1
00:00:06,600 --> 00:00:12,300
Nagyon értékes civil szervezetek vezetői és értékesek
A sajtó képviselői, mindenkit szeretettel várunk.

2
00:00:12,300 --> 00:00:16,920
Először is. Mindannyiótoknak tisztelettel és szeretettel
üdvözöllek. Az egyetlen célom ebben az életben

3
00:00:16,960 --> 00:00:23,360
nők elleni erőszak, szokások, szerelmi bűncselekmények
megelőzésére és

4
00:00:23,360 --> 00:00:28,100
a gyermekek jogainak védelme. erről
Olyan hangosan kiabálok, ahogy csak tudok,

5
00:00:28,220 --> 00:00:34,820
Népünk és áldozataink hangja
Az a célom, hogy az legyek. Ennek a találkozónak a célja...

6
00:00:35,480 --> 00:00:41,620
Gyerekkoromban átélt fájdalom,
nők az időszakban és

7
00:00:41,620 --> 00:00:46,680
Elveszett nővérem kemény küzdelme
elmondani.

8
00:00:47,020 --> 00:00:49,680
Mindenkinek nagyon köszönöm, hogy eljött.
én igen.

9
00:00:50,140 --> 00:00:53,700
Ismét tisztelettel és szeretettel köszöntünk mindenkit.
üdvözöllek. Köszönöm.

10
00:01:00,940 --> 00:01:04,680
Üdv Róza asszony! Hamit Çizol vagyok.
Helló.

11
00:01:05,099 --> 00:01:08,580
Hogy vagy? Köszönöm. ha megengedik
Ha igen, írja meg az élettörténetét

12
00:01:08,580 --> 00:01:09,580
akarom.

13
00:01:09,920 --> 00:01:11,800
Az életem története? Igen.

14
00:01:12,100 --> 00:01:16,280
A nővérem halála anyám jóváhagyásával történt.
Ez nagyon lenyűgözött.

15
00:01:43,250 --> 00:01:44,950
Anya, esküszöm, hogy nem tudom megtenni.

16
00:01:45,610 --> 00:01:46,770
Te igen. Miért nem lehet?

17
00:01:47,030 --> 00:01:49,570
Lány, miért félsz? amit csak akarsz
Te csináld a dolgot.

18
00:01:50,670 --> 00:01:52,050
Fő! Remy!

19
00:01:52,690 --> 00:01:53,690
Ez neked szól?

20
00:01:55,110 --> 00:01:57,990
Ez a gyermek az anyára marad. kagli
Ne mondd ezt Remynek.

21
00:01:58,270 --> 00:01:59,270
Remy a napnak.

22
00:02:24,840 --> 00:02:25,880
apa,

23
00:02:27,120 --> 00:02:28,200
Leállította a sípot.

24
00:02:28,580 --> 00:02:29,580
Heh.

25
00:02:37,500 --> 00:02:39,280
Menjünk mi is.

26
00:02:40,220 --> 00:02:42,180
Dolgozzunk, szerezzük meg magunknak a földünket.

27
00:02:43,500 --> 00:02:45,200
Vetünk és aratunk. Nem szép.

28
00:02:46,740 --> 00:02:48,320
Hát adj nekem is.

29
00:02:48,760 --> 00:02:49,760
Hadd arassak.

30
00:02:51,200 --> 00:02:51,760
esküszöm

31
00:02:51,760 --> 00:03:03,080
szívem

32
00:03:03,080 --> 00:03:04,080
kurva édes.

33
00:03:09,420 --> 00:03:11,980
Isten rólunk szól, Isten rólunk szól
Sok sikert.

34
00:03:16,880 --> 00:03:17,660
I

35
00:03:17,660 --> 00:03:28,200
engedj el

36
00:03:28,200 --> 00:03:29,159
Hadd vigyázzak a gyerekekre.

37
00:03:29,160 --> 00:03:32,240
Gyerünk. Gyerünk. Gyerünk, jó.

38
00:03:32,760 --> 00:03:34,280
Nem tudod, mi történik az emberekkel.

39
00:03:34,660 --> 00:03:35,920
Isten éltessen.

40
00:03:36,160 --> 00:03:38,100
Istenem áldja, Ogul úr.

41
00:03:51,880 --> 00:03:54,580
A nővérem. A nővérem. Látod a gyerekeket?

42
00:03:54,960 --> 00:03:56,080
Nagyon jó.

43
00:03:56,660 --> 00:03:57,660
Értem.

44
00:03:58,400 --> 00:03:59,740
Értem, nővér.

45
00:04:00,760 --> 00:04:02,600
Ezek Sivari szívók.

46
00:04:04,480 --> 00:04:06,580
Hát nem szép Urfán?

47
00:04:08,100 --> 00:04:09,560
Jobb a lélegzetem.

48
00:04:11,540 --> 00:04:13,140
A leheletem is jó volt.

49
00:04:13,400 --> 00:04:15,660
Egyiket sem láttam még közületek.

50
00:04:16,140 --> 00:04:17,820
Husszein. Heh.

51
00:04:18,180 --> 00:04:20,459
Na, most hátulról kérdezz.

52
00:04:21,480 --> 00:04:24,100
Gyere a házamba és élj velünk,
Ez bűn.

53
00:04:26,880 --> 00:04:29,520
Az erőfeszítés nagy, megvédi magát.

54
00:04:29,960 --> 00:04:33,680
Jogaid legyenek velünk
Ülj le, ő még gyerek.

55
00:04:34,500 --> 00:04:39,200
Mit csinálnak mindennap a szobám közelében?
üljek le? Már itt ülünk,

56
00:04:39,420 --> 00:04:40,420
változatosság

57
00:04:41,520 --> 00:04:42,700
Gyorsan, gyorsan.

58
00:04:51,360 --> 00:04:55,480
De már nagyon kevés van hátra. Ruzan nagyon kevés maradt.

59
00:04:57,180 --> 00:04:59,160
Most ilyenek vagyunk, szokja meg.

60
00:05:20,800 --> 00:05:23,180
Bárcsak tudnád, mikor vittek
valamit.

61
00:05:23,840 --> 00:05:25,800
Nos, húgom, ma volt a sorsa.

62
00:05:26,560 --> 00:05:27,960
Volt szerencsém ezen a napon.

63
00:05:28,340 --> 00:05:30,480
Szerintem minden szuper lesz.

64
00:05:58,410 --> 00:06:04,950
Köszönöm. Üdvözöljük.

65
00:06:08,810 --> 00:06:11,710
Gyere, Rona, gyere.

66
00:06:13,410 --> 00:06:14,410
készen állsz?

67
00:06:14,890 --> 00:06:15,890
Gyerünk fiam.

68
00:06:29,160 --> 00:06:30,680
Jól van, Ms. Extra? Jól vagyok, apa.

69
00:06:31,020 --> 00:06:32,940
Nagyon szereted, nem? Egyik sem
apa

70
00:06:33,360 --> 00:06:34,960
Jó reggelt kicsim. Tessék.

71
00:06:36,100 --> 00:06:38,120
Gyere le. Mit tegyünk velük?

72
00:06:38,380 --> 00:06:40,120
Nyiss sátrat, nyiss sátrat. Gyerünk.

73
00:06:42,340 --> 00:06:43,340
Elvettem a követ.

74
00:06:49,720 --> 00:06:50,720
Gyerünk.

75
00:07:03,660 --> 00:07:04,660
Én is Lale vagyok.

76
00:07:05,240 --> 00:07:06,240
Ez ayse.

77
00:07:06,740 --> 00:07:07,760
Ez nem Ayse?

78
00:07:34,200 --> 00:07:37,560
Hasan, hozzám hívod Harun testvért.
Nem jönnek ide hozzád?

79
00:07:37,840 --> 00:07:38,840
Nem, néni.

80
00:07:39,560 --> 00:07:41,060
Felhagytak a mezőgazdasági munkával.

81
00:07:41,560 --> 00:07:42,680
Abbahagyta a tanyasi létet?

82
00:07:43,260 --> 00:07:44,580
Akkor most mit csinálnak?

83
00:07:45,860 --> 00:07:46,960
Két év telt el.

84
00:07:47,660 --> 00:07:48,660
Jók a lövései.

85
00:07:49,300 --> 00:07:51,160
Még autót is húztak az Oszmán Birodalom alatt.

86
00:07:52,060 --> 00:07:58,180
Én sem jöhetek ide, mert nem lehetek gazda.

87
00:07:59,360 --> 00:08:02,640
Bácsi, hány évessé teszünk?

88
00:08:03,120 --> 00:08:04,340
Ha kimondom a helyet, indulunk.

89
00:08:04,580 --> 00:08:07,060
De te... ...hatkor kelj fel.

90
00:08:07,480 --> 00:08:10,140
Beszéltél az őrmesterrel.

91
00:08:10,380 --> 00:08:11,640
Fel a tűzhelyre, Roza.

92
00:08:11,900 --> 00:08:13,240
Ó, néni, beszéltem.

93
00:08:13,880 --> 00:08:16,220
Eltemeti Rózát, mert fiatal,
nem kaphatja meg.

94
00:08:16,460 --> 00:08:20,600
Nos, ragaszkodtam, de...
...saját lánya is volt az ő korában.

95
00:08:20,800 --> 00:08:21,980
Azt mondta, őt sem szabad hagyni dolgozni.

96
00:08:22,320 --> 00:08:23,320
Jól mondta.

97
00:08:23,800 --> 00:08:28,960
Rashat fiatalabb. Nem működik. Ő
Akkor főzök neked a sátorban.

98
00:08:29,360 --> 00:08:31,400
Az asztal készen áll, ha a mezőről jössz
történik.

99
00:08:31,660 --> 00:08:32,660
Gyere onnan.

100
00:08:32,890 --> 00:08:35,049
Főzni fogsz, cigány?

101
00:08:38,169 --> 00:08:39,809
Piros. Hamca.

102
00:08:40,950 --> 00:08:46,810
Most... ...hogy ne legyenek közöttünk idegenek
nem emelem fel a hangomat. De a nemzeten belül

103
00:08:46,810 --> 00:08:48,090
Ne nevess olyan hangosan.

104
00:08:48,910 --> 00:08:50,970
Akkor az emberek ne pletykáljanak.

105
00:08:51,810 --> 00:08:53,230
Bármit is mondasz.

106
00:08:53,630 --> 00:08:54,630
mit mondasz?

107
00:08:55,830 --> 00:08:57,490
Ő egy gyerek. Nem kéne nevetnie?

108
00:08:57,890 --> 00:08:59,290
Ez nagy dolog, ember.

109
00:09:00,070 --> 00:09:01,610
Van itt mindenféle ember.

110
00:09:02,010 --> 00:09:03,010
Szóval mi van?

111
00:09:04,430 --> 00:09:07,270
Az emberek nem pletykálhatnak, testvér. Hasan
Igazat mond.

112
00:09:08,410 --> 00:09:09,970
Rám bízod azt a szószt.

113
00:09:11,110 --> 00:09:12,730
Ennek megfelelően fog eljárni.

114
00:09:15,010 --> 00:09:17,170
Nagybácsi. Ó, Osman.

115
00:09:17,490 --> 00:09:18,490
Üdvözöljük.

116
00:09:19,730 --> 00:09:21,890
Hogy vagy? Tessék, ülj le. Szívesen.

117
00:09:22,170 --> 00:09:23,210
Gyere Osman, gyere, üdvözöllek.

118
00:09:31,660 --> 00:09:34,480
Osman Kuru, hol vagy itt?

119
00:09:34,720 --> 00:09:36,080
Esküszöm, sétálni jöttem, néni.

120
00:09:36,880 --> 00:09:39,440
Unatkoztam, ezért azt mondtam, hadd lássam.

121
00:09:40,240 --> 00:09:42,360
Hadd nézzem meg, hogy vagy?

122
00:09:42,660 --> 00:09:45,860
Az emberek unatkozni fognak, ha egy autó van alattuk.
tele vagyok élettel.

123
00:09:52,420 --> 00:09:53,700
Apa, állj meg!

124
00:09:53,980 --> 00:09:55,040
Fogd be Roza!

125
00:09:55,260 --> 00:09:56,440
miért sírsz?

126
00:09:57,960 --> 00:09:59,520
Nem hallottad, bácsi, mit mond ez?

127
00:10:00,010 --> 00:10:02,210
Mintha csak azért lenne hiba, mert nevettem
megmondtam.

128
00:10:02,610 --> 00:10:04,530
Anyám nem mondja, mit mondasz?

129
00:10:04,810 --> 00:10:10,430
Azt mondja, igaza van. Mintha én... mindegy
Ne is hallgass a nővéremre.

130
00:10:11,150 --> 00:10:13,790
És csak azt mondod, felejts el mindent.
igen.

131
00:10:14,130 --> 00:10:15,530
Mondjak valamit, nővér?

132
00:10:16,650 --> 00:10:18,510
Apám, meg tudlak tartani.

133
00:10:18,790 --> 00:10:20,630
Hozzáadom a cukorhoz.

134
00:10:22,110 --> 00:10:23,450
Csak nevess így.

135
00:10:41,840 --> 00:10:42,840
Testvér. Heh.

136
00:10:43,540 --> 00:10:45,260
Agha jön. Heh.

137
00:10:45,620 --> 00:10:47,020
Dolgozz csak azért, hogy tisztán dolgozz.

138
00:10:47,240 --> 00:10:49,360
Soha nem tudhatod, a mezőkön kóborolt.

139
00:10:49,600 --> 00:10:53,580
Heh. A mi aghánk... ...nem Emine agha
az?

140
00:10:53,800 --> 00:10:55,760
Reggeltől estig itt van.

141
00:10:56,120 --> 00:10:57,120
Nem.

142
00:10:57,600 --> 00:11:01,700
Emine Agha... ...ez az Agha messziről
Rokon volt vagy mi?

143
00:11:01,920 --> 00:11:03,360
Agha Amerikában élt.

144
00:11:03,640 --> 00:11:05,980
Amerika? Heh. Amerika.

145
00:11:06,880 --> 00:11:08,540
megmondom. Gyerünk.

146
00:11:17,069 --> 00:11:18,069
Tulipán.

147
00:11:25,710 --> 00:11:26,710
Tulipán.

148
00:11:32,130 --> 00:11:33,870
Ki volt az a lány melletted, te lány?

149
00:11:34,330 --> 00:11:36,750
Rosa? Rosa az új barátom.

150
00:11:36,950 --> 00:11:38,030
Urfáról jöttek.

151
00:11:39,230 --> 00:11:40,230
Jó neked.

152
00:11:41,900 --> 00:11:42,900
...megtaláltad, igaz?

153
00:11:42,940 --> 00:11:46,240
Ügyes lány, ügyes volt. szereted ezt
menj előre Egy napon észhez térsz

154
00:11:46,240 --> 00:11:48,040
De akkor már késő lesz.

155
00:11:48,320 --> 00:11:49,320
Mi van anyával?

156
00:11:49,440 --> 00:11:50,440
Roza nagyon kedves ember.

157
00:11:50,640 --> 00:11:54,380
Ó, nézd a jó cselekedeteiket. ők
Csak azt tudják, hogyan szennyezzék be a környezetüket.

158
00:11:55,160 --> 00:11:56,600
Miféle piszok van ott, anya?

159
00:11:58,780 --> 00:12:00,500
Anya, annyi ízem van itt.

160
00:12:01,920 --> 00:12:02,920
Égei.

161
00:12:05,180 --> 00:12:07,820
Félek egyedül hazamenni. te
gyere te is.

162
00:12:08,840 --> 00:12:09,840
Gyere te is.

163
00:12:12,720 --> 00:12:13,720
Gyerünk anya.

164
00:12:15,500 --> 00:12:17,400
Menj, csináld meg magadnak valahova.

165
00:12:18,200 --> 00:12:19,200
Nem tudok, alszom.

166
00:12:19,900 --> 00:12:21,080
Aki felébresztette Rózát.

167
00:12:21,520 --> 00:12:23,820
Pszt. Keress magadnak egy helyet.

168
00:12:28,220 --> 00:12:29,220
Rosacea.

169
00:12:30,320 --> 00:12:31,320
Ne félj tőlem.

170
00:12:33,680 --> 00:12:35,060
Hadd mondjam el, hogy félek.

171
00:12:35,600 --> 00:12:37,040
Miért félsz éjszaka?

172
00:12:59,210 --> 00:13:00,670
Ne félj, lányom.

173
00:13:00,930 --> 00:13:02,050
Nem, még mindig jobban féltem.

174
00:13:02,950 --> 00:13:04,590
Követsz engem?

175
00:13:05,190 --> 00:13:06,590
Rám akartál nézni?

176
00:13:07,070 --> 00:13:08,430
Lássuk, mi történik?

177
00:13:09,090 --> 00:13:10,850
Én legyek az, aki vigyáz a kezedre?
Hadd lássam?

178
00:13:11,670 --> 00:13:12,670
Osman.

179
00:13:13,010 --> 00:13:14,270
őrült vagy.

180
00:13:14,690 --> 00:13:16,290
A füled hallja, mi jön ki a szádon.

181
00:13:16,570 --> 00:13:17,570
Megőrültem, Hazal.

182
00:13:18,390 --> 00:13:23,170
Gyere ide, hogy senki ne kapja meg a híreket. Mi van ha
menj előre. Állj meg egyszer. mit mondasz?

183
00:13:23,310 --> 00:13:26,490
Ezt a fejedbe vetted, mindenki tud róla?
Rendben?

