1 00:00:00,000 --> 00:00:15,000 Altyazılar: JeeJa @AvistaZ 2 00:00:55,584 --> 00:00:58,211 Buradaki insanlar eski çağlardan beri tanrıya inanıyorlar. 3 00:00:59,171 --> 00:01:02,256 Belki dinin varlığından bile önce. 4 00:01:08,806 --> 00:01:11,140 Ancak Kuzeydoğu halkı için 5 00:01:11,141 --> 00:01:12,809 Tanrının tanımı, 6 00:01:12,810 --> 00:01:16,187 Diğerlerinden farklı olabilir. 7 00:01:31,829 --> 00:01:36,207 Her doğaüstü olay, 8 00:01:37,167 --> 00:01:39,502 Biz Tanrı diyoruz. 9 00:01:40,129 --> 00:01:43,673 Sadece ölülerin ruhları değil. 10 00:01:52,141 --> 00:01:56,019 Her şeyin içinde olduğuna inanıyoruz Bu dünyanın bir ruhu var. 11 00:02:00,816 --> 00:02:02,066 Ana Sayfa 12 00:02:03,235 --> 00:02:05,028 Orman, dağ 13 00:02:09,575 --> 00:02:10,783 Ağaç 14 00:02:12,619 --> 00:02:13,870 Alan 15 00:02:15,164 --> 00:02:18,916 Her şeyin bir ruhu vardır. 16 00:02:21,075 --> 00:02:29,802 2018 yılında bir belgesel ekibi şamanların hayatlarını anlatmak için Tayland'a gitti. 17 00:02:30,250 --> 00:02:38,650 Ekip, birkaç şamanla görüştükten sonra Nim'in günlük yaşamını takip etmeye karar verdi. 18 00:02:39,350 --> 00:02:43,007 Bayan Ruh Medyumu 19 00:02:46,987 --> 00:02:50,866 Farklı türde "tanrılar" vardır Kuzeydoğu'da. 20 00:02:50,866 --> 00:02:54,911 Örneğin şifa tanrısı, zenginlik tanrısı, ataların tanrısı, ailenin tanrısı. 21 00:02:54,912 --> 00:02:58,039 Kelebek tanrısı, şehir tanrısı, adak yiyen tanrı vb. 22 00:02:58,165 --> 00:02:59,665 Çeşitli tanrı türleri vardır. 23 00:03:00,167 --> 00:03:02,335 İyi ruhlar 24 00:03:02,336 --> 00:03:04,212 bizi koruyacak, 25 00:03:04,630 --> 00:03:11,427 kötü ruhlar acı ve felaket getirir. 26 00:03:11,553 --> 00:03:13,930 Bedenindeki ruh kim? 27 00:03:14,932 --> 00:03:17,266 Açıklamaya çalışacağım. 28 00:03:17,559 --> 00:03:20,019 İnsanlar ona "Marslı" diyor 29 00:03:20,687 --> 00:03:22,772 En azından kuzeydoğudaki insanlar ona böyle sesleniyor. 30 00:03:23,607 --> 00:03:27,026 Ben Bayan ruhunun ele geçirdiği şamanım. 31 00:04:09,528 --> 00:04:12,405 Bayan atalardan kalma bir tanrıdır. 32 00:04:12,489 --> 00:04:18,077 O iyi bir ruha sahip buradaki insanları kutsadı. 33 00:04:20,539 --> 00:04:24,250 Aslında kimse onun kim olduğunu bilmiyor ve nereden geldiğini. 34 00:04:24,334 --> 00:04:27,420 Ama herkes ona inanıyor Antik çağlardan beri. 35 00:04:35,125 --> 00:04:43,300 "Şamanların Torunları" bir belgeseldir. 36 00:04:43,604 --> 00:04:44,600 ailem, 37 00:04:44,938 --> 00:04:48,816 nesiller boyunca bir araç oldular Bayan'ın ruhu. 38 00:04:49,484 --> 00:04:53,154 Büyükannem doğduğundan beri Bayan ruhuna sahip. 39 00:04:53,238 --> 00:04:57,742 Bayan sadece aracı olarak kadınlara sahiptir. 40 00:04:57,826 --> 00:05:00,703 Birçok kişi büyükannemin yanına geldi. 41 00:05:01,330 --> 00:05:05,291 Ve her yıl büyük bir tören yapılıyor. 42 00:05:06,001 --> 00:05:11,214 Geçmişte insanlar fal baktırırdı. 43 00:05:11,548 --> 00:05:13,841 Büyükanne öldüğünde, 44 00:05:14,843 --> 00:05:18,012 Ruhu teyzeme geçti. 45 00:05:20,057 --> 00:05:20,973 Teyzemden sonra 46 00:05:21,433 --> 00:05:26,020 Kız kardeşim Noy'dan etkilenmişe benziyordu. 47 00:05:27,689 --> 00:05:29,523 Ancak Noy ruhu reddetti. 48 00:05:30,484 --> 00:05:35,529 Bu nedenle Bayan bedenimi seçti. 49 00:05:39,868 --> 00:05:44,288 Bir şaman trans halindeyken, bütün vücut titriyor ve ses değişiyor mu? 50 00:05:44,373 --> 00:05:48,501 Çok fazla televizyon izliyorsun, aslında böyle değil. 51 00:05:49,002 --> 00:05:53,589 İnsanlar her gün bana geliyor. 52 00:05:53,674 --> 00:05:56,217 Tedavi için geliyorlar. 53 00:05:56,218 --> 00:05:59,512 Bazıları bir nimet bile isteyebilir. 54 00:06:00,305 --> 00:06:04,350 Bazıları da böyle teklifler yapıyor alkol ve tavuk gibi. 55 00:06:05,394 --> 00:06:06,769 Buraya neden geldin? 56 00:06:06,853 --> 00:06:09,730 Bir yılan yakaladı ve içmek için alkole batırdı. 57 00:06:09,856 --> 00:06:14,110 -Ona içmemesini söyledim. -İçtikten sonra elleri ve ayakları uyuştu. 58 00:06:14,736 --> 00:06:16,487 Yılanı nerede yakaladınız? 59 00:06:17,114 --> 00:06:18,406 Mezarlıkta. 60 00:06:18,907 --> 00:06:22,201 Sanırım hasta olmanın nedeni bu. 61 00:06:22,619 --> 00:06:25,788 Çünkü bir canavarın ruhunu yedin. 62 00:06:35,590 --> 00:06:37,633 Herhangi bir hastalığı tedavi edebilir misin? 63 00:06:37,634 --> 00:06:39,677 Kanseriniz varsa, bana gel 64 00:06:41,013 --> 00:06:42,096 O zaman öleceksin. 65 00:06:45,434 --> 00:06:49,520 Sadece hastalıkları iyileştirebilirim doğaüstü olaylardan kaynaklanmaktadır. 66 00:06:49,938 --> 00:06:55,067 Kötü bir ruh tarafından ele geçirildiyseniz veya Başka bir alemden gelen ruh, onu iyileştirebilirim. 67 00:06:55,152 --> 00:06:59,155 Ama eğer yaygın bir hastalıksa, bir doktora git. 68 00:08:01,635 --> 00:08:05,888 Hiçbir zaman şaman olmayı istemedim. 69 00:08:06,139 --> 00:08:09,100 O sırada ne yaptın? 70 00:08:09,101 --> 00:08:13,729 Çok hastayım ve tedavi edilemiyorum. 71 00:08:14,147 --> 00:08:18,109 O kadar çaresizdim ki kendimi öldürmek istedim. 72 00:08:18,110 --> 00:08:21,987 Seçildiğim için kaçtım. Yine de sonunda kabul ettim. 73 00:08:21,988 --> 00:08:24,240 Ve bu harika. 74 00:08:24,241 --> 00:08:28,702 Günlük hayatım sadece dua etmekten ibaret ve ritüeller yapıyorum. 75 00:08:28,787 --> 00:08:34,583 İnsanlar yardım istemek için bana geliyorlar. Bazıları çok kötü durumda. 76 00:08:35,627 --> 00:08:38,546 Neyse artık mutluyum. 77 00:08:39,089 --> 00:08:42,716 Aslında neden reddettiğimi hatırlamıyorum. 78 00:08:43,009 --> 00:08:45,010 Ve ona neden kızdığımı. 79 00:09:13,725 --> 00:09:21,438 ORTA (RANG ZONG) 80 00:09:25,343 --> 00:09:29,138 Willow'un cenazesine gidiyoruz. onun kim olduğunu bana söyleyebilir misin? 81 00:09:29,139 --> 00:09:36,061 Willow, kız kardeşim Noy'un kocasıdır. 82 00:09:36,480 --> 00:09:39,190 Geçen yıl kanser olduğunu öğrendi. 83 00:09:39,608 --> 00:09:40,858 Başsağlığı dileriz. 84 00:09:41,651 --> 00:09:48,324 Neden Asatia ailesinin üyelerinin, trajik bir şekilde ölmek 85 00:09:48,366 --> 00:09:52,786 Dedesi adamları tarafından öldürüldü. 86 00:09:53,899 --> 00:09:59,613 Babasının fabrikası iflas edince babası onu almak için yaktı sigorta tazminatı. 87 00:10:00,170 --> 00:10:03,380 Yakalandıktan sonra, zehir içerek intihar etti. 88 00:10:03,840 --> 00:10:06,008 En büyük oğlu Mike'a gelince. 89 00:10:07,511 --> 00:10:09,845 Motosiklet kazasında hayatını kaybetti geçen yıl. 90 00:10:11,389 --> 00:10:12,139 Hımm... 91 00:10:33,286 --> 00:10:34,370 İyi misin? 92 00:10:34,871 --> 00:10:38,666 Neredeyse nasıl göründüğünü unutuyordum. 93 00:10:38,750 --> 00:10:41,085 Birinin ölmesi mi gerekiyor, yani buluşabilir miyiz? 94 00:10:41,378 --> 00:10:44,046 -Bunu onlara getirmemi ister misin? -Evet lütfen getirin. 95 00:10:45,423 --> 00:10:49,385 -Ailemin bütün yüzlerini unuttum. -Tamam alıyorum. 96 00:10:54,683 --> 00:10:56,767 O kilisenin rahibi, Sık sık uğramıyorum. 97 00:10:57,644 --> 00:10:58,978 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 98 00:11:00,855 --> 00:11:03,899 Min, rahip için bir sandalye bul. 99 00:11:12,867 --> 00:11:14,910 Min, iyi misin? 100 00:11:15,287 --> 00:11:18,872 Senin ilk olduğunu duydum. babanın cesedini görmek için. 101 00:11:18,873 --> 00:11:20,624 Ben iyiyim. 102 00:11:24,754 --> 00:11:28,549 Ailemde üç kişiyiz. 103 00:11:28,550 --> 00:11:30,009 Manit en büyük erkek kardeştir. 104 00:11:30,635 --> 00:11:33,345 Sigarayı bırak, seni öldürür. 105 00:11:33,430 --> 00:11:36,140 Bir bardak su ister misin? 106 00:11:36,558 --> 00:11:39,268 Noy ikinci kız kardeş ve bir de ben varım. 