1 00:00:03,880 --> 00:00:06,925 السابق في موقع السترات الصفراء.. 2 00:00:08,599 --> 00:00:09,530 هل هي في المخاض؟ 3 00:00:09,900 --> 00:00:11,240 لو سمحت. هناك شيء غريب. 4 00:00:11,630 --> 00:00:12,770 لقد فقدت الكثير من الدم. 5 00:00:13,173 --> 00:00:15,050 اه، أوه! أوه! 6 00:00:15,170 --> 00:00:15,750 لا تسمع الشر! 7 00:00:16,360 --> 00:00:17,260 هل أنت بخير يا رجل؟ 8 00:00:19,330 --> 00:00:19,960 إنه صبي. 9 00:00:20,470 --> 00:00:22,540 إنه أنت وأنا ضد العالم كله. 10 00:00:23,090 --> 00:00:23,710 لا! 11 00:00:24,179 --> 00:00:25,180 لا، لا، لا. ماذا فعلت؟ 12 00:00:25,180 --> 00:00:26,080 ماذا فعلت؟ 13 00:00:29,170 --> 00:00:29,890 لم يفعل ذلك. 14 00:00:29,890 --> 00:00:31,750 لماذا تريد رفع أدويتك؟ 15 00:00:31,750 --> 00:00:33,400 بدأت تراودني رؤى 16 00:00:33,400 --> 00:00:35,575 لأول مرة منذ عقود. 17 00:00:35,675 --> 00:00:36,730 أعتقد أننا وجدناها. 18 00:00:36,730 --> 00:00:37,840 نحن هنا لإنقاذك. 19 00:00:37,940 --> 00:00:39,100 ومن هو هذا بحق الجحيم؟ 20 00:00:39,850 --> 00:00:40,930 - عليك أن تذهب. - انتظر. 21 00:00:41,350 --> 00:00:42,910 - ضبابي؟ - مرحبا، شارلوت. 22 00:00:43,300 --> 00:00:44,050 هاتف شونا. 23 00:00:44,050 --> 00:00:45,400 لوتي قيد التشغيل 24 00:00:45,400 --> 00:00:46,630 مركز صحي، 25 00:00:46,630 --> 00:00:48,860 وناتالي وميستي هناك. 26 00:00:48,860 --> 00:00:50,140 أعتقد أنك يجب أن تذهب. 27 00:00:50,540 --> 00:00:53,020 اعتقدت أن لوتي بالكاد متماسكة. 28 00:00:53,168 --> 00:00:55,170 ♪ موسيقى عالية ومشوقة ♪ 29 00:00:57,464 --> 00:01:00,300 ♪ "شيء ما في الطريق" بواسطة نيرفانا ♪ 30 00:01:16,566 --> 00:01:19,861 ♪ تحت الجسر ♪ 31 00:01:21,446 --> 00:01:24,699 ♪ لقد حدث تسرب في قماش القنب ♪ 32 00:01:24,699 --> 00:01:29,037 ♪ والحيوانات التي حاصرتها ♪ 33 00:01:30,663 --> 00:01:34,042 ♪ لقد أصبحوا جميعًا حيواناتي الأليفة ♪ 34 00:01:34,042 --> 00:01:38,922 ♪ وأنا أعيش على العشب ♪ 35 00:01:38,922 --> 00:01:43,802 ♪ والمرقات من سقف منزلي ♪ 36 00:01:45,011 --> 00:01:48,306 ♪ لا بأس بأكل السمك ♪ 37 00:01:48,306 --> 00:01:53,311 ♪ 'السبب ليس لديهم أي مشاعر ♪ 38 00:01:54,354 --> 00:01:57,149 ♪ شيء ما في الطريق ♪ 39 00:01:58,608 --> 00:02:02,821 ♪ مم، مم ♪ 40 00:02:02,821 --> 00:02:07,575 ♪ هناك شيء ما في الطريق، نعم ♪ 41 00:02:07,575 --> 00:02:11,204 ♪ مم، مم ♪ 42 00:02:11,204 --> 00:02:15,166 ♪ شيء ما في الطريق... ♪ 43 00:02:15,980 --> 00:02:17,608 أنت بحاجة للشرب بعض الماء، شونا. 44 00:02:20,061 --> 00:02:21,220 تعال. فقط قليلا. 45 00:02:21,937 --> 00:02:25,607 ♪ هناك شيء ما في الطريق، نعم ♪ 46 00:02:25,607 --> 00:02:30,154 ♪ مم، مم ♪ 47 00:02:30,154 --> 00:02:33,365 ♪ شيء ما في الطريق ♪ 48 00:02:34,742 --> 00:02:37,620 ♪ مم، مم... ♪ 49 00:02:39,430 --> 00:02:39,990 لوتي، ما هو؟ 50 00:02:42,384 --> 00:02:44,093 الثلج. 51 00:02:44,093 --> 00:02:47,138 ♪ مم، مم ♪ 52 00:02:48,223 --> 00:02:49,933 توقفت أخيرا. 53 00:02:53,210 --> 00:02:53,800 إنها تتحرك. 54 00:02:54,215 --> 00:02:55,360 حسنا، لا تتوقف. اسحب لأعلى. 55 00:02:58,636 --> 00:03:00,889 القرف. 56 00:03:03,830 --> 00:03:04,790 مهلا، شخص ما الاستيلاء على دلو. 57 00:03:05,540 --> 00:03:08,001 حصلت عليه. يا إلهي. 58 00:03:12,390 --> 00:03:13,650 مهلا، هذا سيكون جيد لك يا شونا. 59 00:03:15,480 --> 00:03:19,110 يمكنك المشي و... احصل على بعض الهواء النقي. 60 00:03:25,790 --> 00:03:27,470 يمكنني أن آتي معك إذا أردت. 61 00:03:39,387 --> 00:03:41,431 ♪ موسيقى لطيفة متفائلة ♪ 62 00:03:57,377 --> 00:03:59,324 ♪ موسيقى هادئة وحزينة ♪ 63 00:05:04,170 --> 00:05:05,760 إنه أنت وأنا ضد العالم كله. 64 00:05:07,590 --> 00:05:09,842 ♪ "لا عودة" بقلم كريج ويدرين وآنا وارونكر ♪ 65 00:05:19,768 --> 00:05:22,740 ♪ كان الجو رائعًا، لا شيء نار ♪ 66 00:05:22,740 --> 00:05:24,857 ♪ لم ينكسر شيء ♪ 67 00:05:24,857 --> 00:05:27,526 ♪ كن بسيطًا ♪ 68 00:05:27,526 --> 00:05:31,071 ♪ لا شيء متعب، لا شيء قديم ♪ 69 00:05:33,657 --> 00:05:37,703 {\an8}♪ مثلك ♪ 70 00:05:39,288 --> 00:05:42,875 ♪ مثلك ♪ 71 00:05:44,251 --> 00:05:47,922 {\an8}♪ أوه، لطيف جدًا، جدًا إحياء ♪ 72 00:05:47,922 --> 00:05:50,799 {\an8}♪ وحيدًا جدًا ♪ 73 00:05:50,799 --> 00:05:53,427 {\an8}♪ بدلة عيد ميلاد، مجرد ابتسامة ♪ 74 00:05:53,427 --> 00:05:55,638 {\an8}♪ لا يوجد أحد في المنزل ♪ 75 00:05:57,139 --> 00:06:00,935 {\an8}♪ مثلك ♪ 76 00:06:03,562 --> 00:06:06,774 {\an8}♪ مثلك ♪ 77 00:06:14,031 --> 00:06:16,701 {\an8}♪ لا عودة لا عودة ♪ 78 00:06:16,701 --> 00:06:19,203 {\an8}♪ لا يوجد سبب ♪ 79 00:06:19,203 --> 00:06:21,664 {\an8}♪ لا عودة لا عودة ♪ 80 00:06:21,664 --> 00:06:23,332 ♪ لا يوجد سبب ♪ 81 00:06:24,583 --> 00:06:26,711 ♪ لا عودة، لا عودة ♪ 82 00:06:26,711 --> 00:06:29,171 {\an8}♪ لا يوجد سبب ♪ 83 00:06:29,171 --> 00:06:31,758 {\an8}♪ لا عودة لا عودة ♪ 84 00:06:31,758 --> 00:06:34,301 {\an8}♪ لا يوجد سبب ♪ 85 00:06:48,580 --> 00:06:49,610 حسنًا؟ حقًا؟ 86 00:06:54,260 --> 00:06:56,570 أنا آسف، هل انضممتما إلى طائفة؟ 87 00:06:56,570 --> 00:06:58,196 {\an8}منذ آخر مرة رأيناك فيها، أو... 88 00:06:58,295 --> 00:07:00,770 {\an8}نحن مجتمع متعمد. 89 00:07:01,690 --> 00:07:03,470 ما هي النية بالضبط؟ 90 00:07:03,470 --> 00:07:04,050 تمام. 91 00:07:04,050 --> 00:07:06,970 {\an8}منذ أسبوع تقريبًا،... 92 00:07:07,990 --> 00:07:10,690 ...كانت بندقيتي في فمي، 93 00:07:10,690 --> 00:07:12,850 وكنت سأفعل اسحب الزناد. 94 00:07:13,060 --> 00:07:16,840 وذلك عندما وجدتني لوتي. 95 00:07:16,939 --> 00:07:18,691 يا إلهي. 96 00:07:19,490 --> 00:07:21,890 لقد قمت ببناء الجدران، 97 00:07:22,010 --> 00:07:24,440 وهم أخيرا بدأت في النزول 98 00:07:24,530 --> 00:07:26,180 بسبب هذا المكان. 99 00:07:26,990 --> 00:07:29,411 الأمر ليس سهلاً، اه، 100 00:07:29,510 --> 00:07:32,360 ولكن الآن أفهم ذلك 101 00:07:32,360 --> 00:07:35,210 هذا حقا ما أحتاجه. 102 00:07:35,210 --> 00:07:36,950 أنتم جميعًا بحاجة إليها أيضًا. 103 00:07:37,490 --> 00:07:41,090 يعني أحضرنا بعض القرف الظلام حقا 104 00:07:41,090 --> 00:07:43,060 رجعت معنا من ذلك المكان 105 00:07:43,060 --> 00:07:48,350 لذلك ربما نستطيع الآن البدء فعلياً في التعامل معها. 106 00:08:01,790 --> 00:08:02,300 يا. 107 00:08:04,430 --> 00:08:06,230 اعتقدت حقا كان سيفعل ذلك. 108 00:08:07,040 --> 00:08:09,345 لا، كنا جميعا على أمل ذلك، تاي. 109 00:08:09,770 --> 00:08:14,690 ولكن حتى لو كان الطفل فعلت ذلك لفترة من الوقت، 110 00:08:15,260 --> 00:08:18,560 لن يغير الحقيقة أن والدته تتضور جوعا. 111 00:08:19,340 --> 00:08:20,420 نحن جميعا كذلك. 112 00:08:22,580 --> 00:08:24,500 أعتقد فقط لقد حان الوقت لاستيقاظنا. 113 00:08:27,920 --> 00:08:28,420 ماذا؟ 114 00:08:31,330 --> 00:08:32,890 هذا لا يبدو مثلك. 115 00:08:37,002 --> 00:08:38,378 همم. 116 00:08:41,290 --> 00:08:42,760 ظللت على قيد الحياة 117 00:08:44,130 --> 00:08:46,250 كل هذا القرف كان ينبغي أن يقتلني، 118 00:08:46,350 --> 00:08:50,160 وأنا، كما تعلمون، أنا فقط-- اعتقدت أنه يعني شيئا. 119 00:08:50,280 --> 00:08:52,616 ♪ موسيقى بطيئة وكئيبة ♪ 120 00:08:54,910 --> 00:08:58,060 كما تعلمون، مثل... ربما كان ذلك يعني أن لدي 121 00:08:58,060 --> 00:09:01,553 نوع من الغرض في كل هذا، ولكن، اه... 122 00:09:04,090 --> 00:09:04,690 نعم. 123 00:09:06,340 --> 00:09:07,958 أنا لا أراه، تاي. 124 00:09:10,900 --> 00:09:12,550 لقد ساعدتني على رؤية... 125 00:09:13,860 --> 00:09:16,363 ...