1 00:01:33,800 --> 00:01:35,080 Jeg ville spørge... 2 00:01:35,160 --> 00:01:36,960 Gå ad helvede til! 3 00:01:37,760 --> 00:01:40,000 Tilgiv mig, Hunny Bunny... 4 00:01:56,320 --> 00:01:58,720 Lad os gøre det i morgen. 5 00:02:09,520 --> 00:02:12,440 Jeg er blevet spoleret igen! 6 00:02:47,120 --> 00:02:49,520 Jeg vil kneppe jer alle sammen! 7 00:02:58,320 --> 00:03:01,040 Bange, er du? 8 00:03:34,640 --> 00:03:38,000 Hvad fanden? 9 00:03:40,680 --> 00:03:43,320 Hvad fanden! Skruet sammen igen... 10 00:03:44,600 --> 00:03:45,520 For fanden! 11 00:03:54,920 --> 00:03:57,960 - Jeg er hjemme! - Tag ikke dine sko af! 12 00:03:58,040 --> 00:03:58,840 Hvorfor ikke? 13 00:03:58,920 --> 00:04:01,520 Du kommer til at tage skraldet ud! Kan du ikke se det? 14 00:04:06,760 --> 00:04:08,480 Hvad med at jeg gør det i morgen? 15 00:04:09,720 --> 00:04:11,640 Jeg kan presse noget mere i denne skraldespand. 16 00:04:11,720 --> 00:04:15,240 Hør efter en "pusher" som dig, to minutter vil være nok 17 00:04:15,320 --> 00:04:17,720 at tage affaldet ud. 18 00:04:20,200 --> 00:04:21,560 Jeg elsker også dig, skat! 19 00:04:22,120 --> 00:04:23,440 Min mor ringede igen. 20 00:04:23,520 --> 00:04:26,120 Hun bliver ved med at gispe efter luft om natten. Hvornår skal du hjælpe hende?! 21 00:04:26,200 --> 00:04:28,840 - Jeg ville hjælpe hende... - Hvad!? 22 00:04:28,920 --> 00:04:31,000 Hvad med i morgen? 23 00:04:31,080 --> 00:04:35,240 I morgen! Det er altid i morgen med dig! Skrald -i morgen. Min mor - i morgen. 24 00:04:35,320 --> 00:04:37,640 Du ved, jeg har meget arbejde at gøre. 25 00:04:37,720 --> 00:04:40,800 Jeg er træt af dit arbejde. Hvad laver du derude, hva'? 26 00:04:41,920 --> 00:04:43,840 Bare et sekund, bare et sekund. 27 00:04:43,920 --> 00:04:45,200 Jeg er så færdig... 28 00:04:47,200 --> 00:04:49,360 Lige som jeg troede! 29 00:04:50,880 --> 00:04:52,800 Hvor længe vil du fumle med det? 30 00:05:05,720 --> 00:05:07,000 Åh min... 31 00:05:28,120 --> 00:05:32,080 Madame, tillad mig at lægge dig ned i sofaen. 32 00:05:32,160 --> 00:05:35,520 Kom nu, skat! Gør det! Kæmp tilbage! Kom nu. Det er rigtigt! 33 00:05:35,600 --> 00:05:36,920 Sådan er jeg! 34 00:05:38,400 --> 00:05:41,000 Skrig, skat, skrig! 35 00:05:43,200 --> 00:05:45,480 "Åh, killing, hvad laver du!?" 36 00:05:45,560 --> 00:05:49,960 Nu vil du vide, hvordan en Khmelnytsky enhjørning kan stikke dig! 37 00:05:50,040 --> 00:05:55,640 Kom så skat, kom så! Kæmp tilbage! Jeg har brug for det hårdt. 38 00:05:55,720 --> 00:05:58,600 "Åh, min killing, hvad laver du? 39 00:05:58,680 --> 00:06:03,240 Killing! Min killing! Gør det! Gør det... Sådan er jeg ikke! Sådan er jeg ikke!" 40 00:06:03,320 --> 00:06:04,800 Killing! 41 00:06:07,600 --> 00:06:12,320 Så er du klar til at se noget ude af denne verden? 42 00:06:14,200 --> 00:06:15,360 Så... 43 00:06:21,600 --> 00:06:23,080 Hvad fanden er det? 44 00:06:24,800 --> 00:06:27,320 Det er mit specielle unikke design. Pyjamas med killinger. 45 00:06:27,400 --> 00:06:29,320 Jeg arbejdede på dette i et helt år. 46 00:06:29,400 --> 00:06:32,880 Du tegnede det her lort i et helt år? Hvad for? 47 00:06:32,960 --> 00:06:34,280 Det er ikke lort! 48 00:06:34,360 --> 00:06:37,040 Det er en eksklusiv! Alle mine veninder elsker det. 49 00:06:37,120 --> 00:06:42,760 Og forresten, jeg har tænkt mig at sælge disse pyjamas til tusind dollars stykket. 50 00:06:45,280 --> 00:06:46,840 Vent, vent, killing. 51 00:06:46,920 --> 00:06:52,160 Jeg ville bare bevise det for dig at jeg kan gøre noget selv. 52 00:06:52,240 --> 00:06:54,720 Jeg også, ved "mit lille jeg", ønsker at gøre noget ved dig! 53 00:06:54,800 --> 00:06:56,520 Du har kun én ting på hjertet. 54 00:06:56,600 --> 00:07:03,280 Lad os hellere tale om min fremtidige kæde af pyjamasbutikker kaldet "Kote"? 55 00:07:05,400 --> 00:07:09,200 Mine penge går i vasken igen med din "Kote". 56 00:07:09,280 --> 00:07:12,440 Du ved, jeg vil se noget men min killing giver mig ikke lov. 57 00:07:12,520 --> 00:07:15,040 - Kom så skat, lad os gå! - Nej! Kitty! 58 00:07:15,120 --> 00:07:16,600 Shit! 59 00:07:16,680 --> 00:07:19,040 Kom så, kom så skat. 60 00:07:19,120 --> 00:07:21,800 Hys. Bare hold kæft. Sig ikke noget. 61 00:07:21,880 --> 00:07:23,520 - Det vil jeg ikke. - Jeg vil! 62 00:07:23,600 --> 00:07:26,200 Jeg vil så gerne, at jeg ender rykker i toilettet! 63 00:07:26,280 --> 00:07:27,920 - Skat! - Først mine butikker! 64 00:07:28,000 --> 00:07:31,160 Hvilke butikker!? For helvede med dem! 65 00:07:31,240 --> 00:07:32,040 Hvad?! 66 00:07:35,000 --> 00:07:36,120 Marshmallows igen? 67 00:07:37,240 --> 00:07:39,800 - Det her er til dig... - Ti skumfiduser. 68 00:07:39,880 --> 00:07:43,840 En for hvert år af vores liv sammen. 69 00:07:44,520 --> 00:07:46,320 Hvor symbolsk! 70 00:07:46,400 --> 00:07:48,680 Denne skumfidus symboliserer vores liv - 71 00:07:48,760 --> 00:07:51,200 sygt-sød, billig og dyster... 72 00:07:52,120 --> 00:07:53,320 Men du kan lide det. 73 00:07:53,920 --> 00:07:55,160 Jeg kunne godt lide det. Jeg plejede at kunne lide det! 74 00:07:55,240 --> 00:07:58,240 Men efter ti år, Jeg er dødsyg af det. 75 00:07:58,320 --> 00:08:00,400 Jeg er en kvinde. Jeg vil have roser! 76 00:08:01,600 --> 00:08:04,240 Hør, undskyld. Jeg havde ingen penge til roser. 77 00:08:04,320 --> 00:08:06,560 Jeg køber nogle. I morgen. 78 00:08:06,640 --> 00:08:07,960 Selvfølgelig i morgen. 79 00:08:08,040 --> 00:08:11,440 Men du har pengene til dumt legetøj. Jeg er så træt af alt det lort! 80 00:08:11,520 --> 00:08:15,680 På arbejdet, alle disse rygradsløse vandmænd. Derhjemme, du - et et molekyle vidunder. 81 00:08:15,760 --> 00:08:18,320 Men jeg er en kvinde! Jeg vil bare slippe mit hår. 82 00:08:18,400 --> 00:08:19,800 Forstår du mig? 83 00:08:19,880 --> 00:08:21,720 Jeg forstår udmærket. Hvis du er kvinde, 84 00:08:22,480 --> 00:08:25,200 så kunne du måske forberede dig en normal middag til en forandring. 85 00:08:26,400 --> 00:08:27,520 Jeg er ved at dø efter noget kød. 86 00:08:29,520 --> 00:08:31,720 Ok, det vil jeg. I morgen. 87 00:08:34,400 --> 00:08:37,080 Hør, sidder du behageligt nok? Er der ikke noget, der generer dig? 88 00:08:40,000 --> 00:08:41,120 Nej, intet. 89 00:08:41,200 --> 00:08:44,120 Generer dine små hænder dig ikke? 90 00:08:45,480 --> 00:08:47,920 - Hvilke små hænder? - Dem, der vokser ud af din røv! 91 00:08:48,000 --> 00:08:50,560 Hvornår skal du stille op hylden i gangen, ha? 92 00:08:50,640 --> 00:08:52,040 Åh, du mener... 93 00:08:52,120 --> 00:08:54,480 Åh, undskyld, jeg glemte det. I morgen. Højre? 94 00:08:57,280 --> 00:08:58,760 Hvorfor ser du sådan på mig? 95 00:08:59,480 --> 00:09:01,920 Hvorfor stirrer du på mig? Tror du jeg er syg? 96 00:09:02,000 --> 00:09:04,320 Jeg er ikke din patient at se sådan på mig. 97 00:09:05,480 --> 00:09:08,280 Korrekt. Du er ikke min patient. 98 00:09:09,880 --> 00:09:13,040 Jeg er lungelæge, ikke psykiater. 99 00:09:15,360 --> 00:09:17,920 Vil min killing have mig? 100 00:09:19,280 --> 00:09:23,520 Du satser! Med det samme! Jeg vil have dig! 101 00:09:23,600 --> 00:09:26,520 Der er også ting jeg gerne vil have... 102 00:09:32,080 --> 00:09:33,000 Her. 103 00:09:33,080 --> 00:09:36,880 Her... men jeg kan ikke se noget. Ser du noget? 104 00:09:36,960 --> 00:09:40,680 - Skat, for fanden, der er ikke noget der. - Lige her. 105 00:09:40,760 --> 00:09:44,040 Bingo! Men der burde have været noget her for evigheder siden. 106 00:09:50,240 --> 00:09:54,160 Nå, skat, sådan noget... du skal tjene dem. 107 00:09:54,680 --> 00:09:58,960 For nu kan jeg ikke se dig som min kone. 108 00:09:59,040 --> 00:10:00,280 Kan du ikke se? 109 00:10:01,640 --> 00:10:02,600 Kan du ikke se? 110 00:10:03,240 --> 00:10:05,560 Så køb dig nogle nye briller! 111 00:10:09,760 --> 00:10:12,760 Det var Gucci. Tæve! 112 00:10:20,000 --> 00:10:25,400 En ung hun-ulv hylede ved nymånen 113 00:10:25,480 --> 00:10:26,520 Kom nu! 114 00:10:30,720 --> 00:10:32,240 Dø... 115 00:10:32,320 --> 00:10:36,840 Hej, hvad sker der?! Ira! 116 00:10:38,120 --> 00:10:40,760 - Andrew... - Hvad er der med dig? 117 00:10:40,840 --> 00:10:46,280 Banke - banke. Er der nogen hjemme? 118 00:10:47,000 --> 00:10:52,920 Det er mig - din Minnie. Din Minnie Mouse. 119 00:10:53,000 --> 00:10:59,200 Og du, Mickey, hvorfor er du ikke kommet i min krog i tre måneder? 120 00:10:59,280 --> 00:11:00,360 Ikke igen... 121 00:11:00,440 --> 00:11:02,960 Hvorfor ikke? Kom så, Andrew. Lad os... 122 00:11:03,040 --> 00:11:06,160 Åh, min! Hej, måske er din mus død? 123 00:11:06,240 --> 00:11:11,080 Lad mig give det mund-til-mund genoplivning... 124 00:11:11,160 --> 00:11:13,600 Lad være! Jeg beder dig. Jeg bliver så træt på arbejdet. 125 00:11:13,680 --> 00:11:15,960 du ved, der er en influenzaepidemi lige nu. 126 00:11:16,040 --> 00:11:18,480 Måske har din mus været det gemmer sig i andre kroge? 127 00:11:18,560 --> 00:11:19,640 Hvad taler du om? 128 00:11:19,720 --> 00:11:24,560 Hvad taler jeg om?! Du brugte at ride mig i tre timer! Og nu? 129 00:11:25,280 --> 00:11:29,280 Du plejede også at elske skumfiduser. Men du er træt af det efter ti år. 130 00:11:35,560 --> 00:11:37,120 Min killing! 131 00:11:38,160 --> 00:11:40,560 Jeg vil gøre alting bedre. 132 00:11:40,640 --> 00:11:43,520 Ilona, Ilona... 133 00:11:43,600 --> 00:11:45,880 Stemningen er forkælet, aftenen er kneppet. 134 00:11:45,960 --> 00:11:47,400 Og nu kæler du for mig med dine kløer. 135 00:11:47,480 --> 00:11:50,680 Ved du hvor mange 100 % kandidater jeg har her? 136 00:11:50,760 --> 00:11:53,800 Tina den blonde, Alyona fra Vinnytsya, Sveta Botox læber. Belastninger! 137 00:11:53,880 --> 00:11:57,240 Men jeg er klar til at tage din mikrofon... 138 00:11:57,320 --> 00:12:01,400 - og give dig et interview. - Men jeg vil svine en anden til. 139 00:12:01,480 --> 00:12:05,040 Kom nu, tak. Der er ingen grund til at svine nogen andre. 140 00:12:05,120 --> 00:12:09,720 Du vil også have en anden fyr. Du vil det så gerne, at det klør. 141 00:12:09,800 --> 00:12:12,040 Jeg vil ikke have andre fyre! 142 00:12:12,120 --> 00:12:16,240 Jeg taler ikke om andre fyre! Kun en fyr. En! 143 00:12:16,320 --> 00:12:19,520 Jeg har ikke brug for en anden fyr. Jeg vil kun have dig og ingen andre. 144 00:12:21,080 --> 00:12:23,200 I dag bliver en fest. 145 00:12:23,280 --> 00:12:25,600 I dag skal vi til "Swing". 146 00:12:25,680 --> 00:12:27,840 Svinge? 147 00:12:27,920 --> 00:12:30,000 Alle mine kammerater er blevet swingere. 