1
00:00:06,000 --> 00:00:08,750
NETFLIX ORİJİNAL SERİYA

2
00:00:16,041 --> 00:00:22,875
MADRİD
D-DAY

3
00:00:58,333 --> 00:00:59,958
<i>Çernobıl Planını xatırlayırsınız?</i>

4
00:01:00,333 --> 00:01:02,500
<i>Bu, ümidsiz plan idi</i>
<i>əvvəlki işdən.</i>

5
00:01:03,041 --> 00:01:05,666
<i>Bu, Madridin dağılmasını əhatə edirdi</i>
<i>banknotların yağışı ilə</i>

6
00:01:05,750 --> 00:01:08,125
<i>qarışıqlıqlar arasında qaçmaq</i>
<i>hər şey səhv olarsa.</i>

7
00:01:08,416 --> 00:01:10,166
<i>Plan xaos yaratmaq məqsədi daşıyırdı.</i>

8
00:01:12,250 --> 00:01:15,125
<i>Və bu dəqiq idi</i>
<i>indi bizə lazım olan şey.</i>

9
00:01:15,916 --> 00:01:16,750
<i>Xaos.</i>

10
00:01:19,250 --> 00:01:20,416
Cavab vermək istəyirsən?

11
00:01:26,500 --> 00:01:27,333
salam?

12
00:01:33,166 --> 00:01:34,000
Gözləyin, zeplinlər?

13
00:01:55,541 --> 00:01:57,166
Səkkiz dəqiqəyə orada olacam.

14
00:01:59,916 --> 00:02:03,291
Zeppelinlər uçmaq üçün proqramlaşdırılmışdır
müəyyən GPS koordinatlarına,

15
00:02:03,375 --> 00:02:07,250
və yalnız bundan sonra
lyuklarını açacaqlar.

16
00:02:07,333 --> 00:02:11,250
<i>Daha sonra onlar dairələr şəklində uçacaqlar</i>
<i>250 metr radiusda</i>

17
00:02:11,333 --> 00:02:14,250
<i>və onlar pul pullarını buraxacaqlar</i>
<i>hər 40 saniyədən bir</i>

18
00:02:14,333 --> 00:02:15,291
50 dəqiqə.

19
00:02:16,708 --> 00:02:17,541
Bu...

20
00:02:18,291 --> 00:02:21,541
300 metr hündürlükdə,
göydən düşən manna kimi.

21
00:02:23,125 --> 00:02:26,250
<i>Ümumilikdə, biz 140 milyon avro buraxacağıq.</i>

22
00:02:29,333 --> 00:02:31,958
Baha olacaq
aslan yuvasına girmək, hə?

23
00:02:34,125 --> 00:02:34,958
Siz...

24
00:02:35,958 --> 00:02:37,958
Hamımızı Robin Quds adlandırıblar.

25
00:02:40,000 --> 00:02:42,625
Qənimətin bu hissəsi məna kəsb edir
xalqla bitir.

26
00:03:23,458 --> 00:03:24,458
Bu mesaj...

27
00:03:26,250 --> 00:03:30,000
<i>buna inanan hamınıza müraciət edirəm</i>
<i>bu maska müqavimətin simvoludur.</i>

28
00:03:31,583 --> 00:03:32,916
<i>Sənə ehtiyacımız var.</i>

29
00:03:33,958 --> 00:03:35,875
<i>Dövlət bizə qarşı müharibə elan etdi.</i>

30
00:03:36,291 --> 00:03:37,375
<i>Çirkli müharibə.</i>

31
00:03:38,291 --> 00:03:39,958
Biz onlara qarşı durmağa qərar verdik.

32
00:03:53,500 --> 00:03:56,416
<i>Polis bizdən birini həbs etdi</i>
<i>xarici ölkədə.</i>

33
00:03:59,125 --> 00:04:00,000
<i>Anibal.</i>

34
00:04:01,458 --> 00:04:02,291
<i>Yata bilmirsiniz?</i>

35
00:04:03,041 --> 00:04:03,875
Anibal Kortes.

36
00:04:07,833 --> 00:04:08,666
Mənimlə gəl.

37
00:04:09,083 --> 00:04:10,500
Gedək bir az daha qəhvə içək.

38
00:04:10,583 --> 00:04:12,708
<i>Demək olar ki, iki aya yaxındır</i>
<i>o vaxtdan bəri.</i>

39
00:04:14,208 --> 00:04:16,416
<i>Heç bir hüquqi proses başlanmayıb.</i>

40
00:04:18,333 --> 00:04:20,041
<i>Heç bir ekstradisiya tələb olunmayıb.</i>

41
00:04:21,833 --> 00:04:23,750
<i>Heç bir müdafiəçi təmin edilməyib.</i>

42
00:04:23,958 --> 00:04:25,166
<i>O, əsirlikdə saxlanılır...</i>

43
00:04:26,333 --> 00:04:28,916
<i>naməlum yerdə.</i>
<i>Və çox güman ki...</i>

44
00:04:29,666 --> 00:04:30,916
ona işgəncə verilir.

45
00:04:35,625 --> 00:04:37,000
Biz tələb edirik...

46
00:04:38,625 --> 00:04:42,000
dərhal son
bu qanunsuz həbsə

47
00:04:42,333 --> 00:04:45,500
<i>və bir şəkildə məhkəmə qarşısına çıxarılsın</i>
<i>bütün hüquqi təminatlara hörmət edir.</i>

48
00:04:47,083 --> 00:04:48,791
<i>Dövlət bu müharibəyə başlayıb.</i>

49
00:04:49,625 --> 00:04:50,916
Və gizlətməyəcəyik.

50
00:04:53,291 --> 00:04:54,541
Biz döyüşəcəyik,

51
00:04:56,583 --> 00:04:57,583
<i>zərbə...</i>

52
00:04:58,916 --> 00:04:59,750
zərbə üçün.

53
00:05:01,333 --> 00:05:02,166
<i>Və bu dəfə...</i>

54
00:05:03,750 --> 00:05:05,375
CALLAO TEATRI

55
00:05:05,458 --> 00:05:06,958
<i>...biz böyük gedirik.</i>

56
00:05:24,000 --> 00:05:24,833
Bundan başqa,

57
00:05:27,541 --> 00:05:29,833
bu şahmat oyunudur.

58
00:05:31,333 --> 00:05:35,250
Parçaları hərəkət etdiririk
bu kəşfiyyat təşkilatını məcbur edəcək

59
00:05:35,666 --> 00:05:37,500
onlarınkini köçürmək.

60
00:05:37,583 --> 00:05:40,000
Və Prieto yalnız bacaracaq
bir şey etmək...

61
00:05:43,041 --> 00:05:44,666
Ordunun küçələrdə olmasını istəyirəm!

62
00:05:44,750 --> 00:05:47,625
Bizdən qaçmağı gözləyirlər
o balonlardan sonra

63
00:05:47,708 --> 00:05:51,583
amma diqqəti yayındıran ən böyük taktikadır
biz heç görmüşük.

64
00:05:51,666 --> 00:05:53,125
Xəbərdarlığı 5-ci səviyyəyə qaldırın.

