado

855
00:56:26,036 --> 00:56:31,876
*Los recuerdos son todos
En mi mente *

856
00:56:38,182 --> 00:56:40,918
*Eres una vez

857
00:56:40,918 --> 00:56:44,254
*Dos veces

858
00:56:44,254 --> 00:56:47,925
*Tres veces dama
[Suena el timbre]

859
00:56:49,927 --> 00:56:52,296
*Y yo lo--
[Pitido]

860
00:56:55,866 --> 00:56:59,269
¿Tienes un mal día?
Quizás pueda ayudar.

861
00:57:01,105 --> 00:57:04,441
- ¿Hace fresco afuera?
- muy.

862
00:57:06,410 --> 00:57:08,612
¿Qué estás haciendo aquí?

863
00:57:08,612 --> 00:57:11,248
[Se aclara la garganta]
Déjame mostrarte.

864
00:57:11,248 --> 00:57:15,319
Entonces, la principal noticia de hoy.
OTRA VEZ: El primer ministro
ha dimitido,

865
00:57:15,319 --> 00:57:18,422
después del descubrimiento
de una cinta de vídeo de
una cámara de seguridad...

866
00:57:18,422 --> 00:57:22,392
Mostrándole tener
relaciones sexuales perversas
con una prostituta desconocida.

867
00:57:22,392 --> 00:57:25,963
[Julie gime]

868
00:57:25,963 --> 00:57:28,198
Eso no es una prostituta,
¡Ese soy yo!

869
00:57:28,198 --> 00:57:31,468
A partir de las 11:00 de esta mañana,
el viceprimer ministro,
david carlton,

870
00:57:31,468 --> 00:57:33,603
será
primer ministro en funciones.

871
00:57:33,603 --> 00:57:36,974
¿Qué? Eso no es justo.
¡Ese no era el primer ministro!

872
00:57:36,974 --> 00:57:39,977
- ¿Por qué no aparecen?
el resto de la cinta?
- desafortunadamente,

873
00:57:39,977 --> 00:57:42,913
mi jefe lo ha bloqueado
en su caja fuerte, en su
nueva oficina en damas,

874
00:57:42,913 --> 00:57:45,615
- y ahí es donde se queda.
- no vas a
salirse con la suya.

875
00:57:45,615 --> 00:57:48,953
si sigues
tu boca cerrada,

876
00:57:48,953 --> 00:57:51,655
David está dispuesto a ser
muy generoso.

877
00:57:51,655 --> 00:57:56,293
Estoy... dispuesto a ser
muy generoso.

878
00:57:56,293 --> 00:57:58,195
[Succión fuerte]

879
00:57:58,195 --> 00:58:00,664
Todo lo que tienes que hacer...

880
00:58:00,664 --> 00:58:04,935
Se mantiene...
Tu boca...
Cállate.

881
00:58:04,935 --> 00:58:06,636
[Gimiendo]

882
00:58:11,641 --> 00:58:13,978
estoy afinando
mi motor, ali.

883
00:58:13,978 --> 00:58:17,247
[Sonido de succión]
Lléname de gasolina.

884
00:58:17,247 --> 00:58:20,684
te voy a bombear
conmigo cinco estrellas
sin plomo, ¿vale?

885
00:58:20,684 --> 00:58:24,021
- déjame ver tu boquilla.
- ¿qué?

886
00:58:24,021 --> 00:58:26,723
Oh, ¿quieres verme perilla?
Está bien.

887
00:58:26,723 --> 00:58:29,659
- [Enciende la música]
-*Me asusta, nena.

888
00:58:31,295 --> 00:58:34,198
* Déjame lamerte de arriba a abajo

889
00:58:34,198 --> 00:58:36,066
*Hasta que digas parar

890
00:58:38,102 --> 00:58:41,238
*Déjame jugar
Con tu cuerpo, bebe*

891
00:58:41,238 --> 00:58:43,107
*Hacerte muy caliente

892
00:58:44,508 --> 00:58:48,245
*Déjame hacer todas las cosas

893
00:58:48,245 --> 00:58:50,414
*Quieres que haga

894
00:58:53,117 --> 00:58:55,652
*Porque esta noche, nena

895
00:58:55,652 --> 00:59:00,390
*Quiero conseguir
Freaky contigo *

896
00:59:00,390 --> 00:59:03,327
*Bebé, ¿no lo entiendes?

897
00:59:03,327 --> 00:59:06,496
*Quiero ser tu hombre desagradable

898
00:59:06,496 --> 00:59:10,067
[Apaga la música]
[Jadeando]
Dame tu inyección de combustible.

899
00:59:12,036 --> 00:59:14,404
Y en la llamada telefónica de mañana,
haremos esta PREGUNTA:

900
00:59:14,404 --> 00:59:17,641
"¿Alguna vez has dormido
con un cerdo?" lo se
Ciertamente lo he hecho.

901
00:59:17,641 --> 00:59:22,546
[ Mujer en la televisión ] y vamos
estar descubriendo lo que resulta
chicas como esta en escorias.

902
00:59:22,546 --> 00:59:25,149
nadie me llama julie
una escoria.

903
00:59:25,149 --> 00:59:27,551
- [Clics fuera de la televisión]
- ven con mamá.

904
00:59:39,329 --> 00:59:41,565
Quítatelos.

905
00:59:53,677 --> 00:59:57,814
* [ Disco, Indistinto ]

906
00:59:57,814 --> 01:00:00,284
*¿Dónde estás, bebé?
Solíamos divertirnos mucho *

907
01:00:00,284 --> 01:00:02,186
*Me vuelves loco

908
01:00:02,186 --> 01:00:04,288
*Que alguien me diga
A donde se ha ido *

909
01:00:04,288 --> 01:00:07,691
*¿Dónde estás, bebé?
Solíamos divertirnos mucho *

910
01:00:07,691 --> 01:00:09,626
*Me vuelves loco

911
01:00:12,529 --> 01:00:15,699
[ Cub scouts, cantando ]
Mantenlo real. Mantenlo real.

912
01:00:17,367 --> 01:00:19,536
Esto no está bien.
Aquí.

913
01:00:19,536 --> 01:00:22,706
Ponlo a vibrar
y acabar contigo mismo.

914
01:00:37,421 --> 01:00:39,489
[Gimiendo, jadeando]

915
01:00:39,489 --> 01:00:42,526
¡Abre, abre!
Yo, sangre, necesito
tu ayuda.

916
01:00:42,526 --> 01:00:45,295
Todos en la tele
me esta llamando julie
una escoria.

