1 00:00:02,936 --> 00:00:04,786 [Riproduzione di musica a tema] 2 00:00:10,777 --> 00:00:12,877 d'Uomo Ragno, Uomo Ragno d 3 00:00:12,946 --> 00:00:15,214 d fa qualunque cosa A Spider Can d 4 00:00:15,282 --> 00:00:17,383 d gira una ragnatela di qualsiasi dimensione d 5 00:00:17,451 --> 00:00:19,301 d prende i ladri proprio come le mosche d 6 00:00:19,369 --> 00:00:23,805 dAttento, ecco che arriva The Spider-Man d 7 00:00:23,873 --> 00:00:26,208 d È forte? Ascolta, amico 8 00:00:26,277 --> 00:00:28,710 d Ha sangue radioattivo d 9 00:00:28,779 --> 00:00:30,712 d Può dondolarsi da un filo? d 10 00:00:30,781 --> 00:00:32,730 d Dai un'occhiata dall'alto d 11 00:00:32,799 --> 00:00:37,051 d Ehi, Ecco l'Uomo Ragno d 12 00:00:37,120 --> 00:00:39,220 d Nel gelo della notte d 13 00:00:39,289 --> 00:00:41,389 d Sulla scena Di un crimine d 14 00:00:41,458 --> 00:00:43,858 D Like A Streak Di Luce d 15 00:00:43,927 --> 00:00:46,111 d Arriva giusto in tempo d 16 00:00:46,180 --> 00:00:48,563 d'Uomo Ragno, Spider-Man d 17 00:00:48,632 --> 00:00:50,899 d Quartiere amichevole Spider-Man d 18 00:00:50,968 --> 00:00:53,401 d Ricchezza e fama È ignorato d 19 00:00:53,470 --> 00:00:55,404 d L'azione è la sua ricompensa d 20 00:00:55,472 --> 00:00:59,091 d Per lui la vita è una grande esplosione d 21 00:00:59,159 --> 00:01:01,442 d Ovunque ci sia un problema d 22 00:01:01,512 --> 00:01:04,613 Troverai L'Uomo Ragno d 23 00:01:16,443 --> 00:01:21,630 Uomo: 4, 3, 2, 1, 0. 24 00:01:24,351 --> 00:01:26,034 Bene, gente, Eccola che va-- 25 00:01:26,103 --> 00:01:27,886 Il primo dei razzi Nettuno. 26 00:01:27,955 --> 00:01:29,554 Ascolta quei motori. 27 00:01:29,623 --> 00:01:31,539 Se tutto va bene, il cono del naso di Nettuno 28 00:01:31,608 --> 00:01:33,124 Andrà dentro Orbita terrestre vicina, 29 00:01:33,193 --> 00:01:34,942 Il suo pacchetto di strumenti Emanazione 30 00:01:35,011 --> 00:01:37,061 Alta intensità Raggi magnetici 31 00:01:37,131 --> 00:01:38,847 Quali Scienziati Al Capo 32 00:01:38,916 --> 00:01:41,266 Spero di usarlo per misurare il campo magnetico terrestre. 33 00:01:41,335 --> 00:01:42,300 [Bum] 34 00:01:42,369 --> 00:01:43,735 Ecco fatto La prima fase. 35 00:01:48,041 --> 00:01:49,941 [Ronzio] 36 00:01:50,010 --> 00:01:53,762 Noci! Ne vedi uno in fase di lancio, li hai visti tutti. 37 00:01:53,831 --> 00:01:56,682 Comunque, di chi è stata l'idea di guardarlo? 38 00:01:56,750 --> 00:01:58,366 Era mio, signor Jameson. Pensavo... 39 00:01:58,452 --> 00:02:00,252 Beh, non farlo. Ti sto pagando 40 00:02:00,321 --> 00:02:02,086 Per scattare foto, Non pensare. 41 00:02:02,155 --> 00:02:03,504 Jones al Capo Telefonerò 42 00:02:03,573 --> 00:02:04,840 Una storia A proposito del missile. 43 00:02:04,908 --> 00:02:06,241 Ora, dove Sono quelle immagini 44 00:02:06,309 --> 00:02:08,343 Della Prima Nazionale Rapina in banca? 