65
00:05:53,208 --> 00:05:56,083
Əgər onların əsəbləri varsa
yenə oğurladıqlarını elan etmək üçün,

66
00:05:56,166 --> 00:05:59,000
hər şeyi tapacaqlar
mühafizə altındadır. sik!

67
00:05:59,083 --> 00:06:00,416
Kim ilk vurursa...

68
00:06:02,000 --> 00:06:04,625
onların tərəfində vaxt var, amma kim olursa olsun
bu hücumdan qorunmalıdır

69
00:06:04,708 --> 00:06:06,541
o qədər də vaxtı olmayacaq
bu barədə düşünmək,

70
00:06:06,625 --> 00:06:10,958
ona görə də Prieto improvizə etməli olacaq
onun ən güclü müdafiəsi.

71
00:06:11,041 --> 00:06:12,666
Baş nazir bizə yaşıl işıq yandırdı.

72
00:06:12,750 --> 00:06:14,666
Mən Madridin əsgərlərlə dolu olmasını istəyirəm.

73
00:06:14,750 --> 00:06:17,625
Mən də LMV-lər, zirehli maşınlar istəyirəm...

74
00:06:18,083 --> 00:06:21,125
Zirehli maşınlar, sik! Zirehli maşınlar!
Ağzımda heç nə yoxdur.

75
00:06:21,583 --> 00:06:23,750
Bizim hiyləmiz buradadır.

76
00:07:32,333 --> 00:07:33,208
Gəlir!

77
00:07:39,791 --> 00:07:40,958
Martin.

78
00:07:46,708 --> 00:07:47,541
olar?

79
00:07:55,208 --> 00:08:00,041
PALERMO, İTALİYA
D-GÜNÜNƏ 2 AY QALDI

80
00:08:08,250 --> 00:08:09,083
İçki istəyirsiniz?

81
00:08:34,041 --> 00:08:35,166
İş heyrətamiz idi.

82
00:08:38,875 --> 00:08:40,458
Mən şadam ki, sağsan.

83
00:08:41,541 --> 00:08:42,375
təşəkkürlər.

84
00:08:42,458 --> 00:08:44,458
Ancaq çöldə qalsanız,
siçovul kimi gizləndi,

85
00:08:44,541 --> 00:08:46,958
yaşamaq şansınız artır.

86
00:08:50,416 --> 00:08:53,750
-İş zamanı ən çox ifşa olunan mən olmuşam.
-Yox. Məni boşboğazlıq etməyin.

87
00:08:56,250 --> 00:08:59,333
Kim güllələrə tuş gəlsə
ən çox məruz qalandır.

88
00:08:59,416 --> 00:09:01,791
- Neçə dəfə atəş açdınız?
-Mən burada mübahisə etməyə gəlməmişəm.

89
00:09:02,291 --> 00:09:06,166
Açığı,
Sənin niyə burada olduğun məni maraqlandıra bilməzdi.

90
00:09:07,375 --> 00:09:09,458
Üç il sonra...

91
00:09:10,041 --> 00:09:10,916
və buradasan.

92
00:09:11,916 --> 00:09:14,916
Beləliklə, sizə deyəcəm
sən niyə zərbxanaya getmədin.

93
00:09:21,875 --> 00:09:23,125
Çünki sən qorxaqsan.

94
00:09:25,875 --> 00:09:26,916
Və ona görə ki...

95
00:09:28,666 --> 00:09:30,500
ona çirkli işləri tapşırdın.

96
00:09:31,583 --> 00:09:32,416
Sənin qardaşın.

97
00:09:34,625 --> 00:09:36,541
İş həmişə bilinməyənləri əhatə edir.
Siz bunu bilirsiniz.

98
00:09:36,625 --> 00:09:37,833
Naməlum?

99
00:09:41,708 --> 00:09:42,916
İcazə verin, həqiqətən aydın olsun.

100
00:09:46,958 --> 00:09:48,083
Sən içəri girmədin...

101
00:09:49,416 --> 00:09:52,125
və qrupunuzun üçdə biri öldü,
sən orospu çocuğu.

102
00:09:54,541 --> 00:09:58,250
Qrupunuzun üçdə biri öldü
və sən heç nə etmədin, xatirinə.

103
00:09:59,791 --> 00:10:01,375
Mən də sənin qədər peşmanam...

104
00:10:02,166 --> 00:10:06,458
Nə üçün peşmansan?
Səni orospu çocuğu!

105
00:10:10,333 --> 00:10:12,333
Andres ölməzdi
orda olsaydım.

106
00:10:14,750 --> 00:10:16,750
Mən içəri girib onu çıxarardım!

107
00:10:17,583 --> 00:10:19,416
Nə olursa olsun!

108
00:10:19,708 --> 00:10:23,250
Mən partlatmalı olsam belə
bütün bina!

109
00:10:23,333 --> 00:10:25,708
Mən onun ölməsinə icazə verməzdim! Amma sən etdin!

110
00:10:26,625 --> 00:10:28,708
sən kimi düşünürsən
sən danışırsan,

111
00:10:28,791 --> 00:10:30,541
sizin qrupdan olan axmaqlardan biri?

112
00:10:30,625 --> 00:10:31,958
Mən səni yaxşı tanıyıram, Serxio.

113
00:10:32,666 --> 00:10:34,500
Mən sənin necə olduğunu bilirəm.

114
00:10:35,500 --> 00:10:36,541
O mənim dostum idi.

115
00:10:38,541 --> 00:10:40,125
Mənim üçün əvəzolunmaz biri.

116
00:10:40,875 --> 00:10:42,125
O, mənim digər yarım idi.

117
00:10:43,416 --> 00:10:44,625
Gözlərimin içinə bax...

118
00:10:45,958 --> 00:10:47,958
və mənə de ki, bunu heç düşünməmisən.

119
00:10:48,916 --> 00:10:51,125
Lazım olsa,
özünü öldürməyə icazə verəcəkdi.

120
00:10:53,125 --> 00:10:55,708
Fikirləşəndə bunu mənə de
plan həyata keçdi, ey orospu çocuğu,

121
00:10:56,541 --> 00:10:58,791
sən heç vaxt qardaşının ölümünü düşünmədin.

122
00:11:08,791 --> 00:11:10,875
Qardaşımın ölümünü düşünmürdüm.

123
00:11:12,125 --> 00:11:13,291
Bir dəfə deyil.

124
00:11:26,125 --> 00:11:28,000
O mənim həyatım idi.

125
00:11:38,791 --> 00:11:41,291
üzr istəyirəm. Bu, həqiqətən sizin günahınız deyil.

126
00:11:42,500 --> 00:11:43,583
Sənin günahın deyildi.

127
00:11:44,125 --> 00:11:44,958
Bu deyildi.

128
00:11:49,208 --> 00:11:50,208
necesen

129
00:11:54,166 --> 00:11:55,125
Yaxşı.

130
00:11:57,916 --> 00:11:59,625
Johnnie Walker ilə birlikdə...

131
00:12:00,875 --> 00:12:02,958
həbləri udmaq, konservləşdirilmiş yemək.