148 00:12:30,080 --> 00:12:31,600 Jeg er den eneste tilbage, som en taber. 149 00:12:31,680 --> 00:12:33,440 Jeg føler mig flov over for mine venner. 150 00:12:35,400 --> 00:12:36,440 Men... 151 00:12:36,520 --> 00:12:38,760 Men jeg siger "nej"! 152 00:12:42,000 --> 00:12:44,240 Faldt du af et højt træ? 153 00:12:44,320 --> 00:12:46,480 Holy shit! Din hjerne er fuldstændig lammet! 154 00:12:49,320 --> 00:12:54,720 Andrew... jeg er liderlig. 155 00:12:54,800 --> 00:12:57,000 Jeg vil have det. 156 00:12:57,080 --> 00:13:00,160 Og hvis jeg vil have det, så skal du! er nødt til! er nødt til! 157 00:13:00,240 --> 00:13:02,720 Ira, jeg bliver så banket på arbejdet... 158 00:13:02,800 --> 00:13:05,840 Men jeg vil have, at du bliver banket af mig. 159 00:13:05,920 --> 00:13:11,240 Andrew, fortæl mig noget, hvornår gjorde du det sidst fik du kaffe og en cigaret? 160 00:13:11,320 --> 00:13:12,440 Hvad handler det om? 161 00:13:12,520 --> 00:13:15,440 Fordi du har kaffe med en cigaret først efter sex. 162 00:13:15,520 --> 00:13:16,880 Eller du plejede. 163 00:13:20,880 --> 00:13:23,920 Lad være. Jeg siger dig... Jeg er for træt. 164 00:13:24,000 --> 00:13:26,840 Se på ham! Jeg er også træt. Ved du hvor hårdt jeg arbejder?! 165 00:13:26,920 --> 00:13:30,960 Jeg får en kilometer lang række hver dag, alle ønsker at rejse visumfrit. 166 00:13:31,040 --> 00:13:33,400 - Hvad har jeg med det at gøre? - Ser du, Andrew, 167 00:13:33,880 --> 00:13:36,360 du har den visumfri status, 168 00:13:36,440 --> 00:13:40,720 men du bliver ved med at fejle at komme ind i min Schengen-zone. 169 00:13:40,800 --> 00:13:43,040 - Jeg er træt... - Kom nu, Andrew, du er læge. 170 00:13:43,120 --> 00:13:46,600 I skal forstå det folk har brug for sex for at bevare et godt helbred. 171 00:13:46,680 --> 00:13:48,720 Mit helbred er dårligt. Jeg fortalte dig det. Jeg bliver så træt hele tiden... 172 00:13:48,800 --> 00:13:52,600 Du bliver træt, fordi du spilder alt dit tid på denne forbandede computer 173 00:13:52,680 --> 00:13:55,640 og disse forbandet dumme spil... 174 00:13:55,720 --> 00:13:57,120 - Hvad er der med dig? - Kom her! 175 00:13:57,920 --> 00:13:59,640 Jeg vil have dig! Jeg vil have dig nu! 176 00:13:59,720 --> 00:14:01,600 Rør det ikke. Det er min eneste vindue til verden! 177 00:14:01,680 --> 00:14:03,040 Jeg siger dig... Jeg fortæller dig! 178 00:14:03,120 --> 00:14:06,120 Hvis du ikke slår mig med det samme... 179 00:14:06,200 --> 00:14:09,880 Jeg finder en anden mulighed i dette "vindue til verden". 180 00:15:20,080 --> 00:15:21,320 Hej! 181 00:15:26,680 --> 00:15:27,800 God aften... 182 00:15:29,200 --> 00:15:30,720 Kan du hjælpe mig? 183 00:15:31,480 --> 00:15:33,680 - Hvad skete der? - Giv mig en pullover, tak! 184 00:15:33,760 --> 00:15:35,520 Seriøst, hvad skete der? 185 00:15:35,600 --> 00:15:37,200 En pullover eller en jakke. 186 00:15:39,080 --> 00:15:40,160 Mine? 187 00:15:40,240 --> 00:15:42,400 Jeg er ligeglad. Du kan give mig din! 188 00:15:42,920 --> 00:15:44,120 Et sekund. 189 00:15:49,600 --> 00:15:53,480 Bare vær forsigtig. Den er meget kær... for mig... 190 00:15:54,880 --> 00:15:57,640 Men seriøst hvad skete der? Er der noget galt med døren? 191 00:15:57,720 --> 00:15:59,560 Der er noget galt med mænd, for at være ærlig... 192 00:16:00,400 --> 00:16:01,640 Kan du tage mig? 193 00:16:02,760 --> 00:16:04,040 Hvad mener du? 194 00:16:04,120 --> 00:16:05,960 Bare tag mig til din lejlighed. 195 00:16:06,520 --> 00:16:10,200 Ah! Ja, selvfølgelig... men hvordan? 196 00:16:12,000 --> 00:16:13,720 Hjælp mig med at klatre over. 197 00:16:15,520 --> 00:16:16,720 OK! 198 00:16:17,840 --> 00:16:22,120 For en sikkerheds skyld, min mors navn er Nina Mytrofanivna. 199 00:16:23,200 --> 00:16:25,400 Fortæl hende, at jeg elskede hende meget. 200 00:16:28,280 --> 00:16:29,320 Omhyggelig! 201 00:16:33,680 --> 00:16:36,120 Hvad skal jeg fortælle din far? Bare sjov! 202 00:16:45,400 --> 00:16:46,760 Killing! 203 00:16:50,320 --> 00:16:52,000 Kom så, killing! 204 00:16:55,480 --> 00:16:56,800 Forhåbentlig... 205 00:16:57,800 --> 00:17:02,320 Kom nu, lad os have det sjovt derhjemme. 206 00:17:02,800 --> 00:17:04,119 Bare dig og mig. 207 00:17:04,200 --> 00:17:07,640 Og du sletter det dumme indlæg på internettet. 208 00:17:08,520 --> 00:17:10,560 Forresten, hvor har du placeret den? 209 00:17:10,640 --> 00:17:13,800 På det sociale netværk "Klassekammerater", må den hvile i fred. 210 00:17:16,480 --> 00:17:17,920 Kom nu, se her... 211 00:17:18,839 --> 00:17:22,400 Gå lidt væk... 212 00:17:23,319 --> 00:17:24,520 Flyt. 213 00:17:28,920 --> 00:17:30,960 Du ved, der er noget i det... 214 00:17:32,920 --> 00:17:33,880 Der er faktisk penge i det... 215 00:17:37,000 --> 00:17:39,600 Du har kun penge på dit dumme sind. 216 00:17:39,680 --> 00:17:44,480 Men det er mig, der tjener penge her, så du kan tegne dine idiotiske katte. 217 00:17:45,280 --> 00:17:48,400 Men når jeg får et lille bitte ønske, 218 00:17:48,480 --> 00:17:51,400 en ligetil lille halv tomme mandlige begær. 219 00:17:51,480 --> 00:17:53,320 Du vender næsen op som en stukket dummy. 220 00:17:54,400 --> 00:17:56,440 Du har måske bare et lille ønske... 221 00:17:56,520 --> 00:17:58,680 men der synes at være for mange deltagere. 222 00:17:58,760 --> 00:18:00,280 Her er aftalen. Du har et valg: 223 00:18:00,880 --> 00:18:04,800 enten går du tilbage til arbejdet ved basaren i din by Khmelnytsky, 224 00:18:04,880 --> 00:18:06,440 eller du går fremad 225 00:18:07,600 --> 00:18:11,280 til din kæde af "Kote" pyjamasbutikker. 226 00:18:12,680 --> 00:18:18,200 Som Julius Cæsar engang sagde, 227 00:18:19,320 --> 00:18:26,000 "Hvad er helvede? Helvede har et valg..." 228 00:18:34,200 --> 00:18:35,600 Se, prøv at forstå... 229 00:18:35,680 --> 00:18:40,240 At gynge er ikke utroskab, det er ikke ydmygelse. 230 00:18:40,320 --> 00:18:42,800 Det er bare en af ​​mange former for sex. 231 00:18:42,880 --> 00:18:46,120 Mind-fucking er også en slags sex. Er det ikke nok for dig? 232 00:18:46,200 --> 00:18:49,880 Hvor sjovt! Du burde lave stand-up comedy! 233 00:18:49,960 --> 00:18:52,040 Gid du ville se mindre af dette bullshit på tv. 234 00:18:52,120 --> 00:18:56,280 Hvis du vil have mig til at se mindre af dette bullshit på tv, brug mere tid derhjemme. 235 00:18:57,800 --> 00:19:00,480 Wow! Se, sikke et dejligt par! 236 00:19:00,560 --> 00:19:04,560 De har swinget i et halvt år. De vil hjælpe os med at komme ind i det. 237 00:19:04,640 --> 00:19:07,680 Ira, jeg vil ikke have nogen at komme "ind i" dig. 238 00:19:08,880 --> 00:19:12,440 Men jeg har drømt om nogen endelig at komme "ind i" mig. 239 00:19:12,520 --> 00:19:15,400 - For det kan du ikke! - Jeg kan, men jeg vil ikke. 240 00:19:15,480 --> 00:19:18,200 Andrew, bliv ikke skræmt. Det er ikke så slemt. 241 00:19:18,280 --> 00:19:21,200 Ifølge reglerne, du kan sige "nej" når som helst. 242 00:19:21,280 --> 00:19:25,080 Så siger jeg "nej". 243 00:19:27,680 --> 00:19:29,560 Ok... giv mig telefonen. 244 00:19:29,640 --> 00:19:31,640 Vente. Hvad for? 245 00:19:31,720 --> 00:19:34,240 - Giv mig telefonen. - Det vil jeg ikke, er du skør? 246 00:19:34,320 --> 00:19:35,600 - Andrew... - Stop det! 247 00:19:35,680 --> 00:19:38,240 - Andrew, giv mig telefonen! - Ira, kom nu! 248 00:19:38,320 --> 00:19:41,120 Jeg ville komme... men hvem vil gøre mig? 249 00:19:41,200 --> 00:19:42,480 min Gud! Hold fast! Hold fast! 250 00:19:44,480 --> 00:19:46,440 Det ringer! Hys. 251 00:19:54,680 --> 00:19:55,840 Ukendt nummer! 252 00:19:57,080 --> 00:19:58,840 Det er 100% sikkert, at det handler om posten! 253 00:20:00,880 --> 00:20:03,520 - Vi har fået nye venner! - Lad mig tage et kig! 254 00:20:03,600 --> 00:20:06,000 Bare et sekund. Her er du. 255 00:20:06,080 --> 00:20:07,400 - Svar ikke. - Giv mig det tilbage! 256 00:20:07,480 --> 00:20:08,760 Svar ikke! Giv det tilbage nu! 257 00:20:08,840 --> 00:20:11,200 - Svar ikke. - Ødelæg ikke aftenen. 258 00:20:11,280 --> 00:20:13,720 Du har allerede ødelagt hele mit liv. 259 00:20:14,480 --> 00:20:16,440 Det er blevet afskåret... Gudskelov! 260 00:20:16,520 --> 00:20:19,160 Ser du, himlen selv vil ikke lade os gøre denne tåbelighed. 261 00:20:19,240 --> 00:20:20,960 De svarer ikke... 262 00:20:21,040 --> 00:20:22,120 Halleluja! 263 00:20:29,280 --> 00:20:30,400 Hvor skal du hen? 264 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 Jeg skal ordne hylden... 265 00:20:35,200 --> 00:20:37,080 - Hvad laver du? - Ringer tilbage til dem. 266 00:20:37,160 --> 00:20:38,920 - Det behøver du ikke. - Ja, det gør jeg. 267 00:20:39,000 --> 00:20:40,920 - Venligst... - Jeg har også bedt dig om meget... 268 00:20:41,000 --> 00:20:43,560 - Stå af, jeg ringer, stille! - Ring ikke! 269 00:20:50,680 --> 00:20:52,600 Wow! 270 00:20:55,000 --> 00:20:55,800 Ja! 271 00:20:55,880 --> 00:21:01,720 - Hej, du har lige ringet til mig. - Det gjorde jeg. Det handler om posten. 272 00:21:02,600 --> 00:21:03,920 Ja... 273 00:21:04,000 --> 00:21:09,400 Du forstår vel hvilket indlæg taler jeg om... 274 00:21:09,480 --> 00:21:13,040 Jeg har kun lagt et indlæg... 275 00:21:13,120 --> 00:21:17,400 Fantastisk... Kan du venligst fortælle mig, dig og din kone... 276 00:21:18,200 --> 00:21:20,400 Stop med at være et røvhul! 277 00:21:21,480 --> 00:21:25,800 Hej? Har du nogle planer for i aften? 278 00:21:25,880 --> 00:21:27,280 Ikke endnu. 279 00:21:27,360 --> 00:21:30,200 Stor! Det gør vi heller ikke. 280 00:21:30,280 --> 00:21:33,640 Så kunne vi måske planlægge noget? 281 00:21:34,600 --> 00:21:37,800 Lad os... Men der er én ting det bekymrer mig, du ved... 282 00:21:38,560 --> 00:21:40,160 Bare et spørgsmål. 283 00:21:41,160 --> 00:21:43,960 Det er vores første gang... 284 00:21:44,040 --> 00:21:47,400 Og det har du skrevet, at det er første gang også for dig. 285 00:21:47,480 --> 00:21:50,400 Jeg spekulerer bare på om der kommer noget ud af det. 286 00:21:51,480 --> 00:21:55,080 Der kommer noget ud af det, og der vil også gå noget ind. 287 00:21:55,160 --> 00:21:58,320 Åh, jeg kan godt lide det ord. 288 00:21:59,080 --> 00:22:02,640 Også mig. Så skriv din adresse til mig. 289 00:22:05,800 --> 00:22:08,400 Og vi er hos dig om en time. 290 00:22:08,480 --> 00:22:10,080 Vidunderlig! Vi venter. 291 00:22:10,760 --> 00:22:12,400 jeg er færdig... 292 00:22:13,320 --> 00:22:14,360 Du er en idiot! 293 00:22:22,000 --> 00:22:23,200 Pervers. 