1
00:00:37,550 --> 00:00:38,550
Tai nauja.

2
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Pirmiausia valgykite.

3
00:01:55,820 --> 00:01:56,880
Tai mėsainis.

4
00:02:06,200 --> 00:02:07,200
Gerti.

5
00:02:18,420 --> 00:02:20,200
Ar yra kur eiti?

6
00:02:23,800 --> 00:02:25,120
Žinokite, kaip plauti indus.

7
00:02:26,120 --> 00:02:27,120
medus.

8
00:02:27,580 --> 00:02:29,740
Kurį laiką negaliu dirbti.

9
00:02:31,760 --> 00:02:32,760
Aš negaliu tau duoti pinigų.

10
00:02:34,000 --> 00:02:35,740
Vietoj to aš tave pamaitinsiu ir duosiu, kai tai padarysiu.

11
00:02:53,390 --> 00:02:54,390
Tik miegok.

12
00:02:55,870 --> 00:02:57,490
Kur tu vėl buvai?

13
00:02:58,770 --> 00:03:00,150
Prašau paskolinti man savaitei.

14
00:03:00,490 --> 00:03:01,890
Net ne dieną ar dvi.

15
00:03:03,090 --> 00:03:04,650
Kodėl tau staiga pasidarė įdomu?

16
00:03:09,730 --> 00:03:11,730
Karantinas. taip?

17
00:03:12,910 --> 00:03:14,290
Iš pradžių kuriam laikui išėjau.

18
00:03:48,679 --> 00:03:49,679
medus.

19
00:03:56,460 --> 00:03:57,460
Tigro oda.

20
00:03:58,160 --> 00:04:03,640
Greitai atsisėskite.

21
00:04:19,040 --> 00:04:20,300
ar tau viskas gerai. ar tau viskas gerai.

22
00:07:24,970 --> 00:07:25,970
ka tu dabar veiki?

23
00:07:26,390 --> 00:07:27,550
Ką tu man liepi daryti?

24
00:07:27,930 --> 00:07:29,590
Esu suaugęs, bet negaliu išsilaikyti.

25
00:07:29,790 --> 00:07:36,690
Kodėl tu taip sėdi nuleidęs galvą į telefoną?
Žmogau, aš nėščia. nėščia moteris čia

26
00:07:36,690 --> 00:07:43,610
Tai Kyeo-seok. Jei negirdėsite savo kiaulės, turėsite visą vištą ir kiaulės pėdas.
Ant jo yra aliejaus dėmių. Aš turiu pranašumą iš karto. kodėl

27
00:07:43,610 --> 00:07:44,610
Ar tu toks?

28
00:07:45,350 --> 00:07:49,570
Pasakiau, kad esu nėščia. Ne, ten tarp nėščių moterų sėdi vyras. Kodėl tu manęs klausi?
Ar tu toks?

29
00:07:50,430 --> 00:07:54,090
Jūs, vaikinai, šiomis dienomis išėjote.

30
00:07:54,400 --> 00:08:01,140
Aš nesituokiu ir nepaleisiu, kad ir kas būtų, o vis einu už vyrų nugarų, todėl nėra patogu.
tik

31
00:08:01,140 --> 00:08:05,180
Aš ruošiuosi gerti ženšenį, todėl prašau tylėti.

32
00:08:35,780 --> 00:08:36,780
atsiprašau. ei.

33
00:08:36,940 --> 00:08:37,940
pone.

34
00:08:41,500 --> 00:08:42,780
Tai ne aš. Tai ne aš.

35
00:09:25,710 --> 00:09:32,650
Jie sakė, kad tai padarys dėl mano sūnaus... ne, čia

36
00:09:32,650 --> 00:09:35,710
Tai nauja lygtis! Pasikalbėk su manimi akimirką!

37
00:09:53,580 --> 00:10:00,560
Galima sakyti, kad tau patinka geri dalykai. Aš esu asilas, todėl jis storas

38
00:10:00,560 --> 00:10:02,440
Aš labai nervinuosi, todėl šiandien tikrai turėčiau eiti.

39
00:10:02,800 --> 00:10:05,860
Prisukite. Kasdien matau tik importuotus daiktus.

40
00:10:06,620 --> 00:10:08,420
Pažvelkite ir į šį žalią.

41
00:10:09,520 --> 00:10:13,140
Tuo pačiu metu pažvelgiau ir į kitus skyrius. Žuvų patelių yra per daug.

42
00:10:13,520 --> 00:10:14,520
gausybė.

43
00:10:15,200 --> 00:10:17,880
O ką daro krikšto mama, kelia tokį triukšmą?

44
00:10:18,100 --> 00:10:19,740
Kodėl tu man net nežiūri?

45
00:10:20,900 --> 00:10:22,540
Kaip tu žinai?

46
00:10:23,660 --> 00:10:26,480
Pastarųjų metų svoris... Teisingai.

47
00:10:27,380 --> 00:10:30,220
Nustok taip jodinėti.

48
00:10:30,460 --> 00:10:32,480
Oho, Cole'as tikrai šaunus.

49
00:10:32,720 --> 00:10:33,720
Ei, tai tikra.

50
00:10:34,560 --> 00:10:36,240
Ar tu čia? ei,

51
00:10:38,020 --> 00:10:39,840
Realistas. Praėjo šiek tiek laiko.

52
00:10:40,700 --> 00:10:43,180
Broli, ar norėtum su manimi pasikalbėti?

53
00:10:44,520 --> 00:10:48,660
Ar tai ne tik numatomas pranešimas, o ne karantinas?

54
00:10:48,880 --> 00:10:50,440
Ne, kitas žmogus...

55
00:10:50,880 --> 00:10:57,460
Būtent atidarymo ceremonija 30 metų naikino Yongwoną, o tikslas yra panaikinti tokius kraujo siurbimo ir apsinuodijimų rodiklius.
Nebent karantinas

56
00:10:57,460 --> 00:10:59,440
Kas po velnių yra karantinas?

57
00:11:00,060 --> 00:11:04,040
Diena iš dienos skausmas kaupiasi kaip rida.

58
00:11:04,560 --> 00:11:11,020
Ar paėmėte ką nors iš mano vaiko? Kad ir kiek atsisakytumėte, vis tiek turėtumėte prisidėti prie gero tikslo.
Ką turėčiau daryti? Verkianti ir prigludusi prie manęs.

59
00:11:13,900 --> 00:11:17,860
Kaip galima išlaikyti naująją karantino sistemą be tokios paramos?

60
00:11:18,960 --> 00:11:25,840
Krikštamotė sako, broli, musės kenkėjai. Jie visada iškasa lavonus ir valgo nešvarius daiktus.
Mikrobų arba

61
00:11:25,840 --> 00:11:32,640
Kadangi aš kilnoju daiktus, jie yra vaikai. Nuo mezozojaus eros aš jas nešiojau pirmyn ir atgal ir sunkiai dirbau rinkdamas žiedadulkes.
Nupūsk, čia mes gyvename

62
00:11:32,640 --> 00:11:39,320
Tai naudingi vabzdžiai, kurie palaiko Žemės ekosistemą. Kaip apie naudingų vabzdžių prenumeratą? O kaip su išmatų dėžute?
Kaip apie tai? Tai mums maistas.

63
00:11:39,320 --> 00:11:44,940
Viskas, ką jums reikia padaryti, tai tiesiog imtis problemų. Apsimeskime, kad negalite jo pakelti.

64
00:11:44,940 --> 00:11:47,280
brolis

65
00:13:42,410 --> 00:13:43,410
Operacija praėjo gerai

66
00:14:12,590 --> 00:14:14,210
Ar paprastai darote tokius dalykus?

67
00:14:14,850 --> 00:14:20,310
Taip žiauru palikti ką nors dėl to, kad jis serga. Net vieną kartą
Kodėl tu man sakai, kad būčiau apleistas?

68
00:14:20,630 --> 00:14:21,670
Viskas gerai, viskas gerai.

69
00:14:21,930 --> 00:14:22,930
Sutiksite gerą žmogų.

70
00:14:23,010 --> 00:14:24,670
brolis? palaukite minutę.

71
00:14:26,670 --> 00:14:27,390
Tai

72
00:14:27,390 --> 00:14:36,970
Bet

73
00:14:36,970 --> 00:14:38,510
Ar tai labai skauda?

74
00:14:38,970 --> 00:14:41,310
Ne, kai išgirdau, kodėl jis liko gyvas?

75
00:14:41,530 --> 00:14:48,390
Jaudinausi dėl saulės, bet tikrai nerimavau, nes sakė, kad gražiai susiuos nepalikdami rando.
gerti

76
00:14:48,390 --> 00:14:57,630
IC

77
00:14:57,630 --> 00:15:04,310
Atsiprašau, aš nustebęs. Nėra ko bijoti. Viskas gerai. Viskas gerai.

78
00:15:04,310 --> 00:15:07,830
Ar norite man parduoti ir rageną?

79
00:15:08,850 --> 00:15:15,530
Staiga? Gėdinga tai, kad klientas taip stipriai maldavo vienos poros.
Kiek kainuoja?

80
00:15:15,590 --> 00:15:20,570
Paimk tai už 5000 inkstų ir aš tau duosiu dar tris 3
000 3

81
00:15:20,570 --> 00:15:24,470
000 yra šiek tiek daug, bet kodėl?

82
00:15:25,770 --> 00:15:29,710
Nagi, žmogau, visą gyvenimą turėjau problemų. Ko jūs manęs prašote daryti su 3000?

83
00:15:30,450 --> 00:15:35,530
ai? Ne, akinių kaina labai išaugo, tai kodėl mano akys tokios pat kaip prieš 10 metų?

84
00:15:38,350 --> 00:15:42,590
gerai. Tada aš tau duosiu tikrai didelį.

85
00:15:44,430 --> 00:15:45,430
10.

86
00:15:45,650 --> 00:15:47,030
1 milijardas? 10 sekundžių.

87
00:15:47,610 --> 00:15:48,730
Jūsų prieškambaris neveiks.

88
00:16:16,360 --> 00:16:17,360
ai?

89
00:16:18,740 --> 00:16:19,940
Tai tarsi kažkieno kito kliento vagystė.

