1
00:00:14,056 --> 00:00:18,185
"EMANUELLE DI PENJARA"
2
00:00:38,330 --> 00:00:39,957
Laura adalah namaku.
3
00:00:40,832 --> 00:00:42,751
Yang bertopeng ular.
4
00:00:43,710 --> 00:00:46,797
Sensual dan kejam
sebuah doa.
5
00:00:48,799 --> 00:00:53,762
Saya memiliki pengagum yang
mereka mengejek karena iri.
6
00:00:55,347 --> 00:00:57,099
Saya adalah wanita yang mereka bayar
7
00:00:57,307 --> 00:00:59,560
hanya untuk mencium aromaku.
8
00:01:01,228 --> 00:01:03,146
Tidak ada seorang pun yang berani memberitahuku
9
00:01:03,355 --> 00:01:05,649
bahwa aku adalah miliknya.
10
00:01:06,733 --> 00:01:09,278
Hanya satu, hanya satu.
11
00:01:10,612 --> 00:01:13,323
Namun dia melakukan kesalahan fatal.
12
00:01:14,533 --> 00:01:17,411
Jangan khianati doanya.
13
00:01:17,870 --> 00:01:20,789
Kasihan sekali orang bodoh.
14
00:01:22,374 --> 00:01:23,876
betapa bodohnya dia terlihat
15
00:01:24,084 --> 00:01:26,879
tersenyum pada seorang wanita, itu
yang mereka khianati
16
00:01:27,087 --> 00:01:29,506
Sementara mereka duduk di sebelahnya.
17
00:01:30,424 --> 00:01:34,303
Kasihan sekali orang bodoh.
18
00:01:34,511 --> 00:01:38,390
Cara ekspresi mereka se
berubah dari manusia menjadi babi,
19
00:01:39,266 --> 00:01:43,145
ketika Anda mengebiri mereka.
Kasihan sekali orang bodoh.
20
00:02:26,855 --> 00:02:28,607
Irene adalah namaku.
21
00:02:28,815 --> 00:02:31,902
Irene si pelacur.
Pelacur kotor, Irene.
22
00:02:32,402 --> 00:02:34,780
Karena saya terbuka
untuk tawaran siapa pun.
23
00:02:35,531 --> 00:02:38,283
Wanita tahu aku punya kekurangan.
24
00:02:38,492 --> 00:02:41,370
Dan laki-laki mengenalku seperti mata air,
25
00:02:42,579 --> 00:02:44,373
dari mana kesenangan mereka mengalir.
26
00:02:44,581 --> 00:02:46,375
Dan mereka meminum cangkir mereka.
27
00:02:52,881 --> 00:02:57,719
Kegembiraan dan kebahagiaan saya
datang untuk memuaskan dahaga mereka,
28
00:02:57,928 --> 00:03:00,430
sementara mereka menyesapku dengan penuh nafsu,
29
00:03:00,639 --> 00:03:02,850
jari mereka mencari lebih banyak.
30
00:03:04,768 --> 00:03:06,854
Sekarang kami adalah perempuan.
31
00:03:08,730 --> 00:03:10,482
Mereka semua adalah gadisku.
32
00:03:11,775 --> 00:03:13,735
Semua orang tahu Irene.
33
00:03:14,236 --> 00:03:17,364
lar Irene mengenal mereka
masing-masing dari mereka secara intim.
34
00:03:17,823 --> 00:03:21,410
Dan semua orang ingin mengenalnya
Irene baru, untuk membagikannya.
35
00:04:10,000 --> 00:04:13,670
Nama saya Emanuelle
dan saya seorang wanita.
36
00:04:14,463 --> 00:04:17,090
Bahkan di sini, aku ada
bebas menjadi seorang wanita.
37
00:04:17,966 --> 00:04:20,802
Aku benci semen ini.
38
00:04:21,678 --> 00:04:24,348
Dan aku mencintai teman-temanku
dan semua pacarnya.
39
00:04:24,556 --> 00:04:26,767
Saya mencintai mereka apa adanya.
40
00:04:27,434 --> 00:04:29,811
Baik atau buruk.
41
00:04:30,604 --> 00:04:32,981
dalam cinta dan benci.
42
00:04:34,024 --> 00:04:37,194
Bagi saya, semuanya
itu terjadi secara tiba-tiba.
43
00:04:37,986 --> 00:04:39,947
Saya berubah dari reporter menjadi tahanan.
44
00:04:40,155 --> 00:04:43,951
Dari wanita bebas menjadi a
orang tanpa hak.
45
00:04:46,411 --> 00:04:48,413
dan orang yang bertanggung jawab
untuk ini,
46
00:04:48,622 --> 00:04:50,058
atas kegagalan keadilan yang mengerikan ini,
47
00:04:50,082 --> 00:04:51,750
akan membayar kejahatannya suatu hari nanti
48
00:04:51,959 --> 00:04:54,169
tapi tidak, itu tidak penting sekarang.
49
00:04:54,962 --> 00:04:56,463
Ini tentang kondisiku,
50
00:04:56,672 --> 00:04:59,341
kondisi semuanya
di sini, itulah yang penting.
51
00:05:00,092 --> 00:05:02,594
Bukan salah satu dari kita
dia masih perawan, secara fisik.
52
00:05:02,803 --> 00:05:04,805
Namun, kami akan mengakuinya.
53
00:05:05,013 --> 00:05:08,016
Tapi tidak ada satupun dari kita yang melakukannya
ingin jiwanya dilanggar
54
00:05:08,225 --> 00:05:11,103
berapapun harga yang kita bayar.
55
00:05:14,439 --> 00:05:18,068
Saya Albin�. Tapi aku bukan bagian darinya
pertunjukannya mengerikan.
56
00:05:18,277 --> 00:05:21,905
Saya mewakili penonton yang tertawan
siapa yang mengikuti omong kosong ini.
57
00:05:22,114 --> 00:05:26,577
Yang saya tidak mengerti adalah
bagaimana kamu bisa menanggung ini
58
00:05:26,785 --> 00:05:28,954
Itu membuatku ingin muntah.
59
00:05:31,623 --> 00:05:33,959
Seluruh gagasannya menjijikkan.
60
00:05:35,002 --> 00:05:37,546
dan tiga semut yang berbicara
yang baru saja kamu dengar
61
00:05:37,754 --> 00:05:39,923
mungkin juga akan mati,
62
00:05:40,924 --> 00:05:42,718
untuk semua nilai-nilai mereka
hiburan.
63
00:05:42,926 --> 00:05:46,138
alih-alih tepuk tangan kami,
mereka pantas mendapatkannya.
64
00:05:57,900 --> 00:06:00,861
lebah, kamu...
65
00:06:10,579 --> 00:06:13,248
Berhenti! bisakah kamu mendengarku
Hentikan!
66
00:06:18,170 --> 00:06:19,588
Baiklah, gadis-gadis!
67
00:06:20,631 --> 00:06:22,216
aku benci kamu
68
00:06:22,799 --> 00:06:24,099
biarkan aku pergi
69
00:06:25,052 --> 00:06:26,470
Sial!
70
00:06:27,846 --> 00:06:30,182
Anda tidak akan hidup cukup lama
banyak yang melupakan hal itu.
71
00:06:30,390 --> 00:06:35,020
Anda akan melihat. Aku akan membuatmu membayar
pada akhirnya.
72
00:06:36,730 --> 00:06:39,608
Aku tidak akan memintanya
memberikan penjelasan
73
00:06:39,816 --> 00:06:41,318
untuk kekacauan ini.
74
00:06:41,527 --> 00:06:43,946
Cukup jelas
bahwa itu adalah tindakan pemberontakan,
75
00:06:44,154 --> 00:06:46,073
reaksi histeris terhadap
keadilan apa
76
00:06:46,281 --> 00:06:47,866
dan hukum melakukannya.
77
00:06:48,659 --> 00:06:50,327
Anda tidak memiliki setetes pun pertobatan.
78
00:06:50,536 --> 00:06:52,371
Anda tidak memiliki kerendahan hati.
79
00:06:52,871 --> 00:06:54,832
Anda diresapi secara eksklusif dengan kekejaman.
80
00:06:55,624 --> 00:06:57,793
Anda penuh dengan kekerasan dan seks.
81
00:06:58,001 --> 00:07:00,838
Segalanya tampaknya dimaksudkan untuk mengganggu,
82
00:07:01,046 --> 00:07:03,966
untuk menimbulkan masalah,
pemberontakan dan keinginan untuk melarikan diri.
83
00:07:05,133 --> 00:07:09,137
Maaf, tapi Anda bisa
menyensor bagian yang lebih berani.
84
00:07:10,222 --> 00:07:17,521
Emanuelle, kamu...
Masih cukup muda.
85
00:07:18,564 --> 00:07:21,608
Anda sangat tangguh
Dan kamu pintar.
86
00:07:22,693 --> 00:07:24,111
Anda memiliki pendidikan yang baik.
87
00:07:25,112 --> 00:07:26,864
Dan Anda adalah wanita yang menarik.
88
00:07:27,364 --> 00:07:28,824
Apalagi ketika Anda berhasil
melebihi
89
00:07:29,032 --> 00:07:31,159
vulgar ini agak dipaksakan.
90
00:07:33,161 --> 00:07:35,038
Hal penting lainnya...
91
00:07:38,000 --> 00:07:41,003
itu adalah pengaruh yang Anda miliki
pada temanmu.
92
00:07:42,754 --> 00:07:44,756
Saya pikir pertunjukan ini
93
00:07:44,965 --> 00:07:47,426
itu akan membantu kalian semua
merasa seperti tempat ini
94
00:07:47,634 --> 00:07:51,763
itu tidak terlalu menindas
daripada beberapa yang lain
95
00:07:51,972 --> 00:07:55,434
pusat penahanan, alasannya
siapa yang setuju dengan hal itu.
96
00:07:56,101 --> 00:07:58,395
Tapi jika skenarionya
tidak dimodifikasi,
97
00:07:58,604 --> 00:08:00,564
Saya harus melarangnya.
98
00:08:00,772 --> 00:08:03,025
Pertunjukannya tidak boleh dilanjutkan.
99
00:08:03,734 --> 00:08:05,034
bolehkah aku pergi sekarang
100
00:08:05,194 --> 00:08:06,494
Tentu saja ya.
101
00:08:09,156 --> 00:08:11,116
Hati-hati, Emanuelle.
102
00:08:11,325 --> 00:08:13,285
Kesabaran kita ada batasnya.
103
00:08:15,621 --> 00:08:16,921
Saya tidak menyarankan Anda untuk melebihinya
104
00:08:17,122 --> 00:08:19,166
lebih bodoh dari Anda yang sudah melampauinya.
105
00:08:20,375 --> 00:08:21,877
Um, itu aneh.
106
00:08:22,794 --> 00:08:25,130
Ini adalah peringatan kedua
yang saya terima hari ini.
107
00:08:25,797 --> 00:08:28,050
Dan sepertinya keduanya sama
orang itu berbicara kepadaku.
108
00:08:48,946 --> 00:08:51,323
Jadi namamu Irene, bukan?