294 00:22:25,800 --> 00:22:27,680 Gud velsigne mine baller! 295 00:22:31,120 --> 00:22:32,640 Gør dig klar, lad os komme videre! 296 00:22:32,720 --> 00:22:35,240 - Jeg går ingen steder! - Ja, det er du! 297 00:22:35,320 --> 00:22:38,240 Du er ude af dit sind! 298 00:22:38,320 --> 00:22:42,080 Du ved, du har gjort det ret godt under dette tag. 299 00:22:42,680 --> 00:22:46,400 Og ved du hvorfor du stadig er her? Fordi jeg elsker dig. 300 00:22:46,480 --> 00:22:50,680 Jeg elsker disse ben så meget... så sæt Louboutins på dem, 301 00:22:51,280 --> 00:22:53,800 og vi er på vej til eventyr. 302 00:22:53,880 --> 00:22:55,520 Ingen! Jeg skal ingen steder hen. 303 00:22:56,280 --> 00:22:58,000 Åh... jeg har så travlt. 304 00:22:58,080 --> 00:23:01,440 Det får mig til at føle mig liderlig, når du holder ud. 305 00:23:01,520 --> 00:23:05,440 Men ikke nu. Nu tager du haute couture på og bliver svimmel! 306 00:23:05,520 --> 00:23:06,600 Ingen! 307 00:23:06,680 --> 00:23:07,720 Virkelig? 308 00:23:13,320 --> 00:23:16,440 Kom så ud... Hvorfor stirrer du på mig? 309 00:23:16,520 --> 00:23:18,240 Kom ud. Du vil ikke gifte dig med mig. 310 00:23:18,720 --> 00:23:20,800 Forstår du det ikke? Jeg kan kneppe hele Kiev, 311 00:23:20,880 --> 00:23:24,440 og så Fastiv og udkanten af Zhytomyr til dessert. 312 00:23:24,520 --> 00:23:26,600 Har det aldrig nogensinde gik i tanke om, at en rigtig kone... 313 00:23:26,680 --> 00:23:28,400 Jeg mener, en rigtig kone 314 00:23:28,480 --> 00:23:32,320 skal stå ved hendes mand igennem tykt og tyndt, og parringsdansen. 315 00:23:32,880 --> 00:23:36,880 Jeg vil ikke have, at min mand slår andre kyllinger. Det afskyr mig! 316 00:23:37,600 --> 00:23:38,600 Det afskyr dig?! 317 00:23:39,200 --> 00:23:40,400 Jeg skal fortælle dig, hvad der afskyr mig! 318 00:23:40,920 --> 00:23:43,920 Din mors grønne bedstemor-trusser hængende på vores altan! 319 00:23:44,600 --> 00:23:47,600 Killing, jeg beder dig, rolig! 320 00:23:48,200 --> 00:23:50,400 Skal jeg fortælle dig, hvordan mine venners unger 321 00:23:50,480 --> 00:23:52,320 har pimpet sig selv op bare for at kunne lide! 322 00:23:53,520 --> 00:23:57,040 Størrelse E bryster! De har pumpet så meget silikone i deres læber 323 00:23:57,120 --> 00:23:58,800 de kan ikke engang se deres stakkels bryster længere! 324 00:23:58,880 --> 00:24:00,720 Og de har pustet deres numser så meget op 325 00:24:00,800 --> 00:24:03,760 at Nicki Minaj er anorektisk i sammenligning. 326 00:24:03,840 --> 00:24:07,240 Jeg kan ikke engang forstørre din fuglehjerne fordi jeg elsker dig. 327 00:24:07,320 --> 00:24:11,200 Jeg elsker dig som du er. Tro mig, Jeg vil ikke sætte dig under en skalpel! 328 00:24:11,280 --> 00:24:15,160 Hellere under en skalpel end under et eller andet stinkende ukendt røvhul! 329 00:24:15,920 --> 00:24:16,840 Virkelig?! 330 00:24:26,920 --> 00:24:28,120 Der går du. 331 00:24:30,400 --> 00:24:31,720 Hvad er det her? Horilka? 332 00:24:32,920 --> 00:24:37,560 Nej, det er ikke horilka. Det er meget bedre end horilka. 333 00:24:44,680 --> 00:24:48,040 Selvfølgelig, for en Catwoman som dig, Jeg kunne have tilbudt noget baldrian 334 00:24:48,120 --> 00:24:49,920 men jeg tror, det er til meget bedre nytte. 335 00:24:51,120 --> 00:24:52,520 En mere?! 336 00:24:52,600 --> 00:24:56,400 Du satser! Altså den første føler sig ikke ensom. 337 00:25:00,320 --> 00:25:02,520 Jeg er Dennis, men du kan bare kalde mig Den. 338 00:25:04,280 --> 00:25:07,160 Sveta, men du kan bare kalde mig Sweety. 339 00:25:10,000 --> 00:25:14,000 Det håber jeg i det mindste dig vil ikke efterlade mig nøgen på altanen 340 00:25:21,600 --> 00:25:24,080 Bliv ikke hævngerrig. Vi skal elske alle - 341 00:25:25,960 --> 00:25:28,000 selv bøller og skurke... 342 00:25:28,600 --> 00:25:29,920 Forstyrrer jeg dig ikke? 343 00:25:30,920 --> 00:25:32,920 Nej, nej... Bare et øjeblik. 344 00:25:41,520 --> 00:25:42,680 Te, frue! 345 00:25:44,400 --> 00:25:49,400 - Åh! Det er varmt! - Det var meningen. 346 00:25:59,520 --> 00:26:01,080 Jeg er sådan en idiot. 347 00:26:02,200 --> 00:26:03,480 Ja... 348 00:26:05,800 --> 00:26:08,800 Jeg troede på hvert eneste ord, han sagde! 349 00:26:10,400 --> 00:26:14,680 At han elskede mig, at han var det vil skilles. 350 00:26:15,600 --> 00:26:18,600 At han ville have mig og ingen andre end mig. 351 00:26:19,400 --> 00:26:23,200 Men altså - bang! Hans kone kommer tilbage. 352 00:26:23,280 --> 00:26:27,480 Jeg er i intet andet end mine trusser. Og velkommen til altanen! 353 00:26:31,400 --> 00:26:35,040 Og mens jeg sad nøgen derude på altanen, 354 00:26:35,120 --> 00:26:39,600 han bankede, bankede, bankede hende! 355 00:26:39,680 --> 00:26:42,120 Hov, hov, hov! Stop det! 356 00:26:51,920 --> 00:26:53,520 Nok, nok... 357 00:26:55,080 --> 00:26:58,600 Men lige nu drømmer jeg om bare én ting - når denne kælling 358 00:26:59,080 --> 00:27:01,440 slutter fandme 359 00:27:01,520 --> 00:27:05,800 og går ud på altanen voila, og der er ingen der! 360 00:27:12,840 --> 00:27:15,880 Se, kat, find en anden navn til dig selv. 361 00:27:16,680 --> 00:27:19,120 Hvorfor kan du ikke lide "Ilona"? 362 00:27:19,200 --> 00:27:23,320 Jeg kan ikke lide, når folk er dumme. De behøver ikke at kende vores rigtige navne. 363 00:27:23,800 --> 00:27:26,240 Ok... Lad det være... Tania... 364 00:27:27,120 --> 00:27:29,960 Hej, Tania, harny! Jeg knepper dig, kanin! 365 00:27:39,080 --> 00:27:43,480 Ira, jeg er fuldstændig imod denne idé. 366 00:27:44,080 --> 00:27:45,600 Hej! 367 00:27:47,120 --> 00:27:49,600 Undskyld. Selvom jeg som min kollega en shrink siger, 368 00:27:49,680 --> 00:27:52,000 "Se på den lyse side endda i de mest skamfulde øjeblikke." 369 00:27:52,080 --> 00:27:53,320 Hvad mener du? 370 00:27:54,200 --> 00:27:57,120 Jeg mener, du har i det mindste endelig barberet dig dine armhuler. Desværre ikke for mig. 371 00:28:06,600 --> 00:28:10,080 - Hør, Ira. - Hvad? 372 00:28:12,320 --> 00:28:14,480 Lad os droppe denne idé, hva'? 373 00:28:16,120 --> 00:28:19,080 Se, vask dine armhuler - du stinker frygteligt! 374 00:28:22,920 --> 00:28:27,240 Faktisk er det liget af vores døde kærlighed, der stinker så fælt. 375 00:28:27,320 --> 00:28:28,520 Og børste tænder. 376 00:28:28,600 --> 00:28:30,360 For at være ærlig føles det som nogle fremmede 377 00:28:30,440 --> 00:28:32,200 vil komme og kneppe mig! 378 00:28:32,280 --> 00:28:33,600 Og også mig! 379 00:28:35,120 --> 00:28:36,440 Åh, Herre! 380 00:28:36,520 --> 00:28:41,520 Min far sagde til mig: "Tag et øjeblik se på hendes mor, hun bliver den samme!" 381 00:28:43,080 --> 00:28:45,120 - Rør ikke ved min mor! - Hvorfor ikke? 382 00:28:45,600 --> 00:28:49,640 Hvorfor inviterer vi hende ikke? Så swinger vi! 383 00:28:49,720 --> 00:28:53,400 - Du er en idiot! - Jeg er helt enig med dig! 384 00:28:54,080 --> 00:28:56,840 Tag i øvrigt en ren skjorte på. 385 00:29:07,200 --> 00:29:09,960 - Åh! Dette er en rigtig afløbsbrønd! - Kom nu! Lad os gå! 386 00:29:11,000 --> 00:29:13,280 Har du virkelig lyst til at gå ind i denne klamydiahytte? 387 00:29:13,360 --> 00:29:17,760 Boede du ikke i samme slags af klamydiahytte i din Hickville? 388 00:29:17,840 --> 00:29:20,560 I min hjemby sådanne steder var kun i centrum! 389 00:29:20,640 --> 00:29:26,320 Kom så, midtby pige, komme ud af bilen. 390 00:29:26,400 --> 00:29:28,040 Jeg er bange. 391 00:29:28,120 --> 00:29:31,200 Fortvivl ikke, skat! Det er adrenalin! 392 00:29:32,880 --> 00:29:35,800 Holy shit! Jeg er så pumpet! 393 00:29:38,800 --> 00:29:42,200 Din fjols! 394 00:29:46,880 --> 00:29:47,760 Andrew! 395 00:29:49,320 --> 00:29:50,400 Andrew, kom ud! 396 00:30:09,520 --> 00:30:12,360 Tid til fest! 397 00:30:14,720 --> 00:30:16,400 God aften. 398 00:30:16,480 --> 00:30:18,200 - Peter... Det er en fornøjelse at møde dig, - Ira. 399 00:30:18,280 --> 00:30:22,040 - Fornøjelsen bliver kun bedre! - Åh, det håber jeg... 400 00:30:22,120 --> 00:30:23,400 Ira. 401 00:30:24,760 --> 00:30:27,240 Angela... 402 00:30:28,600 --> 00:30:34,840 Kom venligst ind! Min mand vil slutte sig til os om et øjeblik. Andrew! 403 00:30:34,920 --> 00:30:36,120 Andrew! 404 00:30:38,480 --> 00:30:42,360 Livet er som toiletpapir - gråt, langt, 405 00:30:43,720 --> 00:30:44,680 og fuld af lort... 406 00:30:44,760 --> 00:30:48,720 Her er nogle hjemmesko! Farven ser ud til at matche dit tøj. 407 00:30:49,280 --> 00:30:51,640 Tak, men vi vandrer bare rundt i vores sko. 408 00:30:53,120 --> 00:30:56,440 Okay, lad det være sådan. 409 00:30:56,520 --> 00:31:00,000 Og du ser ikke dårligt ud! 410 00:31:01,000 --> 00:31:02,480 Tak. 411 00:31:04,480 --> 00:31:05,680 Bliv klædt af. 412 00:31:06,520 --> 00:31:08,080 Hvad, allerede?! 413 00:31:09,920 --> 00:31:12,720 Nej, jeg mente dine frakker. 414 00:31:13,320 --> 00:31:14,640 Lad mig give dig en hånd... 415 00:31:14,720 --> 00:31:17,080 Wow! Så luksuriøst! 416 00:31:17,160 --> 00:31:18,760 Det er mink. 417 00:31:18,840 --> 00:31:21,040 Jeg foretrækker fisse! 418 00:31:26,840 --> 00:31:29,120 Dette sker altid. 419 00:31:31,280 --> 00:31:34,520 Denne vej, tak! Andrew! 420 00:31:34,600 --> 00:31:36,120 Andy! 421 00:32:07,600 --> 00:32:10,600 Hvad fik du til aftensmad? 422 00:32:10,680 --> 00:32:12,920 Vær ikke opmærksom, tak. Alt er okay. 423 00:32:13,000 --> 00:32:15,320 Føl dig hjemme. 424 00:32:16,120 --> 00:32:16,920 Flytte. 425 00:32:17,000 --> 00:32:20,400 Stå ikke der som en bump på en træstamme. Du er ikke en frygtsom mus, vel? 426 00:32:39,920 --> 00:32:41,280 Ikke meget... 427 00:32:43,600 --> 00:32:46,480 Plutarch, Seneca... 428 00:32:48,000 --> 00:32:49,040 Nietzsche... 429 00:32:52,400 --> 00:32:53,480 Åh! Kutjma... 430 00:32:55,080 --> 00:33:00,000 "Ukraine er ikke Rusland", De elsker virkelig klassikerne. 431 00:33:01,080 --> 00:33:05,480 Skat, jeg føler mig virkelig hjemme her, 432 00:33:07,680 --> 00:33:10,120 som på din mors losseplads i Khmelnytsky! 433 00:33:12,480 --> 00:33:16,840 Hvad er der galt? Kom nu! Vågn op! Dette er bliver en uforglemmelig aften! 434 00:33:16,920 --> 00:33:19,080 - Nok... - Nok af hvad? 435 00:33:22,520 --> 00:33:23,720 Intim... Cool... 436 00:33:35,600 --> 00:33:36,440 Er det dig? 437 00:33:37,480 --> 00:33:41,240 Ja, det er ham med sine klassekammerater fra lægehøjskolen. 438 00:33:41,320 --> 00:33:43,280 Han holder ikke engang kontakt med dem længere. 439 00:33:43,360 --> 00:33:45,160 Hvorfor har du ikke smidt dette affald væk? 440 00:33:46,120 --> 00:33:48,680 Du har en god frisure på dette billede! 