107 00:11:39,269 --> 00:11:40,519 Ve ayrıca 108 00:11:40,604 --> 00:11:43,689 Noy'un az önce vefat eden kocası Willow. 109 00:11:44,065 --> 00:11:49,194 Kısa bir süre önce Noy'un oğlu Mike da öldü. 110 00:11:49,362 --> 00:11:50,195 Şimdi... 111 00:11:50,196 --> 00:11:54,366 Noy'la birlikte yaşıyor onun tek çocuğu Min. 112 00:11:55,201 --> 00:12:00,581 Aslında Noy ve Willow geç evlendiler. 113 00:12:00,665 --> 00:12:02,249 Evlendikten sonra, 114 00:12:03,043 --> 00:12:07,087 Noy kayınvalidesinin mirasını aldı köpek eti dükkanı. 115 00:12:07,339 --> 00:12:09,590 Daha önce kayınvalidesiydi kim çalıştırdı. 116 00:12:10,550 --> 00:12:12,009 Neden aldığını bilmiyorum. 117 00:12:12,302 --> 00:12:14,511 Hükümet köpek eti satışını yasaklıyor ama yine de gizlice satıyorlar. 118 00:12:14,554 --> 00:12:17,222 Bu ikisi anlaşamıyor 119 00:12:17,349 --> 00:12:22,770 Sorunun ne olduğunu bilmiyordum. ama uzun süredir devam ediyor. 120 00:12:22,854 --> 00:12:29,026 Ben de ilişkilerini düzeltmeye çalıştım. 121 00:12:29,736 --> 00:12:35,032 -Kendi ayakkabılarını giy. -Başkalarının ayakkabılarını giymeyin. 122 00:12:36,284 --> 00:12:37,826 Teşekkür ederim. 123 00:12:40,205 --> 00:12:40,996 Hala. 124 00:12:43,500 --> 00:12:45,501 Annem senden eve gitmeni istedi bana bir şey almak için. 125 00:12:45,919 --> 00:12:48,796 Her şeyi buraya yazdım. 126 00:13:09,567 --> 00:13:10,401 Nimes Teyze. 127 00:13:20,995 --> 00:13:23,100 -İşte buradasın. -Kapı kapalı mı? -Evet 128 00:13:23,164 --> 00:13:25,582 -Lucky evden çıkamıyor. -Durdur şunu. 129 00:13:27,168 --> 00:13:31,171 Yanlış kıyafetleri getirmişsin, daha kalın olanı olmalı. 130 00:13:31,256 --> 00:13:33,715 Sonra gidersin ve kendin al. 131 00:13:39,848 --> 00:13:41,432 Amca, daha önce ne dedin? 132 00:13:42,892 --> 00:13:44,601 Bir şey mi söyledim? 133 00:13:44,686 --> 00:13:48,230 -Lanet olsun, bir kez daha söyle. -Ne dedim? 134 00:13:48,314 --> 00:13:51,859 Sırf kart yüzünden neden bana küfrediyorsun? 135 00:13:52,068 --> 00:13:54,111 Hiçbir şey söylemedim. 136 00:13:54,195 --> 00:13:55,988 Ne yapıyorsun? 137 00:13:56,072 --> 00:13:57,072 Ne yaptım? 138 00:13:57,198 --> 00:13:58,699 Ne? Bir fahişeye benzediğimi söyledin. 139 00:13:58,783 --> 00:13:59,908 Min, dur! 140 00:14:00,493 --> 00:14:02,411 Ben bunu söylemedim. 141 00:14:04,622 --> 00:14:06,123 Anne, bir şeyler yap. 142 00:14:06,207 --> 00:14:07,166 Min, kes şunu! 143 00:14:07,250 --> 00:14:10,836 -Önce dışarı çık. -Hayır, söyledi. 144 00:14:11,337 --> 00:14:13,839 -Kim bir şey söyledi? -Seni piç. 145 00:14:13,923 --> 00:14:17,593 -Seni piç. -Sakin ol. 146 00:14:17,677 --> 00:14:20,637 -Bırak beni anne. -Min, sakin ol. 147 00:14:22,056 --> 00:14:24,308 Daha önce de söylemişti. 148 00:14:24,851 --> 00:14:26,310 Hiçbir şey söylemedim. 149 00:14:26,394 --> 00:14:30,397 Min genellikle bu kadar çok mu içer? 150 00:14:31,691 --> 00:14:34,359 İçiyordu ama bilmiyordum. o kadar çok içti ki. 151 00:14:34,778 --> 00:14:37,279 Bu ilk kez Onu böyle görmüştüm. 152 00:14:38,239 --> 00:14:40,824 -Tamam, git. -Önce ben gideceğim. 153 00:14:43,411 --> 00:14:44,495 Dikkatli sürün. 154 00:15:10,897 --> 00:15:12,147 Min? 155 00:15:15,151 --> 00:15:16,151 Min? 156 00:16:16,004 --> 00:16:17,129 Kim öldü? 157 00:16:17,755 --> 00:16:20,090 Orada yaşayan kör büyükanne. 158 00:16:21,593 --> 00:16:23,302 Nasıl öldü? 159 00:16:24,262 --> 00:16:25,304 Bilmiyorum. 160 00:16:49,329 --> 00:16:50,454 Min. 161 00:18:09,867 --> 00:18:11,535 Nim, sorun ne? 162 00:18:16,249 --> 00:18:17,916 Neden Min'in odasına girdin? 163 00:18:18,918 --> 00:18:20,502 Ne arıyorsunuz? 164 00:18:20,503 --> 00:18:24,381 Sana soruyorum neden cevap vermiyorsun? 165 00:18:24,841 --> 00:18:26,383 Neden birdenbire böyle oldun? 166 00:18:26,384 --> 00:18:28,593 Bulmana yardım edeceğim ama ihtiyacın var söyle bana neler oluyor... 167 00:18:34,559 --> 00:18:37,185 Bak, şunu görüyor musun? 168 00:18:40,022 --> 00:18:41,732 Bunun ne olduğunu biliyor musun? 169 00:18:41,858 --> 00:18:42,691 Ne... 170 00:18:44,152 --> 00:18:46,069 Odamda ne yapıyorsun? herkes dışarı! 171 00:18:46,154 --> 00:18:47,904 -Min, bekle bir dakika. -Anne, sen de. 172 00:18:48,781 --> 00:18:51,658 Min, kötü bir rüya mı gördün? veya garip bir ses mi duydunuz? 173 00:18:51,743 --> 00:18:54,161 -Hiçbir şey, hiçbir şey söylemedim. -Dk. 174 00:18:54,245 --> 00:18:56,288 Sana dışarı çıkmanı söylemiştim! 175 00:18:57,206 --> 00:18:58,749 Ne kaydediyorsun? 176 00:19:06,132 --> 00:19:08,717 Bunun neyden yapıldığını biliyor musun? 177 00:19:13,056 --> 00:19:16,016 Söyle bana, Min tuhaf davranışlar gösteriyor mu? 178 00:19:20,229 --> 00:19:20,979 Noy. 179 00:19:21,856 --> 00:19:25,358 Çocuğuma bakabilirim, bırakın. 180 00:19:27,695 --> 00:19:30,989 Min'in dolabındaki o şey ne? 181 00:19:31,074 --> 00:19:32,741 Buna "Wampa Taba" denir. 182 00:19:32,742 --> 00:19:38,288 Kötü ruhları kovduğuna inanılıyor. 183 00:19:40,333 --> 00:19:45,378 İnsanların odasına girip etrafı karıştırmak izinsiz şeyler yoluyla. 184 00:19:45,671 --> 00:19:47,005 Çok sinir bozucu 185 00:19:47,799 --> 00:19:49,216 değil mi? 186 00:19:51,677 --> 00:19:53,845 Neden odana "Wampa Taba" koydun? 187 00:19:57,600 --> 00:20:00,852 Ben çocuk değilim, yetişkinim. 188 00:20:03,898 --> 00:20:08,193 Kör büyükanneye neden baktın? dün cenazede mi? 189 00:20:08,736 --> 00:20:10,487 Hangi kör büyükanne? 190 00:20:19,372 --> 00:20:20,997 Orada kimseyi görüyor musun? 191 00:20:33,094 --> 00:20:35,512 Evet, onları görebiliyorum. 192 00:20:36,556 --> 00:20:37,639 Sorun ne? 193 00:20:44,588 --> 00:20:48,518 Belgesel Ekibi incelediğinde video görüntüleri, 194 00:20:48,542 --> 00:20:52,382 Min'in tuhaf davranışı kameralara yakalandı. 195 00:21:01,247 --> 00:21:03,707 için herhangi bir açıklama var mı Min'in tuhaf davranışı mı? 196 00:21:06,419 --> 00:21:10,005 Şu ana kadar gördüklerime göre bunun birkaç nedeni var. 197 00:21:10,006 --> 00:21:13,550 Bayan ruhunun varlığına işaret mi? ona sahip olacak mı? 198 00:21:19,640 --> 00:21:21,349 Bilmiyorum. 199 00:21:22,703 --> 00:21:28,579 Eğer Bayan ruhunun nesilden nesile aktarıldığı doğruysa nesilden nesile, bu bir fırsattır. 200 00:21:28,603 --> 00:21:33,983 Bir belgesel ekibinin bu görüntüleri kaydetmesi nadirdir. Bayan'ın ortam transferinin meydana gelmesi. 201 00:21:34,084 --> 00:21:39,507 Sonunda Belgesel Ekibi karar verdi Min ve ailesini korumak için. 202 00:21:48,169 --> 00:21:51,046 Efendim, bütün gün kayıt yapmaya devam etmek ister misiniz? 203 00:21:51,547 --> 00:21:54,925 Sorun değil. Sakin ol. 204 00:21:57,720 --> 00:22:00,013 Çalışmalarınızdan bahseder misiniz? 205 00:22:00,681 --> 00:22:03,516 Elbette. 206 00:22:03,913 --> 00:22:04,852 İnsan Kaynakları Ofisi 207 00:22:04,852 --> 00:22:06,228 İnsan kaynaklarında çalışıyorum. 208 00:22:06,270 --> 00:22:09,314 Yardım etmekten sorumluyum insanlar iş buluyor. 209 00:22:14,695 --> 00:22:15,278 Altı Numara. 210 00:22:19,533 --> 00:22:20,367 Merhaba. 211 00:22:23,579 --> 00:22:25,997 Sabah 5'te uyandım. 212 00:22:26,123 --> 00:22:29,000 Uyandıktan sonra kahvaltı yaparım ve sabah 7-8 civarında ofise varmak. 213 00:22:31,587 --> 00:22:34,339 Öğleden sonra pek ziyaretçi olmuyor. böylece bir süre dinlenebilirim. 214 00:22:34,423 --> 00:22:36,591 Aslında bu iş 215 00:22:36,634 --> 00:22:37,008 çok zor değil. 216 00:22:39,679 --> 00:22:41,012 İşini seviyor musun? 217 00:22:41,389 --> 00:22:45,183 Evet hoşuma gitti. Yapabilmeyi seviyorum başkalarının iş bulmasına yardımcı olmak. 