0
00:00:07.000 --> 00:00:15.500
  ukusno je

1
00:00:22.340 --> 00:00:24.340
  Ovo je također nevjerojatno.

2
00:00:28.340 --> 00:00:30.340
  ukusno je

3
00:00:34.420 --> 00:00:37.420
  Ovo je ukusno, Miu-san.

4
00:00:38,420 --> 00:00:40,420
  Drago mi je. sretna sam

5
00:00:41.420 --> 00:00:44.420
  Baš je po ukusu moje majke.

6
00:00:50.770 --> 00:00:52.770
  Drago mi je.

7
00:00:52.770 --> 00:00:54.770
  Što nije u redu s tvojim obrokom?

8
00:00:54.770 --> 00:00:56.770
  Sada imam problema.

9
00:00:59,770 --> 00:01:00,770
  nevolja?

10
00:01:00,770 --> 00:01:02,770
  Što je bilo opet?

11
00:01:02.770 --> 00:01:07.770
  Zato je Miu-san rekla da je hrana koju si napravio bila baš poput okusa tvoje majke.

12
00:01:09.770 --> 00:01:13.770
  tako je. Ponekad kažem isto što i moja majka.

13
00:01:13.770 --> 00:01:15.770
  ukusno je

14
00:01:22,580 --> 00:01:24,580
  jesi dobro

15
00:01:24.580 --> 00:01:26.580
  Ne, ne mogu.

16
00:01:26.580 --> 00:01:30.580
Sljedeći tjedan moram ići u Fukuoku na tjedan dana umjesto u Takaki.

17
00:01:30.580 --> 00:01:36.190
  Tjedan dana?

18
00:01:36.190 --> 00:01:41.190
  Sinoć ste se pobrinuli za društvo pa se potrudite na poslovnom putu.

19
00:01:41.190 --> 00:01:47.640
  tako je.

20
00:01:47.640 --> 00:01:50.640
  Sin otvara kuću na službenom putu.

21
00:01:50.640 --> 00:02:13.940
  Konačno je došlo vrijeme za provedbu plana.

22
00:02:13.940 --> 00:02:19.130
  hej

23
00:02:19.130 --> 00:02:23.130
žao mi je ja sam umoran

24
00:02:23.130 --> 00:02:28.400
  Ali nisi to napravio mjesec dana.

25
00:02:28,400 --> 00:02:32,400
  žao mi je Molim te pusti me.

26
00:02:32.400 --> 00:02:59.660
  Ovim je ona...

27
00:02:59.660 --> 00:03:55.840
  ona je...

28
00:03:55.840 --> 00:03:58.840
  Oče, hoćeš li jesti jabuke?

29
00:03:58.840 --> 00:04:01.840
  Dobio sam od susjeda.

30
00:04:01.840 --> 00:04:03.840
  Ja ću to uzeti.

31
00:04:03.840 --> 00:04:22.420
  Onda ću ti natočiti malo čaja.

32
00:04:22,420 --> 00:04:24,420
  ukusno je

33
00:04:25.420 --> 00:04:31.810
  ukusno je

34
00:04:33.810 --> 00:04:36.810
  Baš je kao tvoja majka.

35
00:04:36,810 --> 00:04:38,810
  Što?

36
00:04:39.810 --> 00:04:43.810
  Od susjeda sam svake godine dobivao ukusne jabuke.

37
00:04:43.810 --> 00:04:48.810
  Svake sam godine jela ovakve ukusne jabuke.

38
00:04:49.810 --> 00:04:53.810
  Kad se Makoto vrati, idemo zajedno do groba.

39
00:04:54.810 --> 00:04:58.810
  Miyu je fina djevojka.

40
00:05:00,810 --> 00:05:40,410
  Ovo je za tebe, Makoto.

41
00:05:40,410 --> 00:05:42,410
  hvala vam

42
00:05:56,600 --> 00:05:58,600
  Oče, što nije u redu?

43
00:05:58,600 --> 00:06:00,600
  Nije ništa.

44
00:06:03.170 --> 00:06:06.170
  Miyu, pojedi ostatak.

45
00:06:06,170 --> 00:06:08,170
  jel u redu

46
00:06:08,170 --> 00:06:09,170
  da

47
00:06:09.170 --> 00:06:12.170
  sretna sam Hvala.