90
00:16:20,300 --> 00:16:20,840
mus

91
00:16:20,840 --> 00:16:27,980
greitai

92
00:16:27,980 --> 00:16:29,180
pažiūrėsiu. Susitaikymas Žemėje.

93
00:16:30,920 --> 00:16:34,880
Ne, jei taip elgsitės, nebus jokio tikslo. tikslas. tikslas?

94
00:16:35,460 --> 00:16:36,460
Išgarsėti.

95
00:16:41,060 --> 00:16:43,380
Tai vieta, kur susikaupia daug nervų.

96
00:16:47,820 --> 00:16:51,680
Aš nežinau, kaip tai padaryti, bet aš tai darau, um!

97
00:16:52,560 --> 00:16:54,060
Lėtai!

98
00:16:54,300 --> 00:16:55,300
skausmingai

99
00:17:50,149 --> 00:17:51,990
Ką! Sustok!

100
00:17:52,190 --> 00:17:52,909
Sustok! Sustok!

101
00:17:52,910 --> 00:17:55,570
Sustok! Sustok! Sustok!

102
00:18:01,190 --> 00:18:02,190
Sustok!

103
00:18:18,560 --> 00:18:20,720
O, ar tu Jasaeng gerbėjas?

104
00:18:22,080 --> 00:18:28,860
Labas, kaip sekasi? ai? Palaukite minutę, palaukite minutę, palaukite minutę

105
00:18:28,860 --> 00:18:35,840
Pakalbėkime apie tai. Susitarkime šiuo klausimu.

106
00:18:35,840 --> 00:18:37,380
Tai brangu, bet ar tai gerai?

107
00:19:24,410 --> 00:19:26,710
Oi, aš negaliu eiti.

108
00:19:27,130 --> 00:19:29,210
Jei Hanseongas net negali jo apsaugoti.

109
00:19:29,970 --> 00:19:32,230
Mūsų sūnus, mūsų sūnus.

110
00:19:58,710 --> 00:19:59,890
Ar pavalgei?

111
00:20:01,630 --> 00:20:03,910
Jei nevalgėte, valgykite kartu.

112
00:20:12,810 --> 00:20:14,610
Ar tau tai netrukdo?

113
00:20:15,510 --> 00:20:19,670
Ne, viskas baigsis, jei laikysitės programos, bet tokia yra tik Godmama.

114
00:20:21,510 --> 00:20:24,010
Kada turėčiau tai vėl įvesti?

115
00:20:25,630 --> 00:20:27,690
Ar kruopščiai padarėte galinį dangtelį?

116
00:20:28,760 --> 00:20:31,100
Ar turite CCTV ar liudininkų?

117
00:20:34,860 --> 00:20:41,600
Ne... Ak, klientas šiek tiek toks, todėl palikau jį ramioje vietoje, todėl jis ten buvo.
Atidarykite kambarį taip, kad jį matytumėte iš daugelio vietų.

118
00:20:41,600 --> 00:20:42,600
Taigi... nesijaudink.

119
00:20:43,740 --> 00:20:46,480
Jis išeina pats, dar neišgirdęs vabalo garso.

120
00:20:47,480 --> 00:20:50,740
Tu toks jautrus... Ar tai moteris prie įėjimo? Oi, nieko tokio.

121
00:20:55,520 --> 00:20:57,060
Buvau pristatyta kaip ponia Hong...

122
00:20:57,740 --> 00:21:04,500
Mano sūnaus mergina mirė nuo apsinuodijimo šoko, kai ją užpuolė tie narkotikų prekeiviai.
Mano sūnus grįžo ten ir rado Lintą.

123
00:21:04,500 --> 00:21:05,500
Ar tai kraujas, nes tave sumušė?

124
00:21:06,340 --> 00:21:08,380
Tikrai verta.

125
00:21:09,640 --> 00:21:13,480
Išbandžiau įvairius želė rinkinius ir vadovas juos atmetė.

126
00:21:13,680 --> 00:21:18,020
gerai? Ir aš susitariau dėl sveikatos patikrinimo Jang ligoninėje.

127
00:21:18,280 --> 00:21:20,380
Dabar noriu laikytis procedūrų.

128
00:21:24,840 --> 00:21:26,740
Aš tai padariau ir jis tapo rudas.

129
00:21:27,560 --> 00:21:34,240
Tarsi prašydamas mane atpažinti, jis sukasi aplink taikinį.
Graužiu kiek galiu

130
00:21:34,240 --> 00:21:39,480
Sakoma, kad tu dirbi pačiu skausmingiausiu būdu prieš pat išprotėjus.

131
00:21:39,480 --> 00:21:46,360
Slapyvardis yra „Tour and Plog“. Ką reiškia Plog? Trumpai tariant,

132
00:21:46,360 --> 00:21:52,200
Vietoj beprasmės ir neįkvepiančios žmogžudystės, tai naudinga karantinui dėl tokios teisingos priežasties kaip mūsų.
Pasinaudokime kai kuriais savo įgūdžiais.

133
00:21:52,200 --> 00:21:53,700
Karantinas?

134
00:21:54,520 --> 00:22:00,700
Ar sakai man gaudyti klaidas? Teisingai, jie yra tarsi ratai, kurie ėda mūsų visuomenę.
švariai juos išnaikinti

135
00:22:00,700 --> 00:22:05,860
Nes mūsų darbas yra gelbėti kenčiančius žmones...

136
00:22:05,860 --> 00:22:10,280
Ar yra atkūrimo perspektyva?

137
00:22:29,260 --> 00:22:31,360
Jei per tą laiką žaisite, susižeisite.

138
00:22:34,480 --> 00:22:39,740
Visų pirma suprantu, kad jis per rimtas.

139
00:22:46,140 --> 00:22:48,560
Aš juokavau, nes nežinojau.

140
00:22:49,060 --> 00:22:50,500
Tiesiog pažiūrėk.

141
00:22:51,100 --> 00:22:52,800
Į žmones žiūrėjau selektyviai.

142
00:23:09,969 --> 00:23:16,230
Smegenų skystyje yra daug baltymų sankaupų. Ar jaučiate, kad šiomis dienomis dreba rankos ir kojos?
Ne taip?

143
00:23:17,650 --> 00:23:19,810
neegzistuoja. man viskas gerai.

144
00:23:20,050 --> 00:23:24,950
Jei pažvelgsite į spalvas, signalo degeneracija yra gana rimta.

145
00:23:25,190 --> 00:23:26,950
Visų pirma, nesakyk įmonei.

146
00:23:27,650 --> 00:23:29,010
Tai sunku.

147
00:23:29,790 --> 00:23:32,830
Tada šiandien gali būti paskutinis kartas, kai pamatysite išmestą automobilį.

148
00:23:37,870 --> 00:23:39,430
Koks kitas karantinas?

149
00:23:40,710 --> 00:23:46,930
Nereikėtų persistengti, bet kada tai atsitiko?

150
00:23:47,610 --> 00:23:52,930
Žmogus, kuris keikia persistengdamas

151
00:23:52,930 --> 00:23:56,250
Kur paslėpei?

152
00:24:38,210 --> 00:24:40,830
Tie seni žmonės būtų padarę viską, ką jiems liepei.

153
00:24:41,290 --> 00:24:42,290
Kodėl jį nužudei?

154
00:24:43,730 --> 00:24:45,770
Tai Park Gyeong-bok močiutė.

155
00:24:46,350 --> 00:24:51,070
Mokytojas, viršininkas. Visus šiuos kaltinimus policija panaikino.

156
00:24:52,350 --> 00:24:55,650
Vietoj to turėjau ką nors gauti iš policijos.

157
00:25:47,280 --> 00:25:48,280
Ne tėtis.

158
00:25:48,860 --> 00:25:50,300
Ne tėtis.

159
00:26:29,960 --> 00:26:31,240
Kodėl aš to nedarau?

160
00:26:37,500 --> 00:26:43,220
Aš taip pat noriu būti savo amžiaus. aš mirksiu.

161
00:27:05,959 --> 00:27:08,760
Sveiki. sveiki.

162
00:27:27,980 --> 00:27:34,860
Pažadėjau ateiti dešimčia minučių anksčiau. Jie sakė, kad aš esu žmogus, kuris juda minutę ir sekundę.
Ar negavote išankstinio mokymo?

163
00:27:34,860 --> 00:27:37,120
Yra mažiau įspėjimų, nei maniau

164
00:28:14,380 --> 00:28:20,720
Nesijaučiu patogiai taip gėdydamas savo brolį Jang Ki, kuris savo gyvenimą paskyrė medicinai.
Ne. Vis tiek

165
00:28:20,720 --> 00:28:23,400
Ar nė vienas akmenukas neapvirstų ant automobilio?

166
00:28:23,640 --> 00:28:25,100
Principas yra principas.

167
00:28:25,600 --> 00:28:27,500
Pasamdysiu rangovą. Aš tai padarysiu.

168
00:28:29,480 --> 00:28:30,480
krikštamotė?

169
00:28:32,900 --> 00:28:36,360
Na, būčiau dėkingas, jei galėtumėte tai padaryti.

170
00:28:37,160 --> 00:28:39,480
Krikštamote, kaip tu ją surasi?

171
00:28:39,780 --> 00:28:41,240
Tada aišku, kur eiti.

172
00:28:46,420 --> 00:28:47,420
Ar viskas gerai?

173
00:28:48,660 --> 00:28:55,220
Laiko svoris...

174
00:28:55,360 --> 00:28:57,000
Ar tu čia? Ei,

175
00:29:03,100 --> 00:29:04,500
Kaip buvo? Ar buvo gerai?

176
00:29:04,740 --> 00:29:08,900
Na, nesunkiai ištraukiau... Man atrodo, tu manęs nelaukei?

177
00:29:10,140 --> 00:29:11,140
kas tai?

178
00:29:24,600 --> 00:29:26,120
Prie švyturio reikia padaryti vieną dalyką.

179
00:29:51,560 --> 00:29:52,560
Kodėl jie atėjo?

180
00:29:54,460 --> 00:29:55,460
Tai garbė.

181
00:29:56,620 --> 00:29:58,020
Kodėl taip pasielgei?

182
00:29:59,740 --> 00:30:01,180
Matau Eunho.

183
00:30:01,780 --> 00:30:04,300
Eunho mirė. prieš 10 metų.

