1
00:00:54,790 --> 00:00:59,680
[Ուշ Մինգ դինաստիա]
2
00:01:23,290 --> 00:01:24,880
Հանգստացիր։
3
00:01:24,920 --> 00:01:25,920
Պարզապես քամի է:
4
00:01:27,290 --> 00:01:28,230
անիծյալ:
5
00:01:28,250 --> 00:01:29,020
Նրանք մեզ խաղո՞ւմ են:
6
00:01:29,040 --> 00:01:29,940
Գալի՞ս են։
7
00:01:29,960 --> 00:01:32,170
Անկախ նրանից, թե նրանք կգան այս գիշեր, թե ոչ
8
00:01:32,330 --> 00:01:33,860
դուք ամբողջությամբ կվճարվեք:
9
00:01:33,880 --> 00:01:34,730
Վարպետ Հու.
10
00:01:34,750 --> 00:01:36,440
Դուք հավաքել եք այս բոլոր փորձագետներին
11
00:01:36,460 --> 00:01:38,830
գործ ունենալ ոչ մեկի հետ.
12
00:01:38,830 --> 00:01:40,720
Ո՞վ է կոնկրետ այս երեխան:
13
00:01:44,830 --> 00:01:47,020
Դժոխքից դև.
14
00:01:47,040 --> 00:01:48,770
Մարդասպան
15
00:01:48,790 --> 00:01:50,010
մարտական աշխարհի.
16
00:02:28,920 --> 00:02:29,690
Նա այստեղ է:
17
00:02:29,710 --> 00:02:30,710
Դա նա է:
18
00:02:35,750 --> 00:02:36,580
Ինձ վարձատրում են սպանելու համար:
19
00:02:36,580 --> 00:02:37,460
Ես այստեղ եմ պարտքերը մաքրելու համար:
20
00:02:37,460 --> 00:02:38,460
Ես առաջինը կգնամ:
21
00:02:41,380 --> 00:02:42,470
Ես փնտրում եմ Դաո Ցինչենգին։
22
00:02:42,830 --> 00:02:44,300
Ով սպանի նրան...
23
00:03:31,670 --> 00:03:32,620
Բասթարդ.
24
00:03:32,630 --> 00:03:33,790
Այս գիշեր
25
00:03:33,790 --> 00:03:35,760
Ես քեզ կուղարկեմ քո հոր մոտ։
26
00:04:02,330 --> 00:04:03,550
այն ժամանակ,
27
00:04:03,630 --> 00:04:05,120
ես և քո հայրը
28
00:04:05,130 --> 00:04:07,610
սառնասրտորեն սուսերակիրներ էին։
29
00:04:07,630 --> 00:04:09,370
Ձեզ գտնելուց հետո
30
00:04:09,380 --> 00:04:11,550
նա թողեց աղքատներին օգնելու իր չար ճանապարհները:
31
00:04:11,670 --> 00:04:13,550
Որպես իր հասակակիցը
32
00:04:13,630 --> 00:04:15,420
Արքայազնն ինձ խոստացավ
33
00:04:15,420 --> 00:04:17,210
որ վերցնելով նրա գլուխը
34
00:04:17,210 --> 00:04:19,370
ինձ տիրություն կվաստակեր։
35
00:04:19,380 --> 00:04:20,590
Չէի սպասում
36
00:04:20,670 --> 00:04:22,000
դատարանը լինելու
37
00:04:22,000 --> 00:04:23,830
ավելի վատ, քան մարտական աշխարհը:
38
00:04:23,830 --> 00:04:25,580
Մի կյանքի պատերազմից հետո
39
00:04:25,580 --> 00:04:26,960
Ես վերջապես կանեի
40
00:04:26,960 --> 00:04:28,470
դեն նետվել.
41
00:04:30,630 --> 00:04:31,770
Արի, եղբորորդի:
42
00:04:31,790 --> 00:04:32,670
Սպանիր ինձ
43
00:04:32,670 --> 00:04:34,760
և դու հայտնի կդառնաս:
44
00:05:23,100 --> 00:05:29,270
[Ֆուհան քաղաք]
45
00:05:33,000 --> 00:05:34,050
Երեխա.
46
00:05:34,210 --> 00:05:35,340
Արթնացեք:
47
00:05:35,380 --> 00:05:36,510
Երեխա.
48
00:05:38,420 --> 00:05:40,960
Մեկ տարվա բերք
49
00:05:40,960 --> 00:05:42,460
նորից գնացել է.
50
00:05:42,460 --> 00:05:44,120
Քաոսային ժամանակներում դևերը բարձրանում են:
51
00:05:44,130 --> 00:05:45,960
Տեսակները բռնության են ենթարկվում:
52
00:05:45,960 --> 00:05:48,210
Ինձ վերադարձրու իմ աղջկան։
53
00:05:48,210 --> 00:05:50,000
Մենք պետք է սպանենք Blade Bandits-ին:
54
00:05:50,000 --> 00:05:51,170
Սպանե՛ք նրանց բոլորին։
55
00:05:51,420 --> 00:05:52,830
Մենք չենք կարող նրանց թույլ տալ
56
00:05:52,830 --> 00:05:54,290
շարունակեք մեզ ահաբեկել!
57
00:05:54,290 --> 00:05:55,170
Դու գժվե՞լ ես։
58
00:05:55,170 --> 00:05:57,090
Կարո՞ղ ենք մենք իսկապես գործ ունենալ Blade Bandits-ի հետ:
59
00:05:57,790 --> 00:06:00,210
Դա Կանաչ գայլերի բանդան է:
60
00:06:00,210 --> 00:06:02,870
Նրանցից վախենում են անգամ պաշտոնյաները։
61
00:06:02,880 --> 00:06:05,120
Մենք ինքներս չենք կարող նրանց սպանել։
62
00:06:05,130 --> 00:06:06,970
Պետք է գտնել մեկին, ով կարող է:
63
00:06:07,250 --> 00:06:08,840
Սպանեք նրանց բոլորին:
64
00:06:09,000 --> 00:06:10,250
Դուք ճիշտ եք:
65
00:06:10,250 --> 00:06:12,170
Մենք կարող ենք գումար հավաքել սուսերամարտիկների վարձելու համար
66
00:06:12,170 --> 00:06:13,620
պաշտպանության համար։
67
00:06:13,630 --> 00:06:14,500
Հենց ճիշտ.
68
00:06:14,500 --> 00:06:16,260
Վարձեք սուսերամարտիկներ՝ ավազակներին սպանելու համար:
69
00:06:16,290 --> 00:06:17,540
Վարձեք սուսերամարտիկներ:
70
00:06:17,540 --> 00:06:19,420
Սպանեք ավազակներին.
71
00:06:18,230 --> 00:06:25,680
[Հպեք այս դիակին և մեռնեք]
72
00:06:36,950 --> 00:06:37,690
[Tianyuan Tavern]
73
00:06:37,710 --> 00:06:39,290
Գնա հարցրու շուրջդ։
74
00:06:39,290 --> 00:06:40,500
Ովքեր են
75
00:06:40,500 --> 00:06:42,170
Գուանչժոնգ երեք սատանաները.
76
00:06:42,170 --> 00:06:43,870
Ոչ ոք, բացի մեզանից երեքից
77
00:06:43,880 --> 00:06:45,170
կհամարձակվեր ստանձնել այս աշխատանքը
78
00:06:45,330 --> 00:06:46,720
Կանաչ գայլերի ավազակախմբի դեմ պայքարելու համար
79
00:06:46,920 --> 00:06:47,790
Ես վաղուց եմ լսել
80
00:06:47,790 --> 00:06:49,210
երեք հերոսներից,
81
00:06:49,210 --> 00:06:50,500
քաջ և արդար
82
00:06:50,500 --> 00:06:52,010
լեգենդար շեղբերով:
83
00:06:52,500 --> 00:06:53,670
Եթե գիտեք, թե որքան լավն ենք մենք
84
00:06:53,670 --> 00:06:54,540
ինչու՞ այդքան քիչ առաջարկել
85
00:06:54,540 --> 00:06:55,540
ուղարկել մեզ?
86
00:06:55,880 --> 00:06:56,420
Ինչպես ենթադրվում է
87
00:06:56,420 --> 00:06:58,010
պահպանե՞լ մեր համբավը։
88
00:07:31,380 --> 00:07:32,460
Ինչ դժոխք
89
00:07:32,460 --> 00:07:33,120
սա՞ է
90
00:07:33,130 --> 00:07:33,920
Հերոսներ.
91
00:07:33,920 --> 00:07:35,080
Ի՞նչ նկատի ունես։
92
00:07:35,080 --> 00:07:36,120
Դուք մեզ աշխատանքի ընդունեցիք
93
00:07:36,130 --> 00:07:37,510
և մյուսները նույնպես
94
00:07:37,580 --> 00:07:40,170
Չե՞ք վստահում մեզ։
95
00:07:42,170 --> 00:07:43,590
Դա թյուրիմացություն է։
96
00:07:43,830 --> 00:07:45,370
Մենք միայն ձեզ ենք աշխատանքի ընդունել:
97
00:07:45,380 --> 00:07:47,630
Ուրիշ ոչ ոք:
98
00:07:47,750 --> 00:07:49,170
տեսնում եմ.
99
00:07:49,170 --> 00:07:51,590
Ուրեմն ինչ-որ մեկը եկել է մեր գործը գողանալու։
100
00:07:52,080 --> 00:07:53,290
Ես չեմ սպանում
101
00:07:53,290 --> 00:07:54,790
ոչ ոք.
102
00:07:54,790 --> 00:07:56,010
Նշեք ձեր անունը:
103
00:07:56,250 --> 00:07:57,590
Ես հայտնի եմ որպես
104
00:07:57,630 --> 00:07:58,630
հարբած սուսերամարտիկը.
105
00:08:00,290 --> 00:08:00,960
Ինչ?
106
00:08:00,960 --> 00:08:01,940
Դու...
107
00:08:01,960 --> 00:08:03,830
Դու ես, ով սպանել է Դաո Ցինչենգին
108
00:08:03,830 --> 00:08:04,920
Black Wind Temple-ում:
109
00:08:04,920 --> 00:08:05,830
Հարբած սուսերամարտի՞ն։
110
00:08:05,830 --> 00:08:07,630
Իսկ դուք Գուանչժոնգ երեք սատանաներն եք:
111
00:08:10,460 --> 00:08:11,840
Ինչ-որ մեկը վճարել է
112
00:08:11,900 --> 00:08:13,050
ձեր գլուխների համար:
113
00:08:13,920 --> 00:08:14,620
Վարպետ Սուսերամարտիկ:
114
00:08:14,630 --> 00:08:16,120
Խնայիր մեզ։
115
00:08:16,130 --> 00:08:17,540
Մենք խաբեբաներ ենք.
116
00:08:17,540 --> 00:08:18,420
Իրական Գուանչժոնգ երեք սատանաներ
117
00:08:18,420 --> 00:08:20,050
ոչնչացվել են Կանաչ գայլերի ավազակախմբի կողմից:
118
00:08:20,170 --> 00:08:21,760
Մենք պարզապես փողոցային կատարողներ ենք
119
00:08:21,830 --> 00:08:22,790
փորձում է ապրել:
120
00:08:22,790 --> 00:08:23,330
Այո՛։
121
00:08:23,330 --> 00:08:24,670
Մենք խղճուկ ենք:
122
00:08:24,670 --> 00:08:26,000
Ինչու՞ խաբել մեզ:
123
00:08:26,000 --> 00:08:27,090
Ես քեզ կծեծեմ մինչև մահ։
124
00:08:27,290 --> 00:08:28,290
Մի քաշեք նրան:
125
00:08:28,330 --> 00:08:29,040
Ինձ մի քաշեք:
126
00:08:29,040 --> 00:08:29,830
Վարպետ Սուսերամարտիկ խնայիր մեզ:
127
00:08:29,830 --> 00:08:31,420
Մենք ունենք ծեր ծնողներ և փոքր երեխաներ:
128
00:08:31,420 --> 00:08:32,460
Մենք սրան դիմեցինք
129
00:08:32,460 --> 00:08:33,460
միայն դեպի
130
00:08:33,670 --> 00:08:35,300
կերակրել մեր ընտանիքներին:
131
00:08:38,130 --> 00:08:39,130
Թողեք արծաթը:
132
00:08:39,210 --> 00:08:40,210
Կորեք։
133
00:08:41,580 --> 00:08:42,460
ես քեզ կհաղթեմ։
134
00:08:42,460 --> 00:08:43,000
Գինու համար չեն վճարել։
135
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
Ժամանակները դժվար են.