48
00:06:15.170 --> 00:06:17.170
  ukusno je

49
00:06:19.170 --> 00:06:21.170
  Stvarno je ukusno.

50
00:06:21.170 --> 00:06:23.170
  Bilo je ukusno, zar ne?

51
00:06:23.170 --> 00:06:25.170
  tako je.

52
00:06:26.170 --> 00:08:12.120
  Djeluje li taj lijek?

53
00:08:13.120 --> 00:08:15.120
  ukusno je

54
00:08:15.120 --> 00:08:19.120
  Miyuina hrana je stvarno ukusna.

55
00:08:19.120 --> 00:08:22.120
  Uvijek me pohvali, pa mi je drago.

56
00:08:22.120 --> 00:08:27.120
  Drago mi je čuti da je Makotina hrana ukusna.

57
00:08:28.120 --> 00:08:33.120
Zato me majka jako grdila.

58
00:08:33.120 --> 00:08:35.120
  Je li tako?

59
00:08:35.120 --> 00:08:38.120
  Želim da moj otac bude sretan.

60
00:08:38.120 --> 00:08:42.120
  Zato me je školovala majka.

61
00:08:42.120 --> 00:08:47.120
  Rečeno mi je da ako je hrana ukusna, bit će ukusna.

62
00:08:47.120 --> 00:08:49.120
  Je li tako?

63
00:08:49.120 --> 00:08:52.120
  To je moja majka.

64
00:08:54.120 --> 00:08:57.120
  Zaboravio sam ponijeti kuhanu hranu.

65
00:09:27.250 --> 00:09:31.580
  žao mi je

66
00:09:31.580 --> 00:09:35.580
  Krčkana hrana izgleda ukusno.

67
00:09:35.580 --> 00:09:37.580
  Ja ću to pojesti.

68
00:11:55.770 --> 00:12:02.620
  Miyu, jesi li bolesna?

69
00:12:02.620 --> 00:12:04.620
  Ne, dobro sam.

70
00:12:06.620 --> 00:12:19.850
  jesi dobro

71
00:12:19.850 --> 00:12:21.850
  žao mi je

72
00:12:21.850 --> 00:12:24.850
  u redu je

73
00:12:25.850 --> 00:12:28.850
  Ne osjećam se dobro.

74
00:12:28.850 --> 00:12:32.480
  To nije dobro.

75
00:13:32.480 --> 00:13:36.910
  lezi.

76
00:13:36.910 --> 00:13:44.680
  ukusno je

77
00:13:44.680 --> 00:14:19.860
  To je dobro.

78
00:14:19.860 --> 00:14:21.860
  jesi dobro

79
00:14:21.860 --> 00:14:23.860
  da

80
00:14:23.860 --> 00:14:41.390
  Vaše disanje je grubo.

81
00:14:42.390 --> 00:14:46.860
  Miyu.

82
00:14:46,860 --> 00:14:48,860
  žao mi je

83
00:14:48.860 --> 00:14:51.860
  Ne znam što mi je.

84
00:14:51.860 --> 00:15:21.920
  žao mi je

85
00:15:21.920 --> 00:15:24.920
Ležat ću još malo.

86
00:15:24.920 --> 00:15:31.110
  razumijem.

87
00:15:31,110 --> 00:15:33,110
  Nemojte pretjerivati.

88
00:17:09.570 --> 00:17:36.420
  Čini se da djeluje učinkovito na njezino tijelo.

89
00:17:36,420 --> 00:17:38,420
  sad...

90
00:17:38.420 --> 00:17:41.420
  Ne, još malo.

91
00:17:41.420 --> 00:17:59.580
  Miyu.

92
00:18:00,580 --> 00:18:02,580
  kako si

93
00:18:02,580 --> 00:18:05,900
  dobro jutro

94
00:18:07,900 --> 00:18:09,900
  nemam temperaturu.

95
00:18:09,900 --> 00:18:12,900
Ne mogu spavati cijelo vrijeme.

96
00:18:12.900 --> 00:18:26.660
  To nije dobro.

97
00:18:27.660 --> 00:18:30.660
  tako je.

98
00:19:30.660 --> 00:19:34.490
  jesi dobro

99
00:19:34.490 --> 00:19:37.440
  br.

100
00:19:37,440 --> 00:19:41,200
  Što nije u redu?

101
00:19:41,200 --> 00:19:51,870
  Opasno je.

102
00:19:51,870 --> 00:19:52,870
  Miyu.