441 00:33:49,560 --> 00:33:53,280 Ligesom Michael Jackson, da han var ung! 442 00:34:00,360 --> 00:34:05,200 Jeg kan se, du skal bruge en propskrue. Lad mig give dig en hånd. 443 00:34:05,280 --> 00:34:06,680 Skrue? 444 00:34:08,080 --> 00:34:11,000 Jeg er en professionel til at skrue. 445 00:34:14,960 --> 00:34:17,639 Så sød en kat du har! 446 00:34:17,719 --> 00:34:19,880 Er du seriøs? 447 00:34:21,120 --> 00:34:22,920 Hvis du ikke har noget imod, at jeg spørger, er det værdifuldt? 448 00:34:23,000 --> 00:34:26,000 Værdifuld? Du må jo lave sjov! Det er billigt som snavs. 449 00:34:26,080 --> 00:34:26,920 Virkelig? 450 00:34:28,280 --> 00:34:29,600 Hørte du det, skat? 451 00:34:29,679 --> 00:34:32,280 Jeg kan ikke tro det, Peter! 452 00:34:33,120 --> 00:34:34,920 Du ved, det ser lovende ud. 453 00:34:36,120 --> 00:34:37,400 Tak... 454 00:34:37,920 --> 00:34:42,679 Hvordan kom du til at swinge? 455 00:34:42,760 --> 00:34:46,199 - Det var min idé! - Seriøst? 456 00:34:46,280 --> 00:34:49,520 Angela støttede mig! Højre? 457 00:34:50,080 --> 00:34:54,520 Det er svært at sige "nej" til sådan noget en indflydelsesrig forretningsmand. 458 00:34:54,600 --> 00:34:57,840 Så ingen har nogensinde sagt "nej" til dig? 459 00:34:57,920 --> 00:35:00,440 Nå, der er sikkert dem, der sagde "nej". 460 00:35:00,520 --> 00:35:03,400 Der var, lad dem hvile i fred! 461 00:35:04,720 --> 00:35:07,640 Men du ved, jeg lever efter et princip... Hvilke er de bedste film? 462 00:35:07,720 --> 00:35:08,880 Pornofilm! 463 00:35:08,960 --> 00:35:13,280 Fordi alle elsker hinanden og der er altid en lykkelig slutning! 464 00:35:13,880 --> 00:35:17,800 - Jeg elsker lykkelige slutninger! - Åh, virkelig? 465 00:35:19,560 --> 00:35:22,120 - Hvad laver vores machomand? - Han er læge. 466 00:35:22,640 --> 00:35:23,440 Seriøst?! 467 00:35:24,880 --> 00:35:25,960 En lungelæge. 468 00:35:26,520 --> 00:35:28,720 Hans speciale er lungerne. 469 00:35:30,480 --> 00:35:34,680 Så hvis vi føler os utilpas i aften efter vores pumpning og hop, 470 00:35:35,320 --> 00:35:39,560 vores ærede læge kan give os mund-til-mund genoplivning. 471 00:35:40,080 --> 00:35:41,880 Jeg elsker det virkelig! 472 00:35:41,960 --> 00:35:44,720 Hej, hvorfor bor du her, og ikke i et luksuspalæ? 473 00:35:45,280 --> 00:35:46,120 Godt. 474 00:35:46,200 --> 00:35:50,080 Lige den anden dag denne ene læge lappede skudhullerne 475 00:35:50,160 --> 00:35:52,320 i en af vores forretninger partnere og vi dumpede 476 00:35:52,400 --> 00:35:56,480 - en helvedes masse penge på ham for det. - Han er kirurg, 477 00:35:57,280 --> 00:35:58,960 ikke lungelæge. 478 00:36:00,280 --> 00:36:02,960 Åh! Så kontanter og lunger er ikke venner. 479 00:36:09,800 --> 00:36:13,440 Lungerne forresten, er hvor sjælen bor! 480 00:36:16,400 --> 00:36:18,960 Tror du virkelig på det? 481 00:36:19,040 --> 00:36:22,400 Jo ældre han bliver, jo mere han tror på det! 482 00:36:24,120 --> 00:36:28,080 Gutter, hør, hvorfor er vi stadig ikke på fornavnsbasis? 483 00:36:28,160 --> 00:36:30,440 har vi glemt hvad skal vi lave i aften? 484 00:36:30,520 --> 00:36:32,440 Vi er ikke i retten! 485 00:36:32,520 --> 00:36:35,480 Lad os drikke til fornavne! 486 00:36:35,560 --> 00:36:37,400 Fantastisk toast. 487 00:36:39,000 --> 00:36:44,040 Til Andrew! Irina! Ilona! Åh, min Herre! Angela! 488 00:36:44,120 --> 00:36:47,640 For fanden, der er så mange unger løber rundt her... 489 00:36:47,720 --> 00:36:49,480 Til dem, der er nu på fornavnsbasis! 490 00:36:49,560 --> 00:36:52,800 Til os, som nu er på fornavnsbasis! 491 00:36:52,880 --> 00:36:55,640 Hurra! 492 00:36:59,480 --> 00:37:00,880 Til fornavne! Til os! 493 00:37:06,200 --> 00:37:11,240 Hej skat, hvad fanden laver du? Du vil ødelægge min "Brioni". 494 00:37:12,000 --> 00:37:15,480 Jeg roder og så stryger jeg det ud. 495 00:37:23,760 --> 00:37:25,520 Hvad sker der? 496 00:37:31,480 --> 00:37:32,840 Jeg skal have en smøg. 497 00:37:33,680 --> 00:37:35,160 Gå og tag en smøg. 498 00:38:02,720 --> 00:38:03,760 Er du skør? Hvorfor? 499 00:38:03,840 --> 00:38:05,840 Tag den af! Nu! 500 00:38:05,920 --> 00:38:08,960 - Sig mig bare... ser jeg godt ud i det? - Ikke dårligt. Tag den af! 501 00:38:09,040 --> 00:38:10,200 Vil du købe mig en? 502 00:38:10,280 --> 00:38:13,120 - Kom nu, tag den af... - Vil du købe det? 503 00:38:13,200 --> 00:38:16,440 Hvornår køber du en til mig? Når? Når?! 504 00:38:16,520 --> 00:38:17,880 Tja... i morgen... 505 00:38:17,960 --> 00:38:20,080 Ah... i morgen... 506 00:38:22,000 --> 00:38:24,080 Pas på! 507 00:38:46,280 --> 00:38:48,120 Fin farve. 508 00:38:48,200 --> 00:38:49,440 Hvad? 509 00:38:51,120 --> 00:38:52,320 Jeg taler om dine negle. 510 00:38:52,880 --> 00:38:55,880 Ah, jeg kan se... Jeg kan også lide det. 511 00:38:57,520 --> 00:39:00,280 Dine fødder er kolde. Jeg skaffer dig nogle sokker. 512 00:39:01,200 --> 00:39:02,480 Tak. 513 00:39:22,080 --> 00:39:23,760 Du har fine billeder! 514 00:39:25,120 --> 00:39:28,960 Det hele afhænger af den korrekte stilling. 515 00:39:29,600 --> 00:39:31,120 Er du fotomodel? 516 00:39:33,320 --> 00:39:36,200 Nej, jeg er skuespiller. 517 00:39:37,280 --> 00:39:39,240 En kommende skuespiller, faktisk... 518 00:39:39,320 --> 00:39:40,960 Jeg er i mit sidste år. 519 00:39:41,040 --> 00:39:43,600 Du er en æstet. Det viser. 520 00:39:44,120 --> 00:39:46,600 Alt i din lejlighed er stilfuldt. 521 00:39:46,680 --> 00:39:48,120 Dejligt, dejligt! 522 00:39:51,720 --> 00:39:53,440 Jeg kan også godt lide det. 523 00:39:53,520 --> 00:39:55,920 Har din far givet dig dette sted? 524 00:39:59,720 --> 00:40:03,640 Uh-huh... Min "far". 525 00:40:10,080 --> 00:40:11,320 Sokker, frue! 526 00:40:14,720 --> 00:40:18,720 Ikke alene reddede du mit liv, 527 00:40:18,800 --> 00:40:21,120 lån mig et øre og forstod mig, 528 00:40:21,200 --> 00:40:24,200 du har endda to ens sokker... 529 00:40:25,120 --> 00:40:27,400 Lad os gå. Jeg skal vise dig hvor du kan få skiftet. 530 00:40:30,400 --> 00:40:32,160 Er du sikker på, at jeg ikke generer dig? 531 00:40:32,880 --> 00:40:34,320 Shit! 532 00:40:34,400 --> 00:40:35,800 Den, jeg kan gå lige nu! 533 00:40:35,880 --> 00:40:37,160 Nej, nej, det handler ikke om dig. 534 00:40:37,240 --> 00:40:39,720 Er det din kæreste, sende beskeder til dig som en gal? 535 00:40:39,800 --> 00:40:40,600 Nej. 536 00:40:41,520 --> 00:40:44,960 - Jeg er 100 % sikker på, at det er din kæreste. - Se, jeg har ikke en kæreste! 537 00:40:46,120 --> 00:40:47,240 OK! 538 00:42:02,880 --> 00:42:04,800 "Gå fuck dig selv!" 539 00:42:13,200 --> 00:42:15,680 Så hvordan ser jeg ud? 540 00:42:25,480 --> 00:42:26,520 Er det dig? 541 00:42:35,520 --> 00:42:38,600 Så skal vi vælte en hoppe? 542 00:42:38,680 --> 00:42:39,680 Hvad mener du? 543 00:42:40,400 --> 00:42:43,000 Skal vi stikke den i munden indtil det begynder at ryge? 544 00:42:43,080 --> 00:42:44,120 Til hvem? 545 00:42:44,200 --> 00:42:46,600 Jeg mener en dråbe nikotin og en hest. 546 00:42:47,800 --> 00:42:50,840 Kosaken rider og rider... 547 00:42:50,920 --> 00:42:53,080 Jesus, slap af! Skal vi ryge? 548 00:42:54,080 --> 00:42:55,520 Åh, jeg kan se... 549 00:42:55,600 --> 00:42:58,440 Har du et askebæger eller svirper du den i en dåse? 550 00:42:58,520 --> 00:42:59,680 Jeg har et askebæger. 551 00:43:00,320 --> 00:43:05,120 For fanden! Og jeg tænkte du gik i en dåse! 552 00:43:10,360 --> 00:43:12,360 Nej, jeg har fandme ikke brug for det. 553 00:43:13,520 --> 00:43:15,360 Alt hvad jeg har brug for, har jeg med mig. 554 00:43:17,480 --> 00:43:20,040 Åh, vape - i raseri nu. 555 00:43:20,120 --> 00:43:24,080 Øh-hø. Hør, ringede de til dig til den politiske demonstration? 556 00:43:25,680 --> 00:43:28,240 - Hvilken en? - Ved du det ikke? 557 00:43:28,320 --> 00:43:31,760 Nogle bumser løb rundt Folketinget med ordene 558 00:43:31,840 --> 00:43:33,600 "Vi vil ikke lade cigaretskod forsvinde!" skrevet på deres røv! 559 00:43:35,680 --> 00:43:37,200 Nej... Ved du hvad jeg hørte? 560 00:43:37,280 --> 00:43:40,840 Først vape, så alkoholfri øl og så ender du 561 00:43:40,920 --> 00:43:42,080 med en oppustelig kvinde. 562 00:43:47,680 --> 00:43:50,400 Hej, hvad sker der, doc? 563 00:43:50,480 --> 00:43:52,320 Jeg kan se, du ryger ikke for tit, vel? 564 00:43:53,080 --> 00:43:54,320 Ja, ikke for tit. 565 00:43:54,400 --> 00:43:56,480 Jeg plejede at ryge to pakker om dagen. 566 00:43:57,680 --> 00:43:59,120 Så skiftede til dette. 567 00:43:59,200 --> 00:44:00,280 To pakker? 568 00:44:00,360 --> 00:44:03,960 Så kan jeg fortælle dig som læge, at dine gyngedage er talte. 569 00:44:05,000 --> 00:44:06,200 Hvorfor det? 570 00:44:07,320 --> 00:44:09,680 Dit skæve tårn i Pisa kommer til at falde. 571 00:44:10,520 --> 00:44:13,640 I modsætning til den rigtige, selvfølgelig. 572 00:44:18,000 --> 00:44:19,400 Du er noget, monolog! 573 00:44:20,160 --> 00:44:21,480 Lungelæge! 574 00:44:25,000 --> 00:44:29,320 Var det din chic, der ville swinge? 575 00:44:29,800 --> 00:44:31,280 Forstod du det først nu? 576 00:44:34,120 --> 00:44:38,560 Så det ender med, at den, der har et problem med potensen er dig, ikke mig! 577 00:44:38,640 --> 00:44:40,200 Du kan spørge din kvinde senere, 578 00:44:40,720 --> 00:44:43,120 som har et problem med potensen, hvis hun holder så længe! 579 00:44:43,880 --> 00:44:47,040 Let! Let! Lad være med at blive så oprevet! 580 00:44:47,120 --> 00:44:49,920 Jeg kan lide dig, lungelæge! 581 00:44:50,000 --> 00:44:54,160 Du rocker, mand! Hvilken lungelæge! 582 00:44:54,240 --> 00:44:55,800 Tænder alt dette din kone? 583 00:44:56,520 --> 00:44:59,400 Det er dej, der tænder hende. 584 00:44:59,920 --> 00:45:03,040 Bare så du ved det i aften koster mig en kæde af pyjamasbutikker. 585 00:45:04,080 --> 00:45:06,880 - Hvordan er det? - Hvordan? En halv million dollars er hvordan! 586 00:45:09,480 --> 00:45:13,200 Holy shit! Hun har et godt behov. Så hun ville ikke komme her? 587 00:45:13,280 --> 00:45:15,560 Det gjorde hun. Hun vil i bund og grund alt hvad jeg ønsker. 588 00:45:16,920 --> 00:45:18,000 Og forresten, 589 00:45:19,120 --> 00:45:22,320 hun er ikke min kone. 590 00:45:24,600 --> 00:45:26,640 Så du er ikke gift? 591 00:45:26,720 --> 00:45:29,640 Nej, men hun vil det så gerne, hun dør for det! 592 00:45:30,880 --> 00:45:36,440 Og hvordan vil hun helt præcist have det? Nå... forstår du min drift? 593 00:45:36,520 --> 00:45:39,760 Du spilder ikke tid, gør du, doktor?! 