184
00:30:08,260 --> 00:30:12,300
Jei tik mūsų Eunho nebūtų sutikęs to klebono.

185
00:30:12,580 --> 00:30:14,540
Pasaulis nebūtų buvęs toks puikus.

186
00:30:15,640 --> 00:30:17,820
Tada ir mano gyvenimas būtų pasikeitęs, tiesa?

187
00:30:18,340 --> 00:30:20,000
Taip yra todėl, kad yra kelias.

188
00:30:20,730 --> 00:30:22,110
Tai taip nuostabu, kad nekantrauju tai pamatyti.

189
00:33:00,380 --> 00:33:03,040
Ar ketini mane nužudyti? Ar manai, kad negaliu tavęs nužudyti?

190
00:33:03,820 --> 00:33:05,080
Aš tavęs nenužudysiu!

191
00:33:35,240 --> 00:33:36,660
Sakiau tau nesijaudinti.

192
00:33:37,180 --> 00:33:38,580
Sae-ah atsakė. nezinau.

193
00:33:39,700 --> 00:33:42,320
Tiesiog žmonės negali gyventi šaldytuvuose.

194
00:33:42,860 --> 00:33:47,140
Kadangi buvau pakerėta emocijų ir sugadinau darbą, tiesiog paklausyti dainos.

195
00:33:53,680 --> 00:33:56,860
Atsiprašau. Pasakiau, kad tiesiog laikiau burną ir bandžiau prasibrauti.

196
00:33:57,060 --> 00:33:59,940
Jie man liepė gyventi iš skrandžio ir mokėti už gėles.

197
00:34:00,200 --> 00:34:01,200
todėl.

198
00:34:07,880 --> 00:34:09,179
Maniau, kad mirsiu iš nuobodulio.

199
00:34:10,739 --> 00:34:11,739
kas tu toks?

200
00:34:13,020 --> 00:34:14,020
kas tu esi?

201
00:34:15,040 --> 00:34:16,600
Ar matėte mus anksčiau?

202
00:34:16,940 --> 00:34:19,139
Pasitrauk iš kelio. Tai mano darbas.

203
00:34:19,520 --> 00:34:20,520
Tai irgi mano darbas.

204
00:34:27,400 --> 00:34:28,400
Ar sakei viršininkui Semui?

205
00:34:29,699 --> 00:34:32,960
Jei būtum tinkamai atlikęs savo darbą, nebūčiau taip išėjęs.

206
00:34:36,000 --> 00:34:41,330
Jie sakė, kad tai legenda. Mano galva teka, o debesys tušti. O jei aš jau tiek sena?

207
00:34:46,409 --> 00:34:53,389
Kodėl gi ne? Jei sakote, kad tai padaryta, tada jūs turite tai užbaigti.

208
00:34:53,389 --> 00:34:58,030
Kai laikas eiti

209
00:34:58,030 --> 00:35:03,970
Žmogus, kurio pasiilgai, tiesiog turi išeiti su tavimi susitikti, mano dukra.

210
00:35:03,970 --> 00:35:06,350
Tai dabar

211
00:35:08,460 --> 00:35:11,000
Padariau tai, ką dariau, ir išėjau tavęs pasitikti.

212
00:36:04,650 --> 00:36:06,370
O, tai toks velniškai sunkus.

213
00:36:06,930 --> 00:36:08,730
Sako, sielos nebėra.

214
00:36:08,970 --> 00:36:13,770
Ak, tada... argi ne normalu būti lengvesniam?

215
00:36:15,450 --> 00:36:18,950
Oi, palieku dar vieną tokį seną draugą.

216
00:36:19,470 --> 00:36:21,230
Jin Byeong-line vis dar čia.

217
00:36:22,010 --> 00:36:23,550
Na, aš neturiu meilės.

218
00:36:24,370 --> 00:36:27,650
Ką, aš šituo visai nevažinėjau.

219
00:36:28,150 --> 00:36:32,370
Audinys yra kaip akmuo, jis išsiskleidžia ir išsibarsto. liudyti.

220
00:36:32,590 --> 00:36:37,440
Bet... Su-hyeop avarija buvo išmesta kaip kokia nelaimė.

221
00:36:38,060 --> 00:36:40,980
Senais laikais, kai ponas Yu buvo mokytojas, buvo labai švaru.

222
00:36:41,640 --> 00:36:42,720
Ar ne taip?

223
00:36:43,120 --> 00:36:44,680
Aš susisieksiu su jumis dar kartą.

224
00:36:45,240 --> 00:36:46,660
Laikui bėgant nėra verslo.

225
00:36:47,640 --> 00:36:50,020
Dabar krikšto mamai laikas pailsėti.

226
00:37:13,550 --> 00:37:18,710
Daugiau nepriimsiu. Aš ką tik išėjau. Ne, ar baigei savo darbą? kas atsitiko
tikiuosi.

227
00:37:19,190 --> 00:37:21,050
Dabar visą dieną negaliu susisiekti su namais.

228
00:38:27,480 --> 00:38:30,460
Taip nutinka galų gale, nes pavargsti klausytis kitų.

229
00:38:32,160 --> 00:38:33,160
Turėkite tai omenyje.

230
00:38:34,800 --> 00:38:36,440
Nešaudykite drugelių iš ginklo.

231
00:40:47,140 --> 00:40:53,160
Nejudėk. Kraujas prilipo prie mano drabužių, todėl prašau atleisti, kad juos kirpiau žirklėmis.
mano daiktai.

232
00:40:54,160 --> 00:40:55,320
Buvo gerai pasirūpinta.

233
00:41:01,660 --> 00:41:03,660
Jūs negalite to padaryti. Nors jau šalta, bet vis tiek didelis.

234
00:41:05,520 --> 00:41:06,520
Būkite kantrūs.

235
00:41:06,880 --> 00:41:07,880
aha.

236
00:41:33,930 --> 00:41:34,930
Kas vyksta šiandien?

237
00:41:39,770 --> 00:41:41,230
Tave staiga kažkas sukrėtė, tiesa?

238
00:41:49,010 --> 00:41:50,810
Prokurorai netrukus išvyks. Dėvėkite tai.

239
00:41:51,490 --> 00:41:52,670
Taip pat atnešiu tau vaistų.

240
00:42:37,230 --> 00:42:38,270
Ieškojau šiek tiek toliau.

241
00:42:42,530 --> 00:42:44,170
Jie pastatė ant jo švyturį.

242
00:42:46,750 --> 00:42:50,270
kodėl? Ar netikėjai manimi?

243
00:42:52,330 --> 00:42:56,950
Bangos didelės ir būtų didelė problema, jei mano krikšto mama būtų nušluota.

244
00:42:58,110 --> 00:43:04,870
Shin Seong-bak esate vertingas turtas. Ei, tai... ar neveikia?

245
00:43:13,900 --> 00:43:15,900
Šis peilis atrodo šiek tiek nuobodus

246
00:43:15,900 --> 00:43:23,980
Bet

247
00:43:23,980 --> 00:43:25,840
Manau, kad tai vis dar pakankamai naudinga

248
00:43:25,840 --> 00:43:31,740
Žiūrint į tai

249
00:43:31,740 --> 00:43:37,520
Atrodo, kad kažkas tiesiog paima jį gatvėje ir paprašo tai padaryti, bet mūsų darbas toks

250
00:43:37,520 --> 00:43:43,950
Išnaikinti piktybines klaidas, pavyzdžiui, paimant paprastus vaikus ir atliekant statybos darbus, yra šventa užduotis.

251
00:43:43,950 --> 00:43:47,130
Narkomanus, kurie juos nuvarė mirti, karantine.

252
00:43:47,390 --> 00:43:50,890
Tai, ko atsisakote daryti, yra mūsų darbas.

253
00:43:53,810 --> 00:43:55,810
Tai taip apmaudu.

254
00:43:56,250 --> 00:43:58,530
Jie yra. Tai mafija iš visos šalies.

255
00:43:59,110 --> 00:44:02,550
Tai tarsi nuodingas maišelis, kuris užmuša visus, jei jį neteisingai paliečiate, tad ką daryti?
Ar norite tai padaryti?

256
00:44:03,530 --> 00:44:05,310
Labai patogu dirbti.

257
00:44:05,570 --> 00:44:07,490
Uždenkite inventorių. Tai mano privilegija.

258
00:44:07,730 --> 00:44:09,350
Su valdžia ateina ir atsakomybė.

259
00:44:09,760 --> 00:44:11,340
Tada kodėl gi nepabandžius patiems?

260
00:44:11,740 --> 00:44:12,740
Nėra nieko, ko negalėtumėte padaryti

261
00:44:12,740 --> 00:44:19,780
ir

262
00:44:19,780 --> 00:44:26,640
Bulių kautynės yra švarus draugas, net jei labai stengiatės. Jis turi gerų įgūdžių, todėl dabar būkime kolegos.

263
00:44:26,640 --> 00:44:28,360
Prašau pripažinti tai ir pavalgyti, gerai?

264
00:44:28,580 --> 00:44:33,600
Dabar, kai matau, tavo tėvas buvo tikrai jaunas. Ar tai buvo tada, kai vaikščiojai varvančia nosimi?

265
00:44:34,480 --> 00:44:38,920
Taip, krikšto mama tuo metu buvo pačiame jėgų, taip!

266
00:44:51,990 --> 00:44:53,270
Jau kurį laiką aš tai padariau. Pasilinksminkime.

267
00:44:57,870 --> 00:44:58,990
Ar nenorite užsiauginti nagų?

268
00:45:00,970 --> 00:45:01,970
ką?

269
00:45:02,990 --> 00:45:03,990
Kažkada tai buvo žavinga.

270
00:45:04,690 --> 00:45:05,930
Nudažykite šį bei tą ir pabandykite.

271
00:45:08,030 --> 00:45:09,030
kodėl?

272
00:45:09,910 --> 00:45:12,510
Ar turėčiau nuplėšti tavo šonkaulius bent dėl ​​veido?

273
00:45:19,090 --> 00:45:20,770
Tikriausiai prieš tai turėsite ką nors padaryti.

274
00:45:22,570 --> 00:45:29,570
Su juo gulėjo kaip su šunimi. Tada jis ten paliko liudytoją.

275
00:45:29,570 --> 00:45:35,010
Bet jei įmonė tai sužinotų, ar tai nebūtų įrangos švaistymas?