184
00:13:27,570 --> 00:13:28,570
Hazal.

185
00:13:29,130 --> 00:13:30,550
Esküszöm, hogy gyönyörű vagy.

186
00:13:30,750 --> 00:13:34,310
Régen taknyos ember voltál. gyere ide
nem mondom el senkinek.

187
00:13:39,110 --> 00:13:41,070
Rázza meg az elméjét, rázza meg az elméjét.

188
00:13:41,730 --> 00:13:42,730
Piszok.

189
00:13:43,710 --> 00:13:47,710
A jelzője... Becstelen és becstelen.

190
00:13:50,090 --> 00:13:53,290
Istenem, istenem. téged akartalak
ne félj.

191
00:14:03,600 --> 00:14:07,400
Mi lenne, ha önmaga lennél, amennyire én tudom
én lennék. Egy kis pihenés után

192
00:14:07,400 --> 00:14:08,400
versenyzünk?

193
00:14:08,520 --> 00:14:09,780
Oké, olyan fáradt vagyok.

194
00:14:10,380 --> 00:14:11,940
Pihenjünk még egy kicsit, jó?

195
00:14:15,360 --> 00:14:17,740
Tulipán. Mit mondtam nektek nők?

196
00:14:18,080 --> 00:14:19,540
De anyákat játszunk.

197
00:14:19,840 --> 00:14:21,680
Elég a játékból, gyerünk. gyerünk
Hadd nézzem meg a házat.

198
00:14:22,000 --> 00:14:23,380
Hadd maradjak még egy kicsit, anya, kérlek.

199
00:14:24,240 --> 00:14:27,200
Ráadásul nem akarod látni Hakan nagybátyádat.
te vagy? Hakan bácsi jött?

200
00:14:27,540 --> 00:14:28,299
Igazán?

201
00:14:28,300 --> 00:14:29,300
Gyerünk, gyerünk, gyerünk.

202
00:14:51,760 --> 00:14:52,760
Abban az esetben.

203
00:14:53,440 --> 00:14:54,440
Nem féltél.

204
00:14:55,780 --> 00:14:57,520
mi történt veled?

205
00:14:58,280 --> 00:15:00,280
Egyik sem. Hogy érted, hogy soha?

206
00:15:02,080 --> 00:15:04,540
Lale anyja egyáltalán nem kedvel engem.

207
00:15:04,940 --> 00:15:05,940
Ahonnan?

208
00:15:07,860 --> 00:15:10,600
Nem akarja, hogy Lale játsszon velem.

209
00:15:13,120 --> 00:15:15,740
Vajon Lale jobb barátot talál benned?

210
00:15:16,580 --> 00:15:20,360
Nem találom. Te vagy a legjobb barátom.

211
00:15:20,940 --> 00:15:22,840
Ó, nővér, mindig ezt mondod.

212
00:15:23,060 --> 00:15:24,720
Ó, nővér, mit mondjak?

213
00:15:25,040 --> 00:15:26,820
Miért vagy szomorú?

214
00:15:28,280 --> 00:15:29,380
Jé.

215
00:15:31,300 --> 00:15:33,920
mit mondjak? mit mondjak?

216
00:15:34,920 --> 00:15:36,300
Akkor hadd mondjak valamit.

217
00:15:38,480 --> 00:15:40,700
Atem, megfoglak.

218
00:15:41,280 --> 00:15:43,280
cukrozlak.

219
00:15:44,020 --> 00:15:48,340
Ha apád este jön, eléd dobom
te.

220
00:15:48,780 --> 00:15:50,940
Anyám megengedte, hogy a barátaimmal játsszak
Nem ad.

221
00:15:52,420 --> 00:15:55,220
Ahonnan? Miért lesz ez, Hakan testvér?

222
00:15:56,000 --> 00:16:00,180
Egy vagy kettő azok közül, akiket a barátaimnak hívsz
a hatalom lánya.

223
00:16:00,960 --> 00:16:03,720
Őt is idegesítettem. Kettő nem tiszta
ezeket.

224
00:16:04,080 --> 00:16:05,080
Hakan bácsi.

225
00:16:05,440 --> 00:16:06,820
Tudsz valamit mondani anyámnak?

226
00:16:15,720 --> 00:16:16,880
Mik a megoldások?

227
00:16:17,620 --> 00:16:20,800
Hüseyin... ...Rosa valami rosszat csinált
nem kellene?

228
00:16:21,660 --> 00:16:23,920
Bűnbánat, astaghfirullah, bűnbánat!

229
00:16:26,060 --> 00:16:30,100
Fatih... ...a lányom szégyen lesz
nem csinál semmit.

230
00:16:32,600 --> 00:16:34,400
Menjünk mi is utána.

231
00:16:35,640 --> 00:16:37,640
Fatih... várj csak.

232
00:16:38,200 --> 00:16:41,020
akár úgy is megfogalmazhatnám. Nem, megyek.

233
00:16:41,220 --> 00:16:43,780
Mi lesz a lányommal?

234
00:16:44,100 --> 00:16:46,190
Tudod. Mit hívnak?

235
00:16:46,450 --> 00:16:51,510
Ó, anyukám és apukám, ne aggódj. elmentem
néztem. Emin Bey lánya, Roza nagyon szereti őt.

236
00:16:51,510 --> 00:16:56,390
szerette. Jöjjön Róza, aki leszögezte.
Hadd jöjjön Roza. Elvittem őket, és játszottak.

237
00:16:56,610 --> 00:17:01,410
Heh. Velem, Damaszkusz... ...valaki másé
Ez a gyermek szórakoztatása.

238
00:17:02,690 --> 00:17:04,550
Szóval ezért hívnak, mi?

239
00:17:05,490 --> 00:17:06,490
Astagfurullah.

240
00:17:06,869 --> 00:17:07,869
Hát oké.

241
00:17:08,109 --> 00:17:09,630
Menj, és vetd meg az ágyakat.

242
00:17:11,770 --> 00:17:14,190
Lány, mire vársz? Menj, rakd meg az ágyakat.

243
00:17:14,829 --> 00:17:15,749
ok anya.

244
00:17:15,750 --> 00:17:16,869
mit nézel?

245
00:17:17,089 --> 00:17:18,089
Kelj fel, gyerünk.

246
00:17:23,849 --> 00:17:29,130
A nemzet gyermekeinek kívánsága is fontos
alá. Amikor a miénk is egy tanyasi gyerek

247
00:17:29,130 --> 00:17:30,890
Bár még mindig megy.

248
00:17:33,170 --> 00:17:35,050
Mi történik, ha egy gazdálkodónak gyereke születik?

249
00:17:35,570 --> 00:17:39,050
Hazáját elhagyva idegenekhez vándorolni
Ez hordozható lesz?

250
00:17:39,290 --> 00:17:40,290
Minden.

251
00:17:40,990 --> 00:17:43,030
Most én vagyok a hibás, mi?

252
00:17:45,100 --> 00:17:47,060
Nos, nem te mondtad, hogy költözz a városba.
te vagy?

253
00:17:47,320 --> 00:17:48,520
Ezen most meglepődtél?

254
00:17:49,420 --> 00:17:53,900
Anya, nem azt mondtam, hogy költözz a városba, csak menj.
kiadás

255
00:17:55,380 --> 00:17:58,520
Nézd, elegem van abból, hogy ebben a sátorban alszom.
igen.

256
00:17:58,900 --> 00:18:00,420
Házas Fatih, nős.

257
00:18:05,260 --> 00:18:08,680
Összehoztál minket ebben a sátorban
Ha letétbe helyezed és beszélsz.

258
00:18:18,380 --> 00:18:21,340
Ha lenne testvérem, lenne
Elvihetnék.

259
00:18:22,180 --> 00:18:25,120
A testvérem vagyok, hadd vegyék el tőlem.

260
00:18:25,760 --> 00:18:28,520
Olyan okos? teljes értékű testvér lenni
Ez szükséges.

261
00:19:22,040 --> 00:19:23,040
Fogadja el, hölgyem.

262
00:19:23,200 --> 00:19:24,320
Isten éltesse apádat.

263
00:19:24,560 --> 00:19:25,580
Istennek legyen gyermeke.

264
00:19:36,840 --> 00:19:37,940
Mit mondott az őrmester?

265
00:19:39,500 --> 00:19:41,940
A szomszédságában megüresedett egy ház. őt
– mondta.

266
00:19:42,360 --> 00:19:43,780
Mennyibe kerül egy hét?

267
00:19:44,740 --> 00:19:45,740
Nem tudom.

268
00:19:46,960 --> 00:19:48,440
Azt mondta, elrendezzük a dobozt.

269
00:19:48,760 --> 00:19:50,280
Doboz készletek.

270
00:19:52,110 --> 00:19:54,030
Minden, minden, minden lehetőséget.

271
00:20:03,070 --> 00:20:06,610
Ne felejtsd el, oké?

272
00:20:07,090 --> 00:20:10,350
Elfelednek minket valaha? Minden lehetőségnél
Jövünk vele.

273
00:20:20,170 --> 00:20:21,490
Szeretlek Rosa.

274
00:20:22,850 --> 00:20:24,510
Szeretlek Ayşem.

275
00:20:25,090 --> 00:20:27,010
Rosa! Add meg.

276
00:20:27,390 --> 00:20:28,390
Később találkozunk.

277
00:20:31,890 --> 00:20:33,190
Gyerünk. Menj ki.

278
00:20:34,630 --> 00:20:35,630
Átkozott.

279
00:20:40,770 --> 00:20:44,670
Most már az emberünk is megvan. Azonos
mint a filmekben.

280
00:20:45,010 --> 00:20:47,650
Nos, Roza, mint a filmekben.

281
00:20:48,810 --> 00:20:52,610
Főleg Remi horkolásának hangja.
Boldognak kellene lennem, hogy ne halljam, tudod?

282
00:20:55,290 --> 00:20:56,290
Bűnbánat.

283
00:20:56,770 --> 00:21:01,470
Tú, tú, tú, tú. Hívd magad társasági embernek
Csináltál egy szobát.

284
00:21:01,770 --> 00:21:04,050
Fő. Mi ez?

285
00:21:05,610 --> 00:21:07,170
Aki nem tudja, hova dobta ezt?

286
00:21:08,350 --> 00:21:09,350
Rosa.

287
00:21:10,090 --> 00:21:12,210
Nézd, nézd, apám.

288
00:21:12,930 --> 00:21:15,590
Hú, szép apám.

289
00:21:16,570 --> 00:21:20,010
Láttad az apámat? Gyerünk, ez történjen velünk.
akasszuk fel.

290
00:21:20,350 --> 00:21:21,590
Dehogyis, fiam.

291
00:21:22,010 --> 00:21:23,010
Akasszuk fel benne.

292
00:21:23,230 --> 00:21:27,650
Milyen nő vagy? a falu nagy része
Megszöktél a jóképű embereddel.

293
00:21:28,590 --> 00:21:29,850
Ez az én esztelen fejem.

294
00:21:30,150 --> 00:21:31,150
Toltuk vagy?

295
00:21:31,170 --> 00:21:32,250
Miért mondod ezt, anya?

296
00:21:32,570 --> 00:21:34,150
Nőj fel, ez az, ami elől menekültél.

297
00:21:34,530 --> 00:21:35,830
Megtaláltad azt, akit szeretsz.

298
00:21:36,290 --> 00:21:37,370
Ennek típusa.

299
00:21:37,610 --> 00:21:39,310
Megnézi, és úgy tűnik, akkora, mint egy cipő.

300
00:21:39,550 --> 00:21:40,670
Nem menekül, nem menekül.

301
00:21:40,930 --> 00:21:43,270
Fő. De azt mondja, ez igaz.

302
00:21:43,990 --> 00:21:46,150
Ha nem szereted az apámat?

303
00:21:58,190 --> 00:21:59,570
Mit gondol, uram?

304
00:22:16,170 --> 00:22:17,170
mi a munkád?

305
00:22:19,350 --> 00:22:20,350
Gondolkodás.

306
00:22:21,590 --> 00:22:22,750
Isten nagyszerű.

307
00:22:23,850 --> 00:22:25,210
Ennek utánanézek.

308
00:22:25,550 --> 00:22:27,790
Majd meglátod. Mi van, ha nem tudod beállítani?

309
00:22:28,150 --> 00:22:31,210
Amit a számlán keresünk, az is véget ér. mik vagyunk mi
Együnk, mit együnk?

310
00:22:32,190 --> 00:22:34,750
Úgy értem, menj és kérj kölcsön pénzt a bátyádtól.

311
00:22:35,450 --> 00:22:37,770
Tudom, hogy nem adja nekünk a bűnét.

312
00:22:40,110 --> 00:22:44,350
Előétel. A faluból jöttünk, csak egyszer jöttünk
Nem jött és nem kopogott az ajtónkon.

313
00:22:45,160 --> 00:22:46,240
Ez hogy működik?

314
00:22:47,300 --> 00:22:48,300
Hódító.

315
00:22:49,280 --> 00:22:51,080
Ne hagyd, hogy lopjon. Szóval mi van?

316
00:22:52,180 --> 00:22:53,500
Esküszöm, kár.

317
00:22:53,820 --> 00:22:58,040
De ha egyszer ilyen nehéz lesz,
Ha bekopogtatna az ajtón, és azt mondta volna, hogy üdvözlöm.

318
00:22:58,420 --> 00:23:01,340
Hozzám? Üdvözöllek testvérem.

319
00:23:02,640 --> 00:23:03,700
Jé.

320
00:23:05,420 --> 00:23:06,820
Mindenkinek ugyanaz az ereje.

321
00:23:07,840 --> 00:23:09,220
Talán nincs ideje.

322
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
Isten éltessen.

323
00:23:22,200 --> 00:23:23,720
Köszönöm. Alaposan.

324
00:23:25,960 --> 00:23:27,020
Sok sikert tesó.

325
00:23:27,860 --> 00:23:28,860
Husszein.

326
00:23:29,400 --> 00:23:30,400
Gyerünk.

327
00:23:32,340 --> 00:23:34,140
Dehogy. Nem, testvér.

328
00:23:35,500 --> 00:23:37,280
Olyan közel voltam ide.

329
00:23:37,480 --> 00:23:38,820
Azt hittem, találkozunk.

330
00:23:39,320 --> 00:23:40,640
Vége a betakarításnak?

331
00:23:41,060 --> 00:23:42,520
Vége, hála Istennek.

332
00:23:42,780 --> 00:23:43,780
Husszein.

333
00:23:44,220 --> 00:23:45,220
Gyere, ülj le.

334
00:23:45,980 --> 00:23:47,260
Hadd rendeljek teát.

335
00:23:51,610 --> 00:23:52,610
Testvér.

336
00:23:53,410 --> 00:23:57,770
Segítséget akartam kérni.

337
00:23:59,310 --> 00:24:00,370
A hentes végzett.

338
00:24:01,990 --> 00:24:04,650
De gyerekek. Ha kérhetnéd.

339
00:24:06,330 --> 00:24:07,470
Álláskereső.

340
00:24:08,750 --> 00:24:10,870
Ismersz valakit, aki munkát ad nekem.

341
00:24:12,130 --> 00:24:13,650
Ha munkát akarsz.

342
00:24:14,630 --> 00:24:16,890
A mi szomszédságunkban.

343
00:24:17,900 --> 00:24:21,020
A ház mögött építkezés folyik. Heh.

344
00:24:21,260 --> 00:24:23,420
Most menj oda.

345
00:24:24,960 --> 00:24:26,340
Keresd meg Kadir mestert.

346
00:24:26,700 --> 00:24:29,040
Heh. Ő segít neked.

347
00:24:30,440 --> 00:24:31,440
Ádám.

348
00:24:31,980 --> 00:24:33,820
Gyerünk. Sok szerencsét.

349
00:24:34,060 --> 00:24:35,060
Gyerünk. Köszönöm.

350
00:24:53,040 --> 00:24:54,300
Jó munkát, Kadir mester.

351
00:24:54,560 --> 00:24:55,560
Tessék, mi volt?

352
00:24:55,940 --> 00:24:57,180
A nevem Hüseyin.

353
00:24:58,300 --> 00:24:59,380
Harun testvére vagyok.

354
00:24:59,840 --> 00:25:01,480
Ő küldött engem.

355
00:25:01,860 --> 00:25:04,180
mi a híred? mit csinál? mi van a kezedben
munkajövedelem?

356
00:25:04,380 --> 00:25:06,060
Minden jön. Bármit megteszek.

357
00:25:06,320 --> 00:25:08,600
Nos, gyere holnap, mielőtt besötétedik. igaz
Legyen az.

358
00:25:09,200 --> 00:25:10,480
Amit Isten akar.

359
00:25:10,960 --> 00:25:11,699
A tiéd is.

360
00:25:11,700 --> 00:25:12,700
Sok szerencsét.

361
00:25:18,080 --> 00:25:19,080
Hadd dobjam vissza az elejére.

362
00:25:19,300 --> 00:25:20,300
Köszönet.

363
00:25:31,660 --> 00:25:32,660
mondtam neked.

364
00:25:32,800 --> 00:25:36,860
Menj Kadir mesterhez. Ő ad neked munkát
mondván.

365
00:25:37,060 --> 00:25:39,160
Igaz, Huseyin? Esküszöm, köszönöm testvér.

366
00:25:40,360 --> 00:25:42,300
Különben nagy bajba estünk volna.

367
00:25:44,700 --> 00:25:45,700
Szégyelld magad, bácsi.

