1 00:01:29,022 --> 00:01:33,022 www.titlovi.com 2 00:01:36,022 --> 00:01:40,598 SEXO FÁCIL, PELÍCULAS TRISTE 3 00:02:26,630 --> 00:02:29,771 Qué hermoso es esto, ¿no? 4 00:02:46,783 --> 00:02:49,797 ¿Será escuchado? - ¿Qué? - Campanas. 5 00:02:54,458 --> 00:02:56,458 No sé. 6 00:02:56,827 --> 00:02:59,706 Siempre vi esto desde casa por la tele. No sé. 7 00:03:03,433 --> 00:03:06,437 Las 11:40 ya han pasado, 8 00:03:06,570 --> 00:03:08,614 nos quedan unos 17 minutos. 9 00:03:08,739 --> 00:03:10,980 Lo vemos en el reloj que nos muestra 10 00:03:11,108 --> 00:03:13,315 nuestro equipo desde el coche que informa 11 00:03:13,443 --> 00:03:15,582 que se encuentra abajo, en la plaza. 12 00:03:15,712 --> 00:03:18,556 La plaza, que este año vuelve a estar abarrotada... - ¡Increíble! 13 00:03:23,621 --> 00:03:26,298 No querían perdérselo ser este año también 14 00:03:26,423 --> 00:03:28,934 aquí, en España, donde supuestamente todo empezó, 15 00:03:29,059 --> 00:03:32,004 en el epicentro, donde hay esperanza Todavía puedo vivir. 16 00:03:32,129 --> 00:03:34,406 "Conversaciones" 17 00:03:34,531 --> 00:03:36,670 Desde 1982, Televisión Española 18 00:03:36,800 --> 00:03:41,579 muestra este evento. Sabéis que estamos aquí, queridos espectadores... 19 00:04:07,264 --> 00:04:09,403 Me voy. - ¿Qué? 20 00:04:10,267 --> 00:04:12,747 Lo siento, tengo que irme. - ¡Víctor! ¡Vencedor! 21 00:04:14,571 --> 00:04:17,279 La última escena comedias románticas 22 00:04:17,407 --> 00:04:19,707 Siempre es más fácil escribir. 23 00:04:20,210 --> 00:04:23,054 Una gran declaración de amor, donde ambos protagonistas 24 00:04:23,180 --> 00:04:25,751 finalmente logran superar todos los obstáculos 25 00:04:26,083 --> 00:04:28,422 y dicen que se quedarán juntos para siempre. 26 00:04:29,586 --> 00:04:31,759 Luego viene el beso, lógicamente. 27 00:04:32,189 --> 00:04:34,189 Eso nunca puede fallar. 28 00:04:34,724 --> 00:04:37,534 Ni siquiera el comienzo de la historia. no es tan complicado. 29 00:04:37,661 --> 00:04:42,240 Librería que aparece en a toda comedia romántica. 30 00:04:42,365 --> 00:04:45,539 Marina y Viktor podrían llevarse bien reunirse en ese lugar. 31 00:04:47,370 --> 00:04:51,283 En la comedia romántica él siempre debe tener un amigo, 32 00:04:51,408 --> 00:04:55,015 más gordo o más tímido que él y en quién confía. 33 00:04:55,812 --> 00:04:58,088 Por supuesto que te ayudo Simplemente no te quemo. 34 00:04:58,215 --> 00:05:01,849 No te estoy pidiendo que dramatices. - yo lo haría Le encantaba tener nuevos amigos. 35 00:05:02,052 --> 00:05:04,329 Y ella debe tener una amiga. 36 00:05:04,454 --> 00:05:07,800 Algunos conflictos revive historias de amor 37 00:05:07,925 --> 00:05:10,635 y que es incapaz de hablar de otras cosas. 38 00:05:10,760 --> 00:05:13,263 ...Y no duró mucho de 5 o 7 minutos. 39 00:05:13,396 --> 00:05:16,741 Horrible. Y de repente hizo este gesto, 40 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 Sin palabras, cómo me iría. 41 00:05:19,703 --> 00:05:22,506 Nada extraño en lo romántico las comedias no deben ser 42 00:05:22,639 --> 00:05:25,783 amigos del protagonista en al final se enamoran el uno del otro. 43 00:05:26,209 --> 00:05:28,687 Y su boda sería fue una excusa perfecta 44 00:05:28,812 --> 00:05:30,889 que Viktor y Marina volver a encontrarnos, 45 00:05:31,014 --> 00:05:33,414 después de los tiempos que son gastados separados. 46 00:05:34,784 --> 00:05:37,594 Estos son los más importantes momentos de la historia. 47 00:05:39,122 --> 00:05:41,266 Ahora... 48 00:05:41,391 --> 00:05:43,591 Ahora solo me queda escribirlo. 49 00:06:00,744 --> 00:06:03,588 Buenos días, Buenos Aires... 50 00:06:07,017 --> 00:06:09,629 Se te caerán los dientes si los cepillas así. 51 00:06:19,195 --> 00:06:21,195 ¿Temas de masaje? 52 00:06:22,065 --> 00:06:24,465 ¿Por qué no usas ¿El casco que te di? 53 00:06:34,244 --> 00:06:36,444 ¿Quieres darte una ducha? 54 00:06:37,147 --> 00:06:39,759 Deberías haberte levantado más temprano. - Por favor... 55 00:06:40,117 --> 00:06:42,117 Por favor, vamos... 56 00:06:42,252 --> 00:06:45,123 Vomité toda la noche. Me siento fatal. En realidad. 57 00:06:46,089 --> 00:06:48,291 No estoy embarazada, no te preocupes. 58 00:06:48,592 --> 00:06:51,237 debe ser de esa mierda que comimos anoche. 59 00:06:52,395 --> 00:06:54,671 ¿Por qué no me lo dijiste? - ¿Para qué? 60 00:06:57,334 --> 00:07:00,315 No importa, no tengo ni idea. Quizás lo perdí. 61 00:07:00,637 --> 00:07:02,637 Llama a los chicos de las cámaras. 62 00:07:02,906 --> 00:07:07,081 Simplemente no le digas que es para mí. porque le debo mucho dinero. 63 00:07:07,644 --> 00:07:09,644 Bueno, amor. Beso. 64 00:07:10,480 --> 00:07:12,524 No sé dónde dejé el mío. 65 00:07:12,649 --> 00:07:15,561 ¿Amar? ¿Quién es ese? - ¿No te lo dije? - No. 66 00:07:15,686 --> 00:07:17,686 Ha estado trabajando conmigo durante mucho tiempo. 67 00:07:17,821 --> 00:07:21,533 No llores detrás de mí cuando des a luz a tu octavo hijo. 68 00:07:21,658 --> 00:07:25,003 ¡No, el noveno! Y Claudia es brasileña. 69 00:07:25,128 --> 00:07:29,334 ¡Escúchame! viví mucho tiempo en Madrid, conozco la ciudad, el dialecto... 70 00:07:29,466 --> 00:07:32,037 No te preocupes por eso. ¿Entendiste? 71 00:07:32,169 --> 00:07:36,281 Sí. Necesitamos una película feliz. La gente no quiere tontos. 72 00:07:36,406 --> 00:07:38,750 Y la ciudad debería verse así. a París, Nueva York... 73 00:07:38,875 --> 00:07:41,246 Oye, espera. Tómalo. - Gracias. 74 00:07:41,378 --> 00:07:44,985 Aquí está su avance. Pronto... 75 00:07:45,115 --> 00:07:47,559 Te daré el resto pronto. 76 00:07:47,684 --> 00:07:49,861 Pronto... - ¿Qué es? ¿Te sientes mal? 77 00:07:49,986 --> 00:07:52,873 No, pero el coche no funciona sin gasolina. 78 00:07:52,998 --> 00:07:56,501 ¿No te entusiasma lo que escribes? - Sí, pero es trabajo. 79 00:07:56,926 --> 00:07:59,571 ¿Estás escribiendo algo para tu alma? - Sí, algo. 80 00:07:59,696 --> 00:08:01,696 Supongo que terminarás. 81 00:08:02,632 --> 00:08:05,408 Venir. No te enfades. 82 00:08:05,535 --> 00:08:07,857 Y no te preocupes por el dinero porque algún tipo 83 00:08:07,982 --> 00:08:11,116 trae el equipo a comprar casa de producción. 84 00:08:11,241 --> 00:08:14,620 Él es turco. Y no le gusta para jugar con las ideas... 85 00:08:14,911 --> 00:08:17,221 No cambiará nada. - Bien. 86 00:08:17,347 --> 00:08:19,524 ¿Tienes español? ciudadanía? - No. 87 00:08:19,649 --> 00:08:22,027 ¿Por qué no? - No me lo dieron. 88 00:08:22,152 --> 00:08:27,624 Luego hacemos una coproducción. tomará nam actores argentinos y españoles. 89 00:08:27,958 --> 00:08:31,704 Está bien. - Para los argentinos, podemos Ver con Darin y Peretti. 90 00:08:31,829 --> 00:08:35,240 A los españoles les encantan. ¿Y cuándo podrás terminar el guión? 91 00:08:35,365 --> 00:08:37,636 Muy pronto. - Entonces lo antes posible. 92 00:08:37,768 --> 00:08:40,608 Es una comedia romántica No será difícil para mí. 93 00:08:47,148 --> 00:08:54,128 "Introducción. Librería - día". 94 00:09:06,630 --> 00:09:08,630 ¡Guau! 95 00:09:12,969 --> 00:09:14,969 ¡Valeria! 96 00:09:23,647 --> 00:09:27,649 ¿Puedes parar? - No, no puedo. ¿Ver? 97 00:09:28,285 --> 00:09:31,786 Continuar. Fácil con los dedos. 98 00:09:33,690 --> 00:09:35,990 Ya han pasado 15 minutos desde la clase. 99 00:09:54,177 --> 00:09:56,622 Doy clases de baile a niños. - ¿En realidad? ¡Qué genial! 100 00:09:56,747 --> 00:09:59,857 No está mal, pero eso espero. será algo mejor. - Claramente. 101 00:09:59,982 --> 00:10:03,124 ¿Qué estás haciendo? Yo diseño. sitios de internet. - ¡Muy lindo! 102 00:10:03,253 --> 00:10:06,632 Todo el día frente al ordenador. Es un poco aburrido, pero no está mal. 103 00:10:06,757 --> 00:10:10,269 Mi coche está ahí. - Vivo cerca, así que camino. 104 00:10:10,394 --> 00:10:13,805 ¿Tomamos otra copa? - Voy a bailar mañana. 105 00:10:13,930 --> 00:10:16,909 Tienes mi número, ¿verdad? - Tengo, ¿pero uno más? 106 00:10:17,034 --> 00:10:19,373 Uno no te servirá de nada. 107 00:10:19,669 --> 00:10:21,669 Sí, pero no hoy. 108 00:10:22,039 --> 00:10:24,239 Eso es porque no me conoces. 