132
00:12:03,041 --> 00:12:04,041
Amma mən yaxşıyam.

133
00:12:06,208 --> 00:12:07,541
formulu tapdım.

134
00:12:09,708 --> 00:12:10,541
Musiqi.

135
00:12:14,083 --> 00:12:18,083
Özünüzü bağladınız
və bütün bu müddət ərzində musiqi dinləmisiniz?

136
00:12:29,916 --> 00:12:32,291
Mən gəncliyimdən musiqi dinləyə bilirəm
və ora səyahət edin.

137
00:12:33,916 --> 00:12:35,916
Ən köhnə musiqi barlarına
Buenos Ayresdən.

138
00:12:39,166 --> 00:12:41,166
Əvvəlki kimi rəqs edib yellənirəm...

139
00:12:43,041 --> 00:12:44,208
ağrı olmayanda.

140
00:12:47,291 --> 00:12:49,083
Mənimlə rəqs et.

141
00:12:49,166 --> 00:12:50,750
Gəl, eşşək olma.

142
00:12:50,833 --> 00:12:52,125
Rəqs edin!

143
00:12:54,541 --> 00:12:55,625
Buyurun.

144
00:12:56,541 --> 00:12:57,500
Bunu cəhd edin.

145
00:13:04,625 --> 00:13:05,916
niyə burdasan?

146
00:13:12,875 --> 00:13:14,083
Sizdən icazə istəmək üçün.

147
00:13:18,625 --> 00:13:20,208
Qızılları oğurlayacağam.

148
00:13:22,458 --> 00:13:24,958
Mən sizə deyərdim
qardaşımın yaddaşındadır, amma...

149
00:13:25,750 --> 00:13:26,875
həqiqət budur...

150
00:13:29,333 --> 00:13:30,916
Mən bunu etməliyəm.

151
00:13:33,833 --> 00:13:35,375
Və mən bunu sənsiz etməyəcəyəm.

152
00:14:20,500 --> 00:14:21,333
Monika.

153
00:14:21,416 --> 00:14:23,166
- Denver, indi yox.
-Yox, indi olmalıdır.

154
00:14:23,250 --> 00:14:25,083
Çünki girmirəm
düzəltməsək.

155
00:14:27,166 --> 00:14:28,833
M16-nı götür və etməli olduğunuzu edin.

156
00:14:28,916 --> 00:14:30,333
Mən dediklərimi nəzərdə tutmadım.

157
00:14:30,666 --> 00:14:33,583
Səhər saat 3:00 idi.
Mən səs-küylüyəm, məni bağışla.

158
00:14:34,250 --> 00:14:36,666
Amma mənimlə danışmağı dayandırmaq üçün
üç gündür...

159
00:14:49,541 --> 00:14:50,833
İşlər getməyə başlayır.

160
00:15:01,666 --> 00:15:02,625
Məni eşidirsən?

161
00:15:02,708 --> 00:15:03,541
Kopyalayın.

162
00:15:04,208 --> 00:15:05,416
-Bilirsən?
- Dayan.

163
00:15:06,041 --> 00:15:07,333
İndi. Yenidən cəhd edin.

164
00:15:08,833 --> 00:15:10,416
Nə geyinirsən, müfəttiş?

165
00:15:15,250 --> 00:15:16,083
Gəlin bunu edək.

166
00:15:31,041 --> 00:15:34,916
<i>RandD-yə investisiya etmək üçün pulla</i>
<i>gözəl şeylərə nail ola bilərsiniz.</i>

167
00:15:36,458 --> 00:15:38,291
<i>İşdən üç həftə əvvəl,</i>

168
00:15:38,375 --> 00:15:40,708
<i>biz hər iki CNI-nin içində idik</i>
<i>və polisin mobil telefonları</i>

169
00:15:40,791 --> 00:15:42,958
<i>WhatsApp kimi proqramlar.</i>

170
00:15:44,708 --> 00:15:46,458
<i>Biz onların mikrofonlarını aktivləşdirə bilərik,</i>

171
00:15:46,541 --> 00:15:48,541
<i>kameralar və GPS.</i>

172
00:15:48,625 --> 00:15:50,416
İSLAMABAD
PAKİSTAN

173
00:15:50,541 --> 00:15:55,000
<i>İdarəni götürmək bir saatdan az vaxt apardı</i>
<i>müdafiə heyətinin telekommunikasiyası.</i>

174
00:15:55,958 --> 00:15:57,583
<i>Rionun işi...</i>

175
00:15:58,291 --> 00:16:00,625
<i>indi 65 pakistanlı tərəfindən edilib.</i>

176
00:16:05,666 --> 00:16:08,500
<i>Getdikləri kimi görünmürdülər</i>
<i>Silikon Vadisində partiyalar,</i>

177
00:16:08,583 --> 00:16:09,833
<i>lakin onlar dahi idilər.</i>

178
00:16:09,916 --> 00:16:12,708
<i>Onlara təşəkkürlər,</i>
<i>hər şeyə çıxışımız var idi.</i>

179
00:16:15,458 --> 00:16:16,333
Yetmiş altı.

180
00:16:23,833 --> 00:16:25,000
üç.

181
00:16:27,250 --> 00:16:28,583
Üç yüz on iki.

182
00:16:31,958 --> 00:16:33,750
<i>Əsas prioritet</i>
<i>aşağıdakı irəli xətlər üçün.</i>

183
00:16:33,833 --> 00:16:37,333
<i>İkinci Heyət, İlk Qaraşın Şirkəti:</i>
<i>Deputatların Qurultayı.</i>

184
00:16:37,416 --> 00:16:40,916
<i>Birinci Qrup, İkinci Şirkət</i>
<i>Cuatro Vientos: Kral Sarayı.</i>

185
00:16:41,000 --> 00:16:43,708
<i>Üçüncü Heyət, Birinci Paracuellos Şirkəti:</i>
<i>Senat.</i>

186
00:16:43,791 --> 00:16:47,250
<i>Birinci Heyət, El Qolosonun Yeddinci Şirkəti:</i>
<i>Moncloa Sarayı.</i>

187
00:16:47,333 --> 00:16:49,708
<i>Birinci Heyət, BRIPAC-ın Altıncı Şirkəti:</i>

188
00:16:49,791 --> 00:16:50,708
<i>İspaniya Bankı.</i>

189
00:16:50,791 --> 00:16:51,833
İSPANYA BANKASI
BRIPAC

190
00:16:53,291 --> 00:16:54,375
Diqqət.

191
00:16:54,958 --> 00:16:57,458
<i>Sizinki Birinci Qrup, Altıncı Şirkətdir</i>
<i>BRIPAC.</i>

192
00:16:58,541 --> 00:16:59,875
Xanımlar və cənablar,

193
00:17:00,250 --> 00:17:03,250
bizimki birinci dəstədir, altıncı şirkətdir
BRIPAC.

194
00:17:03,708 --> 00:17:05,541
Bir-altı, BRIPAC.

195
00:17:08,625 --> 00:17:10,083
17 dəqiqə vaxtınız var.