368
00:25:46,760 --> 00:25:49,080
Még ha nincs is munka, mögötted állok
ott voltam.

369
00:25:49,560 --> 00:25:50,620
Soha ne gondolj így.

370
00:25:56,300 --> 00:25:57,420
Szóval Osman?

371
00:25:58,120 --> 00:25:59,960
Gondoltál már a házasságra?

372
00:26:01,800 --> 00:26:03,100
Itt az idő, fiam.

373
00:26:03,320 --> 00:26:04,320
Nézd, telik az idő.

374
00:26:04,880 --> 00:26:07,180
Esküszöm, lassan gondolkodom, néni.

375
00:26:09,080 --> 00:26:10,740
Reméljük szerencsés lesz.

376
00:26:22,480 --> 00:26:23,480
Nagyon jó.

377
00:26:26,240 --> 00:26:29,340
Esküszöm, amikor meglátom ezt az Osmant
Az idegeim kezdenek elkapkodni.

378
00:26:29,600 --> 00:26:30,600
Mi történt?

379
00:26:32,590 --> 00:26:36,610
Úgy tűnik, belém fog zuhanni.
Megint csinált valamit? Nem.

380
00:26:37,610 --> 00:26:39,390
Megtenné, ha lenne rá lehetősége.

381
00:26:41,050 --> 00:26:42,510
Nincs szégyenérzete.

382
00:26:44,370 --> 00:26:47,770
Hadd imádkozzon. Azt teszem, amit a múltkor tettél velem
Nem mentem el és nem szóltam apámnak.

383
00:26:59,130 --> 00:27:00,390
Bemehet a bárba?

384
00:27:00,690 --> 00:27:01,690
Nem.

385
00:27:02,430 --> 00:27:03,730
Most nem zavarlak.

386
00:27:04,070 --> 00:27:05,070
Lehetséges?

387
00:27:05,190 --> 00:27:06,190
Legyen, legyen.

388
00:27:08,150 --> 00:27:10,410
Ne maradj itt. Gyere lány, gyere.

389
00:27:12,390 --> 00:27:13,850
Isten hozott Emin bácsi.

390
00:27:14,170 --> 00:27:15,170
Szívesen, lány.

391
00:27:16,430 --> 00:27:19,270
Szóval, hogy megy a suli? jól vagy
lássuk?

392
00:27:19,570 --> 00:27:21,510
Jól vagyok, de Lale-re gondolok.

393
00:27:21,830 --> 00:27:24,350
Egy ideje nem láttam. Nagyon hiányzott.

394
00:27:24,590 --> 00:27:25,590
Hogyan?

395
00:27:28,530 --> 00:27:30,290
Ezt akartam elmondani neked.

396
00:27:34,510 --> 00:27:36,050
Ne sírj, Roza.

397
00:27:37,050 --> 00:27:38,050
jól vagyok.

398
00:27:40,490 --> 00:27:42,510
Látni akartalak, mert hiányoztál.

399
00:27:42,770 --> 00:27:44,310
Mi fog történni?

400
00:27:44,810 --> 00:27:46,210
Mit mond az orvos?

401
00:27:47,530 --> 00:27:50,890
Nem tudom. Jóságos átültetésre alkalmas vagyok
Ők hívnak.

402
00:27:51,930 --> 00:27:54,610
várunk. Talán alkalmas vagyok.

403
00:27:55,470 --> 00:27:57,830
Az orvos is mondta. Hadd nézzenek rám is.

404
00:28:06,280 --> 00:28:07,280
Milyen lány?

405
00:28:07,680 --> 00:28:08,680
Osman.

406
00:28:09,120 --> 00:28:10,120
Kuru Osman.

407
00:28:10,640 --> 00:28:15,540
a nagynéném. Gyerünk, szállj be a kocsiba. engedd el
mint a fekete.

408
00:28:15,840 --> 00:28:17,300
Nem anya, esküszöm, gyere hamar.

409
00:28:19,480 --> 00:28:20,980
Gyönyörű az autód.

410
00:28:21,380 --> 00:28:23,380
Meddig tart? Mennyiért vetted?

411
00:28:23,680 --> 00:28:24,740
Jó pénzt fizettünk, néni.

412
00:28:25,680 --> 00:28:27,300
De elakadtam, tudod?

413
00:28:28,320 --> 00:28:29,920
Remélem ezen is változtatni fogok.

414
00:28:30,760 --> 00:28:31,760
Gyerünk.

415
00:28:32,400 --> 00:28:33,039
Nincs anya.

416
00:28:33,040 --> 00:28:35,380
Hát nekem megfelel, én is elöl lovagolok. te
ezer ott.

417
00:28:36,000 --> 00:28:37,280
Esküszöm, ez megfelel Osmannak.

418
00:28:37,560 --> 00:28:39,380
Szép autót választottál magadnak.

419
00:28:45,160 --> 00:28:46,540
Passz, néni, passzol.

420
00:28:52,940 --> 00:28:55,720
Mi lenne, ha tudnánk a jövődet? étel vagy valami
Elkészítettük tesó.

421
00:28:56,500 --> 00:29:00,240
Nem maradhatunk olyan sokáig, Hüseyin. Aaron is
A boltba kerül.

422
00:29:00,620 --> 00:29:01,620
Esküszöm.

423
00:29:01,880 --> 00:29:05,220
Sok minden történik ezekben a napokban. ügyfél is
Sokan vannak.

424
00:29:05,640 --> 00:29:06,940
Jó, masha'Allah, masha'Allah.

425
00:29:07,320 --> 00:29:08,520
Jó, hála istennek.

426
00:29:08,760 --> 00:29:12,120
Ha Isten engedi, Mürtükkan is kinyitja.

427
00:29:12,400 --> 00:29:16,560
A mostaniban Harun megáll. És az újat
Oszmánnak adjuk.

428
00:29:17,080 --> 00:29:18,080
Jó Isten.

429
00:29:18,340 --> 00:29:19,340
Tessék.

430
00:29:20,420 --> 00:29:24,580
Most... ...miért jöttünk ide?

431
00:29:24,880 --> 00:29:26,940
Ha tudod, Huseyin. Nem.

432
00:29:27,180 --> 00:29:28,300
Nem tudom tesó.

433
00:29:29,600 --> 00:29:32,980
Osman... ...hát...

434
00:29:33,710 --> 00:29:36,570
...hogy Hezalt kérhess tőlem.
Leszögezte.

435
00:29:37,450 --> 00:29:42,030
Aztán... ...Hezal... ...a bátyámé
Ő a lánya, mi?

436
00:29:42,290 --> 00:29:46,170
Ahelyett, hogy Elin lánya jönne és szórakozna... ...ő
hajrá huh.

437
00:29:49,710 --> 00:29:53,850
Gyerünk... ...hívd Hezalt.

438
00:29:54,930 --> 00:29:56,410
Tegyük fel a gyűrűt.

439
00:29:56,910 --> 00:29:58,850
Olvassunk Fatihát is.

440
00:29:59,170 --> 00:30:02,490
Eydin testvér... ...megtörténhet ez azonnal?

441
00:30:03,150 --> 00:30:08,790
Kérdezzünk egy balesetről, mi? mi vagy te
Mi van, ha azt mondod, hogy Hüseyin? Testvéredként állok ki

442
00:30:08,790 --> 00:30:12,830
Rájöttem a zsákruhádra. Te Hızalba
megkérdezed, mi?

443
00:30:13,630 --> 00:30:14,870
Ki az a Hızal?

444
00:30:15,090 --> 00:30:17,510
A szavaimat a földbe dobod, mi?

445
00:30:17,910 --> 00:30:18,990
Kasha testvér.

446
00:30:19,650 --> 00:30:20,770
Nem azt mondom.

447
00:30:21,470 --> 00:30:24,130
Azt is szeretném, ha a lányom lenne a menyasszonyod
Legyen az.

448
00:30:24,990 --> 00:30:27,650
De miért van ekkora rohanás?

449
00:30:28,030 --> 00:30:29,850
Várjunk még néhány napot.

450
00:30:32,110 --> 00:30:33,710
Oké, legyen úgy, ahogy mondod.

451
00:30:34,470 --> 00:30:35,870
Megtörténhet, ha lehetséges.

452
00:30:36,790 --> 00:30:39,510
De ez nem várhat túl sokáig, mi?

453
00:30:40,290 --> 00:30:41,470
Ő hordja a gyűrűket.

454
00:30:42,690 --> 00:30:45,270
Ha szerencsés, testvér, ha szerencsés, megtörténik.

455
00:30:46,090 --> 00:30:47,110
Sok szerencsét. Lássuk csak.

456
00:30:50,550 --> 00:30:51,550
Vedd el.

457
00:30:55,730 --> 00:30:56,730
Sok sikert tesó.

458
00:30:57,350 --> 00:30:58,350
Oguz Hasan!

459
00:30:59,070 --> 00:31:00,070
mi újság?

460
00:31:00,430 --> 00:31:01,530
mit keresel itt?

461
00:31:03,270 --> 00:31:06,410
Esküszöm, testvér... ...Harun testvér, mérges vagyok.
Ő őrült.

462
00:31:06,630 --> 00:31:07,630
Csak hogy tudd.

463
00:31:07,830 --> 00:31:10,270
Azt mondtam, hadd jöjjek és beszéljek veled.

464
00:31:10,570 --> 00:31:11,950
Nincs miről beszélni, Hasan.

465
00:31:12,370 --> 00:31:14,050
Akarsz egy lányt? Mit tegyek?

466
00:31:14,290 --> 00:31:18,590
Testvér, amíg állsz... ...Harun testvér
Beszélgessek a lánnyal, amíg ő a dolgon? miért te

467
00:31:18,590 --> 00:31:19,590
megkérdezzem tőle?

468
00:31:19,630 --> 00:31:23,270
Csak legyen vége ennek. nézd
Esküszöm, Harun bátyám megnyílik a narazga felé.

469
00:31:23,710 --> 00:31:25,750
Hasan... ...mit mondasz, fiam?

470
00:31:26,150 --> 00:31:27,450
Ez valami kényszer lesz?

471
00:31:27,650 --> 00:31:29,650
A lány a lábával a földre tapos. Dehogy.

472
00:31:29,980 --> 00:31:32,400
Hogyan kell fizetni? Istenem, én
Nem tudom tesó.

473
00:31:35,200 --> 00:31:36,200
Minden rendben?

474
00:31:43,000 --> 00:31:44,260
Jól vagyok, nagyon jól.

475
00:31:44,660 --> 00:31:45,660
Gyerünk, csak maradj.

476
00:31:52,360 --> 00:31:53,700
Honnan hívják fel a figyelmedet?

477
00:31:54,040 --> 00:31:55,040
Nem tudom.

478
00:31:55,460 --> 00:31:57,040
Van hely a figyelmednek.

479
00:32:02,870 --> 00:32:04,530
mit keresel itt?

480
00:32:04,830 --> 00:32:05,930
Mi van veled, Osman?

481
00:32:06,590 --> 00:32:07,590
mi közöd hozzá?

482
00:32:07,790 --> 00:32:09,250
Rajtad múlik?

483
00:32:09,990 --> 00:32:12,090
Miért jövünk hozzád, Osman testvér?

484
00:32:12,330 --> 00:32:14,030
Fogd be, még ha nem is válaszolsz erre.

485
00:32:14,290 --> 00:32:15,290
Nézd, Hazal.

486
00:32:15,850 --> 00:32:19,170
De ennek vége, mert nemet mondtál.
Ezek után figyelni foglak.

487
00:32:20,010 --> 00:32:23,130
Amíg élek, valaki mással
Neked tilos házasodni.

488
00:32:23,470 --> 00:32:24,650
Ennek egy része gyakran a fejébe megy.

489
00:32:24,890 --> 00:32:25,890
A nővérem.

490
00:32:27,450 --> 00:32:29,410
Hadd tegyem ezt a fejébe és a szemébe.

491
00:32:31,720 --> 00:32:34,380
Hajrá Husszein. Gyere te is az asztalhoz.

492
00:32:37,180 --> 00:32:38,280
Kedves Isztambul.

493
00:32:39,280 --> 00:32:40,280
Te.

494
00:32:42,400 --> 00:32:44,080
Gyere, élvezd az étkezést.

495
00:32:45,680 --> 00:32:47,340
Hagyj az arcomon

496
00:32:48,000 --> 00:32:50,500
A nagybátyái stb. reagáltak apádra.

497
00:32:50,960 --> 00:32:53,940
Ha akarod, nálunk minden megvan.
maradjunk. Mi lesz a lányommal?

498
00:32:56,700 --> 00:32:59,680
Most Rozen első átültetése...

499
00:33:00,040 --> 00:33:03,920
...izgalom, amikor azt mondják, hogy alkalmas... ...
Megcsináltuk és aludni fogunk.

500
00:33:04,240 --> 00:33:06,000
Nem várunk sokáig, ugye?

501
00:33:06,300 --> 00:33:08,300
Mikor megyünk kórházba?

502
00:33:08,540 --> 00:33:13,880
Most... ...anya és apa jóváhagyja
Ha úgy dönt... ...azonnal elkezdjük

503
00:33:13,880 --> 00:33:18,100
tranzakciók. Esküszöm... ...mit csinálok most?
Ha én mondom, akkor felesleges.

504
00:33:18,400 --> 00:33:22,400
Hadd jöjjön az apja este... ...akkor
beszélgetünk.

505
00:33:35,219 --> 00:33:38,440
Nézze. Üdvözlet Hakan nagybátyádtól.

506
00:33:39,880 --> 00:33:41,360
Ezek neked szólnak.

507
00:33:42,620 --> 00:33:43,880
Mi ez?

508
00:33:44,100 --> 00:33:45,280
Az a számítógép.

509
00:33:45,740 --> 00:33:47,900
És ez egy mobiltelefon.

510
00:33:50,160 --> 00:33:53,440
Szintén... Nézd.

511
00:33:53,780 --> 00:33:58,660
Ez a kártya... ...minden hónapban az oktatása.
Lesz rá pénz.

512
00:34:05,610 --> 00:34:06,890
Nagyon hiányzol Muzo.

513
00:34:07,390 --> 00:34:08,390
Én is téged.

514
00:34:09,130 --> 00:34:10,130
Vigyázzon magára.

515
00:34:10,270 --> 00:34:11,270
Neked is.

516
00:34:11,730 --> 00:34:13,290
Később találkozunk. Később találkozunk.

517
00:34:15,810 --> 00:34:16,810
Remo!

518
00:34:17,409 --> 00:34:19,449
Engedd el, összetöröd a lány számítógépét.

519
00:34:19,750 --> 00:34:23,310
Akkor én is töröm a fejedet
huh. Nem töröm el, csak nézem.

520
00:34:23,610 --> 00:34:24,610
mit fogsz nézni?

521
00:34:24,650 --> 00:34:28,730
Akkor várja meg a sorát. akkor először tíz
Én akkor te is. Majd később meglátod.

522
00:34:28,949 --> 00:34:29,949
Add ide a számítógépemet.

523
00:34:30,130 --> 00:34:33,270
Itt van Istenünk szobája. mi a tiéd
lehetőség itt?

524
00:34:33,489 --> 00:34:34,109
Menj innen.

525
00:34:34,110 --> 00:34:37,530
A feleségemmel nem ülünk a szobádban.
Azt mondja, hogy aludjak az ő szobájában, még az én szobámban is.

526
00:34:37,630 --> 00:34:40,870
Rendben, uram, újra bejöhet a szobámba.
ne gyere nézd.

527
00:34:41,250 --> 00:34:44,650
Nézze meg a mozdulatokat, nézze meg az ajtó betörését
is.

528
00:34:47,290 --> 00:34:48,290
Husszein.

529
00:34:49,850 --> 00:34:50,850
Nego.

530
00:34:52,409 --> 00:34:54,070
Husszein. Heh.

531
00:34:55,330 --> 00:34:57,150
Érdeklődnék, hogy mennyi lesz a kártyára utalva?

532
00:34:57,370 --> 00:34:58,370
Nem tudom, Fatih.

533
00:34:58,570 --> 00:35:00,910
Kérdezzük meg mennyit?
Úgy, hogy letétbe helyezi.

534
00:35:01,270 --> 00:35:02,450
Nos, megkérdezzük.

535
00:35:03,130 --> 00:35:06,330
Nagyon sok kedvességet Roza lányokhoz
megteszi. Mit kapnak cserébe?

536
00:35:06,330 --> 00:35:07,308
Gondolkozz egy kicsit.

537
00:35:07,310 --> 00:35:12,670
Egy ilyen számítógép mindössze két cent zsebpénzbe kerül.
Ez nem lehetséges. Hadd mondjam el. Jaj Fatih

538
00:35:12,670 --> 00:35:13,670
óóó.

539
00:35:14,050 --> 00:35:16,670
Esküszöm, a vallásod és a hited pénzzé vált.
ő.

540
00:35:18,730 --> 00:35:20,030
Főleg Tücilót.

541
00:35:20,330 --> 00:35:21,750
Például mit mondtál?

542
00:35:32,320 --> 00:35:33,320
Aha!

543
00:36:17,490 --> 00:36:19,310
Mit nézel, lány?

544
00:36:20,010 --> 00:36:21,010
mit dobsz?

545
00:36:41,860 --> 00:36:43,580
mi történt ma veled?

546
00:36:44,900 --> 00:36:45,900
Nézd a tüzet.

547
00:36:46,040 --> 00:36:47,060
A pillanatban nézem.

