1 00:00:07,210 --> 00:00:09,370 Diablos y la sangre se enfrentaron Decker Sur. 2 00:00:09,730 --> 00:00:11,830 Tenemos dos muertos y cinco heridos. 3 00:00:12,490 --> 00:00:15,370 El peor incidente de una sola pandilla en los últimos cinco años. Ahora, gente, esto va 4 00:00:15,370 --> 00:00:16,369 ponerse mal, muy mal. 5 00:00:16,750 --> 00:00:20,450 Pero te recomiendo encarecidamente que si patrullas en territorio de pandillas, usas ese chaleco. 6 00:00:20,770 --> 00:00:23,350 Ahora, los relacionados y los que serán publicado arriba. Échales un vistazo. 7 00:00:24,070 --> 00:00:27,070 El más importante es Marcus Peabody, quien ahora es el jefe de la sangre. 8 00:00:28,770 --> 00:00:30,110 Y Jesús Martínez. 9 00:00:31,970 --> 00:00:32,970 ¿Andy? 10 00:00:35,030 --> 00:00:36,030 ¿Qué? 11 00:00:36,410 --> 00:00:37,730 Sólo avísame cuando pueda continuar, ¿de acuerdo? 12 00:00:37,990 --> 00:00:40,950 Lo siento, estoy sentado aquí en vísperas de mi nupcias con dos de mis padrinos de boda y 13 00:00:40,950 --> 00:00:44,330 mi padrino aún tiene que oscurecer la puerta del esmoquin de Sam. Esto es pasar lista, 14 00:00:44,610 --> 00:00:45,610 Oficial Renko. 15 00:00:46,570 --> 00:00:49,570 Muchas gracias. Intenta tratar a la gente como los adultos. Mira lo que te hacen. 16 00:00:49,610 --> 00:00:52,970 Mira lo que te han hecho. Punto seis, Operación Escalera de Color de Mick Belker. 17 00:00:53,670 --> 00:00:56,890 Ahora, este es el intento de acabar con el ilustre Lester Franco. 18 00:00:57,490 --> 00:01:00,510 Parece que se ha convertido en un préstamo. Tiburón encubierto. 19 00:01:01,150 --> 00:01:04,030 Y tenga en cuenta que Mick dice que ningún policía recibirá papel. 20 00:01:06,380 --> 00:01:08,420 Está trabajando con el Lucky Deuce en Calle Arnoldo. 21 00:01:08,660 --> 00:01:09,660 Último artículo. 22 00:01:10,800 --> 00:01:12,120 Lo que probablemente ya sabes. 23 00:01:12,580 --> 00:01:16,700 Hoy comienza lo que esperamos sea un largo y próspera carrera para teniente 24 00:01:16,700 --> 00:01:19,000 Cayetano en el programa de juegos Lucky Ducks. 25 00:01:22,800 --> 00:01:26,100 Lo que me recuerda a uno de los únicos Tres chistes que conozco. 26 00:01:26,420 --> 00:01:27,460 Oye, no lo vendas. Sí. 27 00:01:28,120 --> 00:01:34,520 Es decir, un tipo gordo entra a un bar con una agacharse sobre su cabeza. El camarero dice, oye, 28 00:01:34,620 --> 00:01:35,620 ¿De dónde sacaste el cerdo? 29 00:01:35,720 --> 00:01:37,440 El tipo dice, no es un cerdo, es un pato. 30 00:01:38,080 --> 00:01:40,740 El carnicero dice, estaba hablando con el pato. 31 00:01:44,140 --> 00:01:45,140 Bueno. 32 00:01:46,200 --> 00:01:47,760 Vamos a rodar. Tengamos cuidado ahí fuera. 33 00:01:50,120 --> 00:01:55,120 Está bien. Para aquellos que deseen permanecer al miércoles de Andrew Rayco a las 9.30 a.m. 34 00:01:55,120 --> 00:01:58,920 .m. esta mañana, por un imprevisible Accidente, por favor preséntese en casa de Sam. 35 00:01:58,920 --> 00:02:00,540 Esmoquin Acre de Waterloo. 36 00:02:05,580 --> 00:02:06,580 Buenos días, Howard. 37 00:02:06,860 --> 00:02:08,100 ¿Cómo estás este buen día? 38 00:02:08,759 --> 00:02:10,520 Soy justo, Ray. ¿Simplemente justo? 39 00:02:10,740 --> 00:02:15,420 Parece que mi Apolo ha bajado con un poco de resoplido. Estoy seguro de que lo hará 40 00:02:15,420 --> 00:02:16,540 Estar bien, sin embargo. 41 00:02:16,860 --> 00:02:19,620 Bueno, está en el veterinario. Ahora ya sabes, un Un buen caballo se enferma mucho. 42 00:02:19,900 --> 00:02:22,220 Volverá rápido, pero lo acepta. duro. 43 00:02:22,500 --> 00:02:24,880 Eso es maravilloso, Howard. estoy tan feliz para ti. 44 00:02:28,080 --> 00:02:29,540 ¿Vas a hacer ese programa de juegos hoy? 45 00:02:30,030 --> 00:02:33,030 El coordinador me dijo, empieza cuando abre los ojos. 46 00:02:33,370 --> 00:02:34,610 Alegre, entusiasta. 47 00:02:35,570 --> 00:02:37,850 Abraza el día con los brazos abiertos. 48 00:02:38,270 --> 00:02:41,250 Y esto, ciento un mil hechos. 49 00:02:41,830 --> 00:02:44,450 Los patos afortunados sacan sus preguntas de allí. 50 00:02:45,050 --> 00:02:49,410 ¿Sabes quién fundó los Estados Unidos? ¿Guardia Costera del Estado, Howard? Si, si, 51 00:02:49,450 --> 00:02:50,450 Alejandro Hamilton. 52 00:02:52,050 --> 00:02:54,090 Lucía. Ay, Lucía, por favor. 53 00:02:55,370 --> 00:02:57,390 ¿Por qué no puedes responderte a ti mismo estas preguntas? 54 00:02:57,630 --> 00:02:59,090 Ya veo, ya veo. 55 00:02:59,920 --> 00:03:00,799 Sólo uno. 56 00:03:00,800 --> 00:03:01,800 Uno difícil. 57 00:03:03,900 --> 00:03:09,320 Bueno. Durante el asedio de Calais en 1346, ¿en qué municipio estaba David II de 58 00:03:09,320 --> 00:03:11,280 ¿Escocia derrotada y hecha prisionera? 59 00:04:51,370 --> 00:04:52,370 Aquí tienes, hombre. 60 00:04:52,630 --> 00:04:53,630 Oh, gracias, hombre. 61 00:04:56,070 --> 00:04:57,070 ¿Bloqueo de atención? 62 00:04:57,530 --> 00:04:59,710 ¿Falso Heedlock? ¿Qué clase de diablos ¿Su nombre es Heedlock? 63 00:05:00,330 --> 00:05:02,070 Esto es todo. Esta es la descripción que tengo. 64 00:05:02,290 --> 00:05:05,070 La llamada acaba de decir que contesta el forma de carrera aquí todas las mañanas. la propina 65 00:05:05,070 --> 00:05:07,470 Llego de Finnegan, hombre. un barco nocturno no puede hacer su propio autobús. 66 00:05:07,850 --> 00:05:11,290 Oye, la esposa de Finnegan se puso de parto. anoche, hombre. Oye, ¿por qué no agarras? 67 00:05:11,290 --> 00:05:12,490 Un poco más, ¿eh, Ben? Vamos. 68 00:05:12,890 --> 00:05:13,890 Oye, este tipo encaja. 69 00:05:19,260 --> 00:05:20,300 ¿Tony? Tony, come eso. 70 00:05:21,140 --> 00:05:22,140 Oye, espera un segundo, hombre. 71 00:05:22,660 --> 00:05:24,020 Oye, sólo queremos hablar contigo, Tony. 72 00:05:24,220 --> 00:05:25,119 ¡Oye, ayúdalo! 73 00:05:25,120 --> 00:05:26,500 ¡Tony! ¡Ey! 74 00:05:26,900 --> 00:05:27,900 ¡Desacelerar! 75 00:05:28,200 --> 00:05:29,200 ¡Desacelerar! 76 00:05:31,060 --> 00:05:32,440 ¡Por favor! ¡Congélalo! 77 00:05:32,860 --> 00:05:33,860 ¡Golpea la pared! 78 00:05:34,120 --> 00:05:35,640 ¡Vamos a moverlo! ¡No hice nada! 79 00:05:35,900 --> 00:05:38,440 ¿Para qué estás corriendo? Sube ¡contra mi! Pensé que ustedes eran 80 00:05:38,440 --> 00:05:39,219 correme. 81 00:05:39,220 --> 00:05:40,640 Juro que no hice nada. 82 00:05:40,860 --> 00:05:42,460 No tienes nada de qué preocuparte, ¿Verdad, Toni? 83 00:05:44,100 --> 00:05:45,100 Movámoslo. 84 00:05:48,300 --> 00:05:50,380 Acabamos de recoger a Marcus Peabody, de ETA. cinco minutos. 85 00:05:50,600 --> 00:05:52,760 ¿Tenías los archivos sin formato la última vez? noche? ¿Qué, Fiesta Diablo? 86 00:05:56,240 --> 00:06:00,320 Cuatro avistamientos de Marcus liderando el sangre. Nadie identificó el suyo. ¿tú 87 00:06:00,320 --> 00:06:03,060 ¿Peabody? Debería haber estado en el Lucky Diablos anoche, Frank. 88 00:06:05,360 --> 00:06:07,320 Sí, he oído que las cosas estaban un poco complicadas. 89 00:06:09,060 --> 00:06:11,880 No sé si estás haciendo un juego de palabras, pero yo Puedo decírtelo en serio. 90 00:06:12,140 --> 00:06:13,780 Gracias a Dios por Michael Belkin. 91 00:06:14,680 --> 00:06:17,140 ¿Consultaste los detalles de Ray? Él está coordinando. 