917
01:00:45,295 --> 01:00:47,164
Que, escucharon
sobre sus tres encabezados
¿En el día 18 de Derek Jamal?

918
01:00:47,164 --> 01:00:49,266
¿Qué tres encabezados?
Nada.
No, no.

919
01:00:49,266 --> 01:00:52,536
De todos modos, puedo probar
que ella no lo es.
"Bredrin."

920
01:00:52,536 --> 01:00:56,072
tenemos que reiniciar
"fm de paso".
¿Que dices?

921
01:01:00,210 --> 01:01:02,846
Vuelve "Drive-by FM"
¡Ponte en camino!

922
01:01:02,846 --> 01:01:06,150
¡Malvado!
Vamos a hacerlo. Vamos.
¿Eres bueno con los nudos?

923
01:01:06,150 --> 01:01:09,586
Yo, yo, yo, escúchame ahora.
Rebobinar, bubba dubba,
'oído ahora. [Galimatías]

924
01:01:09,586 --> 01:01:12,289
Esto es FM desde el auto,
el sonido del gueto,

925
01:01:12,289 --> 01:01:14,858
viniendo a ti desde
en lo profundo del corazón
de berkshire.

926
01:01:14,858 --> 01:01:20,164
[Ambos imitando
tambores, disparos]

927
01:01:20,164 --> 01:01:23,500
[Haciendo clic]

928
01:01:23,500 --> 01:01:25,502
[Para]
¿Qué fue eso?

929
01:01:25,502 --> 01:01:29,139
Un helicóptero.
Oh, tu eras
haciendo las alas?

930
01:01:29,139 --> 01:01:31,408
[Susurros]
Oh, eso es bueno.

931
01:01:31,408 --> 01:01:35,145
Escúchenme ahora, gánsteres.
Hay algo serio
La mierda está bajando.

932
01:01:35,145 --> 01:01:37,747
El primer ministro...
compruébalo--

933
01:01:37,747 --> 01:01:42,319
ha sido expulsado
por un vejete que es
un dong enorme.

934
01:01:42,319 --> 01:01:45,355
Él es aún más "malvado".
Que esqueleto.

935
01:01:47,724 --> 01:01:51,295
Para conseguir el PM. De vuelta adentro,
Yo necesito envejecer
de esta cinta...

936
01:01:51,295 --> 01:01:53,797
De mí jodiendo a mi perra.

937
01:01:53,797 --> 01:01:56,366
Si me ayudas a rescatar
este vídeo,

938
01:01:56,366 --> 01:01:59,636
Podemos salvar el país.

939
01:01:59,636 --> 01:02:01,605
Además, podrás ver
Yo, las babilonias de Julie.

940
01:02:01,605 --> 01:02:04,174
[Risas]
¡Malvado!

941
01:02:04,174 --> 01:02:06,776
Por eso estoy llamando
todos ustedes...

942
01:02:06,776 --> 01:02:10,547
Para acabar con Berkshire
guerras territoriales.

943
01:02:10,547 --> 01:02:13,417
ha habido suficiente
hermanos asesinados.

944
01:02:13,417 --> 01:02:16,253
Entonces, deja tu AK.S.

945
01:02:16,253 --> 01:02:18,255
Deja tus uzis.

946
01:02:18,255 --> 01:02:23,793
y unirnos
en una enorme masa.

947
01:02:25,395 --> 01:02:28,332
tan grande
El equipo de Eton Wick.
Agárrate fuerte.

948
01:02:28,332 --> 01:02:30,667
Agárrate fuerte
la pandilla de iver heath.
Un amor.

949
01:02:30,667 --> 01:02:33,437
Grita saliendo
al macizo verde de Englefield.

950
01:02:33,437 --> 01:02:37,741
-¡Dos veces!
- y yo nunca pensé
Yo alguna vez diría ESTO:

951
01:02:39,443 --> 01:02:42,312
Pero en grande...

952
01:02:42,312 --> 01:02:46,583
El este se tiñe de forma masiva.

953
01:02:46,583 --> 01:02:48,485
Oye, ¿qué estás haciendo, hombre?
Shh.

954
01:02:51,955 --> 01:02:54,424
Escucha esto, hassan "b".

955
01:02:54,424 --> 01:02:57,461
Si te unes a nosotros,

956
01:02:57,461 --> 01:03:01,431
entonces estoy preparado
para entregar...

957
01:03:01,431 --> 01:03:04,468
el boris la araña
columpio
en el parque leagrove.

958
01:03:08,372 --> 01:03:11,475
hagamos lo que tupac
y Biggie nunca logró,
¿vale?

959
01:03:17,914 --> 01:03:20,717
Ahí está, ahí está,
si te unes a nosotros
para esta operación militar,

960
01:03:20,717 --> 01:03:22,819
entonces nos reunimos
usando tu camuflaje
y equipo de combate.

961
01:03:22,819 --> 01:03:26,790
El lugar está afuera.
el centro de ocio john nike
a las 9:00 mañana por la mañana.

962
01:03:26,790 --> 01:03:28,858
En realidad, eso es un poco pronto.
¿Podemos llegar a las 12:00?

963
01:03:37,434 --> 01:03:40,003
Lo siento, llego tarde.

964
01:03:40,003 --> 01:03:43,540
Pero había algo
en la tele sobre monos.

965
01:03:43,540 --> 01:03:46,776
Dey es muy divertido
que, con todos sus
armas y sus--

966
01:03:50,280 --> 01:03:53,550
respeto a todos ustedes
por usar tu "camelloflage".

967
01:03:53,550 --> 01:03:54,951
te ayudará
pasar desapercibido.

968
01:03:56,986 --> 01:04:00,357
Ahora vamos a las damas.
y rescatar esa cinta.

969
01:04:00,357 --> 01:04:02,326
Hagamos esto por gran bretaña.

970
01:04:02,326 --> 01:04:04,461
Hagamos esto por mí, julie.

971
01:04:04,461 --> 01:04:06,596
Y hagamos esto
¡para el hip-hop!

972
01:04:06,596 --> 01:04:08,598
- ¡selector!
- ¡Selector [Todos]!

973
01:04:08,598 --> 01:04:11,301
*Lucha contra el poder

974
01:04:11,301 --> 01:04:13,303
*Lucha contra el poder

975
01:04:13,303 --> 01:04:14,904
*Lucha contra el poder

976
01:04:16,072 --> 01:04:17,707
*Lucha contra el poder

977
01:04:17,707 --> 01:04:20,009
*Lucha contra el poder

978
01:04:20,009 --> 01:04:21,978
*Lucha contra el poder

979
01:04:21,978 --> 01:04:25,415
Escúchame ahora. estoy elaborado
un plan detallado de damas.