109 00:10:24,941 --> 00:10:26,952 Víctor Montero, tengo 32 años. 110 00:10:27,077 --> 00:10:29,282 Me rompí el dedo cuando tenía 5 años. y quedé culpable. 111 00:10:29,412 --> 00:10:31,412 Mi hermano vende coches en Alemania. 112 00:10:31,615 --> 00:10:34,293 Los padres viven en Barcelona, los domingos comen paella. 113 00:10:34,418 --> 00:10:36,695 Y sabes lo que me pasa ¿Te gusta? Gin tonic. 114 00:10:36,820 --> 00:10:38,820 Tenemos eso en común. 115 00:10:38,955 --> 00:10:43,658 Y si quieres algo más Sabes de mí, lo descubrirás más tarde. 116 00:10:46,630 --> 00:10:50,077 Daño. Lo hiciste muy bien. 117 00:10:56,440 --> 00:11:00,686 Sí, eres un idiota. - Pero nada terrible. 118 00:11:00,811 --> 00:11:05,190 Fui amable, pero no funcionó. No debes forzar la relación. 119 00:11:05,315 --> 00:11:10,262 Porque un día te despiertas, y no sabes como, pero tienes novia. 120 00:11:10,387 --> 00:11:13,093 Al principio, es genial para nosotros. Salimos todo el día 121 00:11:13,218 --> 00:11:16,695 intentamos poses extrañas. Karamo en el parque, supermercado... 122 00:11:16,827 --> 00:11:19,771 Después de 6 meses, uno dice: "¿Por qué pagar dos alquileres?" 123 00:11:19,896 --> 00:11:23,542 ¿Por qué gastar tanto? vamos vivimos juntos. Bueno, ahí es donde la cagaste. 124 00:11:23,667 --> 00:11:26,378 tuyo en un año la chica se convirtió en tu compañera de cuarto. 125 00:11:26,503 --> 00:11:28,847 Quieres follar como loco, pero todo menos ella. 126 00:11:28,972 --> 00:11:33,285 Ya no escucharás sus sonidos tu vida se está complicando... - ¡Para! 127 00:11:33,410 --> 00:11:37,447 Puedes aguantar otros 6 meses. Luego rompes, y perdiste un año y medio por eso. 128 00:11:37,572 --> 00:11:40,907 ¿Por qué tienes tanto miedo? enamorarse? - No tengo miedo. 129 00:11:41,251 --> 00:11:45,722 ¿Sabes lo que daría por...? ¡Y bailarina también! 130 00:11:47,123 --> 00:11:50,093 ¡Deberías llamarla! lo harás se verá al menos una vez más. 131 00:11:50,226 --> 00:11:52,805 ¡La llamarás! y nos iremos para verla bailar. 132 00:11:53,030 --> 00:11:56,603 Tal vez ella tenga una amiga para mi. Quizás estemos hablando. 133 00:11:56,733 --> 00:12:00,245 Y si tengo hijos con ella, mis hijos jugarán con los tuyos. 134 00:12:00,370 --> 00:12:04,183 Los recogeremos juntos de la escuela. - Claramente. - Mi Audi. 135 00:12:04,308 --> 00:12:06,308 Y los domingos en la cabaña... 136 00:12:13,650 --> 00:12:16,790 Bueno, aquí tenéis vuestros trabajos... 137 00:12:17,988 --> 00:12:19,988 Esto es malo, niños. 138 00:12:20,123 --> 00:12:22,701 ¿Quién no lo ha leído? clásicos, es un holgazán. 139 00:12:23,360 --> 00:12:27,672 También hay algunos buenos. ¿Quién es Kamila...? 140 00:12:27,797 --> 00:12:30,141 ¿Kander? A mí. 141 00:12:32,169 --> 00:12:34,171 ¡Hola, hola! - Hola. 142 00:12:34,638 --> 00:12:36,845 estoy muy contento por mi trabajo. 143 00:12:36,973 --> 00:12:39,951 Es excelente. - Me siento orgulloso cuando dices eso. 144 00:12:40,076 --> 00:12:43,188 Toda mi escuela pasó leyendo las columnas de Pablo Duke, 145 00:12:43,313 --> 00:12:46,961 mis amigos y yo esperamos Viernes para leerlos. Fueron geniales. 146 00:12:47,086 --> 00:12:51,296 ¿Por qué paraste? - Fue hace mucho tiempo... Era una columna para jóvenes. 147 00:12:51,421 --> 00:12:53,932 Y tu novela soy yo. encantado. Es genial. 148 00:12:54,057 --> 00:12:57,002 Me conmovió... Personajes, diálogos... 149 00:12:57,246 --> 00:13:00,567 ¿Estás escribiendo algo ahora? Hace tiempo que no vienes, ¿verdad? 150 00:13:00,897 --> 00:13:06,878 Sí, algunas cosas. Diferente. Otros lanzamientos... 151 00:13:07,003 --> 00:13:09,719 Y el guión de la película. - ¡Oh, genial! 152 00:13:09,854 --> 00:13:15,374 Sí, por encargo. De mi amigo, es productor. Me pidió un favor. 153 00:13:15,599 --> 00:13:19,257 Bien... - Bien. Al menos podrás cambiar de coche. 154 00:13:19,382 --> 00:13:23,694 Sí. ¿Adónde vas? - En Kolegiales. 155 00:13:23,820 --> 00:13:26,630 Si quieres. Está en camino. - ¿Sí? Bien. 156 00:13:32,195 --> 00:13:37,370 También estudié cine. - Lo siento, Kristina, corbata... - Sí. Camello. 157 00:13:37,667 --> 00:13:42,748 De hecho, también estudié mucho. Otras cosas, pero lo dejé todo. 158 00:13:42,973 --> 00:13:45,450 En realidad, voy a dejar esto también. 159 00:13:45,575 --> 00:13:48,481 quiero vivir en el extranjero, haciendo otras cosas... 160 00:13:48,678 --> 00:13:52,524 Pero primero voy a hacer una película. - Lindo. - Sí, el año que viene. 161 00:13:52,649 --> 00:13:55,630 quiero mostrar la vida conserje de mi edificio. 162 00:13:56,319 --> 00:13:59,696 El tipo que se sienta quieto y observa como la gente pasa, 163 00:13:59,823 --> 00:14:03,235 corren, van, vienen hacen cosas diferentes... 164 00:14:03,360 --> 00:14:08,240 Y él se sienta allí en silencio, como... Buda. 165 00:14:08,365 --> 00:14:11,243 Claramente, como un tótem. 166 00:14:11,368 --> 00:14:13,368 Por supuesto, algo así. 167 00:14:23,346 --> 00:14:25,346 Bueno... 168 00:14:25,649 --> 00:14:27,726 Bueno... 169 00:14:27,851 --> 00:14:31,753 Déjame invitarte a tomar el té. El café me molesta. 170 00:14:32,289 --> 00:14:34,689 Vamos, por cierto, puedes firma tu novela. 171 00:14:35,792 --> 00:14:40,261 ¿Aún lo tienes? - Sí. Soy tu fan. 172 00:14:40,764 --> 00:14:43,938 Ah, ¿dónde lo dejé? 173 00:14:44,701 --> 00:14:46,701 ¿Dónde está? 174 00:14:53,722 --> 00:14:56,788 Tu clase fue agotadora. Quiero decir, de manera positiva. 175 00:14:56,913 --> 00:14:59,424 Me gusta, pero... - Es intenso. - Sí. 176 00:14:59,549 --> 00:15:01,960 Así es como me fumaría un porro. 177 00:15:02,085 --> 00:15:04,395 ¿Lo enrollarás? Voy a orinar. 178 00:15:11,695 --> 00:15:13,695 ¿Quieres mirar? 179 00:17:07,877 --> 00:17:11,523 Esto es el cielo. es bueno lo que Insististe en que viniéramos. 180 00:17:11,648 --> 00:17:16,620 Si no hubiera esperado con el teléfono... - Teléfono. El teléfono es... nada. 181 00:17:16,787 --> 00:17:19,498 todo aquí es bueno mujeres y maricas. 182 00:17:19,623 --> 00:17:22,000 De ahora en adelante tu y yo lo haremos ser fanáticos del baile. 183 00:17:22,125 --> 00:17:26,494 Emitiremos abonos de temporada y ven más a menudo. 184 00:17:26,797 --> 00:17:30,108 ¡Hola, qué tal! - Éste es el que más me gusta. 185 00:17:30,233 --> 00:17:33,412 ¿Lo es? - ¿Sabes qué? ¿Puedes estar con una mujer así? 186 00:17:33,537 --> 00:17:35,537 Muchas cosas. - Muchas cosas. 187 00:17:35,672 --> 00:17:38,146 No te rías, me estoy enamorando. a semejantes tonterías. 188 00:17:38,274 --> 00:17:40,753 Sí, de por vida. - ¿Para toda la vida? 189 00:17:41,070 --> 00:17:44,613 ¡Vencedor! - Hola. - Qué sorpresa. 190 00:17:45,182 --> 00:17:47,182 como estas - Bien, ¿y tú? 191 00:17:47,317 --> 00:17:51,697 Excelente. Este... Me gustó mucho. 192 00:17:51,822 --> 00:17:53,832 ¿En realidad? - Sí. 193 00:17:53,957 --> 00:17:58,203 Cuando jugaste, lo hizo. Pareces estar... navegando. 194 00:17:58,328 --> 00:18:00,343 no me entiendo a mi mismo mucho en eso, pero cuando 195 00:18:00,468 --> 00:18:03,676 mueves el brazo o la pierna, Yo también siento mucho. 196 00:18:04,134 --> 00:18:07,809 En efecto. Eso es asombroso, de verdad. - Muy lindo. 197 00:18:08,105 --> 00:18:12,718 Estoy un poco fuera de lugar. - Gracias. 198 00:18:12,843 --> 00:18:17,588 Hola. - Este es Luis, él es mi amigo. 199 00:18:17,714 --> 00:18:21,489 Genio. - Gracias. - vamos para tomar una copa. - Válido. Este es Víctor. 200 00:18:21,618 --> 00:18:24,730 Hola. - Hola. - Y tu nombre es... - Luis. 201 00:18:24,855 --> 00:18:27,509 Y acabo de fundar tu club de fans. 202 00:18:28,276 --> 00:18:30,600 Gracias. - Lo digo en serio. 203 00:18:30,727 --> 00:18:34,740 Soy Klara. - ¿Qué vamos a hacer? Vamos... 204 00:18:34,865 --> 00:18:38,010 Sí, vamos a tomar una copa. ¿Vienes? - Perfecto. - Brillante. 205 00:18:38,135 --> 00:18:41,403 Tú les dijiste. - Sí. - Es válido. 