103
00:19:52.870 --> 00:19:58.740
  jesi dobro

104
00:19:58,740 --> 00:19:59,740
  br.

105
00:19:59.740 --> 00:20:08.130
  Samo sam ti htio pomoći.

106
00:20:09.130 --> 00:20:11.130
  jesi dobro

107
00:20:11.130 --> 00:20:13.890
  žao mi je

108
00:20:13.890 --> 00:20:21.170
  probudit ću te.

109
00:20:48,420 --> 00:20:49,420
  Miyu.

110
00:20:49,420 --> 00:20:52,420
  Što nije u redu s tobom?

111
00:20:52,420 --> 00:20:55,420
  Ne, nije.

112
00:20:55.420 --> 00:21:02.560
  Ako mi kažeš istinu, bit će to velika stvar.

113
00:21:02,560 --> 00:21:03,560
  br.

114
00:21:03,560 --> 00:21:05,560
  Molim te prestani.

115
00:21:05,560 --> 00:21:07,560
  Nije istina.

116
00:21:24,520 --> 00:21:45,440
  Što nije u redu?

117
00:21:45.440 --> 00:21:47.440
  zašto

118
00:21:47,440 --> 00:21:50,440
  Zašto se to dogodilo?

119
00:22:27,040 --> 00:22:29,040
  Želim puno piti.

120
00:22:29.040 --> 00:22:42.910
  žao mi je

121
00:22:42,910 --> 00:22:44,910
  žao mi je

122
00:22:44,910 --> 00:22:46,910
  žao mi je

123
00:22:46,910 --> 00:22:48,910
  Nije istina.

124
00:22:50,910 --> 00:22:52,910
  Što nije istina?

125
00:22:55.910 --> 00:24:34.810
  žao mi je

126
00:24:34.810 --> 00:24:36.810
znojim se.

127
00:28:14.850 --> 00:28:16.850
  hej

128
00:28:16.850 --> 00:28:20.220
  Što nije u redu?

129
00:28:20.220 --> 00:28:33.070
  Što?

130
00:28:45.340 --> 00:29:03.020
  Neuredno je.

131
00:29:03,020 --> 00:29:04,020
  Miyu.

132
00:29:04.020 --> 00:29:06.020
  žao mi je

133
00:29:06,020 --> 00:29:08,020
  Što nije u redu?

134
00:29:08,020 --> 00:29:10,020
  žao mi je

135
00:29:10.020 --> 00:29:15.960
  Što nije u redu?

136
00:29:15,960 --> 00:30:07,780
  Vruće je.

137
00:30:09,780 --> 00:30:11,780
  Jako si mokar.

138
00:30:12.780 --> 00:30:16.930
  Miyu.

139
00:30:33.870 --> 00:30:46.910
  Miyu.

140
00:32:17.990 --> 00:32:19.990
  Osjećaš li moje cijelo tijelo?

141
00:33:19,990 --> 00:33:10,810
  Crvena si, Miyu.

142
00:34:11.010 --> 00:34:24.660
  Vruće je.

143
00:34:24,660 --> 00:34:25,660
  nemoj plakati

144
00:37:07.020 --> 00:37:12.740
  Miyu-san, premokra si.

145
00:38:50.990 --> 00:38:57.950
  Ti si dobra djevojka.

146
00:38:58.950 --> 00:39:00.950
  nemoj plakati

147
00:39:06,780 --> 00:39:30,440
  Pomiriši.

148
00:39:31,440 --> 00:39:35,900
Pomiriši.

149
00:39:41,580 --> 00:39:49,760
  Pomiriši.

150
00:40:07.170 --> 00:40:09.170
  Što nije u redu?

151
00:40:10.170 --> 00:40:12.170
  Osjećate li to u ustima?

152
00:40:16.990 --> 00:40:17.990
  dođi ovamo

153
00:41:06,610 --> 00:41:07,610
  Miyu-san.

154
00:41:09.610 --> 00:41:11.610
  Pomiriši.

155
00:41:14.610 --> 00:41:16.610
  Možeš ga polizati.

156
00:41:17.610 --> 00:41:19.610
  Ako to želiš.

157
00:42:23,900 --> 00:42:25,900
  Pomiriši.

158
00:43:56.390 --> 00:44:00.340
  Pomiriši.

159
00:45:29,340 --> 00:45:33,100
  u redu je

160
00:45:39,100 --> 00:45:42,980
  Pomiriši.