548
00:36:47,560 --> 00:36:48,780
már égek.

549
00:36:59,160 --> 00:37:00,860
mi történt ma veled?

550
00:37:01,920 --> 00:37:02,920
Mi történt anya?

551
00:37:04,380 --> 00:37:05,380
Nem tudom, mi történt.

552
00:37:06,380 --> 00:37:07,420
Ilyen Leyla.

553
00:37:09,000 --> 00:37:10,360
Fő. Heh.

554
00:37:11,500 --> 00:37:12,620
Hadd mondjak valamit.

555
00:37:13,060 --> 00:37:14,060
Is.

556
00:37:14,980 --> 00:37:16,600
Olyan gyönyörű feleség vagy, mi?

557
00:37:18,700 --> 00:37:19,700
Te is kijöhetsz.

558
00:37:19,960 --> 00:37:21,300
De mire jó a szépség?

559
00:37:21,920 --> 00:37:23,280
Mi szépnek lenni?

560
00:37:25,580 --> 00:37:26,900
Lassan öntse fel a vizet.

561
00:37:27,400 --> 00:37:28,400
Hozd.

562
00:37:28,920 --> 00:37:29,920
Lassú.

563
00:37:33,160 --> 00:37:34,700
mondok neked valamit.

564
00:37:34,960 --> 00:37:35,960
Heh.

565
00:37:37,280 --> 00:37:40,120
Figyelj, ne feledd, hogy ne mondd el senkinek.
adok. Rendben.

566
00:37:50,030 --> 00:37:53,830
Találkoztam valakivel Zeynepből
Ez megfelel. Nővér, te őrült vagy.

567
00:37:54,910 --> 00:37:57,670
Fogd be kislány, ne kiabálj. Rendben.

568
00:37:58,170 --> 00:37:59,170
Ne nézd.

569
00:38:02,230 --> 00:38:03,850
Beszélsz az embereiddel.

570
00:38:04,190 --> 00:38:05,210
Nem egy kézügyes ember.

571
00:38:06,370 --> 00:38:07,910
Nem a kéz embere.

572
00:38:11,210 --> 00:38:12,450
Ferdinek hívják.

573
00:38:14,090 --> 00:38:16,010
Asszisztens volt egy hosszú úton.

574
00:38:16,610 --> 00:38:18,470
Mindig ide jön.

575
00:38:19,230 --> 00:38:20,230
Nézd a véletlent.

576
00:38:21,450 --> 00:38:23,910
Amikor újra szembekerülsz
meglátjuk.

577
00:38:25,730 --> 00:38:32,330
A nővérem. Miért vagy most online?
annak a férfinak, akivel megismerkedtél? Mit csinálsz szemtől szemben?

578
00:38:32,610 --> 00:38:35,570
Lány vagy fogd be. Fogd be, ne sajnáld
igen.

579
00:38:37,190 --> 00:38:38,190
Nem hittem el.

580
00:38:38,690 --> 00:38:40,170
Hülye vagyok, nővér?

581
00:38:40,590 --> 00:38:42,250
Nem hittem el azonnal.

582
00:38:51,980 --> 00:38:53,020
Rengeteg fotója van.

583
00:38:53,380 --> 00:38:55,260
Hány napja beszélgetünk?

584
00:38:55,500 --> 00:38:56,900
Nagyon jó ember.

585
00:38:57,700 --> 00:38:59,800
Azt mondta, hogy a szemed nagyon szép.

586
00:39:04,360 --> 00:39:05,840
Ő is nagyon jóképű.

587
00:39:07,140 --> 00:39:10,020
Nem, nem jóképű.

588
00:39:10,380 --> 00:39:12,780
Nincs eszed. esküszöm nem.

589
00:39:20,830 --> 00:39:21,830
Jó étvágyat tesó.

590
00:39:24,770 --> 00:39:25,770
Legyen a vendégem.

591
00:39:27,270 --> 00:39:28,790
Üljetek le és legyetek együtt. Üdvözöljük.

592
00:39:29,450 --> 00:39:33,470
Köszönöm testvér. élveztük. Aaron vagyok
Ott ettem a testvéreidet, testvér. Köszönöm.

593
00:39:34,470 --> 00:39:35,470
Jó reggelt kicsim.

594
00:39:36,270 --> 00:39:37,270
Jó étvágyat.

595
00:39:38,150 --> 00:39:39,150
mi újság?

596
00:39:40,330 --> 00:39:42,190
Harun megint elküldte a testvérét és téged is.

597
00:39:43,430 --> 00:39:44,430
Nem tesó.

598
00:39:45,570 --> 00:39:46,570
Ezúttal Osman.

599
00:39:52,140 --> 00:39:53,180
Osman küldte, mi?

600
00:39:57,320 --> 00:40:00,000
Nézd testvér, gyere és hallgasd meg a bátyádat.

601
00:40:00,440 --> 00:40:01,800
Kössük meg a gyerekek fejét.

602
00:40:02,080 --> 00:40:03,860
Esküszöm, Osman annyira akarja.

603
00:40:04,140 --> 00:40:07,100
Hasan és Osman akarja, de Rezal nem akarja.

604
00:40:07,960 --> 00:40:09,640
Ez Osman kérésére fog megtörténni?

605
00:40:09,980 --> 00:40:11,620
Testvér, mi a véleményed Rezal szavairól?

606
00:40:13,140 --> 00:40:15,740
Nem hiába mondják, hosszú a haja, rövid az esze
mondván.

607
00:40:16,380 --> 00:40:20,000
Testvér, nézd, ő a lányod. fogadja el
az unokaöcsém

608
00:40:20,250 --> 00:40:22,830
Rossz lenne, ha tudnám, egyáltalán kimondanám?
mert?

609
00:40:24,830 --> 00:40:26,110
Bocsi tesó.

610
00:40:27,450 --> 00:40:30,850
Amikor azt mondom, hogy nincs lányom... ...nem akarok senkit.
Ezt nem mondhatom.

611
00:40:32,130 --> 00:40:33,910
Ez nem lehetséges. Felejtsd el.

612
00:40:34,410 --> 00:40:35,770
Ne törődj vele.

613
00:40:36,230 --> 00:40:37,230
Gyerünk.

614
00:40:39,350 --> 00:40:41,010
jöttünk.

615
00:40:41,490 --> 00:40:44,250
Kedves Serde, a kórház pergolájában vagyunk.

616
00:40:45,330 --> 00:40:46,490
Jobbra... Balra, balra.

617
00:40:46,790 --> 00:40:49,070
A pavilon a bal oldalon, mi a pavilonban vagyunk.

618
00:40:50,650 --> 00:40:51,650
Rendben.

619
00:40:54,370 --> 00:40:55,370
Rosa.

620
00:40:56,350 --> 00:40:57,350
Itt jön Rosa.

621
00:40:57,390 --> 00:41:02,310
Ide jött. Nővér, ezt nézd!
Nézd és halld szívem hangját.

622
00:41:02,810 --> 00:41:04,390
Hallottad? Hehe hallottam.

623
00:41:05,370 --> 00:41:08,550
A nővérem. Azt mondod az ételre, hogy soha nem félek
nem tudtam.

624
00:41:08,890 --> 00:41:10,770
Félek, hogy valaki meglátja.

625
00:41:12,070 --> 00:41:16,610
Rosa, bárcsak soha nem jöttél volna, nővérem.
Esküszöm, nézd. Miattad én is

626
00:41:16,610 --> 00:41:17,610
attól tartok.

627
00:41:18,000 --> 00:41:20,580
Nővér, ha nem jöttem volna, elhagytad volna a házat.

628
00:41:20,860 --> 00:41:24,820
Nem tudtam kiszállni. Ez a férfi neked szól, én pedig érted.
békén hagynám?

629
00:41:25,320 --> 00:41:28,180
Nem engednéd el. Mennyire ismerünk téged?
Ferdi testvér?

630
00:41:28,880 --> 00:41:31,300
Ismerem Rozát. Ferdi jó ember.

631
00:41:31,940 --> 00:41:32,940
Istenem.

632
00:41:35,720 --> 00:41:36,720
Rosacea.

633
00:41:37,600 --> 00:41:39,820
Jövünk. Nyugodj meg tesó.

634
00:41:45,620 --> 00:41:47,460
Egyedi. Idősebb nővér.

635
00:41:47,950 --> 00:41:48,950
Egyedi!

636
00:41:59,090 --> 00:42:00,230
Üdvözöljük.

637
00:42:01,570 --> 00:42:02,590
élveztem.

638
00:42:03,630 --> 00:42:06,470
Nagyon szépnek találtam. Isten hozott, Ferdi testvér.

639
00:42:06,670 --> 00:42:07,710
élveztem.

640
00:42:07,990 --> 00:42:09,250
Te nem Rosaté vagy?

641
00:42:09,610 --> 00:42:11,530
Heh. Hazal sokat beszélt rólad.

642
00:42:11,790 --> 00:42:12,790
Hogy vagy?

643
00:42:13,450 --> 00:42:14,450
jó vagyok.

644
00:42:22,450 --> 00:42:24,230
Bocsánat. Hogy vagy? Férfi?

645
00:42:24,590 --> 00:42:25,590
jó vagyok.

646
00:42:26,210 --> 00:42:27,610
így van. Jól vagyunk, nem?

647
00:42:29,370 --> 00:42:30,890
Leül. Megállsz?

648
00:42:31,890 --> 00:42:32,890
Hadd üljek le.

649
00:42:39,570 --> 00:42:41,290
Jövök és iszok egy teát.

650
00:42:41,550 --> 00:42:43,330
Hirtelen másra vágysz?

651
00:42:43,550 --> 00:42:45,570
Nem, ülj le. Megyek érte és visszajövök.
Nem nem, ülj le.

652
00:42:46,200 --> 00:42:47,200
Jövök és hozom.

653
00:42:50,320 --> 00:42:51,580
Rosa! Huh?

654
00:42:51,900 --> 00:42:54,700
Ferda, vegyél te is egy citromot. Heh, én
meg fogom szorítani.

655
00:42:59,340 --> 00:43:00,340
Hazal! Huh?

656
00:43:02,240 --> 00:43:08,960
Te... Szóval... Közelről... Szóval... Élőben
élni...

657
00:43:08,960 --> 00:43:11,680
Sokkal szebb voltál.

658
00:43:18,670 --> 00:43:20,110
Ó, te is.

659
00:43:22,650 --> 00:43:29,270
Ha azt mondod... ...úgy értem, valójában...
...az azt jelenti, hogy te is nagyon jóképű vagy

660
00:43:29,270 --> 00:43:33,710
úgy értettem. Én vagyok a te egészed
Megnéztem a fotóidat. Nagyon jóképű.

661
00:43:37,170 --> 00:43:38,170
Igazán?

662
00:43:39,850 --> 00:43:45,190
Vagy így... ...anélkül, hogy elnéznéd...
...szorosan...

663
00:43:45,900 --> 00:43:48,180
Ha látlak, ha a szemedbe nézek.

664
00:43:48,900 --> 00:43:50,940
Ragyogtak. Minden nap.

665
00:43:57,640 --> 00:43:59,200
Olyan szép vagy.

666
00:44:04,540 --> 00:44:06,340
meddig vagy itt?

667
00:44:07,040 --> 00:44:08,040
A munkahelyen.

668
00:44:08,540 --> 00:44:09,860
Elnézést, túl sok nap.

669
00:44:10,460 --> 00:44:12,640
megyek, de jövök még.
El fogsz jönni.

670
00:44:13,200 --> 00:44:14,460
jövök. El fogsz jönni.

671
00:44:15,340 --> 00:44:16,660
Akkor is látni fogod, Seyman?

672
00:44:19,240 --> 00:44:20,240
Heh.

673
00:44:23,920 --> 00:44:26,520
Nagyon szépnek érzem magam, Roza.

674
00:44:28,660 --> 00:44:31,080
Ferdi azt mondta nekem, nagyon szép vagy.

675
00:44:31,760 --> 00:44:36,540
Lány, annyira izgatott voltam, mintha
Azt mondja, a szívem a fülemben dobog.

676
00:44:36,940 --> 00:44:39,800
De már nagyon szép vagy. Ez új?
érted ezt?

677
00:44:40,640 --> 00:44:42,720
Nem tudom, Roza.

678
00:44:44,360 --> 00:44:46,840
Soha nem éreztem még ilyet.

679
00:44:48,080 --> 00:44:53,820
A legjobb dolog, amit valaha hallottam...
...az apám azt mondta, nem bírom a gázt.

680
00:44:54,940 --> 00:44:57,760
Senki más nem mondott semmi szépet.

681
00:44:58,160 --> 00:45:03,900
De Ferdi... Ő tudja, mit mondott nekem Ferdi
te vagy?

682
00:45:04,380 --> 00:45:10,100
A szemembe nézve Roza...
...azt mondta, hogy nagyon szép vagy.

683
00:45:10,420 --> 00:45:11,420
Nagyon sokat.

684
00:45:15,490 --> 00:45:16,490
Rosacea.

685
00:45:20,630 --> 00:45:22,570
Tudod, mit mondott nekem Ferdi?

686
00:45:26,150 --> 00:45:29,910
Azt mondta: "Isten parancsára lökni foglak."
Rosacea.

687
00:45:36,570 --> 00:45:37,570
Éva asszony.

688
00:45:40,090 --> 00:45:43,190
Miért jöttél ide? valakit
látni fogja.

689
00:45:45,070 --> 00:45:46,070
muszáj volt.

690
00:45:48,590 --> 00:45:49,590
Ahonnan?

691
00:45:51,830 --> 00:45:53,090
nagyon hiányoztál.

692
00:45:53,810 --> 00:45:54,810
Ez te vagy.

693
00:46:05,950 --> 00:46:07,490
De nem olyan szép, mint te.

694
00:46:08,570 --> 00:46:10,170
nekem is nagyon hiányoztál.

695
00:46:11,390 --> 00:46:12,390
Esküszöm.

696
00:46:17,130 --> 00:46:18,130
Egyedi.

697
00:46:20,190 --> 00:46:22,490
mondok neked valamit. mint ez.

698
00:46:25,610 --> 00:46:29,310
Atyáim... ...a nagybátyám fiának adják
én.

699
00:46:29,950 --> 00:46:31,530
nem akarok megérkezni.

700
00:46:31,990 --> 00:46:34,170
Anyának is mondtam, de ő nem ért engem.

701
00:46:35,790 --> 00:46:39,550
Lehetséges, kedvesem? felszállok
Elmondom nekik, hogy mi vagyunk egymásnak

702
00:46:39,550 --> 00:46:40,368
Mert szeretjük.

703
00:46:40,370 --> 00:46:41,850
Isten parancsára akarlak.

704
00:46:43,170 --> 00:46:47,080
mint ez. Isten parancsára lelövik.
Te is és én is.

705
00:46:49,920 --> 00:46:51,280
Akkor elrabollak.

706
00:46:52,300 --> 00:46:53,920
Mi? Hallottad?

707
00:46:55,260 --> 00:46:56,260
elrabollak.

708
00:46:58,700 --> 00:46:59,700
De... De mit?

709
00:47:00,440 --> 00:47:01,620
Nem menekülsz el? elfutok.

710
00:47:03,820 --> 00:47:05,420
Különben esküszöm, hogy elmegy az eszem.

711
00:47:06,180 --> 00:47:07,180
Győződjön meg róla.

712
00:47:09,420 --> 00:47:10,419
Ez egy madár?

713
00:47:10,420 --> 00:47:11,420
Madár.

714
00:47:25,420 --> 00:47:30,020
Roza, döntöttem. Milyen döntést?

715
00:47:31,540 --> 00:47:33,040
Megszökök Ferdihez.

716
00:47:34,360 --> 00:47:35,880
Nővér, te őrült vagy.

717
00:47:36,180 --> 00:47:38,040
Hallhatod a szavakat a száján.

718
00:47:38,400 --> 00:47:39,400
Mit tegyek, Roza?

719
00:47:39,700 --> 00:47:41,400
Mit tegyek?

720
00:47:43,420 --> 00:47:44,960
Ferdi nagyon jó ember.

721
00:47:46,120 --> 00:47:48,120
És nézd, mindent megbeszéltünk.

722
00:47:49,040 --> 00:47:51,140
Çanakkalébe megyünk az anyjához.

723
00:47:51,920 --> 00:47:54,360
Akkor mindjárt összeházasodunk.

724
00:47:55,120 --> 00:47:57,900
Ha senki nem ismeri a helyünket, az gond.
Szó sem lehet róla.

725
00:47:59,740 --> 00:48:02,720
Mester, ezt Istenig tudja
Ferdi bátyja.

726
00:48:03,220 --> 00:48:06,000
Mi van, ha árt neked, akkor mi van?
meg fog történni?

727
00:48:07,840 --> 00:48:08,840
Nem.

728
00:48:09,660 --> 00:48:10,840
Ferdi jó ember.

729
00:48:12,980 --> 00:48:15,000
Mi történik, ha nem mész, Ozan?

730
00:48:15,360 --> 00:48:17,340
Átadnak ennek a perverz Osmannak.

731
00:48:18,340 --> 00:48:20,800
Soha nem akarod, hogy boldog legyek
te vagy?

732
00:48:21,380 --> 00:48:22,380
Idősebb nővér.

733
00:48:22,900 --> 00:48:23,900
Kay.

734
00:48:33,550 --> 00:48:34,550
Itt vár rád.

