1
00:00:00,130 --> 00:00:02,088
Quando criança sonhei com um gigante de luz

2
00:00:02,172 --> 00:00:04,921
Ainda não sei a interpretação desse sonho

3
00:00:05,047 --> 00:00:08,172
Esta é parte da razão pela qual fundei o SSP

4
00:00:08,255 --> 00:00:09,797
“Um pássaro gigante e monstruoso desce do céu.”

5
00:00:09,880 --> 00:00:13,547
Um monstro causa terremotos que fazem edifícios
Mergulhe profundamente na terra

6
00:00:13,630 --> 00:00:16,213
Criatura faz aves aquáticas
.aparece em terra

7
00:00:16,963 --> 00:00:19,464
Um segundo sol parece queimar a cidade

8
00:00:19,547 --> 00:00:20,963
Suspeito que estes fenómenos possam ter

9
00:00:21,047 --> 00:00:23,172
Conexão importante com Ultraman Orb

10
00:00:23,255 --> 00:00:26,589
Você está tendo sonhos proféticos?
Relaciona-se com uma pessoa específica?

11
00:01:53,921 --> 00:01:59,630
"Um noivo do mar na cidade"

12
00:01:59,672 --> 00:02:01,297
Carapau Sardinha

13
00:02:01,380 --> 00:02:02,547
Pela metade do preço

14
00:02:02,630 --> 00:02:05,339
Peixe linguado a baixo preço

15
00:02:05,422 --> 00:02:07,255
“Pela metade do preço

16
00:02:08,589 --> 00:02:09,880
Bem-vindo, bem-vindo!

17
00:02:10,422 --> 00:02:14,088
Esta é a melhor altura para comprar peixe fresco

18
00:02:14,172 --> 00:02:15,797
Vamos lá

19
00:02:15,838 --> 00:02:17,422
Se todos soubessem disso

20
00:02:17,505 --> 00:02:19,921
As peixarias irão à falência em 3 dias!

21
00:02:20,005 --> 00:02:20,880
Isso seria ruim!

22
00:02:20,963 --> 00:02:22,005
Absolutamente!

23
00:03:03,630 --> 00:03:05,213
...fechei minha loja hoje à noite

24
00:03:06,130 --> 00:03:08,838
Mas ainda temos alguns peixes deliciosos!

25
00:03:08,921 --> 00:03:10,921
Ah, garoto? Está com fome?

26
00:03:11,505 --> 00:03:12,505
Ah, garoto?

27
00:03:13,339 --> 00:03:14,380
Ah, garoto...?

28
00:03:18,255 --> 00:03:21,088
De quem você acha que estava se escondendo?

29
00:03:21,172 --> 00:03:24,464
.Realmente...Hackear

30
00:03:25,838 --> 00:03:27,797
.Você pode comer isso

31
00:03:28,714 --> 00:03:29,714
Onde está o menino?

32
00:03:30,921 --> 00:03:31,921
Em seus mensageiros!

33
00:03:33,422 --> 00:03:35,837
Oh pequenino!

34
00:03:35,880 --> 00:03:37,255
Pegue isso e isso!

35
00:03:38,088 --> 00:03:39,213
Ah, garoto

36
00:03:42,505 --> 00:03:44,756
Aqui está um presentinho para você!

37
00:03:57,921 --> 00:03:59,837
Uau, você realmente gosta dela, não é?

38
00:04:07,088 --> 00:04:10,756
...Ajuda... Me ajude

39
00:04:26,672 --> 00:04:28,005
...liberte-me

40
00:04:28,589 --> 00:04:29,589
Deixe-me em paz!

41
00:04:29,672 --> 00:04:30,880
.vai ficar tudo bem

42
00:04:30,963 --> 00:04:32,589
.Eu vou te salvar

43
00:04:38,547 --> 00:04:39,589
Sr. Cara?

44
00:04:41,837 --> 00:04:42,837
Prepare-se para voar

45
00:04:49,672 --> 00:04:50,756
O que aconteceu?