اسمع... 126 00:09:16,363 --> 00:09:17,140 والنوم، 127 00:09:18,310 --> 00:09:20,110 وسأموت بدونك. 128 00:09:22,200 --> 00:09:23,770 أنا بحاجة لك، فان. 129 00:09:25,810 --> 00:09:26,800 أنا بحاجة لك أيضا. 130 00:09:35,810 --> 00:09:38,480 لكني بحاجة إلى أن أعرف لماذا اللعنة أنا لا أزال هنا. 131 00:09:50,320 --> 00:09:52,300 متى يأتي شخص جديد، 132 00:09:52,580 --> 00:09:57,340 اه، غالبًا ما نسمح لهم باختيار أ علاج بدون وصف, 133 00:09:57,340 --> 00:09:59,950 فقط كل ما يتحدث إليهم. 134 00:10:02,970 --> 00:10:03,740 يا إلهي. 135 00:10:03,740 --> 00:10:06,908 حسنا، لا جريمة لأي شخص، ولكن، أم، 136 00:10:07,008 --> 00:10:08,370 هذا ليس فقط بالنسبة لي. 137 00:10:08,910 --> 00:10:10,470 أوه، فكرت في نفس الشيء. 138 00:10:10,740 --> 00:10:12,330 فقط أعطها فرصة. 139 00:10:12,330 --> 00:10:12,960 اه... 140 00:10:12,960 --> 00:10:14,910 انظر، أنا سعيد حقا أنت على قيد الحياة، 141 00:10:15,120 --> 00:10:18,910 وأه، لوتي، أنتِ العودة من سويسرا. 142 00:10:19,480 --> 00:10:22,240 سويتز-- كان ذلك، كان الأمر كما لو كان منذ أكثر من عقد من الزمان. 143 00:10:22,240 --> 00:10:23,160 واو، حقا؟ 144 00:10:23,505 --> 00:10:25,680 يعني اه جيد لك، لأن... 145 00:10:25,770 --> 00:10:28,110 - ولكنني سأفعل فقط... - سآخذ "التجديد". 146 00:10:31,234 --> 00:10:32,277 شونا؟ 147 00:10:32,690 --> 00:10:35,240 ما الذي يدعوك؟ 148 00:10:35,690 --> 00:10:37,070 أم ... نعم. 149 00:10:37,070 --> 00:10:40,790 كل غرائزي العقلانية هي مجرد نوع من الصراخ. 150 00:10:41,840 --> 00:10:43,370 لكن من هؤلاء؟ 151 00:10:43,370 --> 00:10:45,260 إنه فقط... أم، أنا-- 152 00:10:45,770 --> 00:10:46,940 "الرعاية الذاتية." 153 00:10:47,688 --> 00:10:49,231 - سآخذ "العلف". - فان؟ 154 00:10:50,950 --> 00:10:52,780 حسنًا، سآخذ "العلف". 155 00:10:52,870 --> 00:10:55,990 ميستي، هذا يتركك مع-- إنه علاجي المفضل 156 00:10:55,990 --> 00:10:57,910 إنها "الهداية". 157 00:10:58,060 --> 00:11:00,130 نحن سنتحرك للخارج وتبدأ. 158 00:11:00,130 --> 00:11:01,450 ولكن قبل أن نفعل ذلك، 159 00:11:01,630 --> 00:11:03,580 يمكنك إرسال رسالة نصية رقم الهاتف الثابت هذا 160 00:11:03,580 --> 00:11:06,600 لمن تعتقد أنك قد تحتاج إليها. 161 00:11:06,600 --> 00:11:08,480 سوف تكون كذلك التخلي عن الهواتف الخاصة بك. 162 00:11:08,480 --> 00:11:09,880 أوه، أنت تمزح، أليس كذلك؟ 163 00:11:10,240 --> 00:11:13,040 أجهزتنا تتركنا أسيرا لأولويات الآخرين. 164 00:11:13,130 --> 00:11:13,780 هذا... 165 00:11:15,663 --> 00:11:17,040 مم. 166 00:11:17,040 --> 00:11:18,700 لا أستطيع حقا يجادل مع ذلك، في الواقع. 167 00:11:18,700 --> 00:11:19,634 يمين؟ نعم؟ 168 00:11:19,734 --> 00:11:21,310 - نعم وأنا أكره هذا الشيء اللعين، لذا... 169 00:11:27,550 --> 00:11:28,150 انتظر. 170 00:11:28,990 --> 00:11:31,030 هذه هي الرعاية الذاتية؟ 171 00:11:31,030 --> 00:11:35,350 نعم كنت أتوقع مثل ذلك التدليك أو ربما حمام الطين، 172 00:11:35,350 --> 00:11:38,960 مع بعض الانعكاس الذاتي الأسئلة بينما أنا، أم ... 173 00:11:39,660 --> 00:11:40,840 أم أوه. 174 00:11:42,850 --> 00:11:44,200 ماذا تفعل؟ 175 00:11:44,920 --> 00:11:45,420 هنا. 176 00:11:46,320 --> 00:11:48,059 - هنا، فقط خذه. - لا! 177 00:11:53,137 --> 00:11:54,730 الرعاية الذاتية تعني رعاية الماعز 178 00:11:54,730 --> 00:11:55,750 لبقية اليوم، 179 00:11:56,110 --> 00:11:59,110 وبالتالي تجربتها كل الاكتشافات الشخصية 180 00:11:59,110 --> 00:12:01,660 والتضحيات التي تتماشى مع القيام بذلك. 181 00:12:01,862 --> 00:12:03,489 التضحيات؟ 182 00:12:04,850 --> 00:12:06,430 همم. حسنا، أنا أفهم. 183 00:12:06,820 --> 00:12:09,100 إذن أنت تريدني لقضاء اليوم كله 184 00:12:09,100 --> 00:12:11,770 رعاية هذه الماعز وتعلق بكل شيء 185 00:12:11,770 --> 00:12:13,450 ثم في نهاية اليوم سوف تسألني 186 00:12:13,450 --> 00:12:16,030 ليقطع حنجرته اللعينة أو شيء من هذا؟ 187 00:12:16,030 --> 00:12:18,340 رقم لا، شكرا لك. أنا أرفض. 188 00:12:20,159 --> 00:12:21,490 إذا اخترت الانسحاب من العلاج، 189 00:12:21,490 --> 00:12:23,530 البديل هو التخلص من الحظيرة طوال اليوم. 190 00:12:24,710 --> 00:12:25,340 الأمر متروك لك. 191 00:12:29,260 --> 00:12:30,390 بخير، بخير. 192 00:12:31,330 --> 00:12:31,960 فقط... 193 00:12:34,540 --> 00:12:35,190 - حصلت عليه؟ - نعم. 194 00:12:36,865 --> 00:12:38,950 ها أنت ذا. 195 00:12:38,950 --> 00:12:40,120 اسمه بروس، بالمناسبة. 196 00:12:53,590 --> 00:12:54,090 بول؟ 197 00:12:56,080 --> 00:12:57,010 مهلا، ها أنت ذا. 198 00:12:58,215 --> 00:13:00,175 ♪ موسيقى منخفضة المستوى ♪ 199 00:13:01,510 --> 00:13:02,110 لكن... 200 00:13:04,390 --> 00:13:05,530 انه ليس جاهزا. 201 00:13:16,450 --> 00:13:17,380 ماذا؟ هل أنت بخير؟ 202 00:13:19,360 --> 00:13:20,440 نحن بحاجة للحديث. 203 00:13:21,400 --> 00:13:21,970 اجلس يا بن. 204 00:13:25,850 --> 00:13:26,360 لا. 205 00:13:28,930 --> 00:13:30,147 لماذا الناس دائما أقول ذلك على أي حال؟ 206 00:13:30,247 --> 00:13:31,180 من كان على الهاتف؟ 207 00:13:32,080 --> 00:13:34,170 حسنا، أنا ذاهب للجلوس. 208 00:13:35,130 --> 00:13:37,450 بول، ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ 209 00:13:38,020 --> 00:13:40,360 يا. أنت تخيفني. 210 00:13:41,600 --> 00:13:42,560 أنا خائفة أيضاً. 211 00:13:42,740 --> 00:13:44,930 عن ما؟ لا أفهم. 212 00:13:45,117 --> 00:13:46,327 أنا أعرف. 213 00:13:50,690 --> 00:13:51,580 يجب على أن أذهب. 214 00:13:55,510 --> 00:13:56,830 أين تعتقد أنت يا بن؟ 215 00:13:58,067 --> 00:14:00,050 كان عليك أن تعرف لا يمكنك البقاء هنا إلى الأبد. 216 00:14:00,920 --> 00:14:02,630 لم يكن من المفترض أن يكون هذا أبدا مكان اختبائك. 217 00:14:04,890 --> 00:14:05,900 لا يهم. 218 00:14:08,170 --> 00:14:10,760 ما يهم الآن هو أنك لست كذلك 219 00:14:10,760 --> 00:14:12,300 - مرحباً بك هنا بعد الآن. - لا يا بول. 220 00:14:12,300 --> 00:14:13,818 مهلا، انتظر. انتظر. ماذا فعلت؟ 221 00:14:13,918 --> 00:14:15,220 أنت لم تفعل أي شيء. إنه فقط... 222 00:14:16,830 --> 00:14:17,490 لقد حان الوقت فقط. 223 00:14:19,280 --> 00:14:20,090 لقد حان الوقت فقط. 224 00:14:21,818 --> 00:14:24,070 أحبك. 225 00:14:24,070 --> 00:14:26,330 - كلنا نحبك يا بن. - بول. 226 00:14:26,690 --> 00:14:27,830 بول، انتظر. 227 00:14:28,858 --> 00:14:30,944 بول. بول! 228 00:14:34,739 --> 00:14:36,115 بول! 229 00:14:37,230 --> 00:14:38,070 مدرب. 230 00:14:39,650 --> 00:14:40,430 هل أنت بخير؟ 231 00:14:43,140 --> 00:14:45,562 نعم. نعم، أنا بخير. 232 00:14:46,060 --> 00:14:48,062 ♪ نبض الموسيقى ♪ 233 00:14:57,550 --> 00:14:58,390 سأكون على ما يرام. 234 00:15:00,390 --> 00:15:02,730 وإذا كنت كذلك لا ترتاح للعري، 235 00:15:02,730 --> 00:15:04,800 لدينا ملابس سباحة نظيفة هنا. 236 00:15:04,800 --> 00:15:07,530 لذلك عندما تكون مستعدًا، فقط تسلق 237 00:15:07,530 --> 00:15:08,760 وأغلق الباب. 238 00:15:08,850 --> 00:15:10,800 لذا، سأكون بالداخل فحسب 239 00:15:10,800 --> 00:15:12,600 ذلك التابوت المائي في الظلام؟ 240 00:15:13,050 --> 00:15:15,005 كل ذلك بنفسي؟ مم-هممم. 241 00:15:15,790 --> 00:15:16,570 أنا، اه... 242 00:15:17,770 --> 00:15:20,170 اعتقدت أن هذا كان من المفترض أن يكون "التوجيه". 243 00:15:20,170 --> 00:15:22,750 التوجيه الأكثر أصالة يأتي من الداخل. 244 00:15:22,750 --> 00:15:24,280 أوه بالتأكيد. 