276
00:45:39,410 --> 00:45:44,850
Dabar aš žinau, kas tu esi, gerai?

277
00:45:45,610 --> 00:45:46,610
aš?

278
00:45:57,390 --> 00:46:01,030
Net jei naudosite vieną daiktą, jei jis iškris iš krikšto mamos akiračio, jis nuriedės?

279
00:46:01,830 --> 00:46:03,950
Buvo ne vienas kitas verslininkas.

280
00:46:05,990 --> 00:46:07,850
Taigi nebėk priešais mane.

281
00:46:08,830 --> 00:46:10,490
Jei norite nešioti ilgą laiką.

282
00:46:18,870 --> 00:46:20,710
Ar bandėte vengti žmonių?

283
00:46:24,460 --> 00:46:26,300
Aš tuo pasirūpinsiu. krikštamotė.

284
00:46:26,560 --> 00:46:27,560
taip?

285
00:46:29,780 --> 00:46:32,760
Iš kur gavai šitą beprotišką niekšą? Dabar

286
00:46:34,120 --> 00:46:38,160
Jei tai ne pinigai ar teisingumas, koks tikslas čia ateiti?

287
00:46:40,180 --> 00:46:41,180
Legenda.

288
00:46:44,660 --> 00:46:47,240
Jūs atėjote į reikiamą vietą. Gražios akys!

289
00:49:41,270 --> 00:49:43,910
Nesijaudink dėl to kurį laiką, gerai? Taip, Seol.

290
00:49:44,150 --> 00:49:45,390
Tėti, aš išeinu.

291
00:49:45,710 --> 00:49:47,590
Geros kelionės.

292
00:50:09,120 --> 00:50:10,820
Ei, ar neketini to išvalyti?

293
00:50:11,060 --> 00:50:15,380
Taip, atsiprašau. Ko tu atsiprašini, žmogau? Atsiprašyk. Kodėl žmonės tokie?
Tikrai.

294
00:50:17,100 --> 00:50:18,880
Sustabdyk. Prašau atsiprašyti.

295
00:50:27,600 --> 00:50:28,600
sveiki.

296
00:50:28,980 --> 00:50:29,980
Ai, gerai.

297
00:50:39,400 --> 00:50:44,280
Sveiki atvykę. Šie persikai ką tik pasirodė šiomis dienomis ir jų skonis yra saldus.

298
00:50:44,800 --> 00:50:45,800
Ar tai padarysime?

299
00:50:45,840 --> 00:50:46,840
Kiek norėtum?

300
00:50:47,440 --> 00:50:48,900
Ar galiu turėti keturis?

301
00:50:49,280 --> 00:50:53,580
Ar tai šiek tiek daug? Jei tai valgysite, greitai turėsite keturis.

302
00:50:55,200 --> 00:50:58,200
Tau septyneri metai, bet tau sekasi, tiesa?

303
00:51:00,320 --> 00:51:02,040
Manau, kad mano mama yra angelas.

304
00:51:02,620 --> 00:51:04,840
Taip, aš esu danguje.

305
00:51:06,080 --> 00:51:07,080
Kas atsitiko?

306
00:51:08,010 --> 00:51:14,770
Operacija buvo tokia sėkminga, kad aš gulėjau ligoninėje 5 metus ir galiausiai nuėjau veltui.
Po to atsitiko

307
00:51:14,770 --> 00:51:20,770
Mano žentas negali užmigti naktimis. Taigi, aš tiesiog šnairuosiu šen bei ten kiekvieną dieną.
Eidamas aplinkui. Ir tas požiūris

308
00:51:20,770 --> 00:51:27,130
Jie sako, kad tai vienkartinis dalykas ar kažkas panašaus, bet jie tai daro metų metus. kas tas miręs

309
00:51:27,130 --> 00:51:29,250
Ar tai naudinga žmonėms ar kažkas panašaus?

310
00:51:31,010 --> 00:51:32,770
Oi, vėl išgirdau žvaigždę.

311
00:51:35,810 --> 00:51:37,310
Aš esu šis vaikinas.

312
00:51:37,680 --> 00:51:43,740
Aš tau duosiu dar vieną. Neperku, nes kiek sutrintas, bet girdėjau, kad skanesnis.

313
00:51:44,300 --> 00:51:47,580
valgysiu gerai. Ateik dar kartą.

314
00:51:52,140 --> 00:51:54,520
Hye-ni, ateis tavo tėtis.

315
00:51:55,900 --> 00:51:56,900
tėtis!

316
00:51:58,620 --> 00:52:00,520
Kodėl tu čia taip vėlai?

317
00:52:01,120 --> 00:52:02,120
ar nevalgei?

318
00:52:02,240 --> 00:52:04,220
Taip, aš tavęs pasiilgau.

319
00:52:04,560 --> 00:52:05,560
Ei, palaukite minutę.

320
00:53:10,380 --> 00:53:12,400
Senyvo amžiaus! Senyvo amžiaus!

321
00:54:17,660 --> 00:54:22,420
Pagyvenę žmonės. Kodėl tu čia? Mano šeima su tuo neturi nieko bendra.

322
00:54:23,200 --> 00:54:24,200
kodėl?

323
00:54:25,000 --> 00:54:26,000
taip?

324
00:54:26,580 --> 00:54:29,880
Jūs tikriausiai matėte, ką aš nešiojuosi su savimi.

325
00:54:32,400 --> 00:54:38,380
Tu geras žmogus. Jūs išgelbėjote paliktą vaiką, bet aš nesu geras žmogus.

326
00:54:38,380 --> 00:54:41,160
Tai atsakymas, kurį gali žinoti tik geri žmonės.

327
00:54:41,160 --> 00:54:48,360
šokti

328
00:54:48,360 --> 00:54:49,360
Ar tau viskas gerai?

329
00:54:50,120 --> 00:54:55,860
Manau, kad esu drąsus vaikas, todėl pabandysiu

330
00:54:55,860 --> 00:55:00,400
Jang Myung-ae neturi talento.

331
00:55:02,890 --> 00:55:03,950
Kodėl tu nevažiuoji į ligoninę?

332
00:55:06,550 --> 00:55:07,850
Ar bijai būti atleistas? Darbe?

333
00:55:08,610 --> 00:55:09,830
Atrodo baisi kompanija.

334
00:55:10,450 --> 00:55:11,450
Bijau, kad mane atleis.

335
00:55:12,330 --> 00:55:14,610
Tada būtinai užsukite pas mane miesto centre.

336
00:55:15,570 --> 00:55:17,790
Dažnai išeinu šokti ar pasivaikščioti.

337
00:55:25,530 --> 00:55:29,390
Nesu tikras, kaip turėčiau tave vadinti. Bet kokiu atveju, ar tai tavo vardas?

338
00:56:11,340 --> 00:56:13,640
Ar manai, kad aš geras žmogus?

339
00:56:14,740 --> 00:56:15,740
šokiai.

340
00:56:16,440 --> 00:56:19,580
gerai? Nuo šiandien tavo vardas šokis.

341
00:56:26,960 --> 00:56:30,580
Ši Geumsaragio žemė gyvuoja jau daugiau nei 40 metų.

342
00:56:31,460 --> 00:56:34,140
Kaip puiku būtų jį nugriauti ir pastatyti naują?

343
00:56:34,520 --> 00:56:36,220
Tai nėra taip lengva, kaip man atrodo.

344
00:56:36,680 --> 00:56:39,380
Prieš žolėdžius, kurie gimė su humoro jausmu

345
00:56:41,160 --> 00:56:44,000
Nes ten senas liūtas tiesiog dirba ne visą darbo dieną.

346
00:56:44,540 --> 00:56:46,820
Atrodo, visi tie kojų nagai nukrito. Kodėl?

347
00:56:47,340 --> 00:56:50,160
Na, iki šiol nepadarei nė vienos klaidos medžiodamas?

348
00:56:51,100 --> 00:56:53,040
Buvo tobula. Neįtikėtinai.

349
00:56:53,620 --> 00:57:00,340
Legenda, kuri yra entuziastinga ir baiminga. Tai pati. Tie žmonės turi aistrą tokiems dalykams.
Negaliu tau to duoti.

350
00:57:01,820 --> 00:57:03,820
Ne, kas po velnių atsitiko?

351
00:57:04,920 --> 00:57:08,400
Buvo originalus džentelmenas, vardu Yu, kuris pirmasis čia pastatė pamatą.

352
00:57:08,740 --> 00:57:10,420
Ak tu niekšelis.

353
00:57:10,830 --> 00:57:12,550
Man 49 metai, o šiandien jau vėlu.

354
00:57:13,190 --> 00:57:17,190
Bijau, kad mano šeima negalės to įvykdyti.

355
00:57:28,170 --> 00:57:34,310
Norėdamas atkeršyti už savo turtą, jis vienas nužudė 28 žmones.

356
00:57:34,310 --> 00:57:35,310
perskaičiau.

357
00:57:37,450 --> 00:57:39,230
Mano krikšto mama.

358
00:57:47,760 --> 00:57:50,800
Nuo tos dienos aš pakeičiau savo vardą iš nagų į skulptūrą.

359
00:57:50,800 --> 00:57:59,840
ne

360
00:57:59,840 --> 00:58:05,220
Bet kaip apie kada? Atliekos, kurių galiojimo laikas pasibaigęs, turi būti išmestos.
Aš nedarysiu

361
00:58:23,660 --> 00:58:24,660
Sveiki.

362
00:58:25,020 --> 00:58:26,460
Tu išėjai šokti ir pasivaikščioti.

363
00:58:27,420 --> 00:58:29,180
Ar galiu žaisti su tavimi?

364
00:58:29,500 --> 00:58:31,000
aha. Sveiki, Hye-ni. tada.

365
00:58:32,120 --> 00:58:33,120
valdovas.

366
00:58:33,980 --> 00:58:35,040
Šokite, eime.

367
00:58:35,320 --> 00:58:36,920
Hye-ni, tu neturėtum eiti taip toli. taip.

368
00:58:39,840 --> 00:58:43,220
Vaikinas atrodo tikrai protingas.

369
00:58:45,440 --> 00:58:46,920
Ji labai panaši į savo mamą.