46
00:04:51,339 --> 00:04:52,880
Por causa dessa postura

47
00:04:52,963 --> 00:04:55,172
.Suponho que ela sonhou com o gigante da luz novamente

48
00:04:56,130 --> 00:04:57,505
... Foi apenas um sonho

49
00:04:57,589 --> 00:04:58,837
Mas ele me assustou

50
00:04:59,838 --> 00:05:02,797
Sonhos podem ser um sinal
No entanto, você não está dormindo bem

51
00:05:02,838 --> 00:05:04,547
Foi o mesmo sonho?

52
00:05:05,005 --> 00:05:08,005
...não. Foi semelhante

53
00:05:09,505 --> 00:05:10,880
.Mas não foi o mesmo sonho

54
00:05:11,630 --> 00:05:15,005
O suspeito negou todas as acusações contra ele

55
00:05:15,630 --> 00:05:16,464
Ele conseguiu!

56
00:05:16,547 --> 00:05:17,797
E agora com nossas próximas novidades

57
00:05:18,255 --> 00:05:20,297
Os peixes desaparecem

58
00:05:21,005 --> 00:05:25,130
Nossas águas locais permaneceram completamente vazias
de peixes nos últimos dias

59
00:05:25,213 --> 00:05:26,921
Há algo acontecendo no oceano?

60
00:05:27,047 --> 00:05:31,213
Eles podem ser animais marinhos agressivos
... reduz as populações de peixes, ou talvez

61
00:05:31,297 --> 00:05:34,297
Pode haver um monstro faminto!

62
00:05:34,380 --> 00:05:35,880
Outro monstro?

63
00:05:37,547 --> 00:05:38,880
...Lá está ele de novo

64
00:05:40,213 --> 00:05:42,921
Por que os monstros aparecem com tanta frequência?
Recentemente, você acha?

65
00:05:43,005 --> 00:05:43,921
eu não sei

66
00:05:44,005 --> 00:05:47,130
Pessoas on-line dizem
É um dos sinais do fim do mundo

67
00:05:47,213 --> 00:05:49,130
Na verdade, casos isolados

68
00:05:49,213 --> 00:05:51,756
Fenômenos meteorológicos estranhos
Tem precedentes históricos

69
00:05:51,837 --> 00:05:54,255
Mas quando encontramos temperatura anormal
E chuva extraordinariamente forte

70
00:05:54,380 --> 00:05:57,547
Ou uma seca que ocorre no mesmo ano

71
00:05:57,630 --> 00:06:00,547
Isto pode ser uma indicação de que a natureza está desordenada

72
00:06:00,630 --> 00:06:01,921
A Terra ficou desequilibrada?

73
00:06:02,005 --> 00:06:03,297
A Guarda Costeira está em alerta

74
00:06:03,380 --> 00:06:04,672
...e atualmente está pronto para qualquer confronto

75
00:06:04,756 --> 00:06:05,880
Eu encontrei!

76
00:06:05,963 --> 00:06:08,130
Vamos usar isso como título do nosso site!

77
00:06:08,213 --> 00:06:13,339
"área desequilibrada"
Chamado Planeta Terra!

78
00:06:13,422 --> 00:06:16,505
O aparecimento de monstros
"! indica uma perda de estabilidade ambiental

79
00:06:16,589 --> 00:06:19,339
Monstros também não querem necessariamente
Para entrar em contato com humanos

80
00:06:19,797 --> 00:06:21,756
.Você acordou

81
00:06:22,255 --> 00:06:24,838
Houve uma conversa estranha que me acordou do sono

82
00:06:24,921 --> 00:06:26,255
Como você é astuto!

83
00:06:26,339 --> 00:06:30,838
O que você quer dizer com monstros querem evitar os humanos?

84
00:06:31,172 --> 00:06:36,630
É possível que você entre voluntariamente
Um habitat natural para uma espécie perigosa

85
00:06:37,547 --> 00:06:40,005
Ela atacaria você assim que a visse se você a conhecesse?

86
00:06:54,130 --> 00:06:56,464
!Bem vindo? Entre em contato comigo no escritório da VTL, por favor

87
00:06:57,880 --> 00:06:59,088
Oh meu Deus

88
00:06:59,172 --> 00:07:02,380
A pesca realmente parou?