980
01:04:25,415 --> 01:04:28,618
La cinta está en
la oficina del primer ministro.
En una caja fuerte.

981
01:04:28,618 --> 01:04:33,457
¿Bien? Primero,
ricky, dave y yo
entrará.

982
01:04:33,457 --> 01:04:36,726
Jezzy, quédate aquí.
vamos a ser como
el equipo a.

983
01:04:36,726 --> 01:04:38,962
y yo soy
Licenciado en Letras. Baraco.

984
01:04:38,962 --> 01:04:41,598
quiero ser
Licenciado en Letras. Baraco.
[Gruñidos profundos]

985
01:04:41,598 --> 01:04:44,100
pero yo soy
muy parecido a él.

986
01:04:44,100 --> 01:04:47,103
[Imitando] "Yo no
¡No me subiré a ningún avión!
"¡No me subiré a ningún avión!"

987
01:04:47,103 --> 01:04:48,872
"No voy a conseguir
¡En ningún avión!"

988
01:04:48,872 --> 01:04:51,475
"¡Cállate, tonto!
no lo estoy consiguiendo
¡En ningún avión!"

989
01:04:51,475 --> 01:04:54,411
¿Qué? Mira, es oro.
"No voy a conseguir
en ningún avión."

990
01:04:54,411 --> 01:04:57,547
"Quiero dar un paso atrás, besarme.
No me subiré a ningún avión".
Ese es james brown.

991
01:04:59,983 --> 01:05:02,719
Serás murdoch.
Y Dave, serás cara.

992
01:05:02,719 --> 01:05:06,022
- ¿Y qué hacemos?
- ustedes se quedan aquí,
y todos nos escondemos..

993
01:05:06,022 --> 01:05:08,892
Y mezclar en
el hábitat natural.
[ Búho ululando ]

994
01:05:08,892 --> 01:05:12,596
Luego, cuando oscurece,
Yo haré la señal secreta.

995
01:05:12,596 --> 01:05:16,400
* [Imitando Hip-hop]

996
01:05:18,968 --> 01:05:23,139
[Imitando a DJ. Rascarse]
*Fresco, Fresco, Fresco, Fresco
Está bien *

997
01:05:23,139 --> 01:05:27,110
- ¡vamos!
-En ese momento lo harás.
Sintoniza todas tus radios...

998
01:05:27,110 --> 01:05:29,746
a los mas malos
estación de garaje de velocidad,

999
01:05:29,746 --> 01:05:31,615
y sube el volumen
¡al máximo!

1000
01:05:31,615 --> 01:05:35,084
Esto sacará a los guardias.

1001
01:05:35,084 --> 01:05:39,623
Y en ese momento,
usaremos nuestra astucia
para dominarlos.

1002
01:05:40,724 --> 01:05:43,427
- ¡manojo!
- [Gritando]

1003
01:05:45,028 --> 01:05:46,830
* [ Rap, Indistinto ]

1004
01:05:57,006 --> 01:05:59,709
[ Teléfono sonando ]

1005
01:05:59,709 --> 01:06:02,612
- señor?
- ¿Qué diablos está pasando?

1006
01:06:02,612 --> 01:06:05,682
Estoy seguro de que no es nada que
Preocúpese, señor. pero he
Envió a algunos hombres a comprobarlo.

1007
01:06:05,682 --> 01:06:08,785
Bueno, asegúrate de hacerlo.
Quiero máxima seguridad.
Patrulla la casa.

1008
01:06:13,056 --> 01:06:17,494
[Alí]
El gran salón es exactamente como
el de la casa de lara croft.

1009
01:06:17,494 --> 01:06:19,863
Ya sabes, en "Tomb Raider II".
En playstation.

1010
01:06:19,863 --> 01:06:22,165
Entonces, David,
si corres hacia el pilar,

1011
01:06:22,165 --> 01:06:25,902
que nos llevará a través
al reino submarino,
y al siguiente nivel.

1012
01:06:27,571 --> 01:06:30,607
[Golpeándose la cabeza, gruñendo]

1013
01:06:30,607 --> 01:06:32,576
Si por alguna razón
eso no funciona,

1014
01:06:32,576 --> 01:06:35,178
debemos encontrar una manera de cruzar
el suelo sensible al tacto.

1015
01:06:35,178 --> 01:06:38,715
Si levantamos los pies,
estamos muertos.

1016
01:06:38,715 --> 01:06:42,619
[Voz mecánica y ronca]
*break dance
Break dance boogie eléctrico *

1017
01:06:42,619 --> 01:06:46,590
* Break Dance eléctrico de boogie
Break dance boogie eléctrico *

1018
01:06:46,590 --> 01:06:48,958
*Romperlo

1019
01:06:51,961 --> 01:06:53,997
Nada.
Seguiremos buscando.

1020
01:06:56,032 --> 01:06:59,569
[Ali] próxima parada,
tenemos que pasar
la sala de láser.

1021
01:06:59,569 --> 01:07:02,806
Dave, usarás
tus habilidades especiales
para ayudarnos a pasar.

1022
01:07:19,489 --> 01:07:22,892
-[dave tose]
- recuerda, si nos rompemos
cualquiera de estas vigas,

1023
01:07:22,892 --> 01:07:25,995
Esto activará las alarmas.
mucho cuidado.

1024
01:07:25,995 --> 01:07:27,864
Ahora hagámoslo.

1025
01:07:29,733 --> 01:07:31,200
*Este es el funk
Ahora golpéame *

1026
01:07:33,036 --> 01:07:36,039
*Solo baja
Y golpéame *

1027
01:07:36,039 --> 01:07:38,942
*Sus cuerpos se ponen
Qué funky, ahora pégame *

1028
01:07:38,942 --> 01:07:42,946
* [ MUESTRA: Kraftwerk,
"Expreso transeuropeo" ]

1029
01:07:53,923 --> 01:07:55,091
*Tienes que rockearlo
No lo pares *

1030
01:07:55,091 --> 01:07:57,060
*Tienes que rockearlo
No lo pares *

1031
01:07:57,060 --> 01:07:59,729
*Tienes que rockearlo
No lo pares *

1032
01:07:59,729 --> 01:08:03,567
*Tienes que rockearlo
No pares *
Ésta debe ser la oficina del primer ministro.

