1
00:01:15,033 --> 00:01:17,911
- [مصاحبه کننده] پس دانستن
آنچه اکنون می دانی،

2
00:01:18,245 --> 00:01:20,330
آیا هنوز هم نفرین می شوید؟

3
00:01:20,998 --> 00:01:22,583
- سوال خوبی است.

4
00:01:23,834 --> 00:01:26,503
راستش من نمی دانم.

5
00:01:26,545 --> 00:01:28,964
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

6
00:01:29,006 --> 00:01:31,466
- به معنای واقعی کلمه داری از شیطان التماس می کنی

7
00:01:31,508 --> 00:01:33,593
فقط برای اینکه به شما ثابت کنم که خدا واقعی است.

8
00:01:33,635 --> 00:01:36,763
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

9
00:01:36,805 --> 00:01:38,807
- آدم های بدی هستند،
انرژی های شیطانی وجود دارد،

10
00:01:38,849 --> 00:01:40,434
و اگر در حال بازی با آن هستید،

11
00:01:40,475 --> 00:01:42,394
شما خوش شانس خواهید بود که آن را زنده بیرون بیاورید.

12
00:01:42,436 --> 00:01:44,146
(الیاس می خندد)

13
00:01:44,187 --> 00:01:45,605
- این سرگرم کننده خواهد بود.

14
00:01:45,647 --> 00:01:47,316
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

15
00:01:47,357 --> 00:01:50,444
- بهتره با من تماس نگیری
ساعت دو بامداد

16
00:01:50,485 --> 00:01:52,195
صحبت کردن در مورد مرده این مرد،

17
00:01:52,237 --> 00:01:53,488
من نمی خواهم آن را بشنوم.

18
00:01:53,530 --> 00:01:55,949
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

19
00:01:55,991 --> 00:01:58,744
(موسیقی دراماتیک)

20
00:02:10,672 --> 00:02:12,090
(هوا گیر می کند)

21
00:02:12,132 --> 00:02:14,885
- ما در عصر پیشرفت های خیره کننده زندگی می کنیم

22
00:02:14,926 --> 00:02:16,636
در علم و فناوری

23
00:02:17,721 --> 00:02:21,141
به پیشینیان ما از
همین چند صد سال پیش،

24
00:02:21,183 --> 00:02:22,726
بسیاری از جهان امروز

25
00:02:22,768 --> 00:02:25,437
از جادو قابل تشخیص نیست،

26
00:02:26,521 --> 00:02:28,815
اما ممکن است آنقدر دور نباشیم

27
00:02:28,857 --> 00:02:31,610
از دنیای قدیمی خدایان و خرافات

28
00:02:31,652 --> 00:02:33,111
همانطور که ممکن است فکر کنیم

29
00:02:34,196 --> 00:02:37,199
80 درصد از مردم در ایالات متحده شناسایی می کنند

30
00:02:37,240 --> 00:02:40,327
چه مذهبی و چه معنوی

31
00:02:40,369 --> 00:02:42,079
از هر چهار آمریکایی سه نفر

32
00:02:42,120 --> 00:02:44,373
به نوعی از ماوراء الطبیعه اعتقاد داشته باشید،

33
00:02:44,414 --> 00:02:47,042
و ارقام مشابه در سطح جهانی منعکس شده است.

34
00:02:48,502 --> 00:02:50,545
اعتقاد به ماوراء طبیعی است

35
00:02:50,587 --> 00:02:54,091
صرفاً بقایای یک ویژگی تکاملی،

36
00:02:54,132 --> 00:02:57,344
یا عمق بیشتری وجود دارد
و حقیقت عمیق تر

37
00:02:57,386 --> 00:03:01,139
به ماهیت آگاهی
که ما هنوز کشف نکرده ایم؟

38
00:03:01,181 --> 00:03:03,934
(موسیقی دراماتیک)

39
00:03:06,395 --> 00:03:08,480
الان دارم فیلم مستند میسازم

40
00:03:08,522 --> 00:03:11,024
{\ an8}برای بیش از 20 سال.

41
00:03:11,066 --> 00:03:13,360
{\ an8}این شغلی است که من را به ایالات متحده رساند.

42
00:03:13,402 --> 00:03:17,364
{\ an8}بیش از یک دهه پیش، جایی که با همسرم آشنا شدم

43
00:03:17,406 --> 00:03:20,534
و اکنون شاد باشید
خانواده کوچک با دو گربه

44
00:03:20,575 --> 00:03:23,620
(موسیقی ملایم)

45
00:03:23,662 --> 00:03:27,124
در کارم، من خوش شانس بوده ام
به اندازه کافی برای فیلم برداری عجیب و غریب

46
00:03:27,165 --> 00:03:29,626
و اغلب مکان های دور افتاده در سراسر جهان.

47
00:03:29,668 --> 00:03:32,838
(موسیقی ملایم) (پاشیدن آب)

48
00:03:32,879 --> 00:03:35,382
چیزی که تخیل من را درگیر کرد

49
00:03:35,424 --> 00:03:37,426
این است که به هر کجا سفر کرده ام،

50
00:03:37,467 --> 00:03:39,344
درست زیر سطح دراز کشیده است

51
00:03:39,386 --> 00:03:41,179
دنیای به ظاهر مدرن ما،

52
00:03:42,097 --> 00:03:44,015
یک جریان زیرزمینی مداوم وجود دارد

53
00:03:44,057 --> 00:03:46,476
اعتقاد به عالم ارواح

54
00:03:46,518 --> 00:03:49,104
(موسیقی ملایم)

55
00:03:49,980 --> 00:03:51,481
نمی توانم از تعجب خودداری کنم،

56
00:03:51,523 --> 00:03:56,027
"چرا ما اینقدر سختگیر هستیم
به ماوراء الطبیعه اعتقاد دارید؟"

57
00:03:56,069 --> 00:03:58,405
حتما همش خرافاته

58
00:03:59,406 --> 00:04:02,576
آن وقت بود که به یک ایده غیرعادی برخورد کردم،

59
00:04:03,743 --> 00:04:07,205
اگر من
با کمال میل از کسی پرسید

60
00:04:07,247 --> 00:04:09,791
تا بر من نفرین کند

61
00:04:09,833 --> 00:04:12,252
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

62
00:04:12,294 --> 00:04:17,298
(آژیر زاری) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

63
00:04:17,548 --> 00:04:18,925
- سلام
- سلام!

64
00:04:18,966 --> 00:04:20,177
- چطوری؟

65
00:04:20,218 --> 00:04:22,471
من خوبم پیدا کردی
کسی هنوز تو را نفرین کند؟

66
00:04:22,512 --> 00:04:24,306
- (می خندد) نه!

67
00:04:25,474 --> 00:04:26,349
- از زمانی که با شما آشنا شدم،

68
00:04:26,391 --> 00:04:28,935
من میدونستم که هستی
کنجکاو در مورد این نوع چیزها

69
00:04:28,977 --> 00:04:33,940
و شما همیشه می خواهید
برای کشف ناشناخته ها

70
00:04:34,316 --> 00:04:35,650
چه نوع نفرین؟

71
00:04:35,692 --> 00:04:37,277
قرار است چه کار کند؟

72
00:04:37,319 --> 00:04:38,278
- واقعاً سؤال خوبی است.

73
00:04:38,320 --> 00:04:40,530
من هم نمی دانم چه نوع نفرینی.

74
00:04:40,572 --> 00:04:42,616
- آیا می توانید انتخاب کنید یا
آنها فقط یک کار بد انجام می دهند

75
00:04:42,657 --> 00:04:44,409
و بعد متوجه می شوید که قرار است چیست؟

76
00:04:44,451 --> 00:04:46,953
-نمیدونم یعنی
و آیا کسی مرا نفرین خواهد کرد؟

77
00:04:46,995 --> 00:04:49,414
چون حدس می زنم که احتمالاً برای اولین بار است

78
00:04:49,456 --> 00:04:51,124
برای افرادی که قرار است با آنها صحبت کنم،

79
00:04:52,000 --> 00:04:53,919
و سپس یک سوال وجود دارد،

80
00:04:53,960 --> 00:04:55,337
خوب من چقدر باور دارم

81
00:04:55,378 --> 00:04:56,463
-میخوای باور کنی

82
00:04:56,505 --> 00:04:59,382
من یک شکاک هستم، اما شما هستید
مولدر به اسکالی من.

83
00:04:59,424 --> 00:05:01,635
میخوای باور کنی؟ (میخندد)

84
00:05:01,676 --> 00:05:02,511
- من دارم

85
00:05:04,763 --> 00:05:07,057
بنابراین زمانی که من به
ایالات متحده من تقریباً به اینجا آمدم

86
00:05:07,098 --> 00:05:09,017
با دو چمدان، یکی با لباس،

87
00:05:09,059 --> 00:05:11,603
و یکی این مورد از خاطرات بود،

88
00:05:11,645 --> 00:05:13,855
اساسا پر از عکس های قدیمی

89
00:05:13,897 --> 00:05:17,484
که در روزهای صخره نوردی من را دارم.

90
00:05:17,526 --> 00:05:20,445
چیزی که واقعا باعث شد من این را پیدا کنم،

91
00:05:20,487 --> 00:05:23,907
زمانی که بودم این کتاب را گرفتم
در حدود 10 یا 11 سالگی،

92
00:05:23,949 --> 00:05:26,826
و من در این مورد وسواس داشتم.

93
00:05:26,868 --> 00:05:28,286
نامش "ناشناخته" است:

94
00:05:28,328 --> 00:05:32,082
اسرار ذهن،
علم و مکان و زمان"

95
00:05:32,123 --> 00:05:33,208
همه جور چیز در آن است

96
00:05:33,250 --> 00:05:36,044
از تاریخ استون هنج

97
00:05:36,086 --> 00:05:37,420
حتی برخی از این چیزهای بشقاب پرنده

98
00:05:37,462 --> 00:05:39,422
در مورد آن صحبت می شود
در حال حاضر در کنگره،

99
00:05:39,464 --> 00:05:41,550
بنابراین یک موضوع واقعا داغ است.

100
00:05:41,591 --> 00:05:43,510
اما چیزی که واقعاً مرا هیجان زده کرد

101
00:05:43,552 --> 00:05:45,345
و آنچه واقعا تخیل من را تسخیر کرد

102
00:05:45,387 --> 00:05:47,180
وقتی من بچه بودم این بود

103
00:05:47,222 --> 00:05:49,432
"در جستجوی حس ششم،

104
00:05:49,474 --> 00:05:52,644
ESP، قدرت حسی اضافی."

105
00:05:52,686 --> 00:05:55,146
برای من این جادو بود.

106
00:05:55,188 --> 00:05:57,399
من ارجاعاتی به دکتر راین می بینم

107
00:05:57,440 --> 00:05:59,734
مرکز تحقیقات راین،

108
00:05:59,776 --> 00:06:02,529
و آنچه برای من وحشی است این است
که فقط در چند هفته،

109
00:06:02,571 --> 00:06:05,866
من قراره برم
خودم مرکز تحقیقات

110
00:06:06,199 --> 00:06:08,034
و من آن من 10 ساله را نمی شناسم

111
00:06:08,076 --> 00:06:11,746
می توانست تصور کند
که من این کار را انجام دهم

112
00:06:13,039 --> 00:06:15,375
بنابراین فکر می کنم این واقعیت است که من این کتاب را نجات دادم

113
00:06:15,417 --> 00:06:17,043
به عنوان یکی از مهم ترین خاطرات من

114
00:06:17,085 --> 00:06:19,879
از وقتی بچه بودم
چیزی در مورد من می گوید،

115
00:06:19,921 --> 00:06:22,966
و حدس می زنم چرا هستم
انجام هر یک از این کارها

116
00:06:23,008 --> 00:06:25,760
(موسیقی دراماتیک)

117
00:06:29,097 --> 00:06:31,016
شاید تعجب آور به نظر برسد،

118
00:06:31,057 --> 00:06:33,518
اما این شهر پهناور فرشتگان

119
00:06:33,560 --> 00:06:36,521
یکی از
بهترین شهرهای کشور

120
00:06:36,563 --> 00:06:37,898
جادوگر بودن

121
00:06:39,232 --> 00:06:42,485
با بسیاری از عهدها، شفا دهندگان،

122
00:06:42,527 --> 00:06:45,322
تاروت خوان ها و فروشگاه های جادویی

123
00:06:45,363 --> 00:06:47,741
برای همه نوع لوازم جادوگر

124
00:06:47,782 --> 00:06:50,535
(موسیقی دراماتیک)

125
00:06:52,829 --> 00:06:54,039
و من تماس گرفته ام

126
00:06:54,080 --> 00:06:56,082
با عهد معروف اینجا

127
00:06:56,124 --> 00:06:58,627
به امید اینکه بتوانند به من معرفی کنند

128
00:06:58,668 --> 00:07:00,837
به دنیای جادویی آنها

129
00:07:03,048 --> 00:07:06,092
خب بگو این چیه
فضا و ما کجا هستیم؟

130
00:07:06,134 --> 00:07:08,261
{\ an8}- اینجا معبد ماست.

131
00:07:08,303 --> 00:07:11,681
{\ an8}این جایی است که ما مراسم خود را انجام می دهیم،

132
00:07:11,723 --> 00:07:15,101
{\ an8}و باید به عنوان کلاس درس دو برابر شود

133
00:07:15,143 --> 00:07:16,102
به خاطر فضایی که داریم

134
00:07:16,144 --> 00:07:18,772
و در واقع همینطور است
فضای خوبی برای آن

135
00:07:18,980 --> 00:07:21,858
- این احتمالاً دیوانه کننده به نظر می رسد.

136
00:07:21,900 --> 00:07:25,445
من علاقه مند به یافتن یک نفرین هستم،

137
00:07:25,487 --> 00:07:29,949
جادوی تاریک، هگزی که باید روی خودم بگذارم.

138
00:07:29,991 --> 00:07:31,534
- پس داره نگاه میکنه؟

139
00:07:31,576 --> 00:07:32,535
- به خودش فحش بده.

140
00:07:32,577 --> 00:07:34,120
- نفرین شدن.
- بله!

141
00:07:34,162 --> 00:07:35,413
- ما می توانیم با حماقت شما را نفرین کنیم،

142
00:07:35,455 --> 00:07:37,582
اما ما فکر می کنیم شما دارید
که پایین. (همه می خندند)

143
00:07:38,041 --> 00:07:40,710
- خب، چون این ایده خطرناکی است.

144
00:07:40,752 --> 00:07:43,672
یعنی یه بار همچین چیزی بهت سر میزنه

145
00:07:43,713 --> 00:07:46,341
لغو آن ممکن است طول بکشد
خیلی بیشتر از چیزی که فکر می کنید

146
00:07:46,383 --> 00:07:48,093
و گاهی اوقات وقتی در تنگنا هستید

147
00:07:48,134 --> 00:07:48,968
از چیزی شبیه به آن،

148
00:07:49,010 --> 00:07:51,638
تو حتی متوجه نیستی که هستی

149
00:07:51,680 --> 00:07:53,890
- شما در حال انجام عمل هستید،

150
00:07:53,932 --> 00:07:56,184
روحی که تو را تعقیب خواهد کرد

151
00:07:56,226 --> 00:07:58,395
و راه هایی برای ارائه پیدا کنید.

152
00:07:58,436 --> 00:08:00,146
- چرا آن را به عنوان موضوع انتخاب کردید

153
00:08:00,188 --> 00:08:01,272
که می خواهید آشکار را ببینید؟

154
00:08:01,314 --> 00:08:04,150
آیا شما مانند آن است
تنها جادوی واقعی،

155
00:08:04,192 --> 00:08:06,152
یا دوست داری
این قوی ترین راه است

156
00:08:06,194 --> 00:08:07,570
برای تجربه جادو؟

157
00:08:07,612 --> 00:08:08,697
- فکر کنم همین باشه

158
00:08:08,738 --> 00:08:10,949
من فکر می کنم قوی ترین است
راهی برای تجربه

159
00:08:10,990 --> 00:08:11,783
وارد شدن به این موضوع،

160
00:08:11,825 --> 00:08:14,077
که شاید من تعجب کردم که آیا سحر و جادو

161
00:08:14,119 --> 00:08:16,454
بیشتر در ذهن مؤمن بود

162
00:08:16,746 --> 00:08:18,081
و بنابراین من احساس کردم

163
00:08:18,123 --> 00:08:19,582
که شاید روی من تاثیری نداشته باشد

164
00:08:19,624 --> 00:08:21,710
اگر من شخصاً به آن اعتقاد نداشتم.

165
00:08:21,751 --> 00:08:22,544
- خب مشکل اینجاست

166
00:08:22,585 --> 00:08:24,129
این فقط از مکالمات امروز ماست،

167
00:08:24,170 --> 00:08:25,630
منظورم این است که ما در حال گفتگو هستیم

168
00:08:25,672 --> 00:08:27,132
و شما دیدگاه متفاوتی دریافت می کنید.

169
00:08:27,173 --> 00:08:30,969
واقعیت در حال به دست آوردن است
پنجره ها و درهای بیشتری در آن وجود دارد

170
00:08:31,011 --> 00:08:32,178
به جایی که یک سال بعد

171
00:08:32,220 --> 00:08:34,054
ممکن است ناگهان با یک نفرین روبرو شوید

172
00:08:34,097 --> 00:08:36,474
و شما کاملا
درگیر آن کیهان

173
00:08:36,515 --> 00:08:38,893
شما کاملاً حس واقعی بودن آن را دارید.

174
00:08:40,061 --> 00:08:41,479
- و آن وقت واقعاً می تواند شما را پایین بیاورد.

175
00:08:41,520 --> 00:08:43,106
- خب، من مطمئنا
چیزهای زیادی برای فکر کردن وجود دارد

176
00:08:43,148 --> 00:08:45,608
قبل از اینکه به این سفر ادامه دهم،

177
00:08:45,650 --> 00:08:48,153
اما من دوست دارم ببینم

178
00:08:48,194 --> 00:08:50,655
طلسم شما چگونه به نظر می رسد

179
00:08:50,697 --> 00:08:52,240
شاید بتوانیم کاری انجام دهیم

180
00:08:52,282 --> 00:08:54,325
که می تواند به من در سفر کمک کند

181
00:08:54,367 --> 00:08:57,370
برای یافتن جادو به نوعی؟

182
00:08:57,412 --> 00:08:59,581
- منظورم این است که جادو به نوعی این است که بگوییم

183
00:08:59,622 --> 00:09:03,084
برای باز کردن روح
برخورد با جادو

184
00:09:03,126 --> 00:09:04,669
- مممم، آره.
- و ما می توانیم انجام دهیم.

185
00:09:04,711 --> 00:09:06,504
- ترجیحا بدون
تو باید نفرین بشی

186
00:09:06,546 --> 00:09:09,049
تا آن را تجربه کند
- آره جدی رفیق.

187
00:09:09,090 --> 00:09:11,718
شما ناگهان تبدیل به یک می شوید
دروازه ای به قلمرو جادو،

188
00:09:11,760 --> 00:09:12,552
ممکن است دچار مشکل شوید

189
00:09:12,594 --> 00:09:16,514
(موسیقی پیشگویی دراماتیک)

190
00:09:16,556 --> 00:09:18,641
خب، اساسا ما هستیم
یک نردبان جادوگران انجام خواهم داد،

191
00:09:18,683 --> 00:09:19,684
و این نردبان جادوگران شماست،

192
00:09:19,726 --> 00:09:21,352
بنابراین من از شما می خواهم که شرکت کنید.

193
00:09:21,394 --> 00:09:24,105
- باشه
- ازت میخوام بگیری

194
00:09:24,147 --> 00:09:26,858
یک ایده بسیار واضح از آن حالت شگفت انگیز،

195
00:09:26,900 --> 00:09:30,278
یک واقعیت در حال تغییر که
ناگهان درهای خود را به روی شما باز می کند.

196
00:09:30,320 --> 00:09:33,073
و در پایان، من احتمالا
آن وقت از شما می خواهم،

197
00:09:33,114 --> 00:09:35,742
(نفس می کشد)، خود را رها کنید
نفس به آخرین گره

198
00:09:35,784 --> 00:09:37,327
- باشه، باحال.
- باشه؟

199
00:09:37,368 --> 00:09:40,997
در اینجا ما می رویم. (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

200
00:09:41,080 --> 00:09:43,875
روشنایی و تاریکی در حال چرخش هستند،
در حال سوختن به من نگاه کن

201
00:09:43,958 --> 00:09:47,837
روشنایی و تاریکی در حال چرخش هستند،
در حال سوختن به من نگاه کن (نامشخص)

202
00:09:49,172 --> 00:09:52,467
این دیگ جادوگری است
تقدیس به روش های قدیمی،

203
00:09:52,509 --> 00:09:54,260
ما وارد طلسم خواهیم شد

204
00:09:57,263 --> 00:09:58,932
من با گره یک تداعی می کنم

205
00:10:00,266 --> 00:10:05,188
برای شروع نردبان جادوگر،
کار ما انجام شود (نفس می کشد)

206
00:10:07,857 --> 00:10:09,609
من با گره دو تداعی می کنم،

207
00:10:11,027 --> 00:10:13,363
که به علامت خود می زند و درست می زند.