136
00:08:44,000 --> 00:08:46,220
Ցույց տվեք որոշ ողորմություն:
137
00:08:55,210 --> 00:08:57,040
Այսպիսով, դա սեփականատերն է:
138
00:08:57,040 --> 00:08:58,750
Ո՞վ է հարբած սուսերամարտիկը:
139
00:08:58,750 --> 00:09:00,580
Դա պարզապես լեգենդ է:
140
00:09:00,580 --> 00:09:03,260
Սա Ֆուհան քաղաքի արյան դրամն է։
141
00:09:03,290 --> 00:09:04,040
Այս տարիքում
142
00:09:04,040 --> 00:09:05,170
իսկական սուսերամարտիկներ չկան.
143
00:09:05,170 --> 00:09:06,370
Սեփականատեր.
144
00:09:06,380 --> 00:09:08,130
Այդ տղան ժամերով խմում է։
145
00:09:08,210 --> 00:09:09,580
Նա ուտելիք չի պատվիրի:
146
00:09:09,580 --> 00:09:10,970
Այնքան ժլատ։
147
00:09:40,170 --> 00:09:41,970
Հրամանատար.
148
00:09:44,790 --> 00:09:46,300
Ո՞վ է այդ շունը:
149
00:09:46,830 --> 00:09:47,560
Հրամանատար.
150
00:09:47,580 --> 00:09:49,340
Դա մեր հյուրն է։
151
00:09:50,920 --> 00:09:52,540
Ձեր հյուրը
152
00:09:52,540 --> 00:09:54,540
իմ հյուրն է.
153
00:09:54,540 --> 00:09:55,830
Մի քիչ գինի բեր
154
00:09:55,830 --> 00:09:57,590
և մորթել շանը:
155
00:09:57,630 --> 00:09:58,620
Այս գիշեր
156
00:09:58,630 --> 00:09:59,790
Ես ուզում եմ
157
00:09:59,790 --> 00:10:02,420
խնջույք.
158
00:10:11,830 --> 00:10:13,420
Ինձ դուր է գալիս սա
159
00:10:13,420 --> 00:10:16,130
նրա ամբարտավան վերաբերմունքը
160
00:10:17,920 --> 00:10:18,920
Փոքրիկ գեղեցկուհի.
161
00:10:18,920 --> 00:10:20,670
Կարո՞ղ եք դադարեցնել այսպես վարվելը:
162
00:10:20,670 --> 00:10:22,090
Ես կապեր ունեմ.
163
00:10:22,420 --> 00:10:24,830
Ես քեզ վատ չեմ վերաբերվի:
164
00:10:24,830 --> 00:10:26,080
Չէ՞ որ դա միայն քո կինն է:
165
00:10:26,080 --> 00:10:29,050
Նրա հեղինակությունը կարող է փայլել նաև ձեզ վրա:
166
00:10:45,130 --> 00:10:46,590
Դուք արե՞լ եք սա:
167
00:10:46,830 --> 00:10:47,830
Խոսի՛ր
168
00:10:50,040 --> 00:10:51,790
Ես միայն մեկ հաճախորդ ունեմ.
169
00:10:51,790 --> 00:10:53,590
Թույլ տվեք վարել իմ բիզնեսը:
170
00:10:56,040 --> 00:10:57,580
Եկեք խոսենք մեր մասին:
171
00:10:57,580 --> 00:10:58,960
Մտածե՞լ եք դա։
172
00:10:58,960 --> 00:11:00,830
Սա վերջին ժամկետն է։
173
00:11:00,830 --> 00:11:03,420
Ավազակներ. Ավազակները այստեղ են։
174
00:11:03,420 --> 00:11:04,710
Այդ սրիկաները։
175
00:11:04,710 --> 00:11:06,080
Կրկին անախորժություններ առաջացնելով:
176
00:11:06,080 --> 00:11:07,580
Հրամանատար, դու պաշտոնական գործով ես։
177
00:11:07,580 --> 00:11:08,880
Խնդրում եմ արագ ճանապարհ ընկեք։
178
00:11:09,960 --> 00:11:11,760
Դուք սահմանապահ եք:
179
00:11:12,130 --> 00:11:13,340
Դուք վախենում եք մի քանի ավազակներից:
180
00:11:14,580 --> 00:11:16,480
Դու չես հասկանում։
181
00:11:16,500 --> 00:11:19,170
Կանաչ գայլերի բանդան աշխատում է Արևելյան պահեստում:
182
00:11:19,290 --> 00:11:20,920
Պաշտոնյաներն ու ավազակները հիմա ընտանիք են։
183
00:11:20,920 --> 00:11:21,790
Երկու օր առաջ
184
00:11:21,790 --> 00:11:24,260
Արեւելյան պահեստի ներքինի Ջիան հանկարծամահ է եղել։
185
00:11:24,420 --> 00:11:25,750
Հայտնաբերվել է անապատում:
186
00:11:25,750 --> 00:11:26,580
Շատ կասկածելի է։
187
00:11:26,580 --> 00:11:28,210
Ես կդադարեմ մոլորվել հիմա:
188
00:11:28,210 --> 00:11:30,010
Երբ ես ավարտեմ իմ գործը
189
00:11:30,080 --> 00:11:32,590
Ես կվերադառնամ քեզ համար:
190
00:11:33,290 --> 00:11:34,300
Տեղափոխել.
191
00:11:40,130 --> 00:11:41,380
Բոլորը, հավաքվեք։
192
00:11:41,960 --> 00:11:43,400
Ամեն ոք, ով փորձում է փախչել
193
00:11:43,420 --> 00:11:44,950
կկատարվի։
194
00:11:45,130 --> 00:11:47,120
[Բարենպաստ եղանակ]
195
00:11:51,210 --> 00:11:52,830
Պարոն
196
00:11:52,830 --> 00:11:54,210
Մենք պարզապես փողոցային կատարողներ ենք:
197
00:11:54,210 --> 00:11:56,310
Մենք գյուղացի չենք.
198
00:11:56,330 --> 00:11:57,370
Դուք սխալ մարդկանց եք բռնել:
199
00:11:57,380 --> 00:11:58,380
Սխալ մարդիկ.
200
00:11:59,540 --> 00:12:00,620
Ես արդեն ասացի ձեզ.
201
00:12:00,630 --> 00:12:02,090
Մենք պարզապես կատարողներ ենք:
202
00:12:02,250 --> 00:12:03,170
Ոչ գյուղացիներ.
203
00:12:03,170 --> 00:12:04,290
Դուք սխալվել եք:
204
00:12:04,290 --> 00:12:04,960
Պարոն
205
00:12:04,960 --> 00:12:06,040
Այդ թվում՝ տղամարդիկ, կանայք և երեխաներ
206
00:12:06,040 --> 00:12:07,170
և այս երեք տղամարդիկ
207
00:12:07,170 --> 00:12:08,000
դա կազմում է հարյուր:
208
00:12:08,000 --> 00:12:09,010
Հարյուր մարդ։
209
00:12:09,130 --> 00:12:10,330
Եթե մեկը փախչի
210
00:12:10,330 --> 00:12:11,840
Ես կունենամ ձեր ամբողջ գյուղը
211
00:12:11,880 --> 00:12:12,880
թաղված նրանց հետ։
212
00:12:13,130 --> 00:12:14,290
Ֆուհան քաղաք.
213
00:12:14,290 --> 00:12:15,620
Հայտնի է դարեր շարունակ
214
00:12:15,630 --> 00:12:17,210
երկաթի ձուլման համար.
215
00:12:17,210 --> 00:12:18,250
Ես փող չեմ ուզում։
216
00:12:18,250 --> 00:12:19,210
Ես հացահատիկ չեմ ուզում:
217
00:12:19,210 --> 00:12:20,000
Ես կանանց չեմ ուզում.
218
00:12:20,000 --> 00:12:21,370
Ես ուզում եմ ընդամենը 100 շեղբեր:
219
00:12:21,380 --> 00:12:22,920
Երեք օրում
220
00:12:22,920 --> 00:12:23,870
Ես կվերադառնամ
221
00:12:23,880 --> 00:12:24,880
սայրը հավաքելու համար.
222
00:12:24,910 --> 00:12:26,250
Մեկ սայր կարճ
223
00:12:26,580 --> 00:12:27,580
մի գլուխ ընկնում է!
224
00:12:36,040 --> 00:12:36,750
ողորմելի
225
00:12:36,750 --> 00:12:38,300
միշտ ունեն իրենց վիշտը:
226
00:12:39,130 --> 00:12:40,110
Նրանք, ովքեր շատ երկար ծնկի են գալիս
227
00:12:40,130 --> 00:12:41,550
դժվարանում է կանգնել:
228
00:12:42,540 --> 00:12:44,210
Դա զեկուցելու արդյունքն է:
229
00:12:44,210 --> 00:12:46,080
Ավազակները ցանկանում են կոտրել մեր ոգին.
230
00:12:46,080 --> 00:12:48,420
Ով մաքրում է մարմինները, նա թշնամի է:
231
00:12:48,420 --> 00:12:50,000
Գյուղացիները սարսափած են.
232
00:12:50,000 --> 00:12:50,580
Եղբայր.
233
00:12:50,580 --> 00:12:51,290
Բռնել նրանց:
234
00:12:51,290 --> 00:12:52,250
Թույլ մի տվեք, որ նրանք վազեն:
235
00:12:52,250 --> 00:12:53,670
Բռնել նրանց:
236
00:12:53,670 --> 00:12:55,840
Եթե նրանք փախչեն, մենք վերջ ենք:
237
00:12:55,960 --> 00:12:57,800
Դու այստեղից չես:
238
00:12:59,420 --> 00:13:00,840
Դուք եկել եք Ֆուհան քաղաք
239
00:13:01,000 --> 00:13:02,760
ավելին, քան պարզապես խմելը:
240
00:13:05,920 --> 00:13:06,790
Մայրիկ.
241
00:13:06,810 --> 00:13:07,810
Մայրիկ.
242
00:13:08,330 --> 00:13:09,460
Դուք փորձում եք մեռնել:
243
00:13:09,460 --> 00:13:10,510
Ես զենք ունեմ։
244
00:13:10,710 --> 00:13:12,040
Առանց իմ թույլտվության
245
00:13:12,040 --> 00:13:13,130
այլևս երբեք չվերջանաս:
246
00:13:13,710 --> 00:13:14,580
Մայրիկ.
247
00:13:14,580 --> 00:13:15,500
ես սոված եմ։
248
00:13:15,500 --> 00:13:17,420
Մայրիկը հիմա կեփի:
249
00:13:34,460 --> 00:13:35,760
Սեփականատեր.
250
00:13:36,000 --> 00:13:37,420
Դուք ճանապարհորդել եք:
251
00:13:37,420 --> 00:13:38,920
Դուք գիտեք աշխարհը:
252
00:13:39,040 --> 00:13:40,670
Խնդրում ենք օգնել մեզ գտնել
253
00:13:40,670 --> 00:13:42,170
իսկական հերոս.
254
00:13:43,000 --> 00:13:46,290
Կանաչ գայլերի բանդան ունի դաժան Յոթ հրեշներ:
255
00:13:46,290 --> 00:13:48,840
Նրանց առաջնորդն անհասկանալի է.
256
00:13:49,210 --> 00:13:51,220
Այս մարտական աշխարհում
257
00:13:51,290 --> 00:13:53,010
միակը, ով կարող է մրցակցել նրանց
258
00:13:53,210 --> 00:13:54,470
Հարբած Սուսերամարտիկն է։
259
00:13:59,080 --> 00:14:00,750
Հետո խնդրում եմ...
260
00:14:00,750 --> 00:14:02,580
Օգնիր մեզ գտնել նրան:
261
00:14:02,580 --> 00:14:04,550
Այսպիսի գերագույն վարպետ
262
00:14:04,670 --> 00:14:06,920
հնարավոր չէ գնել փողով.
263
00:14:07,000 --> 00:14:09,370
Գումարած, Black Wind Temple-ից հետո
264
00:14:09,380 --> 00:14:11,510
նա թոշակի անցավ
265
00:14:11,580 --> 00:14:13,260
մարտական աշխարհից.
266
00:14:13,750 --> 00:14:14,920
Մենք կարող ենք հույս դնել միայն մեզ վրա։
267
00:14:14,920 --> 00:14:15,500
Պայքար ավազակների դեմ.
268
00:14:15,500 --> 00:14:16,710
Պայքարեք նրանց հետ:
269
00:14:16,710 --> 00:14:17,830
Ինչո՞վ:
270
00:14:17,830 --> 00:14:18,920
Եթե դու այդքան ընդունակ ես
271
00:14:18,960 --> 00:14:19,620
գնա
272
00:14:19,630 --> 00:14:21,040
և նախ կտրեց առաջնորդին:
273
00:14:21,040 --> 00:14:21,920
ես...