218 00:22:46,519 --> 00:22:47,435 Gerçekten mi? 219 00:22:47,520 --> 00:22:49,646 Tabii bu bir röportaj mı? Bayan Tayland için mi? 220 00:22:50,940 --> 00:22:53,900 Teyzenizin şaman olması hakkında ne düşünüyorsunuz? 221 00:22:54,527 --> 00:22:56,111 Cadı doktor mu? 222 00:22:56,737 --> 00:22:57,737 Dürüst olmak gerekirse, 223 00:22:58,114 --> 00:23:00,031 Bence hepsi sahte. 224 00:23:00,408 --> 00:23:03,326 Aniden maymun gibi dans etmeye başladı ve tanrıyı aramak... 225 00:23:03,327 --> 00:23:04,828 Tam olarak ne yapıyorsun? 226 00:23:04,912 --> 00:23:08,790 Ayrıca şunu söyleyen biriyle de tanıştım o bir Doraemon şamanıydı. 227 00:23:10,751 --> 00:23:11,501 Çok komik. 228 00:23:13,796 --> 00:23:15,088 Doraemon şamanı nasıldır? 229 00:23:15,506 --> 00:23:18,008 Belki trans halindeyken şöyle sesler çıkarırsın: "Ang Ang Ang" 230 00:23:18,384 --> 00:23:20,927 Şaman büyüsü yapmamı mı istiyorsun? 231 00:23:25,683 --> 00:23:26,391 Görmek? 232 00:23:26,726 --> 00:23:30,061 Herkes yapabilir, sen de öğrenebilirsin bir video izlemekten. 233 00:23:39,196 --> 00:23:41,656 -Ne kadar? -100 baht. 234 00:23:41,699 --> 00:23:42,532 Teşekkür ederim. 235 00:23:42,616 --> 00:23:44,993 Neden yasak olduğunu bilmiyorum. 236 00:23:45,578 --> 00:23:47,662 Buradaki insanlar köpek eti yiyor uzun zamandır. 237 00:23:47,747 --> 00:23:51,249 Yine de köpek eti satıyorsun ve evde köpek bulundurun. 238 00:23:51,250 --> 00:23:52,584 Bunun tuhaf olduğunu düşünmüyor musun? 239 00:23:52,668 --> 00:23:54,502 Hiç de bile. 240 00:23:54,837 --> 00:23:59,174 Japon balığı veya koi yetiştiren insanlar bunu yapmaz mı? balık da yenir mi? 241 00:24:00,009 --> 00:24:02,093 Size Bayan ruhunu sorabilir miyim? 242 00:24:02,136 --> 00:24:07,015 Nasıl bir his olduğunu hatırlayabiliyor musun? Bayan sana sahip olmak üzereyken mi? 243 00:24:08,017 --> 00:24:11,019 Muhtemelen 20 yaşındaydım o zamanlar yaşlıydı. 244 00:24:11,562 --> 00:24:17,108 Vücudum tuhaf hissediyor, insanlar bunun ilahi bir hastalık olduğunu söylüyor. Ve başım da çok ağrıyor. 245 00:24:20,738 --> 00:24:24,366 Her gün adet dönemim oluyor ve 5 ay sürüyor. 246 00:24:24,492 --> 00:24:29,788 Teyzem de şaman olduğu için miras almam gerektiğini söyledi. 247 00:24:30,331 --> 00:24:32,832 Ama şaman olmak istemiyorum. 248 00:24:33,709 --> 00:24:36,711 Böylece Hıristiyanlığı benimsedim. 249 00:24:37,505 --> 00:24:40,840 Şaman olmamak için Tanrı'ya dua ediyorum. 250 00:24:40,925 --> 00:24:46,930 Affedileceğin gibi affet. Bize karşı izinsiz girenlere. 251 00:24:47,014 --> 00:24:53,019 Eğer ihlal affedilemezse, öyle olsun. 252 00:24:53,062 --> 00:24:56,731 Sonra tuhaf bir şey oldu kız kardeşim Nim'e. 253 00:24:56,732 --> 00:24:59,734 O dönemde şehirde dikiş dikmeyi öğrendi. 254 00:25:00,403 --> 00:25:03,780 Aniden bayıldı ve bilincini kaybetti. 255 00:25:04,198 --> 00:25:06,116 Belirli bir neden yok. 256 00:25:06,492 --> 00:25:08,785 O zamanlar çok korkmuştuk ve Nimes'i evine götürdü. 257 00:25:09,537 --> 00:25:11,996 Çok geçmeden ruhu Bayan Nim'i ele geçirdi. 258 00:25:13,707 --> 00:25:16,167 Kimse nedenini bilmiyor. 259 00:25:17,086 --> 00:25:19,754 Bunu düşündükçe kendimi suçlu hissediyorum. 260 00:25:20,589 --> 00:25:23,508 Nim benim yerime şaman oldu. 261 00:25:25,928 --> 00:25:28,638 Bayan sana sahip olsaydı ne yapmalısın? 262 00:25:28,722 --> 00:25:31,099 Böyle aptalca şeyler sorarsan bir röportajda. 263 00:25:31,183 --> 00:25:33,518 Röportaj yapmamak en iyisi ve kaydedin. 264 00:26:01,297 --> 00:26:04,340 Vay, çok güzel görünüyorsun Min. 265 00:26:04,508 --> 00:26:06,926 Peki neden başkalarının ayakkabılarını giyiyorsun? 266 00:26:08,929 --> 00:26:11,139 Kutlama gününde güzel görünmeliyim. 267 00:26:11,432 --> 00:26:12,515 Giymek rahat hissettiriyor mu? 268 00:26:12,892 --> 00:26:16,686 Fena değil ama biraz büyük gibi. 269 00:26:27,072 --> 00:26:30,992 Min'in davranışı son zamanlarda farklı mı? 270 00:26:30,993 --> 00:26:33,203 Farklı olan sadece davranışları değil. 271 00:26:33,287 --> 00:26:35,288 Onun nesi var bilmiyorum. 272 00:26:35,372 --> 00:26:36,831 Ama o bir şeye benziyor farklı kişi. 273 00:26:37,249 --> 00:26:39,000 Bir dakika bekleyin... 274 00:26:39,877 --> 00:26:41,336 Hey! Min, nereye gidiyorsun? 275 00:26:43,214 --> 00:26:44,130 Durmak! Bu bir çocuk oyunu. 276 00:26:44,131 --> 00:26:45,298 Başım belaya girecek. 277 00:26:46,217 --> 00:26:47,634 Ama oynamak istiyorum. 278 00:26:48,177 --> 00:26:49,594 Deli misin, acele et ve dışarı çık. 279 00:26:53,098 --> 00:26:55,350 Min, seni aptal! 280 00:27:02,858 --> 00:27:03,650 Ne yapıyorsun Min? 281 00:27:03,984 --> 00:27:05,568 Salak. 282 00:27:25,506 --> 00:27:27,006 Ne yapıyorsun? 283 00:27:39,979 --> 00:27:41,896 Lisa! 284 00:27:54,910 --> 00:27:57,328 Kaydı durdurun. 285 00:27:57,997 --> 00:27:59,497 Şu anda hissetmiyorum. 286 00:28:01,250 --> 00:28:23,296 Kaydı durdur dedim. 287 00:28:23,296 --> 00:28:25,023 İnsan Kaynakları Ofisi Kaydı durdur dedim. 288 00:28:25,023 --> 00:28:26,209 İnsan Kaynakları Ofisi 289 00:28:39,663 --> 00:28:43,541 Min, neden beni bu aptalla bıraktın? 290 00:28:43,542 --> 00:28:45,835 Bir daha benden yardım isteme, kaltak. 291 00:28:58,724 --> 00:28:59,515 Duydun mu? Min! 292 00:28:59,516 --> 00:29:00,099 Bir dakika bekle, geliyorum. 293 00:29:11,612 --> 00:29:14,739 Hey Min, neden burada uyuyorsun? 294 00:29:15,991 --> 00:29:18,660 Uyanmak. Duş al ve işe gitmek için hazırlanın. 295 00:30:39,700 --> 00:30:41,409 Min. Min. 296 00:30:41,827 --> 00:30:44,537 Sorun ne, Min? 297 00:30:48,000 --> 00:30:51,085 Dün gece nerede uyudun? Neden telefonunu açmadın? 298 00:30:51,086 --> 00:30:52,837 Gece kulüplerine gitmeyi bırakın. 299 00:30:57,801 --> 00:30:58,843 Min, sorun ne? 300 00:31:00,304 --> 00:31:02,472 Hiçbir şey, sadece normal regl dönemim. 301 00:31:02,556 --> 00:31:04,557 Ne zamandan beri? Benimle bir dakika konuş. 302 00:31:07,227 --> 00:31:10,354 Min, konuş benimle. Regl döneminiz ne kadar sürdü? 303 00:31:12,024 --> 00:31:15,401 -Pang, Manit'i gördün mü? -Arkadaşıyla buluşmaya gitti. 304 00:31:15,486 --> 00:31:17,653 -DSÖ? -Ben de bilmiyorum. 305 00:31:31,210 --> 00:31:33,795 Manit, senin burada ne işin var? 306 00:31:34,087 --> 00:31:36,255 Eşinize ve çocuğunuza ne diyeceksiniz? 307 00:31:36,507 --> 00:31:39,133 Benimle gel, sana söyleyeceklerim var. 308 00:31:39,593 --> 00:31:40,259 Acele etmek! 309 00:31:43,555 --> 00:31:48,059 Min'in durumunun ne olduğunu düşünmüyor musun? o zamanki Nim'inkine benziyor mu? 310 00:31:48,936 --> 00:31:49,393 Sağ. 311 00:31:50,103 --> 00:31:54,690 -Bu işi Nim'e bırak, o ona yardım edecektir. -Kızımın şaman olmasını istemiyorum. 312 00:31:55,734 --> 00:31:59,987 Ya Bayan hâlâ Min'i ele geçirirse? Ne yapardın? 313 00:32:03,116 --> 00:32:07,745 -Gerçekten bilmiyorum. -Dikkatli düşün. 314 00:32:45,993 --> 00:32:47,660 Neye bakıyorsun? 315 00:32:48,620 --> 00:32:50,997 Tatlım, sakin ol. 316 00:32:52,124 --> 00:32:54,542 -İşime karışma! -Hey, ne yapıyorsun? 317 00:32:54,626 --> 00:32:56,627 -Ne yapıyorsun? -Otobüs sür. 318 00:32:57,588 --> 00:32:59,422 -İn, otobüsten in. -HAYIR. 319 00:32:59,756 --> 00:33:04,343 -Efendim, otobüsü durdurun. -Neden dışarı çıkmam gerekiyor? 320 00:33:04,428 --> 00:33:07,013 -Sen deli misin? -Sen delisin! Orospu. 321 00:33:09,308 --> 00:33:10,266 Piç! 322 00:33:10,893 --> 00:33:12,768 -Cehenneme git. -Sizi piçler! 323 00:33:16,315 --> 00:33:18,024 Lanet olsun sana! 324 00:33:24,698 --> 00:33:25,740 Kahretsin. 325 00:33:26,325 --> 00:33:29,785 Benim sorunum ne, seni aptal. 326 00:33:36,919 --> 00:33:38,169 Sen ne diyorsun? 