161
00:45:56.050 --> 00:45:58.050
  Želiš li ga pomirisati?

162
00:46:00.050 --> 00:46:04.190
  To je tajna.

163
00:46:05.190 --> 00:46:07.190
  Držat ću to kao tajnu.

164
00:46:08.190 --> 00:46:10.190
  Pomiriši.

165
00:46:14.190 --> 00:46:16.190
  Previše si mokar.

166
00:46:18.190 --> 00:46:20.190
  Umrijet ćeš.

167
00:46:22.190 --> 00:46:38.400
  Ti si na putu.

168
00:46:39,400 --> 00:46:41,400
  Ti si na putu.

169
00:47:20.940 --> 00:47:22.940
  Jeste li to upravo rekli?

170
00:47:23,940 --> 00:47:25,940
  Jeste li to upravo rekli?

171
00:47:26,940 --> 00:47:41,840
  Topi se.

172
00:47:42.840 --> 00:47:47.750
  Topi se.

173
00:47:49.750 --> 00:47:51.750
  Topi se.

174
00:48:42,840 --> 00:48:44,840
  u redu je

175
00:48:58.220 --> 00:49:00.220
  u redu je

176
00:50:05.310 --> 00:50:07.310
  Miyu-san.

177
00:50:07.310 --> 00:50:09.310
  osjećaš li se dobro

178
00:50:09,310 --> 00:50:26,000
  u redu je

179
00:50:44.340 --> 00:50:46.340
Skini hlače.

180
00:51:00.530 --> 00:51:02.530
  Spustite glavu.

181
00:51:03.530 --> 00:51:16.310
  u redu je

182
00:51:17.310 --> 00:51:25.040
  Miyu-san.

183
00:51:25.040 --> 00:51:27.040
  Jako je tijesno.

184
00:51:28.040 --> 00:51:35.990
  u redu je

185
00:51:35.990 --> 00:51:37.990
  osjećaš li se dobro

186
00:51:38.990 --> 00:51:51.650
  u redu je

187
00:52:32.280 --> 00:52:34.280
  tako je.

188
00:52:44,700 --> 00:52:46,700
  u redu je

189
00:53:20.610 --> 00:53:22.610
  Ne puštaj.

190
00:53:23.610 --> 00:53:25.610
  Miyu-san.

191
00:53:28.050 --> 00:53:39.810
  Što nije u redu?

192
00:53:39.810 --> 00:53:46.830
  Želite li ga skinuti?

193
00:53:46.830 --> 00:53:48.830
  Želite li nastaviti?

194
00:53:48.830 --> 00:53:50.830
  Koji je to?

195
00:54:43.810 --> 00:55:16.690
  Želite li ga staviti ili ne?

196
00:55:23.780 --> 00:55:25.780
  Želite li nastaviti?

197
00:55:26.780 --> 00:55:28.780
  osjećaš li se dobro

198
00:56:54.900 --> 00:57:00.470
  Želim se odmaknuti od ovoga.

199
00:57:00.470 --> 00:57:05.470
  Želim se odmaknuti od ovoga.

200
00:57:05.470 --> 00:57:07.470
  Ne želim to učiniti.

201
00:58:12.620 --> 00:58:27.810
  Minryu, Minryu.

202
00:58:27.930 --> 00:59:02.390
  Ryoza.

203
00:59:02.390 --> 00:59:04.390
  ubit ću te!

204
00:59:07.220 --> 00:59:09.220
  ubit ću te!

205
00:59:09.220 --> 00:59:54.960
  ubit ću te!

206
01:00:07.960 --> 01:00:09.960
  Ne brini.

207
01:00:09.960 --> 01:00:12.960
  Držat ću ovo u tajnosti.

208
01:00:12.960 --> 01:00:14.960
  Ne brini.

209
01:00:21.190 --> 01:00:23.190
  ubit ću te!

210
01:00:55.580 --> 01:00:57.580
  Prešao sam granicu.

211
01:00:57.580 --> 01:01:01.580
  Zagrlio sam ženu svoga sina.

212
01:01:02.580 --> 01:01:06.580
  Ja sam žena gospodina Makota.

213
01:01:07.580 --> 01:01:09.580
  Mi smo roditelji.

214
01:01:16.700 --> 01:01:20.700
  Čak i ako smo roditelji, nismo povezani.