89
00:07:02,464 --> 00:07:05,589
Sim, preços de peixe congelado
Aumentou acentuadamente agora

90
00:07:05,672 --> 00:07:09,380
Ouvi dizer que é por causa de um monstro
Alimenta-se de todos os peixes do mar

91
00:07:10,589 --> 00:07:12,297
Isso parece assustador

92
00:07:12,422 --> 00:07:15,838
Ele é um monstro! Isso é definitivamente assustador

93
00:07:16,088 --> 00:07:17,088
Não é?

94
00:07:22,921 --> 00:07:23,921
OK!

95
00:07:24,422 --> 00:07:25,422
Sim

96
00:07:25,921 --> 00:07:27,047
.Estou a caminho

97
00:07:28,088 --> 00:07:29,255
.Ok, entendido

98
00:07:29,837 --> 00:07:32,756
A 3rd Street é segura!
...estou indo para a 4th Street na próxima

99
00:07:34,589 --> 00:07:35,589
O que é isso?

100
00:07:36,756 --> 00:07:38,213
O que você faz?

101
00:07:38,297 --> 00:07:40,297
Eu te proibi de sair!

102
00:07:42,714 --> 00:07:43,756
...o menino

103
00:07:44,422 --> 00:07:46,172
Você não sabe?

104
00:07:46,547 --> 00:07:47,630
O que?

105
00:07:47,714 --> 00:07:49,255
O garoto? O que?

106
00:07:49,921 --> 00:07:52,297
Não está bem? O que?

107
00:07:54,464 --> 00:07:56,005
Ele está doente?

108
00:07:56,422 --> 00:07:59,921
Ok então? Peixe? E os peixes?

109
00:08:00,005 --> 00:08:01,547
O que? O que você quer dizer com peixe?

110
00:08:02,921 --> 00:08:05,880
Peixe... Quer comer peixe?

111
00:08:06,963 --> 00:08:09,213
Rapaz... o que é isso?

112
00:08:09,339 --> 00:08:11,172
Você quer pegar alguns peixes para ele então?

113
00:08:11,297 --> 00:08:12,380
Ok, entendi!

114
00:08:12,464 --> 00:08:14,672
Posso ter algum peixe no congelador!

115
00:08:14,756 --> 00:08:15,963
Espere um minuto!

116
00:08:20,589 --> 00:08:22,172
"Temporariamente fechado"

117
00:08:22,255 --> 00:08:23,130
Você! Está dentro

118
00:08:23,213 --> 00:08:24,756
Recebemos um relatório

119
00:08:24,837 --> 00:08:27,505
Que existe um monstro que parece uma sereia
.nesta loja

120
00:08:27,589 --> 00:08:29,339
Abra essas venezianas!

121
00:08:29,422 --> 00:08:30,464
Vamos!

122
00:08:30,547 --> 00:08:31,422
!Você!

123
00:08:31,505 --> 00:08:32,339
...por favor

124
00:08:32,422 --> 00:08:34,838
Por favor! Abra a porta, por favor

125
00:08:34,921 --> 00:08:35,838
O que é isso... "Noemi"?

126
00:08:35,921 --> 00:08:37,547
Olá, tio. Prazer em ver você

127
00:08:37,672 --> 00:08:38,963
Olá?! Abra a porta, por favor

128
00:08:39,047 --> 00:08:41,130
Para o seu bem! É perigoso aqui, dê um passo para trás

129
00:08:41,213 --> 00:08:43,088
Impossível! Se houvesse um noivo lá dentro

130
00:08:43,172 --> 00:08:44,880
É impossível eu sair!

131
00:08:45,714 --> 00:08:46,672
É o suficiente para você, espere

132
00:08:46,756 --> 00:08:49,172
Vamos, você sabe que minha irmã me perguntou

133
00:08:49,255 --> 00:08:51,339
Quero dizer com você, para que não fique exposto a muitos perigos

134
00:08:51,422 --> 00:08:52,963
Minha mãe sempre se preocupa excessivamente

135
00:08:53,047 --> 00:08:54,505
Eu não sou mais uma criança

136
00:08:54,589 --> 00:08:56,672
Todos os pais se preocupam com seus filhos

137
00:08:56,756 --> 00:08:58,339
Sério, tente entender os sentimentos dela

138
00:08:58,422 --> 00:08:59,339
Eu já entendi!

139
00:08:59,422 --> 00:09:00,963
Ei! você! O que você está falando?