109
00:08:51,532 --> 00:08:53,158
Pelacur kotor, Irene.
110
00:08:56,578 --> 00:08:58,497
Dasar pelacur bodoh.
111
00:08:58,705 --> 00:09:00,005
Dia tidak keberatan.
112
00:09:00,040 --> 00:09:01,290
Itu akan menjadi harinya.
113
00:09:01,291 --> 00:09:02,709
Ikutilah saranku dan matilah.
114
00:09:02,918 --> 00:09:05,003
Saya ingin menggigit putingnya.
115
00:09:05,212 --> 00:09:06,512
Dan saya akan melakukannya.
116
00:09:07,422 --> 00:09:10,217
Hei, kamu yang banyak bicara,
117
00:09:10,425 --> 00:09:14,263
menasihati pacarnya
memiliki perhatian lebih,
118
00:09:14,471 --> 00:09:17,224
atau akan ada yang besar
masalah di sini.
119
00:09:17,891 --> 00:09:19,560
Jangan katakan itu padaku.
120
00:09:19,852 --> 00:09:21,152
Baiklah, aku akan mengatakannya.
121
00:09:21,270 --> 00:09:24,189
Jangan bilang aku tidak diizinkan
untuk memperhatikan kecerdasannya.
122
00:09:24,648 --> 00:09:26,608
Saya memberinya pujian.
123
00:09:28,402 --> 00:09:30,320
Kamu membuatku sedih, Albin.
124
00:09:30,863 --> 00:09:33,303
Anda membuat saya merasa lebih buruk daripada saya
dari semua yang lain di sini.
125
00:09:33,532 --> 00:09:35,492
Sebaiknya kamu menjauh dariku.
126
00:09:35,951 --> 00:09:38,787
Jangan coba-coba memberitahuku
apa yang harus dilakukan di sini
127
00:09:38,996 --> 00:09:41,415
Saya mendiktekan semua yang terjadi.
128
00:09:41,623 --> 00:09:43,458
Dan kamu akan menurut, apakah kamu mendengarku?
129
00:09:43,667 --> 00:09:45,043
Sama seperti yang lainnya.
130
00:09:46,628 --> 00:09:47,920
Beri aku alasan yang bagus.
131
00:09:47,921 --> 00:09:50,041
Saya yang terkuat! Dari
itulah sebabnya aku sangat ditakuti.
132
00:09:50,174 --> 00:09:51,633
Saya tidak percaya itu.
133
00:09:51,842 --> 00:09:54,178
Aku akan mengakhiri kesombonganmu,
134
00:09:54,386 --> 00:09:55,762
gagak nakal.
135
00:09:55,971 --> 00:09:57,681
Dan aku akan mematahkan lenganku.
136
00:09:57,890 --> 00:09:59,266
Kita lihat saja nanti.
137
00:10:54,071 --> 00:10:55,371
Oh!
138
00:10:55,447 --> 00:10:58,659
Hentikan! Anda tidak punya
cukup kejam?
139
00:11:01,119 --> 00:11:02,579
Biarkan saya membantu Anda.
140
00:11:32,317 --> 00:11:34,528
Albina, lihat keduanya.
141
00:11:54,840 --> 00:11:56,140
Kamu sangat lembut.
142
00:11:58,260 --> 00:11:59,560
Ssst!
143
00:12:18,864 --> 00:12:20,164
apa itu
144
00:12:20,699 --> 00:12:21,999
Anda keterlaluan.
145
00:12:23,160 --> 00:12:24,578
Apa yang terjadi di sini?
146
00:12:27,372 --> 00:12:28,790
Jelaskan padaku juga.
147
00:12:29,041 --> 00:12:31,835
Penabur ini
mereka berciuman di depan semua orang.
148
00:12:32,252 --> 00:12:33,503
Benar-benar?
149
00:12:33,504 --> 00:12:35,005
Mereka berperilaku seperti anjing di dalam anjing,
150
00:12:35,214 --> 00:12:37,174
siapa yang perlu menenangkan diri,
151
00:12:37,382 --> 00:12:39,218
Dan diberi pelajaran tentang kesopanan.
152
00:12:39,426 --> 00:12:41,512
Menurutku kamu benar, Albin.
153
00:12:43,222 --> 00:12:44,640
Itu ide yang bagus.
154
00:12:47,684 --> 00:12:48,984
- Kami akan mulai denganmu.
- TIDAK!
155
00:12:49,144 --> 00:12:50,521
datang ke sini
156
00:13:32,104 --> 00:13:33,730
Mereka semua menentang kita.
157
00:13:33,939 --> 00:13:35,315
Molly dan penjaga lainnya,
158
00:13:35,524 --> 00:13:37,359
mereka semua mendukung Albin�!
159
00:13:39,236 --> 00:13:42,614
Tapi kenapa? Untuk alasan apa
apakah kamu mendukung Albin�?
160
00:13:42,823 --> 00:13:44,992
Hal ini berguna bagi mereka untuk melakukannya
meninggalkannya menjadi maniak� seperti Albina
161
00:13:45,200 --> 00:13:47,661
untuk mempengaruhi kepemilikan,
di tempat seseorang
162
00:13:47,870 --> 00:13:50,164
dengan pikiran jernih, ca
kamu, Emanuelle,
163
00:13:50,372 --> 00:13:52,207
yang dapat menimbulkan masalah bagi mereka.
164
00:13:52,875 --> 00:13:55,169
Saya akan bertanya kepada sutradara
sebuah pertemuan.
165
00:13:55,752 --> 00:13:57,713
Kebijakan ini dapat diikuti olehnya.
166
00:13:57,921 --> 00:13:59,715
Jadi, Anda tahu keduanya
di antara para waliku
167
00:13:59,923 --> 00:14:03,635
mereka menyiksa dua gadis di kamar
dari toilet tadi malam,
168
00:14:03,844 --> 00:14:07,181
tanpa alasan yang jelas
Dan mereka dibantu oleh yang lain.
169
00:14:07,514 --> 00:14:08,849
Ya, itulah yang saya katakan.
170
00:14:09,558 --> 00:14:11,393
Ini sangat serius.
171
00:14:11,602 --> 00:14:12,978
Saya harap Anda bisa membuktikannya.
172
00:14:13,187 --> 00:14:15,480
Bisakah Anda membuktikan sebaliknya?
173
00:14:15,689 --> 00:14:17,274
Saya bisa melakukannya sekarang.
174
00:14:18,775 --> 00:14:20,194
Molly?
175
00:14:22,988 --> 00:14:25,908
Saya ulangi apa
kamu memberitahuku tentang kejadian itu
176
00:14:26,116 --> 00:14:27,826
dihabiskan di kamar toilet tadi malam.
177
00:14:28,660 --> 00:14:31,205
Dua dari tahanan itu adalah
ditemukan berperilaku
178
00:14:31,413 --> 00:14:33,749
dengan cara tertentu
sangat tidak senonoh,
179
00:14:33,957 --> 00:14:35,792
Dan mereka dihukum sesuai dengan itu.
180
00:14:36,001 --> 00:14:37,301
Dihukum oleh siapa?
181
00:14:37,503 --> 00:14:39,505
Dari kami, para penjaga yang bertugas.
182
00:14:39,713 --> 00:14:41,965
Jadi tidak ada yang lain
tahanan di kamar mandi,
183
00:14:42,174 --> 00:14:43,717
untuk mengkonfirmasi apa yang terjadi?
184
00:14:44,384 --> 00:14:45,684
Tidak, tentu saja tidak.
185
00:14:45,802 --> 00:14:47,429
Apakah kamu puas?
186
00:14:48,972 --> 00:14:50,432
Anda adalah pembohong.
187
00:14:51,767 --> 00:14:53,067
Beraninya kamu!
188
00:14:53,185 --> 00:14:55,646
Emanuelle, bagaimana bisa?
mempercayai hal seperti itu?
189
00:15:22,673 --> 00:15:25,217
Hentikan!
Keluar semuanya!
190
00:15:25,843 --> 00:15:27,970
Biarkan saja! Keluar dari sini!
191
00:16:02,212 --> 00:16:04,131
Apakah kamu tidak ingin mencuci muka?
192
00:16:04,882 --> 00:16:06,592
Apa yang kamu tunggu? Cuci dirimu sendiri.
193
00:16:08,886 --> 00:16:10,186
Cuci mukamu!
194
00:16:11,221 --> 00:16:13,056
Mengapa kamu tidak melakukan apa yang diperintahkan?
195
00:16:23,817 --> 00:16:25,527
Masukkan wajah Anda ke dalam air
196
00:16:25,736 --> 00:16:28,822
Dan tetap di sana sampai
ketika aku menyuruhnya melepasnya.
197
00:16:36,371 --> 00:16:37,789
Aku menyuruhnya untuk tinggal di sana!
198
00:16:37,998 --> 00:16:39,625
Apakah kamu tidak mau menuruti perintah?
199
00:16:57,267 --> 00:16:58,852
Jangan bangun dulu!
200
00:16:59,061 --> 00:17:00,361
Turun!
201
00:17:02,773 --> 00:17:04,065
Biarkan saja!
202
00:17:04,066 --> 00:17:06,360
Lebih cepat! Apakah kamu tuli?
203
00:18:14,428 --> 00:18:17,931
baiklah sayang
senang melihatmu di sini.
204
00:18:20,851 --> 00:18:22,936
Anda benar-benar membuat beberapa musuh.
205
00:18:23,145 --> 00:18:25,105
Kosa kata tidak bagus.
206
00:18:27,482 --> 00:18:29,234
Anda harus lebih berhati-hati.
207
00:18:30,402 --> 00:18:31,702
Itu ada nilainya di sini.
208
00:18:33,447 --> 00:18:36,408
Sepertinya musuhku
mereka adalah pacarmu
209
00:18:46,793 --> 00:18:48,462
apakah kamu merasa lebih baik sekarang
210
00:18:48,754 --> 00:18:51,757
Kenapa kamu tiba-tiba tertarik?
kesehatan saya?
211
00:18:56,970 --> 00:18:59,181
Bodoh...
212
00:19:03,977 --> 00:19:08,232
aku benci kamu aku benci kamu!
213
00:19:10,651 --> 00:19:12,236
Jangan menertawakanku.
214
00:19:14,112 --> 00:19:18,951
Bajingan. taipan
Aku akan membunuhmu!
215
00:19:32,297 --> 00:19:34,216
Menurutmu kemana kalian berdua akan pergi?
216
00:19:35,926 --> 00:19:38,262
Ayo bersihkan kamar mandi seperti biasa.
217
00:19:39,263 --> 00:19:41,223
Anda tidak mengajarinya apa pun
dari pelajaran kemarin?
218
00:19:41,431 --> 00:19:42,850
Anda telah ditolak masuk.
219
00:19:43,058 --> 00:19:44,358
Kamar mandinya tidak berfungsi.
220
00:19:47,813 --> 00:19:50,649
Mengalami masalah dengan penginstal?
221
00:19:51,441 --> 00:19:53,235
Kami tahu Emanuelle ada di sana.
222
00:19:53,443 --> 00:19:55,445
Anda mungkin punya waktu satu dekade untuk mengabaikannya.