206 00:18:42,172 --> 00:18:44,511 ¿Qué tónica tienes? Bueno. Para no pasar frio. 207 00:18:44,641 --> 00:18:47,147 El hielo lo enfriará. Luego reemplazas el hielo. 208 00:18:47,277 --> 00:18:51,490 Un cuarto de ginebra, tres cuartos de tónica. ¿Qué tipo de hielo tienes? Así es, dos de ellos. 209 00:18:51,615 --> 00:18:54,391 Y tú, ¿qué quieres? - Sírveme lo mismo. 210 00:18:55,318 --> 00:18:57,729 Si la tónica está fría mientras se vierte, no hay sabor. 211 00:18:57,854 --> 00:18:59,954 Y más de tres cubos el hielo lo diluye. 212 00:19:00,123 --> 00:19:04,806 Está bien. Una pregunta. cuando bebes 4 o 5, ¿realmente notas la diferencia? 213 00:19:04,962 --> 00:19:07,162 No, nunca bebo más de dos. 214 00:19:11,334 --> 00:19:13,334 Cinco estrellas. 215 00:19:13,837 --> 00:19:16,717 Cuatro, se le olvidó eso. quitar las semillas del limón. 216 00:19:19,643 --> 00:19:22,817 como estas - Bien, ¿y tú? 217 00:19:23,113 --> 00:19:25,113 Bien. 218 00:19:30,387 --> 00:19:32,397 ¿Qué pasó? 219 00:19:32,722 --> 00:19:35,501 Ya estoy saliendo con alguien. 220 00:19:36,827 --> 00:19:38,827 Es mejor aclararlo ahora. 221 00:19:39,096 --> 00:19:41,406 Sí, sí, por supuesto. 222 00:19:44,034 --> 00:19:46,034 Podemos... 223 00:19:49,339 --> 00:19:52,117 no creo en la amistad en tales casos. 224 00:19:52,242 --> 00:19:54,518 No parece funcionar para mí. 225 00:19:55,812 --> 00:19:58,588 Yo tampoco. No sé por qué dije eso. 226 00:20:01,618 --> 00:20:03,618 Pero tenemos algo en común. 227 00:20:06,456 --> 00:20:08,729 Me encantó "Flashdance" cuando yo era pequeño. 228 00:20:08,859 --> 00:20:11,203 Y aprendí toda la coreografía. 229 00:20:11,328 --> 00:20:15,217 Si alguien viniera al nuestro casa, yo pondría cinta 230 00:20:15,342 --> 00:20:19,277 sobre mi cabeza y comencé a jugar. Y no estuve nada mal. 231 00:20:19,402 --> 00:20:23,072 Quería ser bailarina, pero mis padres no me apoyaron. 232 00:20:23,206 --> 00:20:26,551 ¡Ay qué dulce! Pero aún puedes jugar. 233 00:20:26,676 --> 00:20:29,350 Nunca me di por vencido. -¡Taxi! 234 00:20:29,479 --> 00:20:31,891 Creo que me voy. Sí, sí... 235 00:20:36,887 --> 00:20:40,460 Oye tu y yo vamos a mismo lado, ¿verdad? 236 00:20:40,590 --> 00:20:43,332 Eso. Escuchamos de usted. - Es válido, es válido. 237 00:20:45,996 --> 00:20:49,004 Tu pobre amigo. - No, tu pobre amigo. 238 00:20:49,166 --> 00:20:51,166 No, no, tu pobre amigo. 239 00:20:53,570 --> 00:20:57,416 ¿Cuánto tiempo llevas allí? ¿Con ese chico? 240 00:20:57,541 --> 00:21:01,250 Una semana. Seis días. 241 00:21:02,512 --> 00:21:04,656 ¿Qué tal seis días? - Sí. No lo sé... 242 00:21:05,013 --> 00:21:08,616 O veo cosas o no las veo. Y con él... los vi. 243 00:21:10,754 --> 00:21:13,888 ¿Y eso no te pasa? ¿No estás soñando? 244 00:21:14,391 --> 00:21:17,736 A veces, pero más bien Vivo en la realidad. 245 00:21:18,695 --> 00:21:21,541 No. lo necesito fantasear con algo. 246 00:21:22,866 --> 00:21:26,712 ¿Cómo puedes vivir siempre en realidad, que no te estás imaginando nada? 247 00:21:26,837 --> 00:21:29,181 ¿A veces sorprendes a alguien con algo? 248 00:21:30,207 --> 00:21:33,908 A veces sí. A veces fantaseo. 249 00:21:34,778 --> 00:21:38,419 Voy por aquí. - Válido. 250 00:21:39,783 --> 00:21:41,783 ¿Pero podemos escucharnos unos a otros? 251 00:21:45,422 --> 00:21:49,632 Victor, gracias por venir. 252 00:21:59,745 --> 00:22:07,745 historia - en línea. o g 253 00:22:18,755 --> 00:22:21,155 Está bien, y me pregunto ¿Cuándo se besarán? 254 00:22:21,324 --> 00:22:23,468 Hay más, Andrés. 255 00:22:23,593 --> 00:22:26,570 no puede ser asi fácil, tan de repente. 256 00:22:26,696 --> 00:22:28,773 ¿Lo es? - No lo sé... 257 00:22:28,898 --> 00:22:30,898 Está bien, ya sabes. 258 00:22:32,469 --> 00:22:34,669 ¿Qué estás bebiendo? ¿Estás bien? 259 00:22:35,939 --> 00:22:38,039 Aquí, ahora lo haré... 260 00:22:39,176 --> 00:22:42,906 Tomo estas pastillas porque cuando bebo otro whisky, 261 00:22:43,031 --> 00:22:46,192 mi presión arterial sube, y lo derriban un poco. 262 00:22:46,517 --> 00:22:50,036 Me cambiaron la medicación porque con esa No podía correrme cuando era mayor. 263 00:22:50,161 --> 00:22:52,724 Me voy, me voy, me voy... y no puedo correrme. 264 00:22:52,856 --> 00:22:54,856 Entonces tu novia está feliz. 265 00:22:54,991 --> 00:22:57,602 No tienes idea de cuanto es difícil mantener la forma 266 00:22:57,727 --> 00:23:00,138 que él podría estar con una mujer tan joven. 267 00:23:00,263 --> 00:23:04,643 ¡Y ojo que todavía me estoy levantando! Y no uso Viagra. 268 00:23:04,768 --> 00:23:07,271 ¿Quieres uno más? - Basta, Andrés. 269 00:23:07,904 --> 00:23:09,904 ¿Estás seguro de que puedes? 270 00:23:20,050 --> 00:23:23,929 Mirar. 130 por 80. Perfecto. 271 00:23:24,154 --> 00:23:27,658 Y te lo digo, todo va desde aquí. 272 00:23:29,593 --> 00:23:33,872 No estoy bien. - ¿Qué sucede contigo? 273 00:23:34,097 --> 00:23:40,312 Adriana. siento que no lo es comprometidos con nuestra relación, no... 274 00:23:40,537 --> 00:23:42,681 Claramente. - No es... 275 00:23:42,906 --> 00:23:47,548 siento que hay algo lo que no me dice y eso me hace... 276 00:23:47,677 --> 00:23:52,183 Ella no está involucrada en eso. - No, y eso me pone muy triste. 277 00:23:54,084 --> 00:23:58,297 ¡Increíble! - ¿Por qué? - increíble Eso siempre te pasa, Andrés. 278 00:23:58,422 --> 00:24:02,468 Esa historia, palabra por palabra. Incluso las comas están en el mismo lugar. 279 00:24:02,593 --> 00:24:05,337 lo necesito amarme, velar por mí. 280 00:24:06,396 --> 00:24:11,299 Vale, claro. - ¿Y cómo estás con Valeria? 281 00:24:12,903 --> 00:24:17,648 Bien. Estamos bien. 282 00:24:18,775 --> 00:24:20,775 Estamos bien. 283 00:24:50,407 --> 00:24:52,407 ¿De dónde vienes? 284 00:24:56,913 --> 00:25:01,494 No tuve clases. Universidad está cerrado por huelga... 285 00:25:01,852 --> 00:25:04,252 o ni siquiera sé por qué. 286 00:26:25,569 --> 00:26:27,569 ¿Puedes apagar eso, por favor? 287 00:27:41,378 --> 00:27:43,578 ¿Qué debemos hacer? 288 00:28:02,933 --> 00:28:06,745 No sé. no puedo para continuar. 289 00:28:08,605 --> 00:28:11,583 Lo sé. Es más difícil de lo que pensaba. 290 00:28:11,708 --> 00:28:14,816 Ser paciente. No me molestes, Andrés. 291 00:28:16,300 --> 00:28:22,622 Nada. No tengo ganas de hablar ahora. Hablaré contigo más tarde. 292 00:28:22,747 --> 00:28:26,193 No lo sé... Una semana. No sé hasta qué hora llegaré. 293 00:28:26,323 --> 00:28:29,397 y terminar de pagar pago por adelantado ya una vez. 294 00:28:29,659 --> 00:28:32,533 No, ¿qué deberían enviarme? No me enviaron nada. 295 00:28:34,765 --> 00:28:36,765 ¿Por favor? 296 00:28:36,900 --> 00:28:38,900 ¿Qué? 297 00:29:34,558 --> 00:29:37,065 nunca me apetece nada de eso pasó. 298 00:29:37,193 --> 00:29:39,193 ¿Lo que le pasó? 299 00:29:39,530 --> 00:29:42,271 ¿Sabes lo que me pasa? dijo la semana pasada? 300 00:29:42,533 --> 00:29:45,709 eso es lo que mas le gusta Me gusta mi polla. 301 00:29:45,835 --> 00:29:49,483 Eso es lo que ella me dijo. Está obsesionada con eso. 302 00:29:49,608 --> 00:29:53,528 Pero eso no es tan malo. - ...Y que no sé cómo usarlo. 303 00:29:53,753 --> 00:29:56,989 Y tiene razón. Si no tengo ganas relajado, yo... - ¿Qué? 304 00:29:57,114 --> 00:29:59,114 Me corro demasiado rápido. 305 00:30:00,784 --> 00:30:02,784 Demonios... 306 00:30:04,054 --> 00:30:09,190 Le dije que estaba empezando a sentirlo. algo hacia ella, y ella me lo dijo. 307 00:30:09,426 --> 00:30:13,452 Y me dijo que deberíamos vernos con otras chicas, para que a ella no le importe, 308 00:30:13,687 --> 00:30:17,042 que a ella también le gustaría jodiendo con otros chicos, 309 00:30:17,167 --> 00:30:19,943 y me dijo que lo haría para probar gang bang. 310 00:30:20,637 --> 00:30:22,947 Gang bang, ¿sabes qué es eso? 311 00:30:23,740 --> 00:30:25,740 Sí, dos más, por favor. 312 00:30:25,942 --> 00:30:28,933 ¿Sabes cuál es tu problema? Estás obsesionado con lo que sientes. 313 00:30:29,058 --> 00:30:31,264 Disfruta de la libertad que te da Mírame. 