140
00:09:01,088 --> 00:09:03,464
!mais rápido! Faça algo sobre esse monstro

141
00:09:07,756 --> 00:09:09,714
Ok, eu já entendi!

142
00:09:09,797 --> 00:09:12,380
Existe realmente um noivo do mar do outro lado?
Quem são essas venezianas?

143
00:09:12,464 --> 00:09:14,422
Sentimos falta de ver a sereia?

144
00:09:15,921 --> 00:09:16,797
"Geta"

145
00:09:16,838 --> 00:09:17,838
O quê?

146
00:09:17,921 --> 00:09:20,422
Talvez você devesse colocar a câmera nesses dois

147
00:09:20,921 --> 00:09:22,255
Ouça, independente de tudo isso!

148
00:09:22,339 --> 00:09:24,714
Seja um monstro ou um leão marinho

149
00:09:24,921 --> 00:09:27,297
Há uma grande probabilidade de que ele represente uma ameaça para as pessoas

150
00:09:27,838 --> 00:09:29,797
É por isso que estou pedindo para você recuar

151
00:09:29,838 --> 00:09:31,505
Para sua segurança

152
00:09:31,589 --> 00:09:32,756
.compreendido

153
00:09:32,837 --> 00:09:34,047
Dê um passo para trás então!

154
00:09:34,130 --> 00:09:34,963
Eu não vou recuar!

155
00:09:35,047 --> 00:09:35,963
Afaste-se!

156
00:09:36,047 --> 00:09:36,880
Eu não vou recuar!

157
00:09:36,963 --> 00:09:38,672
Não, você vai recuar

158
00:09:38,756 --> 00:09:39,589
Por quê?

159
00:09:39,672 --> 00:09:41,921
...Venha, Comandante

160
00:09:42,005 --> 00:09:43,756
Se não recuarmos agora, perderemos o furo

161
00:09:43,837 --> 00:09:45,255
Olha isso, capitão

162
00:09:50,464 --> 00:09:51,464
... isso

163
00:09:53,422 --> 00:09:54,505
Vamos!

164
00:09:54,589 --> 00:09:55,589
Sim

165
00:09:56,672 --> 00:09:57,880
"Algo procura pessoas"

166
00:09:58,005 --> 00:09:59,172
Shh!

167
00:09:59,255 --> 00:10:00,464
Shh!

168
00:10:00,547 --> 00:10:01,380
... vamos

169
00:10:01,464 --> 00:10:02,464
Vamos

170
00:10:03,172 --> 00:10:04,714
Você, espere!

171
00:10:04,837 --> 00:10:06,963
Você não precisa voltar atrás até esse ponto!

172
00:10:07,047 --> 00:10:08,047
Isso é verdade

173
00:10:16,547 --> 00:10:17,838
E agora com nossas próximas novidades

174
00:10:18,756 --> 00:10:20,172
De acordo com uma investigação conduzida pela VTL

175
00:10:20,255 --> 00:10:26,464
Há uma criatura gigante em terra
... vindo da costa atualmente

176
00:10:38,589 --> 00:10:41,797
A sereia deve estar escondida em algum lugar
Neste armazém

177
00:10:41,838 --> 00:10:44,756
Isso mesmo, o detector Yuma está detectando uma leitura forte

178
00:10:44,838 --> 00:10:46,921
Você não fez esse aparelho na 6ª série durante o verão?

179
00:10:47,005 --> 00:10:48,047
Mas na 4ª série!

180
00:10:48,130 --> 00:10:51,047
Eu fiz isso quando estava tentando encontrar
Em Tsushinoko

181
00:10:51,130 --> 00:10:52,837
Isso importa?

182
00:10:52,880 --> 00:10:54,921
O “Yuma” fica a 5 metros de distância

183
00:10:55,005 --> 00:10:56,756
Estamos prestes a conhecê-lo!

184
00:10:56,837 --> 00:10:58,130
Em que direção, Shane?

185
00:10:58,213 --> 00:10:59,589
Nesta direção

186
00:11:00,047 --> 00:11:00,963
Não, esta é a tendência

187
00:11:01,047 --> 00:11:01,880
O quê?

188
00:11:01,963 --> 00:11:03,672
Não, dessa direção, na verdade!