594 00:45:42,080 --> 00:45:45,320 Hun kan godt lide "far". 595 00:45:45,400 --> 00:45:49,400 Hun elsker at føle sig som en skyldig pige. 596 00:45:49,920 --> 00:45:52,880 Hun vil altid gerne straffes. 597 00:45:52,960 --> 00:45:54,680 Hun elsker brutal magt. Hun elsker 598 00:45:54,760 --> 00:45:57,800 bliver taget af manken og når hendes hoved rammer et bord... 599 00:45:57,880 --> 00:46:00,640 Og så trækker du op i hendes nederdel, og hun er så våd og klar. 600 00:46:00,720 --> 00:46:03,400 Og du tager din pik ud, så stor og stiv! 601 00:46:03,480 --> 00:46:05,120 Hvem skulle have troet! 602 00:46:07,000 --> 00:46:08,520 Og så kommer øjeblikket... 603 00:46:08,600 --> 00:46:09,520 Hvilket øjeblik? 604 00:46:10,880 --> 00:46:13,400 Bare rolig, med dig kommer det ikke... 605 00:46:14,600 --> 00:46:17,760 - Hvorfor det? - Fordi hun ikke vil sove med dig. 606 00:46:19,120 --> 00:46:20,640 Hun er helt min! 607 00:46:21,320 --> 00:46:26,200 Fortæl mig nu, hvad der tænder din? 608 00:46:26,280 --> 00:46:27,240 - Min? - Nå. 609 00:46:30,680 --> 00:46:33,880 Ja. Hun vil vise dig selv. 610 00:46:37,200 --> 00:46:41,400 Åh! Hør, doktor, jeg får det sådan et hastværk fra alt dette! 611 00:46:41,480 --> 00:46:44,520 Jeg kan næsten ikke styre mig selv! Det er den ikke som at lave forretningsplaner, 612 00:46:44,600 --> 00:46:47,400 det her er seriøse ting! 613 00:46:47,480 --> 00:46:49,800 Så du arbejder ikke kun med munden, bruger du også hovedet? 614 00:46:50,760 --> 00:46:53,600 - Faktisk er jeg filosof. - Ingen måde! 615 00:46:54,680 --> 00:46:58,920 Lad os tage sådan et filosofisk spørgsmål som toiletpapir, for eksempel... 616 00:46:59,000 --> 00:47:00,200 - Så? - Så... 617 00:47:00,280 --> 00:47:04,520 Faktisk bruges det ikke kun på toilettet men også i skove, marker, you name it. 618 00:47:05,600 --> 00:47:08,280 Papiret er ikke beregnet til toilettet, 619 00:47:09,280 --> 00:47:10,880 men for røven. 620 00:47:12,000 --> 00:47:13,600 Papir til lort. 621 00:47:14,120 --> 00:47:17,360 Derfor skal det være kaldet "skidt papir". 622 00:47:18,000 --> 00:47:20,960 Eller tag ordet " debil". 623 00:47:21,040 --> 00:47:25,240 "de"-delen er forstået. "De" er et fint ukrainsk ord. 624 00:47:25,320 --> 00:47:28,640 Men hvad med "Bill"? Hvem er det? en brite? En amerikaner? Jeg kender ham ikke. 625 00:47:28,720 --> 00:47:30,920 Vi har vores egne vidunderlige navne 626 00:47:31,000 --> 00:47:34,360 som "Vasyl". Nå, du forstår, ikke? 627 00:47:37,080 --> 00:47:38,280 Jeg forstår. 628 00:47:39,080 --> 00:47:40,920 Jeg ser på dig og forstår: 629 00:47:43,240 --> 00:47:44,040 "deVasyl". 630 00:47:48,680 --> 00:47:49,880 Hej, men... 631 00:47:55,000 --> 00:47:59,120 Denny, jeg vil drikke en skål for dig... 632 00:48:00,400 --> 00:48:05,480 - Faktisk... til alle byens kunst... - Gader?! 633 00:48:07,000 --> 00:48:08,400 Teatre! 634 00:48:12,520 --> 00:48:13,720 Du ved, Den, 635 00:48:14,640 --> 00:48:18,560 i dag mødte jeg 636 00:48:18,640 --> 00:48:21,080 en ægte matador. 637 00:48:21,680 --> 00:48:23,520 Og hvem har du mødt før? 638 00:48:24,800 --> 00:48:26,240 Bare tyre! 639 00:48:30,320 --> 00:48:33,200 Den tredje skål er til kvinder... 640 00:48:34,080 --> 00:48:38,120 Jeg vil have dig til at vide det held og lykke kan komme ind i dit hjem 641 00:48:38,200 --> 00:48:40,040 ikke kun gennem hoveddøren 642 00:48:40,120 --> 00:48:41,920 men også gennem altanen. 643 00:49:14,520 --> 00:49:18,200 Lad os danse... for at få tingene i gang? 644 00:49:18,280 --> 00:49:20,080 Med fornøjelse. 645 00:49:24,400 --> 00:49:26,000 Øv! Noget kløede mig bare. 646 00:49:26,080 --> 00:49:29,000 Det må have været min kat. 647 00:49:32,480 --> 00:49:34,840 Jeg håber dens ejer også elsker 648 00:49:35,320 --> 00:49:38,320 viser hendes kattekløer i sengen! 649 00:49:38,400 --> 00:49:39,880 Måske... 650 00:49:41,400 --> 00:49:43,240 - Ved du hvad? - Hvad? 651 00:49:43,320 --> 00:49:47,200 Jeg elsker virkelig noget i din lejlighed. 652 00:49:47,280 --> 00:49:49,120 Virkelig? Hvad præcist? 653 00:49:49,200 --> 00:49:50,840 Dine bryster! 654 00:49:52,120 --> 00:49:55,320 - De er som et bilbatteri. - Åh, ja... 655 00:49:55,400 --> 00:49:57,680 De tænder mig! 656 00:49:59,320 --> 00:50:02,040 Angela! Hør, sæt dig ikke af! Kom på arbejde. 657 00:50:02,120 --> 00:50:04,200 Andrew har lyst til at danse. Se hvor begejstret han er. 658 00:50:04,280 --> 00:50:06,400 Han kan ikke vente. Kom nu, gør noget! 659 00:50:10,960 --> 00:50:13,800 Åh min, jeg er så ked af det, jeg slog dig ret hårdt for maven. 660 00:50:13,880 --> 00:50:16,120 Det var faktisk lidt lavere. 661 00:50:18,960 --> 00:50:23,960 Men det tænder mig! Hvad er det, hva'? 662 00:50:35,040 --> 00:50:37,160 Vær ikke en dum røv! Du er ikke en bokser! 663 00:50:37,240 --> 00:50:40,720 "For at vandet skal blive varmt, den skal opvarmes". 664 00:50:42,320 --> 00:50:47,080 Og hvornår skal vi endelig, du ved... 665 00:50:50,320 --> 00:50:52,440 Åh! Jeg foreslår, at vi spiller dette ene spil... 666 00:50:52,520 --> 00:50:54,280 Fantastisk! Lad os spille "spin flasken"! 667 00:50:56,200 --> 00:51:00,360 Flasken er fantastisk! Hvad mener du "snurre flasken"? 668 00:51:00,440 --> 00:51:02,600 Ved du ikke?! Du drejer det 669 00:51:02,680 --> 00:51:05,640 og du kysser personen 670 00:51:05,720 --> 00:51:09,280 flaskehalsen peger på. 671 00:51:09,360 --> 00:51:10,960 Lad os spille "spin flasken"! 672 00:51:11,040 --> 00:51:13,120 Andrew! Er I alle enige? 673 00:51:13,200 --> 00:51:14,800 Er I alle enige? 674 00:51:14,880 --> 00:51:15,760 Andrew! 675 00:51:16,840 --> 00:51:19,240 - Andy, ræk hænderne op! - Alle var enige! Lad os sætte os ned! 676 00:51:19,320 --> 00:51:20,800 Hvad er der galt, gamle mand?! 677 00:51:20,880 --> 00:51:24,960 Lad os sætte os ned! Lad os sætte os ned! 678 00:51:26,440 --> 00:51:29,040 Her er du. Bare glem ikke at sige: 679 00:51:29,120 --> 00:51:31,240 "et spin af flasken skal 680 00:51:31,320 --> 00:51:33,440 vis ham, hvem jeg skal kysse!" 681 00:51:38,800 --> 00:51:40,440 Hvordan sagde du det? 682 00:51:40,520 --> 00:51:43,640 Må denne flaske vise sig hvem skal jeg svine til i aften! 683 00:51:49,880 --> 00:51:53,240 Jeg har altid haft et talent for gambling 684 00:51:53,320 --> 00:51:56,320 men i dag har jeg ramt jackpotten! 685 00:51:59,760 --> 00:52:02,720 OK, nu er det min tur til at spinde. 686 00:52:06,800 --> 00:52:10,480 Kom nu! Kom nu! Den samme regel for alle! 687 00:52:16,520 --> 00:52:18,160 Nu spinder du. 688 00:52:21,520 --> 00:52:24,560 Jeg har allerede ramt jackpotten. 689 00:52:25,920 --> 00:52:28,200 Ok, skat, hug, hug! 690 00:52:29,640 --> 00:52:30,920 Gå videre og spin! 691 00:52:37,920 --> 00:52:40,840 Kom nu! Kom nu! Den samme regel for alle! 692 00:52:46,680 --> 00:52:50,120 Nej, det kan jeg ikke! Jeg har ikke drukket så meget... 693 00:52:50,200 --> 00:52:51,480 Kom så, Andrew! 694 00:52:51,560 --> 00:52:53,640 Kom nu! Vi slutter os til Gay Europe! 695 00:52:53,720 --> 00:52:58,040 - Det er ikke fair! - Jeg tørrer gulvet af med dig! Kom her! 696 00:52:58,120 --> 00:52:59,120 Jeg vil ikke, siger jeg dig! 697 00:52:59,200 --> 00:53:01,560 Der er ingen sådan regel, der ikke kan bøjes! 698 00:53:02,880 --> 00:53:05,080 Lad os bytte plads. 699 00:53:05,160 --> 00:53:07,920 Andrew er lige så naiv som Karl Marx. 700 00:53:10,640 --> 00:53:11,840 Andrew, du spinder! 701 00:53:11,920 --> 00:53:13,400 - Mig? - Kom nu! 702 00:53:39,000 --> 00:53:41,520 Hej, Andrew! 703 00:53:42,400 --> 00:53:43,880 Andrew! Hvad fanden?! 704 00:53:46,680 --> 00:53:47,720 Forstyr dem ikke... 705 00:53:47,800 --> 00:53:51,680 - Andrew, det er nok! - Kom nu, kom nu. Kys! 706 00:53:51,760 --> 00:53:53,480 Andrew! 707 00:53:55,760 --> 00:54:00,280 Andy! Andy, din hånd! 708 00:54:13,000 --> 00:54:14,480 Andrew! 709 00:54:21,480 --> 00:54:22,600 Du kan lide det, ikke! 710 00:54:22,680 --> 00:54:25,160 Ja, jeg kan lide det! 711 00:54:25,240 --> 00:54:27,520 Har du det, Andy? Hun kan lide det! 712 00:54:28,680 --> 00:54:31,600 Killing, jeg elsker dig. 713 00:54:31,680 --> 00:54:33,240 Jeg elsker også dig. 714 00:54:33,320 --> 00:54:37,360 Andrew, kan du høre mig? Jeg elsker dig! 715 00:54:37,440 --> 00:54:39,640 - Øh-huh? - Hører du? 716 00:54:40,400 --> 00:54:42,520 - Dit hjerte banker så vildt! - Ja... 717 00:54:43,400 --> 00:54:48,400 - Hvad sker der? Bange? - Nej, jeg er slet ikke bange! 718 00:54:48,480 --> 00:54:50,920 - Kys hende, Andy! - Mig? 719 00:54:51,000 --> 00:54:52,720 - Nej, hende. - Hende? 720 00:54:52,800 --> 00:54:56,560 Lip bang hende så at hendes tandfyldninger flyver af! 721 00:54:56,640 --> 00:55:00,240 Kom nu! Kom nu! Kom nu, bror! 722 00:55:00,320 --> 00:55:03,000 Kan du lide at se på dette? 723 00:55:03,080 --> 00:55:05,120 Ja, det kan jeg godt lide at se på! 724 00:55:05,200 --> 00:55:07,600 Andrew! Andrew! 725 00:55:11,400 --> 00:55:13,240 Jeg vil have dig lige nu! 726 00:55:13,320 --> 00:55:15,000 - Mig? Lige nu? - Du satser! 727 00:55:15,520 --> 00:55:18,120 Hvorfor slukker vi ikke lyset? 728 00:55:18,200 --> 00:55:20,480 Hvorfor skal vi slukke lyset? 729 00:55:20,560 --> 00:55:24,600 Det er behageligt på mørke steder. 730 00:55:33,400 --> 00:55:36,360 Ah, du er allerede derovre. 731 00:55:41,720 --> 00:55:43,000 Bare sidde der. 732 00:55:44,080 --> 00:55:47,400 For helvede med intimitet! Tænd lysene! 733 00:55:47,480 --> 00:55:51,600 Fuck, tror du, jeg kom her for at kneppe armlænet med mit hoved?! 734 00:55:55,920 --> 00:55:57,760 Ouch... Hvor er mit soveværelse? 735 00:55:58,880 --> 00:55:59,760 - Derovre. - Derovre. 736 00:56:00,320 --> 00:56:01,400 Andrew! 737 00:56:02,120 --> 00:56:03,680 Andrew! 738 00:56:04,880 --> 00:56:06,720 - jeg... - Hvad? 739 00:56:11,520 --> 00:56:13,040 jeg aldrig... 740 00:56:13,120 --> 00:56:15,600 Er du genert? 741 00:56:15,680 --> 00:56:17,320 Det er skæbnen. 742 00:56:20,200 --> 00:56:21,840 Jeg går på toilettet... et sekund. 743 00:56:21,920 --> 00:56:23,720 Skynd dig venligst. 744 00:56:37,480 --> 00:56:39,080 Fuck dig selv?! 745 00:56:50,280 --> 00:56:52,360 Fuck dig selv... Ikke? 746 00:57:02,320 --> 00:57:04,480 Jeg skal vise dig, hvem der bliver kneppet! 747 00:57:06,920 --> 00:57:11,560 Hvis I, adelsmænd, skulle vide det hvad almindelige mennesker gør om natten. 748 00:57:20,360 --> 00:57:21,600 Vent, det her er soveværelset, ikke? 749 00:57:21,680 --> 00:57:23,280 Ja. For guds skyld! 