274
00:14:21,920 --> 00:14:22,920
Դուք միայն բղավել գիտեք։
275
00:14:23,790 --> 00:14:25,580
Քանի որ բոլորն այստեղ են
276
00:14:25,580 --> 00:14:26,500
խմել.
277
00:14:26,500 --> 00:14:28,170
Որպեսզի հետո հնարավորություն չունենաք:
278
00:14:28,170 --> 00:14:29,420
Սեփականատեր.
279
00:14:29,540 --> 00:14:30,540
Դուք հեռանում եք?
280
00:14:31,460 --> 00:14:32,830
Դուք եք, որ հեռանում եք:
281
00:14:32,830 --> 00:14:33,830
Ու՞ր մեկնել։
282
00:14:33,830 --> 00:14:35,090
Մեր տունն այստեղ է։
283
00:14:35,210 --> 00:14:36,120
Մենք մեռնում ենք այստեղ։
284
00:14:36,130 --> 00:14:37,580
Այո՛։
285
00:14:37,580 --> 00:14:38,710
Մենք չենք հեռանա։
286
00:14:38,710 --> 00:14:39,830
Մեր արմատներն այստեղ են։
287
00:14:39,830 --> 00:14:41,290
Չե՛նք գնալու։
288
00:14:41,290 --> 00:14:43,620
Կանաչ գայլերի բանդան այժմ գտնվում է Արևելյան պահեստում:
289
00:14:43,630 --> 00:14:45,670
Պաշտոնական շրջանակները դավաճան են.
290
00:14:45,670 --> 00:14:48,210
Եվնուխ Ջիային մահացած են գտել երկու օր առաջ։
291
00:14:48,210 --> 00:14:50,770
Իսկ ավազակները այսօր գալիս են շեղբեր հավաքելու։
292
00:14:50,790 --> 00:14:53,710
Երբ գյուղացիները սուր են վերցնում, դա ապստամբություն է:
293
00:14:53,710 --> 00:14:56,870
Դուք պատրաստվում եք օգտագործել որպես
294
00:14:56,880 --> 00:14:59,380
քավության նոխազներ.
295
00:15:01,670 --> 00:15:05,730
[3 օր անց]
296
00:15:23,130 --> 00:15:24,500
Հետաքրքիր է, արդյոք այս շեղբերները
297
00:15:24,500 --> 00:15:25,500
բավական սուր են:
298
00:15:25,580 --> 00:15:27,260
Դուրս բերեք ինչ-որ մեկին փորձարկելու նրանց:
299
00:15:37,460 --> 00:15:38,610
Պարոն
300
00:15:38,630 --> 00:15:39,710
Մենք ունենք յուրաքանչյուր սայր:
301
00:15:39,710 --> 00:15:40,970
Ինչու՞ սպանել մեզ:
302
00:15:41,000 --> 00:15:42,630
Արդյո՞ք ինձ պատճառ է պետք սպանելու համար:
303
00:15:44,790 --> 00:15:46,010
Շեղբերն արյան համ են զգացել։
304
00:15:46,170 --> 00:15:47,470
Հիմա քեզ կասկածում են ապստամբության մեջ։
305
00:15:48,330 --> 00:15:49,710
Բացեք ձեր աչքերը.
306
00:15:49,710 --> 00:15:51,170
Տեսեք, թե ով է սա։
307
00:15:51,170 --> 00:15:52,300
Ո՞վ է դա։
308
00:15:52,330 --> 00:15:54,290
Կարծես այդ ներքինին արևելյան պահեստից է։
309
00:15:54,290 --> 00:15:56,080
Դա ներքինի Ջիան է:
310
00:15:56,080 --> 00:15:56,920
Ֆուհան քաղաք.
311
00:15:56,920 --> 00:15:57,830
Զենքի կուտակում.
312
00:15:57,830 --> 00:15:58,960
Ապստամբության պլանավորում
313
00:15:58,960 --> 00:16:00,630
պաշտոնյայի սպանություն.
314
00:16:00,750 --> 00:16:01,710
Կանաչ գայլերի բանդա
315
00:16:01,710 --> 00:16:03,000
այստեղ է ապստամբությունը ճնշելու համար:
316
00:16:03,000 --> 00:16:03,860
Պարոն
317
00:16:03,880 --> 00:16:04,880
Մենք անմեղ ենք:
318
00:16:05,130 --> 00:16:06,300
Սպանե՛ք։
319
00:16:09,810 --> 00:16:10,810
Մայրիկ.
320
00:16:15,580 --> 00:16:16,580
Նրանք իսկապես դա արեցին:
321
00:16:19,380 --> 00:16:20,330
Վարպետ.
322
00:16:20,330 --> 00:16:21,460
Ի՜նչ փայլուն ծրագիր։
323
00:16:21,460 --> 00:16:23,710
Դուք ազատվեցիք ներքինի Ջիայից։
324
00:16:23,710 --> 00:16:25,090
Եվ ապստամբությունը ճնշելու անվան տակ
325
00:16:25,250 --> 00:16:27,090
կարող եք վարկ պահանջել:
326
00:16:27,170 --> 00:16:29,260
Մեկ քարով երկու թռչուն սպանելը.
327
00:16:31,460 --> 00:16:32,210
անիծյալ:
328
00:16:32,210 --> 00:16:33,170
Մենք չպետք է մնանք այստեղ:
329
00:16:33,170 --> 00:16:34,170
Վազիր։
330
00:16:53,790 --> 00:16:55,420
Մայրիկ.
331
00:16:55,710 --> 00:16:56,710
Երեխա.
332
00:17:11,710 --> 00:17:13,550
Վերցրեք ձեր սրերը:
333
00:17:25,460 --> 00:17:28,170
Ցանկանու՞մ եք շների պես ապրել։
334
00:17:43,960 --> 00:17:45,150
Ավազակի առաջնորդը մահացել է.
335
00:17:45,170 --> 00:17:45,710
Նա իսկապե՞ս մեռած է։
336
00:17:45,710 --> 00:17:47,260
Բացարձակապես։
337
00:17:47,500 --> 00:17:48,500
Պայքարեք նրանց հետ:
338
00:17:49,880 --> 00:17:51,040
Պայքարե՛ք։
339
00:17:51,040 --> 00:17:52,750
Սպանեք նրանց։
340
00:17:52,750 --> 00:17:53,750
Նրանք կենդանիներ են։
341
00:17:53,750 --> 00:17:54,620
Սպանե՛ք նրանց բոլորին։
342
00:17:54,630 --> 00:17:56,250
Ես շուն չեմ լինի։
343
00:17:56,250 --> 00:17:57,510
Պայքարե՛ք։
344
00:18:02,210 --> 00:18:03,840
Սպանե՛ք նրանց բոլորին։
345
00:18:04,000 --> 00:18:05,340
Սպանեք նրանց։
346
00:18:29,290 --> 00:18:30,620
Ես սպանեցի մի ավազակ. Ես սպանեցի մի ավազակ.
347
00:18:30,630 --> 00:18:31,620
Ինչու՞ խուճապ:
348
00:18:31,630 --> 00:18:32,420
Դուք գայլ եք սպանել:
349
00:18:32,420 --> 00:18:34,130
Սպանե՛ք։
350
00:18:41,420 --> 00:18:42,120
Եղբայր.
351
00:18:42,130 --> 00:18:43,130
Ես սպանեցի մի ավազակ.
352
00:18:44,630 --> 00:18:45,370
Եղբայր.
353
00:18:45,380 --> 00:18:46,210
Դուք նույնպես
354
00:18:46,210 --> 00:18:46,790
Ի՞նչ ենք մենք անում։
355
00:18:46,790 --> 00:18:47,920
Սպանե՛ք նրանց։
356
00:18:47,920 --> 00:18:49,540
Փառք ձեռք բերե՜
357
00:18:49,540 --> 00:18:50,670
Սպանել.
358
00:18:52,630 --> 00:18:53,670
Կորեք։
359
00:18:55,420 --> 00:18:56,420
Ես եմ։
360
00:19:02,210 --> 00:19:03,970
Ես կջարդեմ քեզ:
361
00:19:05,250 --> 00:19:06,420
Ես կփշրեմ քեզ:
362
00:19:34,790 --> 00:19:36,670
Դու...
363
00:19:42,080 --> 00:19:43,340
Հարբած սուսերամարտիկը.
364
00:20:02,130 --> 00:20:04,340
Հարբած սուսերամարտիկը.
365
00:20:04,460 --> 00:20:05,250
Սև քամու տաճար.
366
00:20:05,250 --> 00:20:06,170
Հարբած Սուսերամարտիկ.
367
00:20:06,170 --> 00:20:07,000
Նա է:
368
00:20:07,000 --> 00:20:10,620
Հարբած սուսերամարտիկը այստեղ է:
369
00:20:10,630 --> 00:20:11,210
Դուք.
370
00:20:11,210 --> 00:20:12,470
Դու չես...
371
00:20:33,580 --> 00:20:34,590
Երեխա.
372
00:20:35,580 --> 00:20:37,170
Որդի.
373
00:20:37,540 --> 00:20:38,720
Արթնացեք:
374
00:20:45,540 --> 00:20:45,960
Տիևա.
375
00:20:45,960 --> 00:20:46,500
Տիևա.
376
00:20:46,500 --> 00:20:47,920
Մայրիկ.
377
00:20:47,920 --> 00:20:49,170
Իմ երեխան.
378
00:20:50,630 --> 00:20:52,090
Այս տղան կարող է
379
00:20:52,170 --> 00:20:53,370
իրականում լինել Հարբած Սուսերամարտիկը:
380
00:20:53,380 --> 00:20:54,040
Պետք է լինի:
381
00:20:54,040 --> 00:20:55,090
Այո՛։
382
00:20:56,290 --> 00:20:58,130
Չափազանց մոտ:
383
00:21:05,080 --> 00:21:06,130
Հերոս.
384
00:21:06,540 --> 00:21:07,540
Հերոս.
385
00:21:07,710 --> 00:21:08,710
Հերոս.
386
00:21:08,880 --> 00:21:11,090
Իսկապե՞ս դու հարբած սուսերամարտիկն ես:
387
00:21:13,170 --> 00:21:14,170
Մի ծնկի եկեք:
388
00:21:15,750 --> 00:21:17,170
Մի անգամ ոտքի կանգնիր
389
00:21:17,170 --> 00:21:18,120
չես կարող նորից ծնկի գալ:
390
00:21:18,130 --> 00:21:19,130
Երբ դուք վերցնում եք սայրը
391
00:21:19,920 --> 00:21:21,010
դուք չեք կարող այն վայր դնել:
392
00:21:22,880 --> 00:21:24,170
Վարպետ սուսերամարտիկ.
393
00:21:24,170 --> 00:21:26,130
Կփրկե՞ս մեզ։
394
00:21:33,790 --> 00:21:35,260
Վարպետ սուսերամարտիկ.
395
00:21:36,580 --> 00:21:38,380
Ֆուհան քաղաք
396
00:21:38,710 --> 00:21:41,510
կրկին կենդանի է.
397
00:22:04,080 --> 00:22:07,840
Վերցրեք կլանի առաջնորդի մարմինը:
398
00:22:14,710 --> 00:22:18,330
Սահմանապահ դառնալու երիտասարդ վարպետին.
399
00:22:18,330 --> 00:22:19,670
Մի կենաց.
400
00:22:19,670 --> 00:22:22,620
Դուք ազատվեցիք ներքինի Ջիայից։
401
00:22:22,630 --> 00:22:24,580
Հյուսիսարևմտյան ամբողջ սահմանը
402
00:22:24,580 --> 00:22:27,250
Կանաչ գայլերի բանդայի որսավայրն է:
403
00:22:27,250 --> 00:22:28,920
Երբ դուք ունեք իշխանություն
404
00:22:28,920 --> 00:22:31,750
մենք չենք կարողանա բացահայտ
405
00:22:31,750 --> 00:22:33,470
զբաղվել կոռուպցիայի՞ն
406
00:22:34,120 --> 00:22:35,480
Մեծ եղբայր, Երկրորդ եղբայր:
407
00:22:35,580 --> 00:22:36,590
Վերադարձի ժամանակն է
408
00:22:37,040 --> 00:22:38,420
և տոնել:
409
00:22:39,830 --> 00:22:42,770
Ապստամբություն։
410
00:22:42,790 --> 00:22:43,670
Քաղաքն ապստամբում է.
411
00:22:43,670 --> 00:22:44,830
Ի՞նչ:
412
00:22:44,830 --> 00:22:45,750
Ո՞վ է ապստամբում:
413
00:22:45,750 --> 00:22:46,420
Նրանք
414
00:22:46,420 --> 00:22:47,420
այդ հասարակ մարդիկ ապստամբում են։
415
00:22:47,420 --> 00:22:48,710
Սպասվում է ապստամբություն.