45 00:02:08,412 --> 00:02:10,012 Uh... sono sulla sua scrivania, signor Jameson. 46 00:02:10,080 --> 00:02:11,496 Li ho messi lì Un'ora fa. 47 00:02:11,564 --> 00:02:13,181 Lo so Dove sono. 48 00:02:13,250 --> 00:02:15,617 Copia di notizie marce. 49 00:02:15,686 --> 00:02:19,855 Voglio qualcosa di grande. Parker, stai cadendo! 50 00:02:19,923 --> 00:02:24,343 OH! Anche scatti di, uh...Spider-Man 51 00:02:24,411 --> 00:02:25,878 Sarebbe meglio Di questi. 52 00:02:25,946 --> 00:02:28,680 [Anello] 53 00:02:28,749 --> 00:02:32,884 Ciao. Jones? Che cosa? 54 00:02:32,953 --> 00:02:36,354 Che cosa? Va bene, Jones. 55 00:02:36,423 --> 00:02:38,507 Ottimo lavoro. Torna indietro velocemente. 56 00:02:38,575 --> 00:02:39,991 Sì. Arrivederci. 57 00:02:40,060 --> 00:02:43,011 Ciao, operatore. Invertire le accuse. 58 00:02:43,080 --> 00:02:46,198 Non pago per una telefonata dalla Florida. 59 00:02:46,266 --> 00:02:47,348 [Sbattere] 60 00:02:47,417 --> 00:02:48,834 Che cos'è, signor Jameson? 61 00:02:48,903 --> 00:02:51,069 Il missile Nettuno ha funzionato male. 62 00:02:51,138 --> 00:02:52,603 Probabilmente è andato giù 63 00:02:52,672 --> 00:02:53,988 Da qualche parte nell' Oceano Antartico. 64 00:02:54,057 --> 00:02:56,742 Prendi la tua macchina fotografica. Questa è la nostra occasione. 65 00:02:56,810 --> 00:02:58,176 Raccoglieremo ogni articolo nel Paese. 66 00:02:58,245 --> 00:03:00,345 Troveremo quel cono da naso. 67 00:03:00,414 --> 00:03:01,729 Eh? Ma... 68 00:03:01,798 --> 00:03:03,498 Jones ti farà volare sull'aereo del Daily Bugle 69 00:03:03,567 --> 00:03:04,950 All'Oceano Antartico. 70 00:03:05,018 --> 00:03:06,835 Troverai quel cono da naso 71 00:03:06,904 --> 00:03:08,453 E riporta indietro il suo pacchetto di strumenti 72 00:03:08,521 --> 00:03:10,188 Oppure scatta foto del relitto. 73 00:03:10,257 --> 00:03:12,290 Oh, sarò famoso. 74 00:03:12,359 --> 00:03:14,025 Riesco appena a vedere I titoli-- 75 00:03:14,094 --> 00:03:18,547 "J. Jonah Jameson trova il missile Nettuno. 76 00:03:18,615 --> 00:03:22,701 Il Presidente assegna una medaglia speciale al coraggio." 77 00:03:22,769 --> 00:03:24,186 [Vento che soffia] 78 00:03:24,254 --> 00:03:25,787 [Tuono] 79 00:03:34,215 --> 00:03:36,381 S.O.S. Qualcuno può sentirmi? 80 00:03:36,450 --> 00:03:37,882 Questo è Penny Jones 81 00:03:37,951 --> 00:03:39,884 A bordo del Daily Aereo Bugle. 82 00:03:39,953 --> 00:03:41,553 Siamo catturati In una tempesta 83 00:03:41,622 --> 00:03:45,824 E si stanno ghiacciando. S.O.S., S.O.S. 84 00:03:45,893 --> 00:03:48,509 Non va bene, Peter. Non riesco a passare. 85 00:03:48,578 --> 00:03:50,378 Dovrà abbatterla, signorina Jones. 86 00:03:50,447 --> 00:03:51,880 Chiamami Penny. 87 00:03:51,949 --> 00:03:53,615 Dovrai abbatterla, Penny. 88 00:03:53,683 --> 00:03:55,283 C'è qualche terra Da queste parti? 