196
00:17:10,166 --> 00:17:13,000
16 dəqiqə 45 saniyəmiz var!

197
00:17:13,583 --> 00:17:16,916
İsti ürək, soyuq baş. Hadi!

198
00:17:21,125 --> 00:17:22,166
BRIPAC!

199
00:17:30,625 --> 00:17:31,958
Altıncı şirkət!

200
00:17:35,541 --> 00:17:36,625
V-I?

201
00:17:39,333 --> 00:17:41,208
BPAC VI

202
00:17:47,500 --> 00:17:51,291
Yenə deməyə ehtiyac varmı
ki, vaxt qalmayıb? Hərəkət edin!

203
00:17:55,250 --> 00:17:56,833
7 dəqiqə ərzində hər şey hazırdır!

204
00:17:57,208 --> 00:17:58,416
Tələsin!

205
00:18:43,333 --> 00:18:46,333
D-GÜNÜNƏ 3 GÜN QALDI

206
00:18:54,833 --> 00:18:57,291
Ayağınızı silkələməyi dayandırın,
sən Cincinnati oyatacaqsan.

207
00:18:57,666 --> 00:18:59,166
Cincinnati çox sakitdir.

208
00:19:00,208 --> 00:19:01,458
Amma mən deyiləm.

209
00:19:03,166 --> 00:19:06,375
Beləliklə, sizə birbaşa deyim:
Banka girməyinizi istəmirəm.

210
00:19:06,583 --> 00:19:08,333
Bizim sikik bir körpəmiz var.

211
00:19:08,416 --> 00:19:10,375
- Sakit ol əvvəl...
- Sakit deyiləm.

212
00:19:10,458 --> 00:19:13,458
Mən sakitləşmirəm
çünki üç həftədir yatmıram.

213
00:19:13,875 --> 00:19:15,416
Biz Bonnie və Clyde deyilik, Monika.

214
00:19:15,500 --> 00:19:18,250
Siz Rembo deyil, idarə katibisiniz.

215
00:19:18,625 --> 00:19:19,458
sik!

216
00:19:21,000 --> 00:19:22,208
-Denver...
-Nə?

217
00:19:23,208 --> 00:19:25,666
Mən içəri girməyə hazıram və girəcəyəm.

218
00:19:25,750 --> 00:19:26,583
Nə etməyə hazırsınız?

219
00:19:26,666 --> 00:19:28,625
Professorla burada olmaq, düşərgə etmək?

220
00:19:28,708 --> 00:19:30,208
Cinayətin yay düşərgəsində!

221
00:19:30,291 --> 00:19:32,833
- Məni dinlə!
-Yox, sən məni dinlə, Monika!

222
00:19:33,208 --> 00:19:36,041
Uşaqlıqdan hazırlaşıram.

223
00:19:36,500 --> 00:19:39,291
Küçəyə topla gedərdim
və sadəcə məndən alacaqdılar.

224
00:19:39,375 --> 00:19:42,541
Və mən nə etdim? Mübarizə.
Ertəsi gün isə yenə baş verəcəkdi.

225
00:19:42,625 --> 00:19:44,541
Və sonrakı və sonrakı ...

226
00:19:44,625 --> 00:19:46,708
9 yaşım olanda,
heç kim mənə tərəf addım atmağa cəsarət etmədi.

227
00:19:46,791 --> 00:19:49,541
Bunu bir gündə öyrənə bilməzsən.
Və uşağı tərk edə bilməzsən ...

228
00:19:53,541 --> 00:19:55,208
burada bəzi rahiblərlə.

229
00:19:55,500 --> 00:19:56,875
Mən uşağımı tərk etmirəm.

230
00:19:57,291 --> 00:19:59,541
Cəmi üç gün olacaq,
əbədi deyil.

231
00:19:59,625 --> 00:20:00,916
Bəs onu əmizdirmək?

232
00:20:01,000 --> 00:20:02,791
<i>Onu əmizdirirsiniz?</i>
<i>Uşaq artıq biftek yeyir!</i>

233
00:20:02,875 --> 00:20:04,958
<i>-Siz onun ana südünü götürürsünüz.</i>
<i>-Xeyr!</i>

234
00:20:05,041 --> 00:20:06,458
Helsi, oyaqsan?

235
00:20:07,708 --> 00:20:09,291
Bəli, oyaq.

236
00:20:09,375 --> 00:20:11,333
<i>Sən onun anasısan, xatirinə!</i>

237
00:20:11,416 --> 00:20:13,250
Mən yata bilmirəm
İsa Məsihin seyri ilə...

238
00:20:13,333 --> 00:20:14,458
Məsih bu ikisini izləyir.

239
00:20:15,208 --> 00:20:18,166
Denverə qulaq asın... Onunla işim bitdi.

240
00:20:18,250 --> 00:20:19,208
Sus!

241
00:20:19,916 --> 00:20:21,166
Və mənə qulaq as.

242
00:20:21,250 --> 00:20:24,000
Mən anayam. Amma mən də sənin həyat yoldaşınam.

243
00:20:24,875 --> 00:20:26,666
-Mən də qulduram.
-Yox, yox.

244
00:20:26,750 --> 00:20:29,791
Uşaq sahibi olmaq o demək deyil
Digər ikisindən imtina etməliyəm.

245
00:20:29,875 --> 00:20:32,583
Sizin kimi. Sən atasan, amma
oturub-durmağı ağlına belə gətirmirsən.

246
00:20:32,916 --> 00:20:35,458
Biz Bonnie və Clyde olmaya bilərik,
amma tez öyrənirəm

247
00:20:36,208 --> 00:20:37,333
və mən çəkinmirəm.

248
00:20:37,416 --> 00:20:40,000
Hazırlanıb keçdim
altı həftə sonra Royal Mint üçün imtahanım.

249
00:20:40,083 --> 00:20:42,708
Bunun bununla nə əlaqəsi var?
Oğurluq üçün imtahan yoxdur!

250
00:20:43,125 --> 00:20:44,583
Ofis qızı getdi.

251
00:20:46,041 --> 00:20:48,458
Monika Qaztambide getdi, Denver.

252
00:20:48,833 --> 00:20:51,333
O, Kral Sikkəxanasında qaldı

253
00:20:51,416 --> 00:20:54,916
polisə atəş açıb
sizi xilas etmək üçün, Tokio və Rio.

254
00:20:55,000 --> 00:20:57,750
Odur ki, oturduğumu söyləməyin
uşaq şüşələrini qızdırmaq üçün,

255
00:20:57,833 --> 00:21:00,416
çünki mən hamıdan çox qulduram
başqa ana sikik.

256
00:21:00,833 --> 00:21:02,500
Lanet seksist.

257
00:21:08,041 --> 00:21:08,875
Nayrobi.

258
00:21:09,333 --> 00:21:11,125
-Məni tək qoyma.
-Hey!

259
00:21:11,208 --> 00:21:12,708
yaxşısan?

260
00:21:12,791 --> 00:21:14,041
Xeyr, yaxşı deyiləm.