189
00:11:03,756 --> 00:11:04,880
De que direção?

190
00:11:04,963 --> 00:11:05,880
Sim!

191
00:11:05,963 --> 00:11:07,756
Silêncio, por favor!

192
00:11:07,837 --> 00:11:09,880
.Está vindo atrás de nós

193
00:11:27,005 --> 00:11:28,005
Bebê noivo de praia?

194
00:11:28,088 --> 00:11:28,921
!não

195
00:11:29,005 --> 00:11:29,921
Você é humano?

196
00:11:30,005 --> 00:11:32,630
Ele está doente! Não o machuque, ok?

197
00:11:32,714 --> 00:11:33,630
Ele está doente?

198
00:11:33,714 --> 00:11:35,047
Deixe-me examiná-lo por um momento

199
00:11:35,756 --> 00:11:37,130
Você é veterinário?

200
00:11:37,213 --> 00:11:38,172
:Meus sonhos de infância, em ordem

201
00:11:38,255 --> 00:11:40,921
;1, Projete um super robô capaz de proteger a paz

202
00:11:41,005 --> 00:11:43,047
;2, Construa uma máquina de viagem no tempo

203
00:11:43,130 --> 00:11:44,714
E 3, para se tornar um veterinário

204
00:11:44,797 --> 00:11:46,797
.Entendi! Ok

205
00:11:47,672 --> 00:11:49,422
Abra a boca, por favor

206
00:11:49,505 --> 00:11:50,464
...um pouco mais

207
00:11:50,547 --> 00:11:52,756
Bem, essas garras doem! O suficiente para você

208
00:11:53,213 --> 00:11:54,339
...em seus mensageiros

209
00:11:55,714 --> 00:11:57,005
...um pouco mais

210
00:11:58,088 --> 00:11:59,422
Não se mova!

211
00:12:02,963 --> 00:12:05,837
Você pode aquecer os pés dele, por favor?

212
00:12:05,880 --> 00:12:08,837
Talvez você possa usar um cobertor ou algo assim
.Mas embrulhe em alguma coisa

213
00:12:08,880 --> 00:12:10,880
Pare de inventar coisas, Sr. Sheen

214
00:12:10,963 --> 00:12:13,380
Gênios não inventam coisas

215
00:12:15,422 --> 00:12:17,589
Ele entendeu o que Shane disse?

216
00:12:17,672 --> 00:12:20,172
Mas ele não para de chorar

217
00:12:20,255 --> 00:12:22,714
A música o acalma!

218
00:12:22,797 --> 00:12:24,963
Eu costumo ligar o rádio!

219
00:12:25,047 --> 00:12:26,422
Música?

220
00:12:26,505 --> 00:12:27,589
Você pode cantar uma canção de ninar?

221
00:12:27,672 --> 00:12:30,422
...canção de ninar? Ok

222
00:12:50,422 --> 00:12:51,921
Isso funciona, comandante!

223
00:13:13,838 --> 00:13:17,213
Você se sente melhor?! Isso é ótimo

224
00:13:18,547 --> 00:13:19,422
Você!

225
00:13:19,505 --> 00:13:21,756
É perigoso aqui! Você deve sair do lugar

226
00:13:34,714 --> 00:13:35,838
Isto é um monstro!

227
00:13:35,921 --> 00:13:37,088
Era o que estava comendo o peixe?

228
00:13:37,172 --> 00:13:38,005
Sim

229
00:13:38,088 --> 00:13:39,255
E agora depois de devorar tudo

230
00:13:39,339 --> 00:13:41,464
.Ele quer levar todos os frutos do mar para terra

231
00:13:50,672 --> 00:13:51,921
Por que ele está nos perseguindo?

232
00:13:52,005 --> 00:13:55,047
Talvez ele tenha percebido
.Há deliciosos frutos do mar atrás de nós

233
00:13:55,880 --> 00:13:57,339
Impossível!

234
00:13:57,422 --> 00:13:58,672
Esconda essas camas em algum lugar!

235
00:13:58,756 --> 00:14:00,255
Vou tentar distraí-lo!

236
00:14:00,339 --> 00:14:01,172
OK!

237
00:14:01,255 --> 00:14:02,088
Como você deseja!