327 00:33:41,924 --> 00:33:44,383 Hepiniz gidin! 328 00:33:56,521 --> 00:33:59,899 Hepinizin canı cehenneme! 329 00:34:08,992 --> 00:34:11,535 -Kayıtların hepsi bunlar mı? -Evet. 330 00:34:12,996 --> 00:34:16,582 Min tuhaf mı davranıyor? ve başka birine mi benziyorsun? 331 00:34:17,626 --> 00:34:21,587 Çocuk gibi davranıyordu. 332 00:34:22,923 --> 00:34:26,384 Bunun dışında başka bir davranış var mı? 333 00:34:26,843 --> 00:34:30,054 Sadece bu, başka bir şey değil. 334 00:34:37,938 --> 00:34:42,441 - Bileziğimi gördün mü? -Ne? 335 00:34:42,526 --> 00:34:46,153 Sanırım eşyaları toplarken kaybettim. kayınbiraderimin cenazesinde. 336 00:34:46,154 --> 00:34:46,737 -Hangi bilezik? -Kahverengi bilekliğim. 337 00:34:46,738 --> 00:34:47,113 -Genellikle giydiğin şey mi? -Evet. 338 00:34:49,199 --> 00:34:51,117 -Her gün giydiğin şey. -Evet. 339 00:34:51,201 --> 00:34:52,368 O gün nereye gittin? 340 00:34:52,494 --> 00:34:55,746 Noy'un odasından ilaç ve eşarp almaya geldim. 341 00:34:55,914 --> 00:35:00,876 Bu durumda onu üst kata düşürmüş olabilirsiniz. Aramak için oraya gidin. 342 00:35:01,003 --> 00:35:03,838 Eğer bulamazsan. Aramana yardım edeceğim. 343 00:35:04,339 --> 00:35:06,006 İyi bakın. 344 00:35:16,101 --> 00:35:17,893 -Min? -Min? 345 00:35:26,027 --> 00:35:27,653 Nasılsın? 346 00:35:28,989 --> 00:35:33,075 Garip bir ses seni mi aradı? 347 00:35:33,493 --> 00:35:35,786 Buna cevap verdin mi? 348 00:35:39,791 --> 00:35:42,334 -*. -Nim, Min'le ne yapıyorsun? 349 00:35:42,335 --> 00:35:45,296 Hiç bir şey. Sadece teyze ve yeğen arasında bir selamlaşma. 350 00:35:45,672 --> 00:35:46,672 Ne sordu? 351 00:35:47,007 --> 00:35:47,757 Sana hiçbir şey olmadığını söyledim. 352 00:35:47,841 --> 00:35:49,884 -Nim'i aradın değil mi? -Neden bahsediyorsun. 353 00:35:50,010 --> 00:35:54,055 Sadece onu bulmaya geldi kayıp bilezik. 354 00:35:55,015 --> 00:35:56,098 Sadece gideceğim. 355 00:35:57,184 --> 00:35:58,225 Min, iyi misin? 356 00:36:00,395 --> 00:36:01,771 Teyzen ne dedi? 357 00:36:06,318 --> 00:36:07,818 Sen neden bahsediyordun? 358 00:36:11,573 --> 00:36:12,531 Min, sorun ne? 359 00:36:15,535 --> 00:36:16,494 Anne... 360 00:36:20,415 --> 00:36:21,457 Söyle bana. 361 00:36:21,792 --> 00:36:24,376 Anne, şaman olmak istemiyorum. 362 00:36:28,006 --> 00:36:31,634 Şaman olmana izin vermeyeceğim. 363 00:36:32,636 --> 00:36:35,262 -Merak etme. -Bana yardım edin lütfen. 364 00:36:35,263 --> 00:36:38,849 -Merak etme. -Annen sana yardım edecek. 365 00:36:39,559 --> 00:36:42,019 Sizce Nim neden geldi? Min'i mi arıyorsun? 366 00:36:42,604 --> 00:36:45,898 Kızıma izin vereceğimi mi sanıyorsun? Şaman olmak mı? 367 00:36:46,316 --> 00:36:48,275 Nim anlayamıyor. Çünkü onun hiç çocuğu yok. 368 00:36:49,277 --> 00:36:53,030 Ne olursa olsun kızımın gitmesine izin vermeyeceğim Şaman ol. 369 00:36:54,866 --> 00:36:58,494 Bayan Gandalaya, lütfen ilacınızı 2 numaralı gişeden alın. 370 00:36:58,578 --> 00:37:00,746 Annen bunu senin için alacak. Burada bekle. 371 00:37:00,831 --> 00:37:04,500 Başım o kadar ağrıyordu ki patlayacakmış gibi hissettim. 372 00:37:04,584 --> 00:37:07,086 Midem ve sırtım 373 00:37:07,254 --> 00:37:09,213 her şey acı veriyor. 374 00:37:10,924 --> 00:37:12,716 Vajinam da ağrıyor. 375 00:37:13,635 --> 00:37:16,303 O kadar acıyor ki işeyemiyorum. 376 00:37:18,390 --> 00:37:22,059 Doktorlar bile bana yardım edemiyor. 377 00:37:22,394 --> 00:37:26,188 Son zamanlarda garip rüyalar gördün mü? 378 00:37:26,857 --> 00:37:30,109 Neredeyse her gece aynı rüyayı görüyorum. 379 00:37:32,320 --> 00:37:35,614 Büyük bir adam var. 380 00:37:36,199 --> 00:37:38,075 Yazıtlarla dolu bir gövdeyle. 381 00:37:38,076 --> 00:37:41,787 Geleneksel kırmızı yelek ve pantolon giyiyor. 382 00:37:44,040 --> 00:37:45,583 Rüyamda... 383 00:37:47,043 --> 00:37:49,253 Bir kılıç tutuyor, 384 00:37:50,005 --> 00:37:52,339 Her iki bacağı sarkarken, 385 00:37:52,883 --> 00:37:55,926 Koca dili kılıcın ucunu yaladı. 386 00:37:57,721 --> 00:37:59,221 Ve ayrıca... 387 00:38:00,640 --> 00:38:05,561 Onun altında başsız bir adam vardı. kanla kaplı. 388 00:38:09,107 --> 00:38:13,235 Kafa istiyor gibiydi bana bir şey söylemek için. 389 00:38:16,364 --> 00:38:18,699 Ne dedi? 390 00:38:21,203 --> 00:38:24,705 ne olduğunu duymaya çalıştım şunu söylemek zorundaydı: 391 00:38:25,290 --> 00:38:27,833 Ama ses yoktu. 392 00:39:43,743 --> 00:39:45,828 -Min? -İyi misin? -Beni yalnız bırakın. 393 00:39:46,746 --> 00:39:49,999 Bunun sonu kötü olacak ayağa kalkabilir misin? 394 00:39:50,500 --> 00:39:52,793 -Hadi ayağa kalk. -Ayrılmak! 395 00:39:53,128 --> 00:39:55,754 Hastaneye gitsek iyi olur. 396 00:39:55,755 --> 00:39:57,673 Sana beni rahat bırakmanı söylemiştim. 397 00:40:02,846 --> 00:40:05,097 Hey, bir saniyeliğine benimle gel. 398 00:40:12,939 --> 00:40:14,690 Kaydı durdurun. 399 00:40:33,418 --> 00:40:34,835 Seni piç, ne diyorsun? 400 00:40:36,504 --> 00:40:38,297 Beni kovmak mı istiyorsun? 401 00:40:39,049 --> 00:40:40,215 Kaybol! 402 00:41:09,412 --> 00:41:10,079 Min? 403 00:41:11,247 --> 00:41:13,374 -Bu sabah ilacını aldın mı? -Dk. Min. 404 00:41:14,125 --> 00:41:16,835 -İyi misin? -Min, kıyafetlerini burada değiştir. 405 00:41:20,006 --> 00:41:21,507 Seni burada bekliyor olacağım. 406 00:41:22,133 --> 00:41:24,843 Tamam her şey bitti hadi saçını düzeltelim. 407 00:42:09,097 --> 00:42:10,139 Hey! 408 00:42:11,141 --> 00:42:12,182 Hey! 409 00:42:39,711 --> 00:42:40,335 Min! 410 00:42:40,628 --> 00:42:42,629 Kızınız çok güzel. 411 00:42:43,089 --> 00:42:47,134 Min! 412 00:42:48,136 --> 00:42:49,428 Annen burada. 413 00:42:49,679 --> 00:42:52,222 Min! 414 00:42:52,265 --> 00:42:52,764 Min! 415 00:42:53,349 --> 00:42:54,558 Buraya bakmadı. 416 00:42:56,186 --> 00:42:56,768 Min. 417 00:43:58,206 --> 00:43:59,790 Nereye gidiyorsun? 418 00:44:01,042 --> 00:44:02,751 İşe gidiyorum. 419 00:44:20,562 --> 00:44:22,312 Burada ne yapıyorsun? Çıkmak! 420 00:44:23,565 --> 00:44:26,233 Güvenlik, onu dışarı çıkarın! 421 00:44:31,990 --> 00:44:35,492 İş yerinde bir şeyleri özlüyorum. 422 00:44:36,119 --> 00:44:38,328 Emin olmak için CCTV'yi kontrol etmeye gittim. 423 00:44:39,205 --> 00:44:41,915 Ne gördüm biliyor musun? 424 00:44:43,126 --> 00:44:45,502 Lütfen kendiniz görün. 425 00:44:46,504 --> 00:44:48,255 Bu kadın çok çirkin. 426 00:46:57,385 --> 00:46:57,926 Min! 427 00:47:03,516 --> 00:47:04,307 Min? 428 00:47:07,019 --> 00:47:08,520 Duş alıyor musun? 429 00:47:12,150 --> 00:47:12,691 Min! 430 00:47:14,026 --> 00:47:15,152 Min! 431 00:47:16,863 --> 00:47:17,529 Hayır! 432 00:47:17,572 --> 00:47:18,655 Tatlım! 433 00:47:18,906 --> 00:47:20,615 Aman Tanrım, neler oluyor? 434 00:47:20,992 --> 00:47:21,825 *! 435 00:47:24,871 --> 00:47:27,205 Orada öylece durma, yardım et. Hayır, ambulans çağır. 436 00:47:27,498 --> 00:47:30,417 Acele edin ve ambulans çağırın. 437 00:47:30,585 --> 00:47:31,585 * 438 00:47:31,586 --> 00:47:33,503 İyi misin? 439 00:47:33,588 --> 00:47:36,423 Derhal ambulans gönderin! 440 00:47:37,216 --> 00:47:39,009 Neden buradasın? 441 00:47:39,010 --> 00:47:40,427 Ne yapıyorsun? 442 00:48:06,996 --> 00:48:09,498 Nim, tüm bunları bırak. 443 00:48:10,124 --> 00:48:12,709 Bayan ruhunu kabul ederdi. 444 00:48:13,377 --> 00:48:15,796 Miras ritüelini yapabilir misiniz? 445 00:48:18,591 --> 00:48:21,510 Kızımı böyle görmek istemiyorum. 446 00:48:21,928 --> 00:48:24,095 Min miras ritüelini yapamıyor. 447 00:48:25,640 --> 00:48:26,932 Ne demek istiyorsun? 