416
00:22:48,710 --> 00:22:49,620
Առաջին և Երկրորդ Վարպետները
417
00:22:49,630 --> 00:22:50,800
սպանվել են։
418
00:22:52,040 --> 00:22:53,040
Ի՞նչ:
419
00:22:53,170 --> 00:22:54,120
Մեկ սխալ բառ
420
00:22:54,130 --> 00:22:55,250
և ես կկտրեմ քեզ:
421
00:22:55,250 --> 00:22:56,360
Դա ճիշտ է:
422
00:22:56,380 --> 00:22:57,580
Սուսերամարտիկ է հայտնվել Ֆուհան քաղաքում։
423
00:22:57,580 --> 00:22:58,370
Առաջին և Երկրորդ Վարպետները
424
00:22:58,380 --> 00:22:59,420
մահացել է սայրից։
425
00:22:59,670 --> 00:23:00,650
Ինչ սայր է նա օգտագործել:
426
00:23:00,670 --> 00:23:02,630
Միայն գյուղացիների կեղծած շեղբերները:
427
00:23:02,710 --> 00:23:04,500
Նրա սուսերամարտը չափազանց արագ է։
428
00:23:04,500 --> 00:23:06,220
Ոչ ոք չէր կարող մոտենալ նրան։
429
00:23:06,750 --> 00:23:07,970
Ինձնից արագ?
430
00:23:10,000 --> 00:23:12,460
Հետաքրքիր է.
431
00:23:12,460 --> 00:23:14,630
Ընդհանուր սայր
432
00:23:14,710 --> 00:23:17,500
սպանեց իմ երկու լավագույն մարդկանց.
433
00:23:17,500 --> 00:23:19,120
Եթե այս անձը չհեռացվի
434
00:23:19,130 --> 00:23:21,670
այն կդառնա անտառային հրդեհ:
435
00:23:22,000 --> 00:23:22,710
Դեպքում
436
00:23:22,710 --> 00:23:25,510
ներքինի Ջիայի միջադեպը սրվում է...
437
00:23:30,260 --> 00:23:32,670
Վաղը մարդկանց սարից իջեք:
438
00:23:32,670 --> 00:23:34,710
Հարթեցրեք Ֆուհան քաղաքը:
439
00:23:34,710 --> 00:23:37,970
Բեր ինձ նրա գլուխը։
440
00:23:40,880 --> 00:23:42,170
Դա լավ է:
441
00:23:42,170 --> 00:23:43,500
Ձեր հաջորդ կյանքում
442
00:23:43,500 --> 00:23:44,880
ավելի զգույշ եղիր.
443
00:23:44,960 --> 00:23:46,840
Դա բոլորն է:
444
00:24:07,710 --> 00:24:10,120
Գնա խաղաղությամբ։
445
00:24:10,130 --> 00:24:12,170
Գնա խաղաղությամբ։
446
00:24:19,470 --> 00:24:36,170
Սպանե՛ք ավազակներին։
447
00:25:29,390 --> 00:25:30,170
Ֆուհան քաղաք
448
00:25:30,170 --> 00:25:31,840
պատերազմ է հայտարարել Կանաչ գայլերի ավազակախմբին։
449
00:25:33,250 --> 00:25:34,460
Ավազակները կամենան
450
00:25:34,460 --> 00:25:36,970
հավաքել ավելի շատ տղամարդիկ հարձակվելու համար:
451
00:25:38,670 --> 00:25:39,620
Մենք պետք է պատրաստվենք
452
00:25:39,630 --> 00:25:40,920
ամբողջական ճակատամարտի համար:
453
00:25:41,380 --> 00:25:43,120
Վարպետ Սուսերամարտիկ, խնդրում եմ ընդունեք սա:
454
00:25:43,130 --> 00:25:44,500
Դա փոքր նշան է:
455
00:25:44,500 --> 00:25:45,500
Խնդրում եմ։
456
00:25:45,500 --> 00:25:47,120
Մենք ձեր հույսն ենք դնում։
457
00:25:47,130 --> 00:25:48,370
Մենք դա վստահում ենք ձեզ:
458
00:25:48,380 --> 00:25:49,290
Խնդրում եմ։
459
00:25:49,290 --> 00:25:50,590
Վարպետ սուսերամարտիկ.
460
00:25:52,210 --> 00:25:53,970
Մի քիչ շիլա խմեք:
461
00:26:10,170 --> 00:26:11,540
Լեգենդն ասում է
462
00:26:11,540 --> 00:26:12,580
հարբած սուսերամարտիկը
463
00:26:12,580 --> 00:26:13,580
ջնջվել է
464
00:26:13,580 --> 00:26:16,150
խիստ հսկվող արքայազնի առանձնատունը մեկ գիշերում։
465
00:26:16,170 --> 00:26:17,170
Եվ հաջորդ գիշեր
466
00:26:17,170 --> 00:26:19,120
սպանեց լեգենդարին
467
00:26:19,130 --> 00:26:20,370
Դաո Ցինչենգ.
468
00:26:20,380 --> 00:26:22,510
Արքայազնին սպանելը հանցանք չէ՞։
469
00:26:22,710 --> 00:26:24,720
Ասեկոսեներն ասում են
470
00:26:24,790 --> 00:26:26,880
դատարանն արդեն կասկածում էր արքայազնին։
471
00:26:27,130 --> 00:26:29,040
The Drunken Swordsman ակամա
472
00:26:29,040 --> 00:26:31,510
օգնեց դատարանին վերացնել սպառնալիքը.
473
00:26:46,540 --> 00:26:47,540
Ավազակները
474
00:26:47,540 --> 00:26:49,300
դաժանորեն հարձակվելու է.
475
00:26:49,380 --> 00:26:51,420
Մենք չենք կարող նրանց դեմ առ դեմ հանդիպել:
476
00:26:51,500 --> 00:26:53,190
Մենք պետք է օգտագործենք Ֆուհան քաղաքի տեղանքը:
477
00:26:53,210 --> 00:26:55,420
Տեղադրեք թակարդներ:
478
00:26:55,670 --> 00:26:57,260
Ներիր նրանց:
479
00:27:09,600 --> 00:27:10,840
Գյուղացիներ.
480
00:27:11,290 --> 00:27:12,590
Ինչն է ամենակարևորը
481
00:27:12,710 --> 00:27:14,170
կյանքում?
482
00:27:14,250 --> 00:27:15,290
Հետևելով ճիշտ մարդուն.
483
00:27:15,290 --> 00:27:16,290
Անհեթեթություն մի խոսիր.
484
00:27:16,290 --> 00:27:17,290
Դուք երեք սատանաներ:
485
00:27:17,710 --> 00:27:18,880
Ապրում է
486
00:27:20,500 --> 00:27:22,090
արժանապատվորեն.
487
00:27:48,130 --> 00:27:49,250
Դա կարող է լինել
488
00:27:49,250 --> 00:27:50,500
դատարկ քաղաքի ծուղակ.
489
00:27:50,500 --> 00:27:52,010
Ի՞նչ է պատահել, հինգերորդ եղբայր:
490
00:27:52,080 --> 00:27:53,330
Վախեցա՞ծ:
491
00:27:53,330 --> 00:27:54,580
Չորրորդ եղբայրը հզոր է:
492
00:27:54,580 --> 00:27:56,840
Ցույց տվեք մեզ, թե ինչպես է դա արվում:
493
00:28:00,770 --> 00:28:01,770
Գանձեք
494
00:28:12,130 --> 00:28:13,260
Դա ծուղակ է:
495
00:28:13,670 --> 00:28:14,670
Լիցքավորում.
496
00:28:36,500 --> 00:28:38,470
Այս վայրը վերածեք գերեզմանոցի:
497
00:28:53,710 --> 00:28:55,340
Եկեք գնանք։
498
00:29:03,960 --> 00:29:05,920
Պատրաստ զենքեր!
499
00:29:54,790 --> 00:29:58,000
Երեկ նրանք սարսափած գյուղացիներ էին։
500
00:29:58,000 --> 00:30:01,300
Այսօր դարան դնել գիտեն։
501
00:30:01,790 --> 00:30:03,040
Կարծես
502
00:30:03,040 --> 00:30:04,970
այս սուսերամարտիկը
503
00:30:05,130 --> 00:30:07,510
պարզ մարդ չէ:
504
00:30:15,710 --> 00:30:18,760
Իմ մասին ես խոսում?
505
00:30:22,080 --> 00:30:23,080
Սպանեք նրան։
506
00:30:27,040 --> 00:30:29,050
Դա ծուղակ է:
507
00:30:31,670 --> 00:30:32,870
Ես քեզ ասացի.
508
00:30:32,880 --> 00:30:34,340
Մտեք և մեռնեք։
509
00:30:38,330 --> 00:30:39,330
Աղեղնավորներ.
510
00:30:51,460 --> 00:30:52,510
Նույնիսկ շներն են դարձել խելացի։
511
00:30:57,130 --> 00:30:58,840
Հարձակում!
512
00:31:57,250 --> 00:31:58,500
Հետ գնանք։
513
00:31:58,500 --> 00:31:59,580
Մենք չենք կարող հաղթել սա.
514
00:31:59,580 --> 00:32:01,300
Նրանք բոլորը խելագարվել են:
515
00:32:01,500 --> 00:32:01,920
Վարպետ...
516
00:32:01,920 --> 00:32:02,920
Պե՞տք է մենք...
517
00:32:04,420 --> 00:32:05,870
Նրանք, ովքեր իջեցնում են բարոյականությունը
518
00:32:05,880 --> 00:32:06,970
մեռնիր
519
00:32:14,330 --> 00:32:15,970
Ինչու է սա այդքան ծանոթ տեսք:
520
00:32:20,670 --> 00:32:22,260
Մեծ եղբայր, Երկրորդ եղբայր:
521
00:32:23,580 --> 00:32:25,010
Մեծ Եղբայր! Երկրորդ եղբայր!
522
00:32:25,380 --> 00:32:28,550
Եղբայրներիս վայր դրե՛ք։
523
00:32:33,380 --> 00:32:34,380
Դուք հասարակներ։
524
00:32:34,920 --> 00:32:36,420
Համարձակվեք դուրս գալ
525
00:32:36,500 --> 00:32:37,670
ու կենաց-մահու կռվե՞լ։
526
00:32:38,670 --> 00:32:40,130
Ձեր կյանքը կյանքեր են:
527
00:32:41,880 --> 00:32:43,880
Մեր կյանքը չէ՞:
528
00:32:44,170 --> 00:32:45,710
Այսօր
529
00:32:45,710 --> 00:32:47,590
դուք արյան մեջ կվճարեք.
530
00:33:05,750 --> 00:33:07,380
Նրանք կենդանիներ են։
531
00:33:07,630 --> 00:33:08,970
Մի խնայեք մեկին:
532
00:33:11,420 --> 00:33:13,090
Գանձեք
533
00:33:14,540 --> 00:33:16,050
Հետևեք պատվերներին.
534
00:33:29,790 --> 00:33:31,380
Կտրեք դրանք:
535
00:33:43,170 --> 00:33:44,800
Օգնիր ինձ։ Օգնություն.
536
00:34:09,380 --> 00:34:11,720
Ես լսել եմ, որ ձեր սայրը արագ է:
537
00:34:12,170 --> 00:34:14,550
Իմը նույնպես արագ է:
538
00:34:24,710 --> 00:34:25,580
Լավ աշխատանք, յոթերորդ եղբայր:
539
00:34:25,580 --> 00:34:26,370
Լավ աշխատանք։
540
00:34:26,380 --> 00:34:27,880
Յոթերորդ եղբայրը կորցրեց.
541
00:34:38,830 --> 00:34:40,760
Իսկապես արագ:
542
00:34:48,170 --> 00:34:51,090
Յոթերորդ եղբայրը մահացավ դժբախտաբար:
543
00:34:51,460 --> 00:34:54,120
Սուսերամարտիկը հիմա սայր չունի։
544
00:34:54,130 --> 00:34:56,300
Տեսնենք, թե նա ինչ կարող է անել։
545
00:34:57,920 --> 00:34:59,830
Ես վրեժ կլուծեմ Յոթերորդ եղբոր համար:
546
00:34:59,830 --> 00:35:01,260
Ես կօգնեմ քեզ։
547
00:36:45,000 --> 00:36:46,260
Վարպետ Սուսերամարտիկ, բռնիր։
548
00:36:49,920 --> 00:36:51,010
Թաքցնել:
549
00:36:55,630 --> 00:36:57,170
Որոշված է։
550
00:36:57,170 --> 00:36:58,630
Նահանջ.