261
00:21:14,125 --> 00:21:16,375
Sizi günahlandırmaq olmaz. Hamısını eşitdim.

262
00:21:16,458 --> 00:21:18,666
O eşşək danışır
ana südü və hər şey haqqında.

263
00:21:19,083 --> 00:21:22,000
-Sən bu dəstənin üzvüsən.
-Monica, nə demək istədiyimi başa düşmədin.

264
00:21:22,083 --> 00:21:24,916
Dediyiniz hər şeyi aldı.
Sən əsl mağara adamısan!

265
00:21:25,000 --> 00:21:26,458
- Yatağa get!
-Səninlə danışmıram!

266
00:21:26,541 --> 00:21:28,791
-Get öz mağarana!
-Yaxsisan qizlar? Nə oldu?

267
00:21:28,875 --> 00:21:30,833
Patriarxiya dözülməzdir.

268
00:21:31,583 --> 00:21:32,416
Patriarxat?

269
00:21:32,500 --> 00:21:35,375
Patriarxiya, o köhnə model
maço şovinizmi ilə....

270
00:21:35,458 --> 00:21:36,583
Bundan danışarkən.

271
00:21:36,666 --> 00:21:38,791
Əsl patriarxatın nə olduğunu bilirsinizmi?

272
00:21:38,875 --> 00:21:39,708
Nə?

273
00:21:39,791 --> 00:21:40,791
Burada asılır!

274
00:21:40,875 --> 00:21:42,750
Sənə nə dəxli var!
Saat 3-dür.

275
00:21:42,833 --> 00:21:44,083
Rahatlayın!

276
00:21:44,166 --> 00:21:45,000
Gedin qabları yuyun!

277
00:21:45,083 --> 00:21:47,458
Siz cinsiyyətçi deyilsiniz, sadəcə bir götsən!

278
00:21:47,541 --> 00:21:50,375
Otağına get!
Get, qasıq tüklərini say!

279
00:21:50,458 --> 00:21:51,833
Mən, sikim və sikim...

280
00:21:56,833 --> 00:21:58,250
Bilirsən saat neçədir?

281
00:21:59,833 --> 00:22:00,833
Saat 3-dür.

282
00:22:00,916 --> 00:22:03,750
Sabah səhər bizə lazımdır
termik mızraklarla məşq etmək,

283
00:22:03,833 --> 00:22:07,541
3580 dərəcə Selsi. Məncə...

284
00:22:08,583 --> 00:22:10,500
dincəlməlisən.

285
00:22:14,708 --> 00:22:15,708
Yatağa get.

286
00:22:18,000 --> 00:22:20,375
Monika, zəhmət olmasa, mənimlə gəl.

287
00:22:21,750 --> 00:22:25,416
Bağışlayın, professor. Döyüşdük...

288
00:22:27,875 --> 00:22:29,708
Tokio ilə yatmağa gedirdim.

289
00:22:48,541 --> 00:22:52,083
SAAT SAATDAN 42 DƏQİQƏ KEÇİB

290
00:23:02,250 --> 00:23:03,083
yaxşısan?

291
00:23:03,875 --> 00:23:04,791
Əsəbi.

292
00:23:05,166 --> 00:23:07,333
Yaxşı, sakit ol, çünki bu...

293
00:23:08,125 --> 00:23:09,791
şahmat oynamaq.

294
00:23:10,375 --> 00:23:12,875
Daha çox bəyən
Şahmat üzrə dünya çempionatı, belə ki...

295
00:23:13,875 --> 00:23:15,416
Uzun bir matç olacaq.

296
00:23:16,458 --> 00:23:18,125
Açılış...

297
00:23:18,750 --> 00:23:19,750
Bir döyüş və...

298
00:23:21,333 --> 00:23:23,083
iki əks strategiya.

299
00:23:26,083 --> 00:23:27,583
Və sonra mat.

300
00:23:40,500 --> 00:23:41,333
Bax.

301
00:23:42,041 --> 00:23:42,875
Budur, bu tərəfdə.

302
00:23:43,458 --> 00:23:44,666
Hiss edə bildiyinizə baxın.

303
00:23:46,958 --> 00:23:47,791
Başqa biri.

304
00:23:48,541 --> 00:23:49,750
Bəli.

305
00:23:50,916 --> 00:23:52,125
Kiçik bir təpik kimi.

306
00:23:55,708 --> 00:23:58,708
Hər dəfə qəhvə içəndə,
orda dəli olur.

307
00:23:59,833 --> 00:24:02,250
İndi mənə daşıyıcı haqqında danışın.

308
00:24:05,375 --> 00:24:07,541
Heç bir idarəçi haqqında heç nə bilmirəm.

309
00:24:07,625 --> 00:24:08,458
Siz yox?

310
00:24:10,125 --> 00:24:10,958
Bəli, edirsiniz.

311
00:24:20,833 --> 00:24:21,666
Maskanı taxın.

312
00:24:27,833 --> 00:24:28,666
istəmirəm.

313
00:24:30,333 --> 00:24:33,125
Ya sən et, ya da mən Osmandan bunu tapşırıram.

314
00:24:41,791 --> 00:24:42,625
Buyurun...

315
00:24:44,583 --> 00:24:46,958
Başqa bir kiçik at sürmə.

316
00:24:50,416 --> 00:24:52,041
Görək xatırlamağa başlayaq.

317
00:24:53,541 --> 00:24:55,208
Mənim topuqlarım çox şişib.

318
00:25:02,500 --> 00:25:03,333
Oradadırlar.

319
00:25:04,416 --> 00:25:05,416
Ana sikikleri!

320
00:25:17,208 --> 00:25:20,166
<i>Mən çox çaşdım</i>
<i>bizi təhqir edən bütün insanlar tərəfindən.</i>

321
00:25:26,875 --> 00:25:29,958
<i>Mən əyilmək istərdim</i>
<i>pəncərədən çıxıb qışqır:</i>

322
00:25:30,708 --> 00:25:33,541
<i>"Mən Tokioyam, sizdən biriyəm.</i>

323
00:25:34,708 --> 00:25:36,041
<i>Biz Daliyik..."</i>

324
00:25:38,875 --> 00:25:40,708
Bu maska simvola çevrilib.

325
00:25:42,000 --> 00:25:43,208
Bütün dünyada.

326
00:25:44,625 --> 00:25:46,000
İstər müqavimət göstərənlərə,

327
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
qəzəbli və ya şübhəli...
fərq etməz.

328
00:25:50,000 --> 00:25:52,125
Əsl önəmli olan budur
ki, bu, bir çox insanı ruhlandırıb.

329
00:25:53,375 --> 00:25:54,208
Buna bax.

330
00:25:55,375 --> 00:25:58,208
Bu, əleyhinə bir nümayişdir
Rio de Janeyroda korrupsiya.

331
00:26:01,625 --> 00:26:03,416
Buenos Ayres, Argentina,

332
00:26:03,750 --> 00:26:06,000
bir neçə qadın hüquqları yürüşləri.

333
00:26:09,708 --> 00:26:10,541
Kolumbiya.

334
00:26:13,666 --> 00:26:14,500
Roma.