735
00:48:36,410 --> 00:48:37,910
Rosa, éhes vagy?

736
00:48:54,890 --> 00:48:56,350
Várok rád, jó?

737
00:49:32,140 --> 00:49:34,280
az apám. Mi történt?

738
00:49:37,100 --> 00:49:38,360
Hát...

739
00:49:38,360 --> 00:49:45,100
én

740
00:49:45,100 --> 00:49:48,400
Még ha szeretted is...

741
00:49:48,400 --> 00:49:57,360
ezt

742
00:49:57,360 --> 00:49:58,740
Honnan jöttél a fiamtól?

743
00:50:02,190 --> 00:50:03,190
Miféle beszéd ez?

744
00:50:04,050 --> 00:50:05,230
Persze drágám.

745
00:50:06,710 --> 00:50:08,770
Fájtam az első nap.

746
00:50:15,370 --> 00:50:16,370
Tudod?

747
00:50:17,730 --> 00:50:20,490
Arra összpontosítottam, hogy reggel Tavliye-ba menjek.

748
00:50:22,610 --> 00:50:26,250
De nem volt türelmem este hazajönni.
bejövő

749
00:50:27,850 --> 00:50:30,430
Ó, ez az, apróság volt.

750
00:50:31,070 --> 00:50:35,790
Olyan jó illatod volt...
...azt gondoltam, ez a legjobb esetben is a mennyország

751
00:50:35,790 --> 00:50:36,790
Ez a szag.

752
00:50:38,790 --> 00:50:42,190
Aztán... ...megszületett a Ramadan.

753
00:50:45,370 --> 00:50:49,690
Megnéztem... ...és az illatom rajtad volt.
hasonló volt?

754
00:50:51,830 --> 00:50:53,810
Barka volt az illatod.

755
00:51:00,460 --> 00:51:01,460
Talán Roozdağ.

756
00:51:02,640 --> 00:51:04,780
Olyan szaga volt, mint én?

757
00:51:05,300 --> 00:51:06,300
Nem.

758
00:51:07,060 --> 00:51:09,220
És ennek az illata volt neked?

759
00:51:10,800 --> 00:51:11,800
megmondom.

760
00:51:12,060 --> 00:51:13,620
Más volt, mint te.

761
00:51:14,700 --> 00:51:20,980
Nem tudom, hogy azért, mert ez az első alkalom, vagy mi, de...
...mindig emlékszem arra a szagra.

762
00:51:24,520 --> 00:51:26,660
Apa. mi a baj?

763
00:51:29,200 --> 00:51:30,660
Még mindig ilyen szagom van?

764
00:51:35,780 --> 00:51:37,020
Gyere ide.

765
00:51:41,960 --> 00:51:45,040
Most nyugodj meg, kicsit olyan szagod van, mint egy szakdolgozatnak.

766
00:51:50,500 --> 00:51:51,620
Gyere ide.

767
00:51:52,080 --> 00:51:53,080
Ó, apa.

768
00:51:54,860 --> 00:51:56,000
Az én gyönyörű lányom.

769
00:51:57,480 --> 00:52:03,460
Köszönet. Hogyan merészelheti megrázni Istenét?

770
00:52:03,460 --> 00:52:04,640
tesó.

771
00:52:06,440 --> 00:52:13,160
A kimosott ruháid jót tesznek a léleknek.

772
00:52:14,540 --> 00:52:19,700
szeretnék egy csókot

773
00:52:19,700 --> 00:52:22,860
fenséges csajszi.

774
00:52:24,800 --> 00:52:27,880
Az idegenem, viseld te is.

775
00:53:01,310 --> 00:53:03,790
Róza, gyógyulj meg hamar, gyermekem. Minden rendben?

776
00:53:04,150 --> 00:53:05,350
Köszönöm, Numan néni.

777
00:53:13,410 --> 00:53:15,330
Kedvesem, bocsánatot kérek tőled.

778
00:53:15,710 --> 00:53:17,150
Miért Numan néni?

779
00:53:19,270 --> 00:53:24,130
Mit gondolok rólad...
...élet lettél a nőmnek.

780
00:53:25,790 --> 00:53:26,930
Hálás vagyok neked.

781
00:53:29,960 --> 00:53:31,700
Most már semmiben sem különbözik a tulipántól.

782
00:53:32,460 --> 00:53:34,480
Te is az én lányom vagy. rendben van?

783
00:53:35,220 --> 00:53:36,300
Köszönöm, Laman néni.

784
00:53:50,160 --> 00:53:51,760
Az vagy. Lefeküdt.

785
00:53:54,760 --> 00:53:56,300
Biztosan elmész, igaz?

786
00:53:59,210 --> 00:54:00,210
Nővér, ne menj el.

787
00:54:02,030 --> 00:54:04,050
Ezekben is voltak vallomások.

788
00:54:05,290 --> 00:54:07,270
beszéltünk veled.

789
00:54:07,990 --> 00:54:09,470
Ez biztos?

790
00:54:09,810 --> 00:54:12,890
Nézd, Ferdi bátyád, ketten-hárman vannak az úton... Bátyám.
Nem a bátyám.

791
00:54:13,870 --> 00:54:16,390
Ha csinálod, miért csinálod így?

792
00:54:16,670 --> 00:54:18,990
Nos, beszéltünk veled.

793
00:54:21,330 --> 00:54:22,810
megyek.

794
00:54:23,210 --> 00:54:24,950
nagyon boldog leszek.

795
00:54:25,810 --> 00:54:27,170
A végén nincs halál.

796
00:54:28,080 --> 00:54:30,480
Talán jövök, anya, apa, szülésznő, én
megbocsát

797
00:54:32,000 --> 00:54:34,880
Ráadásul, nézd, mindig hívni foglak.

798
00:54:35,360 --> 00:54:37,500
Van most mobiltelefonod?

799
00:54:39,020 --> 00:54:43,540
Nincs hold, Ruzu, oké. az enyém vagy
Nem akarod, hogy boldog legyek, megértem.

800
00:54:44,780 --> 00:54:47,060
Istenem, annyira akarja.

801
00:54:50,100 --> 00:54:51,920
De ő is nagyon fél.

802
00:54:55,380 --> 00:54:56,380
Ha félsz...

803
00:54:58,920 --> 00:54:59,920
Oké, oké.

804
00:55:01,200 --> 00:55:02,200
Rendben van.

805
00:55:02,980 --> 00:55:05,820
Mondd Isten, legyen nagyon boldog a húgom.

806
00:55:08,980 --> 00:55:09,980
Rendben.

807
00:55:10,660 --> 00:55:12,360
akkor megyek.

808
00:55:19,500 --> 00:55:20,500
Idősebb nővér.

809
00:55:25,080 --> 00:55:26,840
Oké kicsim, oké.

810
00:55:27,060 --> 00:55:28,140
Istenem, ne hagyd abba.

811
00:55:30,280 --> 00:55:31,760
Elloptad anyám kohlját.

812
00:55:34,420 --> 00:55:36,560
Esküszöm, megértetted, Muzo.

813
00:55:40,180 --> 00:55:41,820
ezt fogom vezetni.

814
00:55:46,440 --> 00:55:48,440
Nagyon szeretett a nővéred?

815
00:56:48,300 --> 00:56:49,300
Jöhetsz.

816
00:57:06,360 --> 00:57:07,480
Gyerünk.

817
00:57:16,400 --> 00:57:17,680
Tessék lány.

818
00:57:18,010 --> 00:57:21,870
Nos, el akartam mondani neked valamit. Kevesebbet
Először apáimmal jöttem ide.

819
00:57:22,170 --> 00:57:23,670
Most tanúskodnak.

820
00:57:23,950 --> 00:57:25,130
Miről tanúskodnak?

821
00:57:25,370 --> 00:57:26,470
Megkeresni a nővéremet.

822
00:57:27,350 --> 00:57:29,110
A nővérem tegnap este elszökött otthonról.

823
00:57:29,550 --> 00:57:33,930
Tudom, hová megy. De
Apám nem tudja, amit én. Oké de

824
00:57:33,930 --> 00:57:35,470
Miért nem mondod el ezt nekik?

825
00:57:35,690 --> 00:57:38,670
Ha apai nővérem fájdalmáról mesélek
megölik.

826
00:57:38,910 --> 00:57:40,790
Ezért van szükségem a segítségedre
akarom.

827
00:57:41,170 --> 00:57:44,930
Megkeresheti a nővérem tartózkodási helyét. kérem
Ne mondd el az apámnak.

828
00:57:45,170 --> 00:57:49,360
Oké, de lány, mi... Szükségünk van a húgod címére.
Tájékoztassa családját, ha megtudjuk

829
00:57:49,360 --> 00:57:53,740
muszáj. Ez a mi dolgunk. a te
Az Ön kötelessége, hogy megvédje az emberek életét. én

830
00:57:53,740 --> 00:57:57,980
És azt mondom neked, ha megtalálod a húgom címét
Ha úgy mondod, mint az apám, megölik.

831
00:58:01,640 --> 00:58:03,340
Esküszöm, hogy nem mondják el, nővér.

832
00:58:04,540 --> 00:58:05,960
A komisszár bácsi ígéretet tett.

833
00:58:06,480 --> 00:58:10,520
Rendben. Ne rögzítse a ma reggeli hívást.
Ne felejtsd el törölni, oké?

834
00:58:10,980 --> 00:58:11,980
Gyerünk, találkozunk.

835
00:58:16,009 --> 00:58:17,009
A rendőrségre mentek?

836
00:58:18,790 --> 00:58:22,190
Elmentek, de... ...a nővérem szája
szoros. Soha nem mond semmit.

837
00:58:22,430 --> 00:58:23,930
oké oké. Akkor te is lazíts.

838
00:58:24,890 --> 00:58:25,890
Ha hanyatt fekszel.

839
00:58:29,530 --> 00:58:30,630
Hány éves vagy?

840
00:58:30,850 --> 00:58:32,330
Most 18 éves vagyok, anya.

841
00:58:32,890 --> 00:58:33,890
Anya?

842
00:58:34,690 --> 00:58:36,630
Ne okozzon nekünk gondot.

843
00:58:40,090 --> 00:58:41,710
Ferdi, gyere fiam.

844
00:58:52,080 --> 00:58:53,680
Ferdi, mit csinálsz, fiam?

845
00:58:53,900 --> 00:58:54,479
mit csinálok?

846
00:58:54,480 --> 00:58:56,060
Nincs még egy lány a világon?

847
00:58:56,280 --> 00:58:58,560
Ezt az öreg nevelt lányt hoztad hozzánk.

848
00:58:58,820 --> 00:59:00,320
Anya, tegyen ajánlatot, a lány meghallgatja.

849
00:59:00,600 --> 00:59:01,299
Kuss!

850
00:59:01,300 --> 00:59:02,300
Ha hallja, hadd hallja.

851
00:59:02,980 --> 00:59:03,980
Hadd fejezze be az életét.

852
00:59:04,520 --> 00:59:07,060
Milyen hülye fiú vagy te.

853
00:59:07,640 --> 00:59:08,640
Anya.

854
00:59:09,760 --> 00:59:14,520
Csitt! Az istenit, gazal gazal!

855
00:59:18,030 --> 00:59:22,670
Miért mennél magadhoz Osmannel?
Megházasodsz és boldog leszel, lányom.

856
00:59:23,990 --> 00:59:28,510
Nem érdemelted meg magad a menyasszonyi ruhával
Gázában házasodni.

857
00:59:29,630 --> 00:59:35,030
Amur vagyok, amur vagyok. Kizamin ben amursa.
Anya, fogd be.

858
00:59:35,890 --> 00:59:37,470
Miért hívod így a nővéremet?

859
00:59:38,550 --> 00:59:43,190
Nem szöktél meg apámmal is? te minket
Amúgy sosem szerettél. Apám is

860
00:59:43,190 --> 00:59:47,090
nem szeretted. Megbánta, hogy hozzáment apámhoz
Mindig csak azért vetted el tőlünk, mert az voltál.

861
01:00:21,870 --> 01:00:22,870
Miért tetted ezt?

862
01:00:25,690 --> 01:00:27,810
Nem mondasz semmit.

863
01:00:32,950 --> 01:00:35,470
Ezért azt mondtam, hadd hozzak teát.

864
01:00:39,170 --> 01:00:41,670
De nem fogsz beszélni velem.

865
01:00:46,030 --> 01:00:49,710
Tudod, Hüseyin, volt esélyem.

866
01:00:50,730 --> 01:00:52,310
Jó ember voltál.

867
01:00:53,610 --> 01:00:55,310
Mindig is jó voltál.

868
01:00:58,470 --> 01:01:01,750
Megvédett engem, vigyázott rám, gyerekek
nem.

869
01:01:06,390 --> 01:01:09,030
tényleg nagyon szerettelek.

870
01:01:13,410 --> 01:01:18,150
Ne haragudj, néha panaszkodhatok pénzhiány miatt.
Még mindig nagyon szeretlek.

871
01:01:23,560 --> 01:01:25,560
Te vagy a mindenem, Hüseyin.

872
01:01:27,520 --> 01:01:28,900
Mi van Gazallal?

873
01:01:30,260 --> 01:01:34,180
Az én Gazalom olyan szerencsés lesz, mint én
Husszein.

874
01:01:36,840 --> 01:01:38,400
Öljük meg Azalt.

875
01:01:40,640 --> 01:01:47,120
A chediknek, a cheduknak, hallgassa meg a zavarodottságomat
Husszeint is.

876
01:01:48,060 --> 01:01:51,100
Ő kicsi. Nagyon kicsi.

877
01:01:59,530 --> 01:02:00,530
Nem Ebru?

878
01:02:00,850 --> 01:02:01,850
Ebru.

879
01:02:05,710 --> 01:02:08,430
Mit mondasz Ebru Fatihnak?

880
01:02:10,230 --> 01:02:11,230
Te pattogsz.

881
01:02:12,310 --> 01:02:14,310
Bele fogsz botlani.

882
01:02:21,090 --> 01:02:23,850
Rosa, húgom, hogy vagy?

883
01:02:24,170 --> 01:02:26,630
Nővérem, ebben az éjszakai időben...

884
01:02:27,150 --> 01:02:30,050
Nincs semmi rossz, igaz? Mindenkinek jó?
Jók, jók.

885
01:02:30,270 --> 01:02:32,010
Csak a hangodat akartam hallani.

886
01:02:32,330 --> 01:02:33,430
Felébresztettél?

887
01:02:33,670 --> 01:02:34,670
Nem, nővér.

888
01:02:35,450 --> 01:02:36,570
Jól tetted.

889
01:02:36,930 --> 01:02:40,570
Milyen alvás? Lel, álmos vagyok?
kilépő? Nem alszik?

890
01:02:40,850 --> 01:02:41,890
A nővérem nem alszik.

891
01:02:42,250 --> 01:02:46,430
Nagyon jól alszik nappal és éjszaka.
Úgy áll rajtam, mint te.

892
01:02:46,930 --> 01:02:50,250
Ferdi testvér sosem segít?
Mindig kialvatlan vagy?

893
01:02:50,570 --> 01:02:52,630
Lehetséges, hogy Ferdi nem segít?

894
01:02:53,270 --> 01:02:54,270
Természetesen igen.

895
01:02:54,970 --> 01:02:55,970
Nem bír engem.

896
01:03:23,359 --> 01:03:26,460
olyan fáradt vagyok. Hallgattál egy kicsit?

897
01:03:26,700 --> 01:03:27,700
Vedd el.

898
01:03:34,730 --> 01:03:36,110
Mindig hazudik nekem.

899
01:03:36,370 --> 01:03:38,310
Azt mondja, hogy boldog, de valójában egyáltalán nem
nem.

900
01:03:38,730 --> 01:03:40,050
Megértik az elhanyagolást.

901
01:03:40,410 --> 01:03:42,410
Valójában egyáltalán nem bánnak vele jól.

902
01:03:43,250 --> 01:03:45,890
Ha ez a helyzet, miért nem mész a miénkhez?
nem mondod?

903
01:03:46,670 --> 01:03:47,990
Talán megbocsátanak.

904
01:03:48,230 --> 01:03:49,870
Nem ismered az embereinket, Lale.

905
01:03:50,190 --> 01:03:51,690
Bárcsak ilyen könnyű lenne.

906
01:03:52,030 --> 01:03:55,890
De mégis. Annyi idő telt el.
Most még gyereke is van.

907
01:03:56,110 --> 01:03:58,350
Engem Cülayla-nak hívnak. Mondj el mindent.

908
01:03:59,170 --> 01:04:00,170
Lehetetlen.

909
01:04:01,110 --> 01:04:02,110
Ölnek.

910
01:04:15,630 --> 01:04:17,330
Lány, vigyáznod kell.

911
01:04:18,970 --> 01:04:21,790
Anya, ha elköszönök, a kezem-lábam
ügyes.

912
01:04:22,510 --> 01:04:23,510
Ő válaszol nekünk.

913
01:04:24,450 --> 01:04:25,970
Valószínűleg nem így működik.

914
01:04:26,250 --> 01:04:30,050
Vagy külön kijössz, vagy ezt csinálod.
Majd elküldöd nekünk.

915
01:04:30,630 --> 01:04:31,810
Nincs több javításom.

916
01:04:50,560 --> 01:04:53,280
Átkozott! Hazajöttem, ittam valamit
Megiszom a szám ízét.

917
01:04:54,460 --> 01:04:57,120
Elbasztad! Ne csinálj semmit! a fenébe
menj!