92 00:06:17,640 --> 00:06:22,360 Ray, el matón de Franco me pagó la mitad del soborno. Obtengo la otra mitad cuando gobierno 93 00:06:22,360 --> 00:06:23,740 Ese autobús de la autoridad de bebidas alcohólicas esta mañana. 94 00:06:24,120 --> 00:06:28,600 La capa interna de escalera de color. tenemos Lester Franco por los proverbiales, 95 00:06:28,600 --> 00:06:30,620 Teniente. Toda la transacción grabada. 96 00:06:31,140 --> 00:06:34,220 He hecho un gran trabajo, Al. Entonces, cuando ¿Montamos la trampa, Frank? 97 00:06:34,660 --> 00:06:37,540 ¿Cuándo cerramos nuestras mandíbulas y trituramos? estas alimañas a pulpa? 98 00:06:38,240 --> 00:06:40,560 Lo primero, os mantendré informados. yo Realmente tengo que... Pásalo. 99 00:06:40,980 --> 00:06:41,980 Cuerpo clave. 100 00:06:42,480 --> 00:06:43,500 Tengo el cuerpo clave. 101 00:06:48,110 --> 00:06:49,190 ¿Tienes cargos, Ferillo? 102 00:06:50,670 --> 00:06:51,670 Tengo una promesa. 103 00:06:52,670 --> 00:06:54,970 Su pandilla cometió crímenes anoche. estamos voy a encerrar a esa gente. 104 00:06:55,250 --> 00:06:56,250 Eso es lo tuyo, ¿no? 105 00:06:56,930 --> 00:06:57,930 Atrapando a quien es atacado. 106 00:06:58,250 --> 00:06:59,870 Y lo tuyo es verte a ti mismo como un víctima. 107 00:07:00,130 --> 00:07:03,290 Sabemos que los Diablos se movieron con la sangre. No te da licencia para matar. 108 00:07:03,490 --> 00:07:05,210 Mira, no me digas mis derechos, Ferillo. 109 00:07:05,890 --> 00:07:07,850 Dejé de jugar según tus reglas ayer. 110 00:07:08,950 --> 00:07:11,350 Tu triste historia no me interesa en absoluto, Marco. 111 00:07:11,850 --> 00:07:14,370 Es posible que ayer hayas estado intentando ayuda. Hoy eres parte del problema. 112 00:07:14,710 --> 00:07:15,710 Este es un aviso. 113 00:07:16,080 --> 00:07:18,720 Quiero una tregua, y voy a apretar Eres duro hasta que lo consiga o hasta que lo consiga 114 00:07:18,720 --> 00:07:19,720 usted fuera. 115 00:07:20,540 --> 00:07:21,540 ¿Es eso un hecho? 116 00:07:22,380 --> 00:07:23,760 Sí, pero no aprietes demasiado. 117 00:07:25,080 --> 00:07:26,080 Eso es todo. Comete el error. 118 00:07:45,640 --> 00:07:46,619 La sangre no tiene ritmo. 119 00:07:46,620 --> 00:07:48,260 Todos los autobuses se atascan, no importa cuán bajo sea alquiler. 120 00:07:50,420 --> 00:07:52,200 Entonces, ¿nos esforzamos con el zapato Diablo? 121 00:07:52,480 --> 00:07:53,520 Después de hablar con Jesús. 122 00:07:53,920 --> 00:07:55,060 Quizás tengamos cumpleaños para entonces. 123 00:07:55,920 --> 00:07:57,360 Hola. Hola. 124 00:08:02,120 --> 00:08:07,340 Estaba intentando vender el viejo de mi madre. auto, y este tipo que resultó herido, Phil, él 125 00:08:07,340 --> 00:08:08,880 Seguí diciendo que la transmisión fue disparada. 126 00:08:09,760 --> 00:08:12,080 No resultó herido, Sr. Heedlock. el es en coma. 127 00:08:13,240 --> 00:08:14,800 Ahora ustedes dos abandonaron el bar. juntos? 128 00:08:15,290 --> 00:08:17,350 Sí, seguía diciendo que quería probar. conducirlo de nuevo. 129 00:08:17,650 --> 00:08:19,150 Así que lo condujimos un rato. 130 00:08:19,730 --> 00:08:21,410 Y luego me pidió que lo dejara en libertad. 131 00:08:21,950 --> 00:08:24,290 Y sayonara. Lo siguiente que sé es que estoy bajo arresto. 132 00:08:24,670 --> 00:08:27,070 ¿Es correcta esta hoja de antecedentes penales? nunca has ¿Ha sido arrestado? 133 00:08:27,330 --> 00:08:28,330 Absolutamente. 134 00:08:28,710 --> 00:08:33,549 Quiero decir, vamos. Me traen aquí por robo y tentativa de homicidio. y 135 00:08:33,549 --> 00:08:35,289 mi mamá te lo dirá, ni siquiera golpeo moscas. 136 00:08:36,450 --> 00:08:38,690 Ahora, ¿crees que podemos llegar a los tribunales? antes del almuerzo? 137 00:08:39,210 --> 00:08:40,409 ¿Por qué es eso, Sr. Hedlund? 138 00:08:40,690 --> 00:08:42,789 Tengo una cita de trabajo. soy de mi mamá único soporte. 139 00:08:43,530 --> 00:08:46,690 Sr. Hedlock, soy su defensor. Ahórrame las citas de trabajo, ¿de acuerdo? 140 00:08:47,210 --> 00:08:48,910 Tienes antecedentes fuera del estado. ¿no? 141 00:08:50,170 --> 00:08:51,170 ¿De qué estás hablando? 142 00:08:51,770 --> 00:08:53,650 Tu hoja de antecedentes penales no salió -de -estados. 143 00:08:54,110 --> 00:08:57,710 Estás buscando una acusación rápida antes de que la verificación BCI muestre que usted ha sido un 144 00:08:57,710 --> 00:08:58,950 chico malo en algunas jurisdicciones. 145 00:09:02,010 --> 00:09:05,730 Mira, mi mamá nos encontrará en tribunal con algunas referencias, también podemos 146 00:09:05,730 --> 00:09:06,730 arriba? 147 00:09:07,270 --> 00:09:08,270 Dame tu declaración. 148 00:09:14,600 --> 00:09:15,840 Bueno, ¿qué opinan todos ustedes? 149 00:09:16,200 --> 00:09:17,300 No lo sé, Andy. 150 00:09:17,720 --> 00:09:18,720 Algo azulado. 151 00:09:19,180 --> 00:09:20,220 Es curioso, no parece azulado. 152 00:09:20,840 --> 00:09:21,840 Ahí tienes. 153 00:09:22,000 --> 00:09:24,820 ¿Crees que un papá realmente va a encajar? en esto? Bueno, es casi del mismo tamaño. 154 00:09:24,820 --> 00:09:25,759 como eres, Rudy. 155 00:09:25,760 --> 00:09:26,579 ¿En serio? 156 00:09:26,580 --> 00:09:28,800 Dime, ¿cómo es este color para la circunferencia? 157 00:09:29,060 --> 00:09:32,160 Dijiste que querías un pastel. Gracias muchísimo. Ella lo dijo, no yo. 158 00:09:32,340 --> 00:09:33,460 Fantástico. ¿Qué? Fantástico. 159 00:09:35,940 --> 00:09:36,859 Disculpe. 160 00:09:36,860 --> 00:09:40,300 Disculpe. Todo estará bien, Andy. No saber. Tienen muy buena pinta, ¿sabes? 161 00:09:40,760 --> 00:09:42,120 Estas esposas son... 162 00:09:43,440 --> 00:09:44,440 Oye, ¿qué estás haciendo? 163 00:09:44,500 --> 00:09:47,780 Oye, ¿estás loco, hombre? Lo siento, hijo. Instrucciones de la tarjeta de crédito. 164 00:09:47,780 --> 00:09:50,600 fuera de los trajes. Tenemos un concierto en una hora. Mi prima se va a casar. 165 00:09:50,840 --> 00:09:53,600 Vas a arruinarlo todo. Ese no es mi problema. Ahora vamos. 166 00:09:53,600 --> 00:09:54,519 fuera de los trajes de mono. 167 00:09:54,520 --> 00:09:56,980 No queremos hacer un caso federal de esto. Serán 400 personas. 168 00:09:56,980 --> 00:09:58,280 allí. ¿Qué van a hacer por música? 169 00:09:58,480 --> 00:09:59,720 Los trajes se quitan ahora. 170 00:10:00,100 --> 00:10:01,320 ¿Qué está pasando aquí, Sam? 171 00:10:01,720 --> 00:10:02,840 Este plástico no sirve. 172 00:10:03,080 --> 00:10:05,980 Y están presentando un caso federal. ¿Por qué? No te metas en tus propios asuntos, cerdo. 173 00:10:05,980 --> 00:10:06,980 labios? Sí. 174 00:10:07,000 --> 00:10:10,100 Déjame decirte algo. ese hombre solo Te pedí que te quitaras esos esmoquin. 175 00:10:10,920 --> 00:10:12,680 ¿Qué? Quieres que salgamos de estos esmoquin? 176 00:10:19,219 --> 00:10:20,720 Eso es muy gracioso, muchacho. 177 00:10:21,040 --> 00:10:23,980 Pero te diré qué es más divertido. tu mira aquí a todos mis amigos, 178 00:10:23,980 --> 00:10:25,140 Todos policías y estás bajo arresto. 179 00:10:25,480 --> 00:10:26,399 Oye, ¿cómo estás? 180 00:10:26,400 --> 00:10:27,400 Oye, cuidado, 181 00:10:28,060 --> 00:10:29,060 ¡míralo! 182 00:10:29,400 --> 00:10:30,400 fácil, 183 00:10:30,920 --> 00:10:31,920 fácil. 184 00:10:32,640 --> 00:10:34,000 No golpees la puerta, ¿eh? 185 00:10:35,240 --> 00:10:37,100 Mira a este hombre. ¿Quién va a pagar por esto? 186 00:10:39,800 --> 00:10:42,700 Muy bien, 2203 respondiendo. 