1 00:00:02,937 --> 00:00:04,787 [Riproduzione di musica a tema] 2 00:00:10,778 --> 00:00:12,712 d'Uomo Ragno, Uomo Ragno d 3 00:00:12,780 --> 00:00:14,880 d fa qualunque cosa A Spider Can d 4 00:00:14,949 --> 00:00:17,384 d gira una ragnatela di qualsiasi dimensione d 5 00:00:17,452 --> 00:00:19,202 d prende i ladri proprio come le mosche d 6 00:00:19,270 --> 00:00:23,772 dAttento, ecco che arriva The Spider-Man d 7 00:00:23,841 --> 00:00:26,209 d È forte? Ascolta, amico 8 00:00:26,278 --> 00:00:28,377 d Ha sangue radioattivo d 9 00:00:28,446 --> 00:00:30,713 d Può dondolarsi da un filo? d 10 00:00:30,782 --> 00:00:32,731 d Dai un'occhiata dall'alto d 11 00:00:32,800 --> 00:00:36,886 d Ehi, Ecco l'Uomo Ragno d 12 00:00:36,955 --> 00:00:39,221 d Nel gelo della notte d 13 00:00:39,290 --> 00:00:41,390 d Sulla scena Di un crimine d 14 00:00:41,459 --> 00:00:43,893 D Like A Streak Di Luce d 15 00:00:43,961 --> 00:00:46,312 d Arriva giusto in tempo d 16 00:00:46,381 --> 00:00:48,765 d'Uomo Ragno, Spider-Man d 17 00:00:48,834 --> 00:00:51,067 d Quartiere amichevole Spider-Man d 18 00:00:51,135 --> 00:00:53,402 d Ricchezza e fama È ignorato d 19 00:00:53,472 --> 00:00:55,405 d L'azione è la sua ricompensa d 20 00:00:55,473 --> 00:00:59,092 d Per lui la vita è una grande esplosione d 21 00:00:59,160 --> 00:01:01,377 d Ovunque ci sia un problema d 22 00:01:01,445 --> 00:01:04,614 Troverai L'Uomo Ragno d 23 00:02:30,935 --> 00:02:33,703 Ah! Eccellente! 24 00:02:33,771 --> 00:02:36,873 La capitale del mondo proprio sul bersaglio! 25 00:02:36,941 --> 00:02:41,827 Tutte le maggiori ricchezze, il potere, l'industria! 26 00:02:41,896 --> 00:02:44,397 Tutti i leader Sono qui. 27 00:02:44,466 --> 00:02:46,632 Ora li farò tremare. 28 00:02:49,704 --> 00:02:51,120 Computer: Dottor Atlantian, 29 00:02:51,188 --> 00:02:55,391 Quando la luna è luminosa stasera a mezzanotte, 30 00:02:55,460 --> 00:02:58,994 Ti viene ordinato di effettuare il tuo sciopero. 31 00:02:59,063 --> 00:03:00,913 SÌ! Stasera! Al chiaro di luna piena! 32 00:03:00,982 --> 00:03:02,915 Il mondo tremerà 33 00:03:02,984 --> 00:03:05,334 Con il potere perduto di Atlantide! 34 00:03:05,402 --> 00:03:07,336 Ah ah ah ah! 35 00:03:07,404 --> 00:03:09,839 E I Maestri Dal basso 36 00:03:09,907 --> 00:03:12,608 Si alzerà Verso l'alto! 37 00:03:19,250 --> 00:03:22,818 Atlantide è un continente perduto precipitato nel mare 38 00:03:22,887 --> 00:03:25,871 E scomparve secoli fa nelle profondità dell'oceano. 39 00:03:25,940 --> 00:03:27,873 Ora si sa poco della sua gente, 40 00:03:27,942 --> 00:03:29,875 Ma da ogni indicazione, 41 00:03:29,944 --> 00:03:32,378 Probabilmente assomigliavano a questo. 42 00:03:32,447 --> 00:03:33,812 [Studenti Parlando in modo eccitato] 43 00:03:37,935 --> 00:03:41,871 Ehi. Lo ero Un tonno adolescente. 44 00:03:41,939 --> 00:03:43,789 [Risate] 45 00:03:43,858 --> 00:03:46,409 Ragazza: Grazie a Dio Sono scomparsi. 