918
01:04:57,420 --> 01:04:58,920
Menj innen! Menj innen!

919
01:05:00,120 --> 01:05:02,740
Kelj fel! Hagyja, hogy a hasam elhallgattassa a gyereket
Légy könyv Istenemnek!

920
01:06:09,800 --> 01:06:12,820
Álmomban láttam a nővéremet. az isten szerelmére
Fordítás.

921
01:06:19,140 --> 01:06:22,360
Bármit mond, hogyan kell visszainni.

922
01:06:32,580 --> 01:06:34,160
Reza mestere.

923
01:06:48,360 --> 01:06:49,360
Yashalllah.

924
01:06:50,400 --> 01:06:51,400
Gyerünk lány.

925
01:06:52,440 --> 01:06:53,440
Az áldozatok nagysága.

926
01:07:19,299 --> 01:07:20,299
Apa.

927
01:07:21,180 --> 01:07:24,000
mondok neked valamit.

928
01:07:24,460 --> 01:07:25,460
Legyen a vendégem.

929
01:07:28,880 --> 01:07:30,840
Gyerünk, mondd el, mit mondasz.

930
01:07:31,500 --> 01:07:34,320
Tudom, hol van a nővérem.

931
01:07:35,020 --> 01:07:36,020
Ha tudja.

932
01:07:36,580 --> 01:07:40,720
honnan tudod? Ki mondta? senki
Nem mondta.

933
01:07:40,940 --> 01:07:42,720
A kezdetektől tudtam.

934
01:07:43,380 --> 01:07:44,980
Mindvégig tudtad.

935
01:07:45,770 --> 01:07:50,270
A szemedbe néz, amit kezdettől fogva tudtad
Nézd, lány, hazudtál. A chimmának.

936
01:07:50,930 --> 01:07:52,850
Hódító. Maradj nyugodtan.

937
01:07:53,330 --> 01:07:55,130
Ne felejtsd el a gyereket. Mondd lány.

938
01:07:55,390 --> 01:07:56,390
mint ez.

939
01:07:57,570 --> 01:08:00,010
A nővéremnek nincs mit ajánlania.
Nem tette.

940
01:08:00,510 --> 01:08:02,810
Oké, elfutott, de nem ment rossz úton.
legalább.

941
01:08:03,530 --> 01:08:05,630
Osman testvér állandóan nyomást gyakorolt ​​rám.

942
01:08:05,910 --> 01:08:10,070
A tanyán is szorított. Anyám is
Állandóan nyomást gyakorolt. Menj Osmannel

943
01:08:10,070 --> 01:08:11,070
férjhez menni.

944
01:08:11,090 --> 01:08:13,130
Végső esetben megszökött.

945
01:08:15,180 --> 01:08:16,340
Most van egy lánya.

946
01:08:17,160 --> 01:08:19,359
Nézd meg, nagyon aranyos.

947
01:08:19,620 --> 01:08:21,899
Soha nem állt apja oldalán.

948
01:08:22,540 --> 01:08:24,279
Azoknak, akik azt hiszik, hogy a szemük egyforma.

949
01:08:25,420 --> 01:08:29,220
A szája, az orra... Ugyanaz, mint az apámé.

950
01:08:31,779 --> 01:08:33,859
A húgommal állandóan beszélgetünk.

951
01:08:34,319 --> 01:08:37,460
Együtt él a forralásával. De az íze nem olyan, mint a só
nem.

952
01:08:41,080 --> 01:08:42,439
És a férje...

953
01:08:44,779 --> 01:08:46,279
Egyáltalán nem bánik jól vele.

954
01:09:01,040 --> 01:09:02,220
Jó étvágyat.

955
01:09:04,960 --> 01:09:06,479
Köszönöm.

956
01:09:09,319 --> 01:09:10,840
Mi újság, Huseyin?

957
01:09:11,600 --> 01:09:12,600
Gratulálok.

958
01:09:15,279 --> 01:09:16,800
Megtaláltam a garázsok címét.

959
01:09:18,260 --> 01:09:19,740
Főleg hála Istennek.

960
01:09:22,300 --> 01:09:28,520
Csak fejezze be ezt a munkát a lehető leghamarabb
kell. Szégyenben vagyunk a nemzet között

961
01:09:28,520 --> 01:09:29,520
utazás.

962
01:09:31,680 --> 01:09:33,600
Nincs fekete vagy fehér, testvér.

963
01:09:36,300 --> 01:09:39,380
Még a lányom hajára is
nem fogják megérinteni.

964
01:09:40,720 --> 01:09:42,580
megbocsátok a lányomnak.

965
01:09:43,500 --> 01:09:46,500
Te... Mit mondasz, Huseyin?

966
01:09:47,120 --> 01:09:48,460
Tiszteletre méltó vagy?

967
01:09:50,859 --> 01:09:57,740
A lánya szoknyája alá bújva...
... így fogsz járni a nemzetben, mi?

968
01:09:58,140 --> 01:10:02,560
Testvér... ...beszéljen rendesen a lányomról.

969
01:10:03,000 --> 01:10:06,400
Megvéded nekem a becstelen lányodat, mi?

970
01:10:07,080 --> 01:10:10,240
Mondtam neked lány, hogy beszélj rendesen tesó.

971
01:10:11,180 --> 01:10:13,360
Ha becstelen embert keresel...

972
01:10:14,120 --> 01:10:15,120
Nézz körül.

973
01:10:16,100 --> 01:10:17,960
Először is nézd meg a víznyelőt.

974
01:10:19,320 --> 01:10:24,860
Mióta megérkeztem... ...Reyza
Soha nem hagyta el a hölgy oldalát. a hírekről

975
01:10:24,860 --> 01:10:25,860
van, mi?

976
01:10:26,980 --> 01:10:29,880
Még a lányodhoz sem fog senki hozzányúlni.

977
01:10:30,800 --> 01:10:35,420
Ha valaki megérint... ...szembemegy velem.
megtalálja.

978
01:10:36,800 --> 01:10:38,340
Csak ennyit kell mondanom.

979
01:10:39,500 --> 01:10:40,500
A híred...

980
01:10:41,900 --> 01:10:43,720
Még egy utolsó mondanivalóm van.

981
01:10:44,260 --> 01:10:51,240
Mostantól... ...én is...
...mint Hüseyin

982
01:10:51,240 --> 01:10:54,180
nincs testvérem...

983
01:11:01,340 --> 01:11:02,480
Különben nem létezik.

984
01:12:13,450 --> 01:12:14,450
mit akartál?

985
01:12:15,050 --> 01:12:16,050
Quarayzo!

986
01:12:17,170 --> 01:12:18,330
Quarayzo!

987
01:12:24,470 --> 01:12:25,630
Apa.

988
01:12:27,730 --> 01:12:28,730
Apa.

989
01:12:41,070 --> 01:12:42,770
Vegyen tömegkíséretet.

990
01:12:49,780 --> 01:12:52,580
Szívesen

991
01:12:52,580 --> 01:12:57,660
Husszein.

992
01:13:13,800 --> 01:13:14,800
Szívesen, Fatih.

993
01:13:17,900 --> 01:13:19,540
Üdvözlöm, nővérem.

994
01:13:19,880 --> 01:13:21,420
Főleg az unokaöcsémet add ide.

995
01:14:06,060 --> 01:14:07,200
Csak add nekem.

996
01:14:17,360 --> 01:14:20,520
Ozturk. Tényleg hasonlít rád.

997
01:14:22,840 --> 01:14:23,840
Hónap.

998
01:14:24,640 --> 01:14:26,680
A védő szemek ugyanazok.

999
01:14:30,900 --> 01:14:32,840
Idősebb nővér. Hogy vagy? Minden rendben?

1000
01:14:33,380 --> 01:14:34,940
nagyon boldog vagyok. nagyon boldog vagyok.

1001
01:14:37,320 --> 01:14:42,960
A férjem. Esküszöm, hogy hiányoztál egyáltalán. jó
Nem lehet? Láttalak ill

1002
01:14:42,960 --> 01:14:43,960
elvesztem

1003
01:14:44,620 --> 01:14:47,640
Ha hiányozni fogok, miért szöktél meg, lány?

1004
01:14:50,280 --> 01:14:53,820
Nővérem, biztosan meghaltál a szobádban. gyerünk
menjünk.

1005
01:14:56,020 --> 01:14:57,680
Gyere, nővér. Eljövetel.

1006
01:15:00,500 --> 01:15:01,500
anyám!

1007
01:15:17,710 --> 01:15:18,710
Semmi sem változott.

1008
01:15:20,970 --> 01:15:23,390
Kivéve amikor azt mondta apámnak, hogy vegyen nekem benzint.

1009
01:15:27,250 --> 01:15:29,570
Először mondta, hogy vegyek benzint, abbahagytam.

1010
01:15:29,830 --> 01:15:34,470
Megbocsátott neked, de hadd jöjjön ki Hındırből. Az is
Idővel javul. Nézz és láss.

1011
01:15:35,950 --> 01:15:38,890
Itt vagyok veled ma este
meg fog történni?

1012
01:15:39,110 --> 01:15:42,010
Adj a húgomnak egy ágyat a bátyám mellé
szétterítjük. Lehetséges.

1013
01:15:43,450 --> 01:15:45,350
Szeretnél velünk az ágyamban lenni?

1014
01:15:46,860 --> 01:15:48,200
Akárcsak a régi időkben.

1015
01:15:49,820 --> 01:15:50,820
Mindketten beszélgetünk.

1016
01:15:51,900 --> 01:15:54,460
És ezt elmesélem neked, anyósom.

1017
01:15:55,020 --> 01:15:56,020
Nem.

1018
01:16:09,000 --> 01:16:13,460
Nem az... ...semmi ezek közül
Nem, hadd mondjam el, hogy soha.

1019
01:16:15,950 --> 01:16:20,130
– kérdeztem Gazalát. Azt mondta, még csak egy hónapos
A bérleti díj a zsebünkben van.

1020
01:16:21,110 --> 01:16:25,850
Rendben van. De miben alszol?
Felkelnek, Huseyin?

1021
01:16:26,570 --> 01:16:27,570
Huh?

1022
01:16:28,010 --> 01:16:30,190
Adja oda az extrákat otthon is.

1023
01:16:31,950 --> 01:16:35,270
Felesleg? Kérem, milyen pluszunk van?
Nem tudom.

1024
01:16:36,450 --> 01:16:37,450
Felesleg.

1025
01:16:38,150 --> 01:16:39,830
Vannak nénik, akiket nem használsz és megtartasz.

1026
01:16:40,230 --> 01:16:41,630
Két tíz kártya.

1027
01:16:41,890 --> 01:16:43,830
Adhatsz matracot is. Szóval mi van?

1028
01:16:45,420 --> 01:16:46,520
Mi a helyzet az edényekkel?

1029
01:16:48,760 --> 01:16:52,500
Esküszöm, a férjének is el kell vinnie. sajnálom
Nem marad meg.

1030
01:16:52,740 --> 01:16:54,120
Ha marad is, maradjon.

1031
01:16:54,860 --> 01:16:55,940
Szóval nem.

1032
01:16:56,200 --> 01:16:59,520
Ha nem szökött volna meg, ismét adósságot halmozott volna fel.
Mi elintéznénk a hozományát.

1033
01:17:00,360 --> 01:17:03,420
És ez az elme. Mibe keverte magát?

1034
01:17:18,050 --> 01:17:21,690
Nagyon szép szemei ​​vannak.

1035
01:17:22,210 --> 01:17:24,710
A Korán szeme nagyon szép.

1036
01:17:25,410 --> 01:17:29,330
Isten éltessen.

1037
01:18:08,720 --> 01:18:11,700
Köszönöm, apám. Már nem szivárog
a lányom.

1038
01:18:15,320 --> 01:18:16,400
Köszönöm, Oguzhan.

1039
01:18:22,240 --> 01:18:25,680
Nem bírom tovább Oguzhant. Egyet a házadba
Történtek dolgok, Oguzhan.

1040
01:18:26,360 --> 01:18:27,900
Egyelőre bírod.

1041
01:18:28,160 --> 01:18:29,160
Nem, apám.

1042
01:18:29,560 --> 01:18:32,680
Nincs rá szükség. Hajlítással megoldjuk.
Ok lány.

1043
01:18:32,980 --> 01:18:35,620
Rendben. Megint kezelheti.
Megcsavarta.

1044
01:18:38,090 --> 01:18:39,090
Mit szólsz, vedd el.

1045
01:18:50,350 --> 01:18:51,530
Hadd mondjam el, mit.

1046
01:18:53,190 --> 01:18:56,350
Megint adtunk pénzt, nehogy a családom meghallja.
Lehetséges.

1047
01:18:56,810 --> 01:18:59,770
Most csapjon be a zord estébe, ezt mondja
Megeszi a kecském húsát.

1048
01:19:04,390 --> 01:19:05,570
Gyerünk, légy biztonságban.

1049
01:19:18,320 --> 01:19:19,700
Isten áldjon, atyám.

1050
01:19:26,300 --> 01:19:27,300
Mi ez?

1051
01:19:28,580 --> 01:19:30,940
Itt fogunk lakni? bula bula
Megtalálták ezt a helyet?

1052
01:19:31,300 --> 01:19:32,600
Van pénzünk, Ferdi?

1053
01:19:33,620 --> 01:19:35,960
A rendelkezésünkre álló pénzünk erre éppen elég. Mi
csináljuk?

1054
01:19:36,920 --> 01:19:38,540
Dehogy, nézd. Mondd meg apádnak.

1055
01:19:38,760 --> 01:19:39,760
Megfenyegettem néhányat.

1056
01:19:40,340 --> 01:19:42,500
Nézze. Nincs hűtőszekrény. Nincs tűzhely.

1057
01:19:42,960 --> 01:19:44,320
A fenébe, nincs ablak!

1058
01:19:45,090 --> 01:19:48,750
Apám többet tesz, mint amennyit tud.
Az ő helyzetük is nyilvánvaló. Kelj fel újra

1059
01:19:48,750 --> 01:19:51,070
Hogyan kérhetek többet apámtól? Allah
Allah.

1060
01:19:51,670 --> 01:19:54,690
Mert többet nem is kívánhatna.
Miért hoztál ide minket?

1061
01:19:55,290 --> 01:19:57,850
Mit szólsz, Ferdi? mit mondasz?

1062
01:19:58,570 --> 01:20:02,030
Anyám kirúgott minket. Elfelejtetted. kirúgott
anyám. Nem én.

1063
01:20:02,710 --> 01:20:04,450
Nem elég csak jönni. minket is
Ide dörzsölted.

1064
01:20:04,790 --> 01:20:06,890
Istenem, adj türelmet!

1065
01:20:07,190 --> 01:20:08,450
Adj türelmet.

1066
01:20:21,040 --> 01:20:22,060
Reza. Apa.

1067
01:20:23,080 --> 01:20:24,360
Hogy vagy lány, jól vagy?

1068
01:20:25,300 --> 01:20:28,560
Jól vagyunk, apa, nagyon tetszett a ház.
Ó, jó.

1069
01:20:32,240 --> 01:20:33,680
Gyere velem.

1070
01:20:35,340 --> 01:20:37,400
Az ágyat és a szőnyeget otthonról hozod.

1071
01:20:38,660 --> 01:20:39,660
Gyerünk.

1072
01:20:41,680 --> 01:20:42,680
hova menj?

1073
01:20:43,020 --> 01:20:44,580
mire vársz? Gyerünk!

1074
01:20:46,180 --> 01:20:47,360
Jöttem, jöttem.

1075
01:20:56,750 --> 01:20:57,910
Gyerünk, hadd nézzem meg.

1076
01:21:00,090 --> 01:21:04,010
Most nyissa ki a fülét... ...oktasson.

1077
01:21:05,990 --> 01:21:09,390
Nem kaptad meg a beleegyezésemet, amikor feleségül vetted a lányomat.

1078
01:21:10,270 --> 01:21:11,310
itt vagy.

1079
01:21:12,550 --> 01:21:14,390
Mert megbocsátottam.

1080
01:21:15,630 --> 01:21:21,410
De megbocsátottam a lányomnak... nem neked.

1081
01:21:22,950 --> 01:21:24,390
Neked is...

1082
01:21:25,520 --> 01:21:28,120
...a lányom és az unokám kedvéért
Nem fogom.

1083
01:21:28,840 --> 01:21:33,540
Mióta elraboltad a lányomat... ...veled
abbahagyod.

1084
01:21:34,660 --> 01:21:38,120
De... ...férfinak fogsz kinézni.

1085
01:21:39,980 --> 01:21:43,660
A lányom árva.

1086
01:21:44,020 --> 01:21:45,440
Írjon Able.

1087
01:21:47,180 --> 01:21:53,780
Istenem, a könyved... ...nem te
én igen.

1088
01:22:01,420 --> 01:22:02,420
Érti?

1089
01:22:03,620 --> 01:22:05,700
Huh? Érti?

1090
01:22:11,660 --> 01:22:12,240
Egy

1091
01:22:12,240 --> 01:22:19,180
csorda

1092
01:22:19,180 --> 01:22:21,180
Vannak hiányosságaink, de ezeket most megoldjuk.

1093
01:22:21,500 --> 01:22:23,800
Ó. Kérlek, ne hagyd ki, apa.

1094
01:22:24,260 --> 01:22:28,940
A szüleim megbocsátottak. jobb ennél
Van valami? Te itt vagy, itt a családom.