370
00:58:50,480 --> 00:58:51,900
Ar girdėjai? Mano uošvei.

371
00:58:54,910 --> 00:59:00,470
Taip vieną rytą ligoninės direktorius pasakė žmogui, kuriam viskas buvo gerai.

372
00:59:01,350 --> 00:59:06,090
Kiekvienas, kuris bando ką nors padaryti, iš pradžių paprašys nuoširdaus atsiprašymo.

373
00:59:09,130 --> 00:59:13,430
Ar tuo metu turėčiau tiesiog prikąsti liežuvį?

374
00:59:14,010 --> 00:59:17,930
O gal aš tiesiog noriu nusižudyti.

375
00:59:30,890 --> 00:59:33,810
Ar norėtumėte kartu valgyti? Jau buvome pakeliui į pietus.

376
00:59:36,570 --> 00:59:37,710
Ne, aš tai darau taip.

377
00:59:38,130 --> 00:59:39,130
Ai, visiškai?

378
00:59:39,490 --> 00:59:40,730
Eime kartu.

379
00:59:40,950 --> 00:59:42,810
Viskas apie tai, kaip užsidirbti pragyvenimui.

380
00:59:44,150 --> 00:59:46,490
Atsiprašau. Močiute, tu tiesiog turi eiti.

381
00:59:47,970 --> 00:59:49,530
Ei, ateik greičiau.

382
00:59:50,130 --> 00:59:51,990
Eime kartu.

383
00:59:53,250 --> 00:59:55,010
Kitą savaitę paskelbsiu.

384
00:59:55,710 --> 00:59:56,850
Ateina ir močiutė.

385
00:59:57,490 --> 00:59:58,630
O, gerai.

386
00:59:59,240 --> 01:00:04,360
Aš negaliu eiti į tokias vietas. Jokiu būdu. Aš tikrai daug dirbau dėl šios išvaizdos.
turiu omenyje.

387
01:00:04,700 --> 01:00:05,920
Tai Annie. Kodėl tu toks?

388
01:00:06,300 --> 01:00:07,600
Jei nenorite dėl to jaudintis, viskas gerai.

389
01:00:07,920 --> 01:00:08,920
Valgyk.

390
01:00:13,520 --> 01:00:14,520
gabalas.

391
01:00:16,160 --> 01:00:18,420
gabalas? mano vardas.

392
01:00:22,120 --> 01:00:23,460
gabalas. gabalas.

393
01:00:23,680 --> 01:00:25,280
gabalas. mano gabalas. animacinis filmas.

394
01:00:28,910 --> 01:00:30,110
Tai reiškia blondinę viršūnę.

395
01:00:31,010 --> 01:00:33,710
O ar tu? aš nežinojau. Pažiūrėk čia!

396
01:00:34,350 --> 01:00:36,650
Girdėjau, kad neturėtum to daryti be suaugusiųjų leidimo, Hye-ni.

397
01:00:37,110 --> 01:00:38,150
Pažiūrėk į tai.

398
01:00:38,390 --> 01:00:39,390
Išėjo naujas, tiesa?

399
01:00:39,790 --> 01:00:40,810
Duok man savo numerį.

400
01:00:41,090 --> 01:00:42,530
Aš tau atsiųsiu. Sveiki, Hye-ni.

401
01:00:45,210 --> 01:00:47,370
O, atsiprašau.

402
01:00:49,790 --> 01:00:54,630
Ei, tėti. Kaip tu tai padarysi? Spėju, kad kažkas jį sulaužė ir pabėgo.

403
01:01:09,240 --> 01:01:11,280
sveiki. Kaip tu čia atsidūrei?

404
01:01:15,980 --> 01:01:20,620
Yra senas skalikas

405
01:01:20,620 --> 01:01:23,980
Padarykite tai, ko paprastai nedarote.

406
01:01:26,100 --> 01:01:27,420
Kodėl taip yra?

407
01:01:27,980 --> 01:01:28,980
taip?

408
01:01:38,570 --> 01:01:45,210
Mane sužavi smulkmenos... arba aš bijau...

409
01:01:45,210 --> 01:01:51,230
Arba trokšti to, ko anksčiau nevalgei...

410
01:01:51,230 --> 01:01:54,610
Kalbant apie pilietybę, manau, kad atėjai ne į tą vietą.

411
01:01:55,870 --> 01:02:00,710
Ar tai ligoninė? Nes tai gyvūnų ligoninė. Žmonės irgi...

412
01:02:00,710 --> 01:02:05,530
Gyvūnas... ar ne?

413
01:02:07,080 --> 01:02:10,200
Taip, tai yra. Aš negaliu gydyti žmonių. keista.

414
01:02:11,480 --> 01:02:12,880
Atrodė, kad žmonės taip pat tai mato.

415
01:02:22,780 --> 01:02:23,780
sveiki.

416
01:02:24,140 --> 01:02:25,140
O, Kang Chang-ho tėvas.

417
01:02:27,020 --> 01:02:28,880
Oho, turėjo būti sunku. Įeikime.

418
01:02:29,920 --> 01:02:32,060
Ei, atsiprašau.

419
01:02:52,110 --> 01:02:53,110
kodel tu tokia grazi?

420
01:02:53,350 --> 01:02:55,730
Ar norėtum susitvarkyti mamos nagus?

421
01:02:56,630 --> 01:03:01,530
Užeik ir pamatyk. Stovėk ten. Ne, aš nesu tavo mama.

422
01:03:01,530 --> 01:03:08,290
Mama pasakė, kad noriu valgyti braškių, todėl suvalgiau braškes.

423
01:03:08,290 --> 01:03:12,770
baigiau valgyti. O Hallabong?

424
01:03:13,190 --> 01:03:17,250
Šis Kalifornijos apelsinas yra saldesnis. Kaip čia saldžiau?

425
01:03:22,380 --> 01:03:24,040
Ar esate šiek tiek užsiėmęs? Jokiu būdu.

426
01:03:24,320 --> 01:03:27,240
Tas jaunuolis taip pat labai daug dirbo.

427
01:03:27,680 --> 01:03:29,940
gerai? Ar pamatysime Suaną?

428
01:03:33,540 --> 01:03:36,560
Oho, tu tai gerai moki.

429
01:03:42,180 --> 01:03:45,020
Džinsų savininkei per mano gimtadienį labai patinka Suanas.

430
01:03:45,340 --> 01:03:46,340
ka tu darai?

431
01:03:46,640 --> 01:03:50,940
Ne, jis senas, susiraukšlėjęs ir sumuštas, bet sako, kad skonis toks pat.

432
01:03:51,440 --> 01:03:55,180
Žmonės mažai žino ir valgo tik gražius ir šviežius dalykus?

433
01:03:56,440 --> 01:04:01,220
Pone Kangai, jei paliesite nors vieną plauką,

434
01:04:01,220 --> 01:04:05,480
tu rimtai?

435
01:04:09,260 --> 01:04:11,160
Ei, tas paukštis labai talentingas.

436
01:04:12,300 --> 01:04:14,140
Tirpsta visi į ledą panašūs žmonės.

437
01:04:17,020 --> 01:04:19,000
Liaukis, nes aš išeinu.

438
01:04:19,840 --> 01:04:20,840
ką?

439
01:04:21,360 --> 01:04:27,480
Jei ne aš, šventajam karantinui grėsmės nebūtų, o tas nekaltas žmogus būtų saugus.
Nes.

440
01:04:31,260 --> 01:04:32,260
tau nepatinka?

441
01:04:33,040 --> 01:04:37,800
Kaip gali sapnuoti tokią svajonę dėl to vieno žmogaus?

442
01:04:39,680 --> 01:04:44,480
Ar senstant pastebite, kad bakterijos prasiskverbia į jūsų įtrūkusią odą?

443
01:04:44,700 --> 01:04:48,900
Gaila, kaltė, noras apsaugoti. Ar tos emocijos atsiskleidžia? ką?

444
01:04:51,660 --> 01:04:53,560
Koks tavo tikslas čia atvykti?

445
01:05:00,060 --> 01:05:01,060
tikslas?

446
01:05:01,680 --> 01:05:08,220
Žmonėse juokinga tai, kad jie nežino, kur eina, bet žino, kur eina kiti.
Paklausiau, ar jis eina.

447
01:05:10,960 --> 01:05:12,980
Aš žinau, kur tu eini dabar.

448
01:05:17,520 --> 01:05:18,520
ei.

449
01:05:19,880 --> 01:05:21,000
Kuo svarbus amžius?

450
01:05:21,740 --> 01:05:22,740
a?

451
01:05:24,040 --> 01:05:29,640
Jūs turite laisvę atrodyti tiek, kiek norite, bet jūs neturite kvalifikacijos, tiesa?

452
01:05:35,600 --> 01:05:37,480
Pažiūrėk į tai, a?

453
01:05:38,180 --> 01:05:40,300
Kas moka tiek pat pinigų, kad tai nusipirktų?

454
01:06:45,839 --> 01:06:49,220
Viskas gerai. Aš tau duosiu naują asmens dokumentą ir bilietą.

455
01:06:50,260 --> 01:06:51,420
Nereikia.

456
01:06:52,620 --> 01:06:54,760
Noriu būti ten, kur esu, ir būsiu.

457
01:06:56,800 --> 01:06:57,800
Niekada to nedaryk.

458
01:07:00,560 --> 01:07:07,420
Bet dabar mes abu kuriame dalykus, kuriuos reikia saugoti.

459
01:07:07,420 --> 01:07:08,420
Tegul ne.

460
01:07:38,990 --> 01:07:40,450
Jau praėjo 10 metų.

461
01:07:40,990 --> 01:07:42,330
Ačiū už jūsų sunkų darbą.

462
01:07:46,290 --> 01:07:48,510
Taip gerai pasirūpinkite šventu karantinu.

463
01:09:10,540 --> 01:09:15,080
Ar pradinė idėja gili? Ar piešiate prieš savo vaiką? ar taip yra.

464
01:09:15,680 --> 01:09:22,620
Kliento būklė konfidenciali, todėl sunku pasakyti... Huh!

465
01:09:22,779 --> 01:09:25,020
Kam palikti žmogų, kuris gerai klauso?

466
01:09:27,580 --> 01:09:32,960
Rangovas taip pat buvo nurodytas kaip nukentėjusios amžiaus moteris, todėl šį klausimą užduodu tiesiai.