448 00:48:29,268 --> 00:48:32,020 Çünkü şu anda bu ruh değil vücudundaki bayan. 449 00:48:33,523 --> 00:48:35,232 Bayan değil mi? Ne demek istiyorsun? 450 00:48:35,775 --> 00:48:39,236 Belirtilerine bak, bunları daha önce yaşamamış mıydık? 451 00:48:40,404 --> 00:48:44,115 Eğer öyle olsaydı iyileşmez miydi? bayanı kabul edip şaman mı oldun? 452 00:48:45,034 --> 00:48:47,244 Bu şekilde değil. 453 00:48:48,579 --> 00:48:50,080 Lütfen böyle olma. 454 00:48:50,456 --> 00:48:52,207 Manit, benimle gel. 455 00:48:54,252 --> 00:48:55,794 Hemen döneceğim, bekle. 456 00:48:56,504 --> 00:49:00,048 Bu senin yeğenin. Ona yardım etmelisin. 457 00:49:00,758 --> 00:49:02,509 Onun için üzülmüyor musun? 458 00:49:11,561 --> 00:49:12,686 Kapıyı aç. 459 00:49:15,022 --> 00:49:16,314 Açmak istediğinden emin misin? 460 00:49:16,315 --> 00:49:18,483 -Kapıyı aç. -Ne yapacaksın? 461 00:49:19,110 --> 00:49:20,402 Aç şunu! 462 00:49:21,779 --> 00:49:23,071 Hiçbir şey olmayacak, değil mi? 463 00:49:29,996 --> 00:49:31,621 Min'e söyledin mi? 464 00:49:59,692 --> 00:50:02,193 Mike nasıl öldü? 465 00:50:02,570 --> 00:50:04,988 Herkes bilmiyor mu? motosiklet kazasında öldüğünü mü? 466 00:50:05,990 --> 00:50:07,532 Gerçeği bilmek istiyorum. 467 00:50:21,255 --> 00:50:26,259 Artık ilişkinin ne olduğunu biliyorum ikisinin arasında. 468 00:50:33,017 --> 00:50:37,562 Bir ruha ne olur biliyorsun kim intihar eder değil mi? 469 00:50:37,855 --> 00:50:38,939 Bilmiyor musun? 470 00:50:42,401 --> 00:50:44,694 Bana Mike'ın kendini nerede öldürdüğünü söyle. 471 00:50:58,416 --> 00:51:03,666 Tüm Belgesel Ekibi Nim'in öngörüsüne güveniyor, 472 00:51:03,690 --> 00:51:09,693 bu bir şey başkası Min'i ele geçirdi. 473 00:51:12,598 --> 00:51:13,682 Yavaş yavaş. 474 00:51:14,100 --> 00:51:18,353 Nim olursa ne yapacaksın? ritüeli gerçekleştirmeyi reddediyor mu? 475 00:51:18,813 --> 00:51:22,565 Reddetse bile bir yolunu bulacağım. 476 00:51:28,489 --> 00:51:29,614 Her ne kadar... 477 00:51:30,199 --> 00:51:33,284 Bu benim inançlarıma aykırıdır. 478 00:51:35,287 --> 00:51:36,997 Bir şeyler yapmalıyım. 479 00:52:13,284 --> 00:52:14,868 Mike! 480 00:52:14,869 --> 00:52:16,995 Bu senin için bir ceza gibi değil mi? 481 00:52:17,913 --> 00:52:21,249 Min'den hoşlandığını biliyorum ama onu alamazsın. 482 00:52:22,543 --> 00:52:24,002 Dinliyor musun? 483 00:52:46,609 --> 00:52:48,318 Hayır, bunu gerçekten yapmak istiyor musun? 484 00:52:48,736 --> 00:52:50,612 Sadece arabayı sür. 485 00:53:16,722 --> 00:53:19,265 -*. -Tamam aşkım. 486 00:54:08,357 --> 00:54:10,275 Ayini durdurun, dur dedim! 487 00:54:10,651 --> 00:54:11,359 Durmak! 488 00:54:11,735 --> 00:54:12,402 Nim! 489 00:54:13,487 --> 00:54:14,821 -Durun şunu! -Ne yapıyorsun? 490 00:54:15,656 --> 00:54:20,076 Bunun ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun? ya bedenine başka bir ruh girerse? 491 00:54:20,161 --> 00:54:22,245 O zaman ne yapmalıyım? Kızım ölüyor. 492 00:54:22,329 --> 00:54:23,496 -Onu umursamıyorsun. -Ne biliyorsun? 493 00:54:23,497 --> 00:54:24,998 Neden sana yardım edemiyorum? 494 00:54:24,999 --> 00:54:26,833 -Kendi yolumu biliyorum ve kesinlikle yardım edeceğim. -Ne yapacaksın? 495 00:54:26,917 --> 00:54:29,252 -O zaman bile bu kişiye nasıl izin verirsin? ritüeli yap? -Kızımın ölmesine izin mi vereyim? 496 00:54:29,336 --> 00:54:30,587 Bu kişiyi tanıyor musun? 497 00:54:32,047 --> 00:54:34,299 Ne zaman yapacaksın? Kızım öldükten sonra mı? 498 00:54:36,552 --> 00:54:37,093 Min! 499 00:54:37,261 --> 00:54:38,803 Min, kes şunu! 500 00:54:41,098 --> 00:54:42,390 Kes şunu! 501 00:56:29,790 --> 00:56:31,916 Nim, Min'e ne dersin? 502 00:56:32,918 --> 00:56:33,459 Min nerede? 503 00:56:33,711 --> 00:56:37,380 -Min nereye gitti? -Uzanın, önce biraz dinlenin. 504 00:56:38,882 --> 00:56:39,590 Min. 505 00:56:39,591 --> 00:56:41,718 Peki ya Min? 506 00:56:46,849 --> 00:56:47,932 Kızım Min. 507 00:56:48,058 --> 00:56:50,685 Nim, ne zamandır böyle? 508 00:56:53,272 --> 00:56:57,525 Min'i bulmam lazım. Nim, bana yardım etmelisin. 509 00:56:57,609 --> 00:57:01,195 Min'in geri dönmesi için bir ritüel yapmalıyız. 510 00:57:04,992 --> 00:57:10,204 Ama önce Noy'un bayan ruhunu kabul etmesi gerekiyor. 511 00:57:10,748 --> 00:57:12,915 Bayan'dan af dilemeliyiz. 512 00:57:13,751 --> 00:57:19,505 Noy günah işlemiş olmasına rağmen bayan ruhunu reddediyorum. 513 00:57:20,591 --> 00:57:22,925 Ama Bayan'ın merhametli bir tanrı olduğuna inanıyorum. 514 00:57:23,010 --> 00:57:24,927 Bunu kafana koy. 515 00:57:26,889 --> 00:57:31,351 Eğer ciddiyse, Tanrı onu affedecektir. 516 00:57:34,605 --> 00:57:36,606 Teklifleri sunun. 517 00:57:50,829 --> 00:57:53,706 -Bu koku da ne? - Bir bak. 518 00:57:55,751 --> 00:58:00,129 Min'in topladığı eşyaları toplamamız gerekiyor. 519 00:58:00,339 --> 00:58:02,006 Çünkü onu ritüel için kullanacağız. 520 00:58:03,842 --> 00:58:05,885 Bunlar nedir? 521 00:58:06,011 --> 00:58:09,597 Bu şeylerin üzerinde ruh izleri var. 522 00:58:09,598 --> 00:58:09,636 Min onlarla temas halindeydi. 523 00:58:09,636 --> 00:58:12,392 Kötü Ruh, Mike'ın sahipleniciliğini hissetti duygularını Min'i kandırmak için kullandı. Min onlarla temas halindeydi. 524 00:58:12,393 --> 00:58:12,430 Şuna bak. Tanrım, neden onu oraya koydu? Kötü Ruh, Mike'ın sahipleniciliğini hissetti duygularını Min'i kandırmak için kullandı. 525 00:58:12,430 --> 00:58:15,937 Şuna bak. Tanrım, neden onu oraya koydu? 526 00:58:24,404 --> 00:58:26,197 Bunlar onun bebek ayakkabıları. 527 00:58:30,744 --> 00:58:32,537 -Nim -Evet? 528 00:58:34,915 --> 00:58:38,042 Ayrıca evin etrafına bakın. her şeyin kaldırılması gerekiyor. 529 00:58:41,422 --> 00:58:44,757 Mike'ın kendini öldürdüğü ritüeli gerçekleştirmeliyiz. 530 00:58:49,012 --> 00:58:52,557 Mike'ın ona zarar vermemesi için Min için dua edeceğim. 531 00:58:54,143 --> 00:58:58,521 Mike'a Min'in de onu sevdiğini söyleyeceğim. 532 00:58:58,522 --> 00:59:02,024 Biliyorum Mike, kızgınsın ve Ailenizden intikam almak istiyorsunuz. 533 00:59:02,484 --> 00:59:04,986 Ama Min'e bir şey olmasına izin vermeyeceğim. 534 00:59:31,054 --> 00:59:36,142 Bu ritüelin ne kadar süreceğini bilmiyorum. 535 00:59:37,227 --> 00:59:40,479 Birkaç gün ve geceyi burada geçirmem gerekebilir. 536 00:59:40,480 --> 00:59:42,982 Min'in nereye gittiğini öğrenene kadar. 537 00:59:50,616 --> 00:59:55,786 Bir taksi şoförü ön panel kamerasıyla geldi haberi duyduktan sonra. 538 00:59:56,330 --> 00:59:59,624 Min'i sabaha karşı 3 civarında aldı. 539 01:00:00,709 --> 01:00:04,420 Arabaya bindikten sonra şoför sordu. Nereye gidiyordu ama cevap vermedi. 540 01:00:05,631 --> 01:00:08,007 Hadi videoya bir göz atalım. 541 01:00:11,011 --> 01:00:11,761 Hanımefendi, 542 01:00:15,682 --> 01:00:16,516 Nereye gidiyorsun? 543 01:00:17,768 --> 01:00:18,434 Majesteleri? 544 01:00:19,186 --> 01:00:20,519 Majesteleri? Delirdi mi? 545 01:00:21,063 --> 01:00:22,313 Ayrılıyorum. 546 01:00:33,033 --> 01:00:33,991 Bu nedir. 547 01:00:35,035 --> 01:00:36,035 Aman tanrım. 548 01:00:41,875 --> 01:00:44,001 Videonun hatalı olup olmadığını bilmiyorum. Neyse, bunu adli tıp ekibine gönderdim. 549 01:00:44,545 --> 01:00:46,712 Ama sanmıyorum onu da bulabiliriz. 550 01:00:48,090 --> 01:00:51,634 Herhangi bir haber olursa sizi bilgilendireceğiz. 551 01:01:11,989 --> 01:01:13,739 Kızımın durumundan endişe duyuyorum. 552 01:01:13,740 --> 01:01:17,159 Hala hayatta olup olmadığını bilmiyorum. 553 01:01:17,369 --> 01:01:19,412 * 554 01:01:19,913 --> 01:01:21,038 Sadece dua edebiliyorum 555 01:01:21,498 --> 01:01:24,750 Tanrı'ya ya da Buda'ya. 556 01:01:25,836 --> 01:01:28,337 Kızımı geri vermek için. 557 01:01:48,150 --> 01:01:50,067 Her yerde bulundum. 