223
00:19:55,821 --> 00:19:57,121
Keluar dari hadapanku!
224
00:19:57,197 --> 00:19:58,574
Segera atau itu akan tampak buruk!
225
00:20:04,079 --> 00:20:06,415
Lebah itu terpeleset dan terluka.
226
00:20:12,921 --> 00:20:15,007
Lantainya terlalu dipoles.
227
00:20:15,215 --> 00:20:17,092
Buang-buang sabun.
228
00:20:33,984 --> 00:20:35,569
Bodoh sekali!
229
00:20:42,409 --> 00:20:43,931
Oh, kamu sangat seksi.
230
00:20:43,966 --> 00:20:45,454
Hal-hal apa yang kamu lakukan padaku.
231
00:20:48,582 --> 00:20:51,543
Irene? aku bisa melihatmu
Saya bertanya apa yang kamu lakukan?
232
00:20:51,752 --> 00:20:54,922
Izinkan saya memperkenalkan mereka
pada Bobby Seloni.
233
00:20:55,506 --> 00:20:58,759
Bobby Seloni? Dari mana
sial, apakah kamu mengambilnya?
234
00:20:59,801 --> 00:21:01,845
Ia memiliki hampir semua yang saya butuhkan.
235
00:21:02,054 --> 00:21:04,774
Satu-satunya hal yang dia tidak bisa
yang harus dilakukan hanyalah berbicara, itu saja.
236
00:21:05,766 --> 00:21:08,602
George mengirimkannya kepadaku
itu membuat saya tetap bugar.
237
00:21:08,810 --> 00:21:10,270
Saya akan meminjamkannya kepada Anda jika Anda mau.
238
00:21:10,479 --> 00:21:14,316
Tidak terima kasih. Kamu gila.
239
00:21:18,529 --> 00:21:19,737
apa yang kamu tulis
240
00:21:19,738 --> 00:21:21,038
Saya punya kecurigaan.
241
00:21:21,198 --> 00:21:23,075
Dan dia ingat pria itu,
disebut Robinson?
242
00:21:23,283 --> 00:21:24,785
Aku memberitahunya tentang dia.
243
00:21:24,993 --> 00:21:28,038
Tentu saja ya. Pencuri siapa
dia menjebloskanmu ke penjara.
244
00:21:29,081 --> 00:21:30,916
Apa yang terjadi tidak
itu adalah kecelakaan.
245
00:21:31,375 --> 00:21:33,877
Seseorang menembak tempatku.
Saya yakin akan hal itu.
246
00:21:34,086 --> 00:21:35,629
Maksudmu penjaga itu?
247
00:21:35,838 --> 00:21:38,507
Tidak, menurutku tidak.
248
00:21:38,715 --> 00:21:41,218
Ini adalah sesuatu yang lebih dari itu
soal kekuasaan.
249
00:21:42,135 --> 00:21:45,848
Saya menduga itu adalah seseorang yang sangat
penting di balik cerita ini,
250
00:21:46,139 --> 00:21:49,309
yang takut padaku, meskipun aku takut
di sel penjara.
251
00:21:49,518 --> 00:21:51,728
Selidiki kasus
penyelundupan narkoba,
252
00:21:51,937 --> 00:21:53,730
tepat ketika kamu berada
ditangkap dan ditangkap,
253
00:21:53,939 --> 00:21:55,239
bukan begitu, Emanuelle?
254
00:21:57,526 --> 00:22:00,237
Ya, itu dia.
255
00:22:00,904 --> 00:22:02,447
Anda tidak tahu orang-orang itu
256
00:22:02,656 --> 00:22:04,467
siapa yang di atas segalanya
kecurigaan di negara ini,
257
00:22:04,491 --> 00:22:06,535
mereka terlibat dalam penyelundupan narkoba.
258
00:22:07,494 --> 00:22:09,705
dan salah satu orang di daftar teratas,
259
00:22:09,913 --> 00:22:13,250
itu vincent robinson pria itu
yang menanam obat itu padaku.
260
00:22:13,625 --> 00:22:16,295
Tapi kenapa mereka melakukannya?
haruskah dia mengejarmu?
261
00:22:16,503 --> 00:22:18,088
Anda tidak dapat melakukan apa pun di penjara.
262
00:22:18,589 --> 00:22:20,507
Tapi suatu hari, kamu akan keluar dari sini.
263
00:22:20,716 --> 00:22:22,551
Dan untuk dapat memulai lagi
kemana aku pergi
264
00:22:23,218 --> 00:22:26,972
Sebenarnya kalau bukan aku
dia berhenti dulu,
265
00:22:27,181 --> 00:22:28,849
Aku bersumpah aku akan menghancurkan mereka.
266
00:22:29,057 --> 00:22:31,097
Anda harus menangkap mereka
Sebelum dia menangkapmu.
267
00:22:32,477 --> 00:22:34,521
Ini Vincent Robinson.
268
00:22:35,480 --> 00:22:37,441
Masalahku dimulai dari dia.
269
00:22:37,649 --> 00:22:40,027
Dan itu salahnya jika aku masih memilikinya.
270
00:22:40,569 --> 00:22:42,112
Saya tidak akan pernah memaafkannya.
271
00:22:42,321 --> 00:22:44,364
Bisakah Anda memberi kami pernyataan?
272
00:22:44,573 --> 00:22:45,873
Tuan Robinson?
273
00:22:50,662 --> 00:22:52,765
Saluran tujuh menginginkan kita
memberikan pernyataan eksklusif,
274
00:22:52,789 --> 00:22:54,709
untuk berita pada jam sembilan.
Tuan Robinson!
275
00:22:57,669 --> 00:23:00,269
Tuan Robinson, atas beritanya
tolong dari jam sembilan ya pak?
276
00:23:00,464 --> 00:23:01,764
Hanya sebuah pernyataan!
277
00:23:01,798 --> 00:23:03,717
Tenang saja. Mari kita tenang di sini.
278
00:23:03,926 --> 00:23:05,802
Empat penjahat berbahaya
ditangkap.
279
00:23:06,053 --> 00:23:08,555
Salah satunya adalah
Howard Henderson yang terkenal,
280
00:23:08,764 --> 00:23:10,064
setelah berjalan sekian lama,
281
00:23:10,224 --> 00:23:12,142
dikenal masyarakat sebagai Bocah Gila.
282
00:23:12,351 --> 00:23:14,394
Mereka akan mencapainya
Penjara Santa Marta,
283
00:23:14,603 --> 00:23:16,730
Setiap saat, menunggu penjaga.
284
00:23:17,397 --> 00:23:18,689
Berapa lama mereka akan tinggal di sana?
285
00:23:18,690 --> 00:23:20,490
Tapi ini bukan penjara
keamanan maksimal.
286
00:23:20,609 --> 00:23:21,909
Hanya ada wanita di Santa Marta.
287
00:23:21,944 --> 00:23:24,403
Jangan berpikir kamu berhutang
kepada publik, ada penjelasannya?
288
00:23:24,404 --> 00:23:26,284
dengarkan dengarkan
biarkan aku memberitahumu sesuatu.
289
00:23:27,157 --> 00:23:28,457
Kata-kata tidak ada artinya.
290
00:23:28,659 --> 00:23:30,160
Saya lebih suka fakta.
291
00:23:30,369 --> 00:23:32,830
Saya pikir hanya ada satu cara
untuk menangani penjahat.
292
00:23:33,080 --> 00:23:35,240
Mereka harus dihancurkan, la
seperti beberapa anjing gila.
293
00:23:35,332 --> 00:23:36,632
Ini adalah sebuah pernyataan.
294
00:23:37,709 --> 00:23:39,509
Ini akan menimbulkan gelombang
cukup banyak argumen.
295
00:23:39,962 --> 00:23:41,262
satu pertanyaan lagi.
296
00:23:41,630 --> 00:23:42,944
Satu pertanyaan lagi!
297
00:23:42,979 --> 00:23:44,279
Tunggu sebentar!
298
00:23:54,142 --> 00:23:55,351
Mengapa kamu tidak menyingkir dari hadapanku?
299
00:23:55,352 --> 00:23:57,712
Tidak ada lagi yang perlu saya nyatakan
lebih dari yang sudah saya lakukan.
300
00:24:19,835 --> 00:24:21,135
Ini masih jauh.
301
00:24:21,170 --> 00:24:23,797
Dia galak seperti yang dia katakan
semuanya, Bocah Gila ini?
302
00:24:24,006 --> 00:24:27,134
Tentu saja. Bajingan
tic�los, itu saja.
303
00:24:28,135 --> 00:24:29,615
Diasumsikan bahwa a
membunuh enam polisi.
304
00:24:29,803 --> 00:24:31,103
Ini adalah obsesinya.
305
00:24:31,221 --> 00:24:33,581
Dia membunuh tujuh orang. selama yang terakhir
pelariannya dari penjara.
306
00:24:34,099 --> 00:24:36,699
Saya tentu saja tidak iri pada mereka
pada Harrison, yang ada di belakang sana.
307
00:24:39,062 --> 00:24:41,690
Hei, polisi, apakah kamu mendengarkan?
308
00:24:41,899 --> 00:24:43,199
Hah?
309
00:24:43,233 --> 00:24:44,902
kamu tahu apa yang harus kamu lakukan denganmu
310
00:24:45,110 --> 00:24:47,321
jika dia tidak memiliki ini
di sekitar pergelangan tanganku?
311
00:24:47,529 --> 00:24:49,323
Dan dia akan sangat senang dengan hal itu.
312
00:24:49,531 --> 00:24:51,116
Apakah Anda punya ide?
313
00:24:52,242 --> 00:24:54,995
Ya, aku akan memberitahumu
senjata ini di pantat, menurutku begitu.
314
00:24:55,120 --> 00:24:56,538
Anda menebak dengan sangat baik.
315
00:24:56,573 --> 00:24:57,956
Tampaknya itu terlalu mudah.
316
00:24:59,124 --> 00:25:00,542
Dia mungkin menikmatinya.
317
00:25:01,460 --> 00:25:04,004
Itu akan menjadi dosa besar.
318
00:25:04,922 --> 00:25:06,214
Tahukah Anda apa yang harus saya lakukan?
319
00:25:06,215 --> 00:25:09,218
Aku akan meletakkan tanganku
lehernya akan menegang,
320
00:25:09,426 --> 00:25:12,137
sampai matanya keluar dari kepalanya.
321
00:25:13,430 --> 00:25:16,183
Biarkan saja.
Nikmati fantasi Anda.
322
00:25:16,350 --> 00:25:19,061
Saya berniat mati karena usia tua.
323
00:25:20,229 --> 00:25:22,314
Tapi kamu akan mati seperti semua pembunuh.
324
00:25:22,898 --> 00:25:24,198
Saya pikir Anda tidak percaya takhayul,
325
00:25:24,316 --> 00:25:27,945
atau kamu tidak akan melakukan itu
dari khotbah yang tidak berdasar.
326
00:25:28,904 --> 00:25:30,965
Anda tidak akan pernah yakin bagaimana caranya
banyak hal akan terjadi
327
00:25:30,989 --> 00:25:33,075
sampai musuh terkubur.