208
00:10:16,324 --> 00:10:18,201
آتش جادوگر شروع می شود.

209
00:10:18,660 --> 00:10:20,829
این نشانه خوبی برای کار است.

210
00:10:20,870 --> 00:10:22,956
با گره سه نفره تداعی کن،

211
00:10:22,997 --> 00:10:24,541
همانطور که نشان می دهیم اراده می کنیم.

212
00:10:24,666 --> 00:10:27,335
من با گره چهار تلقین می کنم، بله،

213
00:10:27,377 --> 00:10:28,962
تا در شعله ور را به خوبی باز کند.

214
00:10:29,003 --> 00:10:31,631
من با گره پنج تداعی می کنم،

215
00:10:31,673 --> 00:10:32,799
که طلسم ما زنده خواهد ماند

216
00:10:32,841 --> 00:10:35,176
من با گره شش تداعی می کنم،

217
00:10:35,218 --> 00:10:36,553
من با گره هفت تداعی می کنم،

218
00:10:36,594 --> 00:10:38,304
طلسم در ستاره ها،

219
00:10:38,346 --> 00:10:40,807
همانطور که در آسمان است روی زمین نوشته شود.

220
00:10:41,141 --> 00:10:43,184
من با گره هشت تداعی می کنم،

221
00:10:43,226 --> 00:10:45,562
که به دست سرنوشت محقق شود.

222
00:10:45,770 --> 00:10:47,147
(تند نفس می کشد)

223
00:10:47,188 --> 00:10:48,898
من با گره نه نفری تداعی می کنم،

224
00:10:48,940 --> 00:10:51,484
این طلسم مال من است، این طلسم مال من است.

225
00:10:51,609 --> 00:10:52,652
(لیام نفس عمیقی میکشه)

226
00:10:52,694 --> 00:10:54,154
با نفس جادوگر، اراده تو خواهد بود.

227
00:10:54,195 --> 00:10:56,531
با نفس جادوگر، اراده تو خواهد بود،

228
00:10:56,573 --> 00:10:59,492
و از میان شعله های آتش، تو را آزاد کردم.

229
00:10:59,534 --> 00:11:02,453
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

230
00:11:02,537 --> 00:11:03,746
- پس تمام شد.
- انجام شد،

231
00:11:03,788 --> 00:11:05,707
این یک طلسم کوتاه است (می خندد)
(نامشخص)

232
00:11:05,748 --> 00:11:08,960
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

233
00:11:12,922 --> 00:11:14,048
- انواع مختلفی از جادوگری وجود دارد.

234
00:11:14,090 --> 00:11:16,134
در واقع، اگر شما
یک اتاق پر از جادوگر داشته باشید،

235
00:11:16,176 --> 00:11:17,635
احتمالا نظرات بیشتری خواهید داشت

236
00:11:17,677 --> 00:11:18,928
از تعداد افراد در یک اتاق

237
00:11:18,970 --> 00:11:21,347
چون همه یک دارند
رویکرد بسیار شخصی به آن

238
00:11:21,472 --> 00:11:22,807
و درک من از جادوگری،

239
00:11:22,849 --> 00:11:24,767
مشترکی که ما به اشتراک می گذاریم،

240
00:11:24,809 --> 00:11:26,936
این است که همه ما یک رابطه داریم

241
00:11:26,978 --> 00:11:31,149
با دنیای نامرئی،
با قلمروهای روح

242
00:11:31,190 --> 00:11:33,735
و این شامل
قلمرو ارواح الهی،

243
00:11:33,776 --> 00:11:35,445
مردم دیگر خدایان را صدا می کردند.

244
00:11:37,614 --> 00:11:39,866
همه ما خارج از ساختار کار می کنیم

245
00:11:39,908 --> 00:11:41,367
دین سازمان یافته

246
00:11:41,409 --> 00:11:44,287
پس ما واسطه نمی‌شویم
روحیه دادن از طریق کشیشی،

247
00:11:44,329 --> 00:11:46,748
ما خودمان را داریم
رابطه مستقیم شخصی،

248
00:11:46,789 --> 00:11:48,708
که در واقع به این معنی است که ما بدعت گذار هستیم.

249
00:11:48,750 --> 00:11:51,502
(موسیقی دراماتیک)

250
00:11:52,837 --> 00:11:55,214
- اگر جادوگری را باید باور کرد،

251
00:11:55,256 --> 00:11:58,134
طلسم نردبان جادوگر
درها را به روی من باز خواهد کرد

252
00:11:58,176 --> 00:12:01,429
برای تجربه و مواجهه با جادو.

253
00:12:02,263 --> 00:12:04,057
و با وجود هشدارها،

254
00:12:04,098 --> 00:12:07,936
من هنوز بینایی ام را دارم
شروع به پیدا کردن یک نفرین کنید

255
00:12:07,977 --> 00:12:10,605
بنابراین من به یک شهر معروف می روم

256
00:12:10,647 --> 00:12:12,774
برای تاریخچه وودو.

257
00:12:12,815 --> 00:12:16,069
{\ an8}(موسیقی دراماتیک پرتنش)

258
00:12:19,822 --> 00:12:22,742
به خاطر فستیوال‌ها و زندگی شبانه‌اش جشن گرفته می‌شود،

259
00:12:22,784 --> 00:12:25,203
نیواورلئان به همان اندازه شناخته شده است

260
00:12:25,244 --> 00:12:28,081
برای ارتباط طولانی آن با جادو.

261
00:12:28,957 --> 00:12:31,626
و امیدوارم به جای درستی آمده باشم

262
00:12:31,668 --> 00:12:33,878
در جستجوی نفرین

263
00:12:34,796 --> 00:12:37,382
اما جدا کردنش سخته
اسطوره های وودو

264
00:12:37,423 --> 00:12:40,093
از رویه معتبر آن

265
00:12:40,134 --> 00:12:42,637
بنابراین ابتدا به دنبال یک متخصص هستم

266
00:12:42,679 --> 00:12:45,765
برای اینکه بفهمیم وودو چیست.

267
00:12:45,807 --> 00:12:47,058
- این سوال است، درست است؟

268
00:12:47,100 --> 00:12:49,060
وودو یعنی چی؟ (می خندد)

269
00:12:49,102 --> 00:12:52,355
{\ an8}و بعضی از مردم آن را می گویند
به معنای روح یا الوهیت،

270
00:12:52,397 --> 00:12:56,234
{\ an8}خداوند، می دانید، ما
مفهومی به نام خاکستر داشته باشید،

271
00:12:56,276 --> 00:12:58,486
{\ an8}که الهی است،
انرژی مقدس اشیا

272
00:12:58,528 --> 00:13:01,364
همه چیز خاکستر دارد، این صندلی خاکستر دارد،

273
00:13:01,406 --> 00:13:03,616
چهارراه فضا دارد، خاکستر دارد،

274
00:13:03,866 --> 00:13:05,827
و خاکستر را در خودمان جشن می گیریم،

275
00:13:05,868 --> 00:13:09,414
و همچنین خارج در
دنیای وحشی جایی که ما آن را پیدا می کنیم.

276
00:13:09,455 --> 00:13:11,249
برای من، وودو واقعاً همین است.

277
00:13:11,291 --> 00:13:13,001
این یک نوع تفاهم است

278
00:13:13,042 --> 00:13:14,752
که همه چیز به هم مرتبط است.

279
00:13:16,754 --> 00:13:20,216
تصورات غلط زیادی وجود دارد
در مورد وودو که هست،

280
00:13:20,258 --> 00:13:21,843
یعنی من فکر می کنم مردم امیدوار هستند

281
00:13:21,884 --> 00:13:23,928
در حال کنار آمدن با چیزهایی مانند، می دانید،

282
00:13:23,970 --> 00:13:25,221
که همه چیز منفی نیست،

283
00:13:25,263 --> 00:13:26,556
که بد است، که تاریک است.

284
00:13:26,597 --> 00:13:27,849
فکر می کنم مردم می فهمند

285
00:13:27,890 --> 00:13:29,976
که شبیه عروسک های وودو هستند
واقعا یک چیز نیستند،

286
00:13:30,018 --> 00:13:33,104
آنها این را می فهمند
زامبی ها واقعاً چیزی نیستند.

287
00:13:33,146 --> 00:13:35,440
از طرفی چیزهایی هم دارد

288
00:13:35,481 --> 00:13:39,569
که بسیار بر لعن و هگز تمرکز دارند

289
00:13:39,610 --> 00:13:42,697
و مردم چه خواهند کرد
به عنوان جادوی منفی فکر کنید

290
00:13:42,739 --> 00:13:44,407
اما آنچه من به مردم می گویم این است که

291
00:13:44,449 --> 00:13:47,869
اگر شریک زندگی خود را می شناختید یا
فرزند شما صدمه دیده بود،

292
00:13:47,910 --> 00:13:49,078
آیا تلافی می کنی،

293
00:13:49,120 --> 00:13:51,080
آیا شما فقط آنجا می نشینید و هیچ کاری نمی کنید؟

294
00:13:51,122 --> 00:13:53,374
میدونی، سعی میکنی و مقاومت میکنی

295
00:13:53,416 --> 00:13:55,168
و از صدمه دیدن آنها جلوگیری کنید

296
00:13:55,209 --> 00:13:57,128
با هر آنچه در اختیار دارید

297
00:13:57,170 --> 00:13:59,088
و ما این جادوی بسیار قدرتمند را داریم.

298
00:13:59,130 --> 00:14:04,135
(پرندگان در حال صدا زدن) (موسیقی ملایم دراماتیک)

299
00:14:07,722 --> 00:14:10,099
- [لیام] جادوگری، مانند همه ادیان،

300
00:14:10,141 --> 00:14:14,020
پیچیده و اغلب متناقض است.

301
00:14:14,062 --> 00:14:17,690
و من اکنون می دانم که نفرین هستند
در این سنت عمل می شود.

302
00:14:18,775 --> 00:14:20,026
بنابراین من دست دراز کردم

303
00:14:20,068 --> 00:14:21,986
به یک کشیش معروف وودو

304
00:14:22,028 --> 00:14:24,405
به امید اینکه پذیرا باشند

305
00:14:24,447 --> 00:14:27,325
به جستجوی من برای جادوی تاریک

306
00:14:29,660 --> 00:14:32,038
- سلام، خوش آمدید.
- ممنون

307
00:14:32,080 --> 00:14:33,956
- دستاتو برای من بشور و بیا داخل.

308
00:14:34,457 --> 00:14:36,209
- باشه، حتما.

309
00:14:36,250 --> 00:14:38,586
- این یک مقدار نعمت است.
- ممنون

310
00:14:38,628 --> 00:14:41,172
- و یک راه نرم و صاف برای به دست آوردن
مقداری ضد عفونی کننده روی شما

311
00:14:41,214 --> 00:14:43,841
و به
خانه شاهزاده الهی.

312
00:14:43,883 --> 00:14:44,801
{\ an8}- خیلی ممنون.

313
00:14:45,093 --> 00:14:46,969
{\ an8}- اینجا فضای مقدس من است.

314
00:14:47,011 --> 00:14:49,764
{\ an8}این اتاق خدمت من است، اگر بخواهید.

315
00:14:49,806 --> 00:14:51,432
{\ an8}سانتریا را در این اتاق می‌بینید،

316
00:14:51,474 --> 00:14:53,392
شما لوکومی را در این اتاق می بینید،

317
00:14:53,434 --> 00:14:54,852
ایفا را در این اتاق می بینید،

318
00:14:54,894 --> 00:14:58,272
و قطعا می بینید
وودو موجود در این اتاق.

319
00:14:58,314 --> 00:15:00,900
- یک قطعه که من متوجه شده ام
آیا این قطعه اینجا پایین است

320
00:15:00,983 --> 00:15:02,026
ممکن است کمی در مورد آن به من بگویید؟

321
00:15:02,068 --> 00:15:03,945
-باید مراقبش باشی

322
00:15:03,986 --> 00:15:05,738
بایستید
- باشه

323
00:15:05,780 --> 00:15:06,989
- این یک روح دوگانه است،

324
00:15:07,031 --> 00:15:09,367
اگر بخواهید این یک جنگجو است.

325
00:15:09,408 --> 00:15:11,411
بنابراین او همه چیزهای بد را کنترل می کند

326
00:15:11,452 --> 00:15:14,080
که من نمی توانم در قلمرو روحی انجام دهم.

327
00:15:14,122 --> 00:15:18,000
و هر کدام از آن ناخن ها
نشان دهنده یک ماموریت موفق

328
00:15:18,042 --> 00:15:20,294
که این خدا برای آن عمل کرده است.

329
00:15:20,336 --> 00:15:24,799
این قطعه کارهایی انجام داده است
چیزهای قدرتمند برای من

330
00:15:24,841 --> 00:15:27,051
و بنابراین من مردم را از آن دور می کنم.

331
00:15:29,720 --> 00:15:31,180
- پس میشه یه جور چیزایی بهم بگی

332
00:15:31,222 --> 00:15:33,933
که مردم به دنبال شما می آیند؟

333
00:15:33,975 --> 00:15:35,476
- به نظر می رسند که برکت دارند،

334
00:15:35,518 --> 00:15:36,936
آنها به دنبال پاک شدن هستند،

335
00:15:36,978 --> 00:15:39,105
نگاه می کنند که محافظت می شوند.

336
00:15:39,147 --> 00:15:40,773
من اجداد را کانال می کنم،

337
00:15:40,815 --> 00:15:44,318
من لوا، خدایان اریشا را کانال می کنم،

338
00:15:44,360 --> 00:15:47,947
و مطمئناً به سر مشتری نیاز دارم

339
00:15:47,989 --> 00:15:51,701
فعال بودن در مراسم

340
00:15:51,742 --> 00:15:54,495
پس من نمی توانم کاری با شما انجام دهم، می دانید،

341
00:15:54,537 --> 00:15:57,456
که حاضر نیستی قبول کنی

342
00:15:57,498 --> 00:16:00,501
- ممکن است این درخواست غیرعادی به نظر برسد،

343
00:16:00,543 --> 00:16:03,796
اما من علاقه مندم که یک نفرین پیدا کنم،

344
00:16:03,838 --> 00:16:05,715
یک هگز به نوعی

345
00:16:05,756 --> 00:16:09,469
نه اینکه بصری چیزی را روی دوربین ثابت کنم،

346
00:16:09,510 --> 00:16:11,679
اما شخصا به خودم ثابت کنم

347
00:16:11,721 --> 00:16:13,556
که بتوانم چیزی را تجربه کنم.

348
00:16:13,598 --> 00:16:15,308
- برای من اصلا معنی ندارد.

349
00:16:16,684 --> 00:16:20,980
شما به دنبال یک
نفرین برای تایید چه چیزی؟

350
00:16:21,022 --> 00:16:24,984
و بنابراین یک چیز مثبت، یک برکت،

351
00:16:25,943 --> 00:16:28,237
یک چیز معجزه آسا این کار را برای شما انجام نمی دهد،

352
00:16:28,279 --> 00:16:29,614
این باید یک نفرین باشد.

353
00:16:29,655 --> 00:16:32,742
- احساس یک چیز مثبت است
فقط می تواند چیزی باشد

354
00:16:32,783 --> 00:16:34,076
که روز به روز اتفاق می افتد،

355
00:16:34,118 --> 00:16:35,578
در حالی که چیزی بیشتر شبیه یک نفرین است

356
00:16:35,620 --> 00:16:38,206
ممکن است بیشتر از غیر معمول باشد

357
00:16:38,247 --> 00:16:40,666
و چیزی که تایید می کند

358
00:16:40,708 --> 00:16:42,251
برای باور شخصی خودم

359
00:16:42,293 --> 00:16:43,419
- به عنوان یک مرد سیاه پوست در آمریکا،

360
00:16:43,461 --> 00:16:45,671
من دقیقا برعکسش رو حس میکنم

361
00:16:47,215 --> 00:16:49,008
من هر روز با نفرین سر و کار دارم،

362
00:16:49,050 --> 00:16:51,385
من هر روز از جهنم میگذرم

363
00:16:51,427 --> 00:16:53,679
مردم با من تماس می گیرند
و تماس با من برای کمک،

364
00:16:53,721 --> 00:16:57,433
که هر روز نفرین می شوند

365
00:16:57,475 --> 00:16:59,477
هنجار باید نفرین شود.

366
00:16:59,518 --> 00:17:04,482
و بنابراین به نظر می رسد،
بدون بی احترامی،

367
00:17:04,523 --> 00:17:06,483
تقریباً مستحق

368
00:17:06,526 --> 00:17:07,359
- این نکته خوبی است،

369
00:17:07,401 --> 00:17:09,654
و من قصد ندارم
اصلا آن را کمرنگ کن

370
00:17:09,694 --> 00:17:13,782
احساس می کنم به دنبال چیز خشن هستم

371
00:17:13,824 --> 00:17:16,993
تا بتواند توجه من را جلب کند

372
00:17:17,036 --> 00:17:20,122
و مقداری به من بده
درک آنچه هست

373
00:17:20,164 --> 00:17:22,916
که ممکن است فراتر از آن باشد
این دنیای مادی

374
00:17:23,834 --> 00:17:26,546
- نمی توانم به شما بگویم که چقدر خطرناک است.

375
00:17:28,589 --> 00:17:31,509
و چیزی که خودت را به آن باز می کنی،

376
00:17:31,550 --> 00:17:33,553
از دست دادن همه چیز

377
00:17:33,594 --> 00:17:37,848
اوه، من دارم صدا می کنم
مانند یک مسیحی انجیلی

378
00:17:37,890 --> 00:17:40,393
شما به معنای واقعی کلمه به شیطان التماس می کنید

379
00:17:40,434 --> 00:17:41,560
در خانه ات را بزنم

380
00:17:41,602 --> 00:17:43,771
فقط برای اینکه به شما ثابت کنم که خدا واقعی است.

381
00:17:44,730 --> 00:17:48,150
در جهان ما قوانینی وجود دارد.

382
00:17:48,192 --> 00:17:49,944
و حتی قبل از اینکه از دهان ما خارج شود،

383
00:17:49,986 --> 00:17:53,739
این باید در آگاهی ما باشد.

384
00:17:53,781 --> 00:17:57,660
پس کیهان دارد
قبلاً درخواست شما را شنیده اید

385
00:17:57,702 --> 00:17:59,620
- جایگاهی که دنیا را از آن می بینید

386
00:17:59,662 --> 00:18:02,415
چیزی نیست که خیلی
برای من آسان است که بتوانم ببینم

387
00:18:02,456 --> 00:18:04,709
ما باید چیزهایی را برای خودمان تجربه کنیم،

388
00:18:04,750 --> 00:18:06,794
و این کاری است که من انجام می دهم،

389
00:18:06,836 --> 00:18:09,005
من به دنبال یک تجربه شخصی هستم.

390
00:18:09,046 --> 00:18:10,214
- ترس من در این مرحله

391
00:18:10,256 --> 00:18:15,261
این است که چرخ ها در حرکت هستند

392
00:18:15,428 --> 00:18:17,430
چون مهم نیست به من چه می گویی،

393
00:18:17,471 --> 00:18:20,057
شما قبلا آن را منتشر کرده اید،

394
00:18:20,099 --> 00:18:24,687
و من فقط میتونم قبول کنم
که شما کاملا باور دارید

395
00:18:24,729 --> 00:18:27,106
چیزی که تو میگی منو میترسونه

396
00:18:29,275 --> 00:18:31,027
یک نفرین می تواند به زندگی شما پایان دهد،

397
00:18:31,068 --> 00:18:32,486
پس چی رو ثابت میکنی

398
00:18:33,738 --> 00:18:35,197
من الان مرده ام اما وای

399
00:18:35,239 --> 00:18:38,075
اکنون می دانم که وجود دارد
چیزی فراتر از این

400
00:18:39,827 --> 00:18:43,831
اوه، بهتره به من زنگ نزنی

401
00:18:43,873 --> 00:18:45,124
ساعت دو بامداد

402
00:18:45,166 --> 00:18:46,792
صحبت کردن در مورد این مرد مرده است،

403
00:18:46,834 --> 00:18:48,669
من، من نمی خواهم آن را بشنوم،

404
00:18:50,421 --> 00:18:51,756
من نمی خواهم آن را بشنوم.

405
00:18:51,797 --> 00:18:55,051
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

406
00:19:03,643 --> 00:19:07,730
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز ادامه دارد)

407
00:19:20,034 --> 00:19:21,410
- [علی] هی حالت چطوره؟

408
00:19:21,452 --> 00:19:22,286
- سلام علی.

409
00:19:22,662 --> 00:19:26,665
کمی سخت گذرانده ایم
در اینجا زمان کمی سخت است

410
00:19:26,707 --> 00:19:30,670
من در تلاشم تا کسی را متقاعد کنم

411
00:19:30,711 --> 00:19:35,716
از من، از معنای من و قصد من.