558 01:01:50,485 --> 01:01:53,529 Arkadaşının, eski erkek arkadaşının evi, hepsinin evi. 559 01:01:53,530 --> 01:01:55,781 Ama kimse onu görmedi. 560 01:01:55,866 --> 01:01:58,117 Bütün yolları kullandım ilahi söylemek ve dua etmek için. 561 01:01:58,910 --> 01:02:00,828 Dua etmek her şeyi çözecek olsaydı Bunu uzun zaman önce yapardım. 562 01:02:01,390 --> 01:02:05,413 Köpek Eti Dükkanı 563 01:02:05,515 --> 01:02:09,110 Onarım nedeniyle geçici olarak kapatıldı 564 01:02:14,843 --> 01:02:16,344 Min ortadan kaybolduğundan beri ailem durum daha da kötüleşti. 565 01:02:17,554 --> 01:02:19,513 Bunlardan biri Noy'dur. yemek yemiyor ve uyumuyor. 566 01:02:19,806 --> 01:02:23,351 Bir ay oldu ama sen hala bir ipucu bulamadınız mı? 567 01:02:23,352 --> 01:02:25,186 Burada oturup ödediğimiz vergileri yersiniz. 568 01:02:25,187 --> 01:02:27,146 -Öyle değil efendim. -Hepiniz aynısınız! 569 01:02:27,147 --> 01:02:28,731 Bir ay oldu... 570 01:02:28,732 --> 01:02:30,816 Ve sen burada sessizce otur. 571 01:02:30,817 --> 01:02:32,485 İpuçları arıyorduk. 572 01:02:32,486 --> 01:02:34,070 -Siz burada ne yapıyorsunuz? -Herkes çalışıyor. 573 01:02:34,071 --> 01:02:36,656 O zaman neden öylece oturuyorsun? bir aptal gibi buradayım. 574 01:02:36,657 --> 01:02:38,491 Tek gördüğüm, hepinizin sadece burada oturuyorum. 575 01:02:38,492 --> 01:02:40,660 Hiçbir ipucu yok, 576 01:02:41,036 --> 01:02:43,037 Haber yok, 577 01:02:44,164 --> 01:02:46,457 hiç de. 578 01:03:08,939 --> 01:03:10,773 Onların hilelerine aldandım. 579 01:03:12,150 --> 01:03:15,277 Aslında bunun hiçbir şeyi yok Mike'la ilgili. 580 01:03:15,278 --> 01:03:17,238 Peki Min'i kim kaçırdı? 581 01:04:38,017 --> 01:04:41,524 Yasantia İplik Fabrikası 582 01:05:57,524 --> 01:05:58,357 Min? 583 01:06:10,912 --> 01:06:12,121 Min, uyan! 584 01:06:15,292 --> 01:06:17,710 Ateşi düştü. 585 01:06:17,794 --> 01:06:20,254 Ancak dehidrasyon ve yetersiz beslenme belirtileri var. 586 01:06:20,338 --> 01:06:23,757 Ve bazı küçük morluklar ve sıyrıklar. 587 01:06:24,384 --> 01:06:27,678 İyileşecek mi? 588 01:06:28,388 --> 01:06:31,849 Onu tekrar kontrol edeceğiz bilinci yerine geldikten sonra. 589 01:06:34,144 --> 01:06:37,354 Artık her şey açık. 590 01:06:40,066 --> 01:06:42,234 En azından Min ağır yaralanmamıştı. 591 01:06:43,069 --> 01:06:45,321 Tekrar dağlara gideceğim. 592 01:06:48,408 --> 01:06:51,118 Bayan'a dua etmek ve adaklar sunmak. 593 01:07:22,525 --> 01:07:25,486 Tanrım, kim böyle bir şey yapar? 594 01:07:52,097 --> 01:07:55,349 Bunca zamandır neredeydin? 595 01:08:02,023 --> 01:08:04,233 En azından biraz ye. 596 01:08:07,779 --> 01:08:10,030 Yemek ağzına bile girmiyor. 597 01:08:12,191 --> 01:08:19,901 Şu anda Min ele geçirilmiş durumda Bilinmeyen bir ruh tarafından. 598 01:08:29,342 --> 01:08:30,884 Sen kimsin? 599 01:08:34,514 --> 01:08:36,223 diye soruyorum. sen gerçekten kimsin? 600 01:08:47,652 --> 01:08:49,486 Ben Bayan'ım. 601 01:08:52,115 --> 01:08:53,824 Sana tekrar soracağım, sen kimsin? 602 01:08:54,576 --> 01:08:58,328 Bil bakalım gerçekte kimim? 603 01:08:59,497 --> 01:09:00,789 Tahmin et... 604 01:09:07,672 --> 01:09:09,298 Min, bunu yapma. 605 01:09:13,511 --> 01:09:15,846 Delirdin mi? Neden bunu yapar mısın? 606 01:09:16,514 --> 01:09:18,015 Neden böyle? 607 01:09:21,853 --> 01:09:24,104 Vajinaları seviyorsun, değil mi? 608 01:09:24,105 --> 01:09:25,856 Gerçekten hoşuna gitti. 609 01:09:26,191 --> 01:09:27,357 Min, bunu yapma. 610 01:09:28,234 --> 01:09:29,860 Dur Min! 611 01:09:30,028 --> 01:09:31,528 - Tut onu. -Bırak gideyim. 612 01:09:31,613 --> 01:09:33,280 - Tut onu. -Bırak gideyim. 613 01:09:34,783 --> 01:09:36,617 - Yakala onu. -Çıkar şunu. 614 01:09:37,160 --> 01:09:39,078 -Onu düzgün tut! -Çıkar şunu. 615 01:09:39,079 --> 01:09:40,537 Yakalayın onu, çabuk! 616 01:09:41,498 --> 01:09:43,832 Parmağını bardağa batır. 617 01:09:58,306 --> 01:09:59,890 Biliyor musun? 618 01:10:00,558 --> 01:10:02,601 neden şamansın? 619 01:10:02,936 --> 01:10:05,562 Hepsi sevgili kız kardeşin yüzünden. 620 01:10:06,564 --> 01:10:09,983 En güzel kıyafetlerini giyiyor her günün için. 621 01:10:10,485 --> 01:10:13,862 Ayakkabının içine tılsım bile koymuş. 622 01:10:13,905 --> 01:10:16,198 O her şeyi yapar 623 01:10:16,199 --> 01:10:19,284 senin için, bir şaman olarak onun yerini alacaksın. 624 01:10:19,702 --> 01:10:21,203 Bunu biliyor muydun? 625 01:10:44,519 --> 01:10:48,188 Onu bağlayacak bir şey bul, çabuk. 626 01:10:51,276 --> 01:10:52,234 Acele etmek. 627 01:10:53,069 --> 01:10:56,238 Acele etmek. İşiniz bittiğinde, dışarı çık. 628 01:10:56,406 --> 01:11:00,367 Dışarı çıkmadan önce kaydetmeyin. 629 01:11:00,743 --> 01:11:02,035 Gitmek! 630 01:11:19,345 --> 01:11:21,555 Birinin yardımına ihtiyacım var. 631 01:11:24,017 --> 01:11:25,684 Nim, Min'in daha önce söyledikleri hakkında. 632 01:11:29,022 --> 01:11:30,397 Beni Affet lütfen. 633 01:11:31,441 --> 01:11:34,651 Merak etme. Ne olursa olsun, Yeğenimi kurtaracağım. 634 01:13:26,764 --> 01:13:29,391 Santi, hala bunu yapıyorsun Görünüşe göre utanç verici bir ritüel. 635 01:13:31,519 --> 01:13:33,103 Benim de yaşamam gerekiyor. 636 01:13:43,072 --> 01:13:46,158 Min, bekle biraz... 637 01:13:47,285 --> 01:13:50,078 Garip bir ruh tarafından ele geçirildi, değil mi? 638 01:13:56,419 --> 01:13:58,128 Şimdiki durumu, 639 01:13:59,714 --> 01:14:04,801 kontrolden çıkan bir araba gibidir. 640 01:14:07,221 --> 01:14:10,140 -Ona tam olarak kim sahip oldu? -Yalnız değil. 641 01:14:12,143 --> 01:14:14,144 Kim olduklarını bilmiyorum. 642 01:14:15,104 --> 01:14:17,731 Sayılamayacak kadar çok. 643 01:14:19,233 --> 01:14:23,111 Sadece onların varlığını hissedebiliyorum. 644 01:14:23,821 --> 01:14:26,031 Her türlü kızgınlığa sahip kötü ruh. 645 01:14:35,708 --> 01:14:41,046 Bütün kötü ruhları topluyorlar ve hatta talihsiz ruhlar 646 01:14:41,047 --> 01:14:43,006 bir canavar ruhuna dönüştü. 647 01:14:48,598 --> 01:14:51,106 Köpek Ruhu'ndan, 648 01:14:51,122 --> 01:14:52,122 Kırkayak, 649 01:14:53,083 --> 01:14:54,020 Örümcek, 650 01:14:55,770 --> 01:14:57,771 Nautre'nin ruhuna. 651 01:14:59,357 --> 01:15:05,320 Güçlü bir kötü ruh, tüm ruhları bir araya getiren şey. 652 01:15:11,994 --> 01:15:14,538 Min'in bulunduğu yer burası. 653 01:15:18,501 --> 01:15:20,377 Şeytan çıkarma işleminin burada yapılması gerekiyor. 654 01:15:22,130 --> 01:15:24,673 Tüm kötü ruhlar Min için burada toplandı. 655 01:15:25,007 --> 01:15:29,678 Kötü Ruh ortadan kaldırıldığında, Min'in bedenindeki Kötü Ruh. 656 01:15:30,221 --> 01:15:32,013 Neden Min'i seçti? 657 01:15:40,815 --> 01:15:45,152 Kocanızın atalarını duydunuz mu? 658 01:15:47,488 --> 01:15:51,575 Willow'un ataları kaç kişiyi öldürdü? 659 01:15:53,035 --> 01:15:56,621 Ölmekte olan bir adam bu aileye lanet etti. 660 01:15:58,916 --> 01:16:01,001 Lanet nesilden nesile aktarılıyor. 661 01:16:01,002 --> 01:16:03,211 Willow seninle bu yüzden evlendi. 662 01:16:04,005 --> 01:16:07,257 Bayan'ı reddeden. 663 01:16:14,390 --> 01:16:15,849 Bundan sonra, 664 01:16:18,019 --> 01:16:20,604 Her şeye karar verildi. 665 01:16:21,314 --> 01:16:23,857 Tövbe etmek için birinin kurban edilmesi gerekir. 666 01:16:23,858 --> 01:16:25,984 Ve o kişi Min. 667 01:16:37,705 --> 01:16:39,539 İnanıyor musun? 668 01:16:42,084 --> 01:16:45,003 Bunların hepsi kaderdir. 669 01:16:47,048 --> 01:16:50,300 Endişelenmene gerek yok. Şeytan çıkarma günü yakında belirlenecek. 