1095
01:22:29,140 --> 01:22:30,180
Milyen gyönyörű.

1096
01:22:34,879 --> 01:22:39,900
Ferdi, ne nyomd a gyerek köré ezt a fájdalmam.
Mondom, Ferdi, de nem érted.

1097
01:22:40,240 --> 01:22:42,520
Ez a gyerek reggelig köhög, Ferdi.

1098
01:22:43,160 --> 01:22:44,260
Oké, oké.

1099
01:22:44,940 --> 01:22:46,460
Istenem, istenem.

1100
01:22:47,380 --> 01:22:49,480
Add ide a pénzt, amit apád adott ma reggel.
nekem

1101
01:22:49,900 --> 01:22:53,580
Nem, holnap megyek vele a piacra.
veszek valamit otthonra. később abbahagyni

1102
01:22:53,580 --> 01:22:55,860
többé. Unatkozom, csavarogok egy kicsit
add a pénzt.

1103
01:22:56,360 --> 01:22:59,800
Ha unatkozol, ülj ide, Ferdi, nem adhatom oda.
Mi van Azallal, válaszoljak neked?

1104
01:23:00,200 --> 01:23:01,200
Add ide ezt a pénzt.

1105
01:23:01,340 --> 01:23:04,020
mit fogsz csinálni? Ez egy számla az Ön számára?
adok? Add ide azt a pénzt!

1106
01:23:06,020 --> 01:23:07,260
Nézd, ne őrjíts meg a lány körül.

1107
01:23:07,940 --> 01:23:08,940
Add ide.

1108
01:23:11,260 --> 01:23:12,280
Gyerünk, add ide!

1109
01:23:15,340 --> 01:23:16,680
Fogd, add, menj!

1110
01:23:27,340 --> 01:23:30,260
Testvér, nézd... ...korán keltünk,
Tudtad?

1111
01:23:30,590 --> 01:23:32,170
A liszt íze megmaradt a szájban.

1112
01:23:33,270 --> 01:23:34,270
Ulan terdi.

1113
01:23:34,870 --> 01:23:39,490
Van feleséged, van gyereked, mindent magadnak tartasz
gyere Gondolj rájuk. Vagy elkezdem

1114
01:23:39,490 --> 01:23:40,490
ő. Séta.

1115
01:23:40,550 --> 01:23:45,250
Elviszi a feleségét, elviszi a gyerekét. Testvér én vagyok
Most... Éljen fiam.

1116
01:23:45,570 --> 01:23:50,030
Most már az enyém... Benned van egy gyerek
a gyerek jól van.

1117
01:23:50,370 --> 01:23:51,370
Gondolj bele.

1118
01:23:52,650 --> 01:23:53,650
Készen áll.

1119
01:23:54,630 --> 01:23:55,990
Hadd ébredjenek fel.

1120
01:23:58,990 --> 01:24:00,290
Jó estét Henk!

1121
01:24:01,630 --> 01:24:02,630
az?

1122
01:24:03,310 --> 01:24:04,310
Mi van velem, Ferdi?

1123
01:24:04,510 --> 01:24:05,570
Mi van Halimmal?

1124
01:24:05,790 --> 01:24:08,710
Ajtó... Gyerünk.

1125
01:24:09,170 --> 01:24:11,630
Gyerünk, üljünk egy kicsit. Nem, jövök.
Gyerünk, gyerünk.

1126
01:24:11,890 --> 01:24:13,210
Egyedi. Egyedi.

1127
01:24:13,990 --> 01:24:16,530
Lefeküdni és aludni. Reggel késni kell a munkából. Rendben
?

1128
01:24:16,970 --> 01:24:20,670
Rendben. Gyerünk, jó estét, néni! Te
kezelni fogod. befektetés vagyok. Köszönöm.

1129
01:24:20,850 --> 01:24:21,850
Jó estét.

1130
01:24:22,750 --> 01:24:23,850
Van még?

1131
01:24:26,730 --> 01:24:27,790
Az unalom gyökere?

1132
01:24:28,630 --> 01:24:29,630
Hadd kérdezzen.

1133
01:24:42,510 --> 01:24:43,510
Mennyi az idő?

1134
01:24:46,910 --> 01:24:48,210
Hány óra van, hány óra?

1135
01:24:50,370 --> 01:24:51,650
Mennyi az idő?

1136
01:24:52,570 --> 01:24:54,030
Ja Allah Allah te!

1137
01:24:55,550 --> 01:24:56,830
Remélem, nem dél volt.

1138
01:24:58,810 --> 01:25:01,590
Miért nem ébresztettél fel?

1139
01:25:01,890 --> 01:25:02,890
Azt mondom, ne rontsa el.

1140
01:25:02,970 --> 01:25:03,929
Csak mondtam valamit.

1141
01:25:03,930 --> 01:25:05,930
Hányszor piszkáltalak, nem keltél fel.

1142
01:25:06,270 --> 01:25:09,310
Szia Mehmet!

1143
01:25:09,910 --> 01:25:10,930
tesó én...

1144
01:25:11,850 --> 01:25:12,850
Nem tudtam felébredni.

1145
01:25:18,290 --> 01:25:19,510
Nem, többé nem fog megtörténni.

1146
01:25:20,390 --> 01:25:22,470
Többé nem fordul elő, köszönöm. sajnálom
Nézze.

1147
01:25:24,370 --> 01:25:25,370
Mit mond?

1148
01:25:25,490 --> 01:25:26,570
mi van veled?

1149
01:25:27,530 --> 01:25:29,370
Mondtam már, hogy ez csak a munka, mi?

1150
01:25:30,310 --> 01:25:31,289
Ha nem tudsz felkelni, ne igyál.

1151
01:25:31,290 --> 01:25:32,290
Szégyenletes, csukd be a kezed.

1152
01:25:32,670 --> 01:25:34,330
Nézd, már fáj a fejem, ne őrjíts meg.
huh.

1153
01:25:34,770 --> 01:25:37,510
Egy falat kenyér sincs otthon.

1154
01:25:38,350 --> 01:25:40,850
Úgy értem, talán kiderül valami.
Érted, de nem létezik.

1155
01:25:41,260 --> 01:25:44,640
Nem gondolsz rám, nem gondolsz magadra
Nem gondolod. Gondolj csak erre a gyerekre.

1156
01:25:44,760 --> 01:25:46,900
Ez a gyerek napok óta éhes.

1157
01:25:47,380 --> 01:25:48,580
Van valami híred? Éhes.

1158
01:25:48,900 --> 01:25:52,860
Csak érezni lehet... Vagy takarja el a kezét, vagy a fejét.
kapd meg. Vagy tűnjön el innen. kiszállni

1159
01:25:52,860 --> 01:25:53,860
Nézze meg, mire készül itt.

1160
01:25:54,620 --> 01:25:55,620
Ne zavarj.

1161
01:25:59,400 --> 01:26:05,160
A nemzet lánya férjhez megy, családjuk tagja
A tányér eltűnik. A mieink összeházasodtak és a mi házunkba költöztek.

1162
01:26:05,160 --> 01:26:06,160
tányér hozzáadva.

1163
01:26:06,680 --> 01:26:07,800
Mit csináljanak, anya?

1164
01:26:08,040 --> 01:26:10,480
Van kályha otthonodban? Hadd haljanak meg hátulról
?

1165
01:26:10,830 --> 01:26:11,749
Mit mond nekünk?

1166
01:26:11,750 --> 01:26:12,750
Hadd vigye el a férje.

1167
01:26:15,430 --> 01:26:19,530
Egy tányér, amelyet eléjük tettünk Allahtól
joghurt Készen állsz a vacsorára?

1168
01:26:19,530 --> 01:26:23,950
csinálod? Természetesen fogom. Ebben a világban
Mindenki azért dolgozik, hogy egyen, lány.

1169
01:26:27,910 --> 01:26:28,970
Főleg ezt is add.

1170
01:26:40,130 --> 01:26:42,030
Ferdo? fent vagy?

1171
01:26:49,110 --> 01:26:50,450
Megyünk dolgozni?

1172
01:26:51,070 --> 01:26:52,070
Igen.

1173
01:26:54,410 --> 01:27:00,210
Hát... Nem maradt pénz.

1174
01:27:00,810 --> 01:27:04,690
Ha megvan, ránk hagyhatja? I
veszek valamit.

1175
01:27:05,810 --> 01:27:07,010
Nincs több.

1176
01:27:08,720 --> 01:27:09,860
Apámtól kérheted.

1177
01:27:10,140 --> 01:27:11,140
Megbocsátott neked.

1178
01:27:11,760 --> 01:27:12,760
Gyerünk, köszönöm.

1179
01:27:13,060 --> 01:27:14,060
Egyedi.

1180
01:27:15,420 --> 01:27:17,020
Gyere és menj gond nélkül.

1181
01:27:20,740 --> 01:27:23,460
Megyek a nővéremhez. eszek vele
az én részem.

1182
01:27:25,100 --> 01:27:27,380
Rosacea. Mi a baj anya?

1183
01:27:27,760 --> 01:27:29,740
Reggel már elege lett belőled és megsértődött.

1184
01:27:30,080 --> 01:27:31,840
Milyen lelkiismereted van?

1185
01:27:32,400 --> 01:27:33,680
Add ide azt a tányért.

1186
01:27:33,980 --> 01:27:35,380
Allah. nem veszem el.

1187
01:27:46,250 --> 01:27:47,250
Menj most.

1188
01:27:55,750 --> 01:27:57,490
mire vársz?

1189
01:27:58,110 --> 01:27:59,330
Ételek biztosítása.

1190
01:27:59,570 --> 01:28:01,630
Gyerünk. Élelmiszer.

1191
01:28:07,310 --> 01:28:10,550
Elvette azt a pénzt is, amit apám adott
tőled hol találta?

1192
01:28:11,390 --> 01:28:14,270
Nos, megkérdezte a céget.

1193
01:28:15,200 --> 01:28:16,660
Ő adta őket. Hát legalább.

1194
01:28:16,980 --> 01:28:18,120
Ne maradj éhezni sem.

1195
01:28:18,500 --> 01:28:21,340
Ha valami baj van, anyám, gyere a házunkba.
te jössz.

1196
01:28:21,640 --> 01:28:23,380
Anyám végre magához tért.

1197
01:28:24,380 --> 01:28:26,320
Nem. Még mindig nem jövök.

1198
01:28:26,860 --> 01:28:31,020
Ez az anyám, mondod? holnap egyet
Nem tudom, megtörténik-e velem az a nap. Ó, nővér, mi?

1199
01:28:31,020 --> 01:28:32,020
őt nézed?

1200
01:28:32,060 --> 01:28:33,420
Nem mindig ugyanaz?

1201
01:28:35,740 --> 01:28:39,200
Lány, én is hoztam teát és cukrot a vacsoráról.
hogy később megihassuk.

1202
01:28:44,400 --> 01:28:45,740
Mi történt, miért nevetsz?

1203
01:28:46,280 --> 01:28:50,380
Ahelyett, hogy megölnél. hol a tea
Megcsináljuk, húgom, herpeszesed van?

1204
01:28:50,800 --> 01:28:51,800
Huh?

1205
01:28:52,480 --> 01:28:54,040
Vegyél egy kis kenyeret és egyél.

1206
01:28:54,260 --> 01:28:55,660
Térj észhez.

1207
01:28:59,500 --> 01:29:01,120
Ferdi hol vagy?

1208
01:29:03,840 --> 01:29:06,840
a lányom. Apád nem veszi fel a telefont.

1209
01:29:26,410 --> 01:29:27,430
Jó munkát.

1210
01:29:28,230 --> 01:29:29,230
Jó étvágyat.

1211
01:29:29,730 --> 01:29:31,710
Köszönöm, nővér. Üdvözöljük. Legyen a vendégem.

1212
01:29:33,170 --> 01:29:37,250
Hát... Hüseyin lánya vagyok.

1213
01:29:38,330 --> 01:29:39,309
Ó, Huseyin.

1214
01:29:39,310 --> 01:29:40,630
Itt ülünk.

1215
01:29:41,010 --> 01:29:42,010
Heh.

1216
01:29:42,870 --> 01:29:44,650
Testvér, hadd vegyek valamit.

1217
01:29:45,230 --> 01:29:46,950
Adhatom neki később a pénzt?

1218
01:29:47,350 --> 01:29:48,370
Rendben van, lányom, minden rendben.

1219
01:29:48,730 --> 01:29:52,310
Lehetséges. Tegnap a férjed is megjött. készpénzt kapott
már.

1220
01:29:53,040 --> 01:29:57,340
Általában nem adok ingyen pénzt senkinek.
Odaadtam neki, amikor azt mondtam, hogy Hüseyin veje vagyok.

1221
01:29:57,580 --> 01:29:58,580
Szeretem az apádat.

1222
01:30:00,800 --> 01:30:01,800
Pénz?

1223
01:30:03,960 --> 01:30:04,960
Ez egyéni?

1224
01:30:05,060 --> 01:30:06,060
Egyénenként.

1225
01:30:06,640 --> 01:30:09,680
Nem nyitottunk ki könyvet a nevében. az apádat
tette hozzá a fiókját.

1226
01:30:10,260 --> 01:30:12,120
Mi kellett neked, lány? Legyen a vendégem.

1227
01:30:15,200 --> 01:30:16,200
Nem tesó.

1228
01:30:16,520 --> 01:30:17,880
később jövök.

1229
01:30:18,200 --> 01:30:19,460
Isten éltessen.

1230
01:30:20,500 --> 01:30:21,500
Jó munkát.

1231
01:30:30,120 --> 01:30:34,620
Hogy van Kazal? Ez jó? Kazal jó,
otthon van.

1232
01:30:34,940 --> 01:30:38,200
Róza azt mondta, a férje kirándul.

1233
01:30:38,560 --> 01:30:43,280
Nos, mivel a férje kirándult, ő is eljött.
mi lenne ha itt maradna?

1234
01:30:43,740 --> 01:30:49,160
Hadd szokja meg, és maradjon otthon. férje
Gyere ide minden alkalommal, amikor kirándulsz

1235
01:30:49,160 --> 01:30:50,860
megmarad. Nem Fatih.

1236
01:30:51,580 --> 01:30:56,020
Nem. Egy fészket könnyű otthonná varázsolni
Nem az.

1237
01:30:56,820 --> 01:30:57,820
Hadd tanuljon.

1238
01:31:02,800 --> 01:31:05,780
Tudod, hogy a nagymamád is ezt csinálta
nekünk, amikor kicsik voltunk.

1239
01:31:06,840 --> 01:31:09,780
A nagynénéd mennyire szerette ezt az édességet
gyümölcslé.

1240
01:31:10,900 --> 01:31:11,900
Tudod.

1241
01:31:38,980 --> 01:31:39,980
Mehmet testvér.

1242
01:31:42,820 --> 01:31:49,060
Haver, olyan sok napja keresem.
Nem nyílik ki.

1243
01:31:50,420 --> 01:31:51,420
én is kíváncsi voltam.

1244
01:31:51,540 --> 01:31:54,000
Nos, nővér, néhány napja ott vagyok.
szabadságon voltam.

1245
01:31:54,420 --> 01:31:56,600
De hívjuk és beszéljük meg, jó?

1246
01:31:56,980 --> 01:31:57,978
Isten éltessen.

1247
01:31:57,980 --> 01:31:58,980
Rendben.

1248
01:32:09,919 --> 01:32:11,740
Helló. Szia Ferdi.

1249
01:32:12,140 --> 01:32:13,140
Tessék tesó.

1250
01:32:13,380 --> 01:32:15,640
A néni kisasszony itt van. Ha szeretnél beszélgetni.

1251
01:32:19,760 --> 01:32:20,780
Szia Ferdi.

1252
01:32:21,380 --> 01:32:22,380
Mi a baj Azal?

1253
01:32:22,540 --> 01:32:24,380
Ferdi, hányszor hívtalak?

1254
01:32:25,680 --> 01:32:26,680
Nem te nyitottad ki.

1255
01:32:28,040 --> 01:32:29,260
izgatott voltam. Ne tedd.

1256
01:32:30,160 --> 01:32:31,460
Ne törődj velem többé.

1257
01:32:32,320 --> 01:32:35,700
Lány, nem érted? vége
vége. Vége lány.

1258
01:32:36,080 --> 01:32:37,080
Mi? Mi?

1259
01:32:37,620 --> 01:32:38,620
Mi?

1260
01:32:40,970 --> 01:32:42,190
Mit szólsz, Fethi?

1261
01:32:42,470 --> 01:32:43,750
Mi a fenét mondasz?

1262
01:32:44,130 --> 01:32:47,270
Agyatlan vagy? Menj vissza. vége
Mondom, érted? el fogok válni tőled.

1263
01:32:47,650 --> 01:32:49,130
Nézd, soha többé ne hívj.
huh.

1264
01:32:49,610 --> 01:32:50,610
Gyerünk, köszönöm.

1265
01:32:50,730 --> 01:32:51,730
Mi történt?

1266
01:32:55,170 --> 01:32:58,330
A nővérem. Mi történt, nővér, mi történt?

1267
01:33:00,870 --> 01:33:02,690
Ez nem semmi tesó.

1268
01:33:03,530 --> 01:33:05,670
Ne kövess így.

1269
01:33:05,910 --> 01:33:08,070
Hány napja volt éhes ez a gyerek?

1270
01:33:08,890 --> 01:33:10,170
Egyáltalán nem fáj?