245 00:15:24,280 --> 00:15:24,905 بالتأكيد. 246 00:15:25,005 --> 00:15:28,480 اه روحي تحمل حكمة العصور. 247 00:15:28,480 --> 00:15:29,050 البنغو. 248 00:15:29,380 --> 00:15:31,120 أخبار جيدة. أحصل عليه. 249 00:15:32,320 --> 00:15:33,900 أعني، انظر إلي. 250 00:15:33,900 --> 00:15:36,300 لقد، أم، لقد كنت هنا لفترة من الوقت. 251 00:15:36,300 --> 00:15:37,890 أنا متناغم تمامًا. 252 00:15:37,890 --> 00:15:39,190 أنا فقط لا، 253 00:15:39,190 --> 00:15:41,440 اه متأكد تماما من ذلك 254 00:15:41,440 --> 00:15:43,810 هذا هو ضروري للغاية. 255 00:15:44,110 --> 00:15:47,620 حسنا، لقد كنت هنا لمدة تقل عن 24 ساعة، 256 00:15:47,620 --> 00:15:51,820 وأنت لم تشارك في أي علاجات فعلية حتى الآن. 257 00:15:52,120 --> 00:15:52,840 تمام. 258 00:15:53,500 --> 00:15:54,000 بخير. 259 00:15:54,980 --> 00:15:57,370 أم، ولكن هل يمكنني فقط استخدام السيدات أولا؟ 260 00:15:57,951 --> 00:16:00,100 أم، أنا أكره لمثانتي 261 00:16:00,100 --> 00:16:02,320 لإرشادي إلى التبول في ذلك الشيء. 262 00:16:03,490 --> 00:16:06,640 نعم. أجل، فقط، اه، الحق حيث أتيت. 263 00:16:06,640 --> 00:16:07,250 رائع. 264 00:16:08,950 --> 00:16:10,420 - أراك في دقيقة واحدة. - أراك بعد ذلك. 265 00:16:11,369 --> 00:16:13,329 ♪ موسيقى بطيئة وشريرة ♪ 266 00:16:28,730 --> 00:16:30,030 أنا فقط أواصل التفكير، 267 00:16:31,120 --> 00:16:33,180 ماذا لو أنها حصلت إلى المستشفى؟ 268 00:16:35,600 --> 00:16:37,548 أي مستشفى يا جنرال؟ 269 00:16:38,030 --> 00:16:40,160 أنظر، لقد فعلنا الأفضل أننا نستطيع. 270 00:16:41,010 --> 00:16:43,370 أقصد ميستي؟ لقد كانت مذهلة. 271 00:16:43,700 --> 00:16:45,200 ليس هناك طريقة يمكن أن أفعلها أبقيت القرف معا 272 00:16:45,200 --> 00:16:46,100 كما فعلت في النهاية. 273 00:16:47,510 --> 00:16:50,240 نعم هذا صحيح. حتى أنها لم تتوانى. 274 00:16:52,030 --> 00:16:53,140 حسنًا، هذا منطقي. 275 00:16:55,443 --> 00:16:57,900 يا رفاق، أعتقد أنها حتى أكثر ذهانية مما كنا نعتقد. 276 00:17:00,080 --> 00:17:02,360 أنا متأكد تمامًا لقد فعلت شيئًا لكريستال. 277 00:17:03,890 --> 00:17:05,269 مثل-- ماذا تقصد؟ 278 00:17:05,269 --> 00:17:06,230 قتلتها؟ 279 00:17:06,230 --> 00:17:07,880 لماذا تقتل صديقتها الوحيدة؟ 280 00:17:07,880 --> 00:17:08,420 نعم. 281 00:17:08,420 --> 00:17:10,850 أم، أنا لا أعرف، لأنها ضبابية؟ 282 00:17:11,529 --> 00:17:13,430 أعني، يا إلهي، لقد حاولت لتسميم المدرب سكوت 283 00:17:13,430 --> 00:17:15,140 عندما كان من المفترض في الحب معه. 284 00:17:16,299 --> 00:17:17,310 وفكر في الأمر. 285 00:17:18,070 --> 00:17:19,870 والآن بعد أن توقف الثلج، ألا تعتقد ذلك 286 00:17:19,870 --> 00:17:22,360 ستكون هناك تبحث عن صديقتها؟ 287 00:17:23,780 --> 00:17:26,529 هذا إذا كان كريستال قد فعل ذلك بالفعل فقط تضيع في الثلج. 288 00:17:36,340 --> 00:17:37,740 شكرًا. أم... 289 00:17:38,710 --> 00:17:40,240 شكرا لكم جميعا على التجمع. 290 00:17:41,560 --> 00:17:46,060 أعلم أننا جميعًا لا نزال حزين جدا على الطفل. 291 00:17:46,270 --> 00:17:48,610 لقد كان... فظيعًا، 292 00:17:48,610 --> 00:17:52,000 حزين للغاية و- والشيء المأساوي، ولكن... 293 00:17:52,480 --> 00:17:54,220 لا يمكننا أن ندع ذلك يخيم على عقولنا. 294 00:17:55,900 --> 00:17:58,360 لقد توقف الثلج، ونحن بحاجة للذهاب إلى هناك 295 00:17:58,360 --> 00:17:59,650 ونحن بحاجة للبحث عن كريستال... 296 00:18:01,300 --> 00:18:04,240 ... لأنها لا تزال قادرة على ذلك كن هناك. 297 00:18:06,400 --> 00:18:07,180 على قيد الحياة. 298 00:18:13,616 --> 00:18:14,867 ميستي على حق. 299 00:18:18,610 --> 00:18:21,550 إذا استطاع جافي البقاء على قيد الحياة لبضعة أشهر هناك، 300 00:18:21,550 --> 00:18:24,280 ثم ربما تستطيع كريستال ذلك افعل ذلك خلال بضعة أيام. 301 00:18:24,370 --> 00:18:28,270 ولكن ماذا لو كانت البرية، مثل، أخذها؟ 302 00:18:29,680 --> 00:18:31,540 ماذا لو أخذ الطفل أيضاً؟ 303 00:18:33,010 --> 00:18:35,410 ثم ربما سوف يعطينا شيء مرة أخرى. 304 00:18:35,590 --> 00:18:36,250 ماذا؟ 305 00:18:36,550 --> 00:18:38,200 كما لو أنها جعلت العاصفة الثلجية تتوقف. 306 00:18:38,200 --> 00:18:39,520 هذه هي التجارة؟ 307 00:18:39,730 --> 00:18:43,240 مقتل شخصين بسبب... استراحة في الثلج؟ 308 00:18:43,240 --> 00:18:44,240 يا إلهي، هذا مقرف. 309 00:18:44,240 --> 00:18:45,550 لا، لا يعمل هكذا. 310 00:18:45,670 --> 00:18:50,010 انها لا التجارة أو المساومة. إنه... 311 00:18:50,200 --> 00:18:51,450 البرية تسمعنا. 312 00:18:51,450 --> 00:18:52,440 لقد أعطانا ما أردناه. 313 00:18:52,440 --> 00:18:53,470 عاشت شونا. 314 00:18:57,790 --> 00:18:59,040 ربما تفعل الشيء نفسه بالنسبة لكريستال. 315 00:19:12,359 --> 00:19:15,570 نسمع البرية ويسمعنا. 316 00:19:15,570 --> 00:19:17,990 نسمع البرية ويسمعنا. 317 00:19:23,490 --> 00:19:25,140 آمل أن يجدوا كريستال على قيد الحياة. 318 00:19:25,140 --> 00:19:25,800 نعم. 319 00:19:28,631 --> 00:19:30,508 ولكن، مثل، 320 00:19:30,610 --> 00:19:33,910 إذا وجدوها وهي ليست... 321 00:19:35,785 --> 00:19:37,360 أعني أن هذا لن يكون أسوأ شيء 322 00:19:37,360 --> 00:19:38,620 يمكن أن يحدث ذلك، أليس كذلك؟ 323 00:19:39,580 --> 00:19:41,630 تقصد أنه يمكننا... 324 00:19:41,730 --> 00:19:44,350 حسنًا، أنا لا أقول أريد أن. 325 00:19:44,350 --> 00:19:46,430 أنا فقط... 326 00:19:46,430 --> 00:19:49,298 كما تعلمون، إذا كان هذا الوضع إذن .. 327 00:19:49,397 --> 00:19:53,050 سيكون من عدم الاحترام إلى البرية ليضيعها. 328 00:19:53,050 --> 00:19:54,250 - يمين. - نعم. 329 00:19:54,490 --> 00:19:55,390 بالضبط. 330 00:19:57,330 --> 00:19:58,840 ولكن لا يزال، أتمنى أن تكون بخير. 331 00:19:58,840 --> 00:20:00,240 أوه، نفسه. لا شك. 332 00:20:02,156 --> 00:20:04,116 ♪ موسيقى هادئة ومجلجلة ♪ 333 00:20:14,460 --> 00:20:16,462 ♪ موسيقى مكثفة وصاخبة ♪ 334 00:20:34,355 --> 00:20:36,398 ♪ غناء النساء ♪ 335 00:20:39,276 --> 00:20:41,862 كريستال؟! كريستال؟! 336 00:20:44,710 --> 00:20:46,630 كريستال؟ كريستال؟ 337 00:20:47,300 --> 00:20:48,110 كريستال؟ 338 00:20:48,830 --> 00:20:51,290 كريستال؟ هل تستطيع سماعنا؟! 339 00:20:51,290 --> 00:20:51,790 كريستال؟ 340 00:20:51,790 --> 00:20:54,380 كريستال؟ كريستال؟ 341 00:20:55,220 --> 00:21:01,030 كريستال؟ كريستال؟ 342 00:21:06,300 --> 00:21:07,620 هل تستطيع سماعنا؟! 343 00:21:12,760 --> 00:21:14,440 يا رفاق المضي قدما. سنأخذ دقيقة. 344 00:21:17,100 --> 00:21:19,710 - كريستال! - كريستال! 345 00:21:22,780 --> 00:21:24,941 كريستال؟ 346 00:21:25,130 --> 00:21:26,960 كنت واحدا الذي كان يعرف أين كان جافي. 347 00:21:27,390 --> 00:21:28,310 لم أكن أعرف. 348 00:21:28,310 --> 00:21:30,296 ومع ذلك مازلت تجده. كريستال! 349 00:21:31,040 --> 00:21:32,450 ربما يمكنك أن تجد كريستال أيضا. 350 00:21:33,680 --> 00:21:35,060 نعم، لا أعتقد ذلك. 351 00:21:37,760 --> 00:21:40,250 منذ أن بدأت القيام الدوائر الخاصة بك 352 00:21:41,030 --> 00:21:42,140 ومهما كان، 353 00:21:43,320 --> 00:21:45,050 لم أعد أمشي أثناء النوم. 354 00:21:46,770 --> 00:21:47,880 وهذا أنا الآخر، 355 00:21:49,030 --> 00:21:52,350 الشخص الذي ربما عرفت أين كان جافي.. 356 00:21:54,150 --> 00:21:55,230 ...أعتقد أنها ذهبت. 357 00:21:57,500 --> 00:21:58,370 انها لم تذهب. 358 00:22:00,520 --> 00:22:01,578 وهذا شيء جيد، تاي. 359 00:22:15,370 --> 00:22:16,240 اكتب هذا. 360 00:22:16,240 --> 00:22:19,223 - إذن، مع تعاليمي... - لوتي. 361 00:22:19,785 --> 00:22:21,620 لوتي. يا. 362 00:22:22,330 --> 00:22:26,410 يا. لذا انظر، أنا أفهم ذلك هذا كله مجرد إحماء 363 00:22:26,410 --> 00:22:28,240 مهما كان الأمر يحدث هنا، ولكن هل يمكننا فقط 364 00:22:28,240 --> 00:22:29,050 قطع من خلال هراء؟ 