215
01:01:20.700 --> 01:01:42.090
  ja...

216
01:01:42.090 --> 01:02:19.000
  Što nije u redu?

217
01:02:19.000 --> 01:02:43.140
  zašto

218
01:02:43.140 --> 01:02:45.140
  Sve je isto kao i prije.

219
01:02:45.140 --> 01:02:47.140
  Što?

220
01:02:48.140 --> 01:02:52.140
  Tako me zavodiš.

221
01:02:52.140 --> 01:02:54.140
  nisi u pravu

222
01:03:17.890 --> 01:03:28.880
  Jeste li nezadovoljni?

223
01:03:28,880 --> 01:03:31,880
  Niste zadovoljni, zar ne?

224
01:05:31.880 --> 01:05:16.950
  Ti nisi Makoto.

225
01:05:16.950 --> 01:05:18.950
  Otvori usta.

226
01:05:21.950 --> 01:06:01.370
Možete to osjetiti u svom tijelu.

227
01:06:18.660 --> 01:06:20.660
  Otvori usta.

228
01:06:23.660 --> 01:06:25.660
  Možete to osjetiti.

229
01:06:25.660 --> 01:06:31.020
  Otvori usta.

230
01:08:04.350 --> 01:08:08.920
  Oči ti postaju veće.

231
01:08:08.920 --> 01:08:12.300
  Sve si gori.

232
01:08:16.300 --> 01:08:18.300
  Sve si gori.

233
01:08:28.300 --> 01:08:31.300
  Zatvorite više usta.

234
01:09:02.810 --> 01:09:04.810
  Otvori usta.

235
01:09:21,200 --> 01:09:24,200
Ispruži jezik.

236
01:09:26,200 --> 01:09:29,200
  Idem ti pročistiti grlo.

237
01:09:29,200 --> 01:09:32,200
  Idem ti pročistiti grlo.

238
01:09:59.110 --> 01:10:04.110
  Liži jaja dok spavaš.

239
01:10:30,400 --> 01:10:32,400
  Dobar je osjećaj.

240
01:11:41.940 --> 01:11:48.060
  Otvori usta.

241
01:12:30.760 --> 01:12:37.220
  Bilo je bolno, ali je bilo dobro.

242
01:12:42.050 --> 01:12:45.050
  Bilo je bolno, ali je bilo dobro.

243
01:13:08.050 --> 01:13:10.050
  Skini to.

244
01:13:11.050 --> 01:13:13.050
  Skini se.

245
01:13:15.490 --> 01:13:18.490
  Pokaži mi čega se sramiš.

246
01:14:00.850 --> 01:14:18.980
  Dodirni vlastito tijelo.

247
01:14:56.050 --> 01:15:03.040
  To je bolno.

248
01:15:03,040 --> 01:15:23,380
  To je bolno.

249
01:15:34.020 --> 01:15:37.020
  Skini ga dok spavaš.

250
01:15:58.030 --> 01:16:00.030
  To je bolno.

251
01:16:24.030 --> 01:16:26.030
  To je bolno.

252
01:16:26.030 --> 01:16:28.030
  To je bolno.

253
01:16:36.030 --> 01:16:38.030
  To je bolno.

254
01:17:07.410 --> 01:17:09.410
  To je bolno.

255
01:18:35.980 --> 01:19:45.890
  To je bolno.

256
01:19:52.550 --> 01:19:54.550
  Dodirni vlastito tijelo.

257
01:19:54,550 --> 01:20:41,000
  ne idi

258
01:20:41,000 --> 01:20:44,760
  Dodirni vlastito tijelo.

259
01:20:44,760 --> 01:20:46,760
  ne idi

260
01:20:46,760 --> 01:20:48,760
  ne idi

261
01:20:48.760 --> 01:20:52.650
  ne idi

262
01:20:52.650 --> 01:21:08.060
  ne idi

263
01:21:10.060 --> 01:21:12.060
  Jeste li išli?

264
01:21:12.060 --> 01:21:20.810
  jesi li

265
01:22:23.220 --> 01:22:25.220
  To je bolno.

266
01:22:25.220 --> 01:22:44.600
  To je bolno.

267
01:22:44,600 --> 01:22:51,820
  To je bolno.

268
01:23:12,520 --> 01:23:14,520
  Jeste li plakali?

269
01:23:40.260 --> 01:23:42.260
  To je bolno.