328
00:25:33,700 --> 00:25:35,577
Dan aku belum berada di bawah tanah.
329
00:25:36,995 --> 00:25:39,623
Saya ingin Anda mengetahui sesuatu.
330
00:25:40,457 --> 00:25:42,042
Jika tidak dipakai
seragam ini
331
00:25:42,251 --> 00:25:44,253
ketika aku membawamu, kamu akan menjadi
membunuh keempatnya,
332
00:25:44,461 --> 00:25:46,171
tanpa mengajukan pertanyaan apa pun.
333
00:25:46,421 --> 00:25:47,816
Beri saya alasannya dan Anda akan mendapatkannya
334
00:25:47,840 --> 00:25:50,280
peluru di kepala, sebelumnya
untuk menyadari apa yang sedang terjadi.
335
00:25:51,051 --> 00:25:53,345
Aku bisa sama berdarahnya denganmu.
336
00:25:54,054 --> 00:25:56,473
Tapi tidak ada gunanya.
Kalian hanyalah orang idiot.
337
00:25:57,224 --> 00:25:58,785
Anda terjebak dalam jebakan
yang akan terjadi
338
00:25:58,809 --> 00:26:00,143
direndam dalam air mendidih.
339
00:26:00,352 --> 00:26:02,479
Dan itu akan menjadi akhirmu.
340
00:26:03,438 --> 00:26:07,150
Dan dunia pada akhirnya akan tersingkir
jejak wabah yang kamu bawa.
341
00:26:13,532 --> 00:26:16,827
Jadi, Bocah Gila, jangan membunuh lagi
tidak pernah lagi menjadi anak yang tidak bersalah.
342
00:26:17,995 --> 00:26:19,955
Waktumu hampir habis.
343
00:26:37,097 --> 00:26:39,516
Biarkan saja.
Semuanya sudah diatur.
344
00:26:40,017 --> 00:26:43,097
Untuk hari ini, sesuai rencana.
Anda tidak perlu khawatir.
345
00:26:55,699 --> 00:26:56,999
Waktunya habis!
346
00:27:00,662 --> 00:27:01,962
Semua orang di dalam.
347
00:27:26,063 --> 00:27:27,856
Tidak, kamu tetap di sini.
348
00:28:34,089 --> 00:28:36,049
Nah, kaulah yang tahu cara berbicara.
349
00:28:37,217 --> 00:28:38,927
Untuk apa kamu di sini?
350
00:28:39,511 --> 00:28:41,889
Aku harus bilang padanya aku minta maaf.
351
00:28:44,683 --> 00:28:47,436
Tapi saya datang ke sini
untuk menyelesaikan karirnya.
352
00:30:23,699 --> 00:30:25,159
Apa yang ada di sana sebelumnya?
353
00:30:25,367 --> 00:30:26,869
Sebuah penyumbatan, seperti yang terlihat.
354
00:30:27,077 --> 00:30:28,787
Aku ingin tahu tentang apa ini.
355
00:30:37,171 --> 00:30:39,089
Hati-hati, Carl. Dalam kontak radio dengan mereka.
356
00:30:39,298 --> 00:30:40,598
OKE.
357
00:30:46,013 --> 00:30:47,723
Halo transporter, apa yang kamu inginkan?
358
00:30:48,807 --> 00:30:50,142
apa yang sedang terjadi
359
00:30:50,225 --> 00:30:52,019
Kami membawa beberapa tahanan
di Santa Marta.
360
00:30:52,769 --> 00:30:54,730
Ada sebuah jalan keluar
dari penjara,
361
00:30:54,938 --> 00:30:56,273
pagi ini.
362
00:30:56,940 --> 00:30:58,942
Saya tidak punya komunikasi
dari kantor pusat,
363
00:30:59,151 --> 00:31:00,591
tentang melarikan diri pagi ini��.
364
00:31:01,069 --> 00:31:02,404
Hal ini mungkin terjadi.
365
00:31:02,946 --> 00:31:04,698
Tapi aku tidak bisa mempercayai kata-katamu.
366
00:31:05,449 --> 00:31:07,910
Saya khawatir saya harus memeriksanya.
367
00:31:08,494 --> 00:31:09,828
Mereka harus memutuskan.
368
00:31:10,204 --> 00:31:11,955
Tanyakan kepada mereka apa daerah asal mereka.
369
00:31:13,040 --> 00:31:14,600
Apa distrik Anda?
asal?
370
00:31:14,708 --> 00:31:16,627
Kami dari Bosu Verde.
371
00:31:17,211 --> 00:31:19,963
Saya bertanya kepadanya siapa orang itu
komandan mereka.
372
00:31:20,756 --> 00:31:22,216
Siapa petugasnya?
komandanmu?
373
00:31:22,424 --> 00:31:24,843
Mengapa semua pekerjaan itu?
ini temanku
374
00:31:25,052 --> 00:31:28,305
Semua orang mengenal Dan Cradick
dia adalah komandannya.
375
00:31:28,889 --> 00:31:30,349
Tampaknya semuanya beres.
376
00:31:30,557 --> 00:31:32,142
Berikan aku mikrofonnya.
377
00:31:34,311 --> 00:31:35,729
Apakah Sersan O'Brien bersamamu?
378
00:31:35,938 --> 00:31:37,238
Saya ingin berbicara dengannya.
379
00:31:37,773 --> 00:31:39,691
Tidak, dia tidak ikut dengan kami.
380
00:31:39,900 --> 00:31:41,300
Dia sedang berpatroli keliling kota hari ini.
381
00:31:41,401 --> 00:31:44,154
Dalam hal ini, kirimkan salam padanya
dari Sersan Harrison.
382
00:31:44,363 --> 00:31:46,198
- Tentu saja ya.
- Potong tautannya!
383
00:31:46,406 --> 00:31:48,492
Bisakah kita melanjutkannya sekarang?
384
00:31:51,411 --> 00:31:53,372
Letakkan kaki Anda di pedal gas.
385
00:31:53,580 --> 00:31:56,124
Sersan O'Brien tidak melakukannya
dia tidak sedang berpatroli di mana pun.
386
00:31:56,333 --> 00:31:58,418
Dia dibunuh oleh
teroris, dua tahun lalu.
387
00:32:09,721 --> 00:32:11,021
Turun! Turun!
388
00:32:28,949 --> 00:32:32,786
sayang Kristus. Singkirkan mereka
dengan cara apa pun!
389
00:32:34,580 --> 00:32:37,166
Carl sudah mati. Dia tertembak
Saya juga.
390
00:32:37,374 --> 00:32:40,627
aku berdarah. Saya tidak bisa lagi
ayolah, Harrison.
391
00:34:37,870 --> 00:34:39,580
Dengarkan aku, kamu bajingan.
392
00:34:40,581 --> 00:34:42,749
Mereka adalah dua polisi yang baik
mati karenamu.
393
00:34:42,958 --> 00:34:46,753
Yang memberi saya peluang bagus
untuk mengirimmu ke neraka.
394
00:34:46,962 --> 00:34:48,442
Tapi aku tidak akan melakukannya kecuali aku harus melakukannya,
395
00:34:48,547 --> 00:34:50,382
karena aku tidak mau
menjadi kotor.
396
00:34:51,758 --> 00:34:54,344
Ingatlah hal itu, Bocah Gila.
397
00:34:54,553 --> 00:34:56,573
Anda tidak akan memiliki kedamaian sampai
ketika kamu tidak akan merasakan bau busukmu
398
00:34:56,597 --> 00:34:59,558
daging gosong di kursi listrik.
399
00:35:04,938 --> 00:35:08,025
Brett O'Hara, usia 34
tahun, berasal dari Irlandia.
400
00:35:08,692 --> 00:35:10,819
Lebih banyak pemerkosaan dan pembunuhan,
401
00:35:11,778 --> 00:35:13,864
dihukum mati
di kursi listrik.
402
00:35:16,658 --> 00:35:19,870
Dan kami memilikinya di sini, Victor
Otak, usia 35,
403
00:35:20,078 --> 00:35:22,724
dikenal dengan nama Geronimo
karena dia bagian dari suku Navajo.
404
00:35:22,748 --> 00:35:24,958
Dia membunuh seorang penjaga selama
upaya melarikan diri,
405
00:35:25,209 --> 00:35:28,837
dari Fort Perry, di mana dia
melakukan kejahatan terakhirnya.
406
00:35:29,338 --> 00:35:31,338
Dia mencekik teman satu selnya
pada malam hari
407
00:35:31,465 --> 00:35:32,799
karena agak bising.
408
00:35:33,008 --> 00:35:34,527
Dia mendengkur begitu keras
bahwa saya tidak bisa tidur.
409
00:35:34,551 --> 00:35:36,637
Dia juga menerimanya
hukuman mati.
410
00:35:39,223 --> 00:35:42,559
Helmut von Bauer, usia 26
tahun, asal Jerman.
411
00:35:43,018 --> 00:35:44,227
Arian.
412
00:35:44,228 --> 00:35:45,687
Pelanggar membunuh.
413
00:35:45,938 --> 00:35:47,606
Dia menggorok leher mereka
kaki tangannya,
414
00:35:47,856 --> 00:35:49,691
ketika mereka sedang memerintah
korban pemerkosaan.
415
00:35:50,192 --> 00:35:52,110
Nama panggilannya adalah Blade.
416
00:35:53,654 --> 00:35:56,406
Dan akhirnya, tapi tidak masuk
baris terakhir dalam koleksi kami,
417
00:35:57,074 --> 00:36:00,244
Howard Henderson, dikenal
sebagai Crazy Boy, di artikel surat kabar,
418
00:36:00,911 --> 00:36:02,538
di mana ia sering ditampilkan.
419
00:36:02,746 --> 00:36:04,915
Penjahat yang tidak dapat diprediksi,
berbahaya,
420
00:36:05,123 --> 00:36:06,959
dengan daftar kejahatan
di mana mereka disertakan
421
00:36:07,167 --> 00:36:09,044
pemerkosaan, perampokan dan kejahatan.
422
00:36:09,253 --> 00:36:10,553
Saya mencoba melakukan yang terbaik.
423
00:36:10,712 --> 00:36:12,714
Sebuah contoh hidup yang tidak mau terbakar.
424
00:36:12,923 --> 00:36:15,763
Spesialisasinya adalah dedikasi
karena membunuh anak-anak polisi.
425
00:36:16,343 --> 00:36:18,530
Untuk membayar semua yang dia miliki
dilakukan, harus dihukum,
426
00:36:18,554 --> 00:36:20,055
sampai mati lebih dari satu kali.
427
00:36:20,264 --> 00:36:23,809
Sayang sekali kita tidak bisa menggantungnya ya
Mari kita tembak dan bakar mereka di kursi listrik.
428
00:36:24,017 --> 00:36:25,317
Jangan melebih-lebihkan.
429
00:36:25,519 --> 00:36:27,229
Baiklah, saya sudah mengirimkan barangnya,
430
00:36:27,479 --> 00:36:29,239
Dan mungkin mereka harus melakukannya
tetap di sini sampai
431
00:36:29,398 --> 00:36:30,858
kalimat mereka dikonfirmasi,
432
00:36:31,275 --> 00:36:35,821
apa yang harus terjadi di
beberapa hari berikutnya, jika beruntung.