365 00:22:29,050 --> 00:22:31,480 لأنني أرسم هذا المبنى كله مع سخيف 366 00:22:31,480 --> 00:22:33,250 فرشاة ماكياج لا يحل بالضبط 367 00:22:33,250 --> 00:22:35,050 كل مشاكلي، هل تعلم؟ تمام. 368 00:22:35,500 --> 00:22:37,390 لذا أخبرني ماذا مشاكلك هي. 369 00:22:42,100 --> 00:22:43,360 أنا أسير أثناء النوم مرة أخرى. 370 00:22:45,910 --> 00:22:46,990 انا بحاجة الى مساعدة. 371 00:22:49,940 --> 00:22:51,813 - هذا غيرك... - مم هم. 372 00:22:52,320 --> 00:22:54,500 …كان لديها دائما عميق اتصال بالبرية, 373 00:22:54,500 --> 00:22:57,530 وكانت تتمتع بالحكمة أيضًا. 374 00:22:57,530 --> 00:23:01,380 ذلك الآخر أنا، إنها تريد أن تؤذي عائلتي. 375 00:23:01,380 --> 00:23:02,660 قد لا ترغب في ذلك. 376 00:23:02,660 --> 00:23:04,640 هي فقط لا تريد ليتم قمعها. 377 00:23:05,750 --> 00:23:07,382 انها لا تزال جزءا منك، تاي. 378 00:23:09,530 --> 00:23:11,270 ستكون كذلك دائمًا جزء منك. 379 00:23:12,032 --> 00:23:13,992 ♪ موسيقى بطيئة ومزعجة ♪ 380 00:23:19,010 --> 00:23:19,510 مهلا. 381 00:23:21,500 --> 00:23:22,250 أنت بخير؟ 382 00:23:25,060 --> 00:23:26,470 ألا يجب أن تكون في العلاج؟ 383 00:23:27,010 --> 00:23:27,790 لا ينبغي لك؟ 384 00:23:28,300 --> 00:23:32,110 أنا أعتني بنفسي والماعز، الذي تم ربطه للتو-- 385 00:23:32,620 --> 00:23:33,240 اللعنة. 386 00:23:34,510 --> 00:23:36,220 يا إلهي، لا بد أنه مضغ من خلال الحبل. 387 00:23:36,450 --> 00:23:37,300 اللعنة. 388 00:23:38,320 --> 00:23:39,190 اللعنة. 389 00:23:41,600 --> 00:23:42,100 عليك اللعنة. 390 00:23:42,500 --> 00:23:44,750 أوه، انظر، لدي، أم، لدي بعض الطعم. 391 00:23:45,110 --> 00:23:45,610 أوه. 392 00:23:46,010 --> 00:23:47,150 لقد كنت نوعًا ما من اكتناز الطعام، 393 00:23:47,150 --> 00:23:49,100 في حال قرروا ذلك لفرض تقييد السعرات الحرارية 394 00:23:49,100 --> 00:23:51,260 للحث تجارب الخروج من الجسد. 395 00:23:51,890 --> 00:23:53,270 سكر دمي لا أستطيع التعامل مع ذلك. 396 00:23:53,270 --> 00:23:54,710 - تمام. - معزة؟ 397 00:23:55,310 --> 00:23:56,600 معزة؟ أم، هل كان لها اسم؟ 398 00:23:56,600 --> 00:23:58,890 إنه... بروس. كان بروس. 399 00:23:58,890 --> 00:23:59,390 - بروس. بروس؟ - بروس؟ 400 00:23:59,390 --> 00:24:00,920 بروس؟ بروس؟ 401 00:24:02,780 --> 00:24:04,550 يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق هذا. 402 00:24:04,550 --> 00:24:07,100 لماذا أعطي القرف واحد عن هذه الماعز 403 00:24:07,100 --> 00:24:10,160 عندما حمقى لوتي هل ستجعلني أقتله فحسب؟ 404 00:24:11,270 --> 00:24:12,410 حسنًا ، إذا كان ذلك مفيدًا ، يمكنك فقط التظاهر 405 00:24:12,410 --> 00:24:13,790 إنه حبيبك المتطفل على الفن. 406 00:24:13,790 --> 00:24:16,160 لقد بدت جميلة سريع الطعن معه. 407 00:24:17,420 --> 00:24:19,610 أوه، هذا ليس انتقادا. 408 00:24:19,790 --> 00:24:22,380 ضبابي، أن-- هو-لقد هاجمني. 409 00:24:22,479 --> 00:24:24,440 أنا أعلم. أنا فقط أمزح معك. 410 00:24:24,440 --> 00:24:26,660 حسنًا، لا أريد أن أكون كذلك جوش حول هذا الموضوع. 411 00:24:27,350 --> 00:24:28,760 أنا لست مثلك، حسنا؟ 412 00:24:28,760 --> 00:24:31,340 أنا لا--لا أفكر في ذلك القتل على سبيل المزاح. 413 00:24:31,910 --> 00:24:33,560 يا فلاش الأخبار 414 00:24:33,560 --> 00:24:35,840 أنا الشخص الوحيد من تولى قتلك 415 00:24:35,840 --> 00:24:38,480 مع الجدية أنه يتطلب. 416 00:24:38,690 --> 00:24:40,710 لقد أصلحت ذلك لك، و... 417 00:24:41,550 --> 00:24:43,500 …أنت لست ممتنًا أبدًا. 418 00:24:43,500 --> 00:24:45,570 أنا ممتن، حسنا؟ 419 00:24:45,720 --> 00:24:48,480 أنا حقا ممتن جدا 420 00:24:48,480 --> 00:24:50,460 يبدو أن هوايتك 421 00:24:50,460 --> 00:24:53,220 معرفة كيف تكون القاتل المتسلسل المثالي. 422 00:24:53,460 --> 00:24:55,320 لماذا الجميع استمر في قول ذلك لي؟ 423 00:24:55,660 --> 00:24:57,540 أن-- حسنا، لأنها حقيقة. 424 00:24:57,750 --> 00:24:59,490 حسنا، أنت لست كذلك هذا الأبرياء أيضا. 425 00:24:59,640 --> 00:25:00,900 أعرف ذلك يا ميستي. 426 00:25:02,160 --> 00:25:03,450 هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟ 427 00:25:06,800 --> 00:25:07,970 يا إلهي. 428 00:25:08,390 --> 00:25:09,470 ها هو. 429 00:25:10,010 --> 00:25:12,500 يا إلهي. هنا هذه الدمية. 430 00:25:12,770 --> 00:25:13,270 تعال الى هنا. 431 00:25:14,160 --> 00:25:14,966 يا. بروس. 432 00:25:16,800 --> 00:25:17,850 يا إلهي. 433 00:25:19,350 --> 00:25:20,760 أين كنت تعتقد كنت ذاهبا، هاه؟ 434 00:25:21,210 --> 00:25:23,220 ليس إلى اجتماع منسا، هذا أمر مؤكد. 435 00:25:25,730 --> 00:25:28,070 إذا كنت تعتقد أنني سأفعل تحملك طوال اليوم، 436 00:25:28,340 --> 00:25:30,470 أنت موهوم وكذلك البكم. 437 00:25:32,170 --> 00:25:33,520 ليزا تبحث عنك. 438 00:25:33,760 --> 00:25:35,460 من المفترض أن تكون كذلك في الخزان. 439 00:25:35,460 --> 00:25:37,666 أوه. يمين. 440 00:25:39,410 --> 00:25:42,370 أنا فقط لم أستطع معرفة ذلك كيفية قفل الباب بشكل صحيح. 441 00:25:44,100 --> 00:25:46,080 كريستال، هل يمكنك سماعنا؟ 442 00:25:49,700 --> 00:25:50,330 كريستال؟ 443 00:25:50,660 --> 00:25:53,920 إذا كنت تستطيع سماعنا، فقط قل شيئا! 444 00:26:00,990 --> 00:26:02,020 مهلا، هل أنت بخير؟ 445 00:26:03,270 --> 00:26:04,590 اعتقدت بأنني كنت مستعداً لهذا، 446 00:26:04,590 --> 00:26:06,870 ولكن أنا فقط-- أنا خائف جدا. 447 00:26:07,080 --> 00:26:09,720 أنا خائف جدا أنه عندما نجدها، 448 00:26:10,320 --> 00:26:12,060 ماذا لو نظرت مثلما فعلت جاكي؟ 449 00:26:12,060 --> 00:26:15,090 تعلمون، كل... كلها زرقاء وقاسية، 450 00:26:15,540 --> 00:26:18,690 أغنية صغيرة مجمدة في حلقها. 451 00:26:18,810 --> 00:26:21,542 أعني، بعد رؤية الطفل، مثل، أنا فقط، أنا فقط، 452 00:26:21,641 --> 00:26:23,490 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك. 453 00:26:23,970 --> 00:26:25,680 حسنًا، لا، أعتقد أننا نفهم 454 00:26:25,680 --> 00:26:26,910 أن هذا صعب عليك. 455 00:26:26,910 --> 00:26:28,620 ربما يجب عليك فقط عد. 456 00:26:28,980 --> 00:26:30,380 نعم. بالتأكيد. 457 00:26:30,380 --> 00:26:33,000 اذهب إلى الوراء، ونحن سوف استمر في البحث عن صديقك. 458 00:26:34,050 --> 00:26:34,950 فقط اذهب. 459 00:26:35,700 --> 00:26:38,280 هذا حقا نوع منكم يا رفاق. 460 00:26:38,280 --> 00:26:39,060 شكرًا لك. 461 00:26:43,702 --> 00:26:46,038 نعم. تمام. 462 00:26:46,680 --> 00:26:47,820 كريستال؟ 463 00:26:48,690 --> 00:26:49,440 كريستال؟ 464 00:26:51,290 --> 00:26:53,120 لن أسمح لهم بذلك أكلك يا كريستين. 465 00:26:56,170 --> 00:26:59,465 يا للقرف. 466 00:26:59,465 --> 00:27:01,508 ♪ موسيقى درامية متوترة ♪ 467 00:27:34,860 --> 00:27:35,360 جاكي؟ 468 00:27:40,050 --> 00:27:41,900 أنا حقا بحاجة إليك الآن. 469 00:27:47,200 --> 00:27:47,700 لو سمحت. 470 00:28:24,990 --> 00:28:26,460 أم تود. 471 00:28:27,000 --> 00:28:27,510 يا. 472 00:28:28,050 --> 00:28:30,270 لذلك هذا احمق غبي أكل بعض الحبل. 473 00:28:30,270 --> 00:28:31,590 هل يمكن لأحد أن ينظر إليها؟ 474 00:28:31,590 --> 00:28:33,630 الحيوان حاليا تحت رعايتك. 475 00:28:35,250 --> 00:28:35,970 ماذا؟ 476 00:28:38,090 --> 00:28:40,610 حسنًا، هل يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لك؟ 