270
01:23:42.260 --> 01:23:59.780
  To je bolno.

271
01:23:59,780 --> 01:24:27,620
  Dodirni vlastito tijelo

272
01:24:31,460 --> 01:24:33,460
  To je bolno.

273
01:24:39.160 --> 01:24:41.160
  žao mi je

274
01:26:08.390 --> 01:26:09.390
jesi dobro

275
01:26:14,960 --> 01:26:16,960
  Nisi više dijete, zar ne?

276
01:26:48.090 --> 01:26:49.090
  jesi dobro

277
01:26:50.090 --> 01:26:51.090
  boli li

278
01:26:51.090 --> 01:26:52.090
  Želite li masažu?

279
01:26:55.940 --> 01:26:56.940
  Boli me.

280
01:27:33.880 --> 01:27:34.880
  jesi dobro

281
01:28:19.240 --> 01:28:24.110
  žao mi je

282
01:28:25.110 --> 01:28:29.920
  žao mi je

283
01:28:32,680 --> 01:28:33,680
  žao mi je

284
01:28:34,680 --> 01:28:37,500
  žao mi je

285
01:28:38,500 --> 01:28:39,500
  žao mi je

286
01:29:25.060 --> 01:29:26.060
  Utrljajte ga.

287
01:29:28.060 --> 01:29:31.060
  Utrljajte ga tamo gdje vam je ugodno.

288
01:29:35.060 --> 01:29:36.060
  žao mi je

289
01:29:43.810 --> 01:29:44.810
  žao mi je

290
01:29:45.810 --> 01:29:48.890
  žao mi je

291
01:31:13.310 --> 01:31:14.310
  žao mi je

292
01:31:23.310 --> 01:31:24.310
  žao mi je

293
01:31:27.310 --> 01:31:28.310
  Protegnite noge.

294
01:31:30.310 --> 01:31:31.310
  Protegnite noge.

295
01:32:06.210 --> 01:32:07.210
Protegnite noge.

296
01:32:09.210 --> 01:32:11.210
  Zategnite bokove.

297
01:33:11.310 --> 01:33:12.310
  Protegnite noge.

298
01:33:13.310 --> 01:33:14.310
  Protegnite noge.

299
01:33:16.310 --> 01:33:17.310
  Protegnite noge.

300
01:36:06.610 --> 01:36:08.610
  Što nije u redu, Mio?

301
01:36:09.610 --> 01:36:13.580
  Boli me.

302
01:36:59,860 --> 01:37:00,860
  dođi ovamo

303
01:37:03.860 --> 01:37:04.860
  dođi ovamo

304
01:37:38,180 --> 01:37:50,920
  žao mi je

305
01:38:30.940 --> 01:38:31.940
  žao mi je

306
01:38:53.540 --> 01:38:54.540
  Što nije u redu?

307
01:38:54,540 --> 01:38:56,540
  Možete li ga osjetiti samo utrljavanjem?

308
01:38:56.540 --> 01:38:57.540
  žao mi je

309
01:40:38.030 --> 01:40:39.030
  Utrljajte ga.

310
01:40:40.030 --> 01:40:41.030
  Utrljajte ga.

311
01:41:38.490 --> 01:41:39.490
  Otvori usta.

312
01:41:43.490 --> 01:41:44.490
  Utrljajte ga.

313
01:41:46.490 --> 01:41:47.490
  Više.

314
01:41:56.490 --> 01:41:57.490
  Idemo.

315
01:42:41.810 --> 01:42:42.810
  Je li to dovoljno?

316
01:42:43.810 --> 01:42:44.810
br.

317
01:42:48.810 --> 01:42:49.810
  Stvarno?

318
01:42:50.810 --> 01:42:51.810
  Stvarno?

319
01:42:51.810 --> 01:42:52.810
  Želite li još?

320
01:42:57.810 --> 01:42:59.810
  Kakva vas odjeća umara?

321
01:43:07.060 --> 01:43:08.060
  žao mi je

322
01:45:58.980 --> 01:45:59.980
  žao mi je

323
01:45:59,980 --> 01:46:00,980
  žao mi je

324
01:46:24,320 --> 01:46:26,320
  Odjednom je tijesno.

325
01:46:57,340 --> 01:46:58,340
  Što nije u redu?