335
00:26:15,875 --> 00:26:16,708
Paris.

336
00:26:20,166 --> 00:26:22,166
Hamburqda G20 sammiti.

337
00:26:23,166 --> 00:26:24,750
AZADLIQ, BƏRABƏRLİK,
MÜQAVİLƏT

338
00:26:24,833 --> 00:26:27,583
Bütün stadionları doldurublar.

339
00:26:27,666 --> 00:26:28,875
Bura Fransadır.

340
00:26:32,041 --> 00:26:33,208
Səudiyyə Ərəbistanı.

341
00:26:33,875 --> 00:26:35,750
Sizə izah etməyə çalışdığım budur

342
00:26:35,833 --> 00:26:38,291
bir çox insana ilham verdik
bizimlə döyüşmək.

343
00:26:40,250 --> 00:26:42,666
O insanların hamısı indi bizdəndir.

344
00:26:48,916 --> 00:26:50,416
Bunu heç vaxt unutma.

345
00:26:54,333 --> 00:26:55,333
<i>Və orada idilər.</i>

346
00:26:56,041 --> 00:26:58,083
<i>Professor maska taxmışdı,</i>

347
00:26:58,333 --> 00:27:00,416
<i>bütün Daliləri çağırdı</i>

348
00:27:00,500 --> 00:27:01,916
<i>və Dalis cavab verdi.</i>

349
00:27:03,750 --> 00:27:07,208
<i>Onlar hər şeyi planlaşdırıblar</i>
<i>sosial media və WhatsApp qruplarında.</i>

350
00:27:07,291 --> 00:27:08,541
<i>Və qışqırdılar</i>

351
00:27:08,625 --> 00:27:11,541
<i>ən çox eşitməyimiz lazım olan şey.</i>

352
00:27:12,250 --> 00:27:14,250
<i>"Siz heç vaxt tək gəzməyəcəksiniz."</i>

353
00:27:15,583 --> 00:27:17,291
KƏFƏR

354
00:27:20,708 --> 00:27:22,791
<i>Ancaq bu, sadəcə şeir idi.</i>

355
00:27:22,875 --> 00:27:25,875
<i>Əsl fəaliyyət</i>
<i>onda və orada başlamaq üzrə idi.</i>

356
00:27:26,416 --> 00:27:28,333
SATQINLAR

357
00:27:30,625 --> 00:27:33,166
İSPANYA BANKASI
SAAT SAATINDAN 47 DƏQİQƏ KEÇİB

358
00:27:37,083 --> 00:27:38,500
Hadi! Hərəkət edin, hərəkət edin!

359
00:27:45,416 --> 00:27:48,500
- Geri çəkil! Hamıya!
- Gəlin hamımız sakit olaq.

360
00:27:48,583 --> 00:27:49,958
Hadi, gəl!

361
00:27:50,041 --> 00:27:52,166
Hərəkət etmə! Heç kim hərəkət etmir!

362
00:27:59,625 --> 00:28:01,458
Əsl karvan yoldadır.

363
00:28:12,291 --> 00:28:13,583
Beş mil məsafədədir.

364
00:28:16,750 --> 00:28:18,583
Beş mil cəmi altı dəqiqə çəkir.

365
00:28:18,666 --> 00:28:20,750
Bunu etmək üçün onların cəmi altı dəqiqəsi var.

366
00:28:25,333 --> 00:28:26,458
Salam Məryəm.

367
00:28:27,208 --> 00:28:28,208
Siksin.

368
00:28:35,666 --> 00:28:39,375
“Lütf dolu” cavabını verməlisiniz.
Biz müqəddəs yerdəyik.

369
00:28:39,458 --> 00:28:41,083
Belə bir eşşək ola bilərsiniz ...

370
00:28:43,875 --> 00:28:45,083
Günortanız xeyir. olar?

371
00:28:45,166 --> 00:28:46,833
Əlbəttə, Serxio, əlbəttə.

372
00:28:47,250 --> 00:28:48,083
təşəkkür edirəm.

373
00:28:50,458 --> 00:28:52,625
Mən iki planı öyrəndim,
dərinlikdə.

374
00:28:53,708 --> 00:28:56,083
Hər ikisini müqayisə etdim. Və deməliyəm ki...

375
00:28:56,166 --> 00:28:59,166
Royal Mint çətindir,
həqiqətən çətin, lakin mümkündür.

376
00:28:59,250 --> 00:29:00,083
Hətta məntiqli.

377
00:29:00,916 --> 00:29:02,708
Ancaq İspaniya Bankına girmək üçün...

378
00:29:04,208 --> 00:29:06,083
dəlidir...

379
00:29:06,666 --> 00:29:09,291
və ən əsası qeyri-mümkündür.

380
00:29:11,000 --> 00:29:12,708
- Bu, qeyri-mümkün görünə bilər...
-Odur.

381
00:29:12,791 --> 00:29:14,625
Və bu qeyri-mümkün kimi görünür

382
00:29:15,291 --> 00:29:16,958
çox gözəl edir.

383
00:29:20,000 --> 00:29:21,375
Bu mümkünsüz görünür, amma...

384
00:29:22,541 --> 00:29:24,083
Palermo, bizi doldur.

385
00:29:24,500 --> 00:29:27,708
Xanımlar və cənablar,
İspaniya Bankına xoş gəlmisiniz.

386
00:29:28,166 --> 00:29:31,375
Döşəmənin 10 metr altına gedirik, 20...

387
00:29:31,708 --> 00:29:32,541
30...

388
00:29:33,250 --> 00:29:34,083
40...

389
00:29:34,541 --> 00:29:35,750
Və buradadır.

390
00:29:37,583 --> 00:29:39,125
Anbar.

391
00:29:39,208 --> 00:29:42,000
Qırx səkkiz metr yerin altında.

392
00:29:42,083 --> 00:29:45,750
Anbar tamamilə hava keçirmir.

393
00:29:45,833 --> 00:29:46,666
Niyə?

394
00:29:47,916 --> 00:29:50,083
Çünki su basa bilər,
xanımlar və cənablar.

395
00:29:50,166 --> 00:29:51,875
Lənət olsun dahi ispanlara.

396
00:29:51,958 --> 00:29:54,375
Gərək azğın orospu çocuğu olasan
bunu düşünmək!

397
00:29:54,458 --> 00:29:56,750
- Bir az hörmət et.
- Bu bir komplimentdir.

398
00:29:56,833 --> 00:29:59,541
Əladır. Bu şah əsərdir.

399
00:29:59,625 --> 00:30:00,625
Dünyada bənzərsiz.

400
00:30:00,708 --> 00:30:04,208
Onlar iki axın keçirdilər
qızılla birlikdə kameraya.

401
00:30:04,291 --> 00:30:06,916
İyirmi səkkiz mil
yeraltı armatur borulardan.

402
00:30:07,583 --> 00:30:09,583
-Niyə?
-Belə ki, kimsə olarsa

403
00:30:09,666 --> 00:30:11,375
bu qapıya toxunur...

404
00:30:15,208 --> 00:30:18,708
kamera su altında qalır
20 dəqiqədən az müddətdə.