238
00:14:02,172 --> 00:14:03,172
Correr! Vamos

239
00:14:03,255 --> 00:14:05,297
Desta direção! Vamos

240
00:14:06,838 --> 00:14:08,380
Desta direção! Se apresse!

241
00:14:10,339 --> 00:14:11,921
Geeta, o que...?

242
00:14:16,339 --> 00:14:18,464
Ei! Não dessa direção

243
00:14:56,297 --> 00:14:57,255
...o menino

244
00:14:57,339 --> 00:14:58,589
Eu o ataquei!

245
00:15:00,547 --> 00:15:01,547
A situação é muito perigosa!

246
00:15:08,714 --> 00:15:09,714
Sr.

247
00:15:11,630 --> 00:15:13,547
"Ultraman Jack!"

248
00:15:16,130 --> 00:15:17,130
“Mestre Zero.”

249
00:15:19,547 --> 00:15:21,339
!Ultraman Zero!

250
00:15:23,756 --> 00:15:26,589
Por favor, me dê uma arma poderosa!

251
00:15:26,672 --> 00:15:28,130
!Fusão!

252
00:15:34,005 --> 00:15:37,339
!Corte do Furacão Ultraman Orb!

253
00:15:42,005 --> 00:15:45,172
Eu cortei a escuridão mais rápido que a luz

254
00:16:06,837 --> 00:16:08,130
Boa captura!

255
00:16:10,589 --> 00:16:12,047
Você o salvou!

256
00:16:27,797 --> 00:16:29,213
Isso é legal, garoto!

257
00:16:29,297 --> 00:16:30,464
Como estou feliz por você estar de volta!

258
00:16:30,880 --> 00:16:32,005
...Graças a Deus

259
00:16:32,088 --> 00:16:34,505
Ok, recuem todos!

260
00:16:34,589 --> 00:16:36,088
Realmente!

261
00:16:37,589 --> 00:16:38,589
Você está gravando desta vez?

262
00:16:38,672 --> 00:16:39,921
Confira?

263
00:16:40,005 --> 00:16:41,797
"Eu posso fazer isso, Sr. Shen."

264
00:17:26,838 --> 00:17:29,005
!Lança do Slugger Orb!

265
00:17:43,255 --> 00:17:44,297
"Ultraman-san!"

266
00:17:46,005 --> 00:17:47,339
"Ultraman"

267
00:17:50,630 --> 00:17:51,630
"Tiga-san!"

268
00:17:53,172 --> 00:17:54,838
!Ultraman Taiga!

269
00:17:56,921 --> 00:17:59,880
Vou pegar emprestado o poder de suas luzes!

270
00:18:00,714 --> 00:18:02,088
!Fusão!

271
00:18:08,547 --> 00:18:11,630
"Ultraman Orb Specium Xperion!"

272
00:18:17,005 --> 00:18:20,297
Ilumine a escuridão e ataque o mal

273
00:18:41,255 --> 00:18:42,963
Fechamento preventivo!

274
00:19:03,005 --> 00:19:05,297
.Ele devolve o monstro ao mar

275
00:19:06,130 --> 00:19:10,547
E fique longe dos humanos de agora em diante!

276
00:19:10,630 --> 00:19:13,130
Sim, fique longe!

277
00:19:32,714 --> 00:19:36,047
.Eu irei ver você novamente em breve

278
00:19:36,838 --> 00:19:38,130
Seja um bom menino, ok?

279
00:19:38,213 --> 00:19:39,213
Ok

280
00:19:42,255 --> 00:19:44,630
Ok, entendi

281
00:19:45,422 --> 00:19:46,339
Ok, obrigado!

282
00:19:46,422 --> 00:19:49,380
Tio, você não deveria prendê-los?

283
00:19:50,837 --> 00:19:54,714
Ataque de monstros VTL.
Quando eles representam uma ameaça para os humanos

284
00:19:55,880 --> 00:19:59,255
Não coletaremos espécies ameaçadas

285
00:20:01,630 --> 00:20:04,714
O quê? Ok, o que houve?