412
00:19:36,050 --> 00:19:38,177
- [علی] چه خبر است
وقتی با آنها صحبت می کنید؟

413
00:19:38,219 --> 00:19:40,096
- خب، فشارهای زیادی به عقب بوده است

414
00:19:40,137 --> 00:19:43,933
از نظر، می دانید، من را وادار می کند در نظر بگیرم

415
00:19:43,974 --> 00:19:45,518
چقدر من خوشبخت ترم

416
00:19:45,559 --> 00:19:47,645
نسبت به بسیاری از افراد دیگر در جهان

417
00:19:47,687 --> 00:19:49,105
- [علی] آره، یعنی،
حدس می‌زنم می‌توانم بفهمم چرا،

418
00:19:49,146 --> 00:19:51,649
اگر فقط، می دانید، بگویید
مثل یک سفر شخصی است،

419
00:19:51,691 --> 00:19:52,650
"این سفری است که من در آن هستم"

420
00:19:52,692 --> 00:19:54,944
آن نوع صدا مانند
کلمات سرسام آور برای مردم، می دانید؟

421
00:19:54,985 --> 00:19:56,070
- [لیام] فکر می کنم نیاز دارم
برای یافتن راه بهتر

422
00:19:56,112 --> 00:19:58,614
برای بیان اینکه چرا برای من مهم است،

423
00:19:59,573 --> 00:20:00,991
چون مخلص است

424
00:20:01,033 --> 00:20:03,202
و من فکر می کنم که اگر بیرون بروم و بگویم:

425
00:20:03,244 --> 00:20:05,204
"هی، من به دنبال یک نعمت هستم"

426
00:20:05,246 --> 00:20:06,997
و در خیابان راه می روم

427
00:20:07,039 --> 00:20:09,125
و یک اسکناس 10 دلاری پیدا کردم،

428
00:20:09,208 --> 00:20:11,836
احساس می کنم نظرم عوض نمی شود،

429
00:20:11,877 --> 00:20:14,296
اعتبار سنجی نخواهد بود
که من به دنبال آن هستم

430
00:20:14,338 --> 00:20:15,464
- [علی] اصلا عصبی هستی

431
00:20:15,506 --> 00:20:17,717
که اگر کسی را پیدا کردی
چه کسی حاضر است تو را نفرین کند،

432
00:20:17,758 --> 00:20:19,802
مثل اینکه واقعاً چگونه خواهد بود؟

433
00:20:20,177 --> 00:20:22,138
- [لیام] میدونی، من
نمی دانم چه چیزی را باور کنم

434
00:20:22,179 --> 00:20:24,723
در مورد هر یک از این چیزها دیگر

435
00:20:24,765 --> 00:20:26,767
من فکر می کنم در ابتدای این،

436
00:20:26,809 --> 00:20:31,147
شاید من بیشتر شک داشتم
همانطور که روزها می گذرد،

437
00:20:32,189 --> 00:20:33,691
من دیگر مطمئن نیستم که چه فکر می کنم.

438
00:20:33,732 --> 00:20:36,485
(موسیقی دراماتیک)

439
00:20:39,655 --> 00:20:43,576
واقعا باید باشم
نگران نفرین شدن،

440
00:20:43,617 --> 00:20:45,786
و آیا شواهد واقعی وجود دارد

441
00:20:45,828 --> 00:20:47,913
که جادو می تواند واقعی باشد؟

442
00:20:49,165 --> 00:20:52,293
خوشبختانه، این موارد وجود دارد
که در حال تحصیل علم هستند

443
00:20:52,334 --> 00:20:54,128
از این پدیده ها

444
00:20:54,170 --> 00:20:58,048
50 سال پیش تاسیس شد
توسط فضانورد آپولو 14،

445
00:20:58,090 --> 00:21:01,844
دکتر ادگار میچل،
مؤسسه علوم اعصاب

446
00:21:01,886 --> 00:21:05,014
یکی از پیشروها است
مراکز تحقیق

447
00:21:05,055 --> 00:21:08,559
به قدرت آگاهی انسان.

448
00:21:08,601 --> 00:21:12,313
{\ an8}- آنچه ما مطالعه می کنیم هستند
تجربیات استثنایی،

449
00:21:12,354 --> 00:21:14,023
{\ an8}این تعبیر ماست.

450
00:21:14,064 --> 00:21:17,860
{\ an8}اما این یعنی عرفانی
تجربه، تجربه روانی،

451
00:21:17,902 --> 00:21:20,779
و انواع دیگر
تجربیات دگرگون کننده

452
00:21:20,821 --> 00:21:24,909
- اهداف چه هستند
مؤسسه علوم اعصاب؟

453
00:21:25,326 --> 00:21:28,120
- ما یک فرضیه کاری داریم

454
00:21:28,162 --> 00:21:31,040
که همه ذهن ها به هم مرتبط هستند.

455
00:21:31,081 --> 00:21:34,251
و بنابراین بخشی از هدف آزمایش ایده ها است

456
00:21:34,293 --> 00:21:37,963
که یا تایید می کند
یا آن فرضیه را رد می کند.

457
00:21:38,088 --> 00:21:40,841
بیشتر ما در نهایت آن را تایید می کنیم.

458
00:21:40,883 --> 00:21:43,636
و البته این بخشی است
از سنت های باطنی

459
00:21:43,677 --> 00:21:46,847
که تا آنجا که بشریت پیش می رود به عقب برمی گردد.

460
00:21:46,889 --> 00:21:50,601
و ما تلاش می کنیم
ابزارهای علم را به کار گیرند

461
00:21:50,643 --> 00:21:53,020
برای درک بهتر آنچه ظاهرا

462
00:21:53,062 --> 00:21:55,314
قدیمی ها به خوبی می دانستند.

463
00:21:55,356 --> 00:21:57,233
- پس من علاقه خاصی دارم

464
00:21:57,274 --> 00:22:00,402
در ایده نیروی اراده، جادو،

465
00:22:00,444 --> 00:22:03,072
و قصد فکری را انجام می دهد

466
00:22:03,113 --> 00:22:05,074
واقعا دنیای اطراف ما را تحت تاثیر قرار می دهد؟

467
00:22:05,115 --> 00:22:06,951
- پس در آزمایشگاه،

468
00:22:06,992 --> 00:22:09,995
آن نوع آزمایشی که به دنبال آن است فکر می شود

469
00:22:10,037 --> 00:22:13,165
به عنوان یک تعامل ماده ذهنی

470
00:22:13,290 --> 00:22:16,669
آیا ذهن، آیا ذهن قادر به تغییر چیزی است؟

471
00:22:16,710 --> 00:22:19,046
که از نظر فیزیکی است
قابل اندازه گیری از راه دور؟

472
00:22:20,172 --> 00:22:22,091
خوب، پاسخ مثبت است.

473
00:22:22,132 --> 00:22:26,345
از بزرگترین گروه مطالعاتی

474
00:22:26,428 --> 00:22:29,265
شامل سیستم های فیزیکی تصادفی است.

475
00:22:29,306 --> 00:22:31,809
ما در مورد الکترونیک صحبت می کنیم
مولد اعداد تصادفی

476
00:22:31,851 --> 00:22:35,437
بنابراین شما در حالی که از کسی بپرسید
بیت ها در حال ایجاد شدن هستند،

477
00:22:35,479 --> 00:22:38,857
که به سادگی آنهایی که به بالا آمده است

478
00:22:38,899 --> 00:22:40,192
یا صفرهای بیشتری برای آمدن.

479
00:22:40,234 --> 00:22:44,363
و پس از 50 یا بیشتر
سالها انجام آزمایش

480
00:22:44,405 --> 00:22:48,284
به عنوان بخشی از یک آزمایش آزمایشگاهی، که کار می کند.

481
00:22:48,325 --> 00:22:49,326
بنابراین ما همه اینها را قبول می کنیم

482
00:22:49,368 --> 00:22:51,161
و سپس به این سوال می پردازیم که

483
00:22:51,203 --> 00:22:52,705
"خب، آیا نیروی اراده کار می کند؟"

484
00:22:52,788 --> 00:22:53,873
در دنیای واقعی،

485
00:22:53,914 --> 00:22:56,542
من می گویم تاکیدات، طلسم های جادویی،

486
00:22:56,584 --> 00:22:58,294
و بقیه، آنها کار می کنند،

487
00:22:59,169 --> 00:23:00,754
اما معمولا آنها کار نمی کنند

488
00:23:00,796 --> 00:23:03,966
در هر نقطه نزدیک به همان سرعت

489
00:23:04,008 --> 00:23:05,843
همانطور که در آزمایشگاه می بینیم.

490
00:23:06,802 --> 00:23:09,013
- [لیام] سنتی
تمرین کنندگان جادوگری

491
00:23:09,054 --> 00:23:10,890
طلسم خود را باور کنید

492
00:23:10,931 --> 00:23:13,934
می تواند دنیای اطراف ما را تحت تاثیر قرار دهد.

493
00:23:13,976 --> 00:23:16,520
و اکنون دانشمندان در حال یافتن شواهدی هستند

494
00:23:16,562 --> 00:23:21,525
که ذهن انسان می تواند
بر سیستم های دیجیتال در آزمایشگاه تاثیر می گذارد.

495
00:23:21,567 --> 00:23:24,236
یکی از بزرگترین
آزمایشات در مورد موضوع

496
00:23:24,278 --> 00:23:27,615
توسط
پروژه آگاهی جهانی

497
00:23:27,656 --> 00:23:30,284
گروه مولدهای اعداد تصادفی را قرار دادند

498
00:23:30,326 --> 00:23:32,536
اطراف شهرهای پرجمعیت

499
00:23:32,578 --> 00:23:34,580
برای دیدن افکار و احساسات

500
00:23:34,622 --> 00:23:36,248
از گروه های بزرگ مردم

501
00:23:36,290 --> 00:23:38,334
می تواند خوانش های دستگاه را منحرف کند

502
00:23:38,375 --> 00:23:42,922
به دور از شانس 50-50
از یک یا صفر بودن،

503
00:23:42,963 --> 00:23:45,591
به ویژه در رویدادهای مهم جهان.

504
00:23:45,633 --> 00:23:48,886
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

505
00:23:52,640 --> 00:23:55,059
داده های ثبت شده در این ماشین ها

506
00:23:55,100 --> 00:23:57,353
پیرامون حوادث 11 سپتامبر

507
00:23:57,394 --> 00:24:00,648
قابل توجهی نشان داد
انحرافاتی که برای بسیاری،

508
00:24:00,689 --> 00:24:05,611
شواهدی از یکپارچگی ارائه دهد
حوزه آگاهی انسان

509
00:24:06,487 --> 00:24:08,989
من از تمرین‌کنندگان جادوگری پرسیدم

510
00:24:09,031 --> 00:24:12,534
اگر بخواهند، به نحوی،
به من طلسم منفی بده،

511
00:24:12,576 --> 00:24:15,204
یا این می تواند یک نفرین یا یک هگز باشد.

512
00:24:15,245 --> 00:24:18,457
احتمالش از چیه
بخشی از تجربه شما

513
00:24:18,499 --> 00:24:20,334
که چه باور داشته باشم یا نه،

514
00:24:20,376 --> 00:24:22,544
آیا هنوز هم ممکن است به نوعی تحت تأثیر قرار بگیرم؟

515
00:24:22,586 --> 00:24:24,672
- هنوز هم ممکن است تحت تأثیر قرار بگیری

516
00:24:24,713 --> 00:24:27,091
صرفا به دلایل روانی

517
00:24:27,132 --> 00:24:29,635
که وقتی بیهوش شدی،

518
00:24:29,677 --> 00:24:32,805
این تصور را دارد که مال کسی است
نفرین کردن به تو،

519
00:24:33,722 --> 00:24:35,766
می تواند آسیب جدی وارد کند

520
00:24:35,808 --> 00:24:38,268
و این می تواند فیزیولوژی شما را تحت فشار قرار دهد،

521
00:24:38,310 --> 00:24:40,270
این می تواند همه نوع
از چیزهای جالب

522
00:24:40,312 --> 00:24:43,315
و اگر کسی را پیدا کردم
که می خواست صدمه بزند

523
00:24:43,357 --> 00:24:46,568
با استفاده از این روش، به سرعت دور می شدم

524
00:24:46,610 --> 00:24:48,696
زیرا چه چیز دیگری است
آنها فکر می کنند؟ (میخندد)

525
00:24:48,737 --> 00:24:51,240
من فقط نمی خواهم باشم
اطراف چنین افرادی

526
00:24:51,281 --> 00:24:54,535
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

527
00:24:55,619 --> 00:24:59,665
- جستجوی من برای جادوی تاریک
در نیواورلئان هنوز تمام نشده است.

528
00:25:00,582 --> 00:25:02,793
من با تمرین کننده تماس گرفته ام

529
00:25:02,835 --> 00:25:05,421
که به طور فعال جادوی منفی را انجام می دهد

530
00:25:05,462 --> 00:25:09,049
برای آنچه او می بیند هستند
بسیاری از دلایل مشروع

531
00:25:12,302 --> 00:25:14,054
- سلام الیاس.
- سلام

532
00:25:14,263 --> 00:25:15,597
-از آشنایی با شما خوشحالم
- از آشنایی با شما هم خوشحالم.

533
00:25:15,639 --> 00:25:16,598
- بله، قطعا.

534
00:25:16,640 --> 00:25:18,350
وای، این داستان باورنکردنی است.

535
00:25:18,392 --> 00:25:19,184
- [الیاس] ممنون.

536
00:25:19,226 --> 00:25:21,603
- [لیام] نیواورلئان است
بسیار برای وودو شناخته شده است،

537
00:25:21,645 --> 00:25:23,939
اما تمرین شما چیست؟

538
00:25:23,981 --> 00:25:27,192
{\ an8}- من هودو و جادوگری می کنم.

539
00:25:27,234 --> 00:25:29,945
{\ an8}من چند مورد دیگر دارم
ارتباط با سنت های دیگر،

540
00:25:29,987 --> 00:25:32,281
{\ an8}اما مردم من را با انواع چیزها صدا می کنند.

541
00:25:32,322 --> 00:25:35,034
آنها به من می گویند مرد تجسم،
به من می گویند جادوگر،

542
00:25:35,075 --> 00:25:38,287
به من می گویند شعبده باز،
به من می گویند کشیش،

543
00:25:38,328 --> 00:25:40,122
اما برای من، این همان چیزی است.

544
00:25:40,164 --> 00:25:41,707
- من علاقه مندم که بفهمم

545
00:25:41,749 --> 00:25:43,584
درباره دنیای نفرین

546
00:25:43,625 --> 00:25:44,877
- مطمئنا، ما می توانیم
حتما گفتگو کنید

547
00:25:44,918 --> 00:25:45,711
در مورد نفرین

548
00:25:45,753 --> 00:25:46,795
- باشه، از کجا شروع کنیم؟

549
00:25:47,004 --> 00:25:48,714
- همین الان با خواندن شروع می کنیم.

550
00:25:48,756 --> 00:25:49,882
- [لیام] باشه، عالی، بیا انجامش بدیم.

551
00:25:49,923 --> 00:25:53,135
(موسیقی دراماتیک)

552
00:25:53,177 --> 00:25:56,930
- چرا نفرین و نه چیز دیگر؟

553
00:25:56,972 --> 00:25:59,516
- توضیح دادنش سخته

554
00:25:59,558 --> 00:26:02,561
احساس می کنم می خواهم مرزها را کنار بزنم

555
00:26:02,603 --> 00:26:06,648
از تجربه خودم
تا جایی که بتوانم آنها را ببرم.

556
00:26:06,690 --> 00:26:09,359
آیا این از نظر منطقی است

557
00:26:09,401 --> 00:26:11,445
تمرین‌کنندگانی مانند خودتان را انجام دهید،

558
00:26:11,487 --> 00:26:15,324
آیا شما مرزها را کنار می گذارید
برای تجربه خودت؟

559
00:26:15,491 --> 00:26:17,284
- آره، من آن را درک می کنم.

560
00:26:17,326 --> 00:26:20,078
من فکر می کنم که شما دارید توافق می کنید.

561
00:26:20,120 --> 00:26:24,583
شما در عوض می گویید
برای دانش بیشتر

562
00:26:24,625 --> 00:26:28,587
و بینش اینها
مفاهیم معنوی باطنی،

563
00:26:28,629 --> 00:26:30,756
حاضرم خودم را بگذارم
در مواجهه با خطر،

564
00:26:30,798 --> 00:26:34,301
که برای من تا حدی است
شجاع، تا حدی احمق، (می خندد)

565
00:26:34,343 --> 00:26:37,096
که، این نوعی است
مانند بهترین، بهترین چیزهای زندگی

566
00:26:37,137 --> 00:26:39,181
به نوعی از آن نوع ترکیب ناشی می شود

567
00:26:39,223 --> 00:26:44,728
از بیرون آمدن بدون
احساس می کنید که کاملاً یک شبکه دارید.

568
00:26:46,396 --> 00:26:49,066
بنابراین کارت های تاروت فقط یک ابزار هستند.

569
00:26:49,107 --> 00:26:52,778
واقعاً من دارم انجام می دهم
با روح صحبت می کند

570
00:26:52,820 --> 00:26:56,532
من به طور خاص در مورد آن می پرسم
هر کاری که ممکن است انجام دهیم،

571
00:26:56,573 --> 00:26:58,617
چگونه این شما را تحت تاثیر قرار می دهد.

572
00:26:58,659 --> 00:27:01,078
پس هر جا جادوگر
کارت در خواندن می آید

573
00:27:01,119 --> 00:27:02,830
جایی است که جادو وارد تصویر می شود،

574
00:27:02,871 --> 00:27:05,541
جایی که علایق جادویی
چت، درسته؟ (می خندد)

575
00:27:05,582 --> 00:27:07,960
پس هر که چشمی برای دیدن دارد

576
00:27:08,001 --> 00:27:09,670
و حتی اندکی از هنر را می فهمد

577
00:27:09,711 --> 00:27:11,713
می توانید ببینید که چگونه رنگ ها
اینجا کمی تغییر کرد،

578
00:27:11,755 --> 00:27:14,925
و خلق و خوی چگونه است
بعد از اتمام کار تغییر کرد

579
00:27:14,967 --> 00:27:16,301
بنابراین ما از کارت شعبده باز می رویم،

580
00:27:16,343 --> 00:27:17,344
به سه پنتاکل،

581
00:27:17,386 --> 00:27:19,763
جلاد، و سپس خود سایه.

582
00:27:19,805 --> 00:27:22,391
به نظر می رسد شما دارید
زندگی نسبتا مثبت

583
00:27:22,432 --> 00:27:23,976
به نظر می رسد که شما عشق زیادی دارید

584
00:27:24,017 --> 00:27:25,644
و فرصت های زیادی

585
00:27:26,770 --> 00:27:32,234
شما می خواهید باعث a
کمی آسیب به آن

586
00:27:33,235 --> 00:27:35,237
{\ an8}هر چند به آنچه می خواهید خواهید رسید. (میخندد)

587
00:27:35,279 --> 00:27:37,239
تجربه ای به دست خواهید آورد

588
00:27:37,281 --> 00:27:39,199
و شما پاسخ سوالات خود را دریافت خواهید کرد.

589
00:27:39,241 --> 00:27:40,117
شما در حال نمایندگی هستید

590
00:27:40,158 --> 00:27:43,328
همانطور که امپراتور به جلو حرکت می کند.

591
00:27:43,370 --> 00:27:45,455
آنچه من می بینم تحول است،

592
00:27:45,497 --> 00:27:47,499
تصور شما از تغییر خود

593
00:27:47,541 --> 00:27:51,128
اما من فکر می کنم موضوع اصلی
کارت ها چه می گویند،

594
00:27:51,170 --> 00:27:53,172
شما دری را باز می کنید

595
00:27:53,213 --> 00:27:54,423
که آگاهانه می گویید

596
00:27:54,464 --> 00:27:57,593
میخوای منفی باشی
در مسیر منفی،

597
00:27:57,634 --> 00:27:58,927
برای کشف آنچه در پشت آن است،

598
00:27:58,969 --> 00:28:00,012
و شما آن را خواهید یافت،

599
00:28:00,053 --> 00:28:01,471
و اثرات مضری خواهد داشت

600
00:28:01,513 --> 00:28:03,765
در مورد چیزهایی که در حال حاضر هستند
مثبت در اطراف شما

601
00:28:03,807 --> 00:28:05,559
- درسته
- با توجه به، و متاسفم،

602
00:28:05,601 --> 00:28:06,810
اما این چیزی است که ...
- آره

603
00:28:06,852 --> 00:28:08,437
این چیزی است که کارت ها می گویند.

604
00:28:09,646 --> 00:28:11,398
کارت ها همانطور که در حال حاضر هستند.

605
00:28:11,440 --> 00:28:15,277
و اگر هنوز هم دوست دارم
با نفرین جلو برو،

606
00:28:15,569 --> 00:28:18,697
آیا هنوز برای ایده انجام آن باز هستید؟

607
00:28:19,781 --> 00:28:24,786
- آره، اما الان هست
سرگرم کننده تر (می خندد)

608
00:28:24,953 --> 00:28:28,206
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

609
00:28:34,087 --> 00:28:38,592
بنابراین امروز، ما به
در حال ایجاد جذابیت باشد

610
00:28:38,634 --> 00:28:41,136
تا به طور موثر یک نفرین باشد.

611
00:28:41,178 --> 00:28:42,846
ما برای اولین بار شما را گره می زنیم

612
00:28:42,888 --> 00:28:46,391
به یکی از این میخ های تابوت

613
00:28:46,433 --> 00:28:47,517
بنابراین مقداری از موهای شما،

614
00:28:47,559 --> 00:28:49,228
ما آن را به میخ تابوت می بندیم.