326
01:46:59,340 --> 01:47:06,580
  žao mi je

327
01:47:06,580 --> 01:47:07,580
  sta to radis

328
01:47:08,580 --> 01:47:13,320
  sta to radis

329
01:47:14.320 --> 01:47:26.550
  slušaj

330
01:47:29.250 --> 01:47:30.250
  Od sada nadalje,

331
01:47:31.250 --> 01:47:35.250
  bit ćeš žena svoga oca.

332
01:47:36.250 --> 01:47:40.350
  obećajem.

333
01:47:42.350 --> 01:47:45.350
  Reci mu da moje tijelo pripada tvom ocu.

334
01:47:45.350 --> 01:47:46.350
  Otvori usta.

335
01:47:47,350 --> 01:48:02,340
  žao mi je

336
01:49:01,460 --> 01:49:04,460
  Danas ćeš zakasniti na sastanak s Kyuyuom.

337
01:49:05,460 --> 01:49:07,460
  Stavite ovo i pričekajte.

338
01:49:08,460 --> 01:49:10,460
  Oče, ovo?

339
01:49:12,460 --> 01:49:14,460
  Ne možeš to podnijeti, zar ne?

340
01:49:15,460 --> 01:49:17,460
  Stavite ovo i pričekajte.

341
01:49:18,460 --> 01:49:19,460
  Nema šanse.

342
01:49:19,460 --> 01:49:20,460
  Stavite ga sada.

343
01:49:23,460 --> 01:49:25,460
  Ne možeš više izdržati.

344
01:49:25,460 --> 01:49:27,460
Ne znam što ćeš učiniti.

345
01:49:28,460 --> 01:49:29,460
  Nema šanse.

346
01:49:38.790 --> 01:49:39.790
  Stavi ga.

347
01:49:40.790 --> 01:49:56.420
  Jeste li spremni?

348
01:49:57.420 --> 01:49:58.420
  da

349
01:49:58.420 --> 01:50:38.850
  Ja ću zadržati ključ.

350
01:50:41.850 --> 01:50:49.470
  da

351
01:50:49.470 --> 01:50:50.470
  Ne možeš to podnijeti.

352
01:50:52.470 --> 01:50:53.470
  žao mi je

353
01:50:53.470 --> 01:50:54.470
  žao mi je

354
01:51:04.790 --> 01:51:05.790
  Molim te vrati se.

355
01:52:32.430 --> 01:52:33.430
  žao mi je

356
01:53:04.690 --> 01:53:05.690
  Oče.

357
01:53:14.090 --> 01:53:15.090
  Jesi li bio dobar dječak?

358
01:53:21.020 --> 01:54:12.490
  Oče.

359
01:54:12.490 --> 01:54:13.490
  molim te

360
01:54:17,060 --> 01:54:39,720
  molim te

361
01:54:42,720 --> 01:54:43,720
  Oče.

362
01:54:47,720 --> 01:55:04,180
  Javi se na telefon.

363
01:55:25.050 --> 01:55:26.050
  halo

364
01:55:35.470 --> 01:55:37.780
  ja sam dobro

365
01:55:38,780 --> 01:55:53,320
  Makoto je.

366
01:55:54,320 --> 01:55:57,340
  Kouki.

367
01:55:57,340 --> 01:55:59,340
  Rekao je da nije mogao stići na vrijeme.

368
01:56:00,340 --> 01:56:02,340
  Rekao je da ide kući ujutro.

369
01:56:04.340 --> 01:56:08.290
  Od sada nadalje,

370
01:56:08.290 --> 01:56:11.290
  vraćaš se svom starom životu.

371
01:56:12.290 --> 01:56:13.290
  br.

372
01:56:14.290 --> 01:57:15.780
  Tako si star.

373
01:57:20,940 --> 01:57:22,940
  Tijelo ti je tako prljavo.

374
01:57:25,940 --> 01:57:30,300
  Tako sam sretna.

375
01:57:31,300 --> 01:57:32,300
  Tako si mokar.

376
01:57:45.720 --> 01:57:46.720
  Gubi se odavde.

377
01:57:56.470 --> 01:57:57.470
  U hotelu je vruće.

378
01:58:28,900 --> 01:58:29,900
  molim te

379
01:58:31,900 --> 01:58:32,900
  Pusti me.

380
01:59:04,820 --> 01:59:08,540
  Tako si mokar.

381
01:59:09,540 --> 01:59:51,400
  Tako si mokar.