467
01:09:33,180 --> 01:09:38,540
Geriau, kad krikšto mama susitvarkytų tvarkingai, o ne kas nors kitas prisistatytų ir būtų paskirtas...

468
01:10:03,600 --> 01:10:04,620
Kas tu toks, kliente?

469
01:10:06,720 --> 01:10:10,180
Krikštamote, kodėl tu man taip darai?

470
01:10:16,180 --> 01:10:17,820
Kodėl Kang Bong-hoe buvo taikinys?

471
01:10:18,820 --> 01:10:24,060
Kalbant apie krikšto motiną, aš esu trumpalaikis. Tai krikšto motinos prašymas.

472
01:10:28,200 --> 01:10:32,140
Jis nebuvo sukurtas žuvims gaudyti.

473
01:10:33,260 --> 01:10:40,120
Bandau sugauti Hadą. Where is the ship now?

474
01:10:40,120 --> 01:10:45,780
Ligoninės direktoriaus sūnus net nežinojo, kad važiuoja.

475
01:10:45,780 --> 01:10:51,920
Kang Bong-hae pasakė, kad nužudė Ji motiną, todėl pasakė, kad atkeršys ir sumokės daug pinigų.
They gave it to me

476
01:10:51,920 --> 01:10:58,520
Kang Bong-hae nėra tas žmogus, kuris tai darytų. Keista, bet jis – ligoninės direktoriaus sūnus.

477
01:10:58,520 --> 01:10:59,520
Jis ieškojo sūraus maisto

478
01:11:01,700 --> 01:11:05,720
Sakiau, kad tiesiog priimsiu raštelį dėl nuostolių, nes tai duos pinigų, bet nežinojau.

479
01:11:05,720 --> 01:11:10,580
Atlikau tam tikrą fono tyrimą.

480
01:11:33,410 --> 01:11:36,410
Kang Bong-hoe Kodėl prašei mane nužudyti?

481
01:11:37,430 --> 01:11:38,590
PSO?

482
01:11:41,030 --> 01:11:46,030
Tikrai nežinau, tikrai nežinau. Tiesiog paėmiau pinigus ir iš ko užsisakiau?

483
01:11:47,230 --> 01:11:53,570
as kalbejau telefonu. Užpakalinėje kišenėje turiu mobilųjį telefoną. Let's talk.

484
01:12:00,560 --> 01:12:06,500
Taip, ar ne laikas kokiai nors moteriai dabar žaisti su močiute?
Manau, kad taip

485
01:12:06,500 --> 01:12:13,380
Ko tu nori, vienodo sunaikinimo?

486
01:12:13,380 --> 01:12:14,780
Ponui Kangui laikas išeiti iš darbo.

487
01:12:51,800 --> 01:12:52,800
ačiū.

488
01:12:59,640 --> 01:13:00,640
Ar tau viskas gerai?

489
01:13:47,550 --> 01:13:48,950
teacher!

490
01:13:51,630 --> 01:13:52,630
teacher!

491
01:14:34,410 --> 01:14:37,210
Don't do it, sorry

492
01:14:37,210 --> 01:14:49,370
This way

493
01:14:49,370 --> 01:14:50,370
how do you know

494
01:15:04,750 --> 01:15:06,150
Jūs neturite jaudintis dėl mūsų.

495
01:15:17,250 --> 01:15:18,250
ei.

496
01:15:20,910 --> 01:15:24,550
Ar tiesiog turi ką man pasakyti?

497
01:15:29,570 --> 01:15:30,650
Help has arrived.

498
01:15:31,650 --> 01:15:33,050
Būtinai valgykite savo maistą.

499
01:15:47,630 --> 01:15:48,670
Ar jūsų širdis šiek tiek plaka?

500
01:15:51,710 --> 01:15:53,630
Kodėl tai atrodo taip sudėtinga?

501
01:15:55,130 --> 01:15:56,130
It's no use.

502
01:15:56,710 --> 01:15:58,270
Jei negalvoji apie save.

503
01:15:59,130 --> 01:16:02,550
Dabar turiu eiti ir su tuo susitvarkyti. Kodėl tu tai darai mano akivaizdoje?

504
01:16:03,790 --> 01:16:04,790
zinau.

505
01:16:06,570 --> 01:16:09,010
Aš tiesiog noriu pamatyti nuostabią legendą.

506
01:16:13,050 --> 01:16:15,130
Turite nusivilti. Nusivyliau.

507
01:16:16,070 --> 01:16:17,070
man.

508
01:16:19,340 --> 01:16:26,100
Visą gyvenimą ieškojau kažko baisaus, tad sustok. Jei tai aš.
Jau radote

509
01:16:26,100 --> 01:16:31,540
dar ne

510
01:16:31,540 --> 01:16:38,480
Man nepavyko rasti. Tai nėra tikras žaidimas. Ar išeinate į pensiją? net nesvajok

511
01:16:38,480 --> 01:16:44,800
Ir tu niekada negali manęs nugalėti, tu turi ką saugoti

512
01:16:44,800 --> 01:16:47,080
Nes neturiu ko prarasti

513
01:16:56,810 --> 01:16:59,830
Negaliu ilgiau laukti

514
01:17:53,770 --> 01:17:59,730
Nusprendžiau pradėti dirbti nuo šiandien ir iki pasimatymo

515
01:18:22,750 --> 01:18:23,750
verkiu.

516
01:18:24,430 --> 01:18:26,250
O kaip tas valgis?

517
01:18:26,850 --> 01:18:27,850
viskas gerai.

518
01:18:32,610 --> 01:18:37,010
Kada tėtis grįš namo? Ateik po 12 val. Tomis dienomis, kai neįeinu.

519
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
Kiek laiko praėjo?

520
01:18:56,420 --> 01:18:57,420
dešimt dienų

521
01:20:00,900 --> 01:20:02,300
Atidžiai klausykite.

522
01:20:02,580 --> 01:20:05,000
Jei aš neįeisiu, tu turėsi išeiti.

523
01:20:06,620 --> 01:20:07,820
Kvailai laukiau.

524
01:20:09,870 --> 01:20:15,110
Nesvarbu, ar ieškote savininko, ar ieškote šiukšlių dėžėse, kažkaip išgyvenkite.

525
01:20:24,190 --> 01:20:26,030
Neužklupkite tik pirmininko.

526
01:20:33,670 --> 01:20:37,150
Tas vaikinas Han Seong-dokas žaidžia mažu kamuoliuku?

527
01:20:37,600 --> 01:20:40,180
Darysiu tai, ką žinau: Shinseon karantinas.

528
01:20:40,500 --> 01:20:46,980
Gaudyti klaidas ir gelbėti sergančius žmones. Ponia Hong, tai tik narkomanė
Tai nesibaigia karantinu.

529
01:20:48,260 --> 01:20:51,020
Tiesiog išmeskite gumą kaip veterinaras ir baigkite.

530
01:20:51,380 --> 01:20:54,420
Kodėl keliate tokį šurmulį, kad renkatės neveikiantį avilį?

531
01:20:55,600 --> 01:20:58,540
Tai tikras karas. Jei ten pateksite per klaidą.

532
01:21:00,800 --> 01:21:04,080
Net jei esi krikšto mama, vienai ten nuvažiuoti sunku.

533
01:21:04,420 --> 01:21:06,180
Tai paskutinis karantinas mano gyvenime.

534
01:21:06,640 --> 01:21:10,020
Nes ar aš gyvensiu, ar mirsiu, jis išnyks. Nuo šiol tai yra jūsų atsakomybė.

535
01:21:11,080 --> 01:21:13,820
Jei taip nerimauji dėl manęs, pastatyk ant jo švyturį.

536
01:21:14,300 --> 01:21:16,320
Tuk. Su tuo vaikinu.

537
01:21:18,600 --> 01:21:22,280
Jei staiga ateisi taip ir man ką nors pasakysi, aš...

538
01:21:52,030 --> 01:21:55,350
kas tai? Ar buvote laimingas po to, kai siurbėte kitų žmonių kraują ir ašaras?

539
01:21:55,630 --> 01:21:59,070
Tai buvo kažkas, ką verta padaryti. Kokį asilą tu man siunti?

540
01:22:05,370 --> 01:22:06,370
kas tai?

541
01:22:07,010 --> 01:22:09,070
Ogaengi? Ar ne taip?

542
01:22:10,510 --> 01:22:11,510
Ar tu tikras, kad tai pupelė?

543
01:22:17,430 --> 01:22:18,510
kam tu miršti?

544
01:22:19,090 --> 01:22:20,090
Tai vienas šūvis.

545
01:22:24,670 --> 01:22:26,530
Kodėl tu miršti? Ar turėčiau mirti?

546
01:22:28,270 --> 01:22:29,270
Ar turėčiau mirti?

547
01:22:31,550 --> 01:22:33,450
Ar turėčiau mirti? ei. ei.

548
01:22:34,630 --> 01:22:35,870
ei. ei. ei.

549
01:22:36,150 --> 01:22:37,150
ei. ei. ei. ei. ei.

550
01:22:45,320 --> 01:22:51,280
Kad ir ką daryčiau, aš to negaliu. Kad ir kiek daug dirbčiau, būti krikšto mama per pavojinga. Jei tikrai eisiu, mirsiu.
Tikrai

551
01:22:51,280 --> 01:22:56,220
Pasirūpink tuo.

552
01:23:46,160 --> 01:23:48,340
šuo kodėl? kur tu dabar esi?

553
01:23:48,580 --> 01:23:52,440
Ar esi pakankamai išprotėjęs, kad sustumtum lūpas į galūnes?

554
01:23:53,640 --> 01:23:56,860
Krikštamote, kiekvienas turi savo užuojautos lygį.

555
01:23:57,360 --> 01:24:03,220
Jis išgelbėjo man gyvybę, nes turėjau asmeninį ryšį su Kangbong gyvūnų ligoninėje. Taigi karantino atsisakiau.
Tai viskas.

556
01:24:04,960 --> 01:24:07,740
Tu per ilgai gyveni, šiandien krikštamote.

557
01:25:03,340 --> 01:25:04,340
Atėjau tik 4 kartus.

558
01:25:08,040 --> 01:25:10,840
Ei, jei esi senas, ištrink jį. Kodėl taip sunkiai gyveni?