615
00:28:49,269 --> 00:28:52,898
این باید کمی سرعت شما را کاهش دهد،

616
00:28:52,940 --> 00:28:55,108
دشوارتر کردن آن
برای انجام کارها

617
00:28:55,150 --> 00:28:57,069
که امیدوارید به آن برسید،

618
00:28:57,110 --> 00:29:00,239
و سپس دفع مردم
که در غیر این صورت می تواند باشد

619
00:29:00,280 --> 00:29:02,616
کمک به شما دور از شما

620
00:29:02,658 --> 00:29:05,953
بنابراین، (خنده می زند) سرگرم کننده به نظر می رسد؟
(نامشخص)

621
00:29:05,994 --> 00:29:07,746
- باشه!
- بله، بیا این کار را انجام دهیم.

622
00:29:07,788 --> 00:29:09,081
- بیا انجامش بدیم
- باشه

623
00:29:10,040 --> 00:29:13,126
(الیاس آه عمیقی می کشد)

624
00:29:14,127 --> 00:29:15,462
- اجداد، کسانی که قربانی می کنند

625
00:29:15,504 --> 00:29:17,172
خون، عرق، اشک برای وجود ما،

626
00:29:17,214 --> 00:29:18,131
من به شما زنگ می زنم.

627
00:29:18,173 --> 00:29:19,633
ما از شما می خواهیم که اینجا با ما باشید.

628
00:29:19,675 --> 00:29:22,094
ما از شما عشق، خرد شما را می خواهیم،

629
00:29:22,135 --> 00:29:24,596
جهت شما، بینش شما در زندگی ما.

630
00:29:24,638 --> 00:29:27,307
باز هم، اجداد، کسانی که فداکاری می کنند

631
00:29:27,349 --> 00:29:29,559
خون، عرق، اشک برای وجود ما،

632
00:29:29,601 --> 00:29:30,477
ما با شما تماس می گیریم،

633
00:29:30,519 --> 00:29:33,271
ما از شما می خواهیم که اینجا با ما باشید.

634
00:29:35,607 --> 00:29:37,901
(الیاس می خندد)

635
00:29:37,943 --> 00:29:39,403
جای نگرانی نیست

636
00:29:39,444 --> 00:29:42,155
که شما را خیلی بد خواهد ترساند.

637
00:29:42,197 --> 00:29:44,199
اما این اتفاق خواهد افتاد،

638
00:29:44,241 --> 00:29:46,326
تو نخواهی گفت
به صدای خداوند،

639
00:29:46,368 --> 00:29:51,164
خدای تو برای مشاهده، به
تمام دستورات او را انجام دهد

640
00:29:51,206 --> 00:29:53,917
و قوانین او که
من امروز به تو دستور می دهم

641
00:29:53,959 --> 00:29:56,461
که همه این لعنت ها بر تو خواهد آمد

642
00:29:56,503 --> 00:29:58,005
و از تو سبقت بگیرد.

643
00:29:58,046 --> 00:29:59,172
خداوند تو را خواهد زد

644
00:29:59,214 --> 00:30:01,717
با مصرف و با تب،

645
00:30:01,758 --> 00:30:04,136
با التهاب و
با سوزش شدید

646
00:30:04,177 --> 00:30:06,847
و تو را تعقیب خواهی کرد تا هلاک شوی.

647
00:30:06,888 --> 00:30:08,265
و اراده تو...

648
00:30:08,307 --> 00:30:11,768
ما همه اینها را نمی خواهیم، ​​یا می خواهیم؟ (می خندد)

649
00:30:13,061 --> 00:30:15,022
خداوند خواهد ساخت
باران پودر زمین

650
00:30:15,063 --> 00:30:18,025
و غبار از بهشت
بر تو فرود خواهد آمد

651
00:30:18,066 --> 00:30:19,693
تا زمانی که نابود شوی

652
00:30:19,735 --> 00:30:20,902
خداوند تو را خواهد زد

653
00:30:20,944 --> 00:30:24,156
در زانوها و در پاها.

654
00:30:24,197 --> 00:30:26,616
علاوه بر این، همه اینها
نفرین بر تو خواهد آمد

655
00:30:26,658 --> 00:30:28,201
و تو را تعقیب خواهند کرد و تو را خواهند گرفت

656
00:30:28,243 --> 00:30:29,619
تا نابود شوی

657
00:30:29,661 --> 00:30:33,040
الف را مطرح خواهد کرد
یوغ آهنی بر گردنت

658
00:30:33,081 --> 00:30:34,708
تا زمانی که او تو را نابود کند

659
00:30:34,750 --> 00:30:38,920
(موسیقی پرتنش دراماتیک)
(الیاس نفس تند می کشد)

660
00:30:38,962 --> 00:30:42,424
اجداد او این را خواسته است

661
00:30:42,466 --> 00:30:45,135
به نفع تجربه اش،

662
00:30:45,177 --> 00:30:46,470
تمایل او به دانستن و یادگیری

663
00:30:46,511 --> 00:30:48,263
و در تمرین معنوی خود رشد کند.

664
00:30:48,305 --> 00:30:50,724
من از شما می خواهم که این را به او بدهید،

665
00:30:50,766 --> 00:30:53,185
اما شما این را خواستید

666
00:30:53,226 --> 00:30:55,729
- من این را خواستم، بله.
- باشه

667
00:30:55,771 --> 00:30:57,064
- حتی اگر این را نپوشیدی،

668
00:30:57,105 --> 00:30:58,398
هنوز به شما متصل است

669
00:30:58,440 --> 00:31:01,568
(موسیقی شوم ملایم)

670
00:31:01,610 --> 00:31:04,321
و این روغن عذاب است.

671
00:31:04,946 --> 00:31:07,574
نفت عذاب مرگ بر دشمن من است.

672
00:31:07,616 --> 00:31:10,535
از گلدانی به نام Nganga می آید،

673
00:31:10,577 --> 00:31:12,621
و سپس انگانگا نکرومانسی آفریقایی است.

674
00:31:13,538 --> 00:31:16,875
پس اول کابوس می آید،

675
00:31:16,917 --> 00:31:20,378
احساس تصادفی ترس، سردرگمی،

676
00:31:20,420 --> 00:31:22,672
مه آلود شدن ذهن،

677
00:31:22,714 --> 00:31:24,091
و بعد بیماری می آید،

678
00:31:26,218 --> 00:31:30,222
ناتوانی در خواب، و سپس از دست دادن.

679
00:31:30,263 --> 00:31:31,598
تو باید بگیریش

680
00:31:31,640 --> 00:31:33,475
جایی در طول این فرآیند

681
00:31:33,517 --> 00:31:35,060
- مممم، قبل از اینکه خیلی دور بشه.

682
00:31:35,102 --> 00:31:38,063
- مممم، و اگر تو
آنچه لازم است را انجام نده،

683
00:31:38,897 --> 00:31:40,732
هر چیزی که هست
گفته شده همان چیزی است که در نظر گرفته شده است.

684
00:31:40,774 --> 00:31:44,027
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

685
00:31:52,202 --> 00:31:57,207
(هوایی) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

686
00:31:59,501 --> 00:32:04,506
(الیاس می خندد) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

687
00:32:09,427 --> 00:32:14,307
- شما برو. (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

688
00:32:14,349 --> 00:32:16,226
- پس ما انجامش دادیم؟

689
00:32:16,268 --> 00:32:17,102
- مممم!

690
00:32:18,436 --> 00:32:19,813
- احساس سنگینی بیشتر از چیزی که فکر می کردم.

691
00:32:19,855 --> 00:32:21,398
- فوق العاده است، می شود
احساس سنگینی و سنگینی بیشتر کنید

692
00:32:21,440 --> 00:32:24,359
و سنگین تر و سنگین تر
مثل آهن دور گردنت

693
00:32:24,401 --> 00:32:25,277
همانطور که گفته شد،

694
00:32:25,610 --> 00:32:26,987
اگر واقعاً می خواهید ببینید که آیا کار می کند،

695
00:32:27,028 --> 00:32:28,405
پس آن را در نیاور

696
00:32:28,446 --> 00:32:31,199
(الیاس می خندد)

697
00:32:33,410 --> 00:32:35,162
این سرگرم کننده خواهد بود

698
00:32:35,203 --> 00:32:37,122
- بعد از انجام این کار چه احساسی دارید؟

699
00:32:37,581 --> 00:32:42,169
(الیاس آه می کشد) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

700
00:32:43,336 --> 00:32:45,755
- شیطان. (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

701
00:32:45,797 --> 00:32:48,258
- وای، این باید خیلی اغوا کننده باشد.

702
00:32:48,300 --> 00:32:52,095
- هست، اما همین است
قدرتی که به آن می خواهی،

703
00:32:52,137 --> 00:32:53,471
شیطان، درست است؟

704
00:32:53,513 --> 00:32:57,517
کاملا اغوا کننده (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

705
00:32:58,727 --> 00:33:02,606
- و حالا با توست.
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

706
00:33:16,286 --> 00:33:20,373
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز ادامه دارد)

707
00:33:25,795 --> 00:33:27,464
- پس ممکن است یک نفرین برای یک نفر بیفتد

708
00:33:27,505 --> 00:33:29,674
{\ an8}چه آنها آن را باور کنند
یا حتی در مورد آن بدانید،

709
00:33:29,716 --> 00:33:31,218
{\ an8}چون جادو تأثیر می گذارد

710
00:33:31,259 --> 00:33:33,386
{\ an8}کیفیت روح در دنیای آنها.

711
00:33:33,428 --> 00:33:36,056
{\ an8}اگر قوی ندارید
احساس هویت،

712
00:33:37,349 --> 00:33:39,434
بدون احساس قوی شخصیت،

713
00:33:39,476 --> 00:33:41,603
بلکه شما به سادگی دنبال کنید
انرژی اطراف شما

714
00:33:41,645 --> 00:33:43,688
همانطور که ارائه می دهد، پس مهم نیست

715
00:33:43,730 --> 00:33:44,981
چه به آن اعتقاد داری یا نه،

716
00:33:45,023 --> 00:33:47,442
شما آن کیفیت روح را احساس خواهید کرد

717
00:33:47,484 --> 00:33:48,944
که در اطراف شما دستکاری می شود،

718
00:33:48,985 --> 00:33:50,654
و تو را به مسیری می برد

719
00:33:50,695 --> 00:33:51,905
این منفی خواهد بود

720
00:33:51,947 --> 00:33:55,033
{\ an8}- من فکر می کنم یک وجود دارد
خطر انجام کاری

721
00:33:55,075 --> 00:33:57,160
{\ an8}که برای شما مضر است،

722
00:33:57,202 --> 00:33:58,662
{\ an8}برای اطرافیانتان مضر است

723
00:33:58,703 --> 00:34:00,580
{\ an8}که ممکن است محافظت نشوند.

724
00:34:00,622 --> 00:34:02,666
همانطور که گفتم، افراد شرور وجود دارند،

725
00:34:02,707 --> 00:34:04,584
انرژی های شیطانی در جهان وجود دارد.

726
00:34:04,626 --> 00:34:06,127
و اگر در حال بازی با آن هستید

727
00:34:06,169 --> 00:34:07,796
و نمیدانی داری چه کار میکنی،

728
00:34:07,837 --> 00:34:09,922
آن وقت شما خوش شانس خواهید بود که آن را زنده بیرون بیاورید.

729
00:34:09,965 --> 00:34:12,175
- پس آیا تا به حال دیده اید یا تجربه کرده اید

730
00:34:12,217 --> 00:34:14,469
اثرات جادوی تاریک؟

731
00:34:14,511 --> 00:34:17,179
{\ an8}- اوه بله، وقتی به خانه من نفوذ کردند.

732
00:34:17,222 --> 00:34:21,351
{\ an8}یک نفر را می‌شناختم
دقیقاً آن شخص چه کسی بود

733
00:34:21,434 --> 00:34:24,771
در حالی که من رفته ام، او هل می دهد
تهویه مطبوع در،

734
00:34:24,813 --> 00:34:26,940
و به خانه من نفوذ می کند.

735
00:34:26,982 --> 00:34:31,110
اما سپس به سمت
قربانگاه، اشتباه همین بود.

736
00:34:31,152 --> 00:34:34,239
و خیلی دزدی کرد
مشروب گران قیمت از محراب ها،

737
00:34:34,281 --> 00:34:36,824
اقلام تقدیس شده از محراب ها

738
00:34:36,866 --> 00:34:40,620
فوراً به هر کدام زنگ زدم
بزرگی که در شهر می شناختم،

739
00:34:41,913 --> 00:34:43,665
"این در مورد قصاص نیست،

740
00:34:44,498 --> 00:34:45,750
این در مورد خواسته من نیست

741
00:34:45,792 --> 00:34:48,295
برای انجام نوعی جادوی تاریک،

742
00:34:48,335 --> 00:34:49,795
من نمی توانم از او محافظت کنم.

743
00:34:50,922 --> 00:34:54,467
او به حرم من تعرض کرد، نمی توانم از او محافظت کنم.

744
00:34:54,509 --> 00:34:58,638
"باید او را وادار کنی که آن را برگرداند."

745
00:34:58,680 --> 00:35:00,640
هفت روز بعد، او مرده است.

746
00:35:00,682 --> 00:35:03,893
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

747
00:35:07,647 --> 00:35:08,732
- باشه، لیام، می شنوی؟

748
00:35:09,190 --> 00:35:10,483
- [لیام] بله، می شنوم.

749
00:35:10,525 --> 00:35:12,861
- عالیه میتونی بری
جلوتر بروید و شاتر را باز کنید.

750
00:35:13,403 --> 00:35:15,614
- [لیام] باشه، شاتر باز است.

751
00:35:16,072 --> 00:35:17,490
در چند ماه گذشته،

752
00:35:17,532 --> 00:35:20,285
من از کسانی که جادو می کنند شنیده ام.

753
00:35:20,327 --> 00:35:22,954
در حال حاضر، من با فراروانشناسان ملاقات می کنم

754
00:35:22,996 --> 00:35:25,332
که تحقیق در ذهن بر ماده

755
00:35:25,540 --> 00:35:28,877
شامل مطالعه درمانگران معنوی است.

756
00:35:29,836 --> 00:35:33,715
من می خواهم بدانم چگونه ممکن است
شفای معنوی رخ می دهد،

757
00:35:33,757 --> 00:35:38,136
و آیا باید نگران باشم
برعکس، جادوی تاریک؟

758
00:35:38,178 --> 00:35:42,223
بالاخره من الان رسما یک مرد نفرین شده هستم.

759
00:35:42,265 --> 00:35:45,643
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

760
00:35:45,685 --> 00:35:46,895
- وقتی بچه بودم،

761
00:35:46,936 --> 00:35:49,898
خانواده من خیلی باز بودند
به نوع پدیده ها

762
00:35:49,939 --> 00:35:52,776
که ما اینجا درس می خوانیم،
انواع مختلف شفا

763
00:35:52,817 --> 00:35:55,945
مادر من یک شفا دهنده بود، آن را
یک چیز خانوادگی بود

764
00:35:55,987 --> 00:35:57,405
و سپس وقتی در 20 سالگی بودم،

765
00:35:57,447 --> 00:36:00,158
من راین را کشف کردم
مرکز تحقیقات وجود داشت.

766
00:36:00,200 --> 00:36:04,162
جایی بود که آنها
ESP را به طور علمی مطالعه کرده بود،

767
00:36:04,204 --> 00:36:07,540
PK، و پدیده های مختلف
که به آن علاقه مند بودم

768
00:36:07,707 --> 00:36:10,627
{\ an8}خب، سال‌ها بعد، در سال 2009،

769
00:36:10,669 --> 00:36:13,338
{\ an8}من به یک تیم تحقیقاتی پیوستم
و در اینجا شروع به کار کرد.

770
00:36:14,255 --> 00:36:16,341
{\ an8}وقتی مردم به این فکر می‌کنند
اصطلاح فراروانشناسی،

771
00:36:16,383 --> 00:36:18,385
آنها به چیزهای مختلف فکر می کنند.

772
00:36:18,426 --> 00:36:21,763
خیلی ها فکر می کنند
پاگنده یا هیولای دریاچه،

773
00:36:21,805 --> 00:36:23,890
یا می دانید، تعقیب بشقاب پرنده ها.

774
00:36:23,932 --> 00:36:26,267
و این موضوعات بسیار جالب هستند،

775
00:36:26,309 --> 00:36:28,478
نه آنچه ما در فراروانشناسی مطالعه می کنیم.

776
00:36:28,520 --> 00:36:30,438
فراروانشناسی در واقع یک علم است

777
00:36:30,480 --> 00:36:33,316
که پنج پدیده بسیار خاص را مطالعه می کند.

778
00:36:33,358 --> 00:36:37,362
{\ an8}یکی تله پاتی، ذهن است
به فکر ارتباط،

779
00:36:37,404 --> 00:36:40,073
{\ an8}دیگری، روشن بینی، کسب اطلاعات

780
00:36:40,115 --> 00:36:42,992
{\ an8}درباره اشیا یا رویدادهایی که پنهان هستند.

781
00:36:43,118 --> 00:36:45,245
{\ an8}منطقه سوم پیش شناخت است،

782
00:36:45,286 --> 00:36:47,747
{\ an8}دریافت اطلاعات در طول زمان.

783
00:36:47,789 --> 00:36:50,125
آنها را با هم گروه بندی می کنیم و به آنها ESP می گوییم

784
00:36:50,166 --> 00:36:52,836
یا ادراک حسی اضافی

785
00:36:52,877 --> 00:36:54,379
علاوه بر ESP،

786
00:36:54,421 --> 00:36:56,923
{\ an8}ما روان‌سازی را نیز مطالعه می‌کنیم،

787
00:36:56,965 --> 00:36:59,259
{\ an8}تعامل موضوع ذهن.

788
00:36:59,300 --> 00:37:02,053
{\ an8}منطقه پنجم مطالعات بقا است.

789
00:37:02,095 --> 00:37:04,139
{\ an8}مطالعات بقا همه چیز را شامل می‌شود

790
00:37:04,180 --> 00:37:06,266
از تجربیات نزدیک به مرگ،

791
00:37:06,307 --> 00:37:07,475
تجربیات خارج از بدن،

792
00:37:07,517 --> 00:37:09,602
زندگی های گذشته یا تناسخ

793
00:37:09,644 --> 00:37:10,854
بنابراین این پنج حوزه هستند

794
00:37:10,895 --> 00:37:12,188
که فراروان شناسان مطالعه می کنند.

795
00:37:12,230 --> 00:37:15,608
(موسیقی دراماتیک)

796
00:37:15,650 --> 00:37:18,153
این یک لوله چند برابر کننده عکس است

797
00:37:18,194 --> 00:37:21,865
که سطوح واقعا پایین نور را اندازه گیری می کند.

798
00:37:21,906 --> 00:37:26,494
مردم به طور طبیعی تولید می کنند
سطح نور بسیار پایین

799
00:37:26,661 --> 00:37:28,538
در محدوده اشعه ماوراء بنفش

800
00:37:28,580 --> 00:37:30,457
و بنابراین آنچه ما در اینجا به دنبال آن هستیم

801
00:37:30,498 --> 00:37:33,793
این است که ببینیم آیا وقتی مردم در حال شفا هستند،

802
00:37:33,835 --> 00:37:37,964
مدیتیشن، هنرهای رزمی،
یا هر نوع فعالیت روانی،

803
00:37:38,006 --> 00:37:41,259
آیا تغییری وجود دارد
در سطح نور از آنها.

804
00:37:41,551 --> 00:37:43,803
و این چیزی است که این
ماشین برای انجام طراحی شده است.

805
00:37:45,680 --> 00:37:47,974
ما افرادی را می گیریم که می گویند شفا دهنده هستند،

806
00:37:48,016 --> 00:37:50,018
ما آزمایش نمی کنیم تا مطمئن شویم آنها شفا دهنده هستند.

807
00:37:50,059 --> 00:37:51,269
مردم این کار را در آزمایشگاه های دیگر انجام می دهند،

808
00:37:51,311 --> 00:37:53,605
افرادی که کار پزشکی انجام می دهند این کار را انجام می دهند.

809
00:37:53,646 --> 00:37:55,690
آنچه ما اینجا انجام می دهیم این است که می خواهیم بگوییم.

810
00:37:55,857 --> 00:37:58,234
"مکانیسم پشت درمان چیست؟"

811
00:37:58,276 --> 00:38:00,403
بسیار خوب، لیام، ما یک پایه عالی داریم.

812
00:38:00,445 --> 00:38:02,614
میخوای بری جلو
و همین الان مدیتیشن خود را شروع کنید؟

813
00:38:02,822 --> 00:38:04,866
- [لیام] باشه، همین الان مدیتیشن را شروع کن.

814
00:38:05,658 --> 00:38:08,411
(موسیقی دراماتیک)

815
00:38:11,581 --> 00:38:14,167
بنابراین شما می توانید ما را ببینید
جلسه فعال را آغاز کرد،

816
00:38:14,209 --> 00:38:17,462
و ما یک سنبله داشتیم که
از پایه به 12 رسید،

817
00:38:17,504 --> 00:38:20,381
که قبلا زیر هفت بود.