750 00:57:25,520 --> 00:57:27,400 Vente! Jeg er ikke klar endnu. Jeg føler mig akavet. 751 00:57:27,480 --> 00:57:28,800 Vær ikke som et barn! 752 00:57:28,880 --> 00:57:31,040 Faktisk ville jeg ikke det her. 753 00:57:31,120 --> 00:57:33,800 Se lige de bryster! Pamela Andersen! 754 00:57:34,400 --> 00:57:38,160 - Åh, min Gud! Klatre ikke op på mig! - Vil du være på toppen? Højre? 755 00:57:38,240 --> 00:57:40,040 Jeg vil slet ikke have dig! Andrew! 756 00:57:40,120 --> 00:57:41,520 Andrew! 757 00:57:42,680 --> 00:57:47,240 - Wow! Det er nogle seriøse meloner! - Hvor? 758 00:57:47,320 --> 00:57:49,480 Dreng, vil jeg føle dem! 759 00:57:49,560 --> 00:57:53,360 - WHO? Mine bryster? - Hvilke bryster?! Det er vandmeloner! 760 00:57:56,000 --> 00:57:57,320 Stop! 761 00:57:58,880 --> 00:58:00,000 Hvad fanden er det her? 762 00:58:00,080 --> 00:58:01,960 Jeg fortalte dig, at jeg ikke er klar endnu! 763 00:58:02,880 --> 00:58:05,000 - Dørene åbner sig! - Åh Gud! 764 00:58:05,080 --> 00:58:09,800 Næste station er Beaver Creek via Mouthville... 765 00:58:10,880 --> 00:58:12,040 Åh, min Gud! Hvor pinligt! 766 00:58:12,120 --> 00:58:13,920 Hvor fantastisk! 767 00:58:15,280 --> 00:58:19,920 - Det vil jeg ikke. - Det gør du. Det ved jeg, du gør! 768 00:58:20,000 --> 00:58:26,200 - Hør, jeg føler mig akavet... Slap af! - Du er fantastisk, både beskeden og lysten! 769 00:58:26,280 --> 00:58:27,800 Stop med at tage dit tøj af! 770 00:58:27,880 --> 00:58:32,160 Både stærk og svag... Amy Winehouse... 771 00:58:32,240 --> 00:58:34,640 og Taras Shevchenko i ét! 772 00:58:34,720 --> 00:58:38,680 Tag ikke bukserne af! Jeg beder dig! 773 00:58:40,920 --> 00:58:42,320 Åh min Gud! 774 00:58:42,400 --> 00:58:46,160 Det ser du nu, når jeg siger "under bæltet", 775 00:58:46,680 --> 00:58:48,760 Jeg laver ikke sjov. 776 00:58:50,880 --> 00:58:53,640 - Hvad var det? - Sandsynligvis en UFO. 777 00:58:58,680 --> 00:59:01,000 På denne måde... 778 00:59:07,080 --> 00:59:11,520 Åh! Jeg husker denne kanin. Det brugte at stå i din bedstemors skab. 779 00:59:13,600 --> 00:59:14,920 Ja... 780 00:59:15,000 --> 00:59:18,320 Nu står mormor i skabet. 781 00:59:18,400 --> 00:59:19,960 Hvordan går det med hendes gigt? 782 00:59:21,680 --> 00:59:23,640 Gudskelov det er fint. 783 00:59:23,720 --> 00:59:26,880 Det generer hende ikke længere. Hun døde. 784 00:59:27,880 --> 00:59:30,280 min Gud! Hvor trist! 785 00:59:56,800 --> 00:59:58,920 Irina, hvis du ikke har noget imod, at jeg spørger, hvad laver du? 786 00:59:59,000 --> 01:00:00,120 Parringsdans. 787 01:00:01,680 --> 01:00:04,920 - Hvad? - Parringsdans, sagde jeg! 788 01:00:05,520 --> 01:00:08,000 Ah! Jeg troede, det var et voodoo-ritual! 789 01:00:08,080 --> 01:00:10,200 Faktisk din version af striptease! 790 01:00:10,280 --> 01:00:12,160 Hvilken fandens striptease! 791 01:00:12,240 --> 01:00:14,240 Hvad, gider du slet ikke noget? 792 01:00:14,320 --> 01:00:16,640 Jeg siger dig, se mig i øjnene, ikke ved mine bryster! 793 01:00:16,720 --> 01:00:18,480 Er du ligeglad med, hvad de laver der? 794 01:00:22,680 --> 01:00:23,880 Røvhul! 795 01:00:26,600 --> 01:00:29,000 Kom så skat... 796 01:00:29,720 --> 01:00:33,640 Tæm min Mickey Mouse ligesom Walt Disney i 1930'erne. 797 01:00:33,720 --> 01:00:37,600 Kom nu, tæsk mig. Øv! Det gør så ondt! 798 01:00:50,760 --> 01:00:53,880 Jeg er tredive år gammel. 799 01:00:53,960 --> 01:00:56,120 Jeg er engelsklærer. 800 01:00:56,200 --> 01:00:59,840 Jeg bor alene med fire katte. 801 01:00:59,920 --> 01:01:01,720 Jeg formår at tjene til livets ophold, 802 01:01:01,800 --> 01:01:03,480 og mine katte også. 803 01:01:04,320 --> 01:01:07,320 Min yogalærer siger: 804 01:01:07,400 --> 01:01:10,800 Jeg skal lytte til mit indre. 805 01:01:10,880 --> 01:01:16,680 Nå, jeg har lyttet til mig selv siden Jeg var 14, men hører fandens ingenting! 806 01:01:16,760 --> 01:01:22,200 Men i dag føler jeg, at vi er det kommer tættere på Zen. 807 01:01:22,680 --> 01:01:25,240 Og mens jeg var på den balkon, 808 01:01:25,320 --> 01:01:30,320 Jeg kunne se, at stjernerne var på linje... 809 01:01:30,400 --> 01:01:33,160 Så vi må elske, 810 01:01:33,240 --> 01:01:37,000 lav børn, og vær glad! 811 01:01:37,080 --> 01:01:41,400 Ja, og vi gør det nu, 812 01:01:41,480 --> 01:01:43,320 og alle gør det... 813 01:01:43,400 --> 01:01:45,360 Og det fortjener vi... 814 01:01:45,440 --> 01:01:49,000 For sådan er det blevet. 815 01:02:02,600 --> 01:02:04,360 Sådan er det mere eller mindre. 816 01:02:19,520 --> 01:02:21,800 Hvorfor fortalte du dem ikke kender vi hinanden? 817 01:02:24,520 --> 01:02:25,600 Og dig? 818 01:02:26,880 --> 01:02:28,240 Hvad, er jeg skør? 819 01:02:31,320 --> 01:02:33,680 Fortæl mig, vidste du det skulle du hen til mig? 820 01:02:34,600 --> 01:02:36,200 Er du skør? 821 01:02:39,320 --> 01:02:41,240 Har ikke hørt denne stemme i ti år... 822 01:02:42,480 --> 01:02:44,520 Næsten elleve... 823 01:02:47,200 --> 01:02:48,600 Det er skørt! 824 01:02:53,920 --> 01:02:56,080 Da jeg så dig i min lejlighed, 825 01:02:57,400 --> 01:02:59,000 Jeg troede, jeg skulle at få et hjerteanfald! 826 01:03:00,400 --> 01:03:01,560 Det samme med mig. 827 01:03:06,720 --> 01:03:10,720 De samme følelser som før, 828 01:03:12,800 --> 01:03:14,840 når du ikke dukkede op til brylluppet. 829 01:03:21,000 --> 01:03:23,000 Hold da op... var det på grund af denne idiot? 830 01:03:25,720 --> 01:03:28,120 Nå, faktisk, ja... 831 01:03:29,880 --> 01:03:31,720 Men han er helt skør! 832 01:03:33,320 --> 01:03:34,600 En total idiot! 833 01:03:35,760 --> 01:03:38,520 Ja, en idiot, 834 01:03:38,600 --> 01:03:40,280 der er på "Forbes"-listen. 835 01:03:45,120 --> 01:03:50,760 Tilgiv mig... Solskin. 836 01:03:59,800 --> 01:04:01,920 Tabte besindelsen lidt. 837 01:04:11,920 --> 01:04:13,200 Tæve! 838 01:05:06,080 --> 01:05:09,360 Ved du hvad, jeg vil virkelig gerne have børn. Og dig? 839 01:05:10,760 --> 01:05:12,360 Også mig. Ja... 840 01:05:12,440 --> 01:05:13,800 Det er fantastisk! 841 01:05:14,920 --> 01:05:16,560 Det er forfærdeligt! Det er så forfærdeligt at bære en maske hele dit liv, 842 01:05:16,640 --> 01:05:20,800 udgiver sig for at være en anden... 843 01:05:20,880 --> 01:05:22,440 Men du er en skuespiller. 844 01:05:22,520 --> 01:05:26,920 Sandt nok, men ser du, jeg har altid ønsket mig at være den jeg er. 845 01:05:27,520 --> 01:05:28,440 Og hvem er du? 846 01:05:28,520 --> 01:05:32,720 - Jeg ved det ikke, jeg har aldrig været... - Har du aldrig været hvor? 847 01:05:32,800 --> 01:05:35,960 Ikke "hvor" men "hvem med". jeg er... 848 01:05:38,000 --> 01:05:41,840 Shit! For aldrig har været en historie om mere ve! 849 01:05:53,960 --> 01:05:55,200 Hvalp... 850 01:05:58,080 --> 01:06:01,240 Jeg vil gerne undskylde. 851 01:06:01,320 --> 01:06:07,040 - Det gør jeg også. - Jeg er en komplet idiot! 852 01:06:07,120 --> 01:06:09,160 Også mig. Jeg er så ked af det! 853 01:06:09,240 --> 01:06:10,520 Dette er... 854 01:06:13,880 --> 01:06:17,640 Et tegn på vores nye liv sammen. 855 01:06:20,400 --> 01:06:23,120 - At leve nyt... - Hvad? 856 01:06:23,680 --> 01:06:26,120 Jeg sagde, du har en virkelig raffineret smag! 857 01:06:27,320 --> 01:06:29,600 Blomster som altid... 858 01:06:31,120 --> 01:06:34,360 Og vin, din yndlings... 859 01:06:35,720 --> 01:06:39,120 Se, jeg arbejder så hårdt... 860 01:06:39,720 --> 01:06:43,920 - og jeg ved det ikke... - Hvad ved du ikke? 861 01:06:45,360 --> 01:06:49,200 Hvad laver du, mens jeg er på arbejde? 862 01:06:49,280 --> 01:06:52,520 - Hvad har jeg gang i? - Ja, hvad har du gang i!? 863 01:06:56,200 --> 01:06:59,960 Mig? Venter på dig, hvalp. 864 01:07:01,000 --> 01:07:06,960 Jeg vil gerne vide, om du tilgiver mig? 865 01:07:07,040 --> 01:07:10,080 Jeg tilgiver dig. Alt er fint. 866 01:07:10,680 --> 01:07:12,080 Du er på knæ! 867 01:07:13,200 --> 01:07:15,520 Det er okay. Jeg er blevet vant til det. 868 01:07:16,280 --> 01:07:18,960 Kom nu, rejs dig. 869 01:07:23,760 --> 01:07:28,520 Tut-tut... Den... 870 01:07:33,400 --> 01:07:36,160 Hvorfor er alt spredt rundt omkring? 871 01:07:38,880 --> 01:07:44,000 Øh, jeg ved det ikke... Måske blæste vinden det omkuld. 872 01:07:44,080 --> 01:07:45,480 En stærk vind! 873 01:07:58,480 --> 01:08:03,800 Hvalp, hvorfor går vi ikke en tur? 874 01:08:03,880 --> 01:08:05,240 Hvad er der galt med dig? 875 01:08:05,320 --> 01:08:07,320 Intet. Jeg vil bare gå en tur. 876 01:08:07,400 --> 01:08:09,960 Bare os to? I Kiev, om natten? 877 01:08:10,040 --> 01:08:15,000 Hvorfor foreslår du ikke, at folk kan lide os gå en tur rundt i Lviv om aftenen? 878 01:08:15,680 --> 01:08:17,560 Det ville være bedre, hvis du skænkede mig min vin. 879 01:08:33,800 --> 01:08:37,800 Hvorfor i alverden roder du rundt, 880 01:08:37,880 --> 01:08:40,279 prøver at gå ud et sted? 881 01:08:40,359 --> 01:08:42,600 Jeg vil bare gå en tur. 882 01:08:45,319 --> 01:08:47,160 Du taler sludder... 883 01:08:56,479 --> 01:08:59,720 Du ved, hvordan sådanne flasker er lavet af glaspustere? 884 01:08:59,800 --> 01:09:02,240 Lad mig vise dig. 885 01:09:02,720 --> 01:09:05,760 Dennis, hvad var det? 886 01:09:07,520 --> 01:09:08,720 Vinden! 887 01:09:11,279 --> 01:09:12,600 Lad os gå en tur... 888 01:09:12,680 --> 01:09:15,720 Dennis, du vil ikke narre mig. 889 01:09:18,120 --> 01:09:22,200 ...denne iktyolog gav mig det onde øje... 890 01:09:22,279 --> 01:09:24,080 Det skæve tårn i Pisa, Det skæve tårn i Pisa... 891 01:09:25,680 --> 01:09:27,720 Tror du det er på grund af mig? 892 01:09:28,319 --> 01:09:31,240 Hvem ellers? Er der andre herinde? 893 01:09:32,200 --> 01:09:34,920 Hvad med mine bilbatterier? 894 01:09:35,000 --> 01:09:37,200 Tænder de dig ikke længere? 895 01:09:37,279 --> 01:09:40,560 Nej, skat, alt er okay med dem. Det er ikke dem... 896 01:09:40,640 --> 01:09:41,880 Hvad så? 897 01:09:41,960 --> 01:09:45,920 Jeg ved, det er fordi af min store mave og fede hofter! 898 01:09:46,000 --> 01:09:47,840 Du presser mig for meget! 899 01:09:47,920 --> 01:09:51,880 Du bliver ved med at beordre mig rundt hele tiden. Jeg er nødt til at bestemme her. 900 01:09:51,960 --> 01:09:55,120 Jeg styrer missionscomputeren! Jeg kører hovedhøsteren! 901 01:09:55,200 --> 01:09:57,480 - Jeg presser dig?! - Selvfølgelig! 902 01:09:59,800 --> 01:10:01,520 Hvorfor flipper du ud? 903 01:10:02,080 --> 01:10:04,440 Jeg har et panikanfald! 904 01:10:04,520 --> 01:10:05,520 Hvad? 905 01:10:05,600 --> 01:10:09,040 - Et panikanfald! - Jeg forstår ikke din terminologi! 