405
00:30:19,625 --> 00:30:21,458
Qızıla toxunursan,

406
00:30:21,958 --> 00:30:25,583
və sən qurbağa kimi partlayırsan,
boğulursan, adam... Möcüzə!

407
00:30:27,666 --> 00:30:31,666
Hər şey o qədər ruhdan salır ki
heç kim kiminsə cəhd edib içəri girməsini gözləmir.

408
00:30:33,958 --> 00:30:35,625
Ona görə də hər şey yaxşı olacaq.

409
00:30:35,708 --> 00:30:37,208
Əslində, çox sadədir.

410
00:30:38,166 --> 00:30:39,833
Əgər istedaddan istifadə etsək

411
00:30:40,375 --> 00:30:41,208
və elm.

412
00:30:41,291 --> 00:30:43,916
Mühəndislikdə ən yaxşı ağıllar...

413
00:30:45,041 --> 00:30:46,125
fizikada,

414
00:30:46,666 --> 00:30:49,666
mayelər mexanikasında...
Onların işə hazırlaşdıqlarını təsəvvür edə bilərsinizmi?

415
00:30:49,750 --> 00:30:51,458
Zati-aliləri quldurluğa müraciət etdi.

416
00:30:51,541 --> 00:30:53,791
Amma sən necə girirsən?

417
00:30:54,500 --> 00:30:58,125
Mülki Qvardiyanın bölməsi var,
20 şəxsi mühafizəçi.

418
00:30:58,208 --> 00:31:01,208
Qubernatorun mühafizəçiləri.
Və yerin strateji əhəmiyyəti var.

419
00:31:01,666 --> 00:31:03,333
Ordu bir neçə dəqiqə ərzində orada olacaqdı.

420
00:31:03,916 --> 00:31:06,625
İçəri girmək çətindir
əgər oğru kimi geyinirsənsə, bəli.

421
00:31:07,041 --> 00:31:08,375
Amma, Serxio,

422
00:31:08,458 --> 00:31:09,916
xaos olduğunu təsəvvür edin,

423
00:31:10,208 --> 00:31:13,416
və hamı sənsən
günü xilas etməyi gözləyir.

424
00:31:16,333 --> 00:31:19,333
Həm də xaos yaratmaq çox asandır, qardaş.
Sizə deyim...

425
00:31:20,041 --> 00:31:22,250
bizi salamlayacaqlar
qollarını geniş açıb.

426
00:31:24,041 --> 00:31:26,041
MÜLKİ QVARDA

427
00:31:27,083 --> 00:31:28,625
Kapitan Qarrido,

428
00:31:28,708 --> 00:31:31,083
Birinci Qrup, BRIPAC-ın Altıncı Şirkəti.

429
00:31:31,166 --> 00:31:32,291
Leytenant Alcazar.

430
00:31:32,375 --> 00:31:33,916
Bizə tapşırılıb ki, binanı qoruyaq.

431
00:31:34,000 --> 00:31:35,750
Mən bütün o insanların çıxmasını istəyirəm.

432
00:31:39,458 --> 00:31:42,791
Biz təhlükəsizlik perimetrini genişləndirməliyik
Bankın fasadından 150 metr.

433
00:31:42,875 --> 00:31:45,875
Və arxa qapıları açın.
Yolda bir konvoy var.

434
00:31:48,500 --> 00:31:50,500
Xanımlar, giririk.

435
00:31:50,875 --> 00:31:52,500
Koordinasiya üçün sifarişlər aldıq,

436
00:31:53,125 --> 00:31:54,916
lakin konvoyun içəri girməsinə icazə verməmək.

437
00:31:55,000 --> 00:31:56,875
Cənab, konvoy yaxınlaşır.

438
00:31:58,083 --> 00:32:00,375
Mən öz adamlarıma bu əmri verməyəcəyəm.

439
00:32:10,416 --> 00:32:12,375
O karvanı dayandırın.

440
00:32:17,458 --> 00:32:19,166
<i>Qızlar, bizi çəkirlər.</i>

441
00:32:21,416 --> 00:32:22,250
Cənab.

442
00:32:23,208 --> 00:32:24,875
Dərhal daxil olmağı xahiş edirəm.

443
00:32:26,916 --> 00:32:27,750
Jimenez.

444
00:32:29,625 --> 00:32:30,625
Radionu mənə ver.

445
00:32:36,000 --> 00:32:37,625
<i>Heyət Qərargahı.</i>

446
00:32:37,708 --> 00:32:41,041
Leytenant Alcazar danışır,
Mülki Mühafizə bölməsi.

447
00:32:41,125 --> 00:32:43,833
Mən təcili olaraq girişin təsdiqlənməsini xahiş edirəm
BRIPAC heyəti üçün

448
00:32:43,916 --> 00:32:45,500
İspaniya Bankına.

449
00:32:48,000 --> 00:32:49,791
Nə baş verir?

450
00:32:54,291 --> 00:32:58,000
<i>Bu, polkovnik-leytenant Kastrodur.</i>
<i>Xəbərdarlıq Səviyyəsi 5 indicə elan edilib.</i>

451
00:32:58,083 --> 00:33:00,000
<i>Təkrar edirəm, Xəbərdarlıq Səviyyəsi 5. Bundan sonra,</i>

452
00:33:00,083 --> 00:33:03,833
müdafiəyə ordu rəhbərlik edəcək
Bank və onun perimetri daxilində.

453
00:33:04,250 --> 00:33:07,083
Beləliklə, kişilərinizi koordinasiya etməyə başlayın
və kapitan Qarridonun əmrlərinə əməl edin

454
00:33:07,166 --> 00:33:09,208
polkovnik Serseda gələnə qədər
kopyalayırsan?

455
00:33:15,000 --> 00:33:16,750
Bəli, ser. Anladım.

456
00:33:35,750 --> 00:33:37,416
Təhlükəsizlik perimetrini genişləndirək!

457
00:33:38,041 --> 00:33:40,666
Mən bütün bu alçaq həyatları istəyirəm
küçənin o biri tərəfində.

458
00:33:49,625 --> 00:33:51,875
Gəlin ərazini təmizləyək
heyət gələnə qədər.

459
00:33:52,833 --> 00:33:54,375
Gözyaşardıcı qazı hazırlayın!

460
00:33:55,333 --> 00:33:57,416
Gəlin gözyaşardıcı qazı hazırlayaq!

461
00:34:03,625 --> 00:34:05,458
Onları içəri buraxın. Səlahiyyət təsdiqləndi.

462
00:34:23,041 --> 00:34:25,625
İndi nəhayət daxil olduq.

463
00:34:45,166 --> 00:34:46,791
Aikidonun nə olduğunu bilirsinizmi?

464
00:34:46,875 --> 00:34:48,333
Bəli, AC.

465
00:34:48,416 --> 00:34:52,666
Xeyr, o çirkin nazik şokolad çubuqları:
nə qəlyanaltı, nə də qəlyanaltı.

466
00:34:52,750 --> 00:34:55,333
Ai-ki-do.