477 00:28:40,610 --> 00:28:43,490 أعتقد أنه يتصرف بغرابة، ولكن أيضا، لا أعرف. 478 00:28:43,490 --> 00:28:45,800 كل البصيرة المطلوبة يتواجد داخل الذات . 479 00:28:46,730 --> 00:28:48,530 رعاية الطفل متشابكة مع بنفسك. 480 00:28:51,080 --> 00:28:52,010 ماذا قلت؟ 481 00:28:52,310 --> 00:28:54,820 الطفل. الماعز الطفل؟ 482 00:28:54,820 --> 00:28:56,360 رعايتك متشابكة مع له. 483 00:28:57,320 --> 00:28:59,540 حسنًا، هذا أنا الذي أعتني به. 484 00:29:00,470 --> 00:29:02,900 انظر، وأكلت حفنة من الحبال، 485 00:29:02,900 --> 00:29:03,740 وجزء مني يفكر 486 00:29:03,740 --> 00:29:05,270 أن هذا قد يكون حتى غرامة للماعز 487 00:29:05,270 --> 00:29:07,850 لكني لا أعرف بسبب أيها الناس أخذت هاتفي. 488 00:29:07,850 --> 00:29:10,820 لذلك أنا مجرد الخروج من الأشياء اتذكر من افلام الكارتون 489 00:29:10,820 --> 00:29:13,220 وهذه مشكلة كبيرة. 490 00:29:13,220 --> 00:29:16,310 لأنه شيء واحد إذا طعنت هذه الماعز لاحقًا، 491 00:29:16,310 --> 00:29:18,800 ولكن ليس هناك طريقة سخيف 492 00:29:18,800 --> 00:29:21,440 إنه يموت بينما يفترض بي أن أشاهده. 493 00:29:21,800 --> 00:29:25,940 لذلك شخص ما يذهب للتأكد من أن هذه الماعز بخير. 494 00:29:25,940 --> 00:29:27,440 الآن. 495 00:29:28,068 --> 00:29:29,694 نداء-- 496 00:29:31,900 --> 00:29:32,660 هل أنت تمزح؟ 497 00:29:36,790 --> 00:29:38,290 سأتناول الأمر معها. 498 00:29:38,959 --> 00:29:40,627 لوتي. 499 00:29:41,760 --> 00:29:43,750 اه، رعايتي الذاتية 500 00:29:43,750 --> 00:29:46,270 وينتهي هنا، الآن، حسنا؟ 501 00:29:46,550 --> 00:29:49,270 أنا لا أعطي القرف ماذا سيكون الدرس الكبير. 502 00:29:50,637 --> 00:29:53,340 أنا لن أقتل هذا الماعز اللعين. 503 00:29:53,340 --> 00:29:54,610 تمام؟ اللعنة عليك. 504 00:29:54,610 --> 00:29:56,500 ليس عليك أن تقتل الماعز. 505 00:30:00,460 --> 00:30:02,560 انتظر. حقًا؟ 506 00:30:02,770 --> 00:30:04,510 - أنا حقا لا؟ - حقًا. 507 00:30:06,920 --> 00:30:07,580 أوه، بروس. 508 00:30:09,200 --> 00:30:11,120 أجد أنه يعطي الشخص الوضوح 509 00:30:11,120 --> 00:30:15,350 يجب أن تعتني به شيء بريء جدا. 510 00:30:17,320 --> 00:30:18,910 أنا لا أبكي على الماعز. 511 00:30:22,088 --> 00:30:25,400 أنا لا أعرف حقا، أم، ما الذي يحدث الآن. 512 00:30:26,430 --> 00:30:30,260 أم، أعتقد أن الأمر مجرد ذلك لقد احتفظت دائمًا بابنتي، 513 00:30:30,260 --> 00:30:33,500 كما تعلمين، كالي، مثل، على مسافة ذراع. 514 00:30:34,400 --> 00:30:37,580 أعتقد فقط من الخوف أنها سوف... 515 00:30:38,000 --> 00:30:39,680 يموت، على ما أعتقد. 516 00:30:39,950 --> 00:30:43,700 أو ربما أنها لم تكن أبدا حتى حقيقية لتبدأ. 517 00:30:43,858 --> 00:30:46,190 لا أعرف. أحاول أن أقول لنفسي 518 00:30:46,880 --> 00:30:47,990 لا بأس. 519 00:30:49,490 --> 00:30:50,980 بأنني في أمان... 520 00:30:52,850 --> 00:30:55,100 ...أفكر بها كما هي لي، 521 00:30:55,400 --> 00:30:57,380 كما تعلمون، وأن تكون والدتها فقط. 522 00:30:59,650 --> 00:31:02,280 ولكن أعتقد شيئا مكسورة يا لوتي. 523 00:31:05,040 --> 00:31:06,450 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. 524 00:31:17,620 --> 00:31:18,910 يرجى الدخول في هذا الوقت. 525 00:31:23,570 --> 00:31:24,890 ماذا لو كنت بحاجة لفتحه؟ 526 00:31:24,890 --> 00:31:27,590 لن تفعل ذلك، لأنه لا يوجد قفل. 527 00:31:27,770 --> 00:31:29,210 انظر، إنه آمن للغاية. 528 00:31:29,660 --> 00:31:31,460 لا صيد، أعدك. 529 00:31:31,460 --> 00:31:34,460 حقا، لا أحد يهتم أنك في الخزان 530 00:31:34,460 --> 00:31:36,710 أو هنا على الإطلاق. 531 00:32:05,450 --> 00:32:06,170 مرحبًا؟ 532 00:32:30,975 --> 00:32:32,560 ضبابي كويجلي. 533 00:32:33,561 --> 00:32:35,106 ♪ موسيقى الرنين ♪ 534 00:32:43,488 --> 00:32:46,992 ♪ اخلع حذائك، لقد حصلت على لحن يا ♪ 535 00:32:46,992 --> 00:32:50,996 ♪ يستحم في الصوت واجلس على الفور ♪ 536 00:32:50,996 --> 00:32:54,875 ♪ تخلص من كآبتك، سأضبط المزاج لك ♪ 537 00:32:54,875 --> 00:32:56,250 ♪ إطفاء الأنوار ♪ 538 00:32:56,250 --> 00:32:59,003 ♪ الآن اجلس على الفور ♪ 539 00:32:59,003 --> 00:33:02,340 ♪ دع مشاكلك تذوب ♪ 540 00:33:02,340 --> 00:33:06,053 ♪ وسوف تجلسين بشكل جميل في ضوء القمر ♪ 541 00:33:06,053 --> 00:33:08,054 ♪ سوف نتعثر من خلال زهور التوليب ♪ 542 00:33:08,054 --> 00:33:09,973 ♪ والرقص على القبور ♪ 543 00:33:09,973 --> 00:33:14,310 ♪ من أي موظر من يعترض طريقك ♪ 544 00:33:27,240 --> 00:33:29,325 ♪ اجلس مباشرة ♪ 545 00:33:29,325 --> 00:33:33,538 ♪ اجلس على اليمين، اجلس على اليمين ♪ 546 00:33:33,538 --> 00:33:34,720 ازرعها يا كوكي. 547 00:33:45,550 --> 00:33:46,450 كاليجولا... 548 00:33:47,020 --> 00:33:49,570 كان ذلك مذهلاً. 549 00:33:49,570 --> 00:33:50,210 أنا أعرف. 550 00:33:50,210 --> 00:33:52,480 التحدث معي، ميستي. ماذا يحدث هنا؟ 551 00:33:54,940 --> 00:33:58,420 كاليجولا, عندما ينظر الناس إلي، 552 00:33:58,840 --> 00:34:02,050 هل يرون شخصًا ما فقط يائسة من الحب؟ 553 00:34:02,350 --> 00:34:03,850 فقط بعض القاتل؟ 554 00:34:05,020 --> 00:34:06,640 عندما تنظر إلى نفسك.. 555 00:34:07,510 --> 00:34:08,680 ماذا ترى؟ 556 00:34:10,730 --> 00:34:14,089 - لا أعرف. - أوه، هيا، حاول مرة أخرى. 557 00:34:16,120 --> 00:34:18,819 الحقيقة هي في كل مكان حولك. أنت ترفض رؤيته. 558 00:34:18,819 --> 00:34:22,600 أنت تنظر إلى الأرض عندما يجب أن تنظر إلى السحر. 559 00:34:23,710 --> 00:34:26,530 كم نعتمد عليك جميعا؟ 560 00:34:28,230 --> 00:34:32,790 كم مرة حصلت الكرة فوق خط المرمى ؟ 561 00:34:34,530 --> 00:34:38,669 خذها من الطير سميت على اسم الإمبراطور الروماني 562 00:34:38,669 --> 00:34:42,260 الذي اتهم أيضا ظلما من الأفعال الشنيعة. 563 00:34:42,260 --> 00:34:44,190 أنت لست قاتلا، ميستي! 564 00:34:45,530 --> 00:34:46,819 أنت أقرب. 565 00:34:53,720 --> 00:34:55,850 - والتر؟ - ضبابي. 566 00:34:56,422 --> 00:34:58,970 أنا-أنا، أريد فقط أن أقول... 567 00:35:23,120 --> 00:35:24,170 شكرا لك كاليجولا. 568 00:35:46,853 --> 00:35:48,312 تمام. 569 00:35:55,280 --> 00:35:56,840 لم تفهمني. لكن محاولة جميلة. 570 00:35:57,230 --> 00:35:57,980 أهلاً. 571 00:35:58,790 --> 00:36:02,390 أهلاً. أنا آسف إذا كنت قد تم الرسائل النصية لي. 572 00:36:02,610 --> 00:36:04,580 أم أصدقائي وقررت أن، مثل، 573 00:36:04,580 --> 00:36:07,895 افصل قليلا عطلة نهاية الأسبوع للفتيات، أم، 574 00:36:07,994 --> 00:36:09,740 ولكن أردت أن أتصل بك 575 00:36:09,740 --> 00:36:14,540 لتقول أنك كنت على حق عن الشيء. 576 00:36:14,540 --> 00:36:17,570 و، حسنًا، كامرأة، 577 00:36:18,230 --> 00:36:21,140 عندما يتعلق الأمر بالثقة، حسناً، أنا-- 578 00:36:21,770 --> 00:36:26,090 يمكن أن يكون من الصعب بالنسبة لي لاتخاذ تلك القفزة مع شخص ما. 579 00:36:26,730 --> 00:36:28,130 أم، ولكن أنا تنمو 580 00:36:28,130 --> 00:36:31,040 و اه و و... 581 00:36:31,910 --> 00:36:34,960 أنا... أنا آسف. 582 00:36:34,960 --> 00:36:37,490 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا دفعتك بعيدا هكذا. 583 00:36:37,490 --> 00:36:39,500 و-وأنا أفتقدك. 584 00:36:39,500 --> 00:36:41,930 وجدتك يبدو رائعًا حقًا. 585 00:36:42,310 --> 00:36:44,660 اه، لذلك... حسنًا. 586 00:36:44,660 --> 00:36:46,220 سأغلق الخط. أوه، لا، أنت أغلق الخط أولاً. 587 00:36:46,220 --> 00:36:47,720 لا، أنت أغلق الخط أولاً. لا، أنت أغلق الخط. 588 00:36:52,070 --> 00:36:55,470 تمام. تمام. حسنًا. الوداع. 589 00:37:07,252 --> 00:37:08,795 تمام. 590 00:37:08,795 --> 00:37:10,380 كريستال. 