906 01:10:09,120 --> 01:10:11,240 Du vil ikke have mig! Min mand vil ikke have mig! 907 01:10:11,320 --> 01:10:13,400 Ingen vil have mig! Hvad er der galt med mig? 908 01:10:13,480 --> 01:10:16,920 Kom nu, sig noget! Distraher mig! Sig noget! Slet noget ud! 909 01:10:17,000 --> 01:10:19,040 Jeg... jeg ved det ikke... 910 01:10:19,120 --> 01:10:20,600 Hvad præcist skal jeg sige? 911 01:10:20,680 --> 01:10:23,680 Noget! Bare distraher mig! 912 01:10:23,760 --> 01:10:28,120 Gud! Det har jeg hørt, at Ukraine er et fantastisk land for udenlandske investeringer. 913 01:10:28,200 --> 01:10:31,400 Min kammerat Zbyshek fra Polen kastede 20 millioner dollars ind i en fabrik. 914 01:10:31,480 --> 01:10:33,000 Så dukkede nogle hårde fyre op... 915 01:10:33,080 --> 01:10:34,000 Hvad!? 916 01:10:34,080 --> 01:10:36,440 Ja! De greb fabrikken og pensionerede ejeren. 917 01:10:36,520 --> 01:10:38,960 Du taler lort. Fortæl mig noget om dig selv 918 01:10:39,040 --> 01:10:40,440 eller din tæve! 919 01:10:40,520 --> 01:10:44,160 Om Ilona? Jeg mener, Angela? Ja, om Angela. 920 01:10:44,240 --> 01:10:47,040 Hun blev født i Kmelnytsky. Studerede på medicinsk college. 921 01:10:47,120 --> 01:10:49,560 - Jamen? - Solgte falske sneakers på basaren. 922 01:10:49,640 --> 01:10:51,320 - Og så? - Så... 923 01:10:51,400 --> 01:10:56,120 Hun droppede ud af college og forlade sneaker-basaren, 924 01:10:56,200 --> 01:10:58,480 fordi hun mødte en skønhed kører en hvid "Mercedes". 925 01:11:00,600 --> 01:11:02,440 Hvad sagde du lige? 926 01:11:02,520 --> 01:11:05,440 Solgte falske sneakers i Kmelnytsky... 927 01:11:05,520 --> 01:11:08,600 Nej, nej, før det... hvad sagde du? 928 01:11:09,520 --> 01:11:13,520 Før de falske sneakers sagde jeg hun studerede på medicin college... 929 01:11:15,000 --> 01:11:17,200 Hun havde en stor kærlighed, men hun forlod ham pga. 930 01:11:17,280 --> 01:11:18,920 Forbandet tæve! 931 01:11:20,520 --> 01:11:22,160 Hvilken glidende slange! 932 01:11:22,240 --> 01:11:25,560 - Hør, skat, pas på din tunge! - Hvor gammel er din tæve? 933 01:11:25,640 --> 01:11:28,120 - Jeg ved det ikke, jeg har aldrig spurgt... - Hvornår blev hun født? 934 01:11:28,200 --> 01:11:30,840 Jeg ved det ikke... treogfirs, 85, give eller tage. 935 01:11:32,200 --> 01:11:33,840 De kender hinanden... 936 01:11:34,600 --> 01:11:36,800 - Hvad? WHO? - Lægeskole... 937 01:11:36,880 --> 01:11:39,120 Kmelnytsky. Andrew er fra Kmelnytsky. Det er hun også. 938 01:11:39,200 --> 01:11:41,520 De studerede sammen. Hun er hans første kærlighed. 939 01:11:41,600 --> 01:11:44,640 Men hun slog op med ham på grund af en rig pik. 940 01:11:44,720 --> 01:11:46,800 Og den pik er dig! 941 01:11:47,320 --> 01:11:49,080 - Aha! - Min Gud! 942 01:11:50,000 --> 01:11:53,600 Det var derfor, han tog den rene skjorte på. 943 01:11:54,720 --> 01:11:58,200 Derfor sprøjtede han sig selv med cologne! 944 01:11:58,280 --> 01:11:59,560 Skat, tag det roligt. 945 01:12:00,080 --> 01:12:01,440 Godhed nådig! 946 01:12:01,520 --> 01:12:03,200 De planlagde alt dette. 947 01:12:03,800 --> 01:12:07,120 Og vi er kun to idioter. 948 01:12:07,200 --> 01:12:10,520 Hej, lad os tage en tur til hospitalet? 949 01:12:20,880 --> 01:12:22,000 Jeg fik det! 950 01:12:23,320 --> 01:12:25,320 Lad os gå til en klub... til "læbestift"! 951 01:12:30,720 --> 01:12:35,160 Stjernerne er gennemsigtige ovenover Er du søvnig eller ej? 952 01:12:37,600 --> 01:12:42,040 En ung hun-ulv hylede ved nymånen 953 01:12:45,880 --> 01:12:47,120 - Edward! - Lad være med... 954 01:12:47,200 --> 01:12:49,040 - Edward! - Lad være! 955 01:13:00,200 --> 01:13:03,920 Mød Sveta. Jeg fandt hende på balkonen. 956 01:13:04,000 --> 01:13:06,920 Hun er vores nabos elsker. Kan du tro det! 957 01:13:07,000 --> 01:13:10,040 Hun brugte en hel time nøgen på altanen, frysende. 958 01:13:10,120 --> 01:13:12,200 Så jeg besluttede at... 959 01:13:12,280 --> 01:13:13,520 - Varme hende op? - Ja! 960 01:13:14,240 --> 01:13:15,480 Og intet andet! 961 01:13:18,720 --> 01:13:21,080 Edward! Er du okay? 962 01:13:21,680 --> 01:13:24,080 Kom nu, hjælp mig, ser du ikke, han føler sig syg! 963 01:13:26,080 --> 01:13:27,280 Tør du ikke! 964 01:13:28,400 --> 01:13:30,800 Et sekund. Et sekund. Omhyggelig. 965 01:13:32,000 --> 01:13:35,600 Lidt længere. Forsigtig, forsigtig. 966 01:13:41,120 --> 01:13:43,840 Du er ikke seriøs løbe væk sammen?! 967 01:13:44,400 --> 01:13:45,880 Hvorfor ikke? Jeg mener det alvorligt. 968 01:13:46,400 --> 01:13:48,000 Jeg tror, ​​det er vores chance. 969 01:13:48,080 --> 01:13:51,440 Og det var ikke et uheld som vi mødte efter så mange år! 970 01:13:51,520 --> 01:13:53,680 Det er et tegn på skæbnen! 971 01:13:53,760 --> 01:13:55,400 Tegn på lort! Hvor hen? 972 01:13:55,920 --> 01:14:00,080 Hvor kan du tilbyde mig at stikke af? 973 01:14:00,920 --> 01:14:02,520 Hvor end du vil! 974 01:14:04,480 --> 01:14:05,360 Hvor end jeg vil!? 975 01:14:06,080 --> 01:14:07,320 OK, så til Maldiverne. 976 01:14:07,400 --> 01:14:08,520 Har du skidt i bukserne? 977 01:14:08,600 --> 01:14:13,200 Se, din "skæbne" vil ikke lade dig gå længere end det lortehul du bor i. 978 01:14:13,280 --> 01:14:16,640 Eller måske vil du have mig til at dø på disse sovjetiske møbler? 979 01:14:16,720 --> 01:14:18,320 Jeg vil købe forskellige møbler! 980 01:14:19,000 --> 01:14:20,920 Hvis du vil, kan du dø på italienske møbler! 981 01:14:21,400 --> 01:14:25,240 Jeg mener bare alt er i vores hænder, Ilona. 982 01:14:27,280 --> 01:14:28,920 Det eneste, der overhovedet kan være 983 01:14:29,000 --> 01:14:31,640 i hænderne på en lungelæge er noget lorte stetoskop! 984 01:14:31,720 --> 01:14:33,720 Det gjorde virkelig ondt! 985 01:14:33,800 --> 01:14:37,640 Hør, Ilona, Jeg så ilden i dine øjne. 986 01:14:37,720 --> 01:14:39,240 Ligesom det var før. 987 01:14:39,320 --> 01:14:41,240 Hvem tror du, du er? 988 01:14:41,320 --> 01:14:42,640 En øjenlæge?! 989 01:14:43,400 --> 01:14:47,320 Jeg havde sex med dig, bare fordi af dum nostalgi! 990 01:14:48,600 --> 01:14:49,720 Og dengang? 991 01:14:50,320 --> 01:14:51,680 Dengang... 992 01:14:52,520 --> 01:14:54,000 Jeg elskede dig. 993 01:14:54,680 --> 01:14:57,840 Men selv dengang ville jeg ikke leve som mine fattige forældre 994 01:14:57,920 --> 01:15:01,600 og spis kartoffelsalat ved særlige lejligheder. 995 01:15:01,680 --> 01:15:05,040 Hver dag vil jeg fylde min ansigt med hummere 996 01:15:05,120 --> 01:15:09,800 og foie gras og brækskildpaddesuppe. 997 01:15:09,880 --> 01:15:14,720 Jeg vil have dyre og eksklusive ting at omgive mig, for nu 998 01:15:14,800 --> 01:15:20,120 Jeg er selv dyr og eksklusiv. Har du det? 999 01:15:20,200 --> 01:15:22,200 Så du tror ikke på kærlighed? 1000 01:15:22,280 --> 01:15:23,720 Ja, det gør jeg! Hvorfor ikke? 1001 01:15:23,800 --> 01:15:26,200 Men du kan ikke sprede din kærlighed på brød. 1002 01:15:26,280 --> 01:15:28,680 Og jeg kan se, at du stadigvæk har ikke forstået dette. 1003 01:15:32,040 --> 01:15:36,200 Så lever du med den idiot for penge? 1004 01:15:36,280 --> 01:15:38,920 Ja! Hvad skal jeg ellers!? 1005 01:15:39,000 --> 01:15:40,400 Men han er et lort! 1006 01:15:40,480 --> 01:15:43,600 Det lort fortalte mig lige i køkkenet hvordan han fik dig 1007 01:15:43,680 --> 01:15:45,360 ind i alt dette for nogle butikker. 1008 01:15:45,440 --> 01:15:47,800 Hvor er du ved at dø af at ville giftes med ham. 1009 01:15:47,880 --> 01:15:49,080 Han er en imbeciel! 1010 01:15:49,680 --> 01:15:53,040 En komplet idiot! Han underviste mig 1011 01:15:53,120 --> 01:15:56,920 den bedste måde at slå dig på! 1012 01:15:57,000 --> 01:16:01,120 Åh! Så derfor gik det så godt! 1013 01:16:01,200 --> 01:16:05,000 Nej, det gik godt pga vi sov ikke for penge. 1014 01:16:05,080 --> 01:16:07,000 Det var en fejl! 1015 01:16:07,080 --> 01:16:10,520 Åh, så nogle gange tilbyder du velgørenhed? 1016 01:16:12,120 --> 01:16:15,440 Hør, skat, vi har lige haft sex, 1017 01:16:15,520 --> 01:16:17,640 sex og intet andet end sex! 1018 01:16:17,720 --> 01:16:18,680 Men det var så godt mellem os! 1019 01:16:18,760 --> 01:16:22,480 Nøgleordet her er "var"! 1020 01:16:22,560 --> 01:16:24,920 Hvad skete der med dig, fortæl mig? 1021 01:16:25,000 --> 01:16:26,840 Hvad skete der med mig? 1022 01:16:26,920 --> 01:16:29,840 Se på dig! Du er en taber! 1023 01:16:29,920 --> 01:16:33,920 Og din fede dumme ko i krøllejern er ligesom dig! 1024 01:16:41,200 --> 01:16:46,840 Ved du hvad, den der amorøse lille pige i Khmelnytsky 1025 01:16:46,920 --> 01:16:48,000 døde for længe siden. 1026 01:16:48,920 --> 01:16:50,360 Glem hende. 1027 01:16:50,440 --> 01:16:56,080 Du kunne aldrig være sammen med nogen som mig: en sekulær løvinde. 1028 01:16:57,000 --> 01:16:58,600 Rør mig ikke! 1029 01:16:58,680 --> 01:17:00,240 Vent... vent! 1030 01:17:01,680 --> 01:17:03,040 Andrew! 1031 01:17:03,120 --> 01:17:05,640 Andrew! Åbn døren! 1032 01:17:06,600 --> 01:17:07,680 Jesus! 1033 01:17:08,520 --> 01:17:10,120 Hvad er du blevet?! 1034 01:17:15,880 --> 01:17:17,480 Edward! 1035 01:17:18,280 --> 01:17:20,440 Åh, Dennis! 1036 01:17:20,520 --> 01:17:23,720 Hør, jeg er bange for, at du har taget alt dette galt! 1037 01:17:24,360 --> 01:17:26,040 Hvad præcist? 1038 01:17:26,120 --> 01:17:29,320 - Dig... og han? - Ja! 1039 01:17:29,400 --> 01:17:33,440 Så hvordan kunne jeg have misforstået det? 1040 01:17:33,520 --> 01:17:36,960 Ser du, du har allerede taget alt galt. 1041 01:17:37,040 --> 01:17:39,240 Hun var nøgen lige fra starten! 1042 01:17:39,320 --> 01:17:42,120 Men det er ingen grund til at trække hende i seng. 1043 01:17:42,920 --> 01:17:45,680 Hvordan kunne du?! Med en kvinde! 1044 01:17:46,280 --> 01:17:48,480 Jeg ville bare se, hvordan det er?! 1045 01:17:49,120 --> 01:17:50,520 Vil du prøve? 1046 01:17:50,600 --> 01:17:53,440 Fortalte jeg dig ikke, hvordan det var med Marina? 1047 01:17:53,520 --> 01:17:55,720 Catherine, Alexandra, Svetlana... 1048 01:17:55,800 --> 01:17:58,400 Lad være med at tjære alle med den samme børste! 1049 01:17:58,480 --> 01:18:00,280 Hold kæft, for guds skyld! 1050 01:18:00,360 --> 01:18:03,840 Jeg ville have forstået, hvis jeg havde fundet 1051 01:18:03,920 --> 01:18:08,320 nogle... Arnold i din seng! 1052 01:18:08,400 --> 01:18:10,440 Det sker... 1053 01:18:10,520 --> 01:18:14,720 Men hende?! Nå... Hvordan var det så? 1054 01:18:15,720 --> 01:18:17,640 Ikke noget særligt! 1055 01:18:18,600 --> 01:18:19,880 Ikke noget særligt?! 