187 00:10:42,940 --> 00:10:45,380 Muy bien, eso es todo. Maneja tu atrás. Oye, Joe, tenemos un disturbio. 188 00:10:46,180 --> 00:10:47,180 Quédate quieto ahora. 189 00:10:47,640 --> 00:10:49,660 Muy bien, están llamando, muchachos. Todos Bien, trae mis esposas. 190 00:10:50,000 --> 00:10:51,000 Muy bien, me tienes. 191 00:10:51,460 --> 00:10:55,180 Oh, mira lo que ha hecho este pequeño mutante. a mi flamante traje de boda. 192 00:11:04,160 --> 00:11:05,200 ¿Algo en lo que pueda ayudarte? 193 00:11:06,360 --> 00:11:07,700 Sí, estoy buscando pedir prestado algo de dinero. 194 00:11:08,020 --> 00:11:09,060 Buscando a Lester Franco. 195 00:11:09,440 --> 00:11:10,460 Puedes hablar conmigo. 196 00:11:11,780 --> 00:11:12,800 ¿Franco te dejó hacer préstamos? 197 00:11:13,580 --> 00:11:15,520 Eso depende de cuánto y para qué. 198 00:11:15,900 --> 00:11:16,900 Joey, ¿qué dices? 199 00:11:17,290 --> 00:11:18,290 Hola, señor Franco. 200 00:11:18,590 --> 00:11:19,590 Alguien aquí para verte. 201 00:11:20,070 --> 00:11:21,070 ¿Alguien quién? 202 00:11:21,090 --> 00:11:25,730 Marco Peabody. Entonces, ¿qué puedo hacer por ¿Tú, Marcus Peabody? Necesito 25 mil dólares. 203 00:11:26,250 --> 00:11:28,010 Los mismos arreglos que le diste a Louis Joyce. 204 00:11:28,270 --> 00:11:29,089 ¿Qué es bueno, Charlie? 205 00:11:29,090 --> 00:11:29,969 Ya conoces a Luis. 206 00:11:29,970 --> 00:11:30,970 Es mi medio hermano. 207 00:11:31,270 --> 00:11:33,930 No debería. Sí, bueno, no te preocupes. eso. Yo me ocuparé de ello ahora. 208 00:11:34,390 --> 00:11:36,290 ¿Puedo traerte algo del bar? ¿Marco? 209 00:11:36,510 --> 00:11:38,110 Sabes de lo que estoy hablando. N.G., Mike. 210 00:11:38,330 --> 00:11:42,230 ¿Qué? Te lo dije, cualquier cosa controvertido, consulte nuevamente a Lester. 211 00:11:42,230 --> 00:11:43,230 ¿controversial? 212 00:11:43,790 --> 00:11:46,930 ¿Una banda de fumadores, Carlos? Vamos. y el propósito de este préstamo? 213 00:11:47,370 --> 00:11:50,750 ¿Estaría esto en la misma área que ¿En qué estuvo Lewis involucrado? Bien. porque 214 00:11:50,750 --> 00:11:54,570 préstamo como este, Marcus, obtenemos 50 puntos una semana, más una cierta cantidad de 215 00:11:54,570 --> 00:11:58,050 supervisión, más una cierta cantidad de control del producto hasta que el dinero 216 00:11:58,050 --> 00:11:59,830 satisfecho. Entonces, ¿cuándo recibiré el dinero? 217 00:12:00,090 --> 00:12:02,030 Oh, oye, oye, tómatelo con calma, Parnell Jones. 218 00:12:02,650 --> 00:12:04,810 Danos la oportunidad de hacer un poco de crédito. trabajar en ti. 219 00:12:06,270 --> 00:12:09,790 Ahora, Lewis, está fuera, ¿no? el esta en la articulación. 220 00:12:10,010 --> 00:12:11,850 Recibe llamadas entre las 11 y las 11.30. 221 00:12:13,320 --> 00:12:14,400 Entonces lo llamaremos. 222 00:12:15,120 --> 00:12:16,640 Pregunte en algunos lugares. 223 00:12:16,880 --> 00:12:17,880 ¿Preguntar sobre qué? 224 00:12:18,200 --> 00:12:19,200 Acerca de ti. 225 00:12:19,220 --> 00:12:22,140 Oye, no te preocupes. No nos importa si estás retrasado en el pago de tu factura telefónica. Dejar 226 00:12:22,140 --> 00:12:23,420 decirte lo que quieres saber, hombre, todo ¿verdad? 227 00:12:23,780 --> 00:12:24,780 Tengo una guerra. 228 00:12:24,880 --> 00:12:27,780 Voy a mover algunas cosas para pagar eso. Obtienes 50 puntos por semana. 229 00:12:27,980 --> 00:12:29,800 Oye, Marcus, no te emociones por aquí. 230 00:12:30,040 --> 00:12:31,920 Nos estás pidiendo que inventemos un gran número. 231 00:12:32,240 --> 00:12:34,060 Danos unas horas para investigarte. 232 00:12:34,480 --> 00:12:37,000 Vamos, vamos. Se optimista, tu saber. 233 00:12:38,000 --> 00:12:40,020 No me sirve de nada guardar mi dinero mis bolsillos. 234 00:12:40,280 --> 00:12:41,280 Vamos. 235 00:12:43,920 --> 00:12:45,440 Tendré noticias tuyas hoy. Absolutamente. 236 00:12:45,900 --> 00:12:46,980 Mira una película o algo así. 237 00:12:53,380 --> 00:12:54,660 ¿Qué pasa con este chico? 238 00:12:54,960 --> 00:12:57,200 Se lo estaba diciendo, Sr. F. Es mi error. 239 00:12:57,720 --> 00:13:00,760 Los Moulinon, Mike. Probablemente eres mejor que me dejes a mí. 240 00:13:01,300 --> 00:13:02,980 Especialmente cuando se trata de empujar droga. 241 00:13:04,040 --> 00:13:05,100 ¿Le vas a hacer el préstamo? 242 00:13:06,100 --> 00:13:07,580 Veremos cómo se comporta. 243 00:13:08,420 --> 00:13:09,820 Amo a este pequeño. 244 00:13:10,760 --> 00:13:12,720 Siempre buscando meterse en problemas. 245 00:13:13,120 --> 00:13:13,999 Vamos, Mike. 246 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 Te invitaré a una cerveza. 247 00:13:29,820 --> 00:13:33,800 Ahí está. ¿Qué está haciendo? el es hacerse rico. Gente haciendo fila, trayendo 248 00:13:33,800 --> 00:13:35,520 cosas. Cáscaras de huevo, pasas, bichos. 249 00:13:35,960 --> 00:13:37,380 A mi clientela no le gustan las multitudes. 250 00:13:38,620 --> 00:13:39,620 ¿Qué está haciendo con el auto? 251 00:13:39,760 --> 00:13:40,760 ¿Cómo es? 252 00:13:42,099 --> 00:13:45,100 Espera esto. Dije 20 dólares por el todo el interior. 253 00:13:45,560 --> 00:13:47,280 Oye, tengo escrúpulos. no necesito nada religioso. 254 00:13:47,560 --> 00:13:50,360 Señor, ¿es este su coche? Lo remolcó hasta aquí. 255 00:13:52,080 --> 00:13:54,440 Es un junker. Es un líder perdido. yo uso para llamar la atención. 256 00:13:55,000 --> 00:13:56,080 ¿Pertenece a alguien aquí? 257 00:13:58,580 --> 00:14:00,080 Muy bien, señor, tendrá que ven con nosotros. 258 00:14:01,300 --> 00:14:03,320 Recién estoy empezando con esto. No, Te acaban de arrestar. 259 00:14:03,640 --> 00:14:04,640 ¿Cuál es el cargo? 260 00:14:05,060 --> 00:14:08,480 Molestia pública, ¿vale? Y si no lo haces Vamos, se resiste. Vamos, vamos. 261 00:14:12,020 --> 00:14:13,320 ¿Es un crimen tener talento? 262 00:14:13,580 --> 00:14:16,900 ¿Eh? La gente viene a mí con su impulsos sádicos. giro ese impulso 263 00:14:17,160 --> 00:14:18,160 Eso es todo. Soy un artista. 264 00:14:18,220 --> 00:14:19,900 Yo soy un artista. Levanten las manos. 265 00:14:21,740 --> 00:14:22,740 ¿Qué pasó con tu dedo? 266 00:14:22,780 --> 00:14:28,440 Oh, yo, uh... Le gustan las zanahorias, doctor. Si algo le ayuda a ponerse de pie, 267 00:14:28,440 --> 00:14:31,500 es... ya sabes, yo solo estaba recordando. 268 00:14:31,700 --> 00:14:35,100 Por supuesto, esto no tiene fundamento científico. base, pero solíamos usar agua tibia y 269 00:14:35,100 --> 00:14:36,100 clavo. 270 00:14:37,440 --> 00:14:39,880 Bueno, es malo cuando un caballo se acuesta. Así, ¿no es así, doctor? 271 00:14:41,239 --> 00:14:42,239 No. 272 00:14:42,340 --> 00:14:45,660 No, no verás ninguna señal de esperanza. De este barrio, señor. Y tu lo sabes 273 00:14:45,660 --> 00:14:47,240 que estoy más que dispuesto a venir el estadio. 274 00:14:48,300 --> 00:14:49,740 Gracias. ¿Tienes el número? 275 00:14:50,320 --> 00:14:51,320 ¿Qué es lo más importante? 276 00:14:51,540 --> 00:14:53,000 Gracias doctor. ¿Natural o artificial? 277 00:14:53,200 --> 00:14:54,200 ¿Tendrías que animarlo? 278 00:14:54,400 --> 00:14:55,099 Sólo tengo curiosidad. 279 00:14:55,100 --> 00:14:56,180 Tendría que decirte un cartel. 