89 00:03:55,351 --> 00:03:56,451 No. Questa parte 90 00:03:56,519 --> 00:03:58,320 Dell'Oceano Antartico è inesplorato. 91 00:03:58,389 --> 00:03:59,821 [Tuono] 92 00:04:05,896 --> 00:04:08,330 Pietro, Stiamo andando giù! 93 00:04:08,398 --> 00:04:11,199 Distruggi J.J. E i suoi scoop. 94 00:04:11,267 --> 00:04:12,834 Puoi Livellarla? 95 00:04:12,902 --> 00:04:14,001 SÌ. 96 00:04:14,070 --> 00:04:15,837 Pensando: devo andare sotto le nuvole. 97 00:04:15,905 --> 00:04:17,839 Cogli l'occasione, Tiro lungo-- 98 00:04:17,907 --> 00:04:20,642 Concentra tutto il mio senso di ragno. 99 00:04:20,711 --> 00:04:23,045 Forse... forse... 100 00:04:23,113 --> 00:04:24,780 [Tuono] 101 00:04:32,656 --> 00:04:34,689 Pietro, Non ce la faremo mai. 102 00:04:34,758 --> 00:04:37,258 Stiamo volando troppo vicino all'acqua. Noi... 103 00:04:37,327 --> 00:04:38,727 Peter, cosa sei... 104 00:04:38,795 --> 00:04:40,161 Aspetta. Aspettare. 105 00:04:40,230 --> 00:04:44,416 Quasi percepire qualcosa. Quasi. Quasi. 106 00:04:48,588 --> 00:04:51,372 Rilevamento... rilevamento... 107 00:04:51,441 --> 00:04:52,907 Capito! 108 00:04:52,976 --> 00:04:54,409 Penny, gira a destra 15 gradi. 109 00:04:54,477 --> 00:04:55,927 Tienila ferma. 110 00:04:55,996 --> 00:04:57,212 Ma... 111 00:04:57,281 --> 00:04:59,030 Ascolta, Penny! È la nostra unica possibilità! 112 00:05:01,952 --> 00:05:04,552 [Tuono] 113 00:05:04,621 --> 00:05:06,421 Pietro, guarda! 114 00:05:10,294 --> 00:05:11,459 Sembra terra. 115 00:05:11,528 --> 00:05:12,810 Ci proverò Per arrivarci. 116 00:05:12,879 --> 00:05:15,646 Un'isola. Ah. 117 00:05:26,026 --> 00:05:27,658 Tirati su! Siamo Andando a schiantarsi! 118 00:05:59,943 --> 00:06:01,760 [incidente] 119 00:06:06,199 --> 00:06:10,151 Penny, stai bene? Penny? 120 00:06:10,219 --> 00:06:13,755 Penny! Se n'è andata! 121 00:06:15,392 --> 00:06:17,909 Quelle impronte. 122 00:06:17,978 --> 00:06:20,328 Qualcosa l'ha portata via. 123 00:06:42,719 --> 00:06:44,853 Grandi ragni! 124 00:06:44,921 --> 00:06:46,787 [Suono di tamburi e uomini che cantano] 125 00:06:53,696 --> 00:06:54,896 Il cono del naso! 126 00:06:54,965 --> 00:06:57,365 O Dio dei fuochi, 127 00:06:57,451 --> 00:07:01,386 Le tempeste ti hanno portato un grande uovo bianco. 128 00:07:01,455 --> 00:07:03,321 Prendilo e scaldaci. 129 00:07:03,390 --> 00:07:06,524 Calma le tempeste E scaldaci. 130 00:07:06,593 --> 00:07:09,694 Prendila come prenderesti la ragazza. 131 00:07:09,763 --> 00:07:12,763 Lascia che le tue fiamme della vita crescano alla grande 132 00:07:12,832 --> 00:07:15,116 Sulle nostre offerte. 133 00:07:15,185 --> 00:07:17,652 Ragazza? Penny! 134 00:07:17,721 --> 00:07:19,838 Lanceranno Penny e il cono del naso 135 00:07:19,906 --> 00:07:21,839 Nel vulcano! Oh, no. 136 00:07:21,908 --> 00:07:24,142 Il cono ostruirà il vulcano, 137 00:07:24,211 --> 00:07:27,845 La pressione aumenterà, l’intera isola aumenterà. 138 00:07:27,914 --> 00:07:29,647 Devo... 139 00:07:31,067 --> 00:07:32,701 [Ringhiando] 140 00:07:52,939 --> 00:07:55,890 Deve usare la forza del ragno. 141 00:07:57,610 --> 00:07:59,310 Solo una possibilità. 142 00:08:28,374 --> 00:08:31,025 Quella cinghia si dissolverà in pochi minuti. 143 00:08:31,094 --> 00:08:33,828 Gli uomini delle caverne: finiti nella foresta! 144 00:08:33,914 --> 00:08:37,264 Devo trovare Penny e il cono del naso. 145 00:08:45,291 --> 00:08:47,842 Formicolio al mio senso di ragno. 146 00:08:47,911 --> 00:08:52,079 C'è una sorta di pericolo qui, ma cosa? 147 00:08:52,148 --> 00:08:53,949 Beh, devo rischiare. 148 00:09:16,873 --> 00:09:18,807 Mi ha preso! 149 00:09:18,875 --> 00:09:21,609 Queste viti... 150 00:09:21,678 --> 00:09:23,744 Come i bar. 151 00:09:39,546 --> 00:09:41,512 Devo badare a me stesso. 152 00:09:41,581 --> 00:09:44,332 Non so dire cos'altro mi aspetta. 153 00:09:44,401 --> 00:09:45,667 Sto perdendo tempo. 154 00:09:45,736 --> 00:09:47,284 Devo trovare Penny. 155 00:09:52,025 --> 00:09:54,292 [Canto degli uomini delle caverne] 156 00:09:55,912 --> 00:09:57,862 Quel vulcano sta emettendo vapore. 157 00:09:57,930 --> 00:10:00,297 Se ci buttano dentro il cono del naso... 158 00:10:01,935 --> 00:10:03,317 Devo muovermi. 159 00:10:18,384 --> 00:10:19,817 [Suono di batteria] 160 00:10:31,381 --> 00:10:32,747 Uomo Ragno: Oh, no! 161 00:10:44,978 --> 00:10:48,847 Penny! Il cono del naso! Sono intrappolato! 162 00:10:51,985 --> 00:10:55,503 [Suonare i tamburi e cantare gli uomini delle caverne] 163 00:10:57,424 --> 00:11:00,792 Solo una possibilità. Devo scalare questa porta, 164 00:11:00,860 --> 00:11:03,128 Supera l'apertura. Io... 165 00:11:39,783 --> 00:11:41,565 [Scatta] 166 00:11:45,121 --> 00:11:46,888 [incidente] 167 00:11:46,957 --> 00:11:48,790 Wow! Era vicino. 168 00:11:48,859 --> 00:11:51,476 Questa porta è troppo scivolosa perché io possa arrampicarmi. 169 00:11:51,544 --> 00:11:53,294 Se non avessi afferrato la linea Web... 170 00:11:53,363 --> 00:11:55,480 Bene, ecco qui. 171 00:11:55,548 --> 00:11:57,982 Hmm... Inutile sfidare la fortuna. 172 00:12:40,427 --> 00:12:42,777 Non mi piace. Il mio senso di ragno è formicolio. 173 00:13:02,281 --> 00:13:03,848 Sta succedendo qualcosa. 174 00:13:03,916 --> 00:13:06,785 Il mio senso di ragno formicolio è più forte. 175 00:13:33,479 --> 00:13:34,395 [Ringhiando] 176 00:13:45,274 --> 00:13:48,376 Non resto qui per trovare quello che ho preso. 177 00:14:05,712 --> 00:14:09,180 Uh! Questa caverna deve essere infinita. 178 00:14:09,249 --> 00:14:10,548 [Ringhia] 179 00:14:10,616 --> 00:14:11,783 Cos'è quello? 180 00:14:11,851 --> 00:14:14,785 [Ringhia] 181 00:14:14,855 --> 00:14:16,003 Muoviti! È dopo di me! 182 00:14:59,266 --> 00:15:00,131 Sono intrappolato! 183 00:15:13,379 --> 00:15:15,280 [Ringhiando] 184 00:15:28,094 --> 00:15:31,712 Esci. Esci prima che diventi nero. 185 00:15:31,781 --> 00:15:33,831 Ma come? 186 00:15:40,940 --> 00:15:43,707 [Ringhiando] 187 00:15:43,776 --> 00:15:45,793 Non lascerò che mi prenda. 188 00:15:45,862 --> 00:15:47,495 Qui va tutto. 189 00:15:58,307 --> 00:16:01,242 [Ringhiando] 190 00:16:07,800 --> 00:16:10,685 Quella luce ai miei piedi, proveniente da quella fessura. 191 00:16:10,753 --> 00:16:12,820 Questo è tutto! Fretta. 192 00:16:14,256 --> 00:16:15,823 Io... 193 00:16:15,892 --> 00:16:17,274 Io... 194 00:16:25,068 --> 00:16:27,418 [incidente] 195 00:16:30,105 --> 00:16:32,789 Il vulcano! Penny! 196 00:16:35,578 --> 00:16:36,877 Quasi dimenticavo. 197 00:16:56,316 --> 00:17:00,318 È un demone inviato dal dio della tempesta! 198 00:17:00,387 --> 00:17:03,203 Getta l'uovo nel fuoco Dio! 199 00:17:03,272 --> 00:17:05,289 Ferma il demone! 200 00:17:08,578 --> 00:17:11,295 C'è solo un modo per impedire che quest'isola scompaia. 201 00:17:11,364 --> 00:17:13,063 Noci allo strumento Pacchetto. 202 00:17:36,922 --> 00:17:38,271 [Lava ribollente] 203 00:17:41,427 --> 00:17:43,027 [Rumore di razzi] 204 00:17:50,036 --> 00:17:52,603 O Dio dei fuochi, prendi questo dono 205 00:17:52,672 --> 00:17:55,689 Dall'uccello di metallo che ci è stato inviato 206 00:17:55,758 --> 00:17:57,591 E dacci calore, 207 00:17:57,660 --> 00:18:00,027 O Dio della montagna! 208 00:18:12,458 --> 00:18:15,659 Con questo dono invochiamo la tua misericordia. 209 00:18:15,728 --> 00:18:18,812 O Dio della montagna Dei Fuochi, 210 00:18:18,881 --> 00:18:21,298 Accetta la nostra umile offerta. 211 00:18:36,799 --> 00:18:38,266 [Rumore del razzo] 212 00:18:41,704 --> 00:18:43,287 [Bum] 213 00:18:53,916 --> 00:18:55,349 Cos...cosa è successo? 214 00:18:55,418 --> 00:18:58,419 Ricordo di cadere, E poi... 215 00:18:58,487 --> 00:19:00,854 Hanno cambiato idea all'ultimo minuto 216 00:19:00,923 --> 00:19:02,289 E ti ho preso al lazo. 217 00:19:02,357 --> 00:19:05,025 Hanno gettato il cono nel vulcano, 218 00:19:05,094 --> 00:19:06,794 E la pressione era troppo grande per questo, 219 00:19:06,862 --> 00:19:09,613 E Il Vulcano Ha aperto il coperchio. 220 00:19:09,682 --> 00:19:11,799 Saranno caldi adesso. 221 00:19:11,868 --> 00:19:13,634 Io... penso Ci aiuteranno 222 00:19:13,702 --> 00:19:15,469 Apri l'elica dell'aereo 223 00:19:15,537 --> 00:19:17,071 Se glielo chiediamo gentilmente. 224 00:19:17,140 --> 00:19:20,674 Oh, caro. Dopotutto il signor Jameson non otterrà il suo scoop. 225 00:19:20,743 --> 00:19:22,693 Uhm, forse lo farà. 226 00:19:22,762 --> 00:19:24,328 Ho notato qualcosa sull'aereo 227 00:19:24,396 --> 00:19:26,063 Poco prima che il serpente volante attaccasse 228 00:19:26,132 --> 00:19:27,597 Questo andrebbe bene Una bella storia 229 00:19:27,666 --> 00:19:30,317 Serpente volante? Come hai mai fatto? 