1056 01:18:20,600 --> 01:18:24,240 Rør ham ikke! 1057 01:18:24,320 --> 01:18:28,040 - Vi prøvede det lidt... - Lidt?! 1058 01:18:28,120 --> 01:18:30,520 Lad ham være! 1059 01:18:30,600 --> 01:18:34,560 Næppe havde jeg sendt dig et par forhastede beskeder, når du, svin, 1060 01:18:34,640 --> 01:18:38,600 hoppede på den første altan luder! 1061 01:18:38,680 --> 01:18:40,240 Luder?! 1062 01:18:40,320 --> 01:18:41,920 Tør du ikke! 1063 01:18:42,000 --> 01:18:45,600 Eddie, hvalp, rolig! 1064 01:18:46,800 --> 01:18:47,640 Hvad?! 1065 01:18:47,720 --> 01:18:49,520 Kalder du ham "hvalp"?! 1066 01:18:49,600 --> 01:18:51,640 Forstyr ikke mændene når de taler! 1067 01:18:51,720 --> 01:18:52,800 Luder! 1068 01:18:52,880 --> 01:18:54,440 Hvordan kunne du?! 1069 01:18:54,520 --> 01:18:59,240 Du bragte "denne" til den lejlighed jeg lejer for dig? 1070 01:18:59,320 --> 01:19:02,280 Det var bare en tilfældighed som voksede til et eksperiment. 1071 01:19:02,360 --> 01:19:04,200 Fortæl ham, at du var et eksperiment! 1072 01:19:04,280 --> 01:19:06,720 Hvilket blodigt eksperiment?! 1073 01:19:06,800 --> 01:19:09,080 Vi havde sex! 1074 01:19:10,200 --> 01:19:13,200 Eksperimentet siger, at du havde sex! 1075 01:19:13,280 --> 01:19:14,400 Lyt ikke til hende! 1076 01:19:14,480 --> 01:19:17,160 Vi havde magisk, betagende sex! 1077 01:19:17,240 --> 01:19:19,200 Ah, så du havde sex! 1078 01:19:19,280 --> 01:19:21,600 Ja, vi havde sex! 1079 01:19:21,680 --> 01:19:25,400 Og jeg vil kæmpe til enden for min lykke! 1080 01:19:30,720 --> 01:19:32,640 Også mig. 1081 01:19:33,640 --> 01:19:34,440 Andrew! 1082 01:19:34,520 --> 01:19:37,000 Forstår du det? De låste døren! 1083 01:19:37,080 --> 01:19:39,120 Ved du, hvad de laver derinde? 1084 01:19:39,200 --> 01:19:40,840 Hvad kan din firøjede taber lave? 1085 01:19:40,920 --> 01:19:42,160 Brug din hjerne! 1086 01:19:42,240 --> 01:19:45,240 De har lige valgt ud det rigtige tidspunkt at kneppe. 1087 01:19:45,320 --> 01:19:46,840 Bullshit! Hvad taler du om? 1088 01:19:46,920 --> 01:19:50,000 Det er ikke noget lort, det er en seksuel konspiration! 1089 01:19:50,080 --> 01:19:52,000 Du er syg i hovedet! 1090 01:19:52,080 --> 01:19:55,720 Jeg skal... Jeg skal kneppe jer alle sammen! 1091 01:19:56,680 --> 01:19:58,240 Alle jer! 1092 01:19:58,320 --> 01:20:00,720 Åbn døren! 1093 01:20:00,800 --> 01:20:02,320 Hold dit ansigt! 1094 01:20:03,640 --> 01:20:05,000 Ah... pelsfrakken... 1095 01:20:05,080 --> 01:20:09,320 Denne billige skide pelsfrakke fra et brugt salg... 1096 01:20:09,400 --> 01:20:12,400 Din kælling! Din skide tæve! 1097 01:20:12,480 --> 01:20:17,600 Kom, tag din lorte pels på! 1098 01:20:17,680 --> 01:20:19,000 Tæve! 1099 01:20:21,720 --> 01:20:25,600 Hej gutter! Se på mig, der svinger! 1100 01:20:27,400 --> 01:20:29,320 Vanvittigt lort! 1101 01:20:29,920 --> 01:20:32,120 Din luder! 1102 01:20:32,200 --> 01:20:34,520 Kom ud, tøs! 1103 01:20:34,600 --> 01:20:38,280 Nu vil din pels varme dig endnu bedre! 1104 01:20:40,280 --> 01:20:41,080 Her! 1105 01:20:41,160 --> 01:20:46,560 Det er slemt! 1106 01:20:46,640 --> 01:20:49,240 Holy shit! 1107 01:20:53,920 --> 01:20:55,320 Idiot. 1108 01:21:10,000 --> 01:21:11,720 Så I kender hinanden. 1109 01:21:14,080 --> 01:21:17,920 Hej hore, hvordan føles det at sove med din første kærlighed? 1110 01:21:18,400 --> 01:21:21,360 Andy, kunne du lide det, hva'? 1111 01:21:23,120 --> 01:21:24,360 Gjorde I det? 1112 01:21:25,200 --> 01:21:27,120 Er du skør? 1113 01:21:28,600 --> 01:21:31,000 Jeg fortalte dig, at hun ikke vil sove med dig... 1114 01:21:36,880 --> 01:21:38,240 Hold det... 1115 01:21:38,320 --> 01:21:39,760 Tæve... 1116 01:21:42,320 --> 01:21:43,680 Idioter! 1117 01:21:46,880 --> 01:21:49,120 Det var en helvedes aften! 1118 01:21:49,200 --> 01:21:52,560 Se, men jeg forstår det ikke helt. Suttede det eller rokkede det? 1119 01:21:59,720 --> 01:22:00,840 Tak! 1120 01:22:00,920 --> 01:22:03,400 I morgen tager jeg afsted at fortælle mine drenge i saunaen om det. 1121 01:22:03,480 --> 01:22:04,800 De vil ikke tro det! 1122 01:22:14,400 --> 01:22:15,520 Du... 1123 01:22:16,800 --> 01:22:20,720 Du kaster altid denne lejlighed i hans ansigt. 1124 01:22:20,800 --> 01:22:23,640 Men tag et kig på det! Det er et eventyr! 1125 01:22:23,720 --> 01:22:26,840 Alt er perfekt! 1126 01:22:26,920 --> 01:22:28,880 Alt er på sin plads. 1127 01:22:28,960 --> 01:22:30,960 Rent og ryddeligt! 1128 01:22:31,040 --> 01:22:34,600 Og det er alt sammen takket være ham, ikke dig. 1129 01:22:35,160 --> 01:22:38,600 Faktisk er det første gang at jeg mødte sådan en mand. 1130 01:22:39,800 --> 01:22:43,000 Jeg forstår hvorfor du ikke vil lade ham gå! 1131 01:22:44,000 --> 01:22:49,480 Jeg vil ikke lade ham gå, for han er homoseksuel! 1132 01:22:49,560 --> 01:22:53,720 Hvis du ikke har bemærket det vi har været sammen i to år nu. 1133 01:22:53,800 --> 01:22:56,120 Hvorfor sov han med mig så? 1134 01:22:56,200 --> 01:22:59,000 Det er virkelig et godt spørgsmål. 1135 01:22:59,080 --> 01:23:00,680 Så hvorfor har du været i seng med hende? 1136 01:23:00,760 --> 01:23:03,680 Fordi han vil have børn! 1137 01:23:03,760 --> 01:23:07,600 Og kun en kvinde kan give ham børn. 1138 01:23:07,680 --> 01:23:08,960 Er du ude af dit sind? 1139 01:23:09,040 --> 01:23:11,840 Men det sagde du selv, skat! Kan du ikke huske?! 1140 01:23:11,920 --> 01:23:13,840 Vent et sekund. 1141 01:23:13,920 --> 01:23:16,400 Talte du om børn? 1142 01:23:19,320 --> 01:23:20,480 Lad ham gå! 1143 01:23:22,120 --> 01:23:27,240 Så det er sådan du gjorde det? Nu kan du lide det på denne måde, gør du? 1144 01:23:27,320 --> 01:23:28,600 Ja, det gør jeg! 1145 01:23:30,680 --> 01:23:32,720 Og jeg kan ikke lide det med dig, 1146 01:23:33,840 --> 01:23:36,120 fordi du er sindssyg! 1147 01:23:36,200 --> 01:23:38,800 Syg i hovedet! Du er en fucking fetichist! 1148 01:23:39,480 --> 01:23:42,400 Du kan ikke engang blive hård ved medmindre jeg klæder mig ud som en matador, 1149 01:23:42,480 --> 01:23:43,800 eller en rødhætte, 1150 01:23:44,520 --> 01:23:49,640 du får mig til at bo i en lejlighed omgivet af mine portrætter. 1151 01:23:49,720 --> 01:23:52,640 Dette sted er som et museum for dig, hvor jeg arbejder som vagt, 1152 01:23:52,720 --> 01:23:54,640 en pedel og en udstilling! 1153 01:23:54,720 --> 01:23:57,520 Dit arbejde som min producer 1154 01:23:58,080 --> 01:23:59,920 kommer mig ikke længere end din seng. 1155 01:24:00,000 --> 01:24:02,400 Se på dig selv! Hvem er du blevet til? 1156 01:24:04,520 --> 01:24:05,720 Du er en freak! 1157 01:24:05,800 --> 01:24:08,200 Jeg vasker endda dine underbukser og sokker, for ikke at tale om skeerne, 1158 01:24:08,280 --> 01:24:11,520 der skal sættes nøjagtigt side om side! 1159 01:24:11,600 --> 01:24:13,440 Du er ikke bare en stedmoderblomst. 1160 01:24:13,520 --> 01:24:17,400 Du er en pedantisk tøs. 1161 01:24:18,600 --> 01:24:22,600 Du vælger kvinder, men du, tæve, er 300 gange værre end dem! 1162 01:24:30,280 --> 01:24:33,720 Ved du hvordan det gør ondt? 1163 01:25:09,080 --> 01:25:11,800 Jeg går udenfor og tager en smøg. 1164 01:25:11,880 --> 01:25:15,640 Det er præcis den tid, du har at bestemme sig. 1165 01:25:16,200 --> 01:25:18,280 Mulighed A: 1166 01:25:19,680 --> 01:25:26,320 du sparker hende ud og vi lader som om der ikke er sket noget. 1167 01:25:28,000 --> 01:25:33,520 Mulighed B: du forsvinder fra mit liv, 1168 01:25:33,600 --> 01:25:35,640 og fra denne lejlighed, for altid. 1169 01:25:39,880 --> 01:25:42,680 Det er dig, der ødelagde alt. 1170 01:25:43,920 --> 01:25:46,520 Dobbeltfedt freak. 1171 01:25:55,400 --> 01:25:56,600 Har du sovet med ham? 1172 01:25:57,400 --> 01:25:58,400 - Hvad? - Vær ikke dum. 1173 01:25:58,480 --> 01:26:02,400 - Lad være med at lorte med mig! Har du kneppet? - Selvfølgelig ikke, killing! 1174 01:26:07,480 --> 01:26:08,920 Det gjorde vi heller ikke! 1175 01:26:09,880 --> 01:26:12,640 Ret mærkelig følelse. Skruede ikke nogen, men jeg føler mig stadig ret tilfreds. 1176 01:26:13,200 --> 01:26:15,520 Jeg fortalte dig, at det ikke var værd at komme her. 1177 01:26:15,600 --> 01:26:16,600 Det var det værd! 1178 01:26:17,440 --> 01:26:20,120 Nu stoler jeg på dig. 1179 01:26:20,720 --> 01:26:24,120 Jeg ved, du er min dame og du vil aldrig forråde mig. 1180 01:26:29,000 --> 01:26:30,600 Og jeg vil have dig. 1181 01:26:30,680 --> 01:26:34,840 Og jeg vil have en kæde af "Kote" pyjamasbutikker! 1182 01:26:34,920 --> 01:26:37,440 Slap af, du får dem. 1183 01:26:39,120 --> 01:26:41,520 Og ikke mere gyngende! 1184 01:26:46,560 --> 01:26:47,480 Her! 1185 01:26:51,120 --> 01:26:53,120 Er det, hvad jeg tror, ​​det er, killing? 1186 01:26:53,200 --> 01:26:54,400 Gud, jeg kan ikke tro det! 1187 01:26:54,480 --> 01:26:57,040 Og hvad? Det betyder "ja"? 1188 01:26:57,120 --> 01:26:58,720 "Ja"? 1189 01:26:58,800 --> 01:27:00,760 Åh, Herre, hvilken skønhed! 1190 01:27:07,600 --> 01:27:09,160 Jeg sov ikke med ham... 1191 01:27:11,200 --> 01:27:14,000 Andrew, hører du mig? Jeg sov ikke med ham. 1192 01:27:15,520 --> 01:27:16,480 Og dig? 1193 01:27:17,880 --> 01:27:19,520 Det ved jeg, at du heller ikke gjorde. 1194 01:27:19,600 --> 01:27:22,240 Du sov ikke med hende, vel? 1195 01:27:24,400 --> 01:27:26,000 Nej, det gjorde du ikke. 1196 01:27:27,080 --> 01:27:28,560 Jesus, er jeg så dum! Forstår du det? 1197 01:27:30,800 --> 01:27:35,440 Du lever med en komplet imbecille! 1198 01:27:37,200 --> 01:27:38,600 Men du er også noget! 1199 01:27:38,680 --> 01:27:42,160 Hvorfor stoppede du mig ikke? Hvorfor fanden gjorde vi det? 1200 01:27:42,240 --> 01:27:44,440 Fordi du er en rygradsløs vandmand! 1201 01:27:44,520 --> 01:27:47,520 Dine hænder vokser ud af din røv! 1202 01:27:49,120 --> 01:27:53,000 De penge du tjener er knap nok at købe dine dumme legetøjsbiler. 1203 01:27:53,080 --> 01:27:55,560 Selv den idiot, Peter, 1204 01:27:55,640 --> 01:27:58,320 købte denne pelsfrakke til sin tæve. 1205 01:27:58,880 --> 01:28:02,360 Du lovede mig forresten også en... 1206 01:28:02,440 --> 01:28:04,920 Andrew, du lovede at købe mig... 1207 01:28:56,480 --> 01:28:59,440 Hvorfor igen? Hvorfor mig igen? 1208 01:28:59,520 --> 01:29:00,880 Fuck! 1209 01:29:10,920 --> 01:29:12,760 Bliver du ikke syg? 1210 01:29:22,280 --> 01:29:23,440 Er du homoseksuel? 1211 01:29:23,520 --> 01:29:26,400 Mig?! Ingen! Ingen måde! 1212 01:29:27,160 --> 01:29:29,000 Gift? 1213 01:29:34,400 --> 01:29:35,920 Jeg er ikke sikker længere...