280 00:14:57,020 --> 00:14:58,220 ¿Alguna vez comiste un petardo? 281 00:14:58,540 --> 00:14:59,540 Vamos. 282 00:14:59,820 --> 00:15:02,120 Dinamita, fulminato de mercurio, nitroglicerina. 283 00:15:02,340 --> 00:15:05,660 ¿Dónde está mi bolígrafo? ¿Dónde está mi retráctil? Quizás quieras ser su manager, Rudy. 284 00:15:05,740 --> 00:15:06,740 ¿eh? Tú. 285 00:15:07,120 --> 00:15:10,520 Si crees que comer mi pluma va a sacarte de aquí, estás equivocado. 286 00:15:13,560 --> 00:15:16,140 Oye, ¿qué estás haciendo? 287 00:15:21,740 --> 00:15:22,740 ¿Qué está tonteando? 288 00:15:23,120 --> 00:15:24,120 Estaba aburrido. 289 00:15:24,320 --> 00:15:25,520 Esta es una punta de fieltro. 290 00:15:26,420 --> 00:15:27,420 ¿Eres qué? 291 00:15:27,480 --> 00:15:30,020 Vienes a mi casa así otra vez y Voy a arrancarte. 292 00:15:30,260 --> 00:15:31,320 Suena como una amenaza. 293 00:15:31,640 --> 00:15:32,780 Esa es una garantía de piedra. 294 00:15:33,260 --> 00:15:34,260 Tranquilo, Hayes. 295 00:15:35,440 --> 00:15:38,040 Llegaron al lugar sin órdenes judiciales. Sus piezas estaban arriba. 296 00:15:38,600 --> 00:15:42,400 Eso es genial, Jesús. ¿Cuándo te convertiste? ¿Un abogado constitucional así? mi hijo 297 00:15:42,400 --> 00:15:43,400 y mi esposa estaban allí. 298 00:15:46,280 --> 00:15:47,280 Gracias, 299 00:15:47,680 --> 00:15:48,680 Lucía. 300 00:15:48,780 --> 00:15:51,560 Será mejor que calmes a tu gente, de verdad. No estoy mintiendo. 301 00:15:51,960 --> 00:15:55,240 Los Diablos estaban en una batalla campal anoche. quiero algunas respuestas de 302 00:15:55,500 --> 00:15:56,500 ¿Alguien me ve allí? 303 00:15:57,040 --> 00:15:58,580 ¿Te estoy sobreestimando, Jesús? 304 00:15:59,340 --> 00:16:01,220 Diablos busca venganza sin ti frente? 305 00:16:01,480 --> 00:16:03,360 Estaba en un motel en la avenida. 306 00:16:03,880 --> 00:16:07,540 Tengo una foto mía y del empleado en frente a un televisor a las 11 en punto 307 00:16:07,540 --> 00:16:10,520 noticias. En cierto modo sugiere que conocía los problemas. estaba viniendo, Jesús. 308 00:16:10,900 --> 00:16:12,960 ¿Qué? ¿Es eso un delito ahora? 309 00:16:13,240 --> 00:16:14,940 No me creo que estés fuera como líder. 310 00:16:15,440 --> 00:16:16,520 ¿Cómpralo, Ferillo? 311 00:16:17,360 --> 00:16:19,540 Salí del consejo de guerra la última vez. noche. 312 00:16:19,740 --> 00:16:20,980 Dejé mis colores. 313 00:16:21,260 --> 00:16:22,280 ¿Qué haría falta para recuperarte? 314 00:16:23,260 --> 00:16:24,320 No lo tienes. 315 00:16:24,920 --> 00:16:27,240 Necesito a alguien que se enfrente a Marcus. 316 00:16:27,800 --> 00:16:31,920 Necesito un líder que hable por una tregua. yo No puedo hacerlo. Ni siquiera si quisiera. 317 00:16:32,440 --> 00:16:36,160 Los Diablos no aceptarán la paz mientras La respiración de Peabody. Lo harían si tu 318 00:16:36,160 --> 00:16:37,160 los llevó a ello. 319 00:16:37,780 --> 00:16:38,780 ¿Quieres que vuelva? 320 00:16:39,760 --> 00:16:42,880 Tengo que matar la sangre con sus colores. ¿Estás dispuesto a pagar el precio? 321 00:16:45,340 --> 00:16:46,980 Te ahorraré el problema, Farillo. 322 00:16:47,800 --> 00:16:48,840 No estoy dispuesto. 323 00:16:49,540 --> 00:16:52,440 Tengo esposa y un Joselito y vida. continúa, hermano. 324 00:16:55,320 --> 00:16:56,320 Hemos terminado. 325 00:16:56,940 --> 00:16:58,860 Espero que tu coartada se mantenga. 326 00:16:59,600 --> 00:17:01,000 Porque vamos a resolver estos tiroteos. 327 00:17:04,680 --> 00:17:06,920 Te daré una foto tan pronto como el papel. se desarrolla. 328 00:17:08,000 --> 00:17:09,000 Escucha, Frankie. 329 00:17:09,440 --> 00:17:11,319 Mi más sentido pésame por su situación. 330 00:17:13,020 --> 00:17:14,760 Mi más sentido pésame por lo que viene. 331 00:17:20,180 --> 00:17:21,960 Vale, Henry Ross, el Diablo es verdad. 332 00:17:26,740 --> 00:17:27,740 Tiene razón. 333 00:17:27,920 --> 00:17:30,140 Será como el 78, una guerra total. 334 00:17:31,220 --> 00:17:32,800 ¿Nos disculpas un minuto, Henry? 335 00:17:43,499 --> 00:17:44,499 ¿Cómo estás? 336 00:17:45,240 --> 00:17:46,680 Bueno. ¿Cómo estás? 337 00:17:49,380 --> 00:17:50,380 ¿Dónde dormiste? 338 00:17:51,860 --> 00:17:52,860 Fuera del trabajo. 339 00:17:53,320 --> 00:17:54,580 ¿Alguna vez tuvimos que estar despiertos? 340 00:17:57,020 --> 00:17:58,020 No sé. 341 00:17:58,240 --> 00:17:59,240 No lo recuerdo. 342 00:18:03,880 --> 00:18:08,420 Me siento totalmente extraño, Frank. quiero verte tanto. 343 00:18:09,720 --> 00:18:10,720 ¿Podemos cenar? 344 00:18:11,120 --> 00:18:12,120 ¿Está bien? 345 00:18:12,260 --> 00:18:13,260 Seguro. 346 00:18:15,500 --> 00:18:16,500 Te amo, franco. 347 00:18:19,720 --> 00:18:20,720 Te amo. 348 00:18:22,840 --> 00:18:23,840 Lo tomaré más tarde. 349 00:18:24,120 --> 00:18:25,220 Mira cómo va tu tiempo. 350 00:18:34,260 --> 00:18:36,200 Saqué a la madre de Tony Hedluck. aquí. 351 00:18:36,840 --> 00:18:37,840 Gracias. 352 00:18:44,600 --> 00:18:45,600 Capitán, 353 00:18:47,100 --> 00:18:48,640 Creo que puedo ayudarte con esta pandilla. cosa. 354 00:18:49,340 --> 00:18:53,640 ¿Cómo? Marcus Peabody llega hace una hora. y le pide a Franco que financie una droga 355 00:18:53,640 --> 00:18:56,520 trato. Nos reuniremos dentro de un rato para hacer el préstamo. Si quieres enviar algunos 356 00:18:56,520 --> 00:18:59,260 Chicos de allí, podemos llevarlos a ambos. ¿Hay alguna forma de acceder a los medicamentos? 357 00:18:59,720 --> 00:19:00,720 Podría ser posible. 358 00:19:01,000 --> 00:19:02,680 Franco quiere a uno de los suyos cuidar niños. 359 00:19:03,230 --> 00:19:05,010 Si quieres llevarte a Peabody, espera. 360 00:19:05,730 --> 00:19:07,990 Bueno. Sigamos este un poco. más lejos. Sí, señor. 361 00:19:09,250 --> 00:19:10,250 Contacto frecuente, Nick. 362 00:19:10,490 --> 00:19:11,490 Sí, señor. 363 00:19:15,330 --> 00:19:16,330 ¿Acosar? 364 00:19:20,490 --> 00:19:22,130 Nick cree que puede tener una manera de Peabody. 365 00:19:23,270 --> 00:19:24,590 Seguro que lo voy a arrestar para el final. noche? 366 00:19:28,290 --> 00:19:31,210 Déjame salirme de la raya. 367 00:19:32,740 --> 00:19:34,160 ¿Todo bien entre tú y Joyce? 368 00:19:37,840 --> 00:19:39,300 Nos separamos anoche. 369 00:19:40,900 --> 00:19:41,900 Oh. 370 00:19:43,140 --> 00:19:44,119 Lo lamento. 371 00:19:44,120 --> 00:19:45,120 ¿Es tan obvio? 372 00:19:46,960 --> 00:19:49,820 No sé. solo reconocí una mirada de cuando Rachel y yo nos separamos. 373 00:19:51,780 --> 00:19:53,300 Esperemos que sea sólo por unas semanas. 374 00:19:53,620 --> 00:19:55,800 Oh sí. Estoy seguro de que volverás juntos de nuevo. 375 00:19:58,060 --> 00:20:00,820 De todos modos, cuando quieras hablar. 376 00:20:02,620 --> 00:20:03,620 Gracias, Enrique. 377 00:20:12,100 --> 00:20:14,780 Pensé que nos íbamos a encontrar en el Palacio de justicia, señora Huber. 378 00:20:15,020 --> 00:20:16,540 Tony pensó que esto podría ahorrar tiempo. 379 00:20:17,520 --> 00:20:22,160 Traje su último recibo de sueldo, declaración de un testigo de coartada, su contrato de alquiler 380 00:20:22,160 --> 00:20:24,160 con su nombre, y aquí está Declaraciones de vecinos. 381 00:20:24,940 --> 00:20:26,280 Tony es un santo en nuestro edificio. 