314 00:30:31,389 --> 00:30:35,493 No me gusta Marina. ¿Y qué estoy haciendo? Aquí estoy, lista para que surja algo. 315 00:30:35,618 --> 00:30:38,196 Víctor, nadie lo hará. estar solo, ni tú. 316 00:30:38,321 --> 00:30:40,321 mírame 317 00:30:41,124 --> 00:30:44,937 Me estoy divirtiendo. No soy Brad Pitt. - No. 318 00:30:45,062 --> 00:30:48,580 Soy lindo. - Sí. - Realmente no soy un chico de gimnasio. 319 00:30:49,866 --> 00:30:53,211 Tengo un atributo... - Espectacular. Lo sé. 320 00:30:53,704 --> 00:30:58,680 sigo buscando novia amable conmigo y que me quiera. 321 00:30:59,176 --> 00:31:01,622 ¿Lo entiendes? - ¿Qué sucede contigo? 322 00:31:03,180 --> 00:31:05,624 siempre tiemblo cuando hablo de ello. 323 00:31:05,749 --> 00:31:09,424 Quiero ir a casa. Tengo que hacer algo. 324 00:31:09,553 --> 00:31:12,030 ¿Qué? Son las cinco de la mañana. 325 00:31:12,155 --> 00:31:14,533 Es muy tarde. Tengo un montón de cosas... 326 00:31:14,658 --> 00:31:16,999 Termina la cerveza, no te molestes. No te vayas. 327 00:31:17,127 --> 00:31:19,127 No, no. Voy. Tengo que irme. 328 00:31:33,810 --> 00:31:37,019 Disculpe, ¿dónde está la calle Kraljičina? 329 00:31:40,750 --> 00:31:43,340 Creo que está ahí, pero revisa por si acaso. 330 00:31:43,465 --> 00:31:46,421 Gracias. Hace poco llegué aquí. - Lindo. Bienvenido. 331 00:32:04,174 --> 00:32:06,652 ¿Eso? -¿Marina? 332 00:32:06,777 --> 00:32:08,854 Sí. - Tienes razón. 333 00:32:08,979 --> 00:32:12,483 Soy tan predecible. Muy. 334 00:32:13,884 --> 00:32:16,794 Tanto es así que a veces yo aburrirme. 335 00:32:16,920 --> 00:32:22,067 Es normal pensar: "Este tipo no me sorprenderá. No lo hará". 336 00:32:22,192 --> 00:32:25,670 ¿Puedes oírme? - Sí, sí. 337 00:32:25,795 --> 00:32:29,675 Quiero invitarte a desayunar. - ¿Qué hora es? - No lo sé. 338 00:32:29,800 --> 00:32:33,690 Pero déjame llevarlo a tu cama, y luego, si quieres, me voy. 339 00:32:33,870 --> 00:32:36,674 Y una cosa más, no te peines, ¿vale? 340 00:32:37,207 --> 00:32:39,618 No ducharse, no lavarse dientes, no hagas nada... 341 00:32:39,743 --> 00:32:42,619 Me gustaría ver qué tipo estás en la mañana cuando te despiertas. 342 00:33:12,175 --> 00:33:14,485 Demonios... - ¿Qué es? 343 00:33:14,978 --> 00:33:17,481 Eres hermoso. - Entra. 344 00:33:17,814 --> 00:33:19,814 Realmente... 345 00:33:22,686 --> 00:33:26,199 ¿Hay alguien más aquí? - Sí. Ven a conocerte. 346 00:33:32,195 --> 00:33:36,074 Gustavo, Víctor. Vencedor, Gustavo. - Hola Gustavo. 347 00:33:36,199 --> 00:33:39,510 No te preocupes, no le agrada nadie. - ¿Lo es? Yo soy el mismo. 348 00:33:39,636 --> 00:33:45,039 ¿Entonces este es el hombre de tu vida? - Sí, más o menos. 349 00:33:54,051 --> 00:33:56,451 Hueles tan bien. 350 00:33:58,455 --> 00:34:02,232 No lo creo, ayer estaba exhausto. Después del ensayo no me duché. 351 00:34:02,358 --> 00:34:06,160 Y mejor, me encanta. - Qué cerdo. 352 00:34:09,966 --> 00:34:11,966 ¿Café? - Sí. 353 00:34:13,704 --> 00:34:16,141 ¿Azul o rojo? - Azul. 354 00:34:18,005 --> 00:34:22,688 Este es el plan: desayunamos. tu dime un poco de tu vida, te contaré de la mía. 355 00:34:22,813 --> 00:34:25,957 Si quieres, puedes darte una ducha, si no, no me importa. 356 00:34:26,082 --> 00:34:29,261 ¿Tienes alguna obligación hoy? - No, no mucho. 357 00:34:29,386 --> 00:34:31,663 Bueno. Vamos a la playa. - ¿A la playa? 358 00:34:31,788 --> 00:34:34,993 Sí. Ahora son las 7 de la mañana. ¿Estás conduciendo? - Sí. - Excelente. 359 00:34:35,118 --> 00:34:37,529 ¿Te gusta la playa cuando hace frío? - Me encanta. 360 00:34:37,661 --> 00:34:40,665 ¡Excelente! Si sobrevivimos a nuestra primer día de vida juntos, 361 00:34:40,797 --> 00:34:44,575 y luego dormimos juntos, Pero no hay presión, ya veremos. 362 00:34:44,700 --> 00:34:46,728 vamos a dormir y nos llevamos bien, 363 00:34:46,853 --> 00:34:49,444 podemos empezar a pensar sobre la convivencia. 364 00:34:51,775 --> 00:34:54,977 no puedes decir que si No te sorprendí. - Bueno, sí. 365 00:34:59,316 --> 00:35:01,828 ¿No te pasa a veces? 366 00:35:01,953 --> 00:35:05,293 Miras a la gente a la cara e imaginas ¿Cómo será en la vejez? 367 00:35:06,056 --> 00:35:08,056 No precisamente. - ¿No? - No. 368 00:35:08,325 --> 00:35:11,308 Dejé a un chico atrás por eso. - ¿En realidad? - Sí. 369 00:35:11,443 --> 00:35:14,612 conocí a su padre y lo miro, 370 00:35:14,737 --> 00:35:17,443 y vi ese un señor de 70 años. 371 00:35:17,785 --> 00:35:21,880 ¡Terriblemente! De hecho, mi paranoia nos mató. 372 00:35:22,172 --> 00:35:24,672 espero que no lo hagas para conocer a mi padre. 373 00:35:24,875 --> 00:35:27,175 Está completamente calvo. 374 00:35:28,245 --> 00:35:30,482 No, lo estarás abuelo muy atractivo. 375 00:35:30,847 --> 00:35:34,193 Vale, tal vez un poco calvo. ¿No es así? Aquí. - ¿En realidad? - Sí. 376 00:35:34,318 --> 00:35:37,640 Tenía pelo. Nunca se sabe simplemente cae un día. - Sí. 377 00:35:37,765 --> 00:35:40,855 ¿Sabes lo que hago? - ¿Qué? - Ésa es mi extraña manía. 378 00:35:41,057 --> 00:35:46,037 No le dije eso a nadie. me imagino sílabas como figuras geométricas. 379 00:35:46,196 --> 00:35:49,006 Por ejemplo: "Oye, ¿cómo estás?" Es un cuadrado. 380 00:35:49,132 --> 00:35:51,442 Oye, ¿quién eres? Cuatro sílabas. 381 00:35:52,736 --> 00:35:55,580 En realidad. Soy tan creativo. 382 00:35:56,573 --> 00:35:58,873 Sí, fue muy íntimo. 383 00:36:29,006 --> 00:36:31,006 Nada mal. 384 00:36:31,241 --> 00:36:34,313 Puedo sentir las burbujas... 385 00:36:35,879 --> 00:36:37,879 Esto es un gin tonic, ¿verdad? 386 00:36:38,482 --> 00:36:40,482 ¿Como cualquier otro? 387 00:36:40,817 --> 00:36:44,856 Oh, no. Este es un gin tonic especial. 388 00:36:46,156 --> 00:36:48,200 Vamos... - Es que... 389 00:36:48,325 --> 00:36:50,430 La diferencia está en los pequeños detalles. 390 00:36:52,196 --> 00:36:55,574 Un día lo entenderás. - ¿Se pueden ver los detalles? - Sí. 391 00:36:55,699 --> 00:36:57,699 Los estoy buscando, pero no los encuentro. 392 00:37:00,370 --> 00:37:04,785 Me encanta esta canción. - No me hagas eso. No sé jugar. 393 00:38:28,926 --> 00:38:31,009 Buen día. 394 00:38:31,895 --> 00:38:33,895 Buen día. 395 00:38:35,766 --> 00:38:39,680 Seguiremos viviendo aquí, ¿En esta habitación, para siempre? 396 00:38:44,841 --> 00:38:49,620 Comeremos algo, veremos una película, y pasar todo el día así, en la cama. 397 00:38:55,953 --> 00:38:58,253 Dime que siempre será así. 398 00:39:00,557 --> 00:39:02,557 Sólo dime que así será. 399 00:39:05,929 --> 00:39:07,929 Te prometo que. 400 00:39:30,520 --> 00:39:32,796 ¡Hola! - ¡Hola! 401 00:39:39,997 --> 00:39:42,097 ¿Me besarás? 402 00:39:52,609 --> 00:39:54,809 ¿Te estoy molestando? 403 00:39:56,580 --> 00:39:58,580 Detener. 404 00:40:02,319 --> 00:40:05,664 ¿Te estoy distrayendo? ¿Qué? 405 00:40:06,390 --> 00:40:08,390 Detente o chocaremos. 406 00:40:16,166 --> 00:40:18,166 Hola. - Amor... 407 00:40:19,169 --> 00:40:21,169 Cuéntame algo bonito. 408 00:40:50,600 --> 00:40:57,449 Mira, conozco la situación. Finalmente se volvió apretado. 409 00:40:57,574 --> 00:41:02,282 Apenas funcionamos. Ambos cometimos grandes errores. 410 00:41:02,412 --> 00:41:06,451 Pero también pensé en muchas cosas. de cosas hermosas que nos pasaron... 411 00:41:07,350 --> 00:41:12,299 Momentos. en el ultimo tiempo sigo recordándolos. 412 00:41:14,558 --> 00:41:16,568 Como cuando íbamos a la playa. 413 00:41:16,693 --> 00:41:19,640 La primera vez que fuimos a la playa, ¿recuerdas? 414 00:41:20,597 --> 00:41:26,912 Y... hay cosas eso pudo haber pasado. 415 00:41:27,037 --> 00:41:30,482 Sí, pero no sucedieron. No es así, ¿ves? 416 00:41:30,607 --> 00:41:34,978 No es así. Las chicas no son así, chicos. no son así. que un dia entenderan 417 00:41:35,103 --> 00:41:39,257 que algo necesita ser cambiado y entonces es se casan y viven felices para siempre. 418 00:41:39,382 --> 00:41:43,261 No funciona de esa manera. yo soy uno Un día así, otro día diferente... 419 00:41:43,386 --> 00:41:45,731 Cambiable. - Sí, muy cambiante. 420 00:41:45,856 --> 00:41:48,533 un dia me gustas por el otro me eres repugnante. 