818
00:38:20,423 --> 00:38:21,841
ما فقط یک سنبله داشتیم که به 12 رسید،

819
00:38:21,883 --> 00:38:23,551
این یک تفاوت خوب است،

820
00:38:23,593 --> 00:38:26,137
اما ما دوست داریم کمی ببینیم
کمی بیشتر از یک مورد

821
00:38:26,179 --> 00:38:27,847
بنابراین می‌خواهیم ببینیم که آیا چیز دیگری به دست می‌آوریم یا خیر

822
00:38:27,889 --> 00:38:30,433
از کسانی که در سراسر
جلسه فعال اینجاست

823
00:38:30,475 --> 00:38:34,020
خط مبنا معمولاً حدود است
12 تا 20 فوتون در ثانیه

824
00:38:34,062 --> 00:38:36,898
می بینیم که این عدد به 80 می رسد.

825
00:38:36,940 --> 00:38:38,483
چهار برابر خط پایه است،

826
00:38:38,525 --> 00:38:41,110
از نظر آماری بسیار بزرگ است.

827
00:38:41,152 --> 00:38:44,239
اما ما مردم را هم می بینیم
برو به صدها،

828
00:38:44,280 --> 00:38:46,032
به هزاران نفر

829
00:38:46,074 --> 00:38:47,742
شما نیازی به آمار ندارید
برای فهمیدن این موضوع

830
00:38:47,784 --> 00:38:50,662
یه چیز غیرعادی هست
در آزمایشگاه آنجا جریان دارد.

831
00:38:51,496 --> 00:38:52,872
خب خیلی زیاد بود

832
00:38:52,914 --> 00:38:55,124
یک خط پایه صاف در سراسر
- باشه

833
00:38:55,166 --> 00:38:57,377
- اما یک تغییر جزئی وجود داشت.

834
00:38:57,418 --> 00:38:58,419
- مم!
- و اگر نگاه کنی

835
00:38:58,461 --> 00:39:01,089
در نمودار اینجا، می توانید ببینید،

836
00:39:01,130 --> 00:39:05,051
به محض شروع شما، ما
این پرش را به 11 یا 12 دیدم.

837
00:39:05,093 --> 00:39:08,638
در حال حاضر، به طور معمول ما می خواهیم
پرش های متعدد مانند این را ببینید.

838
00:39:08,680 --> 00:39:12,308
بنابراین من این را در نظر نخواهم گرفت
یک نشانه واقعا قوی،

839
00:39:12,350 --> 00:39:13,142
اما این یک شروع است

840
00:39:13,309 --> 00:39:14,853
- باشه (جان می خندد)

841
00:39:14,894 --> 00:39:17,730
- اگر این انرژی زیستی،
اگر این اشعه ماوراء بنفش

842
00:39:17,772 --> 00:39:21,192
که از مردم می آید
به عنوان موج حامل استفاده می شود

843
00:39:21,234 --> 00:39:23,736
برای انتقال اطلاعات بین افراد

844
00:39:23,778 --> 00:39:27,282
و اجازه شفا را به
در فرد دیگری رخ دهد،

845
00:39:27,323 --> 00:39:29,951
شاید همین باشد
ما در آزمایشگاه خود پیدا می کنیم.

846
00:39:29,993 --> 00:39:31,911
این جایی است که ما در حال حاضر هستیم،

847
00:39:31,953 --> 00:39:34,289
نگاه به شفا در
رشته فراروانشناسی

848
00:39:34,330 --> 00:39:37,166
(موسیقی دراماتیک)

849
00:39:38,501 --> 00:39:40,962
- [لیام] اگر مردم
این توانایی برای شفا را داشته باشد،

850
00:39:41,004 --> 00:39:42,839
آیا فکر می کنید که مردم این توانایی را دارند؟

851
00:39:42,880 --> 00:39:44,257
برای انجام برعکس آن

852
00:39:44,299 --> 00:39:46,175
و نفرین کردن به کسی،

853
00:39:46,217 --> 00:39:48,052
به عنوان مثال، و آنها را بیمار کند؟

854
00:39:49,387 --> 00:39:50,305
- من، من نمی فهمم،

855
00:39:50,346 --> 00:39:53,933
چرا اجازه می دهید
کسی عمدا به شما صدمه زد؟

856
00:39:54,809 --> 00:39:58,354
هرکسی که بتواند تاثیر بگذارد
کسی به روشی سالم

857
00:39:58,396 --> 00:40:01,316
همچنین می تواند تأثیر بگذارد
آنها را نیز به صورت منفی

858
00:40:01,357 --> 00:40:02,650
و به سلامتی آنها آسیب برساند.

859
00:40:02,692 --> 00:40:04,986
هیچ کس نمی خواهد قرار دهد
خود را در راه آسیب

860
00:40:05,028 --> 00:40:07,238
واقعا چرا به کسی اجازه این کار را می دهید؟

861
00:40:07,280 --> 00:40:09,365
این یک چیز خطرناک خواهد بود.

862
00:40:09,407 --> 00:40:11,242
میدونم داری
چیز دیگری را در اینجا در نظر داشته باشید

863
00:40:11,284 --> 00:40:12,911
- آره، نه، نه.

864
00:40:12,952 --> 00:40:16,205
خب میدونی میذارم
کارت ها روی میز الان

865
00:40:16,247 --> 00:40:18,249
من در اطراف مردم بوده ام

866
00:40:18,291 --> 00:40:20,710
که پیشنهاد کرده اند این توانایی را دارند.

867
00:40:20,752 --> 00:40:23,463
- البته!
- و من از آنها خواسته ام

868
00:40:23,504 --> 00:40:25,381
به طور بالقوه این کار را با من انجام دهد.

869
00:40:25,423 --> 00:40:27,759
(می خندد)

870
00:40:27,800 --> 00:40:32,013
- باشه، (می خندد) چه احساسی داری؟ (می خندد)

871
00:40:32,055 --> 00:40:33,598
- [لیام] من در آنجا هستم
وسط اون همین الان

872
00:40:33,640 --> 00:40:36,559
- باشه، اگه کمکی نیاز داری بهم خبر بده.

873
00:40:38,770 --> 00:40:39,896
شوخی نمی کنم.

874
00:40:39,938 --> 00:40:43,191
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

875
00:40:47,946 --> 00:40:50,990
- چند هفته بعد
الیاس به من نفرین کرد

876
00:40:51,032 --> 00:40:55,662
و شروع کردم به گرفتن مقداری
رویاهای بسیار ناراحت کننده،

877
00:40:55,703 --> 00:40:58,957
جدیدترین مورد واقعاً مرا تکان داد

878
00:40:58,998 --> 00:41:02,502
و باعث شد تمام روز فقط مضطرب باشم.

879
00:41:02,543 --> 00:41:05,797
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

880
00:41:08,758 --> 00:41:13,763
(صدای قفل) (موسیقی دراماتیک پرتنش)

881
00:41:17,225 --> 00:41:20,019
فکر کنم باید بگیرم
چند توصیه در مورد خطرات

882
00:41:20,061 --> 00:41:22,772
از کارهایی که به طور بالقوه با روانم انجام می دهم.

883
00:41:23,898 --> 00:41:25,483
{\ an8}- متوجه شدم که نفرین نمی پوشید

884
00:41:25,525 --> 00:41:27,360
{\ an8}در حال حاضر دور گردن شماست.

885
00:41:27,402 --> 00:41:30,613
{\ an8}- بنابراین به من گفتند که در قوی ترین حالت خود است

886
00:41:30,655 --> 00:41:32,323
وقتی آن را دور گردنم می بندم

887
00:41:32,365 --> 00:41:34,033
اما در هر صورت به من وابسته است

888
00:41:34,075 --> 00:41:36,244
و بدون توجه به کار خود انجام می دهد.

889
00:41:36,285 --> 00:41:40,665
در عرض حدود 3 تا 4 هفته از
گذراندن آن تجربه،

890
00:41:40,707 --> 00:41:44,544
من شروع کردم به دیدن چند خواب بسیار بد،

891
00:41:45,420 --> 00:41:50,425
رویاهایی که بیشتر بودند
خشن تر، شوم تر

892
00:41:50,967 --> 00:41:55,138
خوابی دیدم که در آن
من در اسارت بودم

893
00:41:55,179 --> 00:41:57,056
یا چیزی قرار بود،

894
00:42:00,393 --> 00:42:05,398
قرار بود گربه ام را شکنجه کند

895
00:42:05,523 --> 00:42:07,066
و مرا وادار به تماشای آن کنید

896
00:42:09,027 --> 00:42:10,528
تنها راه جلوگیری از این اتفاق

897
00:42:10,570 --> 00:42:12,238
بود اگر داشتم

898
00:42:15,074 --> 00:42:17,076
سعی کردم گربه ام را بخوابانم

899
00:42:18,703 --> 00:42:20,038
تا جلوی رنج او را بگیرد.

900
00:42:22,540 --> 00:42:25,084
و اون رویا

901
00:42:26,669 --> 00:42:28,921
واقعاً واقعاً به دلم نشست

902
00:42:28,963 --> 00:42:30,715
- شرط می بندم (میخندد)
- آره

903
00:42:31,924 --> 00:42:33,259
اون یکی از لحظه ها بود

904
00:42:33,301 --> 00:42:35,470
به خصوص وقتی احساس کردم،

905
00:42:35,511 --> 00:42:39,390
شاید این چیزها به من برسد

906
00:42:40,850 --> 00:42:43,978
برای من، به دنبال چیزی شبیه به این،

907
00:42:44,020 --> 00:42:45,646
به دنبال نفرین کردن،

908
00:42:45,688 --> 00:42:49,317
پتانسیل چیست
خطرات روانی برای من؟

909
00:42:49,358 --> 00:42:50,735
- خوب، من فکر می کنم برخی از آنها

910
00:42:50,777 --> 00:42:53,196
شما قبلا تجربه کرده اید، درست است؟

911
00:42:53,237 --> 00:42:55,364
اضطراب و درست است

912
00:42:55,406 --> 00:42:57,700
نوعی ترس که به وجود آمده است.

913
00:42:57,742 --> 00:42:59,869
من فکر می کنم اینها به نوعی طبیعی هستند،

914
00:42:59,911 --> 00:43:03,664
معمولی، درست، پیشنهادات

915
00:43:03,706 --> 00:43:06,793
آنها ذهن منطقی را دور می زنند.

916
00:43:06,834 --> 00:43:08,753
آنها مستقیماً به ناخودآگاه می روند،

917
00:43:08,795 --> 00:43:10,963
دور زدن ذهن منطقی،

918
00:43:11,005 --> 00:43:12,381
و سپس آنها تأثیر می گذارند،

919
00:43:12,423 --> 00:43:15,968
نه تنها انتظارات شما
و تصورات شما،

920
00:43:16,010 --> 00:43:19,931
اما رفتارهای شما بدون
شما از آن آگاه هستید

921
00:43:19,972 --> 00:43:22,266
به نظر من، خطر این است که پس از آن

922
00:43:22,308 --> 00:43:26,646
فقط می گیرد و
همه چیز منفی می شود،

923
00:43:26,687 --> 00:43:29,398
همه چیز تبدیل به یک مشکل می شود

924
00:43:29,440 --> 00:43:32,443
و کاری که کردی این بود که بیرون رفتی و گفتی

925
00:43:32,485 --> 00:43:34,987
"من خم می شوم
منفی در حال حاضر."

926
00:43:35,029 --> 00:43:37,406
و خب تا کجا این کار را می کنید؟

927
00:43:37,448 --> 00:43:42,245
در چه نقطه ای وجود دارد
اضطراب کافی برای شما

928
00:43:42,286 --> 00:43:44,121
رویاهای بد برای شما کافی است،

929
00:43:44,163 --> 00:43:47,959
چیزهای کافی برای انتخاب شما

930
00:43:48,000 --> 00:43:49,418
به سمت مثبت متمایل شوید؟

931
00:43:52,463 --> 00:43:55,091
- [لیام] ناراحت کننده است
همانطور که ممکن است بوده باشند،

932
00:43:55,132 --> 00:43:57,510
من فکر نمی کنم کابوس های خشونت آمیز من باشد

933
00:43:57,552 --> 00:43:59,345
برای متقاعد کردن من کافی است

934
00:43:59,387 --> 00:44:03,558
از وجود جادو هنوز

935
00:44:03,599 --> 00:44:05,893
بنابراین تصمیم گرفتم جلوتر بروم.

936
00:44:05,935 --> 00:44:09,647
من به دنبال دیگری هستم
نفرین از یک مکان شناخته شده

937
00:44:09,689 --> 00:44:12,817
برای برخی از قدیمی ترین ها
آموزه های ثبت شده جادو

938
00:44:12,859 --> 00:44:13,651
در جهان

939
00:44:13,693 --> 00:44:17,196
(موسیقی دراماتیک شاد)

940
00:44:17,238 --> 00:44:19,282
شاید این سرنوشت وسوسه انگیز است،

941
00:44:19,323 --> 00:44:21,117
اما من نفرینم را با خودم نگه می دارم

942
00:44:21,159 --> 00:44:23,870
همانطور که من به مکانی که به آن معروف است سفر می کنم.

943
00:44:23,911 --> 00:44:26,372
"سرزمین جادوی سیاه".

944
00:44:26,539 --> 00:44:29,292
(موسیقی دراماتیک)

945
00:44:32,211 --> 00:44:34,213
من به روستای مایونگ سفر می کنم

946
00:44:34,255 --> 00:44:36,048
در شمال شرقی هند.

947
00:44:37,425 --> 00:44:40,720
{\ an8}روی سواحل
رودخانه وسیع برهماپوترا،

948
00:44:40,761 --> 00:44:42,805
{\ an8}شیوه سنتی زندگی مایونگ

949
00:44:42,847 --> 00:44:45,975
تاریخ غنی سحر و جادو خود را پوشانده است،

950
00:44:46,017 --> 00:44:49,937
جادوگری و حتی قربانی کردن انسان.

951
00:44:51,647 --> 00:44:54,609
تبار ناگسستنی آموزه های جادویی آن

952
00:44:54,650 --> 00:44:57,028
از طریق نسل ها منتقل شده اند

953
00:44:57,069 --> 00:44:58,738
برای صدها سال

954
00:45:00,656 --> 00:45:04,702
امروزه، انجام جادوی تاریک غیرقانونی است،

955
00:45:04,744 --> 00:45:07,538
و این شیوه ها در رازداری پنهان می شوند.

956
00:45:09,916 --> 00:45:11,834
خوشبختانه من یک دوست قدیمی دارم

957
00:45:11,876 --> 00:45:14,503
که یک روزنامه نگار باتجربه اینجا در هند است

958
00:45:14,545 --> 00:45:16,380
و او موافقت کرد که به من کمک کند پیدا کنم

959
00:45:16,422 --> 00:45:20,051
برخی از دست نیافتنی های هند
تمرین کنندگان جادو

960
00:45:20,092 --> 00:45:22,845
(موسیقی دراماتیک)

961
00:45:24,847 --> 00:45:26,390
- مایونگ جای کوچکی نیست.

962
00:45:26,432 --> 00:45:28,684
باید در دهه 50، 60، 70 باشد

963
00:45:28,726 --> 00:45:30,519
کیلومتر مربع مساحت

964
00:45:30,561 --> 00:45:34,523
و Mayong تقریباً مرکز این زلزله است

965
00:45:34,565 --> 00:45:38,361
از تمام جادوهای سیاه در این کشور

966
00:45:39,862 --> 00:45:42,531
بنابراین این جایی که ما امروز در اینجا هستیم

967
00:45:42,573 --> 00:45:45,576
معبدی است که در این اطراف بوده است

968
00:45:45,618 --> 00:45:47,245
اکنون صدها سال است

969
00:45:47,286 --> 00:45:49,872
و یک مکان اصلی است

970
00:45:49,914 --> 00:45:51,874
جایی که مردم می آیند تا خود را پاک کنند

971
00:45:51,916 --> 00:45:55,086
از هر جادوی سیاهی که هست
بر روی آنها انجام شده است.

972
00:45:55,127 --> 00:45:57,004
- چقدر سخته

973
00:45:57,046 --> 00:46:00,341
برای دیدن جادوی سیاه
برای خودمان تمرین کنیم؟

974
00:46:00,383 --> 00:46:03,844
{\ an8}- توسط هندی ممنوع شده است
قانون، خیلی سخت است

975
00:46:03,886 --> 00:46:06,514
{\ an8}مردم بسیار می‌ترسند
حتی در مورد آن صحبت کنم،

976
00:46:06,555 --> 00:46:08,432
{\ an8}حتی نشان دادن شما را فراموش کنید.

977
00:46:08,474 --> 00:46:10,685
کار آسانی نخواهد بود.

978
00:46:10,726 --> 00:46:11,769
تمرین‌کننده اینجا،

979
00:46:11,811 --> 00:46:14,855
او به حذف جادوی سیاه روی شما کمک می کند.

980
00:46:14,897 --> 00:46:16,857
بنابراین ممکن است کسی تو را طلسم کند،

981
00:46:16,899 --> 00:46:18,985
او تمام آن ارواح را از بین می برد.

982
00:46:19,026 --> 00:46:21,445
او می گوید که می تواند
برای پاک کردن آن برای شما

983
00:46:22,947 --> 00:46:27,159
- تارا بابا یکی از هندی هاست
تمرین‌کنندگان عرفانی تانتریک

984
00:46:27,201 --> 00:46:30,830
که گفته می شود نگه دارند
توانایی بافتن با هم

985
00:46:30,871 --> 00:46:34,250
هم دنیای فیزیکی و هم دنیای ماوراء طبیعی ما.

986
00:46:35,376 --> 00:46:36,919
امیدوارم بیشتر یاد بگیرم

987
00:46:36,961 --> 00:46:39,755
در مورد قدرت این عمل باستانی

988
00:46:39,797 --> 00:46:43,634
قبل از اینکه به دنبال یک تجربه جادوی تاریک باشم.

989
00:47:05,865 --> 00:47:07,616
{\ an8}- [لیام] آنها دوستان شما هستند؟

990
00:47:30,639 --> 00:47:32,975
آه، پس این مالکیت است

991
00:47:33,017 --> 00:47:34,018
از یک جن
- آره، آره، آره!

992
00:48:00,753 --> 00:48:04,965
- [لیام] من از آن می لرزم
صحنه هایی از جن گیری در زندگی واقعی

993
00:48:05,007 --> 00:48:07,593
(بیمار در حال فریاد زدن)

994
00:48:07,635 --> 00:48:11,222
چه بد باشد یا نه
ارواح یا به سادگی باور

995
00:48:11,263 --> 00:48:13,724
از طریق قدرت پیشنهاد،

996
00:48:13,766 --> 00:48:16,685
در هر صورت، من به یاد می آورم که چقدر شکننده است

997
00:48:16,727 --> 00:48:20,689
و ذهن ما مستعد است
می تواند به این خطرات منجر شود،

998
00:48:21,649 --> 00:48:24,276
به خصوص اگر به دنبال آنها برویم.

999
00:48:24,318 --> 00:48:27,571
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1000
00:48:31,492 --> 00:48:35,704
(ترق آتش) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1001
00:48:35,746 --> 00:48:37,957
تمرین معنوی تانترا

1002
00:48:37,998 --> 00:48:40,876
البته خیلی بیشتر از جادوگری است.

1003
00:48:42,086 --> 00:48:44,463
اولین بار در قرن ششم ثبت شد،

1004
00:48:44,505 --> 00:48:47,967
آموزش آن را پیشنهاد می کند
همه چیز در این دنیای مادی

1005
00:48:48,008 --> 00:48:52,596
به هم پیوسته و تزریق می شود
با قدرت زنانه الهی

1006
00:48:54,723 --> 00:48:57,685
وسواس من برای یافتن جادوی تاریک

1007
00:48:57,726 --> 00:49:01,480
به نظر می رسد با یک
اصل مهم تانتریک،

1008
00:49:01,522 --> 00:49:05,234
که با مشارکت فعال
با موانع معنوی ما،

1009
00:49:05,276 --> 00:49:07,611
مانند میل و ترس،

1010
00:49:07,653 --> 00:49:09,613
ما می توانیم یاد بگیریم که بر آنها غلبه کنیم

1011
00:49:09,655 --> 00:49:13,409
و در هم تنیده شوند
از نظر جسمی و روحی

1012
00:49:13,868 --> 00:49:15,995
با همه چیزهایی که ما را احاطه کرده است

1013
00:49:16,162 --> 00:49:18,873
(موسیقی دراماتیک)

1014
00:49:19,457 --> 00:49:22,418
امشب یک جشنواره مهم هندو است،

1015
00:49:22,460 --> 00:49:24,462
و در معابد سراسر کشور،

1016
00:49:24,503 --> 00:49:28,382
جشن های بزرگی برگزار خواهد شد
به افتخار لرد گانش

1017
00:49:29,425 --> 00:49:31,302
این یک فرصت مهم است

1018
00:49:31,343 --> 00:49:33,929
برای پیدا کردن تعدادی جادوگر محلی

1019
00:49:35,139 --> 00:49:37,183
برای کمک به من برای هدایت جشنواره،

1020
00:49:37,224 --> 00:49:38,767
من با راهنمای محلی ملاقات می کنم

1021
00:49:38,809 --> 00:49:41,353
و عکاس حیات وحش، چمپک.

1022
00:50:01,707 --> 00:50:04,418
- [لیام] به عنوان عصر
جشن ها شروع می شود،

1023
00:50:04,460 --> 00:50:06,837
تیم ما ارتباط مهمی برقرار می کند

1024
00:50:06,879 --> 00:50:08,923
با این تانتریک مخفیانه

1025
00:50:09,006 --> 00:50:12,176
که حاضر شد یک مراسم جادوی تاریک را انجام دهد،

1026
00:50:12,218 --> 00:50:14,720
اما فقط در جنگل های دور افتاده

1027
00:50:15,846 --> 00:50:18,182
تندروهای محلی به ما توصیه کرده اند

1028
00:50:18,224 --> 00:50:20,142
نه اینکه وارد طبیعت وحشی شویم

1029
00:50:20,184 --> 00:50:22,645
با این تمرین کننده ناشناس

1030
00:50:22,686 --> 00:50:25,064
اما زمان من در اینجا کم است

1031
00:50:25,105 --> 00:50:26,899
و من مصمم به تجربه هستم

1032
00:50:26,941 --> 00:50:29,860
یک مراسم جادوی تاریک برای خودم

1033
00:50:46,502 --> 00:50:47,211
{\ an8}- درست است.

1034
00:50:53,634 --> 00:50:54,635
{\ an8}- باشه!

1035
00:50:59,807 --> 00:51:01,350
{\ an8}- این را به شما گفت؟

1036
00:51:02,268 --> 00:51:03,602
{\ an8}- آیا سلاح وجود خواهد داشت؟

1037
00:51:10,109 --> 00:51:12,611
{\ an8}- این، حدس می‌زنم اطلاعات جدیدی باشد.

1038
00:51:23,205 --> 00:51:24,373
-پس نمیتونیم برگردیم پایین.

1039
00:51:24,415 --> 00:51:26,166
- نه!
- خیلی منزوی به نظر می رسد.

1040
00:51:38,053 --> 00:51:39,388
{\ an8}- درست است.

1041
00:51:39,596 --> 00:51:41,932
{\ an8}- درست است، حدس می‌زنم که خوابمان ببرد
و فقط ببینیم چه کاری می توانیم انجام دهیم

1042
00:51:41,974 --> 00:51:44,351
چون من نمیخوام
برو خونه و نگیر،

1043
00:51:44,393 --> 00:51:46,395
اما من مطمئنا نیستم
کسی را در معرض خطر قرار می دهد

1044
00:51:46,437 --> 00:51:49,857
- آره! (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1045
00:51:59,575 --> 00:52:02,828
- [لیام] روحانی هند
فدائیان زود بیدار می شوند

1046
00:52:02,870 --> 00:52:04,788
تا نمازهای یومیه خود را شروع کنند.

1047
00:52:07,625 --> 00:52:12,129
جایی است که هر دو
زندگی و مرگ جشن گرفته می شود.

1048
00:52:12,171 --> 00:52:14,923
(موسیقی دراماتیک)

1049
00:52:15,924 --> 00:52:18,552
این آخرین روز ما در اینجا است،

1050
00:52:18,594 --> 00:52:21,680
آخرین فرصت ما برای یافتن جادوی اصیل

1051
00:52:21,722 --> 00:52:24,475
(موسیقی دراماتیک)

1052
00:52:25,351 --> 00:52:26,894
بنابراین با وجود هشدارها،

1053
00:52:26,935 --> 00:52:30,064
من و خدمه ام داریم
تصمیم گرفت با تانتریک ملاقات کند،

1054
00:52:30,105 --> 00:52:34,360
حاضر است ما را نزد خود ببرد
محل تمرین معنوی

1055
00:52:34,401 --> 00:52:36,737
در اعماق کوه های جنگل

1056
00:52:36,820 --> 00:52:39,365
(موسیقی دراماتیک)

1057
00:52:40,908 --> 00:52:42,242
با لوازم بسته بندی شده،

1058
00:52:42,284 --> 00:52:45,537
مایل را شروع می کنیم و
یک نیمه صعود به یک غار

1059
00:52:45,579 --> 00:52:48,999
جایی که او تماس خواهد گرفت
الهه او، چیناماستا.

1060
00:52:50,751 --> 00:52:52,628
به نظر می رسد سفر من مناسب است

1061
00:52:52,670 --> 00:52:56,090
برای یافتن نور از تاریکی
مرا به چیناماستا رسانده است،

1062
00:52:57,383 --> 00:53:00,928
الهه زندگی و مرگ،

1063
00:53:00,969 --> 00:53:03,555
تخریب و تفریح،

1064
00:53:04,431 --> 00:53:07,142
الهه تضادها

1065
00:53:07,184 --> 00:53:10,229
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1066
00:53:10,270 --> 00:53:12,439
وقتی به مقصد نزدیک می شویم،

1067
00:53:12,481 --> 00:53:14,775
ما از حلقه ای از آتش های قلم مو عبور می کنیم.

1068
00:53:15,984 --> 00:53:19,279
به من می گویند آنها نمی سوزند
خیلی گذشته از برگ های خشک

1069
00:53:20,364 --> 00:53:23,701
شاید این فقط نفرین است
قبلاً به من چسبیده است

1070
00:53:23,742 --> 00:53:27,371
اما من نمی توانم کمک کنم اما
گزینه های ما برای فرار

1071
00:53:27,413 --> 00:53:29,039
در حال خفه شدن هستند

1072
00:53:29,081 --> 00:53:32,209
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1073
00:53:47,599 --> 00:53:50,144
تانتریک ها فضای مقدس را آماده می کنند

1074
00:53:50,185 --> 00:53:52,146
با تقدیم به خدایان

1075
00:53:52,187 --> 00:53:54,231
همانطور که منتظر شب هستیم

1076
00:53:55,315 --> 00:53:57,943
امشب، تانتریک اینجا تلاش می کند

1077
00:53:57,985 --> 00:54:00,571
و روح چیناماستا را فراخوانی کنید.

1078
00:54:00,612 --> 00:54:01,488
- بله.
- و اون روحیه

1079
00:54:01,530 --> 00:54:02,948
در مورد ما قضاوت خواهد کرد

1080
00:54:20,716 --> 00:54:23,093
- [لیام] با نزدیک شدن به شب،

1081
00:54:23,135 --> 00:54:25,512
تانتریک ذهن خود را متمرکز می کند،

1082
00:54:25,554 --> 00:54:27,765
آماده برای مراسم امشب

1083
00:54:29,516 --> 00:54:32,352
قبل از اینکه فرصتی داشته باشم
برای زیر سوال بردن انتخاب ها

1084
00:54:32,394 --> 00:54:34,396
که مرا به اینجا رسانده اند،

1085
00:54:34,438 --> 00:54:36,940
من به فضای مقدس احضار شده ام.

1086
00:54:37,399 --> 00:54:40,527
{\ an8}- لیام، بیا، بیا اینجا.

1087
00:54:42,529 --> 00:54:45,991
- [لیام] قبلا هرگز
آیا سرنوشت من به معنای واقعی کلمه بوده است

1088
00:54:46,033 --> 00:54:48,202
در دست خدایان

1089
00:55:26,406 --> 00:55:29,618
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1090
00:55:39,586 --> 00:55:43,674
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز ادامه دارد)

1091
00:55:58,647 --> 00:56:01,733
- احساس خوبی داشته باشید، احساس آرامش کنید.

1092
00:56:04,486 --> 00:56:05,696
{\ an8}- مم-هوم، بله.

1093
00:56:05,862 --> 00:56:08,448
- مممم؟
- مممم، خیالت راحت باشه.

1094
00:56:18,041 --> 00:56:21,044
- [لیام] مطمئن نیستم چه انتظاری داشتم.

1095
00:56:21,086 --> 00:56:25,299
شاید خود الهه
از شعله های آتش بلند می شد

1096
00:56:25,340 --> 00:56:29,219
اما جادوی واقعی یک ترفند نمایش صحنه نیست.

1097
00:56:33,724 --> 00:56:35,100
- احساس خوبی دارم، احساس قوی می کنم.

1098
00:56:35,726 --> 00:56:36,768
{\ an8}- بله، بله.

1099
00:56:37,728 --> 00:56:39,646
{\ an8}- مممم، بله، دارم.

1100
00:57:07,257 --> 00:57:09,926
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1101
00:57:09,968 --> 00:57:13,597
- بارها بوده است
در زندگی من وقتی سرنخ هایی پیدا کردم

1102
00:57:13,639 --> 00:57:17,017
تا همه ما به طور جهانی به هم متصل باشیم

1103
00:57:17,059 --> 00:57:19,478
و از نظر معنوی به نوعی

1104
00:57:19,519 --> 00:57:21,855
تعریف عقلانی آن سخت است.

1105
00:57:22,898 --> 00:57:27,444
کم کم دارم متوجه میشم
جستجوی من برای نفرین نیست.

1106
00:57:27,486 --> 00:57:29,029
من دنبال در می گردم،

1107
00:57:29,071 --> 00:57:31,782
برای دروازه ای به سوی خدا،

1108
00:57:32,658 --> 00:57:35,786
چیزی که قبلا تجربه کرده بودم

1109
00:57:35,827 --> 00:57:39,081
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1110
00:57:45,671 --> 00:57:49,049
یک اتفاق بزرگ در زندگی من رخ داد،

1111
00:57:49,091 --> 00:57:51,385
تصادف بزرگی در کوهنوردی داشتم.

1112
00:57:51,426 --> 00:57:54,221
-آره میدونم گفتی
من در مورد آن قبلا

1113
00:57:54,262 --> 00:57:59,226
- پس من داشتم از یک بزرگ بالا می رفتم
مسیر بازگشت به خانه در بریتانیا

1114
00:57:59,267 --> 00:58:00,227
من درست به اوج رسیدم،

1115
00:58:00,268 --> 00:58:02,980
و بعد پایم در سنگ گیر کرد.

1116
00:58:03,021 --> 00:58:06,775
متوجه شدم که وسایل کافی قرار نداده ام

1117
00:58:06,817 --> 00:58:08,986
در صخره که بالا رفتم

1118
00:58:09,027 --> 00:58:10,153
معنی آن این است

1119
00:58:10,195 --> 00:58:12,989
احتمالا می زدم
زمین اگر افتادم

1120
00:58:13,031 --> 00:58:15,283
این وحشت بود، وحشت مطلق،

1121
00:58:15,325 --> 00:58:19,079
چون باید پایم را می گرفتم
از سنگی که گیر کرده بود

1122
00:58:19,121 --> 00:58:20,414
و لحظه ای که پایم بیرون آمد،

1123
00:58:20,455 --> 00:58:24,042
دست هایم دور شد و افتادم.

1124
00:58:24,084 --> 00:58:27,087
فقط یادمه گذاشتم
دستام روی چشمام

1125
00:58:27,129 --> 00:58:29,297
فقط یادم می‌آید که فکر می‌کردم: «من می‌میرم.

1126
00:58:30,257 --> 00:58:33,260
من فقط نمی خواهم
ببین وقتی این اتفاق افتاد."

1127
00:58:33,301 --> 00:58:35,595
اینجاست که عجیب می شود.

1128
00:58:35,637 --> 00:58:40,434
من از بیشتر رفتم
ترسی که تا به حال در زندگی ام داشته ام

1129
00:58:42,269 --> 00:58:46,148
به احساسی باورنکردنی،

1130
00:58:46,189 --> 00:58:50,027
حس خوشبختی باورنکردنی

1131
00:58:50,068 --> 00:58:55,031
خیلی احساس آرامش می کردم

1132
00:58:55,073 --> 00:58:56,950
به شکلی که باور نکردنی بود

1133
00:58:56,992 --> 00:59:01,955
فقط تا به امروز هیچ معنایی ندارد.

1134
00:59:01,997 --> 00:59:05,667
از شانس، من به آن ضربه نزدم
زمین، و من اینطور بودم،

1135
00:59:05,792 --> 00:59:07,961
"من زنده ام." (میخندد)

1136
00:59:08,003 --> 00:59:10,255
احساس کردم چیزی را لمس کردم

1137
00:59:10,297 --> 00:59:15,719
که در سطح طبیعی طبیعی ما نبود.

1138
00:59:16,011 --> 00:59:17,220
و من نمی دانم آن چیست،

1139
00:59:17,262 --> 00:59:21,349
نمیدونم چی بود
و من را آزار می دهد (میخندد)

1140
00:59:21,391 --> 00:59:23,560
من را آزار می دهد که به من احساس می کند

1141
00:59:23,602 --> 00:59:25,562
مثل این چیزها من نمی فهمم

1142
00:59:25,604 --> 00:59:27,063
یا من آمادگی بررسی آن را ندارم.

1143
00:59:27,105 --> 00:59:29,649
من می دانم که این باعث نمی شود
حس برای اکثر مردم،

1144
00:59:29,691 --> 00:59:31,985
مانند "چرا این کار را می کنی؟"

1145
00:59:32,027 --> 00:59:35,572
من تقریباً می خواهم تاریکی را تجربه کنم

1146
00:59:35,614 --> 00:59:37,365
بدانیم که نوری هست

1147
00:59:39,076 --> 00:59:40,452
و فکر می کنم این همان چیزی است که من به دنبال آن هستم.

1148
00:59:40,494 --> 00:59:43,747
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1149
00:59:49,252 --> 00:59:52,005
(موسیقی دراماتیک)

1150
01:00:00,555 --> 01:00:03,683
اکنون می دانم که اگر من
میخوام به خودم ثابت کنم

1151
01:00:03,725 --> 01:00:06,728
که تجربه سقوط من از کوهنوردی واقعی بود،

1152
01:00:06,770 --> 01:00:10,107
من نمی توانم بترسم که خودم را در معرض خطر قرار دهم.

1153
01:00:10,148 --> 01:00:14,402
بنابراین من بیشتر به دنبال آن هستم
جادوی خطرناکی که می توانم پیدا کنم

1154
01:00:15,779 --> 01:00:18,949
من به Catemaco در جنوب مکزیک آمده ام،

1155
01:00:18,990 --> 01:00:22,244
شهری زیبا و عمیقا معنوی

1156
01:00:22,285 --> 01:00:24,246
از قضا، معروف ترین است،

1157
01:00:24,287 --> 01:00:26,998
نه برای کلیسای کاتولیک محترمش،

1158
01:00:27,040 --> 01:00:32,045
اما به عنوان مکه برای
جادوگری (موسیقی دراماتیک)

1159
01:00:32,712 --> 01:00:35,215
سنت غنی شمنیسم شهر

1160
01:00:35,257 --> 01:00:38,510
قدمت آن به
تمدن باستانی اولمک

1161
01:00:38,552 --> 01:00:41,805
و هنوز خانه بسیاری است
جادوگران زن و مرد

1162
01:00:41,847 --> 01:00:44,266
معروف به بروژو و بروجا.

1163
01:00:45,559 --> 01:00:47,435
هر ساله جشنواره ای برگزار می شود

1164
01:00:47,477 --> 01:00:50,522
در امتداد سواحل دریاچه Catemaco،

1165
01:00:50,564 --> 01:00:55,068
گردهمایی مناطق
بسیاری از تمرین‌کنندگان جادوگری

1166
01:00:55,110 --> 01:00:57,654
جمعیت هزار نفری برای دیدن خواهند آمد

1167
01:00:57,696 --> 01:01:01,741
لباس دیدنی
شمن ها در شهر رژه می روند.

1168
01:01:02,826 --> 01:01:06,454
{\ an8}(شمن ها به زبان خارجی صحبت می کنند)

1169
01:01:06,955 --> 01:01:09,374
- [لیام] یک جشن
از احترام عمیق آنها

1170
01:01:09,416 --> 01:01:11,751
تمرین و تاریخ جادویی

1171
01:01:13,378 --> 01:01:14,921
و برای بسیاری از بازدیدکنندگان،

1172
01:01:14,963 --> 01:01:17,132
این فرصتی است برای دیدار با بروخوها

1173
01:01:17,174 --> 01:01:19,509
برای جستجوی یک طلسم جادویی

1174
01:01:19,551 --> 01:01:22,512
در جستجوی سلامتی بهتر، ثروت،

1175
01:01:22,554 --> 01:01:25,307
یا شاید چیز بدتر

1176
01:01:27,225 --> 01:01:29,978
و البته، من اینجا هستم
برای ملاقات با یکی از بروژوها

1177
01:01:31,354 --> 01:01:34,024
هنوز به دنبال یک تجربه معنوی

1178
01:01:34,065 --> 01:01:36,860
از طریق قدرت جادوی تاریک

1179
01:01:36,902 --> 01:01:40,155
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1180
01:01:46,870 --> 01:01:50,415
(خوان اسپانیایی صحبت می کند)

1181
01:01:53,210 --> 01:01:56,046
(برگ ها در حال تکان خوردن هستند)

1182
01:03:27,721 --> 01:03:30,974
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1183
01:03:38,773 --> 01:03:40,317
{\ an8}- هولا!

1184
01:03:45,572 --> 01:03:47,741
{\ an8}- در ادیان مسیحی،

1185
01:03:47,907 --> 01:03:52,412
می گویند شیطان یک است
آدم منفی و شرور

1186
01:03:52,495 --> 01:03:54,831
چرا احساس میکنی
که اینطور نیست؟

1187
01:04:16,686 --> 01:04:19,314
- پس من دنبال چیزی می گردم
از یک درخواست غیر معمول

1188
01:04:19,355 --> 01:04:22,275
من به دنبال کسی هستم
تا بر من نفرین کند

1189
01:04:22,317 --> 01:04:24,778
آیا این چیزی است که شما می توانید انجام دهید؟

1190
01:04:53,390 --> 01:04:55,934
- چه پتانسیل هایی وجود دارد
چیزهایی که ممکن است برای من اتفاق بیفتد

1191
01:04:55,975 --> 01:04:57,644
یک بار من این درخواست را مطرح کنم؟

1192
01:05:21,918 --> 01:05:25,630
(لیام اسپانیایی صحبت می کند)
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1193
01:05:33,471 --> 01:05:36,641
- [لیام] من قبلا دارم
یک نفرین به من پیوست،

1194
01:05:36,683 --> 01:05:39,310
اما چیزی در دل من به من می گوید

1195
01:05:39,352 --> 01:05:41,980
هنوز چیزهای بیشتری برای تجربه وجود دارد

1196
01:05:42,814 --> 01:05:47,569
بنابراین امشب، خوان دعوت کرده است
من به یک توده سیاه شیطانی.

1197
01:05:47,610 --> 01:05:50,155
به من می گویند این اولین قدم است

1198
01:05:50,196 --> 01:05:52,740
در عهد بستن با شیطان

1199
01:05:52,782 --> 01:05:57,787
(بوق زدن) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1200
01:06:53,092 --> 01:06:58,097
(بوق زدن) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1201
01:07:00,850 --> 01:07:03,853
(تلق تلق فلزی) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1202
01:07:03,895 --> 01:07:08,900
(صدای مرغ) (موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1203
01:07:52,360 --> 01:07:54,821
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز) (بوق زدن)

1204
01:08:04,122 --> 01:08:06,541
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1205
01:08:18,051 --> 01:08:20,930
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1206
01:08:26,769 --> 01:08:29,272
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1207
01:08:45,912 --> 01:08:49,959
(موسیقی دراماتیک پرتنش ادامه دارد)

1208
01:08:57,175 --> 01:09:01,261
(موسیقی دراماتیک پرتنش ادامه دارد)

1209
01:09:11,229 --> 01:09:14,399
- پس امشب قشنگ بود
شدید برای دیدن و بودن بخشی از.

1210
01:09:15,026 --> 01:09:17,236
صحبت کردن در مورد احساسات سخت است،

1211
01:09:17,694 --> 01:09:19,197
حس احساسی که می گیری،

1212
01:09:19,238 --> 01:09:21,073
سطح انرژی که دریافت می کنید

1213
01:09:21,157 --> 01:09:23,868
وقتی در چنین محیطی هستید

1214
01:09:23,910 --> 01:09:27,622
موسیقی، دود، آتش، طبل،

1215
01:09:27,662 --> 01:09:29,624
همه چیز در درون شما ایجاد می شود،

1216
01:09:29,791 --> 01:09:32,042
و انرژی واقعا قدرتمندی ایجاد می کند.

1217
01:09:33,252 --> 01:09:36,339
و من می توانم ببینم که چرا
شما را در وضعیت ذهنی قرار می دهد

1218
01:09:36,381 --> 01:09:39,300
که می تواند شما را بیشتر کند
مستعد باور کردن،

1219
01:09:40,134 --> 01:09:42,053
و یا برخی استدلال می کنند که شما را قرار می دهد

1220
01:09:42,095 --> 01:09:44,846
در حالتی از ذهن که برای دریافت بازتر است

1221
01:09:44,889 --> 01:09:47,183
و برای ارتباط با جهان ارواح.

1222
01:09:49,644 --> 01:09:52,563
بنابراین امشب، در تئوری، من
این گفتگو را باز کرد،

1223
01:09:52,604 --> 01:09:55,483
این گفتگو با شیطان

1224
01:09:55,525 --> 01:09:57,693
اما این فقط قسمت اول است.

1225
01:09:57,735 --> 01:10:00,279
فردا به غار شیطان می رویم.

1226
01:10:00,321 --> 01:10:03,241
خوان می گوید اینجا جایی است که قدرت بیشتری دارد

1227
01:10:03,282 --> 01:10:06,494
و ارتباط مستقیم
با دنیای ارواح

1228
01:10:06,536 --> 01:10:09,997
و آنجا، من می روم
با شیطان پیمان ببندید

1229
01:10:10,039 --> 01:10:12,166
تا این نفرین را بر سرم بیاورد

1230
01:10:13,501 --> 01:10:15,461
من فکر می کنم این یکی چقدر متفاوت است

1231
01:10:15,503 --> 01:10:17,922
و چگونه بازی تغییر کرده است

1232
01:10:17,964 --> 01:10:19,924
این است که در این سناریو،

1233
01:10:19,966 --> 01:10:24,345
دقیقا باید بنویسم
آنچه که من می خواهم رخ دهد.

1234
01:10:24,387 --> 01:10:27,473
بنابراین من درخواست آزمایش ندارم
قدرت شخص دیگری،

1235
01:10:27,515 --> 01:10:31,853
من در واقع درخواست می کنم
لعنت بر خودم

1236
01:10:31,894 --> 01:10:34,105
من با شیطان پیمان می بندم

1237
01:10:34,147 --> 01:10:36,315
درخواست یک چیز منفی،

1238
01:10:36,357 --> 01:10:40,737
یک بیماری، یک جراحت یا حتی مرگ.

1239
01:10:42,822 --> 01:10:45,324
من می خواهم این یک تلاش جدی انجام دهم

1240
01:10:45,366 --> 01:10:48,119
در تجربه چیزی فراطبیعی

1241
01:10:49,245 --> 01:10:50,913
اما آیا این ماوراء طبیعی است

1242
01:10:50,955 --> 01:10:54,625
یا من فقط از خودم استفاده می کنم
ذهن خود در برابر خودم؟

1243
01:10:56,002 --> 01:10:57,295
باید خیلی دقیق فکر کنم

1244
01:10:57,336 --> 01:10:59,672
در مورد آنچه در این پیمان می نویسم.

1245
01:10:59,714 --> 01:11:02,216
آنچه من درخواست می کنم بسیار افراطی است

1246
01:11:02,258 --> 01:11:04,552
که من حتی نمی خواهم
برای به اشتراک گذاشتن آن با هر کسی

1247
01:11:05,595 --> 01:11:08,556
زیرا ممکن است وجود داشته باشد
برخی از عواقب بسیار واقعی

1248
01:11:08,598 --> 01:11:13,603
به کاری که انجام می دهم، و
چه جادویی و چه روانی،

1249
01:11:14,145 --> 01:11:15,730
حدس می زنم باید صبر کنم و ببینم.

1250
01:11:15,772 --> 01:11:19,025
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1251
01:11:26,991 --> 01:11:31,996
(خفاش ها در حال غوغا کردن)
(موسیقی دراماتیک ادامه دارد)

1252
01:11:45,176 --> 01:11:48,763
(موسیقی دراماتیک ادامه دارد)

1253
01:13:06,382 --> 01:13:08,551
- شیطان، این درخواست من از توست،

1254
01:13:08,843 --> 01:13:10,970
و من متواضعانه آن را به شما تقدیم می کنم.

1255
01:13:24,358 --> 01:13:27,612
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1256
01:13:30,239 --> 01:13:31,407
(نامشخص)

1257
01:13:48,591 --> 01:13:51,844
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1258
01:13:57,016 --> 01:14:01,938
(صدای خفاش ها) (موسیقی دراماتیک پرتنش)

1259
01:14:10,863 --> 01:14:14,200
{\ an8}- آیا همبستگی می بینید؟
یا هر ارتباطی

1260
01:14:14,241 --> 01:14:16,952
{\ an8}بین قدرت پیشنهاد و جادو؟

1261
01:14:16,994 --> 01:14:20,456
{\ an8}- مطمئناً بعد از حضور در مکزیک

1262
01:14:20,498 --> 01:14:24,293
و این درخواست را از خودم می کنم

1263
01:14:25,920 --> 01:14:30,257
من نمی دانم که آیا این حتی طول کشید
رویاها به سطح دیگری می روند

1264
01:14:31,842 --> 01:14:35,262
مطمئناً این ایده را احساس می کنم
از بالای شانه ام نگاه می کنم

1265
01:14:35,304 --> 01:14:39,141
و بیشتر مراقب موقعیت ها باشید

1266
01:14:39,183 --> 01:14:41,018
قطعا افزایش یافته است،

1267
01:14:41,060 --> 01:14:43,562
احساسی که شاید فقط باید باشی

1268
01:14:43,604 --> 01:14:46,148
در حال حاضر کمی محتاط تر

1269
01:14:46,190 --> 01:14:48,150
- آیا از انجام آن پشیمانید؟

1270
01:14:49,860 --> 01:14:52,655
- من واقعاً یک ترس بزرگ دارم

1271
01:14:53,656 --> 01:14:59,203
که شاید بعضی کارها را انجام داده باشم
آسیب فیزیکی به خودم

1272
01:14:59,453 --> 01:15:01,997
می دانیم که علم چیزهایی را ثابت کرده است

1273
01:15:02,039 --> 01:15:04,667
مانند اثر دارونما و نوسیبو،

1274
01:15:04,709 --> 01:15:08,045
و ذهن ما می تواند اثرات فیزیکی داشته باشد

1275
01:15:08,087 --> 01:15:10,798
روی بدن ما وقتی ایمان داریم

1276
01:15:11,924 --> 01:15:13,801
احساس من در مورد پشیمانی ممکن است متفاوت باشد

1277
01:15:13,843 --> 01:15:17,138
اگر قرار بود بفهمم
که نتایج پزشکی من

1278
01:15:17,179 --> 01:15:19,640
مشکلی را نشان می دهد که من
شش ماه پیش نداشتم

1279
01:15:19,807 --> 01:15:21,892
(موسیقی دراماتیک)

1280
01:15:27,732 --> 01:15:29,650
بنابراین دوچرخه سواری کوهستان قطعا یکی است

1281
01:15:29,692 --> 01:15:31,777
از بزرگترین علایق من در زندگی

1282
01:15:31,819 --> 01:15:35,531
واقعا هیچی نیست
مثل پایین آمدن از مسیرها،

1283
01:15:35,573 --> 01:15:37,700
خرد کردن، لذت بردن

1284
01:15:37,742 --> 01:15:40,536
و من باید اعتراف کنم، از آن زمان
رفتن به نیواورلئان،

1285
01:15:40,578 --> 01:15:41,996
گرفتن یک نفرین،

1286
01:15:42,037 --> 01:15:45,207
و سپس بیرون آمدن از غار در مکزیک،

1287
01:15:45,249 --> 01:15:48,127
من را از سواری منصرف می کند و
این منو پایین میاره

1288
01:15:48,169 --> 01:15:51,714
بنابراین تصمیم گرفتم قرار دهم
که در حال حاضر پشت سر من است

1289
01:15:51,756 --> 01:15:54,175
من باید بروم بیرون
مسیرها، کمی تفریح کنید،

1290
01:15:54,216 --> 01:15:57,219
و فقط از فکر کردن دست بکش
در مورد همه این چیزها، می دانید؟

1291
01:15:57,261 --> 01:16:00,014
(موسیقی دراماتیک)

1292
01:16:14,111 --> 01:16:17,656
(موسیقی دراماتیک ادامه دارد)

1293
01:16:27,249 --> 01:16:32,254
(زنجیره به صدا در می آید) (لیام غرغر می کند)

1294
01:16:32,463 --> 01:16:33,380
- [رایدر] رفیق، حالت خوبه؟

1295
01:16:33,422 --> 01:16:35,591
- آه، زانوی من، ارغ...

1296
01:16:38,052 --> 01:16:39,053
- آره...

1297
01:16:39,470 --> 01:16:43,474
اشعه ایکس بیمارستان نشان داد
هیچ چیز خراب نشد، خوشبختانه،

1298
01:16:43,516 --> 01:16:46,602
اما من خیلی عمیق داشتم
بخیه های مورد نیاز را برش دهید

1299
01:16:46,644 --> 01:16:49,522
تورم به
زانو خیلی گسترده بود

1300
01:16:49,563 --> 01:16:50,981
و پنج یا شش هفته طول کشید

1301
01:16:51,023 --> 01:16:54,151
تلاش کنم و خودم را بدست بیاورم
دوباره درست راه رفتن

1302
01:16:54,235 --> 01:16:56,195
حتی وقتی سعی کردم از آن دور شوم،

1303
01:16:56,278 --> 01:16:58,656
ذهنم درگیر نفرین شده است

1304
01:16:59,824 --> 01:17:03,369
جایی که توجه شماست
می رود، انرژی شما جاری می شود،

1305
01:17:03,410 --> 01:17:07,081
و می ترسم برای خودم خطرناک شوم.

1306
01:17:08,082 --> 01:17:10,626
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1307
01:17:10,668 --> 01:17:14,672
(لیام غرغر می کند) (موسیقی دراماتیک پرتنش)

1308
01:17:14,755 --> 01:17:17,842
با این حال آنچه عجیب است این است
من فیلم را بررسی کردم

1309
01:17:17,883 --> 01:17:22,888
از نفرین الیاس و کجا
او به طور خاص مرا شوکه کرد.

1310
01:17:23,389 --> 01:17:25,933
- خداوند به زانو تو خواهد زد

1311
01:17:25,975 --> 01:17:28,727
و در پاها (می خندد)

1312
01:17:30,771 --> 01:17:32,022
- [لیام] جادو واقعی است،

1313
01:17:32,064 --> 01:17:34,024
و اگر بله، از کجا می آید؟

1314
01:17:34,817 --> 01:17:37,194
{\ an8}- جادو واقعیت است

1315
01:17:37,236 --> 01:17:41,740
{\ an8}که شما یک انیمیشن هستید
موجودی که در حال حاضر وجود دارد

1316
01:17:41,907 --> 01:17:44,285
که به اندازه کافی هوشیار است
برای پرسیدن سوال

1317
01:17:44,326 --> 01:17:45,703
این جادو است.

1318
01:17:45,744 --> 01:17:49,415
پس بله، جادو به این صورت واقعی است.

1319
01:17:49,456 --> 01:17:52,042
رفتن عیبی ندارد
بیرون بروید و به دنبال تجربیات باشید

1320
01:17:52,084 --> 01:17:53,419
ارزشی در آن نهفته است،

1321
01:17:53,460 --> 01:17:58,090
اما باید، باید مراقب باشید

1322
01:17:58,132 --> 01:18:00,801
زیرا همه آن چیزها، همه آن چیزها درست است،

1323
01:18:01,093 --> 01:18:02,595
همه آن چیزها بسیار بسیار درست است.

1324
01:18:02,636 --> 01:18:05,890
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1325
01:18:09,101 --> 01:18:10,936
- الان چند ماهه

1326
01:18:11,020 --> 01:18:13,355
و رویاها بدتر می شوند.

1327
01:18:13,397 --> 01:18:15,941
فعلا به سختی میخوابم

1328
01:18:15,983 --> 01:18:18,736
و حس اضطراب
که با آن بیدار می شوم

1329
01:18:18,777 --> 01:18:21,864
در طول روز با من ادامه می دهد

1330
01:18:21,906 --> 01:18:24,200
من همیشه احساس پارانوئید دارم.

1331
01:18:24,241 --> 01:18:25,367
حتی نشستن در ترافیک،

1332
01:18:25,409 --> 01:18:29,079
من مدام به این فکر می کنم
هر ماشینی به من ضربه می زند

1333
01:18:29,121 --> 01:18:30,456
هر بار که تلفن زنگ می زند،

1334
01:18:30,497 --> 01:18:33,167
فکر می کنم اتفاق بدی افتاده است،

1335
01:18:33,209 --> 01:18:36,545
و این فقط همین حس دائمی ترس است.

1336
01:18:36,587 --> 01:18:39,340
(موسیقی دراماتیک)

1337
01:18:41,508 --> 01:18:44,178
شاید به کم خوابی من مرتبط باشد،

1338
01:18:44,219 --> 01:18:47,640
اما من این احساس فیزیکی را دارم

1339
01:18:47,681 --> 01:18:49,391
که اتفاق بدی در راه است

1340
01:18:49,433 --> 01:18:52,686
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1341
01:19:01,153 --> 01:19:03,948
- تا کی میخوای
مرد نفرین شده باقی می ماند؟

1342
01:19:04,907 --> 01:19:07,076
- فکر می کنم به اندازه کافی سیر شده ام.

1343
01:19:07,117 --> 01:19:10,955
- آیا آن رویاهای شما بود
گفت به اندازه کافی خوردم، دقیقا؟

1344
01:19:10,996 --> 01:19:14,875
یا تصادف بود یا اضطراب؟

1345
01:19:14,917 --> 01:19:15,960
- به عنوان چیزهای کوچک عجیب و غریب

1346
01:19:16,001 --> 01:19:18,128
که بیشتر فیزیکی اتفاق می افتد،

1347
01:19:18,170 --> 01:19:22,383
در حال از بین رفتن است
زره همه چیز در ذهن شماست

1348
01:19:22,424 --> 01:19:25,928
و احساس می کنم اگر تلاش نکنم

1349
01:19:25,970 --> 01:19:28,055
و شاید به نحوی این را لغو کنید،

1350
01:19:28,097 --> 01:19:30,432
سحر و جادو واقعی است یا نه،

1351
01:19:31,308 --> 01:19:35,521
شاید در حال یافتن و شکل گیری باشم
برخی عادات منفی واقعی

1352
01:19:35,562 --> 01:19:37,982
- پس چه چیزی تا الان تو را متوقف کرده است

1353
01:19:38,107 --> 01:19:42,361
از رهایی خود از آنها؟

1354
01:19:42,403 --> 01:19:43,737
-نمیدونم میشه یا نه

1355
01:19:43,779 --> 01:19:46,782
به همین سادگی انجام می شود.

1356
01:19:46,824 --> 01:19:48,742
فکر می کنم اکنون در موقعیت دشواری هستم

1357
01:19:48,826 --> 01:19:51,996
جایی که اگر من شاید

1358
01:19:52,997 --> 01:19:55,582
به جادو اعتقاد نداشت،

1359
01:19:55,624 --> 01:19:58,961
و با این حال به نوعی اینطور است
وارد ناخودآگاه من شد

1360
01:19:59,003 --> 01:20:01,964
که الان در واقع هستم
باید باور کرد

1361
01:20:02,006 --> 01:20:04,008
برای اینکه خودم را از این وضعیت خارج کنم

1362
01:20:06,969 --> 01:20:09,638
{\ an8}(آژیر ناله)

1363
01:20:11,640 --> 01:20:13,684
با وجود هشدارهای شما -

1364
01:20:13,726 --> 01:20:18,022
- بله؟
- من یکی را پیدا نکردم،

1365
01:20:18,063 --> 01:20:23,068
{\ an8}اما دو نفر که بودند
آماده شد تا من را نفرین کند.

1366
01:20:23,402 --> 01:20:25,237
{\ an8}- ببینید، به همین دلیل است که آنها
شگفت زده از ما به عنوان بریتانیایی،

1367
01:20:25,279 --> 01:20:28,240
{\ an8}آنها فکر می کنند ما دیوانه ایم.
- درست است، اما نمی توانم تصور کنم چرا.

1368
01:20:29,408 --> 01:20:32,411
{\ an8}- و احساس می کنم دارم می گیرم
یک لیست لباسشویی از چیزها

1369
01:20:32,453 --> 01:20:34,330
که شروع به اشتباه می کنند.

1370
01:20:34,371 --> 01:20:37,499
چندتا کلیپ با خودم آوردم

1371
01:20:37,541 --> 01:20:39,960
از کارهایی که برای من انجام شده است.

1372
01:20:41,211 --> 01:20:43,005
- ما اولین بار شما را گره می زنیم

1373
01:20:43,047 --> 01:20:46,508
به یکی از این میخ های تابوت

1374
01:20:46,550 --> 01:20:48,886
بنابراین مقداری از موهای شما،
خداوند تو را خواهد زد

1375
01:20:48,927 --> 01:20:51,096
با مصرف و با تب،

1376
01:20:51,263 --> 01:20:53,891
و با التهاب
و با سوزش شدید،

1377
01:20:53,932 --> 01:20:56,727
و آنها را تعقیب خواهند کرد
تو تا هلاک شدنت

1378
01:20:56,769 --> 01:20:59,313
خداوند به زانو تو خواهد زد
- خدایا...

1379
01:20:59,354 --> 01:21:02,066
و در پاها (می خندد)

1380
01:21:03,984 --> 01:21:06,779
و الف را مطرح خواهد کرد
یوغ آهنی بر گردنت

1381
01:21:07,738 --> 01:21:09,823
تا اینکه تو را نابود کرد.

1382
01:21:09,865 --> 01:21:11,158
- عجب

1383
01:21:11,200 --> 01:21:12,785
- لعنتی رفیق! (میخندد)

1384
01:21:12,826 --> 01:21:14,328
- پس الان حدود شش ماه پیش بود،

1385
01:21:14,370 --> 01:21:16,580
و قطعا وجود داشته است
بعضی چیزها برای من اتفاق می افتد

1386
01:21:16,622 --> 01:21:18,332
- آیا این اتفاق در رویاهای شما شروع شد؟

1387
01:21:18,374 --> 01:21:20,751
- بله، الان خیلی شدید دارم

1388
01:21:20,793 --> 01:21:22,086
کابوس در حال حاضر در واقع.

1389
01:21:22,127 --> 01:21:23,045
- هیچ عضوی را از دست نداده ای

1390
01:21:23,087 --> 01:21:25,297
یا هر چیزی از آن زمان، درست است؟ (می خندد)

1391
01:21:25,339 --> 01:21:29,885
- نه، حدود پنج، شش هفته بعد

1392
01:21:29,927 --> 01:21:32,805
اتفاقی که برای زانویم افتاد

1393
01:21:32,888 --> 01:21:35,766
مجبور شدم در زانو بخیه بزنم.
- باشه

1394
01:21:35,808 --> 01:21:36,600
- این بد است.

1395
01:21:36,642 --> 01:21:38,936
- با این کار تمام نمی شود
هر چند زانو، ادامه دارد.

1396
01:21:39,228 --> 01:21:40,437
- اگر این را کوتاه نکنی،

1397
01:21:40,479 --> 01:21:41,647
این می تواند واقعا بد شود ...
- شروع میشه

1398
01:21:41,688 --> 01:21:43,273
خیلی بدنی شدن
- آره

1399
01:21:43,315 --> 01:21:44,858
- شاید باید همانجا توقف می کردم.

1400
01:21:44,900 --> 01:21:47,694
من یک بروجو در مکزیک پیدا کردم

1401
01:21:47,736 --> 01:21:51,573
که کارش را همسو می کند
مخصوصا با شیطان

1402
01:21:51,657 --> 01:21:54,743
به من گفت که دارم
برای نوشتن درخواست

1403
01:21:54,785 --> 01:21:56,829
و من این درخواست را به شیطان عرض می کنم

1404
01:21:56,870 --> 01:21:58,580
در یک مکان بسیار خاص

1405
01:21:58,747 --> 01:22:01,333
من این کار را کردم و در خون بسته شد.

1406
01:22:01,375 --> 01:22:03,836
- پیوند با خون
لغو آن را آسان نمی کند.

1407
01:22:03,877 --> 01:22:06,421
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1408
01:22:14,596 --> 01:22:17,057
- شیطان، این درخواست من از توست،

1409
01:22:17,099 --> 01:22:20,602
و من متواضعانه آن را به شما پیشنهاد می کنم
شما، و من از شما برای آن تشکر می کنم.

1410
01:22:29,111 --> 01:22:30,070
- اوه او شما را علامت گذاری کرد.

1411
01:22:33,240 --> 01:22:37,035
این یکی چیزی است که
علامت گذاری شدی و گرفتی

1412
01:22:37,077 --> 01:22:39,496
و تو دادخواست دادی پس...

1413
01:22:39,538 --> 01:22:41,415
- برای یک زندگی، نه فقط نفرین،

1414
01:22:41,456 --> 01:22:43,167
اما از این به بعد این زندگی شما خواهد بود،

1415
01:22:43,208 --> 01:22:44,626
اساساً همان چیزی بود که می شنیدم.

1416
01:22:44,668 --> 01:22:46,503
- مشکل اینجاست که شما به آن نزدیک می شوید

1417
01:22:46,545 --> 01:22:47,546
مثل یک ترفند مهمانی،

1418
01:22:47,588 --> 01:22:50,841
و بنابراین بنابراین که
عمل بسیار بی احترامی است

1419
01:22:50,883 --> 01:22:53,635
و برای آن، ممکن است یک سیلی بخورید،

1420
01:22:53,677 --> 01:22:56,138
یا ممکن است دعوا در دستانمان باشد.