1033
01:08:03,567 --> 01:08:05,669
la cinta
está ahí dentro.

1034
01:08:08,004 --> 01:08:11,741
Intrusos en mi oficina.
Este es un ataque terrorista.

1035
01:08:11,741 --> 01:08:15,211
Dispara a la vista.
Repita, dispare al ver.

1036
01:08:17,313 --> 01:08:20,216
¡La caja fuerte!
No, la caja fuerte.
Sí, seguro, hombre.

1037
01:08:20,216 --> 01:08:22,919
[Alí]
Sí, estoy a salvo, hombre.
Ábrelo. No, la caja fuerte.

1038
01:08:22,919 --> 01:08:25,755
Sí, hombre.
Me siento bien.
Te dije.

1039
01:08:25,755 --> 01:08:28,592
[Ricky]
La caja fuerte, la caja fuerte.
Sí, hombre, estoy a salvo.

1040
01:08:28,592 --> 01:08:31,761
[Voz aguda y chillona]
¡Detrás de ti!

1041
01:08:36,165 --> 01:08:40,169
Esperar.
Pensé que no podías hablar.

1042
01:08:40,169 --> 01:08:42,105
[Chirriando]
En realidad no es eso.
Es que siempre he sido...

1043
01:08:42,105 --> 01:08:44,307
Terriblemente avergonzado
sobre mi voz.

1044
01:08:44,307 --> 01:08:46,643
Está bien.
No sigas con eso.

1045
01:08:46,643 --> 01:08:48,778
Deja de darlo
"todo eso."

1046
01:08:48,778 --> 01:08:53,082
Ahora, si puedo simplemente
interrumpir la historia de tu vida
por un segundo.

1047
01:08:53,082 --> 01:08:55,251
[Fingiendo bostezar]
Atemos a estos vejestorios.

1048
01:08:55,251 --> 01:08:57,553
y entiende eso
caja fuerte abierta, ¿eh?
Seguro.

1049
01:09:00,289 --> 01:09:02,792
[Suspiros]
No.

1050
01:09:02,792 --> 01:09:06,029
Lo tengo.
¿Por qué no nos vinculamos?
las pilas...

1051
01:09:06,029 --> 01:09:09,666
De todos los autos afuera
aquí, y luego transferir
la corriente eléctrica...

1052
01:09:09,666 --> 01:09:11,935
A través de una cadena humana,
¡Y abre a esta madre!

1053
01:09:11,935 --> 01:09:13,837
¿Pero no lo conseguiremos?
¿"recubrimiento eléctrico"?

1054
01:09:13,837 --> 01:09:16,172
Vamos a volar las pilas,
pero no nos freiremos,

1055
01:09:16,172 --> 01:09:19,175
siempre y cuando la cadena no se rompa,
porque todos estamos desgastados
Zapatillas con suela de goma.

1056
01:09:19,175 --> 01:09:22,646
- confía en mí, hombre, tengo
una "d" en física.
- malvado. Les enviaré un mensaje de texto.

1057
01:09:22,646 --> 01:09:27,951
- [pitido]
- [pitido]

1058
01:09:31,655 --> 01:09:36,292
- ¿"P--"?
- no, "b-8-2-rez".

1059
01:09:36,292 --> 01:09:39,763
¿"Ser-abogados"?
¡Baterías!

1060
01:09:39,763 --> 01:09:44,634
"2-Ger-4",
¿Dos GEF para?
¡Juntos!

1061
01:09:44,634 --> 01:09:49,372
Yo estaba intentando
para ahorrar tiempo.
Bumbaclot.

1062
01:10:05,354 --> 01:10:07,691
Encienda el motor.
Pásalo.

1063
01:10:07,691 --> 01:10:09,859
[Voz alta]
Encienda el motor.
Pásalo.

1064
01:10:09,859 --> 01:10:12,929
[Risas] tu voz.
[Susurros] enciende
el motor. Pásalo.

1065
01:10:12,929 --> 01:10:16,365
[Pasándolo]

1066
01:10:21,370 --> 01:10:23,673
Perra con una pensión.
Chúpame la polla.

1067
01:10:23,673 --> 01:10:26,810
- ¿qué? ¿Debería
encender el motor?
- sí.

1068
01:10:28,144 --> 01:10:30,914
[ Arranque de motores ]

1069
01:10:33,750 --> 01:10:36,686
*Este es el funk
Ahora golpéame *

1070
01:10:36,686 --> 01:10:38,822
*Solo baja
Y golpéame *

1071
01:10:48,698 --> 01:10:50,800
¿Qué estás haciendo?
No puedo evitarlo.
¡Me están tirando!

1072
01:10:54,270 --> 01:10:56,239
¡No!

1073
01:10:58,074 --> 01:11:00,810
[ Coro ]
*Sé Nuestros Salvadores

1074
01:11:05,281 --> 01:11:08,752
[Risas]
¡Bo, bo, bo! ¡Sí!

1075
01:11:08,752 --> 01:11:10,419
¡Estamos en el equipo A!

1076
01:11:13,456 --> 01:11:16,960
- paz, hombre.
- paz, "bredrin".

1077
01:11:23,466 --> 01:11:25,902
¡Alí! ¡Alí!

1078
01:11:25,902 --> 01:11:28,805
¡Maldito infierno!
¡La cinta no está aquí!

1079
01:11:28,805 --> 01:11:30,807
¿De qué estás hablando?
¿Qué pasa con Willis?
Bueno, búscalo tú mismo.

1080
01:11:32,508 --> 01:11:35,378
Todo lo que es es algo...
Fotografías...

1081
01:11:39,015 --> 01:11:41,785
Y esto, eh,
mapa de manchas.

1082
01:11:45,822 --> 01:11:48,491
jah rastafari
haile selassie ¡yo-y-yo!

1083
01:11:48,491 --> 01:11:50,927
Dey se está extendiendo
aeropuerto de heathrow.
Eso significa...

1084
01:11:52,762 --> 01:11:54,964
ellos van a
¡Destruye las manchas!

1085
01:11:54,964 --> 01:11:58,334
Y están empezando en...
Tres horas.

1086
01:11:58,334 --> 01:12:00,804
Dos horas cincuenta y siete
minutos, para ser precisos.

1087
01:12:05,441 --> 01:12:07,944
¿Por qué tienes que
construir esta terminal
sobre manchas?

1088
01:12:07,944 --> 01:12:10,914
porque he comprado
600 acres de tierra allí.
¿Puedo tenerlos, por favor?