1271
01:33:11,339 --> 01:33:13,060
Rendben. Oké nővér, oké.

1272
01:33:14,620 --> 01:33:19,000
Kelj fel. Üljünk le valahova. kelj fel
Van ott egy étterem, üljünk be oda.

1273
01:33:19,560 --> 01:33:21,020
Meg tudsz nyugodni?

1274
01:33:23,660 --> 01:33:30,620
A fenébe is. mi a fene?
Elmentél és elhoztad

1275
01:33:30,620 --> 01:33:31,680
*** magunknak.

1276
01:33:32,040 --> 01:33:33,040
Ha?

1277
01:33:34,760 --> 01:33:36,660
Mi van, ha az apja megint az ajtóhoz jön?

1278
01:33:38,000 --> 01:33:40,040
Ha? Isten éltessen.

1279
01:33:40,910 --> 01:33:42,590
Idióta! Jé!

1280
01:34:22,379 --> 01:34:26,940
Gratulálok. Testvér, mi... ...Hazallal
Nem jövünk össze. el akarok menni

1281
01:34:26,940 --> 01:34:31,800
igen. Tehát mostantól
Nem maradt kapcsolatom. Amint lehet

1282
01:34:31,800 --> 01:34:33,960
esküszöm el fogok válni. mi vagy te
És te?

1283
01:34:36,140 --> 01:34:39,860
Hüseyin testvér, nézd... ...nekem is van egy
Salaf megtiszteltetése, testvérem.

1284
01:34:40,120 --> 01:34:43,860
Eddig nem akarok így hangzani.
mondtam. Jó, nem a saját szememmel láttam, de...

1285
01:34:43,860 --> 01:34:48,040
...ezt már eljátszotta. nézd
nem hiszed el. Most a barátok hívtak.

1286
01:34:48,880 --> 01:34:50,540
A buszpályaudvaron a srácokkal és így tovább...

1287
01:34:50,750 --> 01:34:53,170
Így jöttek össze és beszélgettek.
Ez volt valami. fiam!

1288
01:34:53,650 --> 01:34:55,710
Egyedi! Mi a fenét mondasz?

1289
01:34:56,110 --> 01:34:58,210
Egyedi! Testvér, azt mondtad, amit én mondok.

1290
01:34:58,850 --> 01:35:02,410
Nézd, nem tudok összejönni ennyi idő után.
vele. végtelenül tisztelek téged. Korán

1291
01:35:02,410 --> 01:35:03,209
Hagyd összeomlani tesó.

1292
01:35:03,210 --> 01:35:07,490
Továbbá sajnálom tesó. a lányod
Ez nem egy masszív cipő, vagy ilyesmi. gyerünk

1293
01:35:07,490 --> 01:35:08,490
Köszönöm.

1294
01:35:12,610 --> 01:35:13,850
Igen, vedd el lány.

1295
01:35:16,090 --> 01:35:18,790
A nővérem. Rendeltem levest, de...

1296
01:35:19,120 --> 01:35:21,020
Ha mást akarok
mondhatom.

1297
01:35:21,760 --> 01:35:23,020
Nem tesó, köszönöm.

1298
01:35:23,820 --> 01:35:25,060
Elég, ha a gyerekem enni kap.

1299
01:35:35,780 --> 01:35:38,500
Itt tudunk vásárolni valamit gyermekének.
Vedd el.

1300
01:35:44,120 --> 01:35:45,120
Nem tesó.

1301
01:35:45,920 --> 01:35:48,560
nem akarok pénzt. Te betetted
a zsebébe.

1302
01:35:49,040 --> 01:35:50,960
Oké nővér, ne légy olyan ideges.

1303
01:35:51,240 --> 01:35:53,620
Isten nagyszerű. Megvan.

1304
01:35:57,760 --> 01:35:59,260
Tessék, ne habozzon.

1305
01:36:30,830 --> 01:36:33,350
Nem. Miért jöttél korán?

1306
01:36:41,530 --> 01:36:42,810
Még ilyen-olyan vagy.

1307
01:36:51,730 --> 01:36:53,830
Kirúgtak, elmentél.

1308
01:36:54,490 --> 01:36:55,490
Nem ez a dolog.

1309
01:36:56,350 --> 01:36:57,770
A munka kész Erkan.

1310
01:37:01,550 --> 01:37:02,550
Oké, azóta.

1311
01:37:03,990 --> 01:37:05,190
Hadd nézzek meg egy tűzhelyet.

1312
01:37:42,920 --> 01:37:43,920
Egy kérdés neked.

1313
01:37:45,360 --> 01:37:47,180
Miért nem adsz pénzt a férfinak és a nőnek?
ad?

1314
01:37:50,420 --> 01:37:53,180
Mi a helyzet az iskolával, milyen kérdés ez?

1315
01:37:53,840 --> 01:37:56,300
mit mondasz?

1316
01:37:56,980 --> 01:37:58,440
Most láttam Hazalt, apa.

1317
01:37:59,000 --> 01:38:02,900
Ülök a férfival az étteremben
Együtt ettek.

1318
01:38:03,740 --> 01:38:04,940
A férfi pénzt is adott neki.

1319
01:38:06,640 --> 01:38:07,960
Tessék, nézd, vedd.

1320
01:38:32,920 --> 01:38:36,800
...te... ...nem csináltál zajt.

1321
01:38:39,060 --> 01:38:44,580
Ráadásul... ...és egy lánya...
...megbocsátottál nekem.

1322
01:38:45,020 --> 01:38:46,800
Add erre.

1323
01:38:49,880 --> 01:38:51,460
Tessék.

1324
01:38:52,120 --> 01:38:53,940
Fogd és nézd meg.

1325
01:38:57,400 --> 01:38:59,400
A lány, akinek megbocsátasz...

1326
01:38:59,950 --> 01:39:01,630
Mi a fenét csinált?

1327
01:39:03,990 --> 01:39:06,190
Megtörtént. Vak vagy?

1328
01:39:07,070 --> 01:39:08,070
Aha.

1329
01:39:08,410 --> 01:39:12,670
A fotó a szemed előtt van. mi több
nem igaz?

1330
01:39:14,730 --> 01:39:15,730
A szemed.

1331
01:39:18,630 --> 01:39:20,930
Megtette. Hódító.

1332
01:39:23,150 --> 01:39:25,170
Mondtam, hogy a szemem nem bírja.

1333
01:39:26,450 --> 01:39:27,450
Nem.

1334
01:39:56,430 --> 01:39:57,309
Mi történik?

1335
01:39:57,310 --> 01:39:58,450
Miért van itt mindenki?

1336
01:40:05,030 --> 01:40:06,590
Anya, kérlek válaszolj.

1337
01:40:30,839 --> 01:40:32,680
Helló. Idősebb nővér. Rosacea.

1338
01:40:32,960 --> 01:40:33,960
Nővér, fuss el.

1339
01:40:34,180 --> 01:40:35,460
Hová meneküljek?

1340
01:40:35,980 --> 01:40:37,160
mit mondasz?

1341
01:40:37,540 --> 01:40:39,460
A nagybátyáim és mindenki most velünk vannak.

1342
01:40:40,060 --> 01:40:41,920
Úgy érzem, tenni fognak veled valamit.

1343
01:40:42,200 --> 01:40:43,200
Kérem, fuss el.

1344
01:40:43,500 --> 01:40:46,240
Mit tettem, hogy valami történjen velem?
Mit fognak tenni, Roza?

1345
01:40:46,560 --> 01:40:47,840
Nővér, tedd, amit mondok.

1346
01:40:48,380 --> 01:40:53,380
Aztán beszél apámmal, és megértjük a kérdést.
De most menekülnie kell. Hol van Roza?

1347
01:40:53,380 --> 01:40:54,460
Meneküljek, nővérem?

1348
01:40:54,760 --> 01:40:56,680
Hová menjek, nővérem?

1349
01:40:57,060 --> 01:41:00,140
Menj el egy buszpályaudvarra, szállj fel egy buszra. hol
Ha megtörténik.

1350
01:41:00,410 --> 01:41:01,530
Ki kell javítanom a hibámat.

1351
01:41:01,850 --> 01:41:02,990
De tarts velem hírt.

1352
01:41:25,270 --> 01:41:28,810
Big Brother, Big Brother, Çanakkale busz
honnan jön? Robbanjunk innen.

1353
01:41:36,190 --> 01:41:38,190
Testvér, mikor megy a Çanakkale busz?
felkelni?

1354
01:41:38,430 --> 01:41:39,430
Hadd lássam.

1355
01:41:40,610 --> 01:41:41,850
Egy óra múlva. Lehetséges.

1356
01:41:42,430 --> 01:41:43,430
Lehetséges.

1357
01:41:43,750 --> 01:41:47,050
Nos, a baba nagyon nehéz. Ha bent ülök
történik.

1358
01:41:48,630 --> 01:41:50,110
Kérem. Persze át lehet menni.

1359
01:42:26,830 --> 01:42:27,830
Tessék tesó.

1360
01:42:32,310 --> 01:42:33,310
Legyen a vendégem.

1361
01:42:35,550 --> 01:42:36,630
ki a fene vagy te?

1362
01:42:37,070 --> 01:42:40,450
ki vagy te? Mi az, ami összehozott benned?
van?

1363
01:42:41,690 --> 01:42:44,730
Beszélgetés! Óvakodj a beszédtől, állat!

1364
01:42:45,470 --> 01:42:47,810
Cihan testvér. Mit szólsz, testvér?

1365
01:42:48,170 --> 01:42:49,610
ki vagy te? Ki a lányod?

1366
01:42:51,130 --> 01:42:52,230
mit csinálsz tesó?

1367
01:42:52,530 --> 01:42:53,530
mit csinálsz?

1368
01:42:56,680 --> 01:42:57,680
Mi a fene ez?

1369
01:42:58,120 --> 01:43:00,080
Mi ez?

1370
01:43:00,500 --> 01:43:02,440
Ezt majd elmondod nekem.

1371
01:43:03,340 --> 01:43:05,260
Őrült kódlázad van.

1372
01:43:05,780 --> 01:43:08,760
Az emberek megpróbálnák megdrágítani
legyen.

1373
01:43:16,140 --> 01:43:17,500
Fogd be anya.

1374
01:43:18,180 --> 01:43:19,940
Hadd igyak elég vizet, fogd be.

1375
01:43:52,480 --> 01:43:54,980
Ugyan tesó, bajod van?

1376
01:43:57,550 --> 01:43:58,550
Nem tesó.

1377
01:43:58,910 --> 01:44:00,310
Nem probléma.

1378
01:44:01,310 --> 01:44:02,310
Ő az unokaöcsém.

1379
01:44:03,470 --> 01:44:07,730
Géza. Gyere, vidd a babádat is. Menjünk haza.

1380
01:44:08,010 --> 01:44:09,390
Majd otthon beszélünk.

1381
01:44:09,630 --> 01:44:10,489
Mi történik?

1382
01:44:10,490 --> 01:44:11,690
Mik ezek a problémák?

1383
01:44:12,310 --> 01:44:15,230
Mondjuk el egymásnak, jó? adott
annyira.

1384
01:44:15,690 --> 01:44:16,950
megyek.

1385
01:44:20,150 --> 01:44:21,490
Gyerünk. Gyerünk.

1386
01:44:23,190 --> 01:44:24,190
Idősebb testvér.

1387
01:44:26,280 --> 01:44:27,540
Gazal a húgom testvérem.

1388
01:44:29,100 --> 01:44:31,760
Kazán. Kisbabával a kezében jött ide.

1389
01:44:32,100 --> 01:44:34,120
Az a becstelen függönyünk.

1390
01:44:34,660 --> 01:44:36,900
Otthagyta, és otthagyta.

1391
01:44:37,220 --> 01:44:38,880
Egy fillér nélkül a zsebében.

1392
01:44:39,480 --> 01:44:40,780
Éhes. Vízmentes.

1393
01:44:43,340 --> 01:44:44,720
Mit tegyek, testvér?

1394
01:44:45,000 --> 01:44:46,220
Bárcsak otthagytam volna.

1395
01:44:47,740 --> 01:44:50,500
Elvittem valahova és megetettem.
megetettem.

1396
01:44:51,380 --> 01:44:53,720
Három krajcárt tettem a zsebébe a babájáért.

1397
01:44:54,400 --> 01:44:55,640
Fejezz ki minket tesó.

1398
01:44:56,430 --> 01:44:57,690
Nem segíthetek?

1399
01:45:00,690 --> 01:45:02,050
Hazal a húgom testvérem.

1400
01:45:02,790 --> 01:45:04,430
Nem csináltam semmi rosszat.

1401
01:45:05,430 --> 01:45:06,630
Hazal a nővérem.

1402
01:47:58,160 --> 01:47:59,160
Sógornő.

1403
01:48:00,720 --> 01:48:02,440
a lányom.

1404
01:48:03,140 --> 01:48:04,860
Csináljak nénit?

1405
01:48:32,720 --> 01:48:34,540
Nem csináltam semmi rosszat.

1406
01:48:36,160 --> 01:48:37,160
Nagybácsi.

1407
01:48:37,900 --> 01:48:41,840
Micsoda nővér. Nem én tettem, nővér. én nem
fő

1408
01:48:52,720 --> 01:48:54,880
Anya, élni akarok.

1409
01:48:56,420 --> 01:48:57,420
Nem én tettem, anya.

1410
01:48:58,280 --> 01:49:00,120
Nem akarok meghalni, anya.

1411
01:49:03,760 --> 01:49:04,760
Mi történik?

1412
01:49:04,940 --> 01:49:05,940
hallani fogod.

1413
01:49:07,440 --> 01:49:11,140
Hadd menjek és megöljelek. Mi történik velünk?
Az anya meg lesz mentve.

1414
01:49:12,580 --> 01:49:14,080
Ő is fél.

1415
01:49:16,360 --> 01:49:22,040
Anya, én is nagyon félek, anya, esküszöm. Fő
Megmenekülök, megyek, kérlek, anya.

1416
01:49:24,680 --> 01:49:26,940
Nagyon félek, anya.

1417
01:49:27,360 --> 01:49:31,720
Anya, segíts, nagyon félek, anya. megbocsátani
kérem.

1418
01:49:35,850 --> 01:49:37,850
Nos, azt csinálok, amit akarsz.

1419
01:49:38,830 --> 01:49:41,030
Ó, istenem, kicsim, kicsim.

1420
01:49:42,550 --> 01:49:44,750
Anya, élni akarok.

1421
01:49:45,250 --> 01:49:46,750
Hát élni akarok.

1422
01:49:47,130 --> 01:49:48,130
Mi lesz vele?

1423
01:49:50,070 --> 01:49:51,070
Nagybácsi.

1424
01:49:52,150 --> 01:49:54,330
Nagybácsi. Nagybácsi.

1425
01:49:55,470 --> 01:49:56,950
Engedd el a nővéremet. Nagybácsi.

1426
01:49:57,970 --> 01:49:58,970
Nyugodj meg.

1427
01:49:59,430 --> 01:50:00,710
Nyugodj meg oké?

1428
01:50:01,170 --> 01:50:02,170
Semmi sem fog történni.

1429
01:50:02,790 --> 01:50:03,970
Csak beszélj egy kicsit.

1430
01:50:10,090 --> 01:50:11,150
Nem. Nem.

1431
01:50:11,430 --> 01:50:13,190
Nem, nem, nem.
Nem, nem, nem.

1432
01:50:14,470 --> 01:50:15,470
Nem.

1433
01:50:39,310 --> 01:50:40,310
Gyerünk.

1434
01:51:07,790 --> 01:51:09,210
Lány, hozz nekünk teát is.

1435
01:51:10,090 --> 01:51:13,810
Nagybácsi. Koza gyere lány mondtam valamit
Nem teszem, gyerünk.

1436
01:52:01,650 --> 01:52:02,650
Ramo!

1437
01:52:06,850 --> 01:52:07,850
Gyerünk.

1438
01:52:12,050 --> 01:52:13,370
Vidd fel, Ramo.

1439
01:52:16,650 --> 01:52:18,630
Bácsi, nem tudom megtenni.

1440
01:52:19,610 --> 01:52:21,370
megölöm a húgomat.

1441
01:52:22,130 --> 01:52:23,130
Ramo!

1442
01:53:19,850 --> 01:53:20,850
Élet.

1443
01:54:22,440 --> 01:54:24,100
A bátyám nem ölte meg.

1444
01:54:25,260 --> 01:54:27,620
Az egész család döntése alapján.

1445
01:54:28,360 --> 01:54:29,900
Valójában a nagybátyám ölte meg.

1446
01:56:47,240 --> 01:56:48,560
Lányok, Rosa.

1447
01:56:53,960 --> 01:56:55,400
Végül a felügyeleti jog a tiéd.

1448
01:56:56,700 --> 01:57:01,940
Annyira megérdemled ezt. Amikor nem vagy a közelben, mindig ott vagyunk
Érdekelt minket, és elmentünk meglátogatni. De te

1449
01:57:01,940 --> 01:57:04,780
te más vagy. Te vagy a nagynénje.

1450
01:57:08,220 --> 01:57:09,220
Rosacea.

1451
01:57:10,760 --> 01:57:11,760
Megcsináltuk.

1452
01:57:19,210 --> 01:57:20,210
Nézd, sekély.

1453
02:00:02,060 --> 02:00:03,060
Legyen.

1454
02:00:07,720 --> 02:00:09,120
Legyen.

1455
02:01:14,190 --> 02:01:15,190
Ceyhunok...