591 00:37:14,843 --> 00:37:17,095 كريستال؟ 592 00:37:17,590 --> 00:37:27,590 كريستين. كريستين؟ أين أنت؟ 593 00:37:40,420 --> 00:37:40,920 أين أنت؟ 594 00:37:41,420 --> 00:37:41,920 أين أنت؟ 595 00:37:42,420 --> 00:37:42,920 أوه. 596 00:37:42,920 --> 00:37:43,420 أين... 597 00:37:43,420 --> 00:37:45,490 أنا آسف. أنا آسف. 598 00:37:46,260 --> 00:37:47,920 أوه، أنا آسف. 599 00:37:53,684 --> 00:37:55,227 حاولت. 600 00:37:59,106 --> 00:38:01,075 ♪ موسيقى عالية ومشوقة ♪ 601 00:38:26,091 --> 00:38:28,260 ♪ موسيقى هادئة ومتوترة ♪ 602 00:38:36,524 --> 00:38:38,490 بن، بن، توقف. أنت قريب جدًا من الحافة. 603 00:38:40,527 --> 00:38:41,779 أعني... 604 00:38:42,822 --> 00:38:44,782 المدرب سكوت؟ 605 00:38:53,290 --> 00:38:54,970 لن أحتفظ فقدان كل شيء. 606 00:38:57,800 --> 00:38:58,998 قف، قف، قف، قف، قف، قف. 607 00:38:59,110 --> 00:39:00,670 لا يا بن. مهلا، توقف. لا تجرؤ. 608 00:39:07,493 --> 00:39:09,036 ضبابي... 609 00:39:10,330 --> 00:39:10,830 نعم. 610 00:39:14,760 --> 00:39:16,230 هل يمكنك فقط أن تدفعني بعيدًا؟ 611 00:39:18,260 --> 00:39:18,860 لا. 612 00:39:19,660 --> 00:39:21,040 كيف يمكنك حتى قل ذلك لي؟ 613 00:39:21,670 --> 00:39:23,890 انظر يا بن، نحن بحاجة إلى قوتك. 614 00:39:24,000 --> 00:39:26,770 أعني أن الناس يموتون في كل مكان حولنا، 615 00:39:26,860 --> 00:39:28,880 والحياة ثمينة جدًا، حسنًا؟ 616 00:39:28,880 --> 00:39:30,370 لا يمكنك رمي ملكك بعيدًا. 617 00:39:30,670 --> 00:39:32,710 لا يا بن. قف. انظر، 618 00:39:32,710 --> 00:39:34,360 إذا قتلت نفسك الآن 619 00:39:34,360 --> 00:39:35,830 سوف نأكلك. 620 00:39:38,210 --> 00:39:39,060 لا أهتم. 621 00:39:39,060 --> 00:39:41,060 سوف أتذوق في كل لحظة منه، 622 00:39:41,060 --> 00:39:41,840 ه-خاصة 623 00:39:41,840 --> 00:39:43,700 لحم المؤخرة ذو السعرات الحرارية العالية. تمام؟ سوف-- 624 00:39:43,800 --> 00:39:47,190 أنا لا أهتم يا ميستي. 625 00:39:48,860 --> 00:39:51,880 ولكن متى سيتم إنقاذ البقية منا، 626 00:39:53,620 --> 00:39:57,370 سأخبر العالم كله من قصة حبنا. 627 00:39:58,470 --> 00:40:02,250 كل جزء أخير منه. سأفعل... سأقول لهم ما هو أسوأ من ذلك أيضًا. 628 00:40:03,120 --> 00:40:04,560 وسوف-سأخبر والديك 629 00:40:04,560 --> 00:40:06,840 أنك كنت واحدا من حمل شونا 630 00:40:06,840 --> 00:40:09,210 وأنك-لقد حاولت لتخصيبنا جميعاً. 631 00:40:09,870 --> 00:40:10,830 هل تستمع لي يا بن؟ 632 00:40:10,830 --> 00:40:14,100 حسنًا ، سأخبرك بالكامل العالم الذي كنت مثلي الجنس! 633 00:40:21,490 --> 00:40:21,990 افعلها. 634 00:40:24,618 --> 00:40:25,869 أخبرهم. 635 00:40:32,540 --> 00:40:34,590 انتظر، انتظر! انتظر، انتظر. 636 00:40:35,690 --> 00:40:36,190 لو سمحت. 637 00:40:37,942 --> 00:40:39,986 من فضلك، من فضلك. 638 00:40:42,720 --> 00:40:45,360 حاولت جاهدا أقسم بالله. 639 00:40:45,360 --> 00:40:48,690 لقد حاولت جاهدا لإبقاء الطفل على قيد الحياة. 640 00:40:48,690 --> 00:40:50,525 لقد فعلت ذلك حقًا. 641 00:40:53,370 --> 00:40:54,480 أنا آسف. 642 00:40:55,110 --> 00:40:57,120 من فضلك، بن، لا تفعل ذلك. 643 00:40:57,120 --> 00:40:57,810 لو سمحت. 644 00:41:02,650 --> 00:41:03,180 لو سمحت. 645 00:41:03,902 --> 00:41:05,737 ف-من فضلك، بن. 646 00:41:06,380 --> 00:41:08,540 لا أستطيع الحصول على موت آخر على يدي. 647 00:41:26,650 --> 00:41:28,694 ♪ موسيقى هادئة ولطيفة ♪ 648 00:41:55,401 --> 00:41:57,900 لا أرى كيف الزواج تلك الصخرة سوف تحل 649 00:41:57,900 --> 00:41:59,400 أي من مشاكلك. 650 00:42:04,190 --> 00:42:05,750 لا ينبغي أن تكون يتجول في الغابة 651 00:42:05,750 --> 00:42:08,000 فعل القرف وو وو مثل بقيتنا؟ 652 00:42:08,000 --> 00:42:10,370 حسنا، اخترت 653 00:42:10,370 --> 00:42:13,910 "العلف" من لوتي مخطط عمل غريب, 654 00:42:13,910 --> 00:42:17,030 وهكذا ذهبت إلى شاحنتي وفعلت ذلك بالضبط. 655 00:42:18,140 --> 00:42:18,770 لطيف - جيد. 656 00:42:19,357 --> 00:42:20,650 شكرًا لك. 657 00:42:20,650 --> 00:42:21,430 ممتاز. 658 00:42:24,040 --> 00:42:25,360 آه، هذا لطيف. 659 00:42:29,250 --> 00:42:29,880 هتافات. 660 00:42:32,044 --> 00:42:34,088 ط ط ط. 661 00:42:34,380 --> 00:42:36,150 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق لقد عدت إلى هنا مرة أخرى. 662 00:42:38,510 --> 00:42:40,160 تقديم القرابين للتراب. 663 00:42:41,920 --> 00:42:42,910 شيء من هذا القبيل. 664 00:42:45,966 --> 00:42:47,926 ♪ موسيقى صاعدة ومكثفة ♪ 665 00:43:14,100 --> 00:43:15,680 - انتظر. القرف. - لا، آسف. 666 00:43:15,680 --> 00:43:16,826 أنا آسف جدا. أنا آسف جدا. 667 00:43:16,925 --> 00:43:19,850 - اه لم أفعل... - أوه، فان، أنا آسف جدا. 668 00:43:20,240 --> 00:43:23,228 بالطبع لدي فكرت في ذلك، ولكن أنا... 669 00:43:23,328 --> 00:43:25,064 سيكون الأمر كذلك طريق طويل قبل أن نصل 670 00:43:25,163 --> 00:43:27,200 حسناً، قبل أن أستطيع... 671 00:43:27,290 --> 00:43:28,702 لا أستطيع انتظارك، تاي. 672 00:43:28,910 --> 00:43:31,040 لن أطلب منك ذلك أبداً 673 00:43:31,040 --> 00:43:33,290 لا، أنا حرفياً... 674 00:43:35,070 --> 00:43:36,450 ليس لدي هذا النوع من الوقت. 675 00:43:38,790 --> 00:43:40,960 أنا مصاب بالسرطان. 676 00:43:43,850 --> 00:43:44,720 ماذا تقصد؟ 677 00:43:45,470 --> 00:43:46,910 ما هو الوضع؟ 678 00:43:48,790 --> 00:43:51,340 اه... حسنا، كما تعلمون، مثل متى 679 00:43:51,460 --> 00:43:54,640 يقول أحدهم أنه مصاب بالسرطان، ومن ثم يقولون 680 00:43:54,640 --> 00:43:56,710 "لكنه الأفضل نوع من السرطان لديك" 681 00:43:56,710 --> 00:43:57,430 أو... 682 00:43:58,240 --> 00:43:59,740 "لقد قبضوا عليه في وقت مبكر حقا." 683 00:44:01,900 --> 00:44:03,370 هذه ليست واحدة من تلك الأوقات. 684 00:44:05,060 --> 00:44:06,220 فان، ماذا تقول لي؟ 685 00:44:08,100 --> 00:44:09,990 لقد... 686 00:44:13,430 --> 00:44:14,140 ...أشهر. 687 00:44:16,010 --> 00:44:16,820 شهور؟ 688 00:44:17,300 --> 00:44:20,470 ماذا؟ يسوع يمارس الجنس مع المسيح، فان. 689 00:44:20,470 --> 00:44:22,190 أنت فقط تقرر لتخبرني الآن؟ 690 00:44:23,070 --> 00:44:24,140 ما الذي تتحدث عنه؟ 691 00:44:24,470 --> 00:44:25,862 لقد ظهرت على بابي. 692 00:44:25,962 --> 00:44:27,500 لم أكن ذاهبا لأقول لك على الإطلاق. 693 00:44:27,500 --> 00:44:28,370 لماذا لا اللعنة؟ 694 00:44:28,370 --> 00:44:30,590 لأننا لا نعرف بعضها البعض. 695 00:44:32,480 --> 00:44:34,510 ماذا كنت ستفعل لو اتصلت بك 696 00:44:34,510 --> 00:44:35,620 من فراغ؟ 697 00:44:35,770 --> 00:44:38,440 أرسل لي الزهور من خلال مكتبك 698 00:44:38,440 --> 00:44:40,028 أو أرسل لي رسالة على الفيسبوك اللعين؟ 699 00:44:40,127 --> 00:44:41,680 لا أعرف. لكن... 700 00:44:42,754 --> 00:44:44,298 فان... 701 00:44:44,417 --> 00:44:47,530 أوه، ترى؟ لا أريد أن تضطر إلى رؤية هذا الوجه. 702 00:44:48,046 --> 00:44:49,672 فان! تاي! 703 00:44:50,440 --> 00:44:51,460 تعال. 704 00:44:51,707 --> 00:44:53,500 التصرف بشكل طبيعي سخيف. 705 00:44:53,500 --> 00:44:56,170 ماذا؟ فان، انتظر. 706 00:44:56,530 --> 00:44:58,520 وحتى المزيد منهم هنا الآن. 707 00:44:58,520 --> 00:45:01,090 شونا، فان، تايسا. 708 00:45:02,650 --> 00:45:05,320 هذا دليل مما قلته لك. 709 00:45:06,390 --> 00:45:10,500 أن هذا "هو" يرسل أصدقائك القدامى لك. 710 00:45:10,500 --> 00:45:13,740 حسناً، ليس بالنسبة لي فقط، ولكن لبعضهم البعض. 711 00:45:15,180 --> 00:45:19,470 وهذا ما يريده-- لنكون معا. 712 00:45:19,830 --> 00:45:21,390 لأي غرض؟ 