421 00:41:48,658 --> 00:41:51,003 Un día sé lo que Lo haré, no conozco otro. 422 00:41:51,128 --> 00:41:54,334 Es más complicado, ¿entiendes? No es como las historias que escribes. 423 00:41:54,464 --> 00:41:58,237 Una cuestión de estadísticas. Días en los que tu de buen humor y los días en los que estás como un idiota. 424 00:41:58,368 --> 00:42:01,546 Y estadísticamente, somos sobre todo como un culo. 425 00:42:01,671 --> 00:42:03,671 ¿Qué parte no entenderás? 426 00:42:06,576 --> 00:42:10,255 Como si pudiera hacer algo Asegúrate de que no terminemos así. 427 00:42:10,380 --> 00:42:13,725 ¿Qué sé yo? - Deberíamos haber tenido hijos. 428 00:42:16,120 --> 00:42:18,664 Tener hijos. Eso es lo que hace la gente. 429 00:42:18,789 --> 00:42:22,362 Entonces no solo pensaremos en nosotros, Nos centraremos en otras cosas. 430 00:42:22,959 --> 00:42:26,668 No querías tener hijos. - Pero si los tuviéramos... 431 00:42:33,970 --> 00:42:37,582 Para, para... - ¿Sabes qué? No sé por qué me llamaste. 432 00:42:37,707 --> 00:42:40,585 Charlemos. 433 00:42:40,710 --> 00:42:43,989 Sentarse. No hagas una escena. - ¿Te sientes solo ahora? 434 00:42:44,114 --> 00:42:47,558 ¿Eres tu? ¿Por qué no lo piensas? antes de empezar a hablar? 435 00:43:07,471 --> 00:43:11,248 En la comedia romántica, las parejas son felices. 436 00:43:11,375 --> 00:43:14,720 O al menos hay momentos en qué cosas les van bien. 437 00:43:14,845 --> 00:43:18,349 El momento en el que, si quisieras La película ha terminado, sentiríamos 438 00:43:18,482 --> 00:43:21,488 que todo seguirá igual hasta el final de sus vidas. 439 00:43:25,489 --> 00:43:28,095 Para siempre. Para siempre. 440 00:43:30,127 --> 00:43:33,267 Dime algo. - ¿Qué? 441 00:43:34,832 --> 00:43:37,005 ¿Estás seguro de lo que estamos haciendo? 442 00:43:37,234 --> 00:43:40,144 No. Pero ya te has mudado. 443 00:43:40,270 --> 00:43:42,570 Entonces ya no tenemos otra opción. 444 00:43:44,108 --> 00:43:48,914 Sin crisis, económicas, sexuales, problemas familiares, cualquier cosa. 445 00:43:49,046 --> 00:43:51,156 Amor, son maravillosos. - ¿En realidad? 446 00:43:51,281 --> 00:43:54,324 Sí, milagroso. - Increíble. 447 00:43:54,451 --> 00:43:59,387 Sin discusiones, conflictos, infidelidad, enfermedades... 448 00:43:59,890 --> 00:44:02,866 Comprensión absoluta y acuerdo total. 449 00:44:32,889 --> 00:44:36,094 Y para enfatizar cómo los protagonistas están de acuerdo, 450 00:44:36,229 --> 00:44:38,337 y cuanto se sienten enamorados, 451 00:44:38,462 --> 00:44:40,572 sus amigos siempre están equivocados. 452 00:44:40,697 --> 00:44:44,274 ...demasiado joven para una relación tan seria, 453 00:44:44,401 --> 00:44:48,047 tan estable que a ella le gustaría prueba con otras personas... 454 00:44:48,172 --> 00:44:51,550 Ella no está segura de sí misma. sentimientos, bla, bla, bla... 455 00:44:51,675 --> 00:44:54,981 ¿Y tú cómo estás? - Quiero morir. 456 00:44:55,212 --> 00:44:57,212 ¡De qué estás hablando! 457 00:44:58,448 --> 00:45:01,135 solo tengo fuerzas para si Veo series. cualquier cosa, 458 00:45:01,260 --> 00:45:04,019 cualquier mierda. Ud. Estoy en casa todo el día. 459 00:45:05,055 --> 00:45:08,133 Viste el que te di. - Sí. No entendí nada. 460 00:45:08,258 --> 00:45:11,603 La sexta temporada es buena. Hay que tener un poco de paciencia. 461 00:45:11,728 --> 00:45:14,675 Por supuesto. - No es algo... 462 00:45:15,899 --> 00:45:17,899 pero el sexto es bueno. 463 00:45:18,268 --> 00:45:22,239 Me gustó "Los Secundarios". El tipo que hace esto... 464 00:45:22,606 --> 00:45:26,887 ¿Usa gafas? - Ése morirá. - El único que me parece gracioso. 465 00:45:30,547 --> 00:45:32,852 Episodio tres, segunda temporada. 466 00:45:33,517 --> 00:45:36,161 Lo sabía. Me pareció enfermo. 467 00:45:36,286 --> 00:45:40,700 No, lo atropelló un camión. - Maldita sea. - Salió de la sala con un abrigo 468 00:45:42,292 --> 00:45:44,292 Todos están alegres y felices. 469 00:45:44,528 --> 00:45:48,173 Es una comedia romántica. ¿Qué quieres que mate a su madre? 470 00:45:48,298 --> 00:45:53,077 Ahora están juntos y eso es todo. Está bien. ¿Qué pasará después? 471 00:45:53,203 --> 00:45:55,647 Aún queda un largo camino por recorrer, algo sucederá. 472 00:45:55,772 --> 00:45:57,772 Eres el experto. - Sí, sí. 473 00:45:58,542 --> 00:46:00,783 No pongas esa cara, te pagaré. 474 00:46:00,911 --> 00:46:03,789 Estoy en negociaciones difíciles con una productora. 475 00:46:03,914 --> 00:46:07,555 Por eso te llamé porque Necesito tu favor. 476 00:46:07,684 --> 00:46:11,131 Cálmate. no lo es nada raro, solo... 477 00:46:11,422 --> 00:46:13,893 Viste al turco ¿El que te hablé? 478 00:46:14,657 --> 00:46:17,732 Conocí a algunos franceses. a quien le gustaría invertir dinero. 479 00:46:17,861 --> 00:46:20,068 Una pequeña productora... 480 00:46:20,197 --> 00:46:22,440 y ahí es donde actúas. 481 00:46:22,565 --> 00:46:26,074 ¿Puedes agregar algo a la historia? ¿algo pasa ahí? 482 00:46:26,903 --> 00:46:31,116 ¿En Francia? - En cada romántico París aparece en la comedia. 483 00:46:31,241 --> 00:46:33,881 Para... - Una escena, algunas tonterías... 484 00:46:34,011 --> 00:46:37,720 Puedes hacerlo bien. Tienes talento. 485 00:46:40,283 --> 00:46:43,161 Ven, ven. Antes de irte... 486 00:46:43,286 --> 00:46:45,463 ¿Ves a esa mujer de ahí? 487 00:46:45,688 --> 00:46:49,065 32 piezas, sin sashimi... 488 00:46:50,293 --> 00:46:52,837 Cada vez que vienes él está preguntando por ti. 489 00:46:54,030 --> 00:46:58,206 Ella es Adriana, mi novia. Te hablé de ella. 490 00:46:59,035 --> 00:47:02,983 ¿Qué quieres decir? - Ella sugirió que le contáramos 491 00:47:03,108 --> 00:47:07,619 valeria que podemos conocer cuatro en mi casa y... 492 00:47:07,744 --> 00:47:10,117 Fuiste a tres buenos. - ¡Ella me dijo eso! 493 00:47:10,247 --> 00:47:13,091 Probémoslo, es bueno. - Valerija y yo rompimos. 494 00:47:13,216 --> 00:47:16,629 Sí, eso es correcto. - Nada para mí no dijiste - ¿Qué sé yo? 495 00:47:16,754 --> 00:47:18,830 ¿Cómo estás? - Está bien, está bien... 496 00:47:18,955 --> 00:47:24,136 Eres escritor y los escritores son raros. Estas son personas que pueden estar solas. 497 00:47:24,261 --> 00:47:27,071 Mi apartamento también es tuyo. siempre disponible. 498 00:47:27,197 --> 00:47:30,142 yo tampoco estaría loco en el mismo apartamento contigo. 499 00:47:30,267 --> 00:47:32,941 Escucha... Habla con Valeria. 500 00:47:33,770 --> 00:47:38,150 Pregúntale. tal vez aceptarlo y todo sale bien. 501 00:47:38,275 --> 00:47:41,256 ¡Mover! ¡No me toques! 502 00:47:45,649 --> 00:47:49,495 ¿A París? - Sí. - ¿Pero por qué? ¿No te gusta estar aquí conmigo? 503 00:47:49,720 --> 00:47:52,164 Por supuesto que lo es, pero es una gran oportunidad. 504 00:47:52,289 --> 00:47:54,899 es uno de los mejores Grupos de danza del mundo. 505 00:47:55,024 --> 00:47:57,728 Es válido, pero ¿qué voy a hacer? - Vas a venir conmigo. 506 00:47:58,413 --> 00:48:00,520 Por supuesto. lo intentan terminan al mediodía. 507 00:48:00,645 --> 00:48:04,410 Entonces podemos hacer un recorrido. ciudad, museos, aprender francés... 508 00:48:04,735 --> 00:48:07,675 Para encontrar otro trabajo. - ¿Y mi trabajo? ¿Debería dejarlo? 509 00:48:07,804 --> 00:48:09,815 Sí, siempre te estás quejando de todos modos. 510 00:48:09,940 --> 00:48:13,919 Es aburrido, pero no es tan malo. - Pero puedes encontrar uno mucho mejor. 511 00:48:14,044 --> 00:48:17,221 Te encanta el diseño. y tu trabajas en Revista de coches y mujeres. 512 00:48:17,381 --> 00:48:19,891 Pasas días quitando estrías en Photoshop. 513 00:48:20,016 --> 00:48:24,962 Y pueden apagarlo en cualquier momento. - No es seguro. - Vámonos, Víctor. 514 00:48:25,622 --> 00:48:29,999 No puedo bailar aquí. ser bailarina Aquí es como ser torero en Japón. 515 00:48:30,928 --> 00:48:32,928 Caminemos. 516 00:48:33,464 --> 00:48:37,407 ¿No deseas a veces haber vivido en a otro país, para aprender otro idioma? 517 00:48:37,534 --> 00:48:41,512 Querías ser editor musical. revista? Ahora es el momento. 