382 00:20:26,660 --> 00:20:27,660 Estoy seguro de que lo es. 383 00:20:28,350 --> 00:20:31,570 Aquí está el número de la libertad condicional. departamento. Ellos hacen la fianza 384 00:20:31,770 --> 00:20:33,670 Sí, ya dejé copias con ellos. 385 00:20:34,170 --> 00:20:35,830 Tengo que sacar a Tony, ¿sabes? 386 00:20:36,290 --> 00:20:37,410 Él es mi único apoyo. 387 00:20:38,050 --> 00:20:40,590 Toni. Vas a llevarlo a la corte ¿Entonces antes del almuerzo? 388 00:20:42,750 --> 00:20:45,230 ¿Tony te dijo por qué fue así? importante, señora Seelock? 389 00:20:46,350 --> 00:20:49,930 Él está tratando de terminar con algo de -of -garantías estatales. Me dijo que era para 390 00:20:49,930 --> 00:20:50,930 entrevista de trabajo. 391 00:20:50,970 --> 00:20:52,030 Y yo le creo. 392 00:20:56,059 --> 00:20:57,760 Oh, disculpe, ¿eso es importante? 393 00:20:58,120 --> 00:20:59,120 Está bien, teniente. 394 00:20:59,460 --> 00:21:00,460 Buena suerte hoy. 395 00:21:00,880 --> 00:21:01,879 Gracias. 396 00:21:01,880 --> 00:21:03,080 Creo que lo voy a necesitar. 397 00:21:14,660 --> 00:21:15,479 Oye, Sr. 398 00:21:15,480 --> 00:21:16,980 Munich, eso te dará algunos poder del bebé. 399 00:21:17,240 --> 00:21:19,260 Estás arruinando los juegos, hombre. estas fuera de tu mente. 400 00:21:20,160 --> 00:21:21,160 Oye, 401 00:21:21,360 --> 00:21:23,700 Hombre, hago reparaciones de computadoras. Vender el negocio. 402 00:21:52,220 --> 00:21:54,520 Ventosa. ¿No está bastante claro quiénes somos? ¿molestias? 403 00:21:55,520 --> 00:21:56,700 ¡Te estamos molestando! 404 00:21:58,920 --> 00:22:00,780 Mikey? Siéntate, Marco. 405 00:22:01,400 --> 00:22:02,400 ¿Qué está sucediendo? 406 00:22:02,600 --> 00:22:03,680 ¿Café? No. 407 00:22:06,420 --> 00:22:10,120 A este tipo, Marcus, se le ocurrió 40 diferentes tipos de problemas. 408 00:22:10,440 --> 00:22:11,520 ¿No se lleva bien? 409 00:22:11,930 --> 00:22:16,290 Bueno, en las últimas 24 horas, obtiene Despedido de un trabajo en la ciudad, grazna algunas relaciones públicas. 410 00:22:16,290 --> 00:22:20,610 manteniéndolo como rehén, y él está involucrado en una guerra de pandillas. Realmente en racha, amigo 411 00:22:20,610 --> 00:22:22,010 Marco. Oye, 412 00:22:22,950 --> 00:22:26,370 quiere mover drogas. el no va ser ciudadano del año. 413 00:22:27,070 --> 00:22:29,530 Oye, ahora mantengámonos amigables aquí, Marco. 414 00:22:29,850 --> 00:22:32,730 Seamos inteligentes. Hombre como vas ¿Para ser inteligente, hombre? vengo a ti con un 415 00:22:32,730 --> 00:22:36,110 cierto... No hay duda sobre eso. El El problema es que tienes calor. tengo una guerra para 416 00:22:36,110 --> 00:22:37,110 finanzas. 417 00:22:37,770 --> 00:22:38,770 ¿Quieres 100 puntos? 418 00:22:39,010 --> 00:22:42,300 150. Lo grande no importa. Soy tratando de tener algún sentido para ti. Mirar, 419 00:22:42,320 --> 00:22:44,760 o muevo el refresco o me lo quito algún otro. 420 00:22:44,960 --> 00:22:47,520 Sé a quién financias ahora mismo. Tú Mira, ahora estás haciendo amenazas. tienes 421 00:22:47,520 --> 00:22:49,740 Así es, hombre. Te daré una patada. Calma abajo. 422 00:22:50,200 --> 00:22:51,760 Cálmate. No, Jimmy, no, no. 423 00:22:52,020 --> 00:22:53,020 Joey. 424 00:22:55,600 --> 00:22:58,260 Sólo déjame ir ahora mismo y hablar de algunos negocios. 425 00:22:59,180 --> 00:23:00,180 Suéltame. 426 00:23:05,440 --> 00:23:06,660 ¿Hablas esto en serio? 427 00:23:07,060 --> 00:23:09,080 Estás dispuesto a gastar 150 puntos por esto? 428 00:23:09,560 --> 00:23:10,560 Eso es lo que dije. 429 00:23:12,420 --> 00:23:14,200 Dame aproximadamente una hora para pensar la masa. 430 00:23:18,060 --> 00:23:19,060 ¿Sabes dónde está esto? 431 00:23:24,900 --> 00:23:25,980 No quise ponerme malvado. 432 00:23:27,100 --> 00:23:28,059 Tengo mal genio. 433 00:23:28,060 --> 00:23:29,060 Está bien. 434 00:23:29,400 --> 00:23:30,400 Esto es serio. 435 00:23:30,820 --> 00:23:31,820 Es importante para ti. 436 00:23:33,620 --> 00:23:34,720 Te veré en una hora, Mark. 437 00:23:44,140 --> 00:23:47,900 Resuelva algo de eso, Sr. F. 150 puntos me parece muy bien. nosotros 438 00:23:47,900 --> 00:23:50,080 Por hoy aquí, Mike. ¿Está bien? nosotros Nos vemos mañana. 439 00:23:50,420 --> 00:23:53,300 Sí, sólo quería... Está bien, detente. dándome esta conversación toda la 440 00:23:53,340 --> 00:23:54,079 ¿Está bien, Mike? 441 00:23:54,080 --> 00:23:55,080 Olvídate del préstamo. 442 00:23:55,920 --> 00:23:57,460 Sólo limpia esto aquí, Nick. 443 00:23:59,940 --> 00:24:00,300 Todos 444 00:24:00,300 --> 00:24:08,020 cierto, 445 00:24:08,020 --> 00:24:09,180 Vamos, Joyce. ¿Cuál es el resultado? 446 00:24:09,380 --> 00:24:12,320 ¿Estamos lidiando con una sala de escoria aquí? leer El informe de libertad condicional, señoría. 447 00:24:15,940 --> 00:24:16,940 Arrendamiento, referencias, 448 00:24:17,620 --> 00:24:18,620 el único sustento de la madre. 449 00:24:20,160 --> 00:24:21,200 Sin antecedentes. 450 00:24:21,460 --> 00:24:22,459 ¿Caso débil? 451 00:24:22,460 --> 00:24:23,460 Más o menos. 452 00:24:23,560 --> 00:24:24,580 Simplemente sucedió, juez. 453 00:24:25,000 --> 00:24:26,200 Todavía estamos trabajando en ello. 454 00:24:26,420 --> 00:24:27,420 La víctima está en coma. 455 00:24:27,600 --> 00:24:29,100 No diría que este tipo es un santo. 456 00:24:29,360 --> 00:24:30,620 Estás asumiendo que es culpable. 457 00:24:31,180 --> 00:24:32,380 ¿Qué fianza puede pagar, juez? 458 00:24:32,760 --> 00:24:36,440 Mis clientes me informaron que es indigente. si podía salir, su antiguo empleador 459 00:24:36,440 --> 00:24:41,880 aquí. Juez, sólo me gustaría decir que el acusado era uno de mis mejores 460 00:24:41,880 --> 00:24:42,880 empleados. 461 00:24:43,050 --> 00:24:45,450 Puedes tener un trabajo conmigo cuando quieras. Salga, señor Heedlock. 462 00:24:45,830 --> 00:24:46,830 Lo siento, juez. 463 00:24:50,670 --> 00:24:51,670 Reconfortante. 464 00:24:52,570 --> 00:24:53,570 Bien, da un paso atrás. 465 00:24:56,310 --> 00:24:57,310 ¿Señor Heedlock? 466 00:24:59,490 --> 00:25:00,510 Te felicito. 467 00:25:01,590 --> 00:25:04,590 La madre causó una buena impresión en el departamento de libertad condicional. Tienes una limpieza 468 00:25:04,590 --> 00:25:05,590 registro. 469 00:25:05,750 --> 00:25:08,030 Por estos motivos te envío una ganga. fianza del sótano. 470 00:25:08,910 --> 00:25:11,190 $12.000, alternativa $1.200 en efectivo. 471 00:25:12,590 --> 00:25:14,290 Le dije que mi cliente era indigente. 472 00:25:14,550 --> 00:25:15,550 Por supuesto. 473 00:25:16,030 --> 00:25:19,150 Bueno, entonces se quedará en el rincón donde pertenece un sospechoso de intento de homicidio. 474 00:25:20,590 --> 00:25:24,950 Por favor, señor Hedlock, sepa lo impresionado que Yo lo era. Próximo caso. 475 00:25:30,470 --> 00:25:33,990 Sigo pensando en el Sombrerero Loco. ¿Disculpe, señorita Davenport? 476 00:25:34,830 --> 00:25:35,890 Nada, señoría. 477 00:25:36,350 --> 00:25:37,350 Extraoficialmente. 478 00:25:38,050 --> 00:25:40,750 ¿Dónde pago la fianza? los indigentes madre? 479 00:25:40,990 --> 00:25:41,990 Largarse. 480 00:25:42,490 --> 00:25:43,950 ¿Se acercará nuestro abogado? 481 00:25:44,710 --> 00:25:45,710 Al final del pasillo. 482 00:25:46,210 --> 00:25:47,330 Hola, Neil. 483 00:25:47,770 --> 00:25:51,350 Tengo la ficha del FBI de Hedlock. Hombre, el El tipo dirige Funko en seis estados. 