551
00:37:00,000 --> 00:37:01,050
Սպանեք նրան։
552
00:37:12,540 --> 00:37:14,010
Հինգերորդ եղբայր.
553
00:37:43,920 --> 00:37:48,630
Լինգեր.
554
00:37:49,710 --> 00:37:50,690
Լինգեր.
555
00:37:50,710 --> 00:37:51,710
Մորաքույր.
556
00:37:51,710 --> 00:37:54,460
Լինգերը պնդել է դուրս գալ՝ տեսնելու մենամարտը։
557
00:37:54,460 --> 00:37:55,870
Դուք տեսե՞լ եք նրան:
558
00:37:55,880 --> 00:37:57,920
Լինգերը տարվել է։
559
00:38:13,460 --> 00:38:14,330
Երրորդ եղբայր.
560
00:38:14,330 --> 00:38:15,250
Ճգնաժամի մեջ
561
00:38:15,250 --> 00:38:16,620
դու անհանգստանում ես աղջկա համար?
562
00:38:16,630 --> 00:38:17,710
անիծյալ:
563
00:38:17,710 --> 00:38:18,710
Այս ճակատամարտը
564
00:38:18,710 --> 00:38:19,880
մեզ թանկ արժեցել.
565
00:38:19,920 --> 00:38:22,130
Ինչպե՞ս ենք մենք դատարկաձեռն առերեսվում շեֆին։
566
00:38:37,630 --> 00:38:38,630
Վազի՛ր
567
00:38:48,380 --> 00:38:49,630
Տղան հետապնդում է մեզ:
568
00:38:49,790 --> 00:38:50,770
Կանգնեցրե՛ք նրան։
569
00:38:50,790 --> 00:38:51,800
Ավարտի՛ր նրան։
570
00:40:17,000 --> 00:40:18,260
Դուրս եկեք։
571
00:40:46,080 --> 00:40:47,590
Անիծի՛ր նրան։ Նա դեռ հետապնդում է:
572
00:40:47,670 --> 00:40:48,670
Մեռնել.
573
00:40:55,960 --> 00:40:56,960
Լինգեր.
574
00:40:57,920 --> 00:40:58,920
Լինգեր.
575
00:40:59,750 --> 00:41:00,750
Լինգեր.
576
00:41:10,630 --> 00:41:12,010
Վարպետ սուսերամարտիկ.
577
00:41:27,880 --> 00:41:30,750
Արդյո՞ք այս հերոսը լավն է:
578
00:41:30,750 --> 00:41:32,500
Իսկ եթե նա չվերադառնա՞:
579
00:41:32,500 --> 00:41:33,040
Հենց ճիշտ.
580
00:41:33,040 --> 00:41:34,120
Հետ արի։
581
00:41:34,130 --> 00:41:35,110
Վարպետ սուսերամարտիկ.
582
00:41:35,130 --> 00:41:36,380
Նա վերադարձել է:
583
00:41:36,790 --> 00:41:38,040
Նա վերադարձել է:
584
00:41:38,040 --> 00:41:40,040
Լինգեր.
585
00:41:40,040 --> 00:41:42,920
Մայրիկ.
586
00:41:52,540 --> 00:41:54,040
Նա փրկեց մեզ:
587
00:41:54,040 --> 00:42:00,170
Վարպետ սուսերամարտիկ.
588
00:42:01,330 --> 00:42:03,920
Վարպետ սուսերամարտիկ.
589
00:42:37,080 --> 00:42:39,300
Դուք սա՞ եք փնտրում:
590
00:42:44,630 --> 00:42:46,920
Դուք երեխա եք առանց մոր:
591
00:42:46,920 --> 00:42:47,920
Ինչքան ողորմելի։
592
00:42:48,130 --> 00:42:50,710
Ես ձեզ կտամ իմ սիրելի տիկնիկը:
593
00:42:50,710 --> 00:42:53,170
Պահիր, երբ կարոտում ես մայրիկիդ:
594
00:43:05,710 --> 00:43:06,800
Լինգեր.
595
00:43:06,830 --> 00:43:09,090
Ինչո՞ւ հեռացար առանց հրաժեշտի։
596
00:43:11,420 --> 00:43:12,800
Իմ վրեժը ամբողջական չէր.
597
00:43:13,040 --> 00:43:14,620
Իսկ ե՞րբ վերադարձաք։
598
00:43:14,630 --> 00:43:16,090
Ինչո՞ւ չճանաչեք մեզ:
599
00:43:16,210 --> 00:43:18,010
Չափազանց շատ թշնամիներ:
600
00:43:18,330 --> 00:43:20,380
Ես չէի ուզում ձեզ այս ամենի մեջ քաշել:
601
00:43:35,380 --> 00:43:36,590
Եղբայր Հան.
602
00:43:51,500 --> 00:43:52,500
Մայրիկ.
603
00:43:53,710 --> 00:43:54,710
Մայրիկ.
604
00:43:56,000 --> 00:43:57,830
Որտե՞ղ եք այդքան ուշացել:
605
00:43:57,830 --> 00:43:59,630
Տեսեք, թե ում եմ հետ բերել.
606
00:43:59,920 --> 00:44:01,220
Վարպետ սուսերամարտի՞:
607
00:44:02,080 --> 00:44:03,210
Ի՞նչ վարպետ:
608
00:44:03,210 --> 00:44:04,710
Դա այն երեխան է, որը դու փրկեցիր:
609
00:44:04,710 --> 00:44:05,920
Հանյուե Ռեն.
610
00:44:09,750 --> 00:44:10,420
Մորաքույր.
611
00:44:10,420 --> 00:44:12,300
Երեխա.
612
00:44:17,500 --> 00:44:19,050
Խմեք:
613
00:44:23,960 --> 00:44:25,550
Այս քաոսային աշխարհում
614
00:44:25,580 --> 00:44:27,550
դեռ կան ճշմարիտ մարդիկ.
615
00:44:28,080 --> 00:44:29,170
Ես երբեք չեմ մտածել
616
00:44:29,170 --> 00:44:31,060
թոշակի անցած հարբած սուսերամարտիկը
617
00:44:31,080 --> 00:44:33,380
նորից կվերցներ իր սայրը
618
00:44:33,420 --> 00:44:35,420
օտարների համար.
619
00:44:35,710 --> 00:44:36,880
Ավելի լավ բան չկա անել:
620
00:44:36,960 --> 00:44:38,840
Ձգվելու համար անհրաժեշտ է:
621
00:44:40,960 --> 00:44:42,120
Այսօրվա ճակատամարտը
622
00:44:42,130 --> 00:44:44,060
վիրավորել Կանաչ գայլերի ավազակախմբին:
623
00:44:44,080 --> 00:44:45,790
Եթե հիմա հարվածենք
624
00:44:45,790 --> 00:44:47,630
և արշավել նրանց բազան
625
00:44:47,920 --> 00:44:49,920
մենք կարող ենք ջնջել դրանք:
626
00:44:52,790 --> 00:44:54,170
Ո՞րն է ձեր ծրագիրը:
627
00:44:54,710 --> 00:44:56,620
Ես ճանապարհ գիտեմ
628
00:44:56,630 --> 00:44:58,920
ուղիղ դեպի իրենց ամրոցը:
629
00:44:59,040 --> 00:45:00,830
Ես պատրաստ եմ վտանգի ենթարկել իմ կյանքը
630
00:45:00,830 --> 00:45:02,470
և գնա քեզ հետ:
631
00:45:05,080 --> 00:45:06,760
Քանի զինվոր ու թակարդ
632
00:45:06,830 --> 00:45:09,510
սպասում են այդ ճանապարհին
633
00:45:09,750 --> 00:45:11,840
որ ես մտնեմ
634
00:45:17,250 --> 00:45:19,510
Ե՞րբ եք նկատել:
635
00:45:26,920 --> 00:45:28,220
Հենց հիմա:
636
00:45:43,170 --> 00:45:45,380
Միավորները պետք է կարգավորվեն:
637
00:45:47,380 --> 00:45:49,920
Միայն արյունով։
638
00:46:16,330 --> 00:46:17,590
Ինչու՞ ես:
639
00:46:18,710 --> 00:46:19,920
Դաո Ցինչենգ.
640
00:46:40,960 --> 00:46:43,510
Լեգենդար Հարբած Սուսերամարտիկը
641
00:46:43,630 --> 00:46:45,250
սա թույլ է?
642
00:46:45,250 --> 00:46:45,960
Ցին Մա.
643
00:46:45,960 --> 00:46:47,210
Ինչո՞ւ չես գնում ճանապարհի վրա:
644
00:46:47,210 --> 00:46:48,220
Ի՞նչ ես անում այստեղ։
645
00:46:49,790 --> 00:46:51,920
Սուսերամարտիկը չի խաբվում
646
00:46:51,920 --> 00:46:54,250
փոքրիկ հնարքներով.
647
00:46:54,250 --> 00:46:55,670
Սա իմ գործն է։
648
00:46:55,920 --> 00:46:57,170
Ես ինքս կկարգավորեմ:
649
00:46:59,000 --> 00:47:00,000
Տարիներ առաջ
650
00:47:00,000 --> 00:47:04,300
Ինձ հրամայեցին մորթել Մանի ընտանիքը։
651
00:47:04,790 --> 00:47:06,170
Չէի սպասում
652
00:47:06,830 --> 00:47:09,220
կարոտել ավագ դստերը.
653
00:47:10,080 --> 00:47:11,670
Ավագ միսս մարդ.
654
00:47:11,670 --> 00:47:14,130
Հավատարիմ վաճառական ընտանիքին:
655
00:47:14,750 --> 00:47:16,170
Վրեժի համար
656
00:47:16,170 --> 00:47:20,300
Դուք Ֆուհան քաղաքն օգտագործել եք որպես գրավատուն:
657
00:47:20,670 --> 00:47:22,300
Ձեր բիզնես գործարքը
658
00:47:23,750 --> 00:47:26,510
իսկապես խորամանկ է.
659
00:47:26,920 --> 00:47:28,460
Բասթարդ.
660
00:47:28,460 --> 00:47:30,920
Հիմա գլուխդ կվերցնեմ։
661
00:47:58,250 --> 00:47:59,720
Դատուրա.
662
00:47:59,830 --> 00:48:02,970
Ես վաղուց եմ իմացել, թե ով ես դու։
663
00:48:03,630 --> 00:48:05,370
Ես քեզ կենդանի եմ պահել
664
00:48:05,380 --> 00:48:08,090
միայն հրամանատարին ծառայելու համար։
665
00:48:08,580 --> 00:48:10,500
Ես չէի սպասում այդ անպիտանին
666
00:48:10,500 --> 00:48:13,260
այդքան համբերատար լինել քեզ հետ:
667
00:48:14,960 --> 00:48:16,510
Ավարտվեց:
668
00:48:16,830 --> 00:48:19,920
Ես ձեզ երկուսին էլ ճանապարհ կուղարկեմ։
669
00:48:24,290 --> 00:48:25,630
Էլի դարանա՞կ։
670
00:48:28,420 --> 00:48:29,750
Իմ ականջը!
671
00:48:29,750 --> 00:48:30,710
Դա ցավում է:
672
00:48:30,710 --> 00:48:32,380
Բաց թողեք։
673
00:48:32,460 --> 00:48:33,550
Դու ինձ կծեցիր։
674
00:48:34,670 --> 00:48:36,670
ես քեզ կսպանեմ։
675
00:49:10,830 --> 00:49:12,090
Հանյուե Ռեն.
676
00:49:13,750 --> 00:49:15,010
Հանյուե Ռեն.
677
00:49:16,040 --> 00:49:17,130
Արթնացեք:
678
00:49:17,460 --> 00:49:18,590
Հանյուե Ռեն.
679
00:49:22,380 --> 00:49:23,710
Արագ.
680
00:49:23,710 --> 00:49:24,710
Տեղափոխել.
681
00:49:25,000 --> 00:49:26,000
Այս կերպ.
682
00:49:26,000 --> 00:49:27,000
Հետևեք.
683
00:49:27,000 --> 00:49:28,220
Վարվիր։
684
00:49:29,790 --> 00:49:31,670
Ավելի արագ:
685
00:49:32,000 --> 00:49:33,170
Կռվեք ցած։
686
00:49:33,330 --> 00:49:34,330
Կռուչ.
687
00:49:39,000 --> 00:49:40,970
Մեռնիր, եթե շարժվես։
688
00:49:56,290 --> 00:49:57,250
Երիտասարդ Վարպետ.