713 00:45:23,380 --> 00:45:25,140 اه، حسنا، وجودهم هنا... 714 00:45:28,260 --> 00:45:29,970 أشعر به في جسدي. 715 00:45:32,670 --> 00:45:34,590 انها مثل، انها مثل شيء ... 716 00:45:35,100 --> 00:45:38,040 هذا عميق وبدائي. 717 00:45:39,110 --> 00:45:41,670 لم أشعر بذلك منذ سنوات، ويشعر... 718 00:45:46,930 --> 00:45:47,860 ...رائع. 719 00:45:54,730 --> 00:45:57,070 ومع ذلك أشعر أيضًا مرعوب سخيف. 720 00:45:57,580 --> 00:46:01,510 شارلوت، متى القمع الذاتي يخدمنا؟ 721 00:46:02,470 --> 00:46:05,050 لم تكن مجرد قول الكثير لأحد هؤلاء الأصدقاء القدامى؟ 722 00:46:06,390 --> 00:46:08,340 من الممكن أن يكون هذا اللقاء 723 00:46:08,340 --> 00:46:11,430 يضرب على وتر حساس بدائي معك لأنه في الماضي، 724 00:46:11,430 --> 00:46:14,370 عندما كنت مع هؤلاء النساء الأخريات، كنت حرة. 725 00:46:15,970 --> 00:46:19,810 لقد كنت أصدق ما لديك، الأكثر أصالة الذات. 726 00:46:21,080 --> 00:46:25,490 ما الذي يقف في الطريق هل تتقبل ذلك مرة أخرى؟ 727 00:46:26,330 --> 00:46:27,740 نحن نؤذي بعضنا البعض. 728 00:46:30,530 --> 00:46:31,520 مات الناس. 729 00:46:32,630 --> 00:46:35,390 قل لي، هل هناك أي شيء ذات قيمة في هذه الحياة 730 00:46:35,390 --> 00:46:36,890 هذا لا يأتي مع المخاطر؟ 731 00:46:37,935 --> 00:46:39,144 أو الخسارة؟ 732 00:46:39,144 --> 00:46:40,896 - أو نتيجة؟ - ماذا؟ 733 00:46:43,050 --> 00:46:44,970 هل تقول ما أعتقد أنك تقول؟ 734 00:46:45,760 --> 00:46:46,465 أخبرني أنت. 735 00:46:46,565 --> 00:46:49,080 هل الصيد الذي لديه لا العنف يغذي أحدا؟ 736 00:46:49,776 --> 00:46:51,736 شارلوت؟ 737 00:46:51,736 --> 00:46:53,572 ♪ النساء يصدرن أصواتهن بشكل مخيف ♪ 738 00:46:53,572 --> 00:46:55,156 شارلوت، هل أنت هناك؟ 739 00:46:55,156 --> 00:46:57,158 ♪ موسيقى مكثفة ومخيفة ♪ 740 00:47:03,748 --> 00:47:05,208 أوه. 741 00:47:20,250 --> 00:47:23,250 حسنا، أنا فقط أراد منا جميعا أن نجتمع 742 00:47:23,250 --> 00:47:25,770 والتحدث عما تعلمناه. 743 00:47:27,090 --> 00:47:30,600 أتمنى أن تكونوا قد حصلتم على شيء ما غير متوقع من اليوم. 744 00:47:30,850 --> 00:47:33,330 أعني أنني أعلم أننا لسنا كذلك أنواع الناس 745 00:47:33,330 --> 00:47:34,980 لمجرد شراء الهراء-- 746 00:47:34,980 --> 00:47:38,890 وهذا المكان بالتأكيد لديه بعض الهراء، 747 00:47:38,890 --> 00:47:39,720 لن أنكر ذلك-- 748 00:47:39,720 --> 00:47:43,200 ولكن أعتقد فقط يتعلق الأمر أكثر بالاكتشاف 749 00:47:43,200 --> 00:47:46,560 والعثور على شيء ما داخل نفسك 750 00:47:46,560 --> 00:47:48,690 أنك أبدا حقا كان يعلم أنه كان هناك. 751 00:47:48,930 --> 00:47:51,230 أنت تعرف؟ اه... 752 00:47:53,450 --> 00:47:56,650 حسنًا، إذن، من يريد أن يبدأ؟ 753 00:47:56,650 --> 00:47:58,460 ♪ غناء غريب ♪ 754 00:47:58,460 --> 00:47:59,020 شونا؟ 755 00:48:02,130 --> 00:48:05,900 مم، لأكون صادقًا، لقد فعلت ذلك نوعًا ما بدأت بالفعل. 756 00:48:06,980 --> 00:48:08,250 من أين جاء ذلك؟ 757 00:48:08,250 --> 00:48:10,370 - من فان. - يا نارك . 758 00:48:10,970 --> 00:48:12,920 أنا عادة لا أحب التكيلا، ولكن هذا جيد جدًا. 759 00:48:12,920 --> 00:48:17,120 يا رفاق، بيت القصيد من العلاجات الخاصة بك كان 760 00:48:17,120 --> 00:48:18,676 لذلك سوف تحصل مريح مع... 761 00:48:18,775 --> 00:48:20,570 أوه، نات. - ...وكن أكثر حضورا. 762 00:48:20,570 --> 00:48:21,800 أنا... هيا. 763 00:48:21,800 --> 00:48:25,310 ناتالي سكاتورتشيو تقول لنا أن لا نعبث؟ 764 00:48:25,310 --> 00:48:27,500 مثل... هيا. 765 00:48:27,500 --> 00:48:31,430 دعنا فقط... دعونا نتسكع قليلاً. 766 00:48:31,430 --> 00:48:34,820 مثل، لمدة دقيقة فقط. لقد تعلمت الكثير. 767 00:48:34,820 --> 00:48:36,440 تمام. بخير. 768 00:48:40,898 --> 00:48:42,108 لا. 769 00:48:43,109 --> 00:48:44,652 الجيز. 770 00:48:45,850 --> 00:48:47,830 لقد فقدت عنزتي، لكنني وجدته مرة أخرى. 771 00:48:49,812 --> 00:48:52,106 ♪ فقط تم تخديره بشكل طفيف ♪ 772 00:48:52,106 --> 00:48:54,900 ♪ يأتي الشعور بسرعة كبيرة ♪ 773 00:48:54,900 --> 00:48:57,361 ♪ وأنا لا أستطيع السيطرة عليه ♪ 774 00:48:57,361 --> 00:48:59,488 ♪ أنا مشتعل ♪ 775 00:48:59,488 --> 00:49:02,950 ♪ لكنني أحاول لا لإظهار ذلك ♪ 776 00:49:02,950 --> 00:49:07,079 ♪ بينما يصطحبني، يضعني في الأسفل... ♪ 777 00:49:08,910 --> 00:49:10,640 أعتقد أنه يجب عليكم جميعًا العودة إلى المنزل. 778 00:49:10,640 --> 00:49:11,692 ♪ يرفعني، يضعني أرضًا... ♪ 779 00:49:11,692 --> 00:49:13,009 - ماذا؟ - لا. 780 00:49:13,009 --> 00:49:15,567 - وصلنا للتو هنا. - لوتي... 781 00:49:15,890 --> 00:49:16,940 تعال واجلس معنا. 782 00:49:18,650 --> 00:49:20,240 فكر في الأمر مثل العلاج الجماعي 783 00:49:20,660 --> 00:49:22,520 باستثناء ليس هراء لأن هناك خمر. 784 00:49:24,520 --> 00:49:26,005 لا، لا أستطيع. أنا... 785 00:49:26,380 --> 00:49:28,000 هيا، لوتي. 786 00:49:28,600 --> 00:49:30,400 نحن جميعا هنا. 787 00:49:30,663 --> 00:49:31,913 ماذا-- 788 00:49:31,913 --> 00:49:35,250 ♪ لم تأخذني بعيدًا جدًا... ♪ 789 00:49:35,250 --> 00:49:40,050 أعتقد أنه قد يكون الوقت قد حان لكي تتوقف عن المقاومة. 790 00:49:40,964 --> 00:49:42,757 ♪ قلت حسنا ♪ 791 00:49:42,757 --> 00:49:44,342 ♪ ولكن دعونا نناقش هذا في المستشفى... ♪ 792 00:49:44,342 --> 00:49:45,343 حسنا. 793 00:49:47,345 --> 00:49:48,971 ♪ يقلني ♪ 794 00:49:48,971 --> 00:49:50,933 ♪ يحبطني ♪ 795 00:49:50,933 --> 00:49:52,976 ♪ يلتقطني، يضعني في الأسفل ♪ 796 00:49:52,976 --> 00:49:55,687 ♪ يرفعني ويضعني ♪ 797 00:49:57,355 --> 00:49:59,942 ♪ لكني أسمع الموسيقى ♪ 798 00:49:59,942 --> 00:50:02,736 ♪ أشعر بالإيقاع ♪ 799 00:50:02,736 --> 00:50:05,739 ♪ وللحظة، عندما أرقص ♪ 800 00:50:05,739 --> 00:50:08,200 ♪ أنا حر ♪ 801 00:50:08,200 --> 00:50:10,702 ♪ أسمع الموسيقى ♪ 802 00:50:10,702 --> 00:50:13,830 ♪ أشعر بالإيقاع ♪ 803 00:50:13,830 --> 00:50:15,624 ♪ وللحظة ♪ 804 00:50:15,624 --> 00:50:19,753 ♪ عندما أرقص ♪ 805 00:50:19,753 --> 00:50:21,838 ♪ أنا حر ♪ 806 00:50:23,600 --> 00:50:26,630 حسناً يا ميستي ما الأمر مع هذا الرجل؟ 807 00:50:26,630 --> 00:50:28,130 هل هذا صديقك؟ 808 00:50:28,250 --> 00:50:30,230 أوه، نحن لا نفعل ذلك يجب أن نتحدث عن ذلك. 809 00:50:31,160 --> 00:50:33,920 حسنا، أعني، حسنا. هو، أم... 810 00:50:34,430 --> 00:50:35,930 - اسمه والتر. - مم. 811 00:50:35,930 --> 00:50:39,110 لقد التقينا عبر الإنترنت، لذا، كما تعلمون، انها جديدة جدا. 812 00:50:39,110 --> 00:50:42,260 لذلك لم نفعل ذلك تماما حددت العلاقة بعد، 813 00:50:42,570 --> 00:50:46,700 أم، ولكن، كما تعلمون، عندما تعرف، تعرف. 814 00:50:47,630 --> 00:50:48,410 هل يعرف؟ 815 00:50:48,560 --> 00:50:50,570 حسنًا، أنا سعيد من أجلك يا ميستي. 816 00:50:50,570 --> 00:50:52,820 شكرًا لك. - ماذا اه ماذا يفعل؟ 817 00:50:53,060 --> 00:50:54,680 أوه، ليس لديه وظيفة. 818 00:50:54,680 --> 00:50:57,500 إنه مكرس له السعي العاطفي للمعرفة. 819 00:50:57,590 --> 00:50:59,360 لطيف - جيد. إذن أين يذهب إلى السجن؟ 820 00:51:04,280 --> 00:51:06,830 نام نات مع كيفين تان. كنت أعرف ذلك. 821 00:51:06,930 --> 00:51:07,850 أريد ثرثرة جديدة. 822 00:51:07,850 --> 00:51:08,350 حقًا؟ القوطي؟ كيف...ماذا؟ 823 00:51:08,350 --> 00:51:10,370 لماذا؟ كيف كان ذلك؟ 824 00:51:11,780 --> 00:51:13,700 حسناً، لم يكن قوطياً عندما مارس الجنس. 825 00:51:15,650 --> 00:51:17,405 اسأل ميستي. شاهدت. 826 00:51:17,505 --> 00:51:20,690 ولكن هذا ليس صحيحا. ولم أشاهد تلك الأجزاء. 