484 00:25:51,570 --> 00:25:54,050 Tiene dos asaltos y armado. robos por si acaso. 485 00:25:54,430 --> 00:25:55,209 Demasiado tarde, hombre. 486 00:25:55,210 --> 00:25:58,150 Caballeros. Hola, Hedlock, bien. 487 00:25:59,270 --> 00:26:04,330 Tony Northrup en Georgia, Tony Grumman en Florida, Tony McDonald, Tony Douglas. 488 00:26:05,070 --> 00:26:06,070 ¿Qué es Hedlock? 489 00:26:06,350 --> 00:26:07,590 Oh, mira, se dio la vuelta. 490 00:26:08,790 --> 00:26:10,010 ¿Qué puedo decir? Me gustan los aviones. 491 00:26:10,310 --> 00:26:12,530 Será mejor que te sumerjas en tu día en la corte, hombre. o vamos a buscarte. 492 00:26:16,990 --> 00:26:19,130 Disculpe. 493 00:26:20,150 --> 00:26:21,450 Heedlock, ese fue tu caso, ¿verdad? 494 00:26:22,010 --> 00:26:23,010 Seguro. ¿Por qué? 495 00:26:23,250 --> 00:26:25,250 Bueno, sólo me lo pregunto. Verás, soy un estudiante de derecho. 496 00:26:26,070 --> 00:26:27,630 ¿Sabías que tenía todos estos antecedentes? 497 00:26:28,490 --> 00:26:30,870 ¿Has estudiado abogado-cliente? privilegio todavía? Sí. 498 00:26:31,570 --> 00:26:35,210 Pero sólo digo, sabiendo que, como Abogado, eso no te hace sencillo. 499 00:26:36,200 --> 00:26:38,100 No puedo darme el lujo de estar enfermo todo el tiempo. detective. 500 00:26:41,900 --> 00:26:43,320 Estoy un poco nervioso. 501 00:26:43,920 --> 00:26:44,920 ¿Puedes decirlo? 502 00:26:44,960 --> 00:26:47,920 No hay nada de qué preocuparse. Todo el mundo recibe un poco nervioso. 503 00:26:48,260 --> 00:26:49,360 ¿Todos? ¿En realidad? 504 00:26:49,660 --> 00:26:51,960 Por qué, por supuesto. La mayoría de ellos simplemente bien. 505 00:26:52,980 --> 00:26:54,280 Estoy un poco preocupado. 506 00:26:55,140 --> 00:26:57,000 Tengo el estómago inseguro. 507 00:26:57,280 --> 00:26:59,180 Oh, muy pocas personas realmente vomitan. 508 00:27:00,820 --> 00:27:03,220 Echemos una mano para nuestro próximo concursante. 509 00:27:03,640 --> 00:27:04,760 Tómelo, señor. 510 00:27:05,480 --> 00:27:07,060 Vamos. ¿Qué pasa, chicos? tu miras nervioso. 511 00:27:08,000 --> 00:27:11,560 Sus amigos dicen que tiene un arresto. personalidad. 512 00:27:12,080 --> 00:27:16,040 Una cálida bienvenida al teniente Ray. Cayetano. ¿Estás listo para jugar, Ray? 513 00:27:17,500 --> 00:27:18,960 Sí. Bien. 514 00:27:19,380 --> 00:27:21,560 Bueno, veamos si podemos conseguirte. Comenzó antes del primer disparo. 515 00:27:22,820 --> 00:27:24,360 Vamos, teniente. 516 00:27:24,680 --> 00:27:25,680 Está bien. 517 00:27:39,760 --> 00:27:40,900 Aquí está tu pregunta. 518 00:27:41,740 --> 00:27:46,780 ¿Qué presidente hizo su hogar en el ¿Finca virginiana de Monticello? 519 00:27:52,480 --> 00:27:54,580 ¿Fue Thomas Jefferson? 520 00:27:54,900 --> 00:27:56,200 ¡Tomás Jefferson tiene razón! 521 00:28:04,680 --> 00:28:06,480 Está bien, está bien, está bien. 522 00:28:06,840 --> 00:28:09,980 Parece que se puso manos a la obra. Quédate como Acércate lo más que puedas, Mick. 523 00:28:10,320 --> 00:28:11,320 Sí, mantenme informado. 524 00:28:12,840 --> 00:28:13,840 Muchas gracias, señor. 525 00:28:14,400 --> 00:28:15,400 ¿Para qué? 526 00:28:15,460 --> 00:28:17,260 El mensaje que dejaste en mi contestador. 527 00:28:17,820 --> 00:28:20,380 Por increíble que te parezca, Frank, yo tener una vida social también. 528 00:28:20,760 --> 00:28:23,320 Cuando tú y Joyce cancelan sus planes de tomar Frank Jr. para el fin de semana... Hemos 529 00:28:23,320 --> 00:28:24,320 Separados, Faye. 530 00:28:24,660 --> 00:28:25,660 ¿Quién tiene? 531 00:28:26,040 --> 00:28:27,040 joyce y yo 532 00:28:35,790 --> 00:28:36,790 Ay, muchacho. 533 00:28:39,350 --> 00:28:41,530 Ella dice que necesita tiempo para ordenar las cosas. fuera. 534 00:28:43,130 --> 00:28:44,550 Dice que sólo serán un par de semanas. 535 00:28:48,470 --> 00:28:49,470 No sé qué pasó. 536 00:28:56,830 --> 00:28:57,830 Oh. 537 00:28:59,290 --> 00:29:04,490 Ojalá pudiera pensar en algo horrible cliché que de alguna manera sería reconfortante. 538 00:29:07,850 --> 00:29:09,230 Siempre es más oscuro antes del amanecer. 539 00:29:12,850 --> 00:29:14,090 Tienes tu salud, tienes todo? 540 00:29:15,630 --> 00:29:16,630 ¿Una manzana al día? 541 00:29:16,770 --> 00:29:18,130 Oh, eso no tiene sentido. 542 00:29:18,450 --> 00:29:19,450 ¿Es el otro muerto? 543 00:29:21,450 --> 00:29:22,570 El que ríe último. 544 00:29:23,190 --> 00:29:25,870 Si al principio no lo consigues... Cualquiera puerto en la tormenta? 545 00:29:30,990 --> 00:29:32,370 ¿Qué tal el más antiguo del libro? 546 00:29:33,310 --> 00:29:34,670 Tu ex esposa todavía te ama. 547 00:30:03,020 --> 00:30:04,460 sus ganancias a $3,500. 548 00:30:04,840 --> 00:30:08,260 Igual de importante es que ese dinero será Refugiado en una persiana Lucky Duck. 549 00:30:08,600 --> 00:30:11,520 Si pierdes en una siguiente ronda, ese dinero seguiría siendo tuyo. 550 00:30:11,740 --> 00:30:12,980 ¿Estás listo? Listo. 551 00:30:14,020 --> 00:30:19,600 Varias culturas pueden tener antecedentes históricos. Reivindicación del descubrimiento de América. 552 00:30:20,280 --> 00:30:25,960 Ray Cayetano, por $3.500 en su primera Lucky Duck ciego, nombra tres de esos 553 00:30:25,960 --> 00:30:26,960 culturas. 554 00:30:27,900 --> 00:30:29,380 Sólo puedo pensar en Colón. 555 00:30:30,190 --> 00:30:32,510 No puedo repetir la pregunta una vez. Ir por él. 556 00:30:33,670 --> 00:30:36,370 A por ello. ¿Qué estás esperando? Vamos. 557 00:30:38,770 --> 00:30:43,450 Lo siento, teniente. podríamos haber egipcios aceptados, Támesis, portugueses, 558 00:30:43,830 --> 00:30:46,110 Españoles, indios y esquimales. 559 00:30:46,550 --> 00:30:47,590 Bueno, muchas gracias. 560 00:30:49,350 --> 00:30:52,210 Esas son esas maneras. A veces mejor siendo pobre. 561 00:30:52,890 --> 00:30:55,810 Teniente. Señora Eadlock. señora eadlock nada. 562 00:30:56,050 --> 00:30:57,050 No soy su madre. 563 00:30:57,530 --> 00:30:58,530 Me secuestraron. 564 00:30:58,630 --> 00:31:02,090 Le doy a ese vagabundo hasta el último centavo. el ama yo. Él me ama para siempre. 565 00:31:02,650 --> 00:31:06,230 ¿Qué hizo, señora? Se escapó con su antigua jefa, Gloria. 566 00:31:06,430 --> 00:31:09,610 Ella también está involucrada en esto. Grande, maravilloso Gloria con un gran ya sabes qué. 567 00:31:09,830 --> 00:31:12,890 Señora, ¿está diciendo que está saltando? ¿fianza? Él está saltando sobre ella. el esta saltando 568 00:31:12,890 --> 00:31:15,950 fianza. Me robó todo mi dinero. quiero el suyo tope en el golpe. 569 00:31:16,550 --> 00:31:17,550 ¿Sabes dónde está? 570 00:31:17,990 --> 00:31:18,949 En el hotel. 571 00:31:18,950 --> 00:31:20,030 El hotel en el aeropuerto. 572 00:31:21,010 --> 00:31:24,770 ¿Crees que haría eso por cualquiera? ¿cara de imbécil? No tienes el dinero. tu 573 00:31:24,770 --> 00:31:27,070 No tengo el dinero en un millón de años. Está bien, está bien. 574 00:31:27,270 --> 00:31:28,169 ¿Qué está sucediendo? 575 00:31:28,170 --> 00:31:31,610 Quieren verme comer un dedo. yo vivo seis meses fuera de este. Alto en el 576 00:31:31,610 --> 00:31:32,610 cerdo. Los mejores hoteles. 577 00:31:33,450 --> 00:31:35,630 Tienes suerte de que me haya comido un par de pantalones por un Diez miserables dólares. 