670 01:16:50,801 --> 01:16:52,511 Kim karar veriyor? 671 01:16:53,804 --> 01:16:55,013 Tanrı? 672 01:16:55,515 --> 01:16:56,848 Buda mı? 673 01:16:57,183 --> 01:16:59,518 Hangisi? 674 01:17:01,896 --> 01:17:07,067 Kızım neden para ödesin? atamın biriktirdiği karma için mi? 675 01:17:07,068 --> 01:17:09,236 Neden sadece ben olamıyorum? 676 01:17:17,119 --> 01:17:18,537 Bir süre oturun. 677 01:17:21,958 --> 01:17:24,000 Çok fazla düşünme. 678 01:17:25,127 --> 01:17:27,796 Min, şeytan çıkarma ayini tamamlandığında iyileşecek. 679 01:17:28,172 --> 01:17:30,257 Bayan bize yardım edecek. 680 01:17:32,260 --> 01:17:37,430 Hastalandığımda insanlar Bayan'ın bana sahip olmak istediğini söyledi. 681 01:17:38,516 --> 01:17:43,103 Ama acı dışında hiçbir şey hissetmedim. 682 01:17:46,023 --> 01:17:47,899 Sana sorabilir miyim? 683 01:17:49,652 --> 01:17:51,903 Bayan'ın ruhuyla tanıştınız mı? 684 01:17:53,489 --> 01:17:55,657 Bayan'ın gerçek olduğuna inanıyor musunuz? 685 01:17:56,742 --> 01:18:00,620 -Elbette. -Onu kendi gözlerinle gördün mü? 686 01:18:07,211 --> 01:18:11,840 -Henüz değil. -Buna nasıl inanırsın? 687 01:18:16,220 --> 01:18:18,138 Sadece hissedebiliyorum. Onun varlığını hissediyorum. 688 01:18:24,895 --> 01:18:29,816 İnanırsak Bayan bize yardım eder. 689 01:18:48,169 --> 01:18:49,502 Kendinizi ritüele hazırlayın. 690 01:18:49,587 --> 01:18:53,548 Bu kötü ruh çok güçlü, hazırlıklı olmalıyız. 691 01:18:54,550 --> 01:19:00,513 Ayrıca birçok muska ve büyüye de ihtiyacımız var. 692 01:19:04,644 --> 01:19:07,896 Gücümü en üst düzeye çıkarmak için, yapmam gerekiyor tahta bir çubuğa uzatın. 693 01:19:10,900 --> 01:19:15,070 Her ihtimale karşı bol miktarda alkol ve tütsü hazırladım. 694 01:19:16,405 --> 01:19:19,491 Ve onun için en önemli şey, bu ritüeli Nim'le yapmak zorunda olmam. 695 01:19:20,409 --> 01:19:25,288 Birleşmeliyiz. Rağmen, denemek zor. 696 01:19:25,873 --> 01:19:27,999 Bunu uzun zamandır yapıyorum ancak bu ritüel hala zorludur. 697 01:19:28,209 --> 01:19:30,335 Kötü ruhun ne kadar güçlü olduğunu görmek istiyorum. 698 01:19:37,760 --> 01:19:39,928 Şu anda yemek bile yemek istemiyor. 699 01:19:40,846 --> 01:19:43,431 Onunla konuşmayı denedim ama cevap vermedi. 700 01:19:45,226 --> 01:19:47,143 Çok endişeliyim. 701 01:19:49,522 --> 01:19:54,150 Nim uğramadı çünkü o şeytan çıkarma törenine hazırlanmakla meşgul. 702 01:19:54,485 --> 01:19:59,072 Her sabah bir şeyler evin içinde dağılmış durumda. 703 01:20:00,408 --> 01:20:01,241 Ve bence bunu Min yaptı. 704 01:20:03,160 --> 01:20:07,872 Bunu yapanın Min olduğunu biliyorum her gece ama neden. 705 01:20:09,191 --> 01:20:12,980 Belgesel ekibi kuruldu evdeki kameralar, 706 01:20:13,004 --> 01:20:17,398 Min'in ne olduğunu öğrenmek için her gece yapıyor. 707 01:20:24,393 --> 01:20:28,259 Şeytan çıkarma ayininden 6 gün önce. 708 01:21:18,203 --> 01:21:19,871 Ne haber Lucky? 709 01:22:00,689 --> 01:22:04,188 Şeytan çıkarma ayininden 5 gün önce. 710 01:22:53,298 --> 01:22:56,918 Şeytan çıkarma ayininden 4 gün önce. 711 01:23:24,697 --> 01:23:27,852 Şeytan çıkarma ayininden 3 gün önce 712 01:23:28,032 --> 01:23:30,617 Bu durumda kaydı durdurun. 713 01:23:30,618 --> 01:23:33,036 -Efendim lütfen. - Durun, hepiniz gidin. 714 01:23:33,037 --> 01:23:35,079 Lütfen bitene kadar bekleyin. 715 01:23:35,998 --> 01:23:37,206 -Biraz daha bak. -Neler oluyor? 716 01:23:47,676 --> 01:23:49,302 Neden o? 717 01:23:57,936 --> 01:24:01,105 Eğer işler böyleyse ayrılmamız gerekmez mi? 718 01:24:04,485 --> 01:24:06,611 Eğer ayrılmak istiyorsanız lütfen. 719 01:24:07,363 --> 01:24:09,781 Kızımla birlikte kalacağım. 720 01:24:11,950 --> 01:24:15,536 Açıkçası izlemeye korktum. 721 01:24:17,873 --> 01:24:19,749 Ama o hâlâ benim kızım. 722 01:24:21,919 --> 01:24:26,839 Nim, onun iyileşmesine yardım edecek. 723 01:24:28,676 --> 01:24:31,636 Nim, iyi biliniyor, o birçok insana yardım etti. 724 01:24:31,929 --> 01:24:35,056 Kesinlikle Min'i kurtarabilir, değil mi? 725 01:24:38,889 --> 01:24:48,665 Min'in davranışını gören ailesi fazladan bir kamera koymayı kabul etti. 726 01:26:09,568 --> 01:26:11,194 Midem neden ağrıyor? 727 01:26:26,008 --> 01:26:29,406 Şeytan çıkarma ayininden 2 gün önce. 728 01:26:33,425 --> 01:26:36,427 Bitti. Şimdi içeri giremiyor. 729 01:26:38,514 --> 01:26:40,014 Rüyalarımız aracılığıyla bile. 730 01:26:40,099 --> 01:26:42,308 Tamam, hadi yakalayalım yiyecek bir şeyler. 731 01:27:23,934 --> 01:27:27,103 - Min! - Ayağa kalk! 732 01:28:01,263 --> 01:28:02,388 İğrenç. 733 01:28:54,316 --> 01:28:56,609 Pon! 734 01:28:58,487 --> 01:29:00,488 Pon! 735 01:29:01,490 --> 01:29:02,698 Pon nerede!? 736 01:29:02,783 --> 01:29:04,825 -Sorun nedir? -Min oğlumu aldı. 737 01:29:04,910 --> 01:29:06,994 -Ha? -Min oğlumu aldı. 738 01:29:07,037 --> 01:29:09,497 - Onu nereye götürdü? -Acele et, onu bul! 739 01:29:09,539 --> 01:29:12,500 -Min oğlumu aldı. -Min onu nereye götürdü? 740 01:29:14,044 --> 01:29:15,753 Çabuk onu bul! 741 01:29:19,216 --> 01:29:23,094 Min bunu neden yapıyor? onu çabuk bul! 742 01:29:25,222 --> 01:29:28,432 Sen delisin, neden oğlumu aldın? 743 01:29:36,525 --> 01:29:38,776 -Min'i gördün mü? -Onu görmedim. 744 01:29:47,661 --> 01:29:50,913 Min, lanet olsun sana. 745 01:29:50,998 --> 01:29:55,042 Min, neredesin? 746 01:30:34,499 --> 01:30:36,083 -Pon! -Merak etme annem burada. 747 01:31:42,526 --> 01:31:44,235 Min, uyan! 748 01:31:48,824 --> 01:31:51,033 Min, Min? Bırak gitsin. 749 01:32:00,815 --> 01:32:06,396 Şeytan çıkarma ayininden 1 gün önce. 750 01:32:17,936 --> 01:32:19,270 Nim! 751 01:32:20,647 --> 01:32:23,816 - Bir sorun mu var? -Neden aramalarıma cevap vermiyorsun? 752 01:32:24,192 --> 01:32:26,986 Bir ses duydum ama kimse cevap vermedi. 753 01:32:27,696 --> 01:32:30,531 -Orada kimse var mı? -Evet. 754 01:32:35,203 --> 01:32:37,830 Nim! 755 01:32:39,249 --> 01:32:41,792 -Nim! -Orada mısın? 756 01:32:55,056 --> 01:32:56,724 Bu ne? 757 01:32:58,768 --> 01:33:00,811 Nim! Nim! 758 01:33:06,234 --> 01:33:09,403 Nim, uyan! 759 01:33:10,405 --> 01:33:12,198 Sen oradasın, ona yardım et. 760 01:33:13,325 --> 01:33:16,493 Nim uyurken öldü. Doktorlar ölüm nedenini bilmiyor. 761 01:33:39,226 --> 01:33:41,894 Benim yüzümden Nim öldü. 762 01:33:43,772 --> 01:33:46,815 Min'in başına gelen her şey, bu benim hatam. 763 01:33:47,734 --> 01:33:50,110 Başka kimsem yok. 764 01:33:52,572 --> 01:33:57,159 Artık yapabileceğim tek şey kızımı korumak. 765 01:33:58,161 --> 01:34:00,162 Onun için ölmeye hazırım. 766 01:34:02,249 --> 01:34:05,709 Nim neden öldü? O gerekir kötü ruh tarafından öldürüldü, değil mi? 767 01:34:07,504 --> 01:34:11,173 Hiçbir şey yapamayız. 768 01:34:14,094 --> 01:34:15,261 Ne dedin? 769 01:34:15,262 --> 01:34:18,138 Ne demek istiyorsun? 770 01:34:19,015 --> 01:34:20,391 Hocam ne yapacağız? 771 01:34:20,767 --> 01:34:24,520 Merak etme. Ritüel olacak yarın gerçekleştirilecek. emirlerime uyun. 772 01:34:32,600 --> 01:34:37,602 Şeytan çıkarma günü. 773 01:34:56,219 --> 01:34:58,262 -Burada? -Evet, oraya koy. 774 01:34:58,722 --> 01:35:02,308 Guru Santi, prosedürünü açıklayabilir misin? bugünkü ritüel? 775 01:35:03,518 --> 01:35:07,771 Ayini 5. katta gerçekleştireceğim. 776 01:35:09,107 --> 01:35:12,651 Kötü ruhu Min'in bedenine davet ederek. 777 01:35:33,840 --> 01:35:37,092 Onları dışarı çıkaracağım. 778 01:35:38,261 --> 01:35:41,347 Sonra ruhu bir kavanoza koyacağım. 779 01:35:41,348 --> 01:35:44,933 Ruh mühürlendikten sonra, Kavanozu tenha bir yere gömeceğim. 