1089
01:12:17,020 --> 01:12:21,257
Ahora, no intentes escapar
desde aquí, porque esta habitación
También funciona como búnker nuclear.

1090
01:12:21,257 --> 01:12:24,460
Es completamente impenetrable
al mundo exterior.

1091
01:12:24,460 --> 01:12:28,464
[Inhala, suspira]
Y lo he olvidado
para poner en el suministro de aire.

1092
01:12:28,464 --> 01:12:30,900
¿Por qué no simplemente muerdes?
afuera ahora y pegárselo?

1093
01:12:33,036 --> 01:12:35,438
¿Sabes que realmente lo eres?
increíblemente estúpido.

1094
01:12:35,438 --> 01:12:37,306
[ pitidos ]

1095
01:12:45,081 --> 01:12:48,952
¡Oye! ¡Extremo de perilla!

1096
01:12:48,952 --> 01:12:51,254
- ¿qué?
- dales planes.

1097
01:12:59,996 --> 01:13:04,233
¿O qué?
O pezón lisiado,
eso es lo que.

1098
01:13:04,233 --> 01:13:08,304
[Gruñendo, respirando con dificultad]

1099
01:13:09,372 --> 01:13:12,575
¡Quema china!

1100
01:13:20,449 --> 01:13:23,186
[sollozando]

1101
01:13:23,186 --> 01:13:26,055
Me golpeaste en la nariz
¡Maldito loco!

1102
01:13:34,230 --> 01:13:36,565
No estoy siendo gracioso
pero deberías mirar
detrás de ti.

1103
01:13:36,565 --> 01:13:39,268
Uh, porque hay como
mil policias
detrás de ti--

1104
01:13:45,108 --> 01:13:47,977
mira detrás de ti.
¡Ahí está jennifer lópez!

1105
01:13:47,977 --> 01:13:51,114
¿Qué? Quieres deshuesarlo
justo en este segundo, porque
Te sientes tan cachondo...

1106
01:13:51,114 --> 01:13:53,849
que si no lo haces
consíguelo ahora--

1107
01:13:55,985 --> 01:13:58,321
mira, hay 20 calamares
en el suelo.

1108
01:14:00,990 --> 01:14:03,659
Hay una ardilla
con cabeza de pollo,

1109
01:14:03,659 --> 01:14:06,963
y con alas
y todo.

1110
01:14:06,963 --> 01:14:09,165
Hay ju--
[Suspira profundamente]

1111
01:14:09,165 --> 01:14:11,367
¿Me vas a pegar otra vez?
Mmmm.

1112
01:14:17,373 --> 01:14:19,575
Ahora voy a dispararte.

1113
01:14:35,124 --> 01:14:38,294
¡Booyakasha!

1114
01:14:42,932 --> 01:14:45,301
[gemidos]

1115
01:14:50,974 --> 01:14:54,543
esto es de
la gente de manchas.

1116
01:14:56,980 --> 01:15:00,516
[ Pasando gas
en voz baja, luego en voz alta]

1117
01:15:00,516 --> 01:15:03,719
Oh. creo
Seguí adelante.

1118
01:15:03,719 --> 01:15:06,622
[Pitido]
Yo julie, ¿estás ahí?

1119
01:15:06,622 --> 01:15:08,591
Yo sé lo que debes
piensa en mi.

1120
01:15:08,591 --> 01:15:10,994
he sido una pieza
de queso de perilla.

1121
01:15:10,994 --> 01:15:12,996
Pero tengo que salvar a las manchas,
y no puedo hacerlo solo,

1122
01:15:12,996 --> 01:15:15,664
y--
y me cagué.

1123
01:15:18,034 --> 01:15:20,503
Mierda.
Ricky y dave!

1124
01:15:32,681 --> 01:15:35,718
- ¿ricky?
- [Jadeando]

1125
01:15:37,653 --> 01:15:41,657
Pensamos que si íbamos a morir,
También podríamos intentarlo.

1126
01:15:41,657 --> 01:15:44,427
- bueno, ¿cómo es?
- No está mal, ¿sabes?

1127
01:15:44,427 --> 01:15:47,730
-¿dave?
- [Voz alta]
Bastante bonito, en realidad.

1128
01:15:47,730 --> 01:15:51,034
Hablaremos de esto más tarde.
Ahora tenemos que salvar a Staines.

1129
01:15:51,034 --> 01:15:53,302
Dos minutos.
¿Nos vemos en el auto?

1130
01:15:53,302 --> 01:15:55,571
Está bien. Abreviar.
Los federales vienen.

1131
01:15:55,571 --> 01:15:57,673
- y no quieres
para terminar por dentro.
- bueno--

1132
01:16:00,443 --> 01:16:03,679
[Yo julio]
¡Salva nuestro centro!
¡Salva nuestro centro!

1133
01:16:03,679 --> 01:16:05,481
Agárrate fuerte,
Tenemos que retrasarlos.

1134
01:16:05,481 --> 01:16:08,351
¡Déjenlos en paz, cerdos!
¡Están seniles!

1135
01:16:13,089 --> 01:16:15,658
Envíalo.
Envíalo.

1136
01:16:28,537 --> 01:16:31,640
yo no haría eso
si yo fuera tu.

1137
01:16:31,640 --> 01:16:36,245
¡Alí!
¡Te amo!

1138
01:16:36,245 --> 01:16:38,681
¡Julia!

1139
01:16:41,617 --> 01:16:44,353
- Hola.
- ignorarlos
y comenzar la demolición.

1140
01:16:44,353 --> 01:16:47,290
¡Esperar!
¡No le escuches!
Es un criminal.

1141
01:16:47,290 --> 01:16:51,127
Y ni siquiera los buenos,
que venden drogas o hacen pases desde vehículos.

1142
01:16:51,127 --> 01:16:54,530
Tengo pruebas aquí
que el esta intentando
para destruir las manchas.

1143
01:16:54,530 --> 01:16:57,733
¿Así que lo que?
Es una mierda.

1144
01:16:57,733 --> 01:17:00,803
- arrestarlos.
- ¡Oh, mierda!

1145
01:17:00,803 --> 01:17:03,472
Vamos a ir a la cárcel.
todos los días para
los próximos veinte años,

1146
01:17:03,472 --> 01:17:06,041
vamos a conseguir
desanimado en las duchas.
[Sirena aullando]

1147
01:17:07,643 --> 01:17:12,281
- espera. Libéralo.
-¿Bajo qué autoridad?