578 00:31:53,290 --> 00:31:54,290 Ay, Mikey. 579 00:31:54,570 --> 00:31:55,570 Ey. 580 00:31:56,290 --> 00:31:59,850 Vi la dirección que escribió Lester. yo solo Pensé en venir. 581 00:32:00,050 --> 00:32:00,989 ¿Es eso así? 582 00:32:00,990 --> 00:32:04,070 Sí, quiero participar en ese préstamo, ¿tú? saber. Quiero respaldar a ese tipo. 583 00:32:04,990 --> 00:32:05,990 Ven aquí. 584 00:32:10,130 --> 00:32:11,130 Entra. 585 00:32:22,160 --> 00:32:23,240 Entonces, ¿qué está pasando? 586 00:32:24,520 --> 00:32:26,660 El chico del color llega tarde, ¿qué más pasa? nuevo? 587 00:32:29,780 --> 00:32:31,840 Déjame hacerte una pregunta. 588 00:32:32,160 --> 00:32:33,160 ¿Qué? 589 00:32:33,620 --> 00:32:34,780 ¿Estás enamorado de mí? 590 00:32:36,120 --> 00:32:37,079 ¿Qué quieres decir? 591 00:32:37,080 --> 00:32:38,080 Un flechazo. 592 00:32:40,920 --> 00:32:44,220 Bueno, ¿qué más estás haciendo aquí? ¿Qué es esta vibra que estoy sacando de ti? 593 00:32:46,580 --> 00:32:48,920 No lo sé. Tal vez me enamoré un poco en ti. 594 00:32:50,000 --> 00:32:51,100 ¿Debería besar al chico, Mike? 595 00:32:53,770 --> 00:32:55,210 Quiero decir, no como el de tu padre. 596 00:32:56,110 --> 00:32:57,110 Como un hombre. 597 00:32:57,970 --> 00:32:58,970 En los labios. 598 00:32:59,230 --> 00:33:00,230 No. 599 00:33:00,450 --> 00:33:01,690 Escucha, tengo que decirte algo. 600 00:33:02,330 --> 00:33:05,490 Desde la primera vez en un bar, tuve ojos para ti. 601 00:33:06,050 --> 00:33:08,470 Quiero decir, para mí eres como una hermosa pequeño mono. 602 00:33:13,010 --> 00:33:14,670 ¿Qué está sucediendo? 603 00:33:15,130 --> 00:33:16,130 ¿Qué? 604 00:33:17,310 --> 00:33:20,850 Dios mío. Oye, cálmate. tu eres Ni siquiera se supone que debería estar aquí. 605 00:33:24,010 --> 00:33:27,530 ¿Qué está haciendo aquí? solo soy explicándole, Sr. Abb. Él lo hará 606 00:33:27,610 --> 00:33:28,610 Llévalo al diablo. 607 00:33:28,710 --> 00:33:29,870 Estás con él hasta entonces, Jimmy. 608 00:33:34,370 --> 00:33:35,370 Ah, mira lo que hiciste. 609 00:33:42,410 --> 00:33:46,090 Gracias. 610 00:33:48,010 --> 00:33:50,130 ¿Tiene tanta fiebre? ¿Qué pasa con su signos vitales? 611 00:33:52,110 --> 00:33:53,110 Estoy en camino. 612 00:34:00,780 --> 00:34:04,280 Sr. Hedlock, el hurto mayor. De Blayton, Millie Hedlock. 613 00:34:04,520 --> 00:34:05,520 Ahí está. 614 00:34:05,900 --> 00:34:06,900 Sr. Avión. 615 00:34:07,120 --> 00:34:09,100 El Sr. B-52 y su vagabundo. 616 00:34:09,420 --> 00:34:10,699 Te pillaron y me alegro. 617 00:34:10,920 --> 00:34:13,040 ¿Pensaste que me iba a quedar con ¿Tú, viejo? 618 00:34:13,639 --> 00:34:15,380 Estás demasiado cansado. Demasiado feo. 619 00:34:15,800 --> 00:34:18,940 Vamos, te tomaremos declaración. esta sala de escuadrón. Ahora ven por aquí. 620 00:34:19,320 --> 00:34:20,820 Dos de ellos estaban en el hotel junto al aeropuerto. 621 00:34:21,219 --> 00:34:22,219 Tal como ella dijo. 622 00:34:23,000 --> 00:34:24,199 Tener una colisión en el aire. 623 00:34:28,120 --> 00:34:29,420 Por lo pronto nos volvemos a encontrar. 624 00:34:29,989 --> 00:34:31,310 El barco está en la noche, Sr. Hedlock. 625 00:34:31,909 --> 00:34:35,070 No eres indigente y sigo vacaciones en dos días. tu estarás 626 00:34:35,070 --> 00:34:37,310 reasignado. Oye, ¿a dónde vas? Antigua. 627 00:34:37,770 --> 00:34:39,350 Volveré a pagar la fianza. te veré abajo allí. 628 00:34:40,090 --> 00:34:41,090 Está bien, Sr. Hedlock. 629 00:34:41,690 --> 00:34:42,690 Oye, oye, Renko. 630 00:34:42,850 --> 00:34:43,688 ¿Listo para esta noche? 631 00:34:43,690 --> 00:34:46,070 Tengo reservas sobre este ensayo. cena, José. 632 00:34:46,510 --> 00:34:49,270 ¿Qué quieres decir? Sigue siendo Dekovia. ¿verdad? No, no, eso no es lo que quiero decir. 633 00:34:49,290 --> 00:34:50,310 Lo que quiero decir es que estoy preocupado. 634 00:34:50,570 --> 00:34:53,150 Es mi primera oportunidad de conocerme. mis nuevas relaciones, y lo quiero todo 635 00:34:53,150 --> 00:34:54,150 para ir perfecto. 636 00:34:54,290 --> 00:34:55,850 Unos tenedores pequeños para las ensaladas, Joe. 637 00:34:57,310 --> 00:34:58,350 Oye, ¿qué soy yo, Conan? 638 00:35:01,480 --> 00:35:02,600 Kubiak. 7 .30. 639 00:35:02,900 --> 00:35:03,900 Bates. 640 00:35:04,080 --> 00:35:05,080 ¿Cuántos? 641 00:35:05,720 --> 00:35:06,720 DIRECCIÓN. 642 00:35:07,720 --> 00:35:08,720 Entiendo. 643 00:35:09,600 --> 00:35:10,600 Capitán. 644 00:35:11,900 --> 00:35:15,520 Tienes un golpe de pandilla. Cinco cuerpos, uno de ellos Marcus Peabody. ¿Belker lo llamó por teléfono? 645 00:35:15,520 --> 00:35:16,520 en? No, ciudadano. 646 00:35:16,560 --> 00:35:17,560 ¿Dónde? 647 00:35:17,720 --> 00:35:20,060 47 y mayordomo. Es un almacén. ellos Dicen que es tan malo como un matadero. 648 00:35:51,060 --> 00:35:53,920 Toda la información para que pueda tener la informe listo. 649 00:35:57,320 --> 00:35:58,460 Un superviviente de sangre. 650 00:35:58,860 --> 00:36:02,460 Dijo que fue acosado. ¿Cuándo fue la última contacto que tuvimos en Belker? hora y una 651 00:36:02,460 --> 00:36:04,220 la mitad. Tenemos que encontrarlo. 652 00:36:04,740 --> 00:36:08,680 El Deuce, el Marine Club, el antro abajo por el ferry. Cada uno de sus 653 00:36:08,680 --> 00:36:10,200 lugares. Movámonos. Muy bien, Frank. 654 00:36:21,710 --> 00:36:23,350 negocio hasta que interfiere con mi negocio. 655 00:36:23,690 --> 00:36:27,290 Jimmy y yo tuvimos esta conversación por mucho tiempo. hace tiempo. No hay discusión, señor Franco. Oh, 656 00:36:27,310 --> 00:36:28,310 Mike es el tipo correcto. 657 00:36:28,470 --> 00:36:30,810 Mike simplemente me sigue porque está enamorado. 658 00:36:31,950 --> 00:36:35,650 ¿Por qué debería preocuparme por esto? ¿eh? ¿O lo que has visto o no viste? 659 00:36:36,550 --> 00:36:39,850 No vio nada, Sr. F. ¿Por qué? ¿Debería preocuparme por eso? 660 00:36:44,690 --> 00:36:47,650 Ahora, ¿qué va a pasar entre los ustedes dos, ¿eh? 661 00:36:49,790 --> 00:36:50,790 En el aire. 662 00:36:51,600 --> 00:36:54,240 Porque vienes aquí con un poco masa fresca, crees que es gran cosa 663 00:36:54,240 --> 00:36:57,800 ¿yo? Te arrancaré el corazón tan pronto como mírate. Quieres seguir haciendo 664 00:36:57,800 --> 00:36:59,600 negocios, no me des más agravación. ¿Tú entiendes? 665 00:36:59,980 --> 00:37:00,598 Sí, señor. 666 00:37:00,600 --> 00:37:01,600 Esta es la policía. 667 00:37:02,180 --> 00:37:05,940 Lester Franco y todos sus asociados, vengan. afuera con las manos en alto. no creo 668 00:37:05,940 --> 00:37:06,940 este. Esto es mucha basura. 669 00:37:07,120 --> 00:37:09,000 Repito, sal con las manos en alto. 670 00:37:09,320 --> 00:37:11,120 ¿Los conseguiste todos? ¿Sin testigos? 671 00:37:11,380 --> 00:37:12,380 Vamos. 672 00:37:37,770 --> 00:37:38,769 Genial, Jimmy. 673 00:37:38,770 --> 00:37:39,890 Nos acabas de matar. 674 00:37:44,850 --> 00:37:51,830 me gustaria 675 00:37:51,830 --> 00:37:52,830 proponer un brindis. 676 00:37:57,010 --> 00:38:00,830 Sólo me gustaría decir, en primer lugar, que Nunca pensé que vería el día en que 677 00:38:00,830 --> 00:38:02,370 Andy Ranko se casaría. 