433
00:36:36,321 --> 00:36:37,739
Setelah itu mereka akan ditransfer,
434
00:36:37,948 --> 00:36:39,788
di penjara utama
keamanan maksimum.
435
00:36:40,242 --> 00:36:41,970
Kami akan merawat mereka.
Jangan khawatir.
436
00:36:41,994 --> 00:36:43,294
Saya dapat meyakinkan Anda tentang hal itu.
437
00:36:43,370 --> 00:36:44,913
Mereka untuk sementara akan disimpan di sayap,
438
00:36:45,122 --> 00:36:48,041
tempat kami menahan para tahanan itu
lebih berbahaya dan lebih putus asa.
439
00:36:48,375 --> 00:36:49,675
Kedengarannya menyenangkan kawan.
440
00:37:04,433 --> 00:37:05,733
Hei, di mana kamu menyembunyikan wanita-wanita itu?
441
00:37:05,851 --> 00:37:07,311
Ada satu, di sini. Apakah kamu tidak menyadarinya?
442
00:37:07,394 --> 00:37:08,686
Apakah itu seorang wanita?
443
00:37:08,687 --> 00:37:10,355
Itu bahkan tidak membuat King Kong bergairah.
444
00:37:10,564 --> 00:37:11,864
Cukup dengan ini! Bergerak!
445
00:37:12,774 --> 00:37:14,074
Kong akan mencintaimu.
446
00:37:14,109 --> 00:37:15,409
Diam!
447
00:37:22,784 --> 00:37:25,120
Sekarang, pergilah. Bergerak!
448
00:37:25,329 --> 00:37:26,629
Oh!
449
00:37:27,206 --> 00:37:28,540
Sekarang, pergilah.
450
00:37:28,749 --> 00:37:30,643
kenapa aku, apa yang dia punya
Terhadap saya, itulah yang ingin saya ketahui.
451
00:37:30,667 --> 00:37:32,294
Sepertinya kamu bukan tipenya
dia, menurutku.
452
00:37:37,925 --> 00:37:39,384
Akhir dari perjalanan.
453
00:37:41,428 --> 00:37:42,728
Masuk ke dalam.
454
00:37:44,473 --> 00:37:47,851
Dalam hal ini, menurutku inilah saatnya
untuk melepas borgol kami.
455
00:37:48,060 --> 00:37:51,104
- Ayolah, Jenderal.
- Pergelangan tanganku sudah selesai.
456
00:37:51,313 --> 00:37:52,773
Dia akan mengeluarkannya untukmu.
457
00:37:52,981 --> 00:37:54,316
Tapi jangan mencoba apa pun.
458
00:38:05,577 --> 00:38:06,877
Itu lebih baik.
459
00:38:06,912 --> 00:38:08,664
Sekarang giliranku, sayangku.
460
00:38:15,504 --> 00:38:16,845
Itu lebih baik.
461
00:38:16,880 --> 00:38:19,258
Sekarang aku bisa bermain sendiri
Aku sendiri akan memikirkanmu.
462
00:38:19,466 --> 00:38:21,635
Oke, masuk ke dalam sel.
463
00:38:21,844 --> 00:38:23,144
Jangan desak aku!
464
00:38:23,846 --> 00:38:25,146
dan kamu!
465
00:38:25,639 --> 00:38:27,850
Oh, luar biasa. Kami punya teman.
466
00:38:28,058 --> 00:38:29,560
Itu penuh dengan kecoak.
467
00:38:29,768 --> 00:38:31,895
Apa yang kamu keluhkan?
Berikut kondisi kemewahannya.
468
00:38:32,104 --> 00:38:34,144
Satu-satunya hal yang hilang
itu adalah AC.
469
00:38:47,536 --> 00:38:49,580
Jatuhkan senjatamu, bajingan.
470
00:38:50,497 --> 00:38:52,541
Atau kita akan mematahkan leher mereka
dua pelacur ini
471
00:38:52,749 --> 00:38:54,049
seperti beberapa ayam.
472
00:38:57,546 --> 00:38:58,846
apa yang sedang terjadi
473
00:38:58,881 --> 00:39:00,757
Apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan Bocah Gila?
474
00:39:02,467 --> 00:39:04,094
Letakkan senjatanya.
475
00:39:04,887 --> 00:39:06,187
Letakkan!
476
00:39:06,972 --> 00:39:08,272
Saya tidak ingin bermain.
477
00:39:08,348 --> 00:39:09,648
Lakukan apa yang saya katakan!
478
00:39:10,517 --> 00:39:11,767
Saya mulai marah
479
00:39:11,768 --> 00:39:13,068
jadi jangan memaksa terlalu keras,
480
00:39:13,145 --> 00:39:14,563
atau itu akan tampak buruk!
481
00:39:14,771 --> 00:39:16,773
Tunjukkan padanya kita bersungguh-sungguh, Blade!
482
00:39:35,918 --> 00:39:37,252
Lakukan apa yang saya katakan!
483
00:39:37,461 --> 00:39:39,922
Atau wanita jalang ini akan mengetahuinya
Dalam keadaan yang lebih buruk lagi.
484
00:39:41,715 --> 00:39:44,510
Anda ingin bertanggung jawab
kematian kedua pelacur ini?
485
00:39:50,224 --> 00:39:51,600
Ambil senjatanya.
486
00:40:33,976 --> 00:40:36,520
Kerja bagus. Anda memberinya apa yang dia minta.
487
00:40:38,063 --> 00:40:40,691
Hei, bajingan itu masih bernafas.
488
00:40:43,235 --> 00:40:44,611
Biarkan aku mematahkan lehernya.
489
00:40:44,820 --> 00:40:46,280
Tidak, dia akan lebih berguna sebagai sandera.
490
00:40:46,488 --> 00:40:47,906
Kami juga membutuhkan seorang wanita.
491
00:40:49,491 --> 00:40:51,493
Teruslah mengancam mereka
dengan pistol di penjaga!
492
00:40:56,623 --> 00:40:59,710
Berhenti di tempatmu sekarang, atau aku akan melakukannya
Aku menembak penjaga sialan itu.
493
00:41:01,962 --> 00:41:04,002
Saya siap menembak siapa pun
dia mencoba untuk bergerak
494
00:41:04,089 --> 00:41:06,717
satu inci di penjara ini.
495
00:41:07,426 --> 00:41:09,511
Anda sebaiknya mendengarkan saya.
496
00:41:09,845 --> 00:41:11,845
Bagi Anda
siapa yang tidak mengenal saya secara pribadi,
497
00:41:11,889 --> 00:41:14,933
Saya akan memperkenalkan diri. Nama saya adalah
Bocah Gila Henderson,
498
00:41:15,142 --> 00:41:17,186
karena membunuh itu
hobi favoritku.
499
00:41:17,394 --> 00:41:20,189
Teman-temanku di sini adalah
bahkan lebih buruk dariku.
500
00:41:20,397 --> 00:41:21,857
kita tidak akan rugi apa-apa
501
00:41:22,065 --> 00:41:25,027
karena aku sudah pernah melakukannya
dijatuhi hukuman mati.
502
00:41:25,611 --> 00:41:26,911
Jadi berhati-hatilah.
503
00:41:27,613 --> 00:41:30,949
Pertama-tama, saya ingin
sebuah pemancar radio.
504
00:41:31,783 --> 00:41:35,078
Kedua, saya tidak akan mengizinkannya
tidak ada polisi yang boleh tinggal di sini.
505
00:41:38,957 --> 00:41:41,757
Ketiga, bawakan aku
seseorang yang penting untuk dinegosiasikan.
506
00:41:42,878 --> 00:41:46,089
Jika tidak, berarti "kaput"!
Apakah kamu mengerti?
507
00:41:57,518 --> 00:41:58,852
siapa kamu
508
00:41:59,269 --> 00:42:00,583
Apakah kamu menembak?
509
00:42:00,618 --> 00:42:01,918
dan siapa ini?
510
00:42:05,275 --> 00:42:06,902
Kamu terlalu banyak bertanya, sayang.
511
00:42:07,110 --> 00:42:11,907
Sudah berapa lama sejak terakhir kali kamu melakukannya?
cinta dengan seorang pria?
512
00:42:13,367 --> 00:42:16,703
Saya yakin Anda tidak melakukannya
tidak ada apa pun selama beberapa tahun.
513
00:42:17,287 --> 00:42:19,164
Apakah kamu tidak melewatkan itu?
514
00:42:21,834 --> 00:42:24,628
Gadis sepertimu membutuhkannya
pria untuk bercinta dengannya.
515
00:42:25,087 --> 00:42:27,548
- Aku tahu wanita sepertimu.
- Urus urusanmu sendiri.
516
00:42:29,091 --> 00:42:30,610
Dan ini bukanlah suatu cara
untuk merawat seorang wanita.
517
00:42:30,634 --> 00:42:33,262
Jaga polisi yang terluka sekarang.
518
00:42:33,470 --> 00:42:36,056
Dia membutuhkanmu. Lalu aku akan kembali.
519
00:42:36,598 --> 00:42:38,058
Sampai jumpa lagi.
520
00:42:58,453 --> 00:42:59,753
Ledakan!
521
00:43:08,797 --> 00:43:10,549
Oh.
522
00:43:45,417 --> 00:43:46,709
Empat penjahat putus asa,
523
00:43:46,710 --> 00:43:48,337
baru saja ditangkap i
kirim ke pengadilan,
524
00:43:48,879 --> 00:43:50,199
sedang menunggu penjaga,
525
00:43:50,339 --> 00:43:52,216
dalam tahanan di penjara Santa Marta,
526
00:43:52,424 --> 00:43:54,584
mereka melakukan upaya melarikan diri,
sore ini,
527
00:43:54,927 --> 00:43:57,221
menyandera penjaga
dari sayap wanita,
528
00:43:57,429 --> 00:43:58,749
dan penjaga wanita lainnya,
529
00:43:58,847 --> 00:44:02,226
serta Sersan Harrison
dari arah khusus.
530
00:44:02,935 --> 00:44:05,062
Sekelompok penjahat
keputusasaan termasuk mereka
531
00:44:05,270 --> 00:44:08,106
pada Bocah Gila Henderson
dan Helmut von Bauer,
532
00:44:08,315 --> 00:44:09,715
dikenal sebagai Blade Bauer,
533
00:44:09,900 --> 00:44:12,700
untuk triknya menggunakan pisau
tawa, untuk membunuh korbannya.
534
00:44:18,659 --> 00:44:20,160
Ini Vincent Robinson.
535
00:44:20,369 --> 00:44:22,204
Saya di luar gedung
seperti yang kamu minta.
536
00:44:26,500 --> 00:44:27,876
Ini Vincent Robinson.
537
00:44:28,085 --> 00:44:29,461
Anda menginginkan seseorang yang penting.
538
00:44:30,420 --> 00:44:32,506
saya mendengarkan. Penerimaan, Henderson.
539
00:44:34,007 --> 00:44:35,884
Dengarkan aku, bajingan.
540
00:44:37,261 --> 00:44:38,595
Saya akan memberi Anda waktu tepat tiga jam,
541
00:44:38,679 --> 00:44:41,807
untuk membawakanku mobil itu
bawa kami ke bandara di San Jose,
542
00:44:42,015 --> 00:44:43,934
di mana seseorang sedang menunggu kita
pesawat dan pilot,
543
00:44:44,142 --> 00:44:46,395
siap menerbangkan kami
kemanapun kita ingin pergi.
544
00:44:46,603 --> 00:44:49,147
Dan lebih baik menemukannya
koper di mobil itu.
545
00:44:50,065 --> 00:44:52,067
Dan koper untuk menampungnya
546
00:44:52,276 --> 00:44:54,903
lima juta
dolar dalam uang kertas kecil.
547
00:44:56,530 --> 00:44:59,700
Mereka sebaiknya bersih. Selesai.
548
00:45:00,033 --> 00:45:02,452
Tiga jam tidak cukup untuk itu
permintaan yang begitu rumit.
549
00:45:02,744 --> 00:45:05,581
Anda sebaiknya melakukan apa yang saya katakan
karena jika tidak,
550
00:45:05,789 --> 00:45:08,375
penjaga ini meninggal n
tepat tiga jam.
551
00:45:09,084 --> 00:45:10,419
Lalu giliran polisi.
552
00:45:10,627 --> 00:45:12,667
Lalu para wanita yang melakukan penebusan
hukumannya, satu demi satu.
553
00:45:12,838 --> 00:45:14,464
Apakah kamu mengerti, Robinson?
554
00:45:14,756 --> 00:45:17,259
Jika dibutuhkan lebih dari tiga jam,
555
00:45:17,718 --> 00:45:20,137
penjara ini akan terlihat
lebih mirip kuburan.
556
00:45:20,971 --> 00:45:23,682
Oh, dan izinkan saya memberinya sedikit nasihat.
557
00:45:26,101 --> 00:45:27,769
Dari atas sini...
558
00:45:28,896 --> 00:45:30,772
Saya melihat semua yang terjadi.
559
00:45:30,981 --> 00:45:32,649
Jadi jangan mencoba melakukan hal lain.
560
00:45:32,858 --> 00:45:35,152
Jika polisi mencium baunya,
para sandera mati.
561
00:45:36,195 --> 00:45:37,495
Transmisi selesai.
562
00:45:57,674 --> 00:45:59,718
Posisi Anda putus asa.
563
00:46:01,887 --> 00:46:04,848
Anda tidak akan pernah berhasil,
bahkan jika kamu membunuh kami.
564
00:46:08,477 --> 00:46:09,937
- Patrick?
- Ya?
565
00:46:10,145 --> 00:46:11,813
lat� hadiah, wali.
566
00:46:12,022 --> 00:46:14,149
Anda sangat murah hati.
567
00:46:15,025 --> 00:46:16,401
Ayo pergi...
568
00:46:16,902 --> 00:46:18,546
Periksa apakah tidak ada
polisi tidak berjalan di sekitar sini.
569
00:46:18,570 --> 00:46:19,870
Saya akan tinggal di sini.
570
00:47:17,921 --> 00:47:19,840
Dia mulai melepas sepatu botnya.
571
00:47:30,767 --> 00:47:32,269
Apakah kamu tuli?
572
00:47:48,327 --> 00:47:51,663
- Oh ho!
- mengendarai koboi!
573
00:47:55,375 --> 00:47:57,252
Oh, lihat. Pria! Lihat!
574
00:48:08,347 --> 00:48:10,057
Maukah kamu membuka selnya?
575
00:48:10,265 --> 00:48:13,727
Ayolah, aku sekarat setelah ini.
Aku sekarat jika aku tidak memilikinya.
576
00:48:13,936 --> 00:48:15,979
Hei, ayo pergi! ayolah
tidak bisakah kamu mengambilnya?
577
00:48:16,188 --> 00:48:17,606
- Ayo!
- Ya! Ya!
578
00:48:17,815 --> 00:48:19,115
Hai!
579
00:48:19,191 --> 00:48:20,491
Buka gerbangnya.
580
00:48:25,531 --> 00:48:26,949
Ayo, kejar kami!
581
00:48:27,157 --> 00:48:28,457
Kami akan segera membuatkanmu.
582
00:48:30,494 --> 00:48:32,788
Ayo, ayo pergi.
583
00:48:32,996 --> 00:48:34,296
Ayolah.
584
00:48:34,324 --> 00:48:35,624
Ayo.
585
00:48:37,668 --> 00:48:39,795
- Hore!
- Hai! Yahoo!
586
00:48:44,800 --> 00:48:46,510
Lebih cepat! Sekarang sisanya!
587
00:49:24,381 --> 00:49:25,924
Itu sudah cukup! Hentikan!
588
00:49:33,390 --> 00:49:34,725
siapa yang ada di sana
589
00:49:40,189 --> 00:49:41,607
Di mana dia menyimpan morfinnya?
590
00:49:41,815 --> 00:49:43,192
Bagaimana saya bisa tahu?
591
00:49:54,661 --> 00:49:56,079
Ini tidak bagus.
592
00:49:56,872 --> 00:49:58,172
dimana itu
593
00:49:58,665 --> 00:49:59,965
Dimana kamu?
594
00:50:06,048 --> 00:50:08,926
Oh, kloroform.
595
00:50:10,427 --> 00:50:11,727
Berantakan sekali.
596
00:50:34,451 --> 00:50:36,537
Hei, kita sudah sampai. datang ke sini
597
00:50:51,885 --> 00:50:53,470
Dan kami akan menawarkan semua yang Anda inginkan.
598
00:51:50,944 --> 00:51:52,738
Tidak, jangan khawatir.
599
00:51:52,946 --> 00:51:54,406
Itu tidak akan pernah menyakitimu.
600
00:51:54,615 --> 00:51:57,367
Saya ingin Anda melakukan semuanya sendiri.
601
00:52:08,504 --> 00:52:10,130
Setidaknya lakukan dengan cepat.
602
00:52:12,132 --> 00:52:13,926
Tapi aku suka menyentuhmu.
603
00:52:15,093 --> 00:52:17,471
Aku lupa bau seorang wanita.
604
00:52:19,723 --> 00:52:22,643
Bibirmu terlihat sangat lembut.
605
00:52:27,314 --> 00:52:29,107
Apa yang terjadi dengan pahamu?
606
00:52:29,817 --> 00:52:31,401
Itu adalah kecelakaan.
607
00:52:34,238 --> 00:52:37,658
Kulitmu sangat menarik.
608
00:52:38,742 --> 00:52:41,203
Sudah lama sekali
ketika aku tidak melakukannya lagi.
609
00:52:47,334 --> 00:52:50,379
Seorang wanita dengan kulit
begitu halus dan halus,
610
00:52:50,587 --> 00:52:53,674
dan payudara penuh,
Dan bulat seperti milikmu.
611
00:52:56,510 --> 00:53:01,098
Bahu lembut dan aroma rambut Anda.
612
00:53:01,890 --> 00:53:05,352
Segala sesuatu tentangmu membuatku bersemangat.
613
00:54:49,748 --> 00:54:51,048
Hai!
614
00:55:44,970 --> 00:55:46,847
Aku harus melakukan ini, Nak.
615
00:55:48,473 --> 00:55:50,309
Aku orang yang pencemburu, apa kamu tidak mengerti?
616
00:55:52,186 --> 00:55:53,979
Dan aku tidak ingin kamu mengkhawatirkannya
617
00:55:55,898 --> 00:55:59,067
dengan orang lain selain aku.
618
00:56:15,584 --> 00:56:18,629
Penjaganya sangat baik.
Panas dan mengasyikkan.
619
00:56:18,837 --> 00:56:20,631
Anda harus mencobanya juga.
620
00:56:20,839 --> 00:56:22,883
Tidak terima kasih. Saya ingin sesuatu yang lain.
621
00:56:24,468 --> 00:56:27,179
Sekarang berjaga-jaga dan beri tahu saya
jika kamu membutuhkanku, oke?
622
00:56:27,387 --> 00:56:29,681
- Tentu saja ya.
- buka matamu.
623
00:56:48,033 --> 00:56:50,828
Anda telah kembali ke negeri mereka
ayolah, bukankah itu umum?
624
00:56:51,036 --> 00:56:53,580
Mungkin kamu bisa meringankan rasa sakitku.
625
00:56:54,957 --> 00:56:57,459
Sekarang kamu bodoh.
626
00:56:58,794 --> 00:57:00,546
Oke, dia menghentikan pendarahannya.
627
00:57:01,421 --> 00:57:04,466
Luar biasa, kamu adalah a
asisten yang sangat baik.
628
00:57:04,716 --> 00:57:06,016
Ya, sayang.
629
00:57:06,093 --> 00:57:07,845
jauhkan tanganmu
dia, bajingan itu!
630
00:57:16,937 --> 00:57:20,816
Oh, lihat. Itu dimulai
berdarah lagi.
631
00:57:21,900 --> 00:57:24,736
Jadi kamu bukan seorang perawat
sehebat yang saya kira.
632
00:57:26,321 --> 00:57:28,323
Bukan? Ya, benar!
633
00:57:28,365 --> 00:57:30,332
Hentikan! Hentikan!
634
00:57:30,367 --> 00:57:32,953
- Kamu akan membunuh mereka! Dia akan mati!
- Tentu saja aku akan membunuh mereka.
635
00:57:32,988 --> 00:57:34,197
Apa lagi yang Anda harapkan saya lakukan?
636
00:57:34,198 --> 00:57:35,914
dengan bajingan seperti ini?
637
00:57:36,331 --> 00:57:37,916
Sekarang katakan padaku kamu tidak menyesal.
638
00:57:38,125 --> 00:57:40,145
Anda harus membenci polisi
sama seperti saya.
639
00:57:40,169 --> 00:57:43,255
Tapi Anda tidak bisa memperlakukan orang seperti itu.
640
00:57:43,463 --> 00:57:44,748
Itu tidak manusiawi.
641
00:57:44,749 --> 00:57:46,049
Tidak manusiawi?
642
00:57:46,508 --> 00:57:48,802
Aku tidak percaya telingaku.
Ini konyol.
643
00:57:49,011 --> 00:57:51,656
Saya tidak berpikir saya akan mendengar seorang tahanan
meminta untuk mengampuni nyawa seorang polisi.
644
00:57:51,680 --> 00:57:53,283
Babi yang kotor
Dan sadis seperti itu?
645
00:57:53,307 --> 00:57:54,725
T�rf� �mpu�it� !
646
00:57:57,186 --> 00:57:58,997
Sudah saatnya seseorang melakukannya
itu mengajarimu pria seperti apa
647
00:57:59,021 --> 00:58:00,321
kamu harusnya baik.
648
00:58:12,075 --> 00:58:14,161
Tolong berhenti!
649
00:58:16,580 --> 00:58:19,166
TIDAK!
650
00:58:55,577 --> 00:58:56,877
Kamu sungguh binatang buas!
651
00:59:00,707 --> 00:59:02,167
Halo, sayang.
652
00:59:02,376 --> 00:59:04,336
Apakah kamu ingin melakukannya denganku?
653
00:59:09,132 --> 00:59:10,676
Saya siap melakukannya bersama Anda.
654
00:59:57,347 --> 00:59:58,765
Ini Bobby.
655
00:59:59,558 --> 01:00:00,858
Polisi?
656
01:00:05,230 --> 01:00:06,439
Minta dia untuk menari.
657
01:00:06,440 --> 01:00:09,234
Biarkan saja. Menari! Menari!
658
01:00:25,584 --> 01:00:26,960
Sebaiknya kamu juga menari.
659
01:00:28,045 --> 01:00:29,588
Ayo menari.
660
01:00:31,924 --> 01:00:33,926
Saya merasa tidak enak badan. saya sakit.
661
01:00:36,553 --> 01:00:38,680
Lebih baik lakukan apa yang saya katakan!
662
01:00:39,723 --> 01:00:41,850
Menari! Menari!
663
01:00:42,434 --> 01:00:43,734
Biarkan saja!
664
01:00:58,534 --> 01:01:00,828
Ya, itu indah, itu bagus.
665
01:01:45,372 --> 01:01:46,915
Mengapa Anda harus melanggarnya?
666
01:01:47,124 --> 01:01:48,959
Mengapa? Ini adalah kekejaman!
667
01:01:54,882 --> 01:01:56,967
Aku hanya punya Bobby.
668
01:01:57,176 --> 01:01:58,677
Pencuri sialan!
669
01:02:08,812 --> 01:02:11,052
Tampaknya ini adalah satu-satunya
masukan yang bisa kita gunakan.
670
01:02:11,231 --> 01:02:13,567
Kalian berdua membantu kami
Lalu ikuti kami, oke?
671
01:02:19,865 --> 01:02:21,492
Saya ulangi, Tuan Robinson,
672
01:02:21,700 --> 01:02:24,244
bahwa saya menolak tanggung jawab apa pun
untuk rencana gilamu
673
01:02:24,453 --> 01:02:26,973
yang saya anggap memiliki bagian risiko
dibangkitkan untuk sandera.
674
01:02:27,372 --> 01:02:28,707
Saya yakin Anda berpikir demikian.
675
01:02:30,375 --> 01:02:32,854
Sekarang saya ingin setiap fase berjalan lancar
operasi yang akan didaftarkan.
676
01:02:32,878 --> 01:02:34,265
- Apakah kamu ingin melakukan ini?
- Ya, aku akan melakukannya.
677
01:02:34,289 --> 01:02:35,815
Semuanya sudah siap.
Saya akan melakukan itu, Pak.
678
01:02:35,839 --> 01:02:37,257
Bagus. Biarkan saja.
679
01:02:38,550 --> 01:02:40,195
Jika tindakan ini
gagal, ingat
680
01:02:40,219 --> 01:02:43,096
Saya akan meminta pertanggungjawaban Anda
Pak Jaksa.
681
01:02:43,514 --> 01:02:45,140
Ya, saya sadar akan hal itu.
682
01:02:45,641 --> 01:02:47,821
- Ayo, lempar, sialan!
- Tiga! Lihat ini! Saya menang!
683
01:02:47,845 --> 01:02:49,478
Astaga, kamu bertaruh terlalu banyak.
684
01:02:49,686 --> 01:02:51,480
Hati-hati di jalan. Aku akan lebih tinggi!
685
01:02:51,688 --> 01:02:52,932
Hei, giliranku. Saya ingin pergi juga.
686
01:02:52,933 --> 01:02:54,274
Apa yang kamu mainkan di sana?
687
01:02:54,525 --> 01:02:55,919
Ayo bermain juga.
Dan aku akan mengambil semua yang kamu punya.
688
01:02:55,943 --> 01:02:57,235
Blade, dari mana saja kamu?
689
01:02:57,236 --> 01:02:58,612
Itu bukan urusanmu, bajingan.
690
01:02:58,821 --> 01:03:00,112
Lihat itu.
691
01:03:00,113 --> 01:03:01,473
Hei, ayo, tunggu apa lagi?
692
01:03:01,532 --> 01:03:03,867
Sial, aku melakukan beberapa
kontak yang menarik.
693
01:03:04,076 --> 01:03:05,376
apa yang kamu lakukan
694
01:03:05,661 --> 01:03:08,247
Ketika kita menghitung kita akan melihatnya
siapa dan apa yang berhutang pada seseorang.
695
01:03:08,455 --> 01:03:10,998
- Fokus, semuanya.
- Brengsek!
696
01:03:10,999 --> 01:03:13,043
- Apa itu?
- Apa yang telah terjadi?
697
01:03:13,919 --> 01:03:15,796
Pisau cukurku hilang.
698
01:03:17,422 --> 01:03:18,757
Oke, mari kita lihat.
699
01:03:20,467 --> 01:03:21,802
Berapa banyak yang kita miliki di sini?
700
01:03:22,427 --> 01:03:24,346
Jangan khawatir, tidak
kamu membutuhkannya.
701
01:03:24,555 --> 01:03:25,973
Dengan uang yang akan mereka berikan kepada kita,
702
01:03:26,181 --> 01:03:28,892
Dan kita akan membeli tempat pangkas rambut, kawan.
703
01:04:00,007 --> 01:04:03,177
Jangan bergerak.
Anda kehilangan terlalu banyak darah.
704
01:04:06,346 --> 01:04:10,559
Saya tidak tahu mengapa Anda melakukan segalanya
ini untukku.
705
01:04:11,101 --> 01:04:12,811
Telah melakukan hal yang sama
706
01:04:13,020 --> 01:04:15,314
untuk siapa pun yang berada dalam kondisi Anda.
707
01:04:16,315 --> 01:04:17,615
berbaring lagi.
708
01:04:18,275 --> 01:04:20,569
Kawanan binatang buas,
itulah aku
709
01:04:21,069 --> 01:04:22,821
Kita semua akan segera mati.
710
01:04:35,417 --> 01:04:37,002
Tuan Robinson, kami punya hubungannya.
711
01:04:37,211 --> 01:04:38,511
Ya?
712
01:04:41,131 --> 01:04:42,570
Jaksa?
713
01:04:42,605 --> 01:04:44,009
Ini Robinson.
714
01:04:44,468 --> 01:04:45,969
Pak Jaksa...
715
01:04:46,178 --> 01:04:47,478
Saya mendengarkan Anda.
716
01:04:48,013 --> 01:04:49,890
Saatnya untuk
kita mendengar apa yang terjadi
717
01:04:50,098 --> 01:04:52,059
dengan uang yang aku minta.
718
01:04:52,267 --> 01:04:53,644
Saya menjadi sedikit gugup.
719
01:04:53,852 --> 01:04:55,532
Ini diatur,
seperti yang kamu minta.
720
01:04:55,604 --> 01:04:56,908
Oke, tapi jangan coba-coba
tidak ada trik konyol,
721
01:04:56,932 --> 01:04:58,772
karena kami sedang dalam perjalanan
menjadi mudah tersinggung.
722
01:04:59,691 --> 01:05:01,693
Bukan omong kosong. Anak-anak menjadi gugup.
723
01:05:02,569 --> 01:05:04,071
Kami melakukan semua yang kami bisa.
724
01:05:04,863 --> 01:05:06,823
Saya khawatir saya harus melakukannya
tunggu sebentar lagi.
725
01:05:07,241 --> 01:05:09,451
Bersabarlah, dan Anda akan segera mendapatkannya.
726
01:06:39,500 --> 01:06:40,800
Lihat apa yang kita punya di sini.
727
01:06:43,879 --> 01:06:45,214
Um.
728
01:06:51,094 --> 01:06:53,388
Seseorang membangunkannya
Putih seperti Salju, bukan?
729
01:06:53,597 --> 01:06:54,973
Putih seperti salju?
730
01:06:55,724 --> 01:06:57,518
Apakah ini ide lelucon Anda?
731
01:06:58,477 --> 01:06:59,853
Ini adalah putri Drakula.
732
01:07:00,062 --> 01:07:01,480
Siapa bosnya, siapa yang memberi perintah?
733
01:07:01,688 --> 01:07:03,106
Saya memberi perintah.
734
01:07:04,650 --> 01:07:06,401
Saya ingin mengusulkan pertukaran.
735
01:07:06,610 --> 01:07:09,613
Dan menurutku kamu tidak punya terlalu banyak
banyak waktu untuk memutuskan.
736
01:07:11,406 --> 01:07:13,534
Ayo. Ayo pergi.
737
01:08:19,516 --> 01:08:20,816
Api!
738
01:08:34,281 --> 01:08:35,824
Anda tetap di tempat Anda berada.
739
01:08:44,124 --> 01:08:45,751
Jaksa!
740
01:08:46,126 --> 01:08:47,628
Hei, jaksa!
741
01:08:49,505 --> 01:08:50,857
Tuan Robinson,
Saya pikir dia ingin berbicara dengan Anda.
742
01:08:50,881 --> 01:08:52,609
- Apakah dia ingin bicara sedikit?
- Segera datang ke sini.
743
01:08:52,633 --> 01:08:53,933
Saya pikir kamu harus datang.
744
01:08:54,426 --> 01:08:55,726
Tinggalkan senjatanya di sana!
745
01:08:58,013 --> 01:09:00,933
Saya ingin Anda melihat apa yang terjadi
orang-orang Anda, Tuan Robinson.
746
01:09:01,141 --> 01:09:02,518
Perhatikan baik-baik.
747
01:09:05,729 --> 01:09:07,289
Anda pikir kami
kamu bisa memberikan kejutan, bukan?
748
01:09:07,523 --> 01:09:09,775
Nah, lihat apa yang terjadi pada para pencobanya.
749
01:09:10,526 --> 01:09:13,320
Aku sudah memperingatkanmu. Sekarang teman
milikku sangat kesal.
750
01:09:13,946 --> 01:09:16,573
Mereka ingin membalas dendam
Dan untuk membantai semua orang di sini.
751
01:09:21,787 --> 01:09:24,039
Saya rasa saya tidak akan mampu melakukannya
Dia mengendalikannya terlalu lama.
752
01:09:24,248 --> 01:09:25,874
Mungkin paling lama setengah jam.
753
01:09:33,674 --> 01:09:34,882
Jangan lupa.
754
01:09:34,883 --> 01:09:37,845
Hanya setengah jam saja yang Anda dapatkan.
755
01:09:45,435 --> 01:09:46,854
Apa yang kita lakukan sekarang?
756
01:10:09,835 --> 01:10:11,170
Untuk apa kamu melakukan ini?
757
01:10:11,712 --> 01:10:16,258
Lihat disini. Anda akan bermain rolet.
758
01:10:17,426 --> 01:10:20,721
Anda dan saingan Anda bisa pergi
biarkan takdir yang menentukan siapa yang menang.
759
01:10:29,897 --> 01:10:32,608
Biarkan saja, Putri Salju.
Cobalah keberuntunganmu.