1148
01:17:12,281 --> 01:17:15,151
En caso de que lo hayas olvidado,
Soy el primer ministro en funciones.

1149
01:17:15,151 --> 01:17:17,153
Tú eres el deshonrado.
[La puerta del coche se cierra de golpe]

1150
01:17:17,153 --> 01:17:21,557
Deshonrado por ti.
Y esta cinta lo demuestra.

1151
01:17:21,557 --> 01:17:25,128
- Kate--
- no, david.

1152
01:17:25,128 --> 01:17:28,597
Cuando entré por primera vez en política,
era crear un mundo mejor.

1153
01:17:30,666 --> 01:17:34,637
Un mundo de honestidad,
integridad y verdad.

1154
01:17:34,637 --> 01:17:37,806
Pero en algún punto del camino,
esa visión se perdió.

1155
01:17:37,806 --> 01:17:43,412
Mi sueño quedó empañado,
y en cambio descubrí
avaricia, avaricia y...

1156
01:17:43,412 --> 01:17:45,814
aburrido!
[Bostezando]

1157
01:17:45,814 --> 01:17:48,517
Arrestenlo.

1158
01:17:48,517 --> 01:17:51,554
disfruta tu vida
con este tonto.

1159
01:17:51,554 --> 01:17:54,823
Ustedes dos se merecen
unos a otros.
Vete a la mierda.

1160
01:17:54,823 --> 01:17:57,693
- ¡oh, es bueno!
- y puedes estar seguro, ali,

1161
01:17:57,693 --> 01:18:00,296
no vamos a construir
terminal cinco sobre manchas.

1162
01:18:00,296 --> 01:18:02,565
vamos a demoler
mudarse en su lugar.

1163
01:18:02,565 --> 01:18:06,535
Malvado. Por derecho
ahora voy a necesitar
un nuevo viceprimer ministro.

1164
01:18:06,535 --> 01:18:08,404
¿Cómo te sentirías?
sobre ser mi
mano derecha?

1165
01:18:08,404 --> 01:18:13,676
[Risas]
¡Mano derecha!
¡Chico chiflado, chico chiflado!

1166
01:18:13,676 --> 01:18:15,711
¿Qué dices, Ali?

1167
01:18:17,413 --> 01:18:20,416
Te he mostrado el camino.

1168
01:18:20,416 --> 01:18:23,786
tendrás que continuar
el viaje por ti mismo, ahora.

1169
01:18:23,786 --> 01:18:27,323
En cuanto a mí, voy a
Quédate conmigo grupo.

1170
01:18:27,323 --> 01:18:29,492
Y yo bi--

1171
01:18:29,492 --> 01:18:32,461
yo señora.

1172
01:18:43,639 --> 01:18:47,376
Ejem, "hactualmente"
hay una cosa
podrías hacer por mí.

1173
01:18:47,376 --> 01:18:49,478
* [ Reggae ]

1174
01:18:52,581 --> 01:18:54,817
Por aquí, embajador.

1175
01:18:54,817 --> 01:18:58,654
*Espera, espera, espera, espera, sí
Soy el señor embajador del reggae *

1176
01:18:58,654 --> 01:19:00,689
Tu cultivo está listo
para inspección.

1177
01:19:00,689 --> 01:19:04,693
Bo.
*Soy el Sr. Embajador del Reggae

1178
01:19:04,693 --> 01:19:09,298
*Oye, ponme música reggae
En cualquier condición *

1179
01:19:09,298 --> 01:19:11,834
*Déjalo en un estilo
Déjalo de una manera *

1180
01:19:11,834 --> 01:19:15,571
-*A donde quiera que vaya
- Buenos días, embajador.

1181
01:19:15,571 --> 01:19:18,241
Embajador, ¿podría
probar la cosecha?

1182
01:19:18,241 --> 01:19:22,378
* Espera, Espera, Espera, sí
Soy el señor embajador del reggae *

1183
01:19:23,846 --> 01:19:28,484
* Espera, Espera, Espera, sí
Soy el señor embajador del reggae *

1184
01:19:30,319 --> 01:19:34,557
*Ah, espera, espera, espera, sí
Soy el señor embajador del reggae *

1185
01:19:34,557 --> 01:19:38,761
Esto...
Es una buena mierda.

1186
01:19:38,761 --> 01:19:41,497
El hombre de Staines,
¡Él dice que sí!

1187
01:19:41,497 --> 01:19:43,866
*Así es como lo hacemos

1188
01:19:46,535 --> 01:19:48,371
*Así es como lo hacemos

1189
01:19:54,277 --> 01:19:56,645
- ¿Hielo, por favor?
- ¡eh!
[ Estallando ]

1190
01:19:58,547 --> 01:20:01,484
Ali, esto es
un gran jacuzzi.

1191
01:20:01,484 --> 01:20:03,952
Eso...
No es un jacuzzi.

1192
01:20:03,952 --> 01:20:07,323
*Es viernes por la noche
Lo siento.

1193
01:20:07,323 --> 01:20:09,892
*Y me siento bien

1194
01:20:09,892 --> 01:20:11,594
*La fiesta está aquí
En el lado oeste *

1195
01:20:11,594 --> 01:20:13,796
*Así que alcanzo mis 40
Y lo subo *

1196
01:20:13,796 --> 01:20:16,599
*Conductor designado
Toma las llaves de mi camioneta *

1197
01:20:16,599 --> 01:20:18,701
* Llega a la orilla
Porque estoy descolorido *

1198
01:20:18,701 --> 01:20:20,903
*Las mieles en la calle dicen
Monty, oh, lo logramos *

1199
01:20:20,903 --> 01:20:26,275
*Se siente tan bien
En mi barrio esta noche *
* [Bongos, Bombo]

1200
01:20:26,275 --> 01:20:28,577
*Las faldas de verano
Y los chicos de kani *

1201
01:20:28,577 --> 01:20:31,380
*Todos los pandilleros
Me olvidé de los pases *

1202
01:20:31,380 --> 01:20:33,982
*Tienes que seguir tu ritmo
Antes de irte a cobrar *

1203
01:20:33,982 --> 01:20:37,353
Tráela adentro.

1204
01:20:37,353 --> 01:20:40,289
*Levanta las manos
Y déjame escuchar
el partido dice *

1205
01:20:40,289 --> 01:20:42,858
Baila para mí, perra.