678 00:38:02,630 --> 00:38:06,510 Y todavía no te han visto ese día, Joe. Café. Lo que estás viendo es el día. 679 00:38:06,510 --> 00:38:10,280 antes. Sí, bueno, estarás allí. mañana porque cualquier chico sería un idiota 680 00:38:10,280 --> 00:38:14,080 abandonar a una novia tan dulce y tan encantadora como Daryl Ann. 681 00:38:14,660 --> 00:38:17,980 Así que sólo te deseo toda la felicidad. hay. Buena suerte. 682 00:38:21,580 --> 00:38:22,580 Bueno. 683 00:38:23,620 --> 00:38:28,160 Intenté encontrar un brindis realmente bueno. en alguna parte, pero todos parecen una especie de 684 00:38:28,600 --> 00:38:35,180 Así que sólo te deseo buena suerte y espero tenéis una vida estupenda juntos. 685 00:38:36,490 --> 00:38:38,090 Y creo que haces un trabajo realmente genial. pareja. 686 00:38:39,150 --> 00:38:39,550 gracias 687 00:38:39,550 --> 00:38:48,390 tu, 688 00:38:48,390 --> 00:38:49,390 Lucila. 689 00:38:49,530 --> 00:38:53,090 Sr. y Sra. McConaughey, me gustaría gracias a todos por venir y acompañarnos 690 00:38:53,090 --> 00:38:56,590 esta noche. Y espero conocer Todas mis nuevas relaciones vendrán mañana. 691 00:38:58,150 --> 00:39:04,110 Joe, Lucille, Neil, son tiempos como este cuando uno se da cuenta de lo cerca que está 692 00:39:04,110 --> 00:39:05,430 Los amigos son cuando vienes y te unes a mí. 693 00:39:05,820 --> 00:39:07,760 momento importante como este para mí en mi vida. 694 00:39:08,240 --> 00:39:11,120 Y quisiera brindar por mi querida tierra. 695 00:39:11,900 --> 00:39:14,680 Era lo más importante que alguna vez me pasó a mí. 696 00:39:15,640 --> 00:39:16,680 Te amo, cariño. 697 00:39:18,900 --> 00:39:19,900 Está bien. 698 00:39:19,980 --> 00:39:24,940 Y Bobby Hill, que tuvo un pequeño papel, hazme darme cuenta de eso. 699 00:39:26,160 --> 00:39:27,160 Dios los bendiga a todos. 700 00:39:31,440 --> 00:39:35,200 Bueno, no soy mucho para hacer. tostada. 701 00:39:36,180 --> 00:39:39,100 Soy tan bueno en eso como Daryl Annie. es tomar precauciones. 702 00:39:39,720 --> 00:39:40,720 ¡Papá! 703 00:39:41,820 --> 00:39:46,480 Pero quiero decir que espero que la pareja tiene un futuro feliz. 704 00:39:47,960 --> 00:39:51,800 Y supongo que con tantos policías, todos ustedes nunca tendrás que preocuparte por el estacionamiento 705 00:39:51,800 --> 00:39:53,220 entradas. Así es. 706 00:39:53,800 --> 00:39:56,780 O cualquier parte de la ciudad que encuentren. ustedes mismos en. 707 00:39:57,460 --> 00:40:01,260 Y he tenido la oportunidad de conocer a Bobby Hill un poco, y parece un verdadero 708 00:40:01,260 --> 00:40:02,260 buen chico. 709 00:40:04,220 --> 00:40:06,200 Mis mejores deseos para todos. 710 00:40:12,800 --> 00:40:19,680 Bueno, ahora quiero agradecer al Sr. McConaughey y decir que es bueno que él 711 00:40:19,680 --> 00:40:22,720 Yo ya que estoy seguro de que es bastante familiar. con la vieja tradición de que en todo caso 712 00:40:22,720 --> 00:40:26,800 le pasa al novio antes de la boda, entonces se supone que el padrino debe dar un paso 713 00:40:26,800 --> 00:40:27,800 justo adentro. 714 00:40:28,680 --> 00:40:31,020 Bueno, no sé qué tradición es esa. es. 715 00:40:31,940 --> 00:40:34,880 Pero cualquiera se queda sin mi pequeña, y estoy perfectamente dispuesto a cuidar 716 00:40:34,880 --> 00:40:40,140 de ella y el yo mismo no se que cualquiera de ustedes está hablando de primo 717 00:40:40,140 --> 00:40:44,580 no pudiste sacarme de esto hermosa chica con una grúa Eso es 718 00:40:44,580 --> 00:40:51,520 ¿De qué están hablando todos? Andy Entonces, uh. 719 00:40:51,520 --> 00:40:58,520 Que tengan un buen viaje. 720 00:40:58,520 --> 00:40:59,520 la interestatal 721 00:41:03,080 --> 00:41:04,620 Sabía que estaba mintiendo entre dientes. 722 00:41:05,040 --> 00:41:07,900 Sabía que quería ir a la corte. antes de que lo hicieran sus fuera de los estados. 723 00:41:08,720 --> 00:41:10,380 Sabía que iba a saltarse la libertad bajo fianza. 724 00:41:12,280 --> 00:41:13,460 Y no podría haberme importado menos. 725 00:41:14,300 --> 00:41:16,000 Si lo hubieras hecho, ¿habrías hecho el trabajo? de manera diferente? 726 00:41:17,700 --> 00:41:20,080 No preocuparse simplemente lo hizo más fácil. 727 00:41:22,040 --> 00:41:26,960 Para ser archivado en la categoría de lo que ¿Qué tipo de abogado me estoy convirtiendo? 728 00:41:30,740 --> 00:41:31,860 Siempre te ha gustado la escoria. 729 00:41:34,640 --> 00:41:35,640 Todavía lo hago. 730 00:41:40,620 --> 00:41:42,580 Tendré que pasar por el apartamento y recoger algunas cosas. 731 00:41:43,640 --> 00:41:44,840 No tienes que pedir permiso. 732 00:41:45,320 --> 00:41:46,320 Yo no lo estaba. 733 00:41:48,500 --> 00:41:51,080 Si me voy por un par de semanas, debería utilizar el apartamento. 734 00:41:51,520 --> 00:41:52,520 No me parece. 735 00:41:53,320 --> 00:41:54,720 Pero todavía tendré que conocer tus planes. 736 00:41:56,220 --> 00:41:58,300 Seguro. Yo también tengo que hacer planes. 737 00:41:59,080 --> 00:42:02,120 No sé si esperar una tarjeta. desde la orilla. 738 00:42:04,400 --> 00:42:05,660 Una llamada telefónica de su abogado. 739 00:42:05,980 --> 00:42:08,220 ¿Crees que vas a querer un divorcio? No me parece. 740 00:42:09,720 --> 00:42:11,360 Pero estoy cansado de ser infeliz, Frank. 741 00:42:12,360 --> 00:42:13,920 Estoy cansado de sentirme perdido por dentro. 742 00:42:15,080 --> 00:42:17,700 Necesito dos semanas de aislamiento solo para localizarme. 743 00:42:18,860 --> 00:42:19,860 ¿Hay alguien más? 744 00:42:27,540 --> 00:42:30,100 ¿No sabes cuánto te amo, Pete? ¿Smith? Entonces ¿por qué sucede esto? 745 00:42:32,700 --> 00:42:35,380 Amarnos unos a otros no es garantía de que podamos hacernos felices unos a otros. 746 00:42:35,740 --> 00:42:36,740 ¿Hacerme feliz? 747 00:42:37,760 --> 00:42:39,400 ¿Cómo puedes ser feliz si yo no lo soy? 748 00:42:39,620 --> 00:42:42,460 El simple hecho de que estés en mi vida significa todo para mi. 749 00:42:43,400 --> 00:42:46,320 No quiero tanto poder, Frank. Me está asfixiando. 750 00:42:51,260 --> 00:42:53,800 Bueno, cuando regreses, tal vez deberíamos ver a alguien. 751 00:42:54,320 --> 00:42:55,320 Consigue ayuda. 752 00:42:55,940 --> 00:42:57,340 Probablemente sea una buena idea. 753 00:42:58,380 --> 00:42:59,800 En el lado positivo... 754 00:43:02,220 --> 00:43:03,220 Al menos tenemos nuestra ayuda. 755 00:43:20,520 --> 00:43:21,520 Ya estoy de vuelta. 756 00:43:23,560 --> 00:43:25,080 La lluvia debería asentar este polvo. 757 00:43:34,090 --> 00:43:36,370 El contenido es un poco elevado. tendremos para ver sobre un suavizante. 758 00:43:40,070 --> 00:43:44,410 Buen chico. 759 00:43:45,110 --> 00:43:46,350 Mi buen chico. 760 00:43:47,850 --> 00:43:51,390 Tenemos que conseguir que te disparen uno de estos. días. Malditas calles de la ciudad. 761 00:43:53,070 --> 00:43:55,250 Prueba con ese niño con pecas. tiempo. 762 00:43:56,690 --> 00:43:57,690 Sí. 763 00:43:59,310 --> 00:44:01,230 Ya no puedo encontrar un herrero decente. 764 00:44:14,640 --> 00:44:16,220 Eso no fue tratado. 765 00:44:18,500 --> 00:44:19,720 Me astillarán. 766 00:44:32,700 --> 00:44:33,700 Faulkner. 767 00:44:35,200 --> 00:44:39,600 Descubrí que si lo lees en orden cronológico, se ve la profundidad 768 00:44:39,600 --> 00:44:42,460 humor. Era una especie de caballo comerciante también. 769 00:44:47,649 --> 00:44:49,290 Está bien. quieres pasar un poco ¿viento?