46 00:03:46,477 --> 00:03:49,178 Beh, Laura, potrebbero non essere scomparsi del tutto. 47 00:03:49,246 --> 00:03:51,898 Nuovi reperti di recente fabbricazione 48 00:03:51,966 --> 00:03:54,283 Sono venuti ultimamente in superficie, 49 00:03:54,352 --> 00:03:55,885 Indica la civiltà atlantica 50 00:03:55,954 --> 00:03:59,405 era molto più avanzato di quanto fosse stato precedentemente supposto. 51 00:03:59,474 --> 00:04:01,256 Che tipo Dei risultati? 52 00:04:01,325 --> 00:04:03,842 Beh, molto diverso dal solito, signor Parker. 53 00:04:03,912 --> 00:04:06,445 Nessuna delle tue vecchie brocche e vasi qui. 54 00:04:06,514 --> 00:04:09,315 Tubi micron, Relè laser, 55 00:04:09,383 --> 00:04:10,917 E qualcosa... Per quanto possiamo scoprire... 56 00:04:10,985 --> 00:04:12,285 Un raggio di luna. 57 00:04:12,353 --> 00:04:13,352 Raggio di luna? 58 00:04:13,421 --> 00:04:14,353 Sì. 59 00:04:14,422 --> 00:04:16,339 Ora, questo fantastico Cella di potenza 60 00:04:16,408 --> 00:04:19,842 È in grado di attingere energia dalla stessa sfera lunare. 61 00:04:19,911 --> 00:04:23,179 In molti modi, è totalmente responsabile 62 00:04:23,248 --> 00:04:26,315 Per le alte maree che sperimentiamo quando la luna è piena. 63 00:04:26,384 --> 00:04:27,866 Poi L'Atlantide Civiltà 64 00:04:27,936 --> 00:04:29,701 Può ancora esistere? 65 00:04:29,770 --> 00:04:30,736 Esattamente. 66 00:04:30,805 --> 00:04:34,623 Accidenti. Speriamo che non venga mai più a galla. 67 00:05:10,911 --> 00:05:14,847 Ih ih ih! Sì, risplendi, bellezza mia. 68 00:05:14,915 --> 00:05:16,799 Il momento è giusto. 69 00:05:16,868 --> 00:05:20,870 SÌ. Questi terrestri non rimarranno scioccati nello scoprirlo 70 00:05:20,939 --> 00:05:24,840 Le cause sottostanti della loro imminente sfortuna? 71 00:05:24,909 --> 00:05:27,493 Ah ah ah ah! 72 00:05:27,562 --> 00:05:30,363 Nessuno dei loro piccoli sforzi sarà loro utile adesso 73 00:05:30,431 --> 00:05:34,867 Mentre io, dottor Atlantian, primo genio dell'Atlantide perduta, 74 00:05:34,935 --> 00:05:37,737 Ora raccogliamo il nostro potere 75 00:05:37,805 --> 00:05:40,973 Attraverso la crosta per dominare tutta la terra! 76 00:05:55,789 --> 00:05:57,306 [Ronzio] 77 00:07:00,555 --> 00:07:03,005 Grande esplosione urbana! 78 00:07:03,074 --> 00:07:04,507 O quello della città Scoperto 79 00:07:04,576 --> 00:07:06,309 Una novità assoluta Tecnica di costruzione 80 00:07:06,377 --> 00:07:07,810 Oppure altrimenti... 81 00:07:07,878 --> 00:07:11,314 Sì! Oppure. Ah ah ah! 82 00:07:11,382 --> 00:07:14,317 Darò una dimostrazione a questi gracili mortali 83 00:07:14,385 --> 00:07:19,638 Di quale potere attende ogni debole resistenza. 84 00:07:19,707 --> 00:07:23,776 Sì, li suonerò Una dolce melodia di distruzione. 85 00:07:26,497 --> 00:07:29,348 Ah ah ah ah! 86 00:07:29,416 --> 00:07:31,834 Chi ha mai sentito una musica simile prima? 87 00:07:31,903 --> 00:07:34,203 Sì, penso Lo intitolerò 88 00:07:34,272 --> 00:07:36,538 La grande valanga Concerto! 89 00:07:36,607 --> 00:07:39,007 Ah ah ah! È panico! 90 00:07:39,076 --> 00:07:40,793 [Ronzio] 91 00:07:45,382 --> 00:07:47,299 [Rumore] 92 00:08:26,991 --> 00:08:28,423 Hmm...qualcosa mi dice 93 00:08:28,492 --> 00:08:30,592 Prenderemo il colpevole lì dentro. 94 00:08:30,661 --> 00:08:32,127 Uomo: Terremoto! Cancella l'area! 95 00:08:32,196 --> 00:08:34,329 E qui rimarremo intrappolati nella cotta. 96 00:08:38,887 --> 00:08:40,720 [Sirena] 97 00:08:46,894 --> 00:08:48,643 Facciamo un po' di luce sull'argomento. 98 00:08:58,105 --> 00:09:01,239 Ah ah ah ah! 99 00:09:01,308 --> 00:09:03,292 La resistenza è inutile. 100 00:09:03,361 --> 00:09:05,294 Siete tutti in mio potere. 101 00:09:05,363 --> 00:09:07,797 Noi degli Inferi Atlantide, 102 00:09:07,865 --> 00:09:11,300 Ora risorto ancora una volta per reclamare la nostra antica gloria, 103 00:09:11,369 --> 00:09:13,452 Fai le seguenti richieste 104 00:09:13,521 --> 00:09:17,322 Sulle inquietanti creature striscianti Creature della superficie-- 105 00:09:17,391 --> 00:09:18,791 Scioglietevi! 106 00:09:18,859 --> 00:09:20,459 Tutte le forme di governo, 107 00:09:20,528 --> 00:09:22,294 Tutte le forme di resistenza militare, 108 00:09:22,346 --> 00:09:26,015 Tutti i tipi di sperimentazione scientifica devono cessare. 109 00:09:26,084 --> 00:09:27,583 Tutti i mezzi di conoscenza, 110 00:09:27,651 --> 00:09:29,384 Tutte le scuole, Tutte le biblioteche. 111 00:09:29,453 --> 00:09:33,455 E non farai domande E non opporrai alcuna opposizione. 112 00:09:33,524 --> 00:09:36,191 Prenderai i tuoi ordini da noi, 113 00:09:36,260 --> 00:09:39,295 Oppure... Ah ah ah! 114 00:09:39,363 --> 00:09:42,931 Suoneremo una melodia molto diversa! 115 00:09:43,000 --> 00:09:43,999 Fuoco! 116 00:09:45,569 --> 00:09:47,602 [Bang] 117 00:09:47,671 --> 00:09:49,288 [Esplosioni] 118 00:10:07,925 --> 00:10:09,358 Ah ah ah ah! 119 00:10:09,427 --> 00:10:11,360 Voi clown fuorviati! 120 00:10:11,429 --> 00:10:15,914 Pensavi che i tuoi giocattoli Popgun potessero toccarmi? 121 00:10:15,983 --> 00:10:18,417 Molto bene. Costruirò la tua città 122 00:10:18,486 --> 00:10:20,853 Un esempio agghiacciante per il mondo. 123 00:10:20,922 --> 00:10:22,321 [Ronzio] 124 00:10:34,952 --> 00:10:36,318 [Rumore] 125 00:11:08,435 --> 00:11:10,302 [Conversazione emozionante] 126 00:11:11,972 --> 00:11:12,972 La città! 127 00:11:13,040 --> 00:11:14,206 Scomparso! 128 00:11:14,274 --> 00:11:17,309 Ragazzo: Uh-Oh! Dov'è finito? 129 00:11:41,786 --> 00:11:43,084 Adesso guarda Quello che hai fatto. 130 00:11:43,153 --> 00:11:44,469 Cosa ho fatto? 131 00:11:44,538 --> 00:11:45,554 Bang, bang, bang. 132 00:11:45,623 --> 00:11:46,821 Questo è tutto Ragazzi, lo sapete. 133 00:11:46,890 --> 00:11:48,106 Aspetta, sindaco. 134 00:11:48,175 --> 00:11:50,292 Sono pronto per la rielezione, lo sai. 135 00:11:50,360 --> 00:11:53,362 Chi vuole essere sindaco di un acquario? 136 00:12:15,419 --> 00:12:17,152 Ah ah ah ah! 137 00:12:17,221 --> 00:12:18,854 Là! Ah ah ah! 138 00:12:18,922 --> 00:12:20,806 Dovrebbe Rinfrescateli. 139 00:12:20,874 --> 00:12:23,709 Ora, nel caso avessero bisogno di un po' di incoraggiamento, 140 00:12:23,778 --> 00:12:26,879 Daremo un'idea della vita sottomarina. 141 00:12:26,947 --> 00:12:30,249 Ah ah ah ah! 142 00:12:30,318 --> 00:12:32,317 [Rumore] 143 00:12:48,952 --> 00:12:51,186 [Sirena] 144 00:12:51,255 --> 00:12:53,906 [Urlando] 145 00:12:56,376 --> 00:12:59,461 Forse posso minare l'intera operazione 146 00:12:59,529 --> 00:13:02,114 E buttare via il piano di Atlantide. 147 00:13:27,774 --> 00:13:29,375 Uh-Oh. Il fondo è toccato. 148 00:13:29,443 --> 00:13:30,709 [Rumore] 149 00:13:30,777 --> 00:13:32,878 Sotto l'isola. Dobbiamo stare attenti. 150 00:13:32,946 --> 00:13:36,448 Qualsiasi scossa mi farà crollare tutto addosso. 151 00:13:36,517 --> 00:13:38,217 Se solo posso Inventalo... 152 00:13:54,952 --> 00:13:57,386 [Spruzzo] 153 00:13:57,454 --> 00:13:59,421 Ora per la resa dei conti. 154 00:14:06,414 --> 00:14:10,865 Quindi, finalmente arriva Snoopy Spider-Man. 155 00:14:10,934 --> 00:14:15,070 Ottimo. Prepariamoci a riceverlo. 156 00:14:15,139 --> 00:14:19,992 Benvenuti nel mio salotto! Ah ah ah ah! 157 00:14:20,061 --> 00:14:22,277 [Ronzio] 158 00:14:30,637 --> 00:14:35,840 Benvenuto nel mio salotto, Spider-Man. Ah ah ah! 159 00:14:35,909 --> 00:14:37,309 [Ronzio] 160 00:14:45,953 --> 00:14:47,886 Vertigini. 161 00:14:47,955 --> 00:14:50,388 Perdere tutto l'equilibrio. 162 00:14:50,457 --> 00:14:55,311 Non riesco a capire... da che parte sia l'alto. 163 00:15:31,932 --> 00:15:34,149 [Tonfo] 164 00:15:34,218 --> 00:15:35,801 [Ronzio] 165 00:15:37,421 --> 00:15:38,786 [Rumore] 166 00:15:44,945 --> 00:15:46,878 Completamente drenato. 167 00:15:46,947 --> 00:15:49,380 Non riesco a muovere un muscolo. 168 00:15:49,449 --> 00:15:54,786 La luce rossa deve essere... Cellule nervose infra-drenate. 169 00:15:54,855 --> 00:15:57,339 Svenimento di nuovo. 170 00:15:57,407 --> 00:16:00,141 Ti senti male, amico mio? 171 00:16:00,210 --> 00:16:03,495 Ah ah ah ah! 172 00:16:05,399 --> 00:16:06,798 Molto bene. 173 00:16:06,867 --> 00:16:08,700 Ti metterò fuori dalla tua miseria. 174 00:16:08,769 --> 00:16:11,337 Forza...tornare indietro. 175 00:16:11,405 --> 00:16:13,706 Ma troppo lento. 176 00:16:13,774 --> 00:16:15,674 Devo alzarmi in piedi 177 00:16:15,743 --> 00:16:18,109 Prima che Faccia di Pesce prema il grilletto. 178 00:16:18,178 --> 00:16:22,347 Ah ah ah ah! SÌ! Giusto! 179 00:16:22,416 --> 00:16:25,667 Prendi la tua medicina come un uomo, insetto. 180 00:16:25,736 --> 00:16:27,185 Sì, in piedi. 181 00:17:17,771 --> 00:17:19,154 [Pow] 182 00:17:33,904 --> 00:17:35,837 [Bang] 183 00:17:40,260 --> 00:17:42,293 [Suoneria della sveglia] 184 00:18:06,320 --> 00:18:08,253 [Ronzio] 185 00:18:31,444 --> 00:18:33,044 [Ronzio si ferma] 186 00:18:46,376 --> 00:18:48,310 Avrò solo un colpo. 187 00:18:48,378 --> 00:18:50,629 Meglio farlo bene. 188 00:19:09,850 --> 00:19:12,634 Tu, insetto insignificante! 189 00:19:12,702 --> 00:19:14,686 Ti schiaccerò come un moscerino! 190 00:19:16,089 --> 00:19:19,741 Togliamoci un peso dalle tue mani. 191 00:19:19,810 --> 00:19:21,743 Perdi comunque, Spider-Man. 192 00:19:21,812 --> 00:19:23,812 Tutto quello che devo fare è premere questo pulsante, 193 00:19:23,880 --> 00:19:25,763 E la bolla scoppia. 194 00:19:25,832 --> 00:19:27,999 La rovina della città È sigillato. 195 00:19:30,420 --> 00:19:33,271 Spider-Man: attenzione. Odio le questioni in sospeso. 196 00:19:33,340 --> 00:19:34,772 Questo ti lega. 197 00:19:34,841 --> 00:19:37,175 Ora per la città. 198 00:19:54,411 --> 00:19:57,329 Nessun tributo È troppo alto. 199 00:19:57,398 --> 00:19:59,864 La città, Il Paese ed io 200 00:19:59,933 --> 00:20:03,167 Sono molto in debito con te, Spider-Man. 201 00:20:03,236 --> 00:20:05,153 Mi chiedo Se acconsenti 202 00:20:05,222 --> 00:20:07,472 Al divenire Il mio vice ufficiale? 203 00:20:07,541 --> 00:20:10,675 Ebbene, la minaccia di Atlantide è finita, signor sindaco. 204 00:20:10,744 --> 00:20:13,312 E dubito seriamente che riemergerà mai più. 205 00:20:13,380 --> 00:20:16,948 Ah ah. Oh, non ci stavo pensando. 206 00:20:17,017 --> 00:20:20,902 Vedi, presto mi candiderò per la rielezione, 207 00:20:20,971 --> 00:20:23,472 E sicuramente potrei Usa il tuo aiuto. 208 00:20:23,540 --> 00:20:25,323 [Entrambi ridono] 209 00:20:31,448 --> 00:20:34,582 [Riproduzione di musica a tema] 210 00:20:36,953 --> 00:20:38,853 d'Uomo Ragno, Uomo Ragno d 211 00:20:38,922 --> 00:20:41,289 d fa qualunque cosa A Spider Can d 212 00:20:41,358 --> 00:20:43,392 d gira una ragnatela di qualsiasi dimensione d 213 00:20:43,460 --> 00:20:45,393 d prende i ladri proprio come le mosche d 214 00:20:45,462 --> 00:20:50,515 dAttento, ecco che arriva The Spider-Man d 215 00:20:50,584 --> 00:20:52,367 d È forte? Ascolta, amico 216 00:20:52,435 --> 00:20:54,653 d Ha sangue radioattivo d 217 00:20:54,721 --> 00:20:56,805 d Può dondolarsi da un filo? d 218 00:20:56,874 --> 00:20:58,907 d Dai un'occhiata dall'alto d 219 00:20:58,976 --> 00:21:03,194 d Ehi, Ecco l'Uomo Ragno d 220 00:21:03,263 --> 00:21:05,530 d Nel gelo della notte d 221 00:21:05,599 --> 00:21:07,865 d Sulla scena Di un crimine d 222 00:21:07,934 --> 00:21:09,967 D Like A Streak Di Luce d 223 00:21:10,036 --> 00:21:12,870 d Arriva giusto in tempo d 224 00:21:12,939 --> 00:21:15,039 d'Uomo Ragno, Spider-Man d 225 00:21:15,108 --> 00:21:17,375 d Quartiere amichevole Spider-Man d 226 00:21:17,444 --> 00:21:19,377 d Ricchezza e fama È ignorato d 227 00:21:19,446 --> 00:21:21,379 d L'azione è la sua ricompensa d 228 00:21:21,448 --> 00:21:25,183 d Per lui la vita è una grande esplosione d 229 00:21:25,251 --> 00:21:27,535 d Ovunque ci sia un problema d 230 00:21:27,604 --> 00:21:30,806 Troverai L'Uomo Ragno d 231 00:21:33,806 --> 00:21:37,806 Preuzeto su www.titlovi.com