689
00:49:57,250 --> 00:49:59,210
Հասարակները բոլորը հավաքված են։
690
00:49:59,210 --> 00:50:01,210
Գերագույն փորձագետներ
691
00:50:01,210 --> 00:50:04,670
թաքնվե՞լ այս փոքրիկ քաղաքում:
692
00:50:04,790 --> 00:50:06,170
Կարծես
693
00:50:06,290 --> 00:50:08,790
նրա կապն այս գյուղացիների հետ
694
00:50:08,790 --> 00:50:09,710
բավականին յուրահատուկ է.
695
00:50:09,710 --> 00:50:10,720
Բավականին յուրահատուկ։
696
00:50:12,500 --> 00:50:14,170
Դուք նկատի ունեք
697
00:50:14,330 --> 00:50:16,250
դրանք օգտագործել որպես խայծ
698
00:50:16,250 --> 00:50:17,420
գայթակղել նրան
699
00:50:17,420 --> 00:50:18,970
թակարդի մեջ.
700
00:50:19,670 --> 00:50:20,830
Պարոն
701
00:50:20,830 --> 00:50:22,790
Մենք նույնիսկ չգիտենք
702
00:50:22,790 --> 00:50:24,370
այդ սուսերամարտիկը.
703
00:50:24,380 --> 00:50:25,460
Նա ստիպեց մեզ
704
00:50:25,460 --> 00:50:27,420
ապստամբել.
705
00:50:28,250 --> 00:50:29,510
Ճիշտ է։
706
00:50:29,630 --> 00:50:33,210
Մենք ուրախությամբ կաշխատենք ձեզ համար շների պես:
707
00:50:33,210 --> 00:50:34,790
Այո՛։
708
00:50:34,790 --> 00:50:37,040
Մենք չէինք համարձակվի ապստամբել։
709
00:50:37,040 --> 00:50:38,380
Վարպետ սուսերամարտիկը չէ...
710
00:50:40,630 --> 00:50:41,840
Դուք նույնիսկ մարդ եք:
711
00:50:42,880 --> 00:50:44,050
Լինգեր.
712
00:50:44,920 --> 00:50:46,800
Նա պաշտպանեց մեզ։
713
00:50:47,040 --> 00:50:48,510
Իսկ դու զրպարտում ես նրան?
714
00:50:48,710 --> 00:50:49,970
խիղճ չունե՞ք։
715
00:50:52,210 --> 00:50:53,210
Աղջիկ.
716
00:50:53,380 --> 00:50:54,830
Գոյատևումն ամենակարևորն է:
717
00:50:54,830 --> 00:50:56,010
Վախկոտներ.
718
00:50:56,170 --> 00:50:57,630
Դուք բոլորդ վախկոտ եք:
719
00:50:57,830 --> 00:50:58,920
Սուսերամարտիկը վախկոտ է։
720
00:50:58,920 --> 00:50:59,960
Նա փախավ։
721
00:50:59,960 --> 00:51:01,050
Նա փորձում է մեզ սպանել:
722
00:51:01,130 --> 00:51:02,130
Դու վախկոտն ես:
723
00:51:02,180 --> 00:51:04,480
Դու ամենամեծ վախկոտն ես:
724
00:51:04,500 --> 00:51:05,720
Լռիր, աղջիկ։
725
00:51:06,500 --> 00:51:08,460
Դուք այնքան ժամանակ եք ծնկի իջել, որ չեք կարող կանգնել:
726
00:51:08,460 --> 00:51:10,300
Դուք արժանի եք շների պես ապրելու։
727
00:51:13,000 --> 00:51:13,960
Լինգեր.
728
00:51:13,960 --> 00:51:15,840
Թող ինձ գնամ։
729
00:51:16,170 --> 00:51:17,120
Լինգեր.
730
00:51:17,130 --> 00:51:18,510
Բաց թող նրան գնա։
731
00:51:20,040 --> 00:51:21,040
Կռուչ.
732
00:51:23,790 --> 00:51:25,580
Դուք քաջություն ունեք
733
00:51:25,580 --> 00:51:27,970
և հոգին.
734
00:51:29,420 --> 00:51:32,170
Եթե դու նույնիսկ չես կարողանում գլուխ հանել աղջկանից
735
00:51:32,170 --> 00:51:34,670
ինչպե՞ս կարող ես կառավարել այս քաղաքը:
736
00:51:36,580 --> 00:51:38,370
Բրատ.
737
00:51:38,380 --> 00:51:39,970
Հեռացրե՛ք նրան։
738
00:51:40,130 --> 00:51:41,130
Լինգեր.
739
00:51:43,420 --> 00:51:44,370
Հեռացիր։
740
00:51:44,380 --> 00:51:45,920
Հեռացիր նրանից:
741
00:51:45,920 --> 00:51:48,050
Լինգեր. Լինգեր.
742
00:51:49,250 --> 00:51:50,340
Մայրիկ.
743
00:51:50,540 --> 00:51:52,510
Թող աղջիկս գնա։
744
00:51:55,960 --> 00:51:57,420
Մայրիկ.
745
00:51:57,790 --> 00:51:58,920
Լինգեր.
746
00:51:59,750 --> 00:52:01,260
Մայրիկ.
747
00:52:10,380 --> 00:52:12,420
Բաց թողեք։
748
00:52:14,460 --> 00:52:15,170
Մի շարժվեք:
749
00:52:15,170 --> 00:52:16,420
Մեկ շարժում, և դու մեռնում ես:
750
00:52:26,880 --> 00:52:29,170
Դա շնչահեղձ է:
751
00:52:44,210 --> 00:52:45,120
Ես չեմ կարող դա տանել!
752
00:52:45,130 --> 00:52:46,130
Երրորդ եղբայր.
753
00:52:46,380 --> 00:52:47,620
Դուք մարդկություն չունե՞ք։
754
00:52:47,630 --> 00:52:48,460
Եթե դու մարդ ես
755
00:52:48,460 --> 00:52:49,630
օգնիր ինձ փրկել նրան:
756
00:52:49,960 --> 00:52:50,830
Երրորդ եղբայր, վերադարձիր:
757
00:52:50,830 --> 00:52:51,460
Բաց թող!
758
00:52:51,460 --> 00:52:52,620
Երկրորդ եղբայր, գնա՛
759
00:52:52,630 --> 00:52:53,630
Լավ։
760
00:52:58,130 --> 00:52:59,840
Փախիր, երրորդ եղբայր:
761
00:53:00,790 --> 00:53:02,510
Եղբայր, ես չեմ կարող:
762
00:53:02,710 --> 00:53:03,960
Հետո մի վազիր:
763
00:53:03,960 --> 00:53:05,590
Պայքարե՛ք։
764
00:53:07,080 --> 00:53:08,840
Պայքարե՛ք նրանց հետ։
765
00:53:09,330 --> 00:53:10,210
Դաժուանգ.
766
00:53:10,210 --> 00:53:12,960
Ես չեմ ուզում ապրել շան պես.
767
00:53:12,960 --> 00:53:13,960
Դաժուանգ.
768
00:54:06,170 --> 00:54:07,880
Երրորդ եղբայր.
769
00:54:14,080 --> 00:54:15,540
Երկրորդ եղբայր.
770
00:54:15,540 --> 00:54:16,720
Երրորդ եղբայր.
771
00:54:42,670 --> 00:54:45,090
Մեծ եղբայր.
772
00:54:53,130 --> 00:54:54,960
Մեծ եղբայր.
773
00:54:54,960 --> 00:54:57,260
Գնա։
774
00:55:16,290 --> 00:55:17,840
Երկրորդ եղբայր.
775
00:55:18,290 --> 00:55:19,290
Ինչպե՞ս ես։
776
00:55:21,080 --> 00:55:22,630
Չափազանց աղմկոտ:
777
00:55:25,130 --> 00:55:26,220
Արժե՞ր դա։
778
00:55:58,000 --> 00:55:59,050
Հանյուե Ռեն.
779
00:55:59,380 --> 00:56:01,540
Հանյուե Ռեն.
780
00:56:01,540 --> 00:56:02,540
Հան.
781
00:56:04,210 --> 00:56:05,420
ես...
782
00:56:05,500 --> 00:56:07,760
Ես կարծում էի, որ դու...
783
00:56:17,920 --> 00:56:19,510
Տարիներ առաջ
784
00:56:19,790 --> 00:56:22,170
իմ ծնողներին սպանել է Ցին Մա:
785
00:56:22,540 --> 00:56:24,670
Դաո Ցինչենգը փրկեց ինձ։
786
00:56:25,000 --> 00:56:27,720
Ես եկել եմ Ֆուհան քաղաք՝ վրեժ լուծելու համար։
787
00:56:28,130 --> 00:56:30,720
Բայց բանդան չափազանց ուժեղ էր։
788
00:56:30,750 --> 00:56:33,090
Ես կարծում էի, որ դա անհույս է:
789
00:56:33,130 --> 00:56:34,670
Մինչև դու հայտնվեցիր։
790
00:56:36,420 --> 00:56:38,300
Այսպիսով, ես արեցի հնարավոր ամեն ինչ
791
00:56:38,460 --> 00:56:39,970
օգտագործել ձեր սայրը
792
00:56:40,000 --> 00:56:42,050
գյուղացիների մեջ կրակ վառելու համար.
793
00:56:44,210 --> 00:56:44,830
Կանգնեք.
794
00:56:44,830 --> 00:56:45,750
Վերցրեք սայրը:
795
00:56:45,750 --> 00:56:47,220
Սպանե՛ք ավազակներին։
796
00:56:49,210 --> 00:56:50,380
Չէի սպասում
797
00:56:50,710 --> 00:56:52,690
դու հարբած սուսերամարտիկն էիր
798
00:56:52,710 --> 00:56:53,710
ով սպանեց Դաո Ցինչենգին։
799
00:56:53,960 --> 00:56:55,510
Դաո Ցինչենգ...
800
00:56:56,040 --> 00:56:58,170
միգուցե ձեզ համար չարագործ է եղել:
801
00:56:58,790 --> 00:56:59,920
Բայց ինձ
802
00:57:00,380 --> 00:57:02,420
նա փրկիչ էր:
803
00:57:03,000 --> 00:57:06,050
Ես ուզում էի օգտագործել քեզ Ցին Մաի դեմ:
804
00:57:06,380 --> 00:57:08,750
Եվ երբ երկուսդ էլ ընկաք
805
00:57:08,750 --> 00:57:11,510
Ես իմ վրեժը կլուծեի.
806
00:57:13,630 --> 00:57:15,050
Եթե ուզում էիր ինձ սպանել
807
00:57:15,500 --> 00:57:17,010
ինչու փրկել ինձ
808
00:57:20,920 --> 00:57:22,340
Այդ գիշեր
809
00:57:23,420 --> 00:57:25,130
Ես տեսա, որ քեզ Լինգերը բռնած:
810
00:57:26,710 --> 00:57:29,920
Ես զգացի մի կորուստ, որը երբեք չէի իմանա:
811
00:57:30,630 --> 00:57:32,260
Հիմա
812
00:57:33,130 --> 00:57:35,880
Ես հասկանում եմ այդ զգացումը։
813
00:57:38,880 --> 00:57:40,260
Ես լքված էի
814
00:57:40,380 --> 00:57:42,550
ծննդյան ժամանակ։
815
00:57:42,880 --> 00:57:44,210
Փրկվել է սառնասրտորեն սուսերամարտիկի կողմից
816
00:57:44,210 --> 00:57:46,170
Հան Ժիզի.
817
00:57:47,630 --> 00:57:48,970
Նա մահացել է
818
00:57:49,000 --> 00:57:50,630
Դաո Ցինչենգի ձեռքով։
819
00:57:50,880 --> 00:57:52,300
Վազի՛ր
820
00:57:53,540 --> 00:57:54,720
Հայրիկ
821
00:57:57,830 --> 00:57:59,010
Այդ գիշեր
822
00:57:59,380 --> 00:58:00,970
Ես փրկվեցի մահից։
823
00:58:01,420 --> 00:58:02,470
Սոված
824
00:58:02,920 --> 00:58:04,840
Ես եկա Ֆուհան քաղաք:
825
00:58:05,750 --> 00:58:08,340
Ես փլուզվեցի ֆերմերի դռան առաջ։
826
00:58:10,290 --> 00:58:12,550
Եթե ոչ մորաքույր Յեի ուտելիքը
827
00:58:13,290 --> 00:58:15,840
Ես կմեռնեի վայրի բնության մեջ։
828
00:58:17,130 --> 00:58:18,550
Հիմա
829
00:58:19,000 --> 00:58:20,220
իմ վրեժը վերցված է.