559
01:25:14,800 --> 01:25:16,120
Kas tai yra, rankos tiesioji žarna?

560
01:25:16,480 --> 01:25:18,220
Vėlgi, tai kitokia istorija.

561
01:25:18,600 --> 01:25:20,200
Kiek pinigų iki šiol turėjai?

562
01:25:21,000 --> 01:25:25,360
O jei aš padarysiu savo karmą verta šūdo? Žmogus, kuris keletą kartų turėjo būti prie hipotezės.

563
01:25:26,060 --> 01:25:28,280
Kodėl taip skundžiatės prieš besiritančią sėkmę?

564
01:25:28,560 --> 01:25:31,100
Susitikime ir paskaičiuokime.

565
01:25:42,640 --> 01:25:44,980
Ką turėčiau daryti? Ar nori atsiprašyti?

566
01:25:48,940 --> 01:25:55,880
Nustokime tai daryti. Pakeliui

567
01:25:55,880 --> 01:25:56,880
Turėkite šiek tiek

568
01:26:26,190 --> 01:26:27,190
Broli, kodėl tu verki?

569
01:27:15,850 --> 01:27:16,669
Tai dar nesibaigė, tiesa?

570
01:27:16,670 --> 01:27:19,030
ką? Ar tai mano sūnus?

571
01:27:19,550 --> 01:27:23,030
Oi, kokia maisto šalis.

572
01:28:33,440 --> 01:28:34,440
Ar nerimauji?

573
01:28:35,560 --> 01:28:36,560
taip.

574
01:28:37,200 --> 01:28:40,420
Tada pritvirtinkite jautį prie švyturio. Jūs tai darote patys.

575
01:28:40,760 --> 01:28:42,200
Režisierius sūnus neturi minčių.

576
01:28:44,420 --> 01:28:47,820
Ar bulių kautynės vyks, jei pridėsiu?

577
01:28:48,250 --> 01:28:49,510
Tiesiog daryk tai, ką tau sakau.

578
01:29:15,330 --> 01:29:16,350
Eime pavalgę.

579
01:29:34,230 --> 01:29:38,770
Kas paprastas žmogus?

580
01:29:39,190 --> 01:29:45,270
Normalūs žmonės taip valgo dažnai.

581
01:29:47,600 --> 01:29:48,940
Bet kaip tai atsitiko?

582
01:29:50,280 --> 01:29:51,500
Dirbti ką?

583
01:29:52,520 --> 01:29:59,400
Kai buvau jaunas, buvau toks alkanas, kad pavogiau iš kaimyno varpučius.

584
01:29:59,400 --> 01:30:00,400
suvalgiau.

585
01:30:00,800 --> 01:30:02,780
Bet tai buvo šventasis kalnas.

586
01:30:03,380 --> 01:30:08,140
Aš galiausiai sugrioviau savo šeimą ir numiriau, nes turėjau sumokėti už tuos pinigus.

587
01:30:08,460 --> 01:30:15,380
Pasikeitus namų tvarkytojos gyvenimui, ji dažnai buvo mušama ir apleista.

588
01:30:15,380 --> 01:30:16,380
Pabėgti.

589
01:30:16,760 --> 01:30:17,960
Visi išeina ir miršta.

590
01:30:19,000 --> 01:30:21,680
Ji yra nenaudinga kalė pasaulyje.

591
01:30:25,020 --> 01:30:27,840
Tada man buvo šešiolika metų.

592
01:30:28,280 --> 01:30:32,840
Sutikau žmogų, kuris mane priėmė kaip šeimą. koks tavo vardas?

593
01:30:33,620 --> 01:30:36,400
Min Seol-ah. Tai gražus vardas.

594
01:30:36,740 --> 01:30:42,920
Aš juos maitinau, maudydavau ir daviau darbo. Ir nuo Jo.

595
01:30:44,140 --> 01:30:46,640
Pirmą kartą išgirdau, kad tai naudinga.

596
01:30:51,340 --> 01:30:56,980
Nevenkite taip. Jeigu tu bet kada turėsi refleksų, manęs nebus.
Nes aš agituoju.

597
01:30:57,440 --> 01:30:59,440
Net jei jums lūžo galva, paslėpkite ją. gerai?

598
01:31:00,140 --> 01:31:02,840
taip. Šiandien sustokime čia.

599
01:31:05,100 --> 01:31:12,100
Manau, kad tai draugiška. Kiekvienas iš mūsų kuria šį pasaulį
ieškantis

600
01:31:12,100 --> 01:31:13,100
Tai viskas.

601
01:31:13,450 --> 01:31:14,450
Niekas nežino.

602
01:31:20,050 --> 01:31:26,710
aš pavydžiu. Aš irgi turėjau tokį žmogų... kuris buvo kaip šeima. mažutė.

603
01:31:27,790 --> 01:31:28,790
kaip yra?

604
01:31:30,250 --> 01:31:32,230
Ar prisimeni? Net tada, kai pirmą kartą susitikome?

605
01:31:33,510 --> 01:31:35,770
Ar tai buvo prieš 25 metus?

606
01:31:38,450 --> 01:31:39,450
labas?

607
01:32:11,760 --> 01:32:16,920
Oho, tai liečia.

608
01:32:16,920 --> 01:32:20,860
Dabar tu žinai, kodėl aš tavęs ieškau

609
01:32:45,740 --> 01:32:49,720
Tokiu būdu jūs tiesiog paimate viską, kas jums duota, ir eikite į tikslą.

610
01:32:50,320 --> 01:32:52,500
Ypač kai jie man atsiveria kaip kolegei.

611
01:33:02,340 --> 01:33:06,320
Tai buvo tyčinė nesėkmė. Žinojau, kad verksiu.

612
01:33:06,680 --> 01:33:07,680
Pusė ir pusė.

613
01:33:08,440 --> 01:33:10,920
Bet tu esi tas, kuris visada mane ras.

614
01:33:11,580 --> 01:33:12,580
kažkaip.

615
01:33:16,320 --> 01:33:17,380
Apsvarstykite tai.

616
01:33:36,880 --> 01:33:39,520
Manau, kad jį nulaižė gyvūno nagai.

617
01:33:39,960 --> 01:33:41,420
Iki pasimatymo viduje.

618
01:34:19,980 --> 01:34:22,800
Nusiunčiau tave ten, kai praėjai mano burną.

619
01:34:27,380 --> 01:34:30,040
Aš neturėjau tavęs kelti.

620
01:34:32,720 --> 01:34:34,720
Kada tu mane čia atvedei?

621
01:34:35,960 --> 01:34:37,840
Aš už mus!

622
01:34:41,920 --> 01:34:45,760
Mes kalbame apie gyvenimą sau šiame pasaulyje!

623
01:34:46,400 --> 01:34:47,400
gerai.

624
01:34:48,420 --> 01:34:49,420
pabandžiau.

625
01:34:51,920 --> 01:34:57,980
Kaip ir tavo tėvas... kokia tavo fantazija?

626
01:35:05,740 --> 01:35:12,240
Saulė užgęsta, čia yra dalykų, kurių negalima padaryti

627
01:35:12,240 --> 01:35:14,920
Sudegink ir tu taip pat išeini

628
01:35:46,790 --> 01:35:48,270
O taip, labas, Hye-ni tėve.

629
01:35:48,810 --> 01:35:49,810
O kaip Hyeni?

630
01:35:50,230 --> 01:35:53,130
O, tu esi Hye-ni? Aš buvau pirmasis, kuris išėjo anksčiau.

631
01:35:53,410 --> 01:35:55,650
Tada aš eisiu ieškoti vonios.

632
01:35:56,370 --> 01:35:58,410
Tada pažiūrėsiu toliau į vidų.

633
01:36:33,160 --> 01:36:34,160
Argi ne taip?

634
01:36:34,320 --> 01:36:37,900
Kodėl net vaikas... ką...

635
01:36:37,900 --> 01:36:43,140
Ar ketinate apsimesti, kad to nepastebėsite?

636
01:36:45,940 --> 01:36:49,580
Aš galvojau apie tai priešais pragaro vartus ir man labai gaila Hye-ni.

637
01:36:52,360 --> 01:36:54,280
Akivaizdu, kad liksite vienas, kaip ir mes.

638
01:36:55,400 --> 01:36:56,940
Tą jausmą puikiai žinau, patyręs.

639
01:36:57,780 --> 01:37:02,160
Tai prieštarauja mano principams, bet jaučiuosi taip blogai, kad negaliu susilaikyti.

640
01:37:03,240 --> 01:37:04,480
Tai yra žmonių problema.

641
01:37:04,880 --> 01:37:08,100
Jei netenki kantrybės, principai ir visa kita netenka prasmės.

642
01:37:08,900 --> 01:37:09,900
Supranti, tiesa?

643
01:37:10,440 --> 01:37:11,900
Ruošiame didelį vakarėlį.

644
01:37:12,100 --> 01:37:13,700
Tada močiutė ateina viena.

645
01:37:14,560 --> 01:37:16,600
Laiminga žemė. Kas tu iš tikrųjų?

646
01:37:16,920 --> 01:37:18,040
ko tu nori?

647
01:37:19,220 --> 01:37:20,540
Niekada negalite apie tai pranešti.

648
01:37:21,320 --> 01:37:22,660
Nes aš atnešiu.

649
01:37:22,880 --> 01:37:24,000
Tu sakai dalykus, kurie net neskamba kaip žodžiai!

650
01:37:29,680 --> 01:37:30,680
Patikėk.

651
01:37:31,680 --> 01:37:32,860
Hyein bus saugus.

652
01:37:34,600 --> 01:37:35,960
Nes aš esu ta, kurios jis siekia.

653
01:37:49,060 --> 01:37:50,060
prašau.

654
01:38:01,360 --> 01:38:03,220
Ar taip yra todėl, kad tą dieną bandžiau išgelbėti?

655
01:38:05,590 --> 01:38:09,630
Jūs išgelbėjote žmogų, kuris neturėjo būti išgelbėtas.

656
01:38:13,570 --> 01:38:14,710
Vis tiek nesigailiu.

657
01:38:15,870 --> 01:38:16,870
Aš gydžiau tave.

658
01:38:19,090 --> 01:38:20,090
Žinoma, ką jūs turite padaryti, tai...

659
01:39:46,220 --> 01:39:48,760
Wooyoung, ar prisimeni, ką sakiau?

660
01:41:23,300 --> 01:41:24,300
palaukite minutę. palaukite minutę.

661
01:44:38,960 --> 01:44:40,080
Nelieskite vaikų.

662
01:44:40,360 --> 01:44:42,080
Tai tavo taisyklė.

663
01:44:42,360 --> 01:44:43,360
Tu niekšelis!

664
01:44:45,280 --> 01:44:46,380
Na tada.

665
01:44:55,960 --> 01:44:57,280
Išmesk mano brolį.

666
01:45:06,040 --> 01:45:07,640
Kodėl tai trunka taip ilgai?

667
01:45:08,750 --> 01:45:10,110
Maniau, kad mirsiu, nes to laukiau.

668
01:45:10,690 --> 01:45:13,930
Taigi, ar tai rojus, kurį taip gerai paruošėme?

669
01:45:16,970 --> 01:45:19,570
Jūs nerimavote, kad amžinas kerštas baigsis nereikšmingu būdu.

670
01:45:20,690 --> 01:45:25,550
Na, mano kolegos turėjo nukristi mažiau.

671
01:45:25,970 --> 01:45:29,230
Kai jauniklis prašo jį pamatyti, ar mažas vaikinas gali jį pamatyti?

672
01:45:29,830 --> 01:45:31,750
Aš paaukojau visus pinigus, bet ar yra problemų?

673
01:45:31,990 --> 01:45:34,730
Visi mūsų vaikai mirė dėl šio idioto.

674
01:45:34,950 --> 01:45:36,590
Ar nežinojote, kad iš pradžių pritrūko kulkų?

675
01:45:37,570 --> 01:45:38,570
Meluok man.

676
01:45:43,650 --> 01:45:44,650
Ei,

677
01:45:45,630 --> 01:45:47,970
Po velnių, ar žinai, kad esi mano kūnas?

678
01:45:51,290 --> 01:45:54,770
Ei, atsibusk.

679
01:46:09,620 --> 01:46:12,220
Žiūrėk. Nes jis nėra lengvas varžovas.

680
01:46:12,500 --> 01:46:16,340
Užlipsiu ir susirasiu generolą. Eik atsargiai.

681
01:46:28,740 --> 01:46:29,980
Kodėl tai nuvilia?

682
01:46:51,230 --> 01:46:53,230
Nupjaukite. Aš pirmas!

683
01:47:04,770 --> 01:47:08,270
Kaip aš galiu susigrąžinti vaiką? Ką siunčiate atgal?

684
01:47:08,550 --> 01:47:09,770
Pasiimk pats.

685
01:47:10,670 --> 01:47:13,690
Kodėl tu įvedei tokį emocinį karą tarp savęs ir manęs?

686
01:47:14,770 --> 01:47:21,290
Veterinaras yra tas, kuris turi būti apsaugotas, o aš turiu išvalyti.

687
01:47:21,290 --> 01:47:22,290
Tai šiukšlės.

688
01:47:24,290 --> 01:47:25,910
Taip atrodo.

689
01:47:34,950 --> 01:47:36,390
kas tau negerai?

690
01:47:37,490 --> 01:47:39,370
Tai yra vienas

691
01:47:40,560 --> 01:47:42,120
Ar ne šias atliekas reikia išmesti?

692
01:47:43,180 --> 01:47:44,880
Nes jis senas ir nenaudingas.

693
01:47:49,180 --> 01:47:54,980
Kažkas sakė, kad nereikėtų jo išmesti vien todėl, kad jis senas ir nenaudingas?

694
01:47:59,800 --> 01:48:01,800
Niekada nesugebėsiu apsaugoti pono Kango.

695
01:48:02,500 --> 01:48:04,020
Aš tave užmušiu.

696
01:48:24,530 --> 01:48:29,970
Jei taip ir toliau, aš išmesiu vaiką.

697
01:48:44,270 --> 01:48:50,910
Jei tai laimėjęs asmuo nusisuks, jis sės į automobilį ir išvažiuos. Jie išmoko neteisingai.

698
01:48:50,910 --> 01:48:57,570
Jei su kitais elgsitės kaip su klaidomis, tapsite nereikšmingi kaip klaidos.

699
01:48:57,570 --> 01:49:04,210
Atsiprašau, aš savamokslė

700
01:49:04,210 --> 01:49:08,490
Ar galiu tave nužudyti?

701
01:49:09,870 --> 01:49:12,870
Taip, aš taip nemaniau.

702
01:50:01,390 --> 01:50:02,730
Kada tėtis grįžta namo?

703
01:50:03,290 --> 01:50:07,910
Jis ateina tik po 12 valandos. Būna daug dienų, kai nepasitaiko.

704
01:50:07,910 --> 01:50:12,430
Tu irgi dabar turėtum miegoti, tiesa?

705
01:50:13,630 --> 01:50:16,810
Bet kokios muzikos klausai?

706
01:50:17,730 --> 01:50:18,730
tai?

707
01:50:20,210 --> 01:50:21,830
Klausyk, kai tau sunku

708
01:50:21,830 --> 01:50:27,530
Tai yra

709
01:50:30,730 --> 01:50:31,730
Tai ne tai.

710
01:50:36,650 --> 01:50:38,670
Ar tu man tai duodi?

711
01:50:51,570 --> 01:50:53,390
Manau, kad tie du yra šiek tiek nesąžiningi, tiesa?

712
01:50:53,790 --> 01:50:54,890
Ar turėčiau vieną išmesti?

713
01:50:55,430 --> 01:50:58,050
Net kai taip atsitinka. Bet tai katė.

714
01:51:12,730 --> 01:51:19,630
Tikrai grąžinau, ačiū

715
01:51:32,400 --> 01:51:38,140
Kai Na Hoonas grįžo namo užsidirbęs pinigų, ar jis neišėjo ir nepasisveikino?

716
01:51:38,380 --> 01:51:43,880
Tu niekšelis! Kas aš toks korumpuotas skrisdamas... niekšelis!

717
01:52:12,750 --> 01:52:14,510
Jei tai legenda, tai štai!

718
01:52:55,560 --> 01:53:02,460
Atminkite, kad tai sėkla, kurią pasėjo mano močiutė. Kitaip nei bet kas kitas, aš nežadu.

719
01:53:02,460 --> 01:53:03,460
Nes aš esu sargas

720
01:53:24,880 --> 01:53:25,880
Aš vis dar nežinau.

721
01:53:33,760 --> 01:53:37,300
Ar dabar švaistote laiką?

722
01:55:00,599 --> 01:55:02,360
Tai čia dabar.

723
01:55:15,120 --> 01:55:17,100
Šį kartą laimėjau.

724
01:55:18,220 --> 01:55:19,220
tu.

725
01:55:20,400 --> 01:55:25,080
Nes aš tiesiog sėdžiu.

726
01:55:41,260 --> 01:55:46,560
Geros kelionės ir būtinai išgerkite pietų vaistų.

727
01:55:46,560 --> 01:55:51,140
Išėjo gerai

728
01:55:51,140 --> 01:55:55,260
Senelis taip pat

729
01:55:55,260 --> 01:55:59,540
Ko aš negaliu

730
01:56:23,050 --> 01:56:25,250
Ar aš irgi negaliu sekti kartu?

731
01:56:26,590 --> 01:56:29,230
Kitą kartą, kai būsi šiek tiek vyresnis

732
01:57:12,970 --> 01:57:18,010
Ką turėčiau daryti dėl mielumo?

733
01:57:18,010 --> 01:57:38,230
dabar

734
01:57:38,230 --> 01:57:39,230
Ar tai miela?

735
01:57:48,910 --> 01:57:54,050
Tada, kai ateis laikas mirti, turėtų užsidegti stebuklinga lemputė.

736
01:57:56,130 --> 01:57:57,130
pažadu.

737
01:57:57,830 --> 01:57:59,870
Ateis diena, kai būsiu stipresnis už savo tėvą.

738
01:58:02,130 --> 01:58:03,750
Iki tol nėra tarpkojo.

739
01:58:05,750 --> 01:58:06,950
Šiandien gerai išsimiegok.

740
01:58:08,950 --> 01:58:10,310
Rytoj bus geriau.

741
01:58:12,930 --> 01:58:15,070
Kava... ką?

742
01:58:16,150 --> 01:58:17,290
Jūs negalite eiti į Laimingą žemę.

743
01:58:20,740 --> 01:58:21,740
Tai pramogų parkas.

744
01:58:22,600 --> 01:58:25,000
Visi mano draugai giriasi, kad ten nuvyko.

745
01:58:25,440 --> 01:58:26,580
Ar tu negali?

746
01:58:42,080 --> 01:58:43,080
meluoti.

747
01:58:44,760 --> 01:58:46,100
Atsakovo nėra.

748
01:58:50,250 --> 01:58:55,810
tu dar turi kur eiti

749
01:58:55,810 --> 01:58:59,770
Atrodo, kad neatėjai.

750
01:59:05,350 --> 01:59:10,130
Ei, ar žinai, kaip nuryti tabletę?

751
01:59:35,980 --> 01:59:37,700
Taip, ir mano mamos kairė ranka.

752
01:59:39,320 --> 01:59:40,320
oi!

753
01:59:41,340 --> 01:59:44,440
O, atsiprašau. Pirmą kartą matau vaistus.

754
01:59:44,740 --> 01:59:47,580
Daryk ką nori. Ar tai menas ar kas?

755
01:59:48,300 --> 01:59:50,880
Taip, mama, aš padarysiu viską, ką galiu.

756
02:00:30,150 --> 02:00:34,030
Ryu, tai atsitiko ne todėl, kad sukūrei ką nors apsaugoti.

757
02:00:38,930 --> 02:00:43,450
Galų gale mes visi esame tik būtybės, kurios lūžta ir išnyksta.

758
02:00:49,750 --> 02:00:54,330
Bet nemanau, kad išgyventi tą netektį yra blogai.

759
02:01:32,720 --> 02:01:39,480
Ir atrodo, kad dar neatėjo laikas man atvykti pas tave, Rio.

760
02:01:46,320 --> 02:01:47,320
Turite daug ką veikti?