230 00:19:30,385 --> 00:19:32,403 Te lo dirò dopo che saremo in volo. 231 00:19:32,472 --> 00:19:33,837 Dai. Voglio tornare a New York 232 00:19:33,906 --> 00:19:35,422 Il più velocemente possibile. 233 00:19:35,491 --> 00:19:37,441 SÌ. Anch'io. 234 00:19:46,902 --> 00:19:50,437 Ti aspetti che io creda ad una storia così assurda? 235 00:19:50,506 --> 00:19:53,440 Ridicolo! Ti dirò cosa è successo! 236 00:19:53,509 --> 00:19:54,908 2 giorni dopo Ti ho mandato fuori, 237 00:19:54,977 --> 00:19:56,409 Gli scienziati Segnalato 238 00:19:56,478 --> 00:19:58,579 Che il cono del naso dopotutto aveva orbitato. 239 00:19:58,648 --> 00:20:00,347 Non aveva niente a che fare 240 00:20:00,416 --> 00:20:02,766 Con i vulcani O Isole Perdute. 241 00:20:02,835 --> 00:20:04,869 Avanti, adesso. Dove sei andato davvero? 242 00:20:04,937 --> 00:20:06,170 Parigi? 243 00:20:06,239 --> 00:20:07,154 Londra? 244 00:20:07,223 --> 00:20:08,238 Ma, signor Jameson... 245 00:20:08,307 --> 00:20:10,123 Non "ma" me! 246 00:20:10,192 --> 00:20:11,875 Cos'hai lì, Parker? 247 00:20:11,944 --> 00:20:13,877 Il tuo scoop. L'ho trovato vicino all'aereo. 248 00:20:13,946 --> 00:20:15,362 Andiamo, Penny. 249 00:20:15,431 --> 00:20:17,114 Ehi, cosa ne pensi... 250 00:20:19,185 --> 00:20:22,052 Cosa intendeva, Il mio scoop? 251 00:20:22,121 --> 00:20:24,855 [Screpolatura] 252 00:20:35,968 --> 00:20:38,802 [Riproduzione di musica a tema] 253 00:20:41,206 --> 00:20:43,039 d'Uomo Ragno, Uomo Ragno d 254 00:20:43,108 --> 00:20:45,559 d fa qualunque cosa A Spider Can d 255 00:20:45,627 --> 00:20:47,511 d gira una ragnatela di qualsiasi dimensione d 256 00:20:47,580 --> 00:20:49,629 d prende i ladri proprio come le mosche d 257 00:20:49,699 --> 00:20:54,685 dAttento, ecco che arriva The Spider-Man d 258 00:20:54,753 --> 00:20:56,636 d È forte? Ascolta, amico 259 00:20:56,705 --> 00:20:58,922 d Ha sangue radioattivo d 260 00:20:58,991 --> 00:21:01,191 d Può dondolarsi da un filo? d 261 00:21:01,243 --> 00:21:03,343 d Dai un'occhiata dall'alto d 262 00:21:03,412 --> 00:21:07,348 d Ehi, Ecco l'Uomo Ragno d 263 00:21:07,416 --> 00:21:09,516 d Nel gelo della notte d 264 00:21:09,585 --> 00:21:11,919 d Sulla scena Di un crimine d 265 00:21:11,988 --> 00:21:14,204 D Like A Streak Di Luce d 266 00:21:14,273 --> 00:21:16,707 d Arriva giusto in tempo d 267 00:21:16,776 --> 00:21:19,360 d'Uomo Ragno, Spider-Man d 268 00:21:19,429 --> 00:21:21,545 d Quartiere amichevole Spider-Man d 269 00:21:21,614 --> 00:21:23,747 d Ricchezza e fama È ignorato d 270 00:21:23,816 --> 00:21:25,883 d L'azione è la sua ricompensa d 271 00:21:25,952 --> 00:21:29,387 d Per lui la vita è una grande esplosione d 272 00:21:29,455 --> 00:21:31,555 d Ovunque ci sia un problema d 273 00:21:31,624 --> 00:21:35,326 Troverai L'Uomo Ragno d 274 00:21:38,326 --> 00:21:42,326 Preuzeto su www.titlovi.com