830
00:58:21,250 --> 00:58:23,090
Բայց պարտքը մնում է։
831
00:58:23,960 --> 00:58:25,590
Մտածել
832
00:58:25,790 --> 00:58:29,010
մեր անցյալն այնքան նման էր:
833
00:58:29,540 --> 00:58:32,260
Եթե մարտական աշխարհը սպանդանոց է
834
00:58:32,630 --> 00:58:36,720
վրեժխնդրությունը արյունոտ, մահացու ճանապարհ է:
835
00:58:37,630 --> 00:58:39,300
Հանյուե Ռեն.
836
00:58:39,670 --> 00:58:42,550
Երկուսս էլ երկու անգամ մահացել ենք։
837
00:58:42,710 --> 00:58:44,760
Ծաղիկները նորից ծաղկում են
838
00:58:44,790 --> 00:58:46,880
բայց երիտասարդությունը երբեք չի վերադառնում:
839
00:58:47,710 --> 00:58:49,340
Մենք ոչ միայն պետք է ունենայինք
840
00:58:49,580 --> 00:58:51,970
ատելություն այս կյանքում:
841
00:58:52,040 --> 00:58:53,880
Մի անգամ այս աշխարհում
842
00:58:54,540 --> 00:58:56,080
մենք այլընտրանք չունենք.
843
00:58:56,080 --> 00:58:58,840
Դուք՝ տղամարդիկ, այլընտրանք չունեք։
844
00:58:59,710 --> 00:59:01,420
Կին
845
00:59:02,330 --> 00:59:04,840
պարզապես ցանկանում է հանդիպել ճիշտ մարդուն:
846
00:59:05,290 --> 00:59:06,290
Հայրիկ
847
00:59:06,710 --> 00:59:07,710
Մայրիկ
848
00:59:08,250 --> 00:59:09,250
Հայրիկ
849
00:59:09,830 --> 00:59:10,840
Մայրիկ
850
00:59:24,750 --> 00:59:26,470
Հանյուե Ռեն!
851
00:59:34,830 --> 00:59:36,130
Բասթարդ.
852
00:59:44,380 --> 00:59:45,540
Շտապե՛ք:
853
00:59:45,540 --> 00:59:46,580
Գալիս.
854
00:59:46,580 --> 00:59:47,580
Գինին.
855
00:59:48,710 --> 00:59:49,880
Չափազանց դանդաղ:
856
00:59:51,000 --> 00:59:52,510
Ձեր գինին:
857
00:59:52,670 --> 00:59:53,670
Վայելե՛ք։
858
00:59:59,750 --> 01:00:00,710
Ի՞նչ ես անում։
859
01:00:00,710 --> 01:00:03,090
Ձի.
860
01:00:16,830 --> 01:00:17,710
Լրացրեք դրանք բոլորին:
861
01:00:17,710 --> 01:00:18,920
Երրորդ վարպետ.
862
01:00:19,670 --> 01:00:20,840
Լցնել.
863
01:00:22,250 --> 01:00:23,250
Խմեք.
864
01:01:31,460 --> 01:01:32,400
Նա այստեղ է:
865
01:01:32,420 --> 01:01:33,630
Հարբած սուսերամարտիկը այստեղ է:
866
01:01:33,880 --> 01:01:36,170
Մենք փրկված ենք:
867
01:01:36,170 --> 01:01:37,000
Վարպետ սուսերամարտիկ.
868
01:01:37,000 --> 01:01:38,080
Դուք վերջապես այստեղ եք:
869
01:01:38,080 --> 01:01:38,960
Վարպետ սուսերամարտիկ.
870
01:01:38,960 --> 01:01:39,960
Մենք կարոտել ենք քեզ։
871
01:01:39,960 --> 01:01:41,970
Դուք չեք կարող լքել մեզ:
872
01:01:44,880 --> 01:01:46,510
Վարպետ սուսերամարտիկ, նրանք...
873
01:01:47,330 --> 01:01:48,800
Պարոն
874
01:01:49,170 --> 01:01:50,760
Հարբած սուսերամարտիկը այստեղ է:
875
01:01:50,880 --> 01:01:53,170
Կարո՞ղ եք մեզ բաց թողնել։
876
01:01:53,170 --> 01:01:54,000
Այո, թող գնանք:
877
01:01:54,000 --> 01:01:55,710
Այո, թող գնանք։
878
01:01:55,710 --> 01:02:00,170
Ես ուզում էի քեզ նման հերոս լինել։
879
01:02:00,170 --> 01:02:02,210
Դադարեցնել չարին.
880
01:02:02,210 --> 01:02:03,970
Թափառելով աշխարհով մեկ.
881
01:02:04,330 --> 01:02:08,210
Բայց այս աշխարհը առաջնորդվում է ագահությամբ
882
01:02:08,210 --> 01:02:10,300
և թաքնված չարություն:
883
01:02:10,710 --> 01:02:15,960
Հայրս հավատարիմ պաշտոնյա էր
884
01:02:15,960 --> 01:02:19,050
բայց դեռ դավաճանված էր:
885
01:02:20,420 --> 01:02:23,920
Այսպիսով, ես ընտրեցի այլ ճանապարհ:
886
01:02:24,080 --> 01:02:26,580
Արեւելյան դեպոն հավաքագրում է.
887
01:02:26,580 --> 01:02:27,960
Ձեր հմտություններով
888
01:02:27,960 --> 01:02:29,170
եթե մենք միավորվեինք
889
01:02:29,170 --> 01:02:31,210
մենք կարող էինք հասնել մեծության:
890
01:02:31,210 --> 01:02:34,670
Փոխարինեք այս քանդվող և կոռումպացված դինաստիան:
891
01:02:34,960 --> 01:02:37,010
Ինչու չանել դա:
892
01:02:41,500 --> 01:02:42,760
Ստացե՛ք խմիչքը։
893
01:02:43,000 --> 01:02:43,870
Խմեք:
894
01:02:43,880 --> 01:02:45,790
Խմեք սա
895
01:02:45,790 --> 01:02:48,080
և անցյալի ոխերը մոռացվում են:
896
01:02:48,080 --> 01:02:49,080
Մենք այսուհետ եղբայրներ կլինենք:
897
01:02:53,790 --> 01:02:55,040
Թույն.
898
01:02:55,040 --> 01:02:57,050
Թունավորված գինի է։
899
01:03:05,000 --> 01:03:06,000
Կարծես
900
01:03:06,540 --> 01:03:10,760
մենք այսօր պետք է ազնիվ լինենք.
901
01:03:15,040 --> 01:03:17,250
Չե՞ք ասել, որ նա ձեզ վնաս է հասցրել:
902
01:03:17,250 --> 01:03:19,720
Սպանեք նրան, և դուք ապրեք:
903
01:03:30,130 --> 01:03:31,370
անիծյալ:
904
01:03:31,380 --> 01:03:32,870
Դուք ցանկանում եք մեռնել.
905
01:03:32,880 --> 01:03:34,050
Դա արեք:
906
01:03:35,540 --> 01:03:36,790
Սպանեք նրան։
907
01:03:36,790 --> 01:03:38,500
Որոշեք.
908
01:03:38,500 --> 01:03:40,630
Ձեր սեփական կյանքն ավելի կարևոր է
909
01:03:40,830 --> 01:03:43,550
քան իր?
910
01:03:49,380 --> 01:03:51,440
Կներես, վարպետ Սուսերամարտիկ։
911
01:03:51,460 --> 01:03:52,460
Վերցրեք սայրը:
912
01:03:52,750 --> 01:03:53,670
Վարպետ սուսերամարտիկ.
913
01:03:53,670 --> 01:03:55,440
Մենք չենք ուզում մեռնել.
914
01:03:55,460 --> 01:03:57,130
Մայրիկ, ես վախենում եմ:
915
01:03:57,380 --> 01:03:59,510
Վարպետ սուսերամարտիկ.
916
01:04:00,000 --> 01:04:01,500
Դուք պետք է փրկեք մեզ:
917
01:04:01,500 --> 01:04:03,010
Այո՛։
918
01:04:03,210 --> 01:04:04,500
Մենք ուզում ենք ապրել։
919
01:04:04,500 --> 01:04:06,000
Մենք ուզում ենք ապրել։
920
01:04:06,000 --> 01:04:07,170
Վարպետ սուսերամարտիկ.
921
01:04:07,170 --> 01:04:08,580
Մենք խնդրում ենք ձեզ.
922
01:04:08,580 --> 01:04:09,870
Մենք խնդրում ենք ձեզ.
923
01:04:09,880 --> 01:04:11,380
Փրկիր մեզ։
924
01:04:11,580 --> 01:04:12,580
Փրկիր մեզ։
925
01:04:13,000 --> 01:04:15,210
Փախչելով մարտական աշխարհի վանդակից
926
01:04:15,210 --> 01:04:18,050
ավելի հեշտ է, քան մարդկային բնության վանդակից փախչելը:
927
01:04:21,330 --> 01:04:23,840
Սպանություն.
928
01:04:25,380 --> 01:04:26,420
Վարպետ սուսերամարտիկ.
929
01:04:26,420 --> 01:04:27,580
Սպանիր ինքդ քեզ։
930
01:04:27,580 --> 01:04:29,790
Fu'han Town-ը երախտապարտ կլինի:
931
01:04:29,790 --> 01:04:31,380
Ես կխոսեմ քեզ:
932
01:04:32,170 --> 01:04:33,120
Վարպետ սուսերամարտիկ.
933
01:04:33,130 --> 01:04:34,800
Խնդրում եմ, թող մեզ գնանք:
934
01:04:46,000 --> 01:04:47,440
Ջիանհուն դավաճան է
935
01:04:47,460 --> 01:04:49,690
թույնը բնակվում է մարդկանց սրտերում.
936
01:04:49,710 --> 01:04:51,080
Մահվան հետ առերեսվելով
937
01:04:51,080 --> 01:04:53,760
մարդկությունը վերանում է.
938
01:04:54,330 --> 01:04:55,960
Փրկում է նրանց
939
01:04:55,960 --> 01:04:56,970
արժե՞
940
01:05:00,960 --> 01:05:02,130
Ես մեռած չեմ։
941
01:05:08,080 --> 01:05:09,380
Ես մեռած չեմ։
942
01:05:10,170 --> 01:05:11,000
Ես մեռած չեմ!
943
01:05:11,000 --> 01:05:12,590
Ես էլ չեմ մեռել։
944
01:05:13,460 --> 01:05:14,460
Մահու չափ վախեցած:
945
01:05:14,460 --> 01:05:16,710
Վարպետ Սուսերամարտիկը մեզ արթնացնում է:
946
01:05:16,710 --> 01:05:18,580
Շնորհակալություն։ Մենք սխալվեցինք։
947
01:05:18,580 --> 01:05:20,580
Վարպետ սուսերամարտիկ, դու լավ մարդ ես:
948
01:05:20,580 --> 01:05:21,580
Կենդանի Բուդդա.
949
01:05:21,580 --> 01:05:22,870
Դու ես
950
01:05:22,880 --> 01:05:24,550
իմ ճանաչած ամենաբարի մարդը:
951
01:05:24,710 --> 01:05:26,190
Հեռացե՛ք
952
01:05:26,210 --> 01:05:27,170
Վազի՛ր
953
01:05:27,170 --> 01:05:30,630
Լավ գործերը լավ պարգևներ են բերում:
954
01:05:37,330 --> 01:05:38,330
Գնա։
955
01:05:40,500 --> 01:05:42,220
Մայրիկ.
956
01:05:44,500 --> 01:05:46,840
Մայրիկ.
957
01:05:58,040 --> 01:05:59,380
Այս աղջիկը
958
01:06:00,080 --> 01:06:02,130
կարծես կապ ունի քեզ հետ:
959
01:06:03,210 --> 01:06:06,540
Բոլորը սիրում են օգտագործել դրանք:
960
01:06:06,540 --> 01:06:08,760
Ափսոս։
961
01:06:08,830 --> 01:06:11,470
Ես չգիտեմ, թե ինչպես լինել նուրբ:
962
01:06:26,550 --> 01:06:27,550
Դադարեցրեք.
963
01:06:30,790 --> 01:06:31,790
Կանգ առեք
964
01:06:34,330 --> 01:06:35,510
Գիտնական.
965
01:06:44,380 --> 01:06:45,830
Սա ի՞նչ է։
966
01:06:45,830 --> 01:06:47,300
Խոսակցությունը չէինք ավարտել։
967
01:06:50,380 --> 01:06:51,960
Եթե կանգ չառնեք
968
01:06:51,960 --> 01:06:53,260
նա մահանում է.
969
01:07:01,790 --> 01:07:04,510
Հիմա ես գիտեմ.
970
01:07:04,540 --> 01:07:06,000
Մարդկային հույզեր
971
01:07:06,000 --> 01:07:08,760
աշխարհի ամենաուժեղ մարտարվեստն է։
972
01:07:14,710 --> 01:07:15,750
Մտածել
973
01:07:15,750 --> 01:07:18,170
սարսափելի հարբած սուրասեր
974
01:07:18,170 --> 01:07:20,880
նման թուլություն կունենար.