827 00:51:20,870 --> 00:51:24,650 هل كانت تشاهد بعض الأجزاء؟ أوه. أوه، حسنا. 828 00:51:24,890 --> 00:51:28,580 أم افعل... لذلك في الصيف الأول، 829 00:51:28,580 --> 00:51:30,855 هل تتذكرون يا رفاق عندما كنا... 830 00:51:30,955 --> 00:51:33,170 قف، قف، قف. "هذا الصيف الأول"؟ 831 00:51:34,400 --> 00:51:36,980 ماذا، هل تريد للتذكير عرضا 832 00:51:36,980 --> 00:51:39,950 عن وقتنا في النسيان اللعين؟ 833 00:51:40,970 --> 00:51:42,730 لا، أنت لا تعرف ماذا كنت سأسأل. 834 00:51:42,860 --> 00:51:43,890 ماذا عن أننا لن نكتشف ذلك أبداً؟ 835 00:51:43,890 --> 00:51:46,220 هل تعرف ماذا يا ميستي؟ ربما في وقت لاحق فقط. 836 00:51:47,730 --> 00:51:48,510 تمام. 837 00:51:49,150 --> 00:51:52,020 في الواقع، لقد نوع من السؤال الغريب، 838 00:51:52,020 --> 00:51:55,350 ولكن كنت أفكر عنه كثيرًا مؤخرًا. 839 00:51:55,650 --> 00:51:56,940 كم... 840 00:51:57,900 --> 00:51:59,700 هل تتذكرون يا رفاق؟ 841 00:52:01,524 --> 00:52:04,111 ♪ متوتر للغاية حتى ينام... ♪ 842 00:52:05,190 --> 00:52:07,450 أنا... إنه فقط... أتذكر. 843 00:52:07,450 --> 00:52:08,610 انها مجرد ، أم ... 844 00:52:09,300 --> 00:52:12,270 بعض الأشياء أكثر ضبابية من... نعم. 845 00:52:12,990 --> 00:52:16,740 كما لو كانوا للتو محشوة في مكان ما، في أعماقي. 846 00:52:17,010 --> 00:52:19,590 حسنا، هذا استجابة معرفية مألوفة. 847 00:52:19,590 --> 00:52:20,820 في حالة من النشوة، 848 00:52:20,820 --> 00:52:23,670 جسم الإنسان لا يستطيع احتفظ بالذاكرة بشكل جيد. 849 00:52:25,220 --> 00:52:26,897 حسنًا، إذا كنت، اه، 850 00:52:27,110 --> 00:52:29,270 قمع الأشياء أنا لا أعرف عن، 851 00:52:29,270 --> 00:52:32,360 أنا بخير جدا مع لا تكتشف ذلك أبدًا. 852 00:52:32,870 --> 00:52:34,400 نعم هذا عادل، ولكن... 853 00:52:34,400 --> 00:52:38,510 ينتهي بهم الأمر دائمًا إلى الظهور بطريقة ما، أليس كذلك؟ 854 00:52:38,510 --> 00:52:41,840 أقصد السلوك القهري إدمان.. مرض.. 855 00:52:41,840 --> 00:52:43,070 قطع الانفجارات الخاصة بك. 856 00:52:43,280 --> 00:52:45,470 نعم يا لوتي أعلم أننا جميعًا 857 00:52:45,470 --> 00:52:47,870 مألوفة بعمق مع الأجزاء الرهيبة. 858 00:52:49,250 --> 00:52:49,988 شكرا لك، لوتي. 859 00:52:54,547 --> 00:52:56,799 مم. 860 00:52:57,790 --> 00:53:01,010 يا. لذلك أنا أعرف متخصصا في جونز هوبكنز... 861 00:53:02,010 --> 00:53:06,160 يا إلهي. 862 00:53:07,030 --> 00:53:07,570 يا إلهي. 863 00:53:08,200 --> 00:53:10,240 يا رفاق، أنا أحب هذه الأغنية. 864 00:53:11,170 --> 00:53:11,670 ضبابي. 865 00:53:13,630 --> 00:53:15,040 نعم. أعلى. 866 00:53:17,930 --> 00:53:19,160 نعم. أنت. 867 00:53:21,020 --> 00:53:21,680 تعال. 868 00:53:22,768 --> 00:53:25,103 سيدتي... 869 00:53:25,260 --> 00:53:25,830 هيا. 870 00:53:26,880 --> 00:53:27,470 لو سمحت؟ 871 00:53:28,632 --> 00:53:32,761 ♪ حوادث البرق، أم جديدة تبكي... ♪ 872 00:53:33,763 --> 00:53:35,806 ♪ يستمر تشغيل الأغنية ♪ 873 00:53:48,510 --> 00:53:49,530 لماذا تغني ذلك؟ 874 00:53:51,360 --> 00:53:52,800 أين سمعت تلك الأغنية؟ 875 00:53:53,196 --> 00:53:56,157 ♪ الملاك يفتح عينيها... ♪ 876 00:54:00,210 --> 00:54:01,320 لا أعرف. أنا... 877 00:54:01,850 --> 00:54:04,260 اه، أعتقد ذلك كريستال كانت تغنيها 878 00:54:05,300 --> 00:54:07,170 يا إلهي يا شباب هل تتساقط الثلوج؟ 879 00:54:08,790 --> 00:54:09,290 إنها! 880 00:54:09,290 --> 00:54:11,042 - أوه. يا للقرف. - إنها تثلج. 881 00:54:11,042 --> 00:54:12,649 - إنها تثلج...! - إنها تثلج! 882 00:54:12,649 --> 00:54:14,300 لقد قتلت طفلي اللعين! 883 00:54:14,300 --> 00:54:17,030 شونا، توقف! فعلت ميستي كل ما في وسعها. 884 00:54:17,030 --> 00:54:19,940 لا، اصمت! لقد أكلتم جميعاً طفلي! 885 00:54:20,190 --> 00:54:22,010 رأيتك! لقد كنت مغطى بالدماء! 886 00:54:22,130 --> 00:54:23,930 شونا، توقفي! أنت تتصرف بجنون. 887 00:54:24,670 --> 00:54:26,480 آه! إله! انها سخيف ضربني! 888 00:54:32,610 --> 00:54:34,638 ♪ 889 00:54:49,830 --> 00:54:51,360 ترافيس، خذ جافي إلى غرفة النوم. 890 00:54:55,169 --> 00:54:56,920 لوت؟ 891 00:54:56,920 --> 00:54:58,796 شونا... 892 00:54:59,330 --> 00:55:00,720 أعلم أن هناك الكثير من الألم الآن، 893 00:55:00,720 --> 00:55:01,500 ولكن دعها تخرج. 894 00:55:05,230 --> 00:55:06,700 شونا، نحن بحاجة إليك. دعها تخرج. 895 00:55:07,023 --> 00:55:09,483 ♪ حوادث البرق ♪ 896 00:55:09,483 --> 00:55:12,194 ♪ أم جديدة تبكي ♪ 897 00:55:18,159 --> 00:55:22,246 ♪ هذه اللحظة لقد كانت تنتظر ♪ 898 00:55:29,878 --> 00:55:33,800 ♪ الملاك يفتح عينيها ♪ 899 00:55:36,802 --> 00:55:39,514 ♪ قزحية ذات لون أزرق شاحب ♪ 900 00:55:39,514 --> 00:55:42,267 ♪ يعرض الدائرة ♪ 901 00:55:42,267 --> 00:55:45,937 ♪ يضع المجد للاختباء، إخفاء ♪ 902 00:55:48,606 --> 00:55:52,067 ♪ أوه، الآن أشعر بذلك ♪ 903 00:55:52,067 --> 00:55:55,029 ♪ سأعود مرة أخرى ♪ 904 00:55:55,029 --> 00:55:58,074 ♪ مثل الرعد المتدحرج ♪ 905 00:55:58,074 --> 00:56:00,493 ♪ مطاردة الريح ♪ 906 00:56:00,493 --> 00:56:02,703 ♪ القوات تسحب من المركز ♪ 907 00:56:02,703 --> 00:56:05,629 ♪ من الأرض مرة أخرى ♪ 908 00:56:05,629 --> 00:56:08,793 ♪ أستطيع أن أشعر بذلك ♪ 909 00:56:10,587 --> 00:56:14,632 - ♪ أستطيع أن أشعر بذلك ♪ - ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 910 00:56:15,549 --> 00:56:19,971 - ♪ أستطيع أن أشعر بذلك ♪ - ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 911 00:56:38,823 --> 00:56:40,074 لوتي. 912 00:56:41,576 --> 00:56:43,035 لوتي. 913 00:56:58,380 --> 00:56:59,040 ماذا بحق الجحيم؟ 914 00:57:00,006 --> 00:57:01,258 المناشف. احصل على... 915 00:57:30,536 --> 00:57:32,830 ♪ موسيقى مخيفة ♪ 916 00:57:35,040 --> 00:57:36,600 شارلوت. شارلوت. 917 00:57:37,750 --> 00:57:38,685 اه، آسف للمقاطعة. 918 00:57:38,785 --> 00:57:41,130 اه، هناك مكالمة عاجلة لأحد ضيوفك. 919 00:57:41,370 --> 00:57:41,910 لمن؟ 920 00:57:42,537 --> 00:57:43,622 اه شونا. - شونا؟ 921 00:57:43,622 --> 00:57:44,789 إنه زوجك. 922 00:57:54,390 --> 00:57:55,560 هل كالي بخير؟ 923 00:57:55,560 --> 00:57:57,140 شونا. يا. 924 00:57:57,140 --> 00:57:59,730 هل تتذكر 925 00:57:59,730 --> 00:58:04,140 ذلك الرجل المفقود من اصطدامك التلقائي الأخير؟ 926 00:58:04,140 --> 00:58:06,000 حسنا، لقد بعض الأخبار الصعبة. 927 00:58:06,000 --> 00:58:09,240 اه، لقد مات، و، أم، 928 00:58:09,240 --> 00:58:10,740 السلطات... 929 00:58:11,780 --> 00:58:13,988 أعتقد ذلك لقد وجدوا ص-ر ... 930 00:58:15,630 --> 00:58:17,830 يبقى اه 931 00:58:17,930 --> 00:58:20,010 دفن في حديقة هاكلبارني الحكومية 932 00:58:23,558 --> 00:58:25,476 {\an8}بقلم فلورنسا الآلة ♪ 933 00:58:25,476 --> 00:58:28,060 {\an8}♪ هل أنا فتاة أحلامك؟ ♪ 934 00:58:28,060 --> 00:58:31,061 {\an8}♪ أنت تفكر بي في السرير ♪ 935 00:58:31,061 --> 00:58:33,311 {\an8}♪ لكنك لا تستطيع أبدًا أن تمسك بي ♪ 936 00:58:33,311 --> 00:58:36,311 {\an8}♪ يين راسك ♪ثالثا 937 00:58:36,311 --> 00:58:39,187 {\an8}♪ اجعلني شريرًا ♪ 938 00:58:39,187 --> 00:58:42,437 {\an8}♪ إذًا أنا ملاك بدلاً من ذلك ♪ 939 00:58:42,437 --> 00:58:45,230 {\an8}♪ على الأقل ستقدسني ♪ 940 00:58:45,230 --> 00:58:47,271 {\an8}♪ عندما أموت ♪ 941 00:58:48,437 --> 00:58:51,397 {\an8}♪ فتاة الأحلام ♪ 942 00:58:51,397 --> 00:58:53,605 {\an8}♪ الشر ♪ 943 00:58:54,604 --> 00:58:57,105 {\an8}♪ فتاة الأحلام ♪ 944 00:58:57,105 --> 00:58:59,106 {\an8}♪ الشر ♪