382
01:59:52,400 --> 01:59:53,400
  Tako si mokar.

383
01:59:53,400 --> 01:59:54,400
  Tako si mokar.

384
02:03:24,290 --> 02:03:25,290
  Ispružite stražnjicu.

385
02:03:26,290 --> 02:03:28,290
  Zašto stršiš zadnjicu?

386
02:03:30,290 --> 02:03:31,290
  Molim te smiri se.

387
02:03:32,290 --> 02:03:34,290
  Molim te smiri se.

388
02:03:36,290 --> 02:03:38,290
  Čak su ti i stražnjice mokre.

389
02:03:55,740 --> 02:05:26,820
  žao mi je

390
02:05:28,820 --> 02:05:29,820
  Boli me.

391
02:05:34,820 --> 02:05:35,820
  žao mi je

392
02:05:35,820 --> 02:05:36,820
  žao mi je

393
02:08:48,870 --> 02:10:08,020
  Što želiš da učinim?

394
02:10:51,230 --> 02:10:52,230
Zaokrenuti.

395
02:10:54,230 --> 02:10:56,230
  Okreni se i dođi ovamo.

396
02:10:56,230 --> 02:10:57,230
  Popij ovo.

397
02:11:27,230 --> 02:11:29,230
  Što želiš da učinim?

398
02:11:30,230 --> 02:11:40,140
  Molim te smiri se.

399
02:11:41,140 --> 02:11:42,140
  Molim te smiri se.

400
02:11:58,590 --> 02:11:59,590
  Preklinjem te.

401
02:12:51,660 --> 02:12:52,660
  Molim te smiri se.

402
02:13:21,660 --> 02:13:31,620
  Molim te smiri se.

403
02:14:15,720 --> 02:14:16,720
  Molim te smiri se.

404
02:16:00,340 --> 02:16:01,340
  žao mi je

405
02:16:54,980 --> 02:16:57,980
  Ako ste žedni, otvorite usta.

406
02:17:03,980 --> 02:17:05,980
  Ti si dobra djevojka.

407
02:17:26,740 --> 02:17:28,740
  Osjećaš se kao Oman-kun.

408
02:18:04,100 --> 02:18:06,100
  Oman-kun

409
02:19:03,360 --> 02:19:04,360
  Što nije u redu?

410
02:19:04,360 --> 02:19:18,040
  Što nije u redu s tobom?

411
02:19:18,040 --> 02:19:20,040
  Uzmite si vremena.

412
02:19:20,040 --> 02:19:22,040
  Uzmite si vremena da kušate meso.

413
02:20:30,040 --> 02:22:07,180
  Uzmite si vremena da kušate meso.

414
02:25:04,330 --> 02:25:11,330
  Donesi noge ovamo.

415
02:25:11,330 --> 02:25:18,710
  Budite oprezni s nogama.

416
02:26:35,540 --> 02:27:00,740
  Bole me noge.

417
02:27:30,020 --> 02:27:33,020
  Mislim, bole me noge.

418
02:27:37,580 --> 02:27:40,580
  žao mi je

419
02:27:40,580 --> 02:27:42,580
  žao mi je

420
02:27:46,580 --> 02:27:47,580
  Tako mi je žao.

421
02:28:31,750 --> 02:28:38,750
Nisam siguran o čemu govori, ali mislim da joj je teško.

422
02:28:38,750 --> 02:29:11,080
  Ne znam što govori, ali mislim da joj je teško.

423
02:29:11,080 --> 02:29:47,570
  Mislim da joj je teško.

424
02:29:47,570 --> 02:30:20,300
  Želim da prestane.

425
02:30:20,300 --> 02:30:25,300
  Mislim da joj je teško.

426
02:30:25,300 --> 02:30:27,300
  Oh, moj...

427
02:31:22,740 --> 02:31:24,740
  Boli.

428
02:31:42,600 --> 02:32:09,940
Sam ću ga dotaknuti.

429
02:32:09,940 --> 02:32:22,440
  Sam ću ga dotaknuti.

430
02:32:22,440 --> 02:34:37,860
  Sam ću ga dotaknuti.

431
02:35:11,110 --> 02:35:16,110
  Je li dovoljno?

432
02:38:01,630 --> 02:38:30,630
  Izgleda baš kao ti.

433
02:39:05,070 --> 02:39:10,070
  Čak se i mrtva žena svidjela ovome.