518 00:48:41,672 --> 00:48:43,772 ¿Cuándo, si no ahora? - Por supuesto. 519 00:48:46,043 --> 00:48:50,214 Prométeme que lo pensarás. - Prometo. Lo pensaré. 520 00:48:56,988 --> 00:49:04,988 p r i j e v o d i - en línea. o g 521 00:49:42,466 --> 00:49:44,707 ¿puedes oírme? - Sí. 522 00:49:44,901 --> 00:49:47,201 ¿Y? ¿No me dirás nada? 523 00:49:48,505 --> 00:49:50,705 No sé. ¿Qué quieres que te diga? 524 00:49:51,074 --> 00:49:53,285 Algo. Te haya gustado o no. 525 00:49:53,410 --> 00:49:55,887 Estábamos ensayando y el estreno es en tres días. 526 00:49:56,012 --> 00:49:58,316 Por supuesto que me gustó. Fue realmente lindo. 527 00:50:00,984 --> 00:50:03,061 ¿Qué más quieres que te diga? 528 00:50:03,186 --> 00:50:05,631 Ah, no lo sabes... - Marina, no seas aburrida. 529 00:50:05,756 --> 00:50:07,956 no me presiones No soy bailarina. 530 00:50:08,091 --> 00:50:12,437 ¿Qué sucede contigo? - Nada para mí. ¿Qué sucede contigo? 531 00:50:14,531 --> 00:50:18,176 ¿Has pensado en París? - Sí, pero aún no he decidido nada. 532 00:50:18,301 --> 00:50:22,637 No es una decisión fácil. - Maldita sea, Víktor. 533 00:51:05,849 --> 00:51:07,849 Pablo? 534 00:51:08,919 --> 00:51:10,919 ¡Lucía! 535 00:51:12,489 --> 00:51:14,489 No... 536 00:51:16,093 --> 00:51:19,861 ¿Qué estás haciendo? Mucho tiempo sin verte. 537 00:51:20,764 --> 00:51:24,443 Te quedaste igual. - No... - Lo hiciste. 538 00:51:24,568 --> 00:51:26,568 Hasta luego... 539 00:51:27,604 --> 00:51:30,082 Todavía estás en Montevideo. - Sí. 540 00:51:30,507 --> 00:51:32,885 Es lindo y tranquilo... 541 00:51:33,476 --> 00:51:37,188 Pero vengo aquí a menudo buscando acción. 542 00:51:37,313 --> 00:51:41,061 Un poco de caos. - Caos, sí. 543 00:51:43,787 --> 00:51:48,594 Pensé que estabas en España. - Estuve allí mucho tiempo. 544 00:51:49,159 --> 00:51:51,259 Pero ya estoy de vuelta. 545 00:51:51,895 --> 00:51:53,995 ¿Y compras tus propios libros? 546 00:51:57,367 --> 00:51:59,608 Sí, bueno... 547 00:52:00,437 --> 00:52:04,044 Estas son las cosas... - Estas son cosas que todos hacemos. 548 00:52:04,274 --> 00:52:07,753 Inevitablemente. - No. No lo puedo creer. 549 00:52:07,878 --> 00:52:10,388 lo compré en una librería cercana. 550 00:52:12,683 --> 00:52:15,664 ¿Cambiamos? - Sí, ¿por qué no? 551 00:52:23,427 --> 00:52:26,499 ¿Estás escribiendo algo? - Está bien, esto... 552 00:52:28,899 --> 00:52:31,243 Algo. - ¿Algo? ¿No te gusta? 553 00:52:32,436 --> 00:52:35,048 Va, pero no... 554 00:52:37,641 --> 00:52:39,882 Es sólo una fase. Pasará, no te preocupes. 555 00:52:41,545 --> 00:52:44,621 Y si no te gusta ven a Montevideo a visitarme. 556 00:52:46,683 --> 00:52:48,683 ¿Puede? 557 00:52:49,519 --> 00:52:51,519 Bueno. 558 00:52:54,525 --> 00:52:57,369 Bien, cuéntame un poco sobre ti. - ¿Qué quieres saber? 559 00:52:58,762 --> 00:53:00,962 ¿Te casaste? - No. 560 00:53:01,398 --> 00:53:03,398 ¿Tuviste hijos? 561 00:53:05,769 --> 00:53:10,115 No. yo tenia una novia hasta hace unos meses. 562 00:53:11,675 --> 00:53:17,250 Y... todavía nos vemos, A menudo hablamos por teléfono... 563 00:53:20,817 --> 00:53:22,817 Aquí tienes. 564 00:53:24,721 --> 00:53:28,259 Yo también me divorcié pero hace tres años. 565 00:53:28,892 --> 00:53:31,338 Las relaciones son complicadas. 566 00:53:31,761 --> 00:53:34,332 Son complicados... - Sí. 567 00:53:40,337 --> 00:53:43,682 ¿Qué pasa? - No... 568 00:53:43,940 --> 00:53:45,940 ¿Te acuerdas de mí? 569 00:53:46,143 --> 00:53:49,687 Eres la primera persona con la que he estado. Hablé cuando vine a Madrid. 570 00:53:49,812 --> 00:53:52,186 Me acordé de ti. Te pregunté por la calle. 571 00:53:52,416 --> 00:53:54,416 ¿Te acuerdas? 572 00:53:56,386 --> 00:53:59,026 Soy Kamila. - Víctor. Me alegro. 573 00:53:59,356 --> 00:54:01,563 ¿Y qué estás haciendo? - Nada, salgo del trabajo. 574 00:54:02,159 --> 00:54:04,159 Lindo. 575 00:54:04,861 --> 00:54:07,705 Es primavera en Madrid increíble. Estoy encantado. 576 00:54:07,831 --> 00:54:10,641 Todo es inspirador, exótico. 577 00:54:10,767 --> 00:54:12,838 Me siento aquí... hermosa. 578 00:54:15,105 --> 00:54:17,816 ¿Y qué haces aquí? - Estoy dirigiendo una obra de teatro. 579 00:54:17,941 --> 00:54:19,941 ¡Cuidado! 580 00:54:20,076 --> 00:54:23,589 Tenía algunas ideas, que no sabía adónde llevaban, 581 00:54:23,714 --> 00:54:27,092 y un profesor de la facultad insistió en que los escribiera, 582 00:54:27,217 --> 00:54:30,963 y te juro que me salvó vida. - Excelente. - Sí, muy bonito. 583 00:54:31,088 --> 00:54:33,758 ¿Y de qué se trata? - Es una historia sobre una niña. 584 00:54:33,890 --> 00:54:37,903 Se enamora del portero que lleva dentro. construyendo y se enamora de ella, 585 00:54:38,028 --> 00:54:41,507 y deja a su familia, trabajo y todo y se van juntos. 586 00:54:41,632 --> 00:54:43,775 ¿Se van? - Sí, es una historia de amor. 587 00:54:43,900 --> 00:54:47,609 con elementos autobiográficos. No todos, pero algunos... 588 00:54:47,738 --> 00:54:52,273 No todo es autobiográfico, pero hay algo... oh genial. 589 00:54:52,676 --> 00:54:56,037 Pensé que no lo haría para no servir de nada, y parece 590 00:54:56,162 --> 00:54:59,116 que iremos a gira a París, Roma... 591 00:54:59,249 --> 00:55:01,786 ¿En realidad? - Sí, sí... y Canadá. 592 00:55:04,121 --> 00:55:06,397 podré irme trabajo de camarera. 593 00:55:06,757 --> 00:55:08,857 ¿Qué vas a hacer ahora? 594 00:55:09,647 --> 00:55:11,759 Bueno, me fui a casa. 595 00:55:12,562 --> 00:55:15,609 no abriré un café en otra hora. 596 00:55:16,133 --> 00:55:18,133 Quieres pasar por aquí. 597 00:55:27,511 --> 00:55:29,511 Bueno... - Bueno... 598 00:55:34,551 --> 00:55:41,456 Esto... - Me quedo unos cuantos más. días, aquí en Buenos Aires. 599 00:55:41,658 --> 00:55:44,195 Si quieres... - Es válido. 600 00:55:44,328 --> 00:55:48,208 Hay tiempo. Si no, Luego en Montevideo. ¿Sabes? 601 00:55:48,465 --> 00:55:51,343 Excelente. - ¿Qué? Lo haré. 602 00:55:51,568 --> 00:55:53,568 Está aquí. 603 00:55:57,507 --> 00:55:59,812 ¿Podemos escucharnos? Bueno. 604 00:56:00,137 --> 00:56:02,151 Gracias. 605 00:56:04,047 --> 00:56:07,392 Para el libro, quiero decir. - Ah... y tú también. 606 00:56:07,585 --> 00:56:09,628 Ah, una cosa más... 607 00:56:09,853 --> 00:56:15,256 No puedes abrir mi libro. hasta que termines lo que estás escribiendo. 608 00:56:16,093 --> 00:56:18,739 Bien... - Quizás te ayude, te sirva... 609 00:56:19,663 --> 00:56:22,864 ¿Válido? - Por supuesto. - ¿Acordado? - Acordado. 610 00:56:24,335 --> 00:56:26,335 Adiós. - Adiós. 611 00:56:59,202 --> 00:57:01,614 Hola. Valeria es, deja tu mensaje. 612 00:57:24,928 --> 00:57:27,128 ¡Di algo, maldita sea! 613 00:57:28,031 --> 00:57:30,131 Perdóname, perdóname... 614 00:57:33,336 --> 00:57:36,748 ¡Es una tonta! ¿tú ¿Viste lo que escribió? 615 00:57:36,873 --> 00:57:38,873 ¡Tonto! 616 00:57:41,178 --> 00:57:45,556 ¡Qué bastardo! ¿Con quién más te correspondes? 617 00:57:45,682 --> 00:57:47,682 No, no... - ¿Con quién? 618 00:57:50,988 --> 00:57:54,332 No, estoy bien. superar lo haremos, seguro. Supongo. 619 00:57:55,192 --> 00:57:57,392 ¿Sabes cuál es el problema? 620 00:57:57,527 --> 00:58:00,906 No lo sabíamos Afrontémoslo... como humanos. 621 00:58:01,031 --> 00:58:03,075 Cuidado con la mierda. - ¡Maldita sea! 622 00:58:03,200 --> 00:58:05,641 Por todo lo demás somos, pero no por esto. 623 00:58:05,769 --> 00:58:07,946 no te gusta pareja, terminas la relación. 624 00:58:08,071 --> 00:58:11,415 Te gustan las personas del mismo sexo, Te casas, nadie te discrimina. 625 00:58:11,540 --> 00:58:14,811 Pero no hay sexo en una relación. buena solución. No hay ninguno. 626 00:58:15,279 --> 00:58:18,557 Muchos pasan toda su vida Soñar con sexo fuera del matrimonio. 627 00:58:18,682 --> 00:58:21,660 ¿Y qué hacen? ¿Que te jodan? No, lo reprimen y sufren. 628 00:58:21,852 --> 00:58:24,263 Otros no lo hacen. otros van y garabatear en el costado. 629 00:58:24,388 --> 00:58:28,430 Pero tienen que engañar, mentir, se están escondiendo. Y también hay sufrimiento. 630 00:58:29,559 --> 00:58:32,571 Otros no harán trampa, así le dicen a su pareja. 631 00:58:32,696 --> 00:58:34,840 Y van juntos al grupo. 632 00:58:34,965 --> 00:58:39,478 Al principio simplemente les irrita, pero pronto ellos también empiezan a sufrir. 633 00:58:39,603 --> 00:58:42,748 Entonces no hay una buena solución. ¿Puedes oír lo que estoy diciendo? 634 00:58:42,873 --> 00:58:45,173 Sí, sí. No hay una buena solución. 635 00:58:46,676 --> 00:58:51,250 ¿Por qué tiene que tener una solución? - Dame agua. Porque... 636 00:58:51,481 --> 00:58:54,053 ¿Puedes hacer esto toda tu vida? No puedo, hombre. 637 00:58:54,188 --> 00:58:58,296 Creo que me sirve por un tiempo. separemonos para entender lo que sentimos. 638 00:58:58,421 --> 00:59:00,621 Como si todavía no lo supieras. 639 00:59:01,425 --> 00:59:05,070 Lo sé, pero en una relación la distancia ayuda para ver las cosas más claramente. 640 00:59:05,195 --> 00:59:07,272 ¿Ya lo he hecho? ¿Dijiste que eres un tonto? 641 00:59:07,397 --> 00:59:10,635 Te los vas a follar a los dos tres, veinte, lo que sea... 642 00:59:10,767 --> 00:59:14,912 Y al final estarás solo, profundamente en la mierda, y te arrepentirás. 643 00:59:16,940 --> 00:59:19,718 Claramente, entonces, superará la primera crisis. 644 00:59:19,843 --> 00:59:21,853 Pero él seguirá adelante. - Por supuesto. 645 00:59:21,978 --> 00:59:24,117 Por lo tanto... - Sí, hemos llegado a ese punto. 646 00:59:24,247 --> 00:59:26,454 Ese punto ambos lo sabemos bien. 647 00:59:28,986 --> 00:59:31,286 ¿Está todo bien, cariño? ¿Quieres algo? 648 00:59:31,789 --> 00:59:33,989 Mamá llegará en cualquier momento. 649 00:59:34,825 --> 00:59:38,604 Cuéntame... Ponte en contacto. - No, está bien. - Llámame. 650 00:59:38,729 --> 00:59:40,806 La llamaré más tarde. Dígalo. 651 00:59:40,931 --> 00:59:43,138 ¿Qué dijo? - La llamaré más tarde. 652 00:59:43,867 --> 00:59:46,905 "Es"? - Lucía. ¿La recuerdas? 653 00:59:47,037 --> 00:59:50,716 Sí, me hablaste mucho de ella. La mujer con la que no has probado nada. 654 00:59:50,841 --> 00:59:54,047 Ella estaba en una relación y luego yo. No coincidimos en el tiempo. 655 00:59:55,979 --> 01:00:00,148 Nos conocimos por casualidad antes. el otro día. Y se encontró conmigo. 656 01:00:01,685 --> 01:00:05,954 Pero ella vive en Montevideo. - ¿Y cuánto tiempo se quedará aquí? 657 01:00:06,189 --> 01:00:10,262 Aproximadamente una semana. - Llámala. 658 01:00:11,895 --> 01:00:14,973 No seas idiota. Llámala. - No estoy de humor para eso. 659 01:00:15,098 --> 01:00:18,496 Escúchame. - Estoy cambiando de opinión. 660 01:00:18,621 --> 01:00:22,014 Todo sigue abierto con Valeria. - Eso con Valeria se acabó. 661 01:00:22,139 --> 01:00:25,951 Bien. - Recuerda cuantas veces has estado inventó una excusa para no terminar la relación. 662 01:00:26,076 --> 01:00:29,711 Bien. - O amantes... - Basta, basta. 663 01:00:32,282 --> 01:00:35,957 Muy lindo, loli. - ¡Ah, ahí está mamá! 664 01:00:38,421 --> 01:00:42,367 Salvaremos esto. Beso al tío Pablo. 665 01:00:43,727 --> 01:00:46,105 Adiós Pablo. - Adiós, hermosa. 666 01:00:49,867 --> 01:00:51,910 Veamos... 667 01:00:52,035 --> 01:00:54,035 Vamos... 668 01:00:55,272 --> 01:00:59,653 Aquí tienes. dile a mamá que si Le daré dinero pronto. 669 01:00:59,976 --> 01:01:01,976 Bien. 670 01:01:02,679 --> 01:01:04,679 Adiós papá. - Hola princesa. 671 01:01:08,018 --> 01:01:13,065 Vale... ¿Se van a reconciliar? ¿Irá a Francia? 672 01:01:15,125 --> 01:01:17,125 No tengo ni idea. 673 01:02:07,611 --> 01:02:11,156 "No me gusta separarme, lo sabes. Creo que volveré en 6 meses. 674 01:02:11,281 --> 01:02:13,752 Cuida el apartamento y el gato. Marina." 675 01:02:19,289 --> 01:02:21,581 En casi todos comedias románticas, 676 01:02:21,706 --> 01:02:24,725 hay un momento en el que los protagonistas se separan. 677 01:02:26,096 --> 01:02:28,096 ¡Taxi! 678 01:02:37,374 --> 01:02:40,444 A veces es un viaje a cual de ellos va 679 01:02:40,579 --> 01:02:43,021 o alguna otra razón que causa soledad, 680 01:02:43,146 --> 01:02:45,876 en el que ambos deben pensar en eso 681 01:02:46,001 --> 01:02:49,218 ¿Qué pasó con ese también? lo que quieren que les pase. 682 01:03:27,257 --> 01:03:30,926 ¿Es el amor lo que duró? en un período de sus vidas, 683 01:03:31,051 --> 01:03:33,973 algo que se puede hacer olvidar con el tiempo 684 01:03:34,098 --> 01:03:37,022 con la misma facilidad con con el que apareció... 685 01:03:37,821 --> 01:03:39,868 o no. 686 01:03:41,404 --> 01:03:45,609 Gracias. - Tal vez deberían entender que fueron hechos el uno para el otro. 687 01:03:58,021 --> 01:04:00,021 Para siempre. 688 01:04:32,990 --> 01:04:36,062 Lucas está de viaje, Así que relájate. 689 01:04:39,730 --> 01:04:43,473 ¿Lucas? - Sí. ¿No lo sabías? 690 01:04:46,103 --> 01:04:49,084 Sí, sabía algo, pero... 691 01:04:54,912 --> 01:04:57,012 Entonces ni siquiera sabías sobre esto. 692 01:05:03,053 --> 01:05:05,790 quería mostrarte porque no te llamaré. 693 01:05:07,991 --> 01:05:10,191 Somos modernos, pero no tanto. 694 01:05:11,995 --> 01:05:13,995 Ah, ¿por qué frunces el ceño? 695 01:05:22,339 --> 01:05:24,580 ¿Estás loco? - ¿Por qué? 696 01:05:26,343 --> 01:05:29,290 Tú... ¿te vas a casar? 697 01:05:30,380 --> 01:05:33,520 Eso. me lo sugirió y pensé que era divertido. 698 01:05:35,385 --> 01:05:37,592 Vamos, relájate por mí. 699 01:05:39,990 --> 01:05:42,190 ¡Se acabó, se acabó, se acabó! 700 01:05:43,393 --> 01:05:45,393 Vamos. 701 01:05:54,104 --> 01:05:56,104 No. 702 01:06:25,068 --> 01:06:27,412 ¿Estás seguro de que vas a hacer eso? 703 01:06:28,572 --> 01:06:30,572 No. 704 01:06:32,876 --> 01:06:36,348 Pero ya dije "sí", así que no puedo retractarme ahora. 705 01:06:39,082 --> 01:06:43,326 seamos amigos No nos odiamos. 706 01:06:53,897 --> 01:06:56,878 Tenemos que hacer algunas despedidas. 707 01:06:57,801 --> 01:06:59,801 Quiero decir... 708 01:07:01,705 --> 01:07:04,743 ¿Tú y yo? - No sé. 709 01:07:08,044 --> 01:07:10,044 ¿Quieres coser? 710 01:07:11,515 --> 01:07:14,018 ¿Por qué dices "sevis"? - ¿Así que lo que? 711 01:07:15,051 --> 01:07:18,555 ¿Te vuelves sensible? ¿Debería decir "hacer el amor"? 712 01:07:18,688 --> 01:07:20,688 ¿Te gusta más? 713 01:08:02,566 --> 01:08:04,566 Bueno... - Bien. 714 01:08:07,337 --> 01:08:09,715 Buena suerte y todo eso... - Gracias. 715 01:08:18,749 --> 01:08:21,628 Te quiero muchísimo. - Yo también tú. 716 01:10:36,220 --> 01:10:39,064 ¿Cómo estás? - Bien, genial. ¿Y tú? 717 01:10:39,189 --> 01:10:41,692 Bien. Ah, genial. - Lindo. 718 01:10:43,393 --> 01:10:45,504 ya tomé todo mis cosas del apartamento. 719 01:10:45,629 --> 01:10:47,629 Sí. Gracias. 720 01:10:48,899 --> 01:10:51,607 Yo también lo dejo no tiene sentido conservarlo. 721 01:10:51,935 --> 01:10:55,379 Y gracias por cuidar al gato, Lo extrañé mucho. 722 01:10:55,973 --> 01:10:57,973 De nada. 723 01:11:04,848 --> 01:11:06,885 Le daría a este tres estrellas. 724 01:11:09,386 --> 01:11:11,386 Es sólo un gin tonic. 725 01:11:14,258 --> 01:11:16,258 Voy a encenderlo. ¿Vienes conmigo? 726 01:11:16,393 --> 01:11:19,298 ¿Te lo perdiste? - Que se jodan los franceses. 727 01:11:20,064 --> 01:11:24,911 Un pentágono. Número. Tu eras... 728 01:12:19,390 --> 01:12:21,961 ¿Cuándo volverás? - En dos semanas. 729 01:12:22,593 --> 01:12:24,993 Estaré aquí para Navidad y luego... 730 01:12:26,463 --> 01:12:28,563 ¿Y tú? ¿A qué te dedicas? 731 01:12:30,334 --> 01:12:34,474 Tenías razón. es una revista Cerré y perdí mi trabajo. 732 01:12:34,605 --> 01:12:37,483 Lo lamento. - No, tal vez sea mejor así. 733 01:12:37,608 --> 01:12:39,953 saqué suficiente dinero para empezar yo mismo 734 01:12:40,078 --> 01:12:42,488 la revista de la que te hablé. - ¿En realidad? 735 01:12:42,613 --> 01:12:46,122 Que tiene una sección llamada "Cómo ser torero en Japón". 736 01:12:46,249 --> 01:12:49,908 Es la sección de baile. - ¿En realidad? Excelente. 737 01:12:50,033 --> 01:12:53,165 Empezamos en Internet, y tal vez vayamos al papel. 