760
01:11:16,360 --> 01:11:18,904
Sekarang giliranmu, sayang.
761
01:11:40,342 --> 01:11:42,427
Laura adalah namaku.
762
01:11:43,178 --> 01:11:45,681
Laura yang bertopeng ular,
763
01:11:45,889 --> 01:11:49,852
sensual dan kejam seperti doa.
764
01:11:50,727 --> 01:11:55,274
Saya dikagumi, dipuja, dan iri.
765
01:12:03,448 --> 01:12:09,413
Laki-laki hanya membayar saya
untuk mencium parfumku.
766
01:12:16,295 --> 01:12:18,547
Oh! Oh! Oh!
767
01:12:22,134 --> 01:12:24,469
Oh!
768
01:12:37,232 --> 01:12:39,568
Tidak ada seorang pun yang berani
untuk memberitahuku bahwa aku miliknya.
769
01:12:39,776 --> 01:12:44,239
Tidak ada yang berani melakukannya
mengkhianati doa.
770
01:12:44,990 --> 01:12:46,950
Dia memilih pasangannya sendiri.
771
01:12:53,457 --> 01:12:56,293
Dan ketika dia selesai
dia, dia sudah selesai.
772
01:13:13,769 --> 01:13:15,395
Giliranmu lagi.
773
01:13:16,980 --> 01:13:18,280
Biarkan saja!
774
01:13:18,440 --> 01:13:20,192
Kasihan aku.
Saya sangat rentan.
775
01:13:20,400 --> 01:13:22,027
Sangat mudah untuk dihancurkan.
776
01:13:22,277 --> 01:13:24,822
Kasihan sekali orang bodoh. Betapa konyolnya dia terlihat.
777
01:13:26,365 --> 01:13:28,158
Tersenyum pada seorang wanita
siapa yang mengkhianatinya,
778
01:13:28,367 --> 01:13:31,453
Sementara aku duduk di sebelahnya.
779
01:15:47,798 --> 01:15:49,800
Ini tidak adil, umum.
780
01:15:50,133 --> 01:15:51,433
Berhenti di situ.
781
01:15:51,593 --> 01:15:53,762
Jatuhkan senjatanya atau aku akan menembakmu
seperti paku bagimu��.
782
01:15:55,681 --> 01:15:57,121
Anda sebaiknya tidak mencoba melakukan itu.
783
01:15:57,975 --> 01:16:00,144
Anda hanya memiliki satu peluru di pistol itu.
784
01:16:01,436 --> 01:16:05,190
Satu banding lima
kesempatan bagus untukku. Anda mulai.
785
01:16:19,538 --> 01:16:21,373
Anda sebaiknya berharap demikian
kamu kalah taruhan, Nak.
786
01:17:28,357 --> 01:17:30,984
Membantu!
787
01:17:31,151 --> 01:17:33,821
Membantu!
788
01:18:46,226 --> 01:18:47,895
Dia menarik pelatuknya.
789
01:18:51,148 --> 01:18:52,774
apa masalahnya apakah kamu takut
790
01:18:57,821 --> 01:18:59,448
Anda tidak takut.
791
01:19:02,784 --> 01:19:05,662
Biarkan saja. Jangan takut.
Biarkan saja.
792
01:19:24,223 --> 01:19:26,391
Kamu pelacur!
793
01:19:54,628 --> 01:19:56,380
Robinson di sini.
Penerimaan, Henderson.
794
01:19:56,588 --> 01:19:58,514
- Aku mendengarkanmu.
- Semuanya sudah siap.
795
01:19:58,549 --> 01:20:00,467
Mobil sedang menunggumu di luar di halaman,
796
01:20:00,676 --> 01:20:02,316
dengan supir dan uangnya
yang kamu minta.
797
01:20:02,469 --> 01:20:04,847
- Apakah kamu puas?
- Aku tergila-gila pada rasa syukur.
798
01:20:19,987 --> 01:20:21,272
apakah kamu siap?
799
01:20:21,273 --> 01:20:22,573
Mutlak.
800
01:20:24,116 --> 01:20:25,826
Oke, ambil posisi.
801
01:20:26,034 --> 01:20:27,326
kamu, dari sana
802
01:20:27,327 --> 01:20:29,367
jaga level senjatamu
pada mereka sepanjang waktu.
803
01:20:30,706 --> 01:20:32,624
Kamu, kemarilah! Ayo cepat!
804
01:20:35,085 --> 01:20:36,545
Uangnya ada di sini, dalam bentuk pecahan kecil.
805
01:20:36,753 --> 01:20:38,053
Uang kertas sepuluh dolar AS
806
01:20:38,081 --> 01:20:39,381
Ya terima kasih.
807
01:20:42,217 --> 01:20:43,517
Oke, cepatlah!
808
01:20:48,891 --> 01:20:50,191
Gerakkan pantatmu!
809
01:20:53,020 --> 01:20:54,320
Biarkan saja!
810
01:20:55,564 --> 01:20:57,107
Geronimo, silakan.
811
01:21:12,539 --> 01:21:13,874
Saya siap untuk apa pun.
812
01:21:14,333 --> 01:21:15,633
- OKE.
- Oke.
813
01:21:15,667 --> 01:21:16,967
Awasi penjaganya.
814
01:21:17,002 --> 01:21:18,629
Tembak dia jika dia punya
tidak ada lagi ide aneh.
815
01:21:18,837 --> 01:21:21,089
Anda tidak punya harapan apa pun
untuk menyingkirkannya.
816
01:21:21,340 --> 01:21:23,050
Saya kenal Robinson,
Jaksa Agung.
817
01:21:23,258 --> 01:21:24,843
Dia lebih buruk darimu.
818
01:21:25,928 --> 01:21:28,107
Saya senang mendengarnya.
Anda akan tahu persis apa yang diharapkan.
819
01:21:28,131 --> 01:21:31,642
Biarkan saja! Apa yang kamu tunggu?
820
01:21:51,912 --> 01:21:55,582
Jika seseorang mencoba melakukannya
Sial, para sandera sekarat!
821
01:21:57,626 --> 01:21:58,926
Jalan terus!
822
01:22:12,432 --> 01:22:14,810
Ya Tuhan, Emanuelle, benar
Hidup setelah semua ini.
823
01:22:19,064 --> 01:22:21,108
Tahanan, Emanuelle Larson,
824
01:22:21,316 --> 01:22:23,443
kamu dihukum
contoh ini,
825
01:22:23,652 --> 01:22:25,988
untuk menjual narkoba,
hingga lima tahun penjara.
826
01:22:30,242 --> 01:22:32,286
Anda harus membunuh saya
Tuan Jaksa,
827
01:22:32,494 --> 01:22:34,037
karena saat aku senggang,
828
01:22:34,246 --> 01:22:38,542
Saya akan membeberkan Anda untuk apa
Kamu benar-benar brengsek.
829
01:22:41,795 --> 01:22:43,095
Tembak!
830
01:22:43,630 --> 01:22:45,048
Apa yang kamu tunggu?
831
01:22:45,674 --> 01:22:47,384
Ayo, tembak semuanya!
832
01:22:54,224 --> 01:22:57,144
Anda sebaiknya tidak menembak
atau aku akan meledakkan otak mereka!
833
01:22:57,352 --> 01:22:58,687
Jangan tembak! Hentikan!
834
01:22:58,896 --> 01:23:00,772
Tidak ada yang menembak! Hentikan apinya!
835
01:23:04,151 --> 01:23:05,903
Anda memiliki mobil dan uang di sini.
836
01:23:06,111 --> 01:23:07,320
Kami menepati janji kami.
837
01:23:07,321 --> 01:23:08,621
Ayo pergi. Bergerak sekali.
838
01:23:08,649 --> 01:23:10,199
Minggir dari kami!
839
01:23:10,824 --> 01:23:12,576
Polisi lainnya harus menghilang!
840
01:23:30,010 --> 01:23:31,595
Masuk ke sana. Biarkan saja!
841
01:24:13,220 --> 01:24:15,681
Saya belum pernah melihat sebanyak itu
banyak uang sepanjang hidupku!
842
01:24:15,889 --> 01:24:17,391
apakah kamu mengetahui sesuatu? Aku jenius.
843
01:24:17,599 --> 01:24:19,184
Bisa dibilang, kehidupan baru saja dimulai.
844
01:24:19,977 --> 01:24:21,520
ayolah, lebih cepat!
845
01:24:24,523 --> 01:24:27,401
Apa yang telah terjadi? Anda punya
apakah kamu mendengar apa yang aku katakan padanya?
846
01:24:27,609 --> 01:24:31,196
apakah kamu tuli, injak pedal gas!
Ayo pergi!
847
01:24:43,584 --> 01:24:45,460
Biarkan saja. Lebih cepat!
848
01:24:45,669 --> 01:24:47,589
Mobil ini bisa melaju
lebih cepat dari itu.
849
01:24:48,881 --> 01:24:51,341
Ya, itu lebih baik.
850
01:24:55,137 --> 01:24:57,097
apa ini apa itu
851
01:24:57,764 --> 01:24:59,516
apa yang terjadi Itu tipuan!
852
01:24:59,725 --> 01:25:01,025
Saya pikir mobilnya mogok.
853
01:25:01,143 --> 01:25:03,729
- Aku mungkin mendorongnya terlalu keras.
- Sebaiknya kau berbohong.
854
01:25:05,439 --> 01:25:06,739
Letakkan kaki Anda di pedal.
855
01:25:07,399 --> 01:25:09,151
Ayo, lakukan sesuatu
nama Kristus!
856
01:25:10,444 --> 01:25:11,778
Berhentilah main-main!
857
01:25:12,279 --> 01:25:13,579
Mesinnya sudah selesai.
858
01:25:14,031 --> 01:25:15,928
Saya tidak percaya kamu. apa yang kamu katakan
859
01:25:15,963 --> 01:25:17,826
Aku bersumpah, tidak ada yang bisa kulakukan.
860
01:25:18,035 --> 01:25:19,285
Nyalakan lagi!
861
01:25:19,286 --> 01:25:21,663
Anda harus melakukannya! Anda harus menyalakannya!
862
01:25:21,872 --> 01:25:24,006
- Semuanya sudah berakhir untukmu.
- Untukku?
863
01:25:24,041 --> 01:25:27,085
oh tidak, ini sudah berakhir untukmu
temanku, bukan untukku.
864
01:25:27,294 --> 01:25:28,629
Saya belum selesai.
865
01:26:19,513 --> 01:26:21,557
Sekarang, akhirnya, itu kamu
ada kami berdua
866
01:26:21,765 --> 01:26:23,517
begitu juga senjata, satu
melawan yang lain.
867
01:26:53,172 --> 01:26:54,472
Kamu tidak akan mendapatkan kedamaian,
868
01:26:54,673 --> 01:26:56,151
sampai kamu mencium bau busukmu,
869
01:26:56,175 --> 01:26:58,343
daging gosong di kursi listrik.
870
01:26:58,969 --> 01:27:02,264
Dunia pada akhirnya akan hancur
dari wabah yang kamu bawa...
871
01:27:26,246 --> 01:27:30,250
SF�R�IT Dilakukan oleh Raiser.