467
00:34:55,416 --> 00:34:57,916
Düşmənin gücündən öz xeyrinizə istifadə etmək.

468
00:34:58,000 --> 00:35:00,250
Yalnız biz girə bilmərik
İspaniya Bankı.

469
00:35:00,333 --> 00:35:02,666
Düşmən qüvvəsi
bizimkindən qat-qat böyükdür.

470
00:35:02,750 --> 00:35:03,583
Belə ki...

471
00:35:05,833 --> 00:35:07,083
aikido tətbiq edəcəyik.

472
00:35:07,166 --> 00:35:09,208
Necə, aykido, professor?

473
00:35:09,291 --> 00:35:11,208
Nəyi bacarmırıqsa

474
00:35:11,291 --> 00:35:13,541
Mülki Qvardiya tərəfindən həyata keçiriləcək,

475
00:35:13,625 --> 00:35:16,583
ispan ordusu
və bankın şəxsi mühafizəsi.

476
00:35:18,166 --> 00:35:21,416
<i>Onlar heç kimin gəlməməsini təmin edəcəklər</i>
<i>binadan 150 metrdən daha yaxın.</i>

477
00:35:22,625 --> 00:35:25,416
Dəqiq rəqəmi öyrənəcəyik
binadakı girovlar.

478
00:35:25,875 --> 00:35:27,500
Binada neçə nəfər var?

479
00:35:27,583 --> 00:35:30,541
Təhlükəsizlik işçiləri təmin edəcək
rəqəmlər.

480
00:35:31,000 --> 00:35:32,500
Üç yüz altmış yeddi.

481
00:35:33,625 --> 00:35:34,458
Aykido.

482
00:35:34,541 --> 00:35:37,541
Mən 367 nəfərin hamısını burada istəyirəm
üç dəqiqəyə.

483
00:35:37,625 --> 00:35:38,833
<i>Biz ödənişlər qoyacağıq</i>

484
00:35:38,916 --> 00:35:42,666
fasadlarda və pəncərələrdə, gün işığında,
küçədə və görünməz. Necə?

485
00:35:42,750 --> 00:35:46,250
Mülki Qvardiya tüstüsü sayəsində
camaatı təmizləmək üçün atacaq.

486
00:35:46,875 --> 00:35:48,166
Aykido.

487
00:36:23,791 --> 00:36:25,416
<i>Evakuasiya protokolu.</i>

488
00:36:25,500 --> 00:36:27,750
Mən hamının burada olmasını istəyirəm
üç dəqiqəyə.

489
00:36:27,833 --> 00:36:29,041
Hərəkət edin!

490
00:36:29,125 --> 00:36:30,958
<i>-Bu, evakuasiya təlimi deyil.</i>
-İndi.

491
00:36:31,041 --> 00:36:32,041
<i>Evakuasiya protokolu.</i>

492
00:36:32,125 --> 00:36:34,541
Müştəriləri və işçiləri götürəcəyik
binadan,

493
00:36:34,625 --> 00:36:36,041
ciddi protokola riayət etməklə.

494
00:36:36,708 --> 00:36:37,541
Necə?

495
00:36:38,125 --> 00:36:39,875
Evakuasiyaya davam edək.

496
00:36:39,958 --> 00:36:42,375
Mən indi hamının burada olmasını istəyirəm!

497
00:36:47,666 --> 00:36:48,875
Evakuasiya protokolu.

498
00:36:48,958 --> 00:36:50,250
Nizamlı şəkildə davam edin.

499
00:36:52,750 --> 00:36:55,166
<i>Mülki Mühafizəçilər və təhlükəsizlik işçiləri</i>
<i>binaya basqın edəcək,</i>

500
00:36:55,250 --> 00:36:56,500
<i>ofis ofis,</i>

501
00:36:56,583 --> 00:36:58,875
və hamını evakuasiya edəcək
üç dəqiqədən az müddətdə.

502
00:36:58,958 --> 00:36:59,958
Aykido!

503
00:37:00,041 --> 00:37:01,791
Tələsin! Tələsin!

504
00:37:01,875 --> 00:37:03,458
Tələsin! Tələsin!

505
00:37:07,541 --> 00:37:09,541
Buyurun, tez olun!

506
00:37:09,625 --> 00:37:12,458
Onlar bizə bütün materialı daxil etməyə kömək edəcəklər
iş üçün bizə lazım olacaq.

507
00:37:18,625 --> 00:37:19,500
Hadi!

508
00:37:26,833 --> 00:37:27,666
Hadi!

509
00:37:28,333 --> 00:37:30,416
Hadi! Hadi!

510
00:37:30,500 --> 00:37:32,750
Xahiş edirəm, hamınızın sakit olmağınızı xahiş edirəm.

511
00:37:33,208 --> 00:37:35,625
Binanı evakuasiya edəcəyik
iki qrupda:

512
00:37:35,875 --> 00:37:37,166
Qrup 1 və Qrup 2.

513
00:37:37,250 --> 00:37:39,125
Və müşayiət edəcəklər
ehtiyat girovlar çıxdı.

514
00:37:39,208 --> 00:37:41,958
Hamısı birlikdə gedəcəklər
və bizi problemdən xilas edəcək.

515
00:37:42,041 --> 00:37:43,250
Aykido!

516
00:37:43,333 --> 00:37:44,666
1-ci qrup, indi!

517
00:37:47,500 --> 00:37:49,750
-Hərəkət etmə, tərpənmə.
- Geri çəkil.

518
00:37:49,833 --> 00:37:50,875
Buyurun.

519
00:37:50,958 --> 00:37:54,291
İrəli get, irəli get! Get, get!

520
00:37:54,375 --> 00:37:55,958
İrəli get, irəli get!

521
00:37:56,041 --> 00:37:56,958
Get, get!

522
00:37:57,041 --> 00:37:57,916
İrəli get!

523
00:37:58,000 --> 00:37:59,583
Orada qalma! Hərəkət edin!

524
00:37:59,666 --> 00:38:00,875
Hamı çölə!

525
00:38:02,041 --> 00:38:04,458
Hərəkət etməyi dayandırmayın!
Küçənin sonuna get!

526
00:38:04,541 --> 00:38:05,833
Hərəkət edin, hərəkət edin!

527
00:38:05,916 --> 00:38:07,125
Hərəkət edin!

528
00:38:08,041 --> 00:38:09,041
Gəzməyə davam edin!

529
00:38:18,708 --> 00:38:22,166
İrəli get! Hadi!

530
00:38:22,250 --> 00:38:23,708
Köçürün, xanım!

531
00:38:23,791 --> 00:38:25,041
<i>Sonra,</i>

532
00:38:25,125 --> 00:38:26,875
hər kəs olması lazım olan yerdə olduqda,

533
00:38:33,541 --> 00:38:35,125
bizə sadəcə düyməni basmaq lazımdır.

534
00:38:39,833 --> 00:38:40,833
Və mən itələyəcəyəm ...

535
00:38:41,833 --> 00:38:43,041
<i>həmin düymə.</i>

536
00:39:12,750 --> 00:39:13,958
Geri dönüş yoxdur.