738 01:12:53,290 --> 01:12:56,897 Pero de todos modos. es importante para hacer lo que amo. 739 01:12:57,027 --> 01:13:00,638 Estoy satisfecho. ya no gasto días arreglando estrías. 740 01:13:04,101 --> 01:13:06,969 Estoy muy feliz. - Yo también. 741 01:13:17,014 --> 01:13:19,014 Oye, perdóname. 742 01:13:21,251 --> 01:13:24,323 Realmente no teníamos mucho suerte tu y yo, ¿verdad? 743 01:13:25,923 --> 01:13:32,471 Tal vez si estuvieras aquí o yo allí, de cualquier manera. 744 01:13:32,596 --> 01:13:34,596 Pero así... 745 01:13:36,166 --> 01:13:40,842 no queria cambiar tu vida, no la tuya. 746 01:13:43,107 --> 01:13:45,917 Por supuesto. - Entonces... 747 01:13:47,411 --> 01:13:50,119 hablaremos antes que tú, ¿verdad? 748 01:13:50,247 --> 01:13:52,247 Sí, claro. 749 01:14:00,123 --> 01:14:02,123 Adiós. - Adiós. 750 01:14:38,528 --> 01:14:42,237 Ah, no. Estás completamente loco. 751 01:14:42,366 --> 01:14:44,476 No, no era mi intención preocuparte. 752 01:14:44,601 --> 01:14:48,310 Pensaste que tenía uno nuevo la oficina? Ven, siéntate. 753 01:14:52,142 --> 01:14:58,149 Tal vez no te mentí, oficina es muy bonito ¿no? - ¿Estás bien? 754 01:14:58,282 --> 01:15:00,853 Me voy en dos días. 755 01:15:01,551 --> 01:15:05,055 Lo sé. Dirás que soy mi culpa, que no tengo cuidado, 756 01:15:05,188 --> 01:15:08,169 Sé todo lo que me harás decir, pero no es así. 757 01:15:09,093 --> 01:15:11,093 Adriana me dejó. 758 01:15:12,996 --> 01:15:18,271 ¿Qué pasó? - Nada. ellos se balancearon Estamos con turcos y se enamoraron. 759 01:15:19,169 --> 01:15:21,479 Y dejó a su esposa. 760 01:15:23,573 --> 01:15:25,573 Eres un tonto, Andrés. 761 01:15:27,210 --> 01:15:30,255 Quizás eso no sea tan malo 762 01:15:30,380 --> 01:15:34,351 porque el chico compro el mio casa de producción, 763 01:15:34,484 --> 01:15:38,227 todas las películas, todo el negocio con todo. 764 01:15:38,355 --> 01:15:42,591 Y tendré dinero otra vez y tú también, porque te pagarán. - Finalmente. 765 01:15:43,460 --> 01:15:48,473 Le dije que tu tarifa era el doble. más grande de lo que debería haberte dado. 766 01:15:48,598 --> 01:15:52,239 Así que le espera un gran cheque. - Bueno, eres un genio. 767 01:15:53,003 --> 01:15:55,480 Genio seco. - Podemos hacer un brindis. 768 01:15:55,605 --> 01:15:58,518 ¿Con qué? ¿Infusión? - Está aquí. 769 01:16:01,878 --> 01:16:03,878 Vamos... 770 01:16:05,115 --> 01:16:11,024 Brindemos por la vida, brindemos por el guión. 771 01:16:12,456 --> 01:16:15,067 Ya casi está hecho. 772 01:16:15,192 --> 01:16:19,628 Parece que finalmente terminé algo que escribo. - Felicitaciones. 773 01:16:23,200 --> 01:16:25,500 ¿Qué vas a hacer ahora? 774 01:16:25,903 --> 01:16:30,443 descansaré. yo estaré con el mio hijos, nietos, los más pequeños. 775 01:16:31,942 --> 01:16:35,389 Se trata de prestar atención a a las personas que amas. 776 01:16:37,014 --> 01:16:39,014 ¿Y tú? 777 01:16:40,350 --> 01:16:42,750 Quiero seguir escribiendo. 778 01:16:43,320 --> 01:16:45,459 Para terminar algunas novelas. 779 01:16:46,823 --> 01:16:49,235 Ahora, cuando lo tenga dinero, será más fácil. 780 01:16:50,160 --> 01:16:55,501 ¿Y? - Sabes, es mío. más duro que tú. 781 01:16:56,266 --> 01:16:58,766 No me enamoro tan fácilmente. 782 01:16:58,969 --> 01:17:02,381 Entonces, ahora puede ser Estoy llamando. - ¿OMS? - Valeria. 783 01:17:02,506 --> 01:17:05,709 Sabes que siempre me gustó. - ¡Te apagaré el teléfono! 784 01:17:07,044 --> 01:17:12,323 ¡Hola! ¡Qué linda sorpresa! 785 01:17:12,549 --> 01:17:14,790 Adiós. - Hola, belleza. 786 01:17:15,552 --> 01:17:19,022 No puedo levantarme. - Hola, abuelo. ¿Lo que le pasó? 787 01:17:19,156 --> 01:17:21,433 Nada, cariño, nada. - ¿Lo que le pasó? 788 01:17:21,558 --> 01:17:25,973 Nada... Ah, tonterías. Cálmate, todo está bien. 789 01:17:30,100 --> 01:17:36,540 Entonces alguien aquí puede pensar que es un escritor... 790 01:17:38,942 --> 01:17:44,483 Alguien que está a medio camino entre la vida y el trabajo. 791 01:17:47,584 --> 01:17:51,031 Bien. Aquí tenéis vuestros trabajos... 792 01:17:51,188 --> 01:17:53,188 Esto es malo, niños. 793 01:17:54,158 --> 01:17:56,904 ¿Quién no lo ha leído? clásicos, es un holgazán. 794 01:18:00,965 --> 01:18:03,376 Todas las comedias románticas 795 01:18:03,501 --> 01:18:07,278 siempre terminan en mayúscula con una declaración de amor... y un beso. 796 01:18:07,805 --> 01:18:10,505 Ya dije eso nunca puede fallar. 797 01:18:10,975 --> 01:18:15,549 Lo que viene después, afortunadamente, no podemos saberlo. 798 01:18:18,315 --> 01:18:20,815 Simplemente sabemos que lo que pasó antes, 799 01:18:21,118 --> 01:18:23,896 lo que has pasado los personajes tuvieron que pasar 800 01:18:24,021 --> 01:18:26,936 para convertirse en eso que son ahora y por siempre. 801 01:18:28,625 --> 01:18:32,295 Porque los personajes después del final Ya no puedo cambiar. 802 01:18:35,099 --> 01:18:38,512 Permanecerá sin cambios en el mejor momento de su vida. 803 01:18:39,470 --> 01:18:43,108 Justo antes del momento donde comienzan los verdaderos problemas. 804 01:18:43,641 --> 01:18:47,208 Y donde empiezan las películas también para parecerse a la vida real, 805 01:18:48,145 --> 01:18:50,786 lleno de conflictos que no se pueden resolver, 806 01:18:50,914 --> 01:18:54,719 duda, muerte, enfermedades, mentiras, fraudes... 807 01:19:02,092 --> 01:19:05,032 Y no me gustan las películas se parecen a la vida real. 808 01:19:08,032 --> 01:19:10,032 Al menos no por ahora. 809 01:19:13,489 --> 01:19:21,489 historia - en línea. o g 810 01:19:38,428 --> 01:19:41,306 Se está acercando. el resto Son otros dos o tres minutos. 811 01:19:41,431 --> 01:19:43,843 Último, ensayo, queridos espectadores... 812 01:19:50,407 --> 01:19:52,952 Me voy. - ¿Qué? 813 01:19:53,377 --> 01:19:56,058 Lo siento, tengo que irme. - ¡Víctor! ¡Vencedor! 814 01:20:36,453 --> 01:20:38,464 ¿Qué deseas? 815 01:20:38,589 --> 01:20:43,404 Quiero estar contigo hoy, este años, y todos los siguientes por venir. 816 01:20:43,561 --> 01:20:46,404 Porque a través de todo lo que nosotros de ahora en adelante Estoy esperando, quiero ir contigo. 817 01:20:46,529 --> 01:20:49,599 Y si tengo que cambiar mi vida, lo haré. No me importa. 818 01:20:49,733 --> 01:20:53,646 Y si necesitas cambiar el tuyo, lo haremos juntos. 819 01:20:53,771 --> 01:20:55,771 ¿Estás de acuerdo? Sea lo que sea. 820 01:20:55,906 --> 01:20:58,929 se que habran otros mujeres en mi vida, y otras 821 01:20:59,054 --> 01:21:02,319 hombres en tu, y más bellos, pero esto es como un gin tonic. 822 01:21:02,446 --> 01:21:05,524 Los pequeños detalles son importantes y para mí me encantan tus detalles. 823 01:21:05,649 --> 01:21:08,532 me gusta tu olor camisas cuando regresas a casa del baile. 824 01:21:08,657 --> 01:21:11,263 siempre me gusta Te imaginas una vida diferente. 825 01:21:11,388 --> 01:21:15,668 me gusta parecer estúpido cuando no entiendo lo que me estás diciendo. 826 01:21:15,793 --> 01:21:20,172 Me gusta cuando imaginas como como seremos dentro de 60 años. 827 01:21:20,297 --> 01:21:22,909 Me gusta tu gin tonic, y sobre todo pasión 828 01:21:23,034 --> 01:21:26,212 con que lo preparas, porque Quiero esa pasión en mi vida. 829 01:21:26,337 --> 01:21:29,281 Y las cosas que tienes No me gustan como las semillas de limón. 830 01:21:29,406 --> 01:21:31,783 que cuando escupes, El gin tonic será perfecto. 831 01:21:31,908 --> 01:21:34,252 Porque cuando amas a alguien, no puedes perder el tiempo. 832 01:21:34,377 --> 01:21:38,179 Yo tampoco quiero perder el tiempo. Quiero cuidar de ti. 833 01:21:57,701 --> 01:22:01,986 "Ella lo mira conmovida. Y perdió". en un beso interminable." 834 01:22:02,211 --> 01:22:05,411 "La escena se desvanece. EL FINAL." 835 01:23:16,447 --> 01:23:19,505 "Por Pablo, por todo está en estas páginas, 836 01:23:19,630 --> 01:23:22,458 que son, en cierto modo, y el tuyo. Lucía." 837 01:24:19,462 --> 01:24:29,462 Traducción y procesamiento: Lepi Dzoni LepiDzoniPrevodi@gmail.com 838 01:24:32,462 --> 01:24:36,462 Tomado de www.titlovi.com