1206
01:20:42,858 --> 01:20:45,994
*Así es como lo hacemos
* El centro sur lo hace
Como nadie lo hace *

1207
01:20:45,994 --> 01:20:48,631
*Así es como lo hacemos

1208
01:20:48,631 --> 01:20:50,633
*A todos mis vecinos
Tienes mucha flava *

1209
01:20:50,633 --> 01:20:52,835
*Así es como lo hacemos

1210
01:20:52,835 --> 01:20:57,673
*Vamos a cambiar la pista
Trae de vuelta la vieja escuela *
*Así es como lo hacemos

1211
01:20:57,673 --> 01:21:00,576
-*Estoy un poco emocionado
- yo julie.

1212
01:21:00,576 --> 01:21:02,478
tengo algo
para preguntarte.

1213
01:21:04,580 --> 01:21:07,650
[Riéndose]
¿Me harás...?

1214
01:21:07,650 --> 01:21:10,085
el hombre mas feliz
en el mundo?

1215
01:21:14,323 --> 01:21:16,925
Sí, lo haré.
[Riéndose]
Entonces déjame follarla.

1216
01:21:18,594 --> 01:21:21,597
*Así es como lo hacemos
En un Reino Unido. Ambiente *

1217
01:21:21,597 --> 01:21:25,634
*Así es como lo hacemos
Vamos, demanda, al suelo.
y sabrina al micro *

1218
01:21:25,634 --> 01:21:27,703
*Así es como lo hacemos

1219
01:21:27,703 --> 01:21:31,607
*Así es como lo hacemos
Es viernes por la noche *

1220
01:21:31,607 --> 01:21:34,477
*Y me siento bien

1221
01:21:34,477 --> 01:21:37,413
*La fiesta está aquí en el lado oeste

1222
01:21:37,413 --> 01:21:39,882
Entonces, ¿qué pensaste?
de la película?

1223
01:21:39,882 --> 01:21:41,817
No estuvo mal
¿lo fue?

1224
01:21:41,817 --> 01:21:43,886
Fue fácilmente mejor
que harry potter,

1225
01:21:43,886 --> 01:21:46,655
lo que yo pensé
Fue muy infantil.

1226
01:21:46,655 --> 01:21:50,626
Si estás viendo esto,
Potter, soy mejor que tú.

1227
01:21:50,626 --> 01:21:53,095
Probablemente ni siquiera lo estés
Dormí con una chica.

1228
01:21:53,095 --> 01:21:55,798
Me he acostado con tres.

1229
01:21:55,798 --> 01:21:58,767
Y tengo uno de ellos
para jugar consigo misma.

1230
01:21:58,767 --> 01:22:00,869
De todos modos, lo que sea
Pensaste en esta película,

1231
01:22:00,869 --> 01:22:03,739
por favor dile a tus amigos
que era malvado.

1232
01:22:03,739 --> 01:22:05,608
Porque si esto fracasa,

1233
01:22:05,608 --> 01:22:08,577
no podré conseguir
Me nan una nueva cadera.

1234
01:22:08,577 --> 01:22:12,481
Entonces la elección es tuya.
Sin presión.

1235
01:22:12,481 --> 01:22:14,650
Ven aquí, nana, y
Cuéntales sobre esto.

1236
01:22:14,650 --> 01:22:18,020
¿Qué? tu eres
¿Cayendo de nuevo?

1237
01:22:18,020 --> 01:22:21,023
¿Qué, ya hiciste?
¿El otro también?

1238
01:22:21,023 --> 01:22:25,160
No llores allí
todo triturado,
un trozo de huesos.

1239
01:22:25,160 --> 01:22:28,063
Yo te conseguiré el efectivo
para hacerlo mejor.

1240
01:22:28,063 --> 01:22:30,499
De alguna manera.

1241
01:22:33,068 --> 01:22:35,571
No seas egoísta.

1242
01:22:35,571 --> 01:22:37,673
comprar la mercancia
y todo.

1243
01:22:39,842 --> 01:22:41,477
*Ali G.

1244
01:22:41,477 --> 01:22:44,046
*peludo

1245
01:22:44,046 --> 01:22:45,914
*La última vez, Babilonia tú
Un paseo, ahora sí, hombre *

1246
01:22:47,750 --> 01:22:50,085
*A a la L a la I
Al g-issey *
*Ali G.

1247
01:22:50,085 --> 01:22:53,155
*J a la U
Al L-i-e-issey *
*julia

1248
01:22:53,155 --> 01:22:56,459
*S a la H
A la doble g-issey, y*
*peludo

1249
01:22:56,459 --> 01:22:58,494
*Los chicos rudos se ponen a trabajar

1250
01:22:58,494 --> 01:23:00,963
*Necesito una cura
Por esto que estoy sintiendo *

1251
01:23:00,963 --> 01:23:03,599
* Shaggy necesita algo
Curación sexual *

1252
01:23:03,599 --> 01:23:05,901
*Quiero llegar
Y toca el techo *

1253
01:23:05,901 --> 01:23:08,604
*Cuando estoy molesto
mi julia *

1254
01:23:08,604 --> 01:23:10,973
*Yo soy el rey
Del trato nocturno *

1255
01:23:10,973 --> 01:23:13,609
*Peor ahora, es solo
Un pedazo que estoy robando *

1256
01:23:13,609 --> 01:23:16,111
*Sexo Seguro
Es sólo un amante que cree *

1257
01:23:16,111 --> 01:23:18,881
*Cuando inicio sesión con mi Julie

1258
01:23:18,881 --> 01:23:22,685
*Julia, de verdad.
*Tú me conoces, te amo

1259
01:23:22,685 --> 01:23:25,153
*Desde mi cabeza hasta mi
*Goolie

1260
01:23:25,153 --> 01:23:28,724
*Eh, eh
*Mujer, me excitas
Con tus grandes babilonias *

1261
01:23:28,724 --> 01:23:32,795
*Julia, de verdad.
*Tienes que tratarla

1262
01:23:32,795 --> 01:23:34,630
*Cuando te toco conmigo
*Goolie

1263
01:23:34,630 --> 01:23:36,565
[Alí]
*Hola, Sr. Shaggy
Yo también puedo rapear *

1264
01:23:36,565 --> 01:23:40,135
*Yo, yo, yo
[Alí]
*Tú eres mejor que J.lo

1265
01:23:40,135 --> 01:23:42,638
*Tú sexy, ella es solo una Minger
En forma como hijo del destino *

1266
01:23:42,638 --> 01:23:44,172
*Bueno, aparte de
El cantante principal *

1267
01:23:44,172 --> 01:23:46,942
*Eres más en forma
Que las chicas de las especias
incluyendo el jengibre *