286
00:20:07,297 --> 00:20:11,213
Talvez os monstros não queiram se revoltar

287
00:20:11,297 --> 00:20:15,047
Acho que é aí que está o problema
O planeta Terra está desequilibrado agora

288
00:20:15,130 --> 00:20:19,297
Na verdade, o actual desequilíbrio
Pode ser a solução necessária

289
00:20:19,380 --> 00:20:22,464
Para restaurar o planeta ao seu estado anterior de equilíbrio

290
00:20:25,380 --> 00:20:29,963
Não deveríamos publicar nenhuma notícia sobre eles
On-line, certo?

291
00:20:31,422 --> 00:20:32,505
.provavelmente não

292
00:20:33,088 --> 00:20:35,963
.Depois que finalmente gravei bons vídeos

293
00:20:38,963 --> 00:20:40,130
O quê?

294
00:20:41,838 --> 00:20:42,797
E aí?

295
00:20:42,838 --> 00:20:45,963
Acho que ele quer que você cante de novo!

296
00:20:46,672 --> 00:20:48,464
Realmente?

297
00:20:50,339 --> 00:20:54,130
Senhorita, por que você não canta sua canção de ninar novamente
Como presente de despedida para eles?

298
00:20:56,172 --> 00:20:57,172
Vamos!

299
00:20:58,380 --> 00:20:59,380
Ok

300
00:21:15,047 --> 00:21:18,255
Você conhece essa música?

301
00:21:19,380 --> 00:21:22,005
Sim, não sei exatamente como

302
00:21:22,797 --> 00:21:25,297
.Eu sinto que a conheço há muito tempo

303
00:21:58,547 --> 00:21:59,880
.Vou voltar agora

304
00:21:59,963 --> 00:22:01,505
Você quer comer pizza no jantar?

305
00:22:01,589 --> 00:22:03,088
Claro

306
00:22:05,963 --> 00:22:09,213
A pizza vai ficar ótima
Mas ele deveria comer um pouco de peixe!

307
00:22:09,589 --> 00:22:10,672
Diga isso a ele

308
00:22:11,255 --> 00:22:12,255
Ok

309
00:23:43,380 --> 00:23:46,297
Um estudo privado de um dos heróis Ultra

310
00:23:46,380 --> 00:23:48,714
Aqui está o herói de hoje!

311
00:23:48,797 --> 00:23:50,380
"Ultraman Dyna!"

312
00:23:51,380 --> 00:23:53,339
Sr. Dyna, também conhecido como
Com seu espírito de luta feroz

313
00:23:54,005 --> 00:23:56,047
Ele tem um forte físico de luta

314
00:23:56,130 --> 00:23:58,630
E uma aparência estranha com habilidades psíquicas

315
00:23:58,756 --> 00:24:01,339
.Ele usa ambos os seus poderes conforme a situação exige

316
00:24:01,422 --> 00:24:02,837
...e o monstro de hoje

317
00:24:02,880 --> 00:24:03,880
!Gobira!

318
00:24:04,422 --> 00:24:06,130
"Monstro do Mar Profundo", Gobira

319
00:24:06,213 --> 00:24:07,921
A broca no nariz é sua característica mais importante

320
00:24:08,005 --> 00:24:10,921
Causou um enorme caos
Quando ele comeu todos aqueles peixes!

321
00:24:11,005 --> 00:24:12,797
Não deixe de assistir ao próximo episódio!

322
00:24:13,422 --> 00:24:14,464
"Visualização"

323
00:24:14,547 --> 00:24:19,005
O próximo plano de invasão planetária da Federação
É uma transmissão falsa "ORB"

324
00:24:19,088 --> 00:24:20,630
Se aquele alienígena "Babalo" pudesse imaginar

325
00:24:20,714 --> 00:24:23,714
Ele pode causar o caos enquanto disfarçado como eu
Há uma surpresa esperando por ele!

326
00:24:23,797 --> 00:24:24,838
O que?

327
00:24:24,921 --> 00:24:27,047
Ele parece estar sofrendo de algo errado

328
00:24:27,130 --> 00:24:28,530
No próximo episódio de “Ultraman Orb”.

329
00:24:28,837 --> 00:24:30,505
"Trapaceiros Azuis"

330
00:24:30,589 --> 00:24:31,837
Ilumine a escuridão e ataque o mal

331
00:24:31,921 --> 00:24:33,255
"Trapaceiros Azuis"