780 01:35:45,143 --> 01:35:48,145 Ve ruhla ilgili her şeyi gömün. 781 01:35:48,146 --> 01:35:50,564 Nim'in başına gelenlere dayanarak, 782 01:35:50,607 --> 01:35:53,859 Ayini gerçekleştirmek çok tehlikeli değil mi? 783 01:35:54,527 --> 01:35:55,653 Sağ. 784 01:35:57,614 --> 01:36:00,991 Ama Manit'in arabasının arkasında ne olduğunu gördün mü? 785 01:36:01,660 --> 01:36:05,913 "Bu araba kırmızı" yazan bir çıkartma var. 786 01:36:06,116 --> 01:36:10,001 Bu araba kırmızı 787 01:36:10,001 --> 01:36:10,069 Bunun ritüelle ne alakası var? Bu araba kırmızı 788 01:36:10,069 --> 01:36:13,253 Bunun ritüelle ne alakası var? 789 01:36:37,153 --> 01:36:42,699 Kimse burayı terk etmemeli ritüel bitene kadar. 790 01:38:13,708 --> 01:38:15,000 Gelmek! 791 01:39:08,012 --> 01:39:09,596 Gelmek! 792 01:39:24,612 --> 01:39:26,196 Kapıyı kim çalıyor? 793 01:39:29,659 --> 01:39:30,993 Bilmiyorum. 794 01:40:13,912 --> 01:40:14,828 Hayır! 795 01:40:15,580 --> 01:40:15,913 Hayır! 796 01:40:18,374 --> 01:40:19,291 -hayır -İyi misin? 797 01:40:19,292 --> 01:40:21,585 - Bayıldı. -Bir süre dinlenelim. 798 01:40:22,295 --> 01:40:23,128 Hayır! 799 01:40:27,133 --> 01:40:27,633 Hayır, iyi misin? 800 01:40:27,634 --> 01:40:30,427 Beni duyabiliyor musun? 801 01:40:41,439 --> 01:40:43,523 Orada kimse var mı? 802 01:40:45,151 --> 01:40:46,860 Beni neden kilitledin? 803 01:40:48,112 --> 01:40:52,324 Anne, dışarıda mısın? Lütfen kapıyı aç. 804 01:40:52,659 --> 01:40:53,992 Ruh gitti mi? 805 01:40:55,244 --> 01:40:56,495 Kim bilir. 806 01:40:57,163 --> 01:40:59,498 -Hala. -Min? 807 01:40:59,916 --> 01:41:01,750 Lütfen kapıyı aç. 808 01:41:01,751 --> 01:41:04,378 Min, iyi misin? 809 01:41:05,630 --> 01:41:06,797 Kapıyı aç. 810 01:41:06,798 --> 01:41:07,923 Sessiz misin? 811 01:41:08,508 --> 01:41:11,093 Teyze, sana yalvarıyorum, lütfen kapıyı aç. 812 01:41:11,094 --> 01:41:12,135 Bilmiyorum. 813 01:41:12,136 --> 01:41:14,805 Guru kapıyı açmamamı söyledi. ritüel bitene kadar. 814 01:41:14,806 --> 01:41:17,057 -Kapıyı aç bana. -Dk. 815 01:41:17,558 --> 01:41:21,269 Teyze, kilitlendim, lütfen kapıyı aç. 816 01:41:21,938 --> 01:41:25,023 -Bir dakika bekle. -Anne lütfen kapıyı aç. 817 01:41:25,274 --> 01:41:26,984 Benimle iletişime geçmediler. 818 01:41:27,193 --> 01:41:30,988 Bi, herkes nereye gitti? 819 01:41:32,115 --> 01:41:34,032 Lütfen kapıyı aç 820 01:41:48,506 --> 01:41:49,798 Min, iyi misin? 821 01:42:26,544 --> 01:42:28,211 Kapıyı aç oğlum içeride. 822 01:42:28,212 --> 01:42:29,546 -HAYIR. -Kapıyı aç. 823 01:42:29,547 --> 01:42:32,883 -Oğlum içeride dedim. -Yapma. 824 01:42:33,342 --> 01:42:35,427 Oğlum içeride. 825 01:42:35,636 --> 01:42:38,764 Neden bahsediyorsun? Hala yatağında. 826 01:42:38,848 --> 01:42:41,349 O içeride, onu duyamıyor musun? 827 01:42:51,319 --> 01:42:55,489 -Oğlum içeride. -Guru kapının açılmaması gerektiğini söyledi. 828 01:42:55,490 --> 01:42:58,617 -Lütfen tekrar kontrol edin. -Min, lütfen Pon'u geri ver. 829 01:42:59,494 --> 01:43:00,368 Kapıyı aç. 830 01:43:00,495 --> 01:43:01,995 -Sana söyledim, yapamam. -Kapıyı aç. 831 01:43:02,038 --> 01:43:03,288 Hayır, lütfen tekrar kontrol edin. 832 01:43:03,372 --> 01:43:05,415 Kapıyı aç. 833 01:43:05,500 --> 01:43:08,043 - Yatağa tekrar bak. -Ah. 834 01:43:09,170 --> 01:43:10,003 -Ha? -Kapıyı aç. 835 01:43:10,546 --> 01:43:11,213 Hanımefendi, 836 01:43:15,259 --> 01:43:16,134 yapamazsın! 837 01:43:18,805 --> 01:43:20,138 Hanımefendi, uyanın! 838 01:43:20,431 --> 01:43:22,140 Pon! Pon! 839 01:44:03,891 --> 01:44:05,350 Hocam sorun ne? 840 01:44:12,942 --> 01:44:13,733 Usta. 841 01:44:20,908 --> 01:44:21,700 Usta! 842 01:44:22,869 --> 01:44:23,785 Ne oldu? 843 01:44:23,870 --> 01:44:26,538 Usta! 844 01:44:28,708 --> 01:44:29,499 Usta! 845 01:44:39,552 --> 01:44:40,510 Usta! 846 01:44:43,598 --> 01:44:44,514 Usta! 847 01:44:52,106 --> 01:44:53,356 Hocam senin derdin ne? 848 01:45:06,078 --> 01:45:07,287 Usta! 849 01:45:19,592 --> 01:45:21,176 Min, oğlum nerede? 850 01:46:15,106 --> 01:46:18,525 Lanet olsun, kapıyı aç. Lütfen kapıyı açın! 851 01:46:18,859 --> 01:46:19,609 Bana yardım et! 852 01:46:20,361 --> 01:46:22,862 Yardım! 853 01:46:24,156 --> 01:46:25,490 Bana yardım et! 854 01:46:30,079 --> 01:46:31,121 Kapı açılmıyor. 855 01:46:32,873 --> 01:46:33,748 HAYIR! 856 01:47:09,827 --> 01:47:10,660 Ne oldu? 857 01:47:16,584 --> 01:47:18,793 Işık neden kapalı? 858 01:47:21,130 --> 01:47:23,298 Kamera ışığını açın. 859 01:47:28,763 --> 01:47:31,222 Lanet olsun, herkes nereye gitti? 860 01:47:37,146 --> 01:47:40,398 Merhaba, ne oldu? Herkes nereye gitti? 861 01:47:52,286 --> 01:47:52,994 Sayın? 862 01:47:54,663 --> 01:47:55,580 Hadi gidelim. 863 01:48:22,525 --> 01:48:24,234 Hiçbir şey göremiyorum. 864 01:48:52,513 --> 01:48:53,513 Kahretsin. 865 01:49:32,511 --> 01:49:33,178 Ah efendim. 866 01:50:09,632 --> 01:50:10,340 Tatlım! 867 01:50:15,846 --> 01:50:16,221 Hayır! 868 01:50:20,392 --> 01:50:21,351 İyi misin? 869 01:50:23,020 --> 01:50:23,937 Yaralı mısın? 870 01:50:25,272 --> 01:50:26,397 Bunu hissedebiliyorum. 871 01:50:28,359 --> 01:50:30,527 Bayan'ın ruhu bizimle. 872 01:50:34,490 --> 01:50:37,325 Bayan benimle. 873 01:50:37,660 --> 01:50:40,703 Bayan beni izledi. 874 01:51:01,767 --> 01:51:04,227 Ritüel devam etmeli. 875 01:51:04,561 --> 01:51:07,188 Kırık kavanozu toplayın. 876 01:51:08,524 --> 01:51:12,026 Kötü ruhu tekrar hapsetmeliyiz. 877 01:51:14,572 --> 01:51:16,030 Çabuk bul onu. 878 01:52:24,808 --> 01:52:26,351 Tütsüyü al. 879 01:53:56,066 --> 01:53:59,193 Seni kaydetmemi ister misin? 880 01:54:24,303 --> 01:54:27,096 Tütsü neden baş aşağı? 881 01:54:44,740 --> 01:54:46,032 Yapma 882 01:55:39,378 --> 01:55:41,170 Amca, amca! 883 01:55:41,922 --> 01:55:42,839 HAYIR! 884 01:56:28,760 --> 01:56:30,595 Kötü ruh! 885 01:56:30,596 --> 01:56:32,513 Kızımın vücudundan çık! 886 01:56:32,514 --> 01:56:37,018 Bayan'ın gücüyle ezileceksin. 887 01:57:06,590 --> 01:57:07,882 Sen misin Min? 888 01:58:16,410 --> 01:58:18,035 Kızımı bana geri ver. 889 01:58:19,496 --> 01:58:21,497 Onu geri ver! 890 01:58:23,041 --> 01:58:24,275 Onu geri ver dedim! 891 01:59:01,913 --> 01:59:04,081 Min, annemin sesini duyuyor musun? 892 01:59:04,791 --> 01:59:06,917 Siz hala orada mısınız? 893 01:59:09,546 --> 01:59:13,340 Böyle olma anne. 894 01:59:14,593 --> 01:59:17,344 Min dinliyor musun? 895 01:59:17,846 --> 01:59:20,681 Min, annem suçluydu. 896 01:59:22,309 --> 01:59:24,310 Annem yanılmıştı. 897 01:59:24,853 --> 01:59:26,854 Geri gelmek. 898 01:59:30,609 --> 01:59:33,861 Tanrım, lütfen Min'i kurtar. 899 01:59:36,740 --> 01:59:38,240 Lütfen kızımı kurtarın. 900 01:59:56,760 --> 02:00:00,100 Min pes etme. 901 02:00:02,015 --> 02:00:07,937 Min, yapma, bunu anneme yapma. 902 02:00:16,606 --> 02:00:32,718 Yasantia 903 02:00:41,292 --> 02:00:48,204 Nim'in son röportajı. 904 02:00:57,112 --> 02:00:59,488 Daha önce sunakta ne oldu? 905 02:01:04,744 --> 02:01:10,708 Şeytan çıkarma ritüelinden korkuyorum. işe yaramayacak. 906 02:01:12,544 --> 02:01:16,714 Ne olmuş? hazırlıklar yapılmadı mı tamamlandı mı? 907 02:01:19,509 --> 02:01:21,927 Belki hepsi işe yaramaz. 908 02:01:23,388 --> 02:01:26,056 Bu ne anlama geliyor? 909 02:01:44,993 --> 02:01:46,619 Dürüst olmak gerekirse, 910 02:01:52,083 --> 02:01:54,501 Ben de bilmiyorum. 911 02:01:55,629 --> 02:01:58,797 Hiçbir zaman emin olamadım 912 02:02:00,258 --> 02:02:03,677 Bayan'ın gerçekten bedenimde var olduğunu. 913 02:02:04,429 --> 02:02:06,555 Diyorsun ki? 914 02:02:08,850 --> 02:02:11,518 Ben de bilmiyorum.