1268
01:23:46,942 --> 01:23:49,612
*Dale una sacudida
Porque quiero estar en ti *

1269
01:23:49,612 --> 01:23:52,014
*Estaban afirmando eso
Nuestro amor estuvo mal, uh *

1270
01:23:52,014 --> 01:23:54,016
*La gente simplemente se quedó mirando
Y dijo que era demasiado largo *

1271
01:23:54,016 --> 01:23:56,018
*Pero no es un crimen
Para tener una de 12 pulgadas *

1272
01:23:56,018 --> 01:23:59,221
*Un qué
*Dong, Da-dong, Dong-dong

1273
01:23:59,221 --> 01:24:03,559
*Julia, Julio
*Tú me conoces, te amo

1274
01:24:03,559 --> 01:24:06,128
*Desde mi cabeza hasta mi
*Goolie

1275
01:24:06,128 --> 01:24:09,598
*Mujer, me excitas
Con tus grandes babilonias *
*Oye yo, oye yo

1276
01:24:09,598 --> 01:24:13,636
*Yo Julie, de verdad.
* Tienes que hablar dulcemente

1277
01:24:13,636 --> 01:24:17,172
*Así es
*Cuando te toco
Para mi goolie *

1278
01:24:17,172 --> 01:24:19,942
*Pero tú me excitas
Con tus grandes babilonias *

1279
01:24:19,942 --> 01:24:23,712
*Vaya
*Así es como lo hacemos
En un Reino Unido. Ambiente *

1280
01:24:23,712 --> 01:24:28,016
*Así es como lo hacemos
*Ja, es el Mis-teeq
Mis-teeq, mis-teeq *

1281
01:24:28,016 --> 01:24:30,619
*Así es como lo hacemos

1282
01:24:30,619 --> 01:24:34,590
*Así es como lo hacemos
Es viernes por la noche *

1283
01:24:34,590 --> 01:24:37,259
*Y me siento bien

1284
01:24:37,259 --> 01:24:39,795
*La fiesta está aquí en el lado oeste

1285
01:24:39,795 --> 01:24:42,097
*Así que alcanzo mis 40
Y lo subo *

1286
01:24:42,097 --> 01:24:44,700
*Conductor designado
Gire la llave de mi camioneta *

1287
01:24:44,700 --> 01:24:46,769
* Llega a la orilla
Porque estoy descolorido *

1288
01:24:46,769 --> 01:24:49,672
*Los chicos de la calle dicen
Chicas, oh, lo lograron *

1289
01:24:49,672 --> 01:24:53,876
*Se siente tan bien
En mi barrio esta noche *

1290
01:24:53,876 --> 01:24:56,011
*Las faldas de verano
Y los chicos de kani *

1291
01:24:56,011 --> 01:24:59,181
*Todos los pandilleros
Me olvidé de los pases *

1292
01:24:59,181 --> 01:25:03,018
*Tienes que seguir tu ritmo
Antes de que te paguen *

1293
01:25:03,018 --> 01:25:05,187
*Así que inclina tu taza
Y levanta las manos *

1294
01:25:05,187 --> 01:25:07,790
*Y déjame escuchar
El partido dice *

1295
01:25:07,790 --> 01:25:10,125
*Estoy un poco emocionado
Y todo es porque *

1296
01:25:10,125 --> 01:25:12,160
*Así es como lo hacemos

1297
01:25:12,160 --> 01:25:15,097
* El centro sur lo hace
Como nadie lo hace *

1298
01:25:15,097 --> 01:25:17,165
*Así es como lo hacemos

1299
01:25:17,165 --> 01:25:19,668
*A todos mis vecinos
Tienes mucha flava *

1300
01:25:19,668 --> 01:25:21,770
*Así es como lo hacemos

1301
01:25:21,770 --> 01:25:24,206
*Así que dale la vuelta a la pista
Trae de vuelta la vieja escuela *

1302
01:25:24,206 --> 01:25:26,742
*Así es como lo hacemos

1303
01:25:26,742 --> 01:25:29,111
*Oh, estoy zumbando porque

1304
01:25:29,111 --> 01:25:31,146
*Así es como lo hacemos

1305
01:25:31,146 --> 01:25:35,317
* El centro sur lo hace
Como nadie lo hace *
*Así es como lo hacemos

1306
01:25:35,317 --> 01:25:38,053
*Londres

1307
01:25:38,053 --> 01:25:40,355
*Así es como lo hacemos

1308
01:25:40,355 --> 01:25:43,058
*Nunca volveré
En una pista de la vieja escuela *

1309
01:25:43,058 --> 01:25:45,060
*Así es como lo hacemos
*Compruébalo

1310
01:25:45,060 --> 01:25:49,665
* [ Rap, Indistinto ]

1311
01:26:04,179 --> 01:26:08,316
*Pero estoy entusiasmado porque
*Así es como lo hacemos

1312
01:26:08,316 --> 01:26:12,955
* El centro sur lo hace
Como nadie lo hace *
*Así es como lo hacemos

1313
01:26:12,955 --> 01:26:15,223
*Londres

1314
01:26:15,223 --> 01:26:17,726
*Así es como lo hacemos

1315
01:26:17,726 --> 01:26:20,195
*Nunca vuelvo
En una pista de la vieja escuela *

1316
01:26:20,195 --> 01:26:22,631
*Así es como lo hacemos

1317
01:26:22,631 --> 01:26:27,102
*Estoy un poco emocionado
Y todo es porque *
*Así es como lo hacemos

1318
01:26:27,102 --> 01:26:31,339
* El centro sur lo hace
Como nadie lo hace *
*Así es como lo hacemos

1319
01:26:31,339 --> 01:26:36,278
*Todos mis vecinos
Tienes mucha flava *
*Así es como lo hacemos

1320
01:26:36,278 --> 01:26:40,949
*Entonces, voltea la pista
Trae de vuelta la vieja escuela *
*Así es como lo hacemos

1321
01:26:40,949 --> 01:26:45,788
*Así es como lo hacemos
*Así es como lo hacemos

1322
01:26:45,788 --> 01:26:50,392
*Mis Teeq lo hace
Como nadie lo hace *
*Así es como lo hacemos

1323
01:26:50,392 --> 01:26:55,030
*Todos mis vecinos
Tienes mucha flava *
*Así es como lo hacemos

1324
01:26:55,030 --> 01:26:59,802
*Y nunca volveremos
En una pista de la vieja escuela *
*Así es como lo hacemos