1421
01:22:56,180 --> 01:22:57,723
صادقانه بگویم، فقط برای اینکه بدانید،

1422
01:22:57,764 --> 01:22:59,641
تلاش برای لغو این

1423
01:22:59,683 --> 01:23:01,852
شما باید به این ایمان بیاورید

1424
01:23:01,894 --> 01:23:03,061
به منظور لغو آن

1425
01:23:03,145 --> 01:23:06,023
شما کلید لغو آن خواهید بود.

1426
01:23:06,064 --> 01:23:09,234
- باشه (موسیقی دراماتیک)

1427
01:23:19,953 --> 01:23:23,457
(موسیقی دراماتیک ادامه دارد)

1428
01:23:33,342 --> 01:23:34,509
- باشه، آماده ای؟

1429
01:23:34,593 --> 01:23:37,054
- من هستم.
- باشه با من بیا

1430
01:23:40,390 --> 01:23:45,395
- یکی مال تو، سه تا برای تو،

1431
01:23:46,772 --> 01:23:51,693
نه مال من است (موسیقی دراماتیک)

1432
01:23:54,363 --> 01:23:58,200
یکی برای زمین و یکی برای تو.

1433
01:23:59,326 --> 01:24:00,494
یکی برای تو،

1434
01:24:01,870 --> 01:24:06,375
سه برای تو و نه مال من است.

1435
01:24:06,500 --> 01:24:07,876
حفاظت روانی

1436
01:24:07,918 --> 01:24:09,253
- و با ورود هر نفر،

1437
01:24:09,294 --> 01:24:13,006
قرار است به هر کدام یک سکه به آنها بدهید.

1438
01:24:13,048 --> 01:24:17,886
سه برای تو و نه مال من است.

1439
01:24:17,970 --> 01:24:20,722
(موسیقی دراماتیک)

1440
01:24:23,141 --> 01:24:24,643
پرداخت خود را بپذیرید

1441
01:24:24,685 --> 01:24:27,437
(موسیقی دراماتیک)

1442
01:24:31,358 --> 01:24:35,404
نه مال منه (موسیقی دراماتیک)

1443
01:24:37,072 --> 01:24:39,408
- من پرداخت شما را برای این کار می پذیرم.

1444
01:24:39,449 --> 01:24:42,202
(موسیقی دراماتیک)

1445
01:24:46,331 --> 01:24:51,128
ما در اینجا گروه بندی شده ایم
با هم برای بستن قراردادها

1446
01:24:51,169 --> 01:24:53,422
به خاطر لیام، دلایل قانونی

1447
01:24:53,463 --> 01:24:55,048
من فکر می کنم او یک احمق بود،

1448
01:24:55,090 --> 01:24:56,675
اما ما اینجا هستیم تا آن را لغو کنیم.

1449
01:24:56,717 --> 01:24:59,970
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1450
01:25:02,055 --> 01:25:06,518
من خدایانم را می‌خوانم، کرومان،

1451
01:25:07,352 --> 01:25:09,396
خون در رگهایم را بشنو

1452
01:25:09,438 --> 01:25:12,190
سوگندهایی که دارم را بدان
ساخته شده در محراب های باستانی

1453
01:25:13,191 --> 01:25:15,986
من به ناظران زنگ می زنم،

1454
01:25:16,028 --> 01:25:18,739
ارواح سیاه و سفید،
ارواح قرمز و خاکستری،

1455
01:25:18,780 --> 01:25:21,158
اختلاط، اختلاط، اختلاط، که ممکن است،

1456
01:25:21,241 --> 01:25:23,493
احساس بیرون، بیرون، اطراف و اطراف،

1457
01:25:23,535 --> 01:25:28,749
دنیایی درون و جهانی بدون

1458
01:25:28,790 --> 01:25:32,878
خوب ها در داخل بمانند و مریض ها بیرون بمانند.

1459
01:25:32,961 --> 01:25:35,714
(موسیقی دراماتیک)

1460
01:25:37,841 --> 01:25:40,886
- دو نفرین بر لیام زده شده است.

1461
01:25:42,012 --> 01:25:45,432
اولی ساخته شد تا لغو شود.

1462
01:25:46,933 --> 01:25:49,144
در خدمت لیام

1463
01:25:49,186 --> 01:25:50,771
من اکنون در این لحظه،

1464
01:25:50,812 --> 01:25:53,357
(تلق داس)

1465
01:25:53,398 --> 01:25:58,195
سِور، این نفرین، هوم محکم بسته شده.

1466
01:25:58,236 --> 01:26:00,947
(موسیقی دراماتیک)

1467
01:26:09,456 --> 01:26:12,084
باز کردن و تمیز کردن.

1468
01:26:12,125 --> 01:26:14,211
آن را جدا کنید، آن را خرد کنید،

1469
01:26:14,252 --> 01:26:16,254
همه را از هم پاشید

1470
01:26:16,296 --> 01:26:18,090
در اینجا، داس را بردارید، چند رشته ببرید،

1471
01:26:18,131 --> 01:26:21,927
پارچه را برش دهید، آن را بردارید، برش دهید،

1472
01:26:23,720 --> 01:26:26,348
به کسی که به تو خدمت کرد، برکت بده.

1473
01:26:27,432 --> 01:26:29,810
بدانید که کار خود را انجام داده است.

1474
01:26:29,851 --> 01:26:33,105
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1475
01:26:34,606 --> 01:26:36,817
- ممنون که این تجربه را به من دادی.

1476
01:26:36,858 --> 01:26:38,318
ولی خوشحالم که تموم شد

1477
01:26:38,360 --> 01:26:40,487
این کار تمام شد و انجام شد.

1478
01:26:40,612 --> 01:26:43,698
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1479
01:26:47,452 --> 01:26:48,662
- بعدی سخت تر است،

1480
01:26:48,704 --> 01:26:51,248
(تقرق چوبه)

1481
01:26:51,373 --> 01:26:52,290
آج کوون.

1482
01:26:52,332 --> 01:26:54,209
(تقرق چوبه)

1483
01:26:54,251 --> 01:26:58,922
(مراسم بت پرستان)

1484
01:27:07,347 --> 01:27:09,641
- من تو را فرشته افتاده صدا می کنم،

1485
01:27:10,559 --> 01:27:14,896
قرارداد در حال حاضر او
درخواست می کند تا بسته شود،

1486
01:27:15,897 --> 01:27:17,774
دانشی که او به دست آورده است

1487
01:27:17,858 --> 01:27:20,360
او می داند که حقیقت دارد،

1488
01:27:20,402 --> 01:27:22,863
و از طریق این کاری که او انجام می دهد،

1489
01:27:22,904 --> 01:27:26,074
او این را به اشتراک خواهد گذاشت
دانش با جهان

1490
01:27:26,116 --> 01:27:30,078
برای این، او می پرسد که
به رسمیت شناختن این پیمان

1491
01:27:30,120 --> 01:27:33,582
تکمیل و تنظیم شود.

1492
01:27:33,623 --> 01:27:34,875
به آینه نگاه کن

1493
01:27:34,916 --> 01:27:37,043
و با آن تکمیل صحبت کنید.

1494
01:27:38,253 --> 01:27:40,422
میدونی درسته لیام؟

1495
01:27:40,464 --> 01:27:42,758
- بله، می دانم که این درست است.

1496
01:27:42,799 --> 01:27:44,801
من قدرت را تشخیص می دهم.

1497
01:27:44,843 --> 01:27:46,470
من به اندازه کافی خورده ام.

1498
01:27:46,511 --> 01:27:47,596
- تو آماده ای

1499
01:27:47,637 --> 01:27:48,597
- من آماده ام.

1500
01:27:48,638 --> 01:27:51,183
این کاملاً تمام شد، انجام شد.

1501
01:27:51,224 --> 01:27:53,143
من با این کار تمام شده ام.

1502
01:27:53,185 --> 01:27:56,772
- اون روز رو میبینی
که تو در آن غار بودی

1503
01:27:56,813 --> 01:27:58,273
و تو این پیمان را بستی؟

1504
01:27:58,315 --> 01:27:59,191
- بله.

1505
01:27:59,232 --> 01:28:03,695
- فشار، فشار، پیمان را احساس می کنی؟

1506
01:28:03,862 --> 01:28:04,863
- بله، من آن را احساس می کنم.

1507
01:28:04,946 --> 01:28:06,156
- شما او را قبل از خود می بینید.

1508
01:28:06,198 --> 01:28:08,283
- من می توانم او را ببینم، بله، من آن انرژی را احساس کردم.

1509
01:28:08,325 --> 01:28:09,451
- الان حسش میکنی؟

1510
01:28:09,534 --> 01:28:10,368
- من می توانم آن را حس کنم، بله.

1511
01:28:10,410 --> 01:28:12,245
- حالا، بند آنها را قطع کن.

1512
01:28:12,287 --> 01:28:13,538
آنها را یکی یکی جدا کنید.

1513
01:28:13,580 --> 01:28:15,040
آنها را تکه تکه کنید.

1514
01:28:15,081 --> 01:28:16,625
- من این بندها را قطع کرده ام،

1515
01:28:16,666 --> 01:28:18,251
من این پیوندها را قطع کرده ام.

1516
01:28:18,293 --> 01:28:21,213
- با افتخار و احترام.

1517
01:28:21,254 --> 01:28:22,923
- تمام آنچه را که در شما مقید است را احساس کنید

1518
01:28:22,964 --> 01:28:25,217
اکنون در آن آینه مقید باش

1519
01:28:25,550 --> 01:28:26,426
- از نفس خود استفاده کنید.

1520
01:28:26,718 --> 01:28:28,595
(لیام نفس عمیقی میکشه)

1521
01:28:28,678 --> 01:28:29,471
- دوباره

1522
01:28:29,721 --> 01:28:31,681
- غرش، غرش. (لیام غرش می کند)

1523
01:28:31,765 --> 01:28:36,144
- غرش! (لیام غرش می کند)

1524
01:28:36,311 --> 01:28:38,063
- بله.
- بیا، فشار بده.

1525
01:28:38,188 --> 01:28:40,482
- هلش بده! (لیام غرش می کند)

1526
01:28:40,524 --> 01:28:45,403
- در آن، و مهر و موم. (لیام غرش می کند)

1527
01:28:45,445 --> 01:28:48,532
(مراسم بت پرستان)

1528
01:28:48,573 --> 01:28:50,408
- بله!
- بله!

1529
01:28:50,492 --> 01:28:53,537
(مراسم بت پرستان)

1530
01:28:53,662 --> 01:28:54,454
- انجام شد؟
- بله!

1531
01:28:54,496 --> 01:28:56,164
-تموم شد بذارش

1532
01:28:56,623 --> 01:28:58,375
دست روی لبه دیگ.

1533
01:28:59,709 --> 01:29:03,004
(مراسم بت پرستان)

1534
01:29:04,673 --> 01:29:05,924
- تمام شد.

1535
01:29:05,966 --> 01:29:08,301
(مراسم بت پرستان)

1536
01:29:08,426 --> 01:29:09,386
- هل! (تقرق فلز)

1537
01:29:09,427 --> 01:29:14,182
(مراسم بت پرستان)

1538
01:29:16,268 --> 01:29:17,936
- هل! (تقرق فلز)

1539
01:29:18,061 --> 01:29:20,313
قرارداد دیگری وجود ندارد.

1540
01:29:20,355 --> 01:29:22,232
همه چیز گذاشته شده است.

1541
01:29:22,274 --> 01:29:23,900
حالا این را خرد کرده و داخل آن قرار دهید.

1542
01:29:25,318 --> 01:29:26,528
- [لیام] قرارداد تمام شد.

1543
01:29:26,570 --> 01:29:28,613
- هل! (تقرق فلز)

1544
01:29:28,655 --> 01:29:30,115
- [گریفین] با احترام و احترام،

1545
01:29:30,156 --> 01:29:31,866
آنچه را که به من دادی بر می گردم.

1546
01:29:31,908 --> 01:29:34,494
- با کمال احترام و احترام
آنچه را که به من دادی بر می گردم.

1547
01:29:34,536 --> 01:29:39,291
(مراسم بت پرستان)

1548
01:29:41,876 --> 01:29:43,378
- [گریفین] پایین!

1549
01:29:43,420 --> 01:29:46,673
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1550
01:29:49,175 --> 01:29:50,969
جادوگران از چشمان شما استفاده می کنند،

1551
01:29:51,011 --> 01:29:52,220
بگذار دید حقیقت داشته باشد

1552
01:29:54,598 --> 01:29:59,019
آه، بالاخره تمام شد.

1553
01:30:00,979 --> 01:30:03,064
همه خوبن؟
(نامشخص)

1554
01:30:03,106 --> 01:30:05,275
- انجام شد، انجام شد، انجام شد، و انجام شد؟

1555
01:30:05,317 --> 01:30:06,902
- [مراسم] انجام شد!

1556
01:30:08,570 --> 01:30:11,573
(مراسم خوانی دعای بت پرستی)
- لیام، بلند شو.

1557
01:30:11,615 --> 01:30:12,699
سر خم شده، دست ها بیرون.

1558
01:30:12,782 --> 01:30:16,161
(مراسم خوانی دعای بت پرستی)

1559
01:30:16,328 --> 01:30:17,287
و ریشه.

1560
01:30:17,412 --> 01:30:22,208
(مراسم خوانی دعای بت پرستی)

1561
01:30:33,803 --> 01:30:38,058
(مراسم خوانی دعای بت پرستی)

1562
01:30:44,230 --> 01:30:48,902
(مراسم خوانی دعای بت پرستی)

1563
01:31:03,124 --> 01:31:07,837
(مراسم خوانی دعای بت پرستی)

1564
01:31:15,512 --> 01:31:18,264
(موسیقی دراماتیک)

1565
01:31:20,809 --> 01:31:25,855
- پس شش شد
ماه ها از زمانی که نفرین شده ام

1566
01:31:26,022 --> 01:31:29,401
-شش ماه؟
- الان پاک شدم.

1567
01:31:29,442 --> 01:31:31,987
- چه حسی داری؟
- حالم خیلی بهتره

1568
01:31:32,028 --> 01:31:33,780
- واقعا؟
- آره

1569
01:31:33,822 --> 01:31:35,323
شروع به خواب بهتر

1570
01:31:35,365 --> 01:31:36,199
- این خوب است.

1571
01:31:37,367 --> 01:31:38,660
- این یک چیز است،

1572
01:31:38,702 --> 01:31:40,328
من فکر می کنم این چیز وزن شده است

1573
01:31:40,370 --> 01:31:41,538
کمی در ذهن من است

1574
01:31:41,579 --> 01:31:43,540
بالاخره نتیجه گرفتم

1575
01:31:43,581 --> 01:31:47,627
از معاینه دکترم، خونم کار میکنه.

1576
01:31:47,669 --> 01:31:49,379
و هنوز بازش نکردم

1577
01:31:51,798 --> 01:31:53,133
من الان کمی عصبی هستم. (میخندد)

1578
01:31:53,174 --> 01:31:54,259
- تو واقعا؟
- آره

1579
01:31:56,177 --> 01:32:00,265
خوب، پس ما برای برخی از آنها غربالگری کردیم
سرطان هایی که در خانواده من هستند،

1580
01:32:00,473 --> 01:32:03,226
(موسیقی دراماتیک)

1581
01:32:10,442 --> 01:32:13,111
و غربالگری ها طبیعی است.

1582
01:32:13,194 --> 01:32:16,406
- این خوب است، پس چه احساسی دارید؟

1583
01:32:16,573 --> 01:32:19,325
- یعنی صادقانه بگویم، این یک آرامش واقعی است.

1584
01:32:19,367 --> 01:32:22,454
- تو نگران این بودی.
- آره

1585
01:32:23,872 --> 01:32:26,291
-نمیدونستم هست
اینقدر روی تو سنگینی می کند

1586
01:32:26,332 --> 01:32:30,545
-آره میدونی با
رویاها و همه چیز، من بودم،

1587
01:32:30,587 --> 01:32:33,673
ناگهان احساس کردم از چه چیزی می ترسم.

1588
01:32:34,924 --> 01:32:38,136
شاید انجام داده باشم و چه کاری
این برای شما و ما معنی دارد.

1589
01:32:38,178 --> 01:32:39,888
و من کم کم نگران بودم

1590
01:32:39,929 --> 01:32:41,556
شاید اشتباه بزرگی کرده باشم.

1591
01:32:42,015 --> 01:32:44,976
(موسیقی دراماتیک)

1592
01:32:45,018 --> 01:32:47,812
- تو خوبی؟
- آره، همه چیز خوب است.

1593
01:32:47,854 --> 01:32:51,941
- آره
- نه، نه، هیچ چیز بدی وجود ندارد.

1594
01:32:51,983 --> 01:32:55,904
- خوب (موسیقی پیشگویی دراماتیک)

1595
01:33:01,034 --> 01:33:02,827
- من فکر می کنم جادو قطعا واقعی است.

1596
01:33:02,911 --> 01:33:04,746
نمی دانم قابل سنجش است یا نه،

1597
01:33:04,788 --> 01:33:05,914
این یک چیز متفاوت است،

1598
01:33:05,955 --> 01:33:08,041
و سپس آن را با چه چیزی اندازه گیری می کنیم؟

1599
01:33:08,124 --> 01:33:12,420
اما قابل اثبات است، موثر است.

1600
01:33:12,462 --> 01:33:14,005
به نوعی، من تقریباً می خواهم آن را تعریف کنم

1601
01:33:14,047 --> 01:33:16,508
همان طور که من فرهنگ را تعریف می کنم،

1602
01:33:16,549 --> 01:33:19,803
مثل آن کل پیچیده
که یک فرد را تشکیل می دهد.

1603
01:33:19,844 --> 01:33:22,806
- ریشه جادو است
توانایی اعمال اراده آزاد

1604
01:33:22,847 --> 01:33:26,434
ما از اراده آزاد خود استفاده می کنیم
تغییر خاصی ایجاد کند

1605
01:33:26,476 --> 01:33:29,729
در آینده از طریق اقدامات امروز.

1606
01:33:29,771 --> 01:33:31,815
پس رابطه ما با ارواح الهی

1607
01:33:31,856 --> 01:33:35,110
بسیار پویاتر از بسیاری از مردم است

1608
01:33:35,151 --> 01:33:37,028
در سایر نظام های دینی

1609
01:34:01,135 --> 01:34:03,847
- آیا می توانیم انجام دهیم، و آیا کارهایی انجام داده ایم

1610
01:34:03,888 --> 01:34:04,806
که بسیار باورنکردنی هستند؟

1611
01:34:04,848 --> 01:34:07,475
قطعا، اما من عصای جادویی ندارم.

1612
01:34:07,517 --> 01:34:09,686
من یک شبه زندگی شما را درست نمی کنم،

1613
01:34:09,727 --> 01:34:12,605
به خصوص اگر شما سرمایه گذاری نشده اید.

1614
01:34:12,647 --> 01:34:14,816
آنها نقش خود را در نظر نمی گیرند،

1615
01:34:14,858 --> 01:34:17,861
مسئولیت پذیری آنها، مسئولیت آنها

1616
01:34:17,902 --> 01:34:21,906
در زندگی که برای آنها آشکار شده است.

1617
01:34:21,948 --> 01:34:25,368
- پس من به چی بگم
افرادی که فکر می کنند این کار شیطانی است؟

1618
01:34:25,410 --> 01:34:29,455
به عقب برگرد و هر فکری را به چالش بکش

1619
01:34:29,497 --> 01:34:32,792
که به عنوان یک شخص به شما فشار آورده است.

1620
01:34:32,834 --> 01:34:35,503
ذهن شما واقعیت شماست.

1621
01:34:35,545 --> 01:34:37,672
و بنابراین آنچه شما تصمیم می گیرید اجازه دهید

1622
01:34:37,714 --> 01:34:39,299
و آنچه را که تصمیم دارید رها کنید

1623
01:34:39,340 --> 01:34:42,093
سپس دنیای اطراف شما را شکل خواهد داد.

1624
01:34:42,135 --> 01:34:44,888
(موسیقی دراماتیک)

1625
01:34:49,183 --> 01:34:53,021
- [لیام] رفتم سرچ کردم
برای اسرار جادو،

1626
01:34:53,062 --> 01:34:56,191
و متوجه شدم که ذهن ما واقعیت ما را شکل می دهد

1627
01:34:56,232 --> 01:35:00,403
به روش هایی که شاید هنوز
فراتر از درک ما

1628
01:35:02,655 --> 01:35:05,283
شاید من فقط می خواهم باور کنم

1629
01:35:05,325 --> 01:35:08,453
که چنین چیزی برای من مانند جادو به نظر می رسد.

1630
01:35:08,494 --> 01:35:11,748
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)

1631
01:35:26,554 --> 01:35:29,807
(موسیقی پرتنش دراماتیک)

1632
01:35:36,272 --> 01:35:39,609
(موسیقی شاد و دراماتیک)

1633
01:35:57,669 --> 01:36:02,423
(مراسم خوانی شعار می دهند)

1634
01:36:18,773 --> 01:36:23,778
(مراسم خوانی شعار می دهند)

1635
01:36:35,456 --> 01:36:40,461
(مراسم خوانی دعای بت پرست می خوانند)

1636
01:37:34,307 --> 01:37:39,270
(موسیقی دراماتیک وهم انگیز)