975
01:07:21,130 --> 01:07:22,510
Բաց թողեք ձեր սայրը
976
01:07:22,790 --> 01:07:25,760
և նա ապրում է:
977
01:07:34,960 --> 01:07:36,180
Եղբայրներ.
978
01:07:36,790 --> 01:07:39,510
Ով սպանում է նրան
979
01:07:40,380 --> 01:07:42,840
ստանում է 1000 ոսկի։
980
01:08:48,130 --> 01:08:49,840
Հարբած Սուսերամարտիկ.
981
01:08:50,210 --> 01:08:51,550
Իսկապես տպավորիչ։
982
01:08:52,710 --> 01:08:54,840
Բացարձակապես զարմանալի:
983
01:08:55,000 --> 01:08:56,470
Ես երբեք նման հմտություն չեմ տեսել:
984
01:08:57,460 --> 01:08:58,550
Եղբայր.
985
01:08:58,630 --> 01:08:59,920
Մենք չենք կարող հաղթել.
986
01:09:16,290 --> 01:09:18,010
Ավելի ցածր է, քան խոզերն ու շները:
987
01:09:18,210 --> 01:09:20,460
Դուք խիղճ չունեք։
988
01:09:20,460 --> 01:09:23,300
Դուք նույնիսկ սպանեցիք ձեր սեփական եղբորը:
989
01:09:24,210 --> 01:09:27,290
Դուք կունենաք, որ նա ձեզ ընկերություն անի
990
01:09:27,290 --> 01:09:29,170
այնպես որ դուք միայնակ չեք լինի:
991
01:09:36,880 --> 01:09:38,340
Վարպետ սուսերամարտիկ.
992
01:09:38,880 --> 01:09:40,550
Եկեք միավորվենք:
993
01:09:41,170 --> 01:09:43,170
Ես նրան շատ լավ եմ ճանաչում։
994
01:09:43,290 --> 01:09:45,210
Եթե մենք միասին աշխատենք
995
01:09:45,210 --> 01:09:47,090
մենք կարող ենք նրան իջեցնել:
996
01:09:49,290 --> 01:09:50,760
Վարպետ սուսերամարտիկ.
997
01:09:51,500 --> 01:09:52,840
Վարպետ սուսերամարտիկ.
998
01:09:53,290 --> 01:09:55,420
Անիծյալ, ես քեզ հետ եմ խոսում:
999
01:10:14,670 --> 01:10:16,290
Փոքրիկ գեղեցկուհի.
1000
01:10:16,290 --> 01:10:18,610
Դուք ինձ անհանգստացրել եք:
1001
01:10:18,630 --> 01:10:20,470
Այսօր, նույնիսկ եթե ես պետք է կապեմ քեզ
1002
01:10:20,500 --> 01:10:23,870
Ես քեզ հետ եմ տանում զվարճանալու համար:
1003
01:10:23,880 --> 01:10:25,380
Հաշվետվություն.
1004
01:10:25,460 --> 01:10:27,220
Կասկածելի կին թիկունքում.
1005
01:10:27,670 --> 01:10:29,380
Սպանե՛ք ավազակներին։
1006
01:10:29,880 --> 01:10:31,550
Սպանե՛ք ավազակներին։
1007
01:10:35,700 --> 01:10:39,090
Սպանե՛ք։
1008
01:10:55,710 --> 01:10:57,000
Մայրիկ.
1009
01:10:57,880 --> 01:10:59,220
Մայրիկ.
1010
01:11:00,170 --> 01:11:01,510
Եղբայր Հան.
1011
01:11:01,880 --> 01:11:03,010
Եղբայր Հան.
1012
01:11:04,080 --> 01:11:06,590
Եղբայր Հան!
1013
01:11:12,750 --> 01:11:14,170
Փոքրիկ գեղեցկուհի.
1014
01:11:14,170 --> 01:11:16,330
Ինչպե՞ս իմացար, որ ես գալու եմ:
1015
01:11:16,330 --> 01:11:18,260
Ես կարոտել եմ քեզ։
1016
01:11:18,960 --> 01:11:19,960
Մի շարժվեք:
1017
01:11:20,250 --> 01:11:21,170
Հեռացիր։
1018
01:11:21,170 --> 01:11:22,520
Ցույց տվեք որոշակի հարգանք:
1019
01:11:22,540 --> 01:11:24,170
Դուք որոշակի հարգանք եք ցուցաբերում:
1020
01:11:25,040 --> 01:11:26,090
Փոքրիկ գեղեցկուհի.
1021
01:11:26,330 --> 01:11:27,150
Նայիր.
1022
01:11:27,170 --> 01:11:28,960
Ես նույնիսկ քեզ համար սեդան եմ պատրաստել։
1023
01:11:28,960 --> 01:11:29,970
Արի՛։
1024
01:11:30,630 --> 01:11:31,750
Հեռացի՛ր։
1025
01:11:31,750 --> 01:11:33,580
Հեռացի՛ր ինձանից։
1026
01:11:33,580 --> 01:11:34,760
Ինչպե՞ս եք համարձակվում:
1027
01:11:34,790 --> 01:11:35,790
Վերցրեք նրան:
1028
01:11:35,790 --> 01:11:37,330
Դու ինձ պաշտպանում ես։
1029
01:11:37,330 --> 01:11:38,290
Գնա՛
1030
01:11:38,290 --> 01:11:39,970
Կապե՛ք նրան։
1031
01:11:42,040 --> 01:11:43,040
Կոռումպացված պաշտոնյա.
1032
01:11:43,290 --> 01:11:44,290
Դուք կեղեքում եք ժողովրդին
1033
01:11:44,290 --> 01:11:45,500
և ստիպել կանանց մտնել հասարակաց տներ:
1034
01:11:45,500 --> 01:11:47,630
Ես վաղուց էի ուզում քեզ սպանել։
1035
01:12:38,000 --> 01:12:39,080
Ի՞նչ ասացի։
1036
01:12:39,080 --> 01:12:40,800
Ես ասացի, որ քեզ կտանեմ:
1037
01:12:41,130 --> 01:12:44,010
Եվ ես քեզ տարա:
1038
01:12:46,330 --> 01:12:47,750
Կոռումպացված պաշտոնյա.
1039
01:12:47,750 --> 01:12:49,300
Հեռացրո՛ւ ինձ այստեղից։
1040
01:12:49,420 --> 01:12:50,760
Ինձ դուրս հանիր։
1041
01:12:59,130 --> 01:13:01,170
Սպանեք նրան։
1042
01:15:57,290 --> 01:15:58,550
Ո՞վ է հաղթել:
1043
01:15:58,670 --> 01:16:01,010
Սայրը...
1044
01:16:03,250 --> 01:16:04,250
Սայրը?
1045
01:16:04,420 --> 01:16:06,380
Պատգամավորի շեղբը.
1046
01:16:06,540 --> 01:16:09,760
Պատգամավորն ինձ չհիասթափեցրեց.
1047
01:16:18,670 --> 01:16:21,920
Գեղեցկուհի, ես ասացի, որ դու ինձ չես հիասթափեցրել:
1048
01:16:22,330 --> 01:16:24,090
Պաշտպանիր ինձ։
1049
01:16:47,130 --> 01:16:48,470
Հարձակում!
1050
01:16:51,920 --> 01:16:54,880
Նա այստեղ է:
1051
01:16:55,170 --> 01:16:56,880
Գեղեցկություն.
1052
01:16:56,960 --> 01:16:58,370
Դուք չեք կարող սպանել ինձ:
1053
01:16:58,380 --> 01:16:59,750
Ես կապեր ունեմ.
1054
01:16:59,750 --> 01:17:00,830
Դուք համարձակվում եք սպանել ինձ:
1055
01:17:00,830 --> 01:17:02,840
Կինս քեզ չի խնայի։
1056
01:17:17,830 --> 01:17:19,170
պատգամավոր.
1057
01:17:19,170 --> 01:17:21,470
Դուք իսկապես հիասթափեցրեցիք ինձ:
1058
01:17:21,830 --> 01:17:24,550
Նա քոնն է:
1059
01:19:19,960 --> 01:19:22,420
Խմելն ու ուտելը լավ չէ՞։
1060
01:19:22,580 --> 01:19:24,470
Ինչու՞ վտանգել ձեր կյանքը:
1061
01:19:59,920 --> 01:20:01,870
Կին
1062
01:20:01,880 --> 01:20:05,510
միայն ցանկանում է հանդիպել ճիշտ մարդուն:
1063
01:20:16,460 --> 01:20:20,800
Հանյուե Ռեն.
1064
01:20:56,790 --> 01:20:59,960
Բոլորիդ ոտքի տակ կքշեմ։
1065
01:20:59,960 --> 01:21:01,550
Առանց բացառության.
1066
01:21:36,460 --> 01:21:37,460
Դադարեցրեք.
1067
01:21:37,670 --> 01:21:39,330
Դուք չեք կարող սպանել ինձ:
1068
01:21:39,330 --> 01:21:40,510
Եթե դու ինձ սպանես
1069
01:21:40,540 --> 01:21:42,800
քո պատմությունը հավերժ թաղվելու է:
1070
01:22:56,630 --> 01:22:59,220
Մայրիկ.
1071
01:22:59,580 --> 01:23:01,000
Որտե՞ղ է Վարպետ Սուսերամարտիկը:
1072
01:23:01,000 --> 01:23:02,080
Ի՞նչ վարպետ:
1073
01:23:02,080 --> 01:23:03,020
Վարպետ սուսերամարտիկ.
1074
01:23:03,040 --> 01:23:03,620
Ի՞նչ վարպետ:
1075
01:23:03,630 --> 01:23:08,880
Վարպետ Սուսերամարտիկ:
1076
01:23:47,920 --> 01:23:49,590
Ես չգիտեմ
1077
01:23:50,130 --> 01:23:52,470
ինչու են բոլորն ինձ անվանում Հարբած սուսերամարտիկ:
1078
01:23:53,540 --> 01:23:54,760
Ավելի ուշ
1079
01:23:55,210 --> 01:23:57,470
Վերջապես հասկացա:
1080
01:23:58,380 --> 01:23:59,840
Գուցե
1081
01:24:00,210 --> 01:24:02,090
այդ գիշեր Black Wind Temple-ում
1082
01:24:02,500 --> 01:24:04,010
Ես գինի եմ խմել
1083
01:24:04,750 --> 01:24:06,420
և մարդ սպանեց:
1084
01:24:31,830 --> 01:24:33,300
Բարի սկիզբ։
1085
01:24:33,790 --> 01:24:36,840
Հաջողություն տոմսարկղում:
1086
01:25:21,250 --> 01:25:21,790
Ի՞նչ եք կարծում, դա աշխատում է:
1087
01:25:21,790 --> 01:25:22,500
Կարծում եմ՝ ստացվում է։
1088
01:25:22,500 --> 01:25:23,500
Լավ, հաջորդը:
1089
01:25:26,210 --> 01:25:26,870
Ընդամենը մեկ վերցնել.
1090
01:25:26,880 --> 01:25:27,580
Իսկապես լավը:
1091
01:25:27,580 --> 01:25:28,040
Լավ։
1092
01:25:28,040 --> 01:25:29,040
Խնդիր չկա։
1093
01:25:32,420 --> 01:25:33,210
Առաջին
1094
01:25:33,210 --> 01:25:34,670
ախտահանել վերքը.
1095
01:25:34,670 --> 01:25:35,670
Արագ.
1096
01:26:21,710 --> 01:26:22,120
Հիանալի:
1097
01:26:22,130 --> 01:26:23,130
Հաջորդը.
1098
01:26:42,920 --> 01:26:45,620
Այս ֆիլմի ամենամեծ մարտահրավերը
1099
01:26:45,630 --> 01:26:47,900
անընդհատ վիրավորվում էր.
1100
01:26:47,920 --> 01:26:49,190
Ամեն օր դիմանալ ցավին
1101
01:26:49,210 --> 01:26:50,460
ծեծկռտուքի տեսարանների ժամանակ.
1102
01:26:50,460 --> 01:26:51,810
Կռիվ անելը.
1103
01:26:51,830 --> 01:26:54,750
Դա ամենօրյա մարտահրավերն էր:
1104
01:26:54,750 --> 01:26:55,540
Դա գործը չէր,
1105
01:26:55,540 --> 01:26:58,230
բայց ցավին դիմանալով
1106
01:26:58,250 --> 01:26:59,920
լավագույն գործողությունը կատարելու համար:
1107
01:26:59,920 --> 01:27:00,920
Դա ամենադժվարն էր: