0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 Ek wil 'n mens wees wat moed en hoop gee aan die kinders wat my dophou. 2 00:00:08.000 --> 00:00:11.000 Ek is ook baie lief vir my tuisdorp. 3 00:00:11.000 --> 00:00:18.000 Ek wil regtig beroemd wees in my tuisdorp en die guns betoon. 4 00:00:18.000 --> 00:00:22.570 Ek wil 'n speelgoedster wees. 5 00:00:22.570 --> 00:00:26.570 My werk is om enige tyd 'n karakter te word. 6 00:00:26.570 --> 00:00:32.570 As ek baie glimlagte sien, is ek bly ek het dit gedoen. 7 00:00:32.570 --> 00:00:38.570 Haar werk is om ’n speelgoedakteur te wees wat baie mense laat glimlag. 8 00:00:38.570 --> 00:00:45.550 Daar is 'n vroulike teaterregisseur wat as so 'n speelgoedakteur vertoon is. 9 00:00:45.550 --> 00:01:00.660 Speelgoedakteur Himari Kosaka, 21 jaar oud. 10 00:01:00.660 --> 00:01:05.660 Ek wil ’n eenpersoon-speelgoedakteur wees en drome en hoop aan verskeie mense gee. 11 00:01:05.660 --> 00:01:07.660 Ek wil drome en hoop aan verskeie mense gee. 12 00:01:07.660 --> 00:01:08.660 Ek wil drome en hoop aan verskeie mense gee. 13 00:01:08.660 --> 00:01:58.110 Die regisseur van hierdie film 14 00:01:58.510 --> 00:02:01.510 Baie dankie. 15 00:02:02.510 --> 00:02:12.870 Daar is soveel bekende karakters in BSL. 16 00:02:12.870 --> 00:02:24.380 As dit nie reeds verander het nie, 17 00:02:24.380 --> 00:02:33.920 Dit is 'n skoonheid. 18 00:02:33.920 --> 00:02:36.220 Sy laat baie mense glimlag. 19 00:02:36.220 --> 00:02:54.900 Ná die villa-aflewering neem Kosaka ’n blaaskans. 20 00:02:54.900 --> 00:02:58.900 Die mense wat saam met haar is, is lede van dieselfde groep. 21 00:02:58.900 --> 00:03:18.780 Hulle is goeie seniors wat van dag tot dag omgee vir die nuwe Kosaka. 22 00:03:18.780 --> 00:03:33.220 Ek het vir Kosaka, wat klaar is met werk, gevra. 23 00:03:33.220 --> 00:03:37.220 Watter soort werk het jy vandag gedoen? 24 00:03:37.220 --> 00:03:45.720 Dit was 'n taak om die villa Saterdag by die geleentheid voor die stasie af te lewer. 25 00:03:45.720 --> 00:03:47.720 Eiendom? 26 00:03:47.720 --> 00:03:49.720 Dis reg. 27 00:03:49.720 --> 00:03:55.960 Dit was 'n geleentheid by 'n residensiële uitstalling. 28 00:03:55.960 --> 00:03:57.960 Hoe was dit? 29 00:03:57.960 --> 00:04:02.960 Dit was 'n weeksdag, maar dit was verbasend gewild. 30 00:04:02.960 --> 00:04:07.220 Ek was gelukkig. 31 00:04:07.220 --> 00:04:10.220 Doen jy dit gewoonlik? 32 00:04:10.220 --> 00:04:11.220 Met onderhoude? 33 00:04:11.220 --> 00:04:15.220 Is daar 'n tyd wanneer jy die kamera kan afskakel? 34 00:04:15.220 --> 00:04:22.910 Ek het pas begin, so ek het nie veel geleentheid nie. 35 00:04:22.910 --> 00:04:24.910 Ek sien. 36 00:04:24.910 --> 00:04:31.910 Is dit korrek om te sê dat Kosaka 'n kostuumakteur is? 37 00:04:31.910 --> 00:04:32.910 Ja, dis reg. 38 00:04:32.910 --> 00:04:39.910 Kan jy my vertel hoe jy ’n kostuumakteur begin word het? 39 00:04:39.910 --> 00:04:42.910 Ek wou oorspronklik werk doen voor mense. 40 00:04:42.910 --> 00:04:51.910 Op daardie stadium het ek toevallig my skoonpa by die afdelingswinkel ontmoet. 41 00:04:51.910 --> 00:05:00.910 My skoonpa het so werk gedoen, so ek het hom gevra of ek hard kan werk. 42 00:05:00.910 --> 00:05:04.280 Hy het ja gesê. 43 00:05:04.280 --> 00:05:09.610 Ek sien. 44 00:05:09.610 --> 00:05:14.610 Hoe lank werk jy al as 'n kostuumakteur? 45 00:05:14.610 --> 00:05:19.390 Ja. 46 00:05:19.390 --> 00:05:20.390 Hoe is dit? 47 00:05:20.390 --> 00:05:36.010 Hoe voel jy nadat jy as 'n kostuumakteur gewerk het? 48 00:05:36.010 --> 00:05:38.010 Daar is 'n paar probleme. 49 00:05:38.010 --> 00:05:44.010 Ek moes hard werk aan my salaris en kosuitgawes. 50 00:05:44.010 --> 00:05:46.010 Dis moeilik. 51 00:05:46.010 --> 00:05:54.010 Maar as ek die kliënte se glimlagte sien, is ek bly ek het dit gedoen. 52 00:05:54.010 --> 00:05:55.010 Ek sien. 53 00:05:55.010 --> 00:05:56.010 Ja. 54 00:05:56.010 --> 00:06:00.010 Terloops, het jy 'n droom of 'n doelwit? 55 00:06:00.010 --> 00:06:11.670 Ek wil 'n mens wees wat moed en hoop gee aan die kinders wat na my toe kom. 56 00:06:11.670 --> 00:06:15.670 Ek is ook lief vir my tuisdorp. 57 00:06:15.670 --> 00:06:21.670 Ek wil beroemd wees in my tuisdorp en die guns betoon. 58 00:06:21.670 --> 00:06:22.670 Ek sien. 59 00:06:22.670 --> 00:06:23.670 Ja. 60 00:06:23.670 --> 00:06:29.670 Terloops, is dit reg om enige plek in jou tuisdorp te vra? 61 00:06:29.670 --> 00:06:30.670 Ja. 62 00:06:30.670 --> 00:06:32.670 Ek woon in Niigata. 63 00:06:32.670 --> 00:06:34.670 Ek sien. 64 00:06:34.670 --> 00:06:35.670 Ek sien. 65 00:06:35.670 --> 00:06:37.670 Het jy 'n dialek? 66 00:06:37.670 --> 00:06:41.720 Ek praat nie veel nie. 67 00:06:41.720 --> 00:06:42.720 Ek sien. 68 00:06:42.720 --> 00:06:44.720 Ek sien. 69 00:06:44.720 --> 00:06:50.720 So jy wil jou tuisdorp en jou kinders moed gee. 70 00:06:50.720 --> 00:06:51.720 Ja. 71 00:06:51.720 --> 00:06:53.720 Ek sien. 72 00:06:53.720 --> 00:06:58.720 Terloops, wat was jou ontmoeting met hierdie teater? 73 00:06:58.720 --> 00:06:59.720 Was dit toevallig? 74 00:06:59.720 --> 00:07:01.720 Dit was regtig toevallig. 75 00:07:01.720 --> 00:07:08.280 Is dit iets wat jy net as teaterwerker kan eet? 76 00:07:08.280 --> 00:07:13.840 Ek doen my bes. 77 00:07:13.840 --> 00:07:14.840 Ek sien. 78 00:07:14.840 --> 00:07:15.840 Is dit jou deeltydse werk? 79 00:07:15.840 --> 00:07:16.840 Ja. 80 00:07:16.840 --> 00:07:18.840 Ek werk hard. 81 00:07:18.840 --> 00:07:20.840 Ek sien. 82 00:07:20.840 --> 00:07:21.840 Ek sien. 83 00:07:21.840 --> 00:07:25.840 Wat is die tempo van jou werk as teaterwerker? 84 00:07:25.840 --> 00:07:29.240 Ek werk elke dag. 85 00:07:29.240 --> 00:07:32.230 Ek sien. 86 00:07:32.230 --> 00:07:33.230 Ek sien. 87 00:07:33.230 --> 00:07:34.230 Hoe is dit? 88 00:07:34.230 --> 00:07:37.230 Dit is omtrent 'n jaar. 89 00:07:37.230 --> 00:07:38.230 Ja. 90 00:07:38.230 --> 00:07:39.230 Ek sien. 91 00:07:39.230 --> 00:07:40.230 Hoe doen jy dit? 92 00:07:40.230 --> 00:07:41.230 Ek is 'n teaterwerker. 93 00:07:41.230 --> 00:07:42.230 Ja. 94 00:07:42.230 --> 00:07:46.140 Hoe doen jy dit? 95 00:07:46.140 --> 00:07:47.140 Dit gaan goed met my. 96 00:07:47.140 --> 00:07:48.140 Ek is regtig goed in die teater. 97 00:07:48.140 --> 00:07:49.140 Ja. 98 00:07:49.140 --> 00:07:52.160 Ek is baie goed met toneelspel. 99 00:07:52.160 --> 00:07:53.160 Ek sien. 100 00:07:53.160 --> 00:07:54.160 Ek is die mees professionele. 101 00:07:54.160 --> 00:07:55.160 Ek sien. 102 00:07:55.160 --> 00:07:56.160 Ek hou daarvan. 103 00:07:56.160 --> 00:07:57.160 Wat dink jy van toneelspel? 104 00:07:57.160 --> 00:07:58.160 Ek hou daarvan om op te tree, want ek is goed met toneelspel. 105 00:07:58.160 --> 00:07:59.160 Dit is wonderlik. 106 00:07:59.160 --> 00:08:00.160 Ek hou daarvan om op te tree, want ek is goed met toneelspel. 107 00:08:00.160 --> 00:08:01.160 Wat dink jy van toneelspel? 108 00:08:01.160 --> 00:08:04.160 Ek dink ek kan op enige manier optree. 109 00:08:04.160 --> 00:08:05.160 Eintlik kon ek nie onlangs optree nie. 110 00:08:05.160 --> 00:08:06.160 Ek doen baie dinge. 111 00:08:06.160 --> 00:08:07.800 Wet 112 00:08:07.800 --> 00:08:10.160 Wat dink jy van toneelspel? 113 00:08:10.160 --> 00:08:11.160 Ek kan baie dinge doen. 114 00:08:11.160 --> 00:08:13.160 Ek kan nie praat nie. 115 00:08:13.160 --> 00:08:14.160 Dis reg. 116 00:08:14.160 --> 00:08:15.160 Ek sien. 117 00:08:15.160 --> 00:08:18.160 Hoe is dit? Uit die oë van die senior, 118 00:08:18.160 --> 00:08:40.610 Werk sy werklik vir ongeveer 'n jaar en voel sy groei? 119 00:08:40.610 --> 00:08:50.610 Dit is 'n bekende teater omdat dit nogal streng is. 120 00:08:50.610 --> 00:08:52.610 Dis reg. 121 00:08:52.610 --> 00:08:59.610 Maar ek kan sê dat sy liefde het, so ek is dankbaar. 122 00:08:59.610 --> 00:09:00.610 Ek sien. 123 00:09:00.610 --> 00:09:02.610 Sy sorg vir my selfs privaat. 124 00:09:02.610 --> 00:09:03.610 Ek sien. 125 00:09:03.610 --> 00:09:04.610 Dis reg. 126 00:09:04.610 --> 00:09:07.610 So is julle goeie vriende? 127 00:09:07.610 --> 00:09:10.610 Ja, ek dink ons is goeie vriende. 128 00:09:10.610 --> 00:09:12.610 Julle is goeie vriende, nie waar nie? 129 00:09:12.610 --> 00:09:16.610 Dis reg. Ek is dankbaar. 130 00:09:16.610 --> 00:09:17.610 Ek sien. 131 00:09:17.610 --> 00:09:22.990 As 'n kostuum-akteur, 132 00:09:22.990 --> 00:09:26.990 het jy altyd iets in gedagte? 133 00:09:26.990 --> 00:09:34.990 Wel, ek wil die karakter se karakter beskerm. 134 00:09:34.990 --> 00:09:40.990 Ek wil wys dat die karakter regtig eg is. 135 00:09:40.990 --> 00:09:42.990 Ek praat nie uit nie. 136 00:09:42.990 --> 00:09:47.990 Ek probeer om die aksie soos die karakter te maak. 137 00:09:47.990 --> 00:09:48.990 Ek sien. 138 00:09:48.990 --> 00:09:49.990 Dankie. 139 00:09:49.990 --> 00:09:50.990 Dankie. 140 00:09:50.990 --> 00:09:51.990 Jy mik om 'n kostuumster te wees. 141 00:09:51.990 --> 00:09:52.990 Ja. 142 00:09:52.990 --> 00:09:53.990 Doen asseblief jou bes. 143 00:09:53.990 --> 00:09:54.990 Ek sal my bes doen. 144 00:09:54.990 --> 00:09:55.990 Uiteindelik, 145 00:09:55.990 --> 00:09:56.990 Ja. 146 00:09:56.990 --> 00:10:02.990 Kan jy iets vir die kamera sê? 147 00:10:02.990 --> 00:10:03.990 Ja. 148 00:10:03.990 --> 00:10:06.990 Van nou af sal ek ’n kostuumster wees 149 00:10:06.990 --> 00:10:14.990 wat drome en hoop aan baie kinders en volwassenes kan gee. 150 00:10:14.990 --> 00:10:17.990 Ek sal my bes doen om 'n kostuumster te wees. 151 00:10:17.990 --> 00:10:18.990 Ja. 152 00:10:20.990 --> 00:10:21.990 Is jy oukei? 153 00:10:21.990 --> 00:10:22.990 Ja, ek is oukei. 154 00:10:22.990 --> 00:10:38.260 Is jy oukei? 155 00:10:38.260 --> 00:10:39.260 Ja. 156 00:10:39.260 --> 00:10:40.260 Doen jy dit? 157 00:10:40.260 --> 00:10:42.260 Daar is geen reaksie nie. 158 00:10:42.260 --> 00:10:44.260 Ek is jammer. 159 00:10:44.260 --> 00:10:45.260 Ek is jammer. 160 00:10:45.260 --> 00:10:46.260 Ek is jammer. 161 00:10:46.260 --> 00:10:47.260 Ek is jammer. 162 00:10:47.260 --> 00:10:48.260 Ek is jammer. 163 00:10:48.260 --> 00:10:49.260 Ek is jammer. 164 00:10:49.260 --> 00:10:50.260 Die een wat na die oefenlokaal gekom het, is die regisseur van dié teater. 165 00:10:50.260 --> 00:10:52.260 Hy is die assistent-regisseur van die teater, Sakazu Obama. 166 00:10:53.260 --> 00:11:09.030 Hy is 'n groot veteraan wat al 40 jaar op hierdie pad is. 167 00:11:09.030 --> 00:11:11.030 Hy doen iets. 168 00:11:11.030 --> 00:11:12.030 Haai. 169 00:11:12.030 --> 00:11:13.030 Haai, kind. 170 00:11:13.030 --> 00:11:14.030 Verskoon my. 171 00:11:14.030 --> 00:11:16.030 Jy voel nie goed nie, doen jy? 172 00:11:16.030 --> 00:11:17.030 Ja. 173 00:11:17.030 --> 00:11:28.020 Jy sweet baie. 174 00:11:36.520 --> 00:11:42.400 Dit lyk of jy wil ophou. 175 00:11:42.400 --> 00:11:44.400 Dis nie waar nie. 176 00:11:44.400 --> 00:11:45.400 Wil jy ophou? 177 00:11:45.400 --> 00:11:47.400 Ek wil nie ophou nie. 178 00:11:47.400 --> 00:11:48.400 Regtig? 179 00:11:48.400 --> 00:11:52.560 Ja. 180 00:11:52.560 --> 00:11:53.560 Kom ons neem 'n blaaskans. 181 00:11:53.560 --> 00:11:54.560 Ja. 182 00:11:54.560 --> 00:12:03.540 Ek kon sien dit was 'n baie taai spel. 183 00:12:03.540 --> 00:12:09.540 Die onderwyser is streng, en ons was vroeër ook baie streng. 184 00:12:09.540 --> 00:12:14.540 Daar is baie nuwe studente wat binnekort ophou. 185 00:12:14.540 --> 00:12:20.540 Sy is jonk, maar sy het die moed om voort te gaan. 186 00:12:20.540 --> 00:12:26.540 Ek wil haar ondersteun deur haar hard te leer. 187 00:12:26.540 --> 00:12:31.960 Hima. 188 00:12:31.960 --> 00:12:32.960 Ja. 189 00:12:32.960 --> 00:12:34.960 Jy wil 'n speelgoedster wees, nie waar nie? 190 00:12:34.960 --> 00:12:36.960 Ja, ek wil wees. 191 00:12:36.960 --> 00:12:40.960 Wanneer jy 'n speelding dra, moet jy nie 'n geluid maak nie. 192 00:12:40.960 --> 00:12:41.960 Ja. 193 00:12:41.960 --> 00:12:42.960 Maak nie saak wat nie. 194 00:12:42.960 --> 00:12:43.960 Ja. 195 00:12:43.960 --> 00:12:49.960 As jy 'n speelding dra, as jy 'n geluid van hier af maak, sal jy jou kinders se drome verwoes. 196 00:12:49.960 --> 00:12:50.960 Ja. 197 00:12:50.960 --> 00:12:54.960 Wanneer jy 'n speelding dra, moet jy nie 'n geluid maak nie. 198 00:12:54.960 --> 00:12:55.960 Ja, ek sal my bes doen. 199 00:12:55.960 --> 00:12:58.960 Osaka word deur 'n senior teateronderwyser onderrig. 200 00:12:58.960 --> 00:12:59.960 Osaka. 201 00:12:59.960 --> 00:13:00.960 Ja. 202 00:13:00.960 --> 00:13:20.130 Jy kan dit nie doen nie, kan jy? 203 00:13:20.130 --> 00:13:25.360 Ja. 204 00:13:25.360 --> 00:13:29.360 Dit is 'n effens ander metode, maar dit is absoluut noodsaaklik voor mense. 205 00:13:29.360 --> 00:13:31.360 Om nie 'n geluid te maak nie. 206 00:13:31.360 --> 00:13:32.360 Ek gaan badkamer toe. 207 00:13:32.360 --> 00:13:44.840 As jy nie jou kinders se drome verwoes nie, sal jy verantwoordelik wees vir wat met hulle gebeur. 208 00:13:44.840 --> 00:15:16.680 Wat? 209 00:15:16.680 --> 00:15:17.680 Ek gaan badkamer toe. 210 00:15:17.680 --> 00:15:20.090 Op watter manier? 211 00:15:20.090 --> 00:21:59.640 As jy moeg is, kan jy nou huis toe gaan. 212 00:21:59.640 --> 00:22:17.500 Laat my dit asseblief doen. 213 00:22:17.500 --> 00:22:22.280 Wil jy ophou? 214 00:22:22.280 --> 00:22:25.840 Regtig? 215 00:22:25.840 --> 00:22:26.840 Ja. 216 00:22:26.840 --> 00:24:24.480 Toe, Tanaka. 217 00:24:24.480 --> 00:24:25.480 Ja. 218 00:24:25.480 --> 00:24:26.480 Een, twee, drie, vier. 219 00:24:26.480 --> 00:24:27.480 Jou stamina is belangrik. 220 00:24:27.480 --> 00:24:28.480 Ja. 221 00:24:28.480 --> 00:24:29.480 Ja. 222 00:24:29.480 --> 00:29:08.530 Doen jou bes met daardie gevoel. 223 00:29:08.530 --> 00:29:17.310 Ja. 224 00:29:17.310 --> 00:29:19.720 Osaka. 225 00:29:19.720 --> 00:29:22.090 Ek kom Kyoto toe. 226 00:29:22.090 --> 00:29:45.910 Ja. 227 00:29:45.910 --> 00:30:29.730 Moenie jou gevoelens vergeet nie. 228 00:30:29.730 --> 00:30:33.730 Hoe voel die senior teateronderwyser oor meneer Kosaka? 229 00:30:33.730 --> 00:30:34.730 Ja. 230 00:30:34.730 --> 00:30:39.730 Hoe voel jy oor die senior teateronderwyser? 231 00:30:39.730 --> 00:30:47.730 Wel, ek is nog steeds 'n nuweling in die praktyk, so soms het ek dit hard geslaan. 232 00:30:47.730 --> 00:30:52.730 Maar ek wil tog 'n gourmet-akteur en 'n ster wees. 233 00:30:52.730 --> 00:30:55.730 Ek kan dit voel. 234 00:30:55.730 --> 00:31:00.730 Ek dink ek het sulke guts. 235 00:31:00.730 --> 00:31:19.340 Op hierdie dag was ek in die middel van 'n gesamentlike praktyk vir 'n residensiële uitstalling geleentheid. 236 00:31:19.340 --> 00:32:06.200 Ja. 237 00:32:06.200 --> 00:32:07.200 Doen dit so. 238 00:32:07.200 --> 00:32:09.200 Regs, links, regs, links, links, links. 239 00:32:09.200 --> 00:32:10.200 Dit is dit. 240 00:32:10.200 --> 00:32:11.200 Ja. 241 00:32:11.200 --> 00:32:12.200 OK. 242 00:32:12.200 --> 00:32:13.200 Kom ons gaan dan na die volgende een. 243 00:32:13.200 --> 00:32:14.200 Ja. 244 00:32:14.200 --> 00:32:15.200 Me Yoshimari. 245 00:32:15.200 --> 00:32:16.200 Ja. 246 00:32:16.200 --> 00:32:20.040 Vandag gaan ek oefen hiermee. 247 00:32:20.040 --> 00:32:21.040 Ja. 248 00:32:21.040 --> 00:32:22.040 Kinders is immers die belangrikste. 249 00:32:22.040 --> 00:32:23.040 Ja. 250 00:32:23.040 --> 00:32:24.040 Ja. 251 00:32:24.040 --> 00:32:25.040 Ja. 252 00:32:25.040 --> 00:32:26.040 Ja. 253 00:32:26.040 --> 00:32:37.040 Wanneer kinders immers 'n persoon sien wat 'n kostuum dra, spring hulle soms op hul bors omdat hulle vroulikheid soek. 254 00:32:37.040 --> 00:32:38.040 Ja. 255 00:32:38.040 --> 00:32:46.040 Maar dit is nie goed om 'n vreemde stem te maak of te reageer omdat jy aan jou bors geraak het nie. 256 00:32:46.040 --> 00:32:47.040 Ja. 257 00:32:47.040 --> 00:32:48.040 Die kinders sal verras wees. 258 00:32:48.040 --> 00:32:52.040 So vandag, laat ons oefen sodat ons dit kan weerstaan. 259 00:32:52.040 --> 00:32:53.040 Ja. 260 00:32:53.040 --> 00:32:54.040 Asseblief. 261 00:32:54.040 --> 00:32:55.040 OK. 262 00:32:55.040 --> 00:32:56.040 Ek sal dit doen. 263 00:32:56.040 --> 00:32:57.040 Ja. 264 00:32:57.040 --> 00:32:58.040 OK. 265 00:32:58.040 --> 00:32:59.040 OK. 266 00:32:59.040 --> 00:33:00.040 It's not good for children. 267 00:33:00.040 --> 00:33:01.040 Ja. 268 00:33:01.040 --> 00:33:16.480 OK. 269 00:33:16.480 --> 00:33:17.480 The children are a little scared. 270 00:33:17.480 --> 00:33:30.350 Ja. 271 00:33:30.350 --> 00:33:31.350 Ja. 272 00:33:31.350 --> 00:33:32.350 Maybe they can't be scared. 273 00:33:32.350 --> 00:33:33.350 Dit is 'n bietjie skrikwekkend. 274 00:33:33.350 --> 00:33:34.350 Ja. 275 00:33:34.350 --> 00:33:35.350 OK. 276 00:33:35.350 --> 00:33:36.350 OK. 277 00:33:36.350 --> 00:33:54.470 OK. 278 00:33:54.470 --> 00:33:56.750 Ja. 279 00:33:56.750 --> 00:33:57.750 I've got a great experience! 280 00:33:57.750 --> 00:34:06.650 OK. 281 00:34:06.650 --> 00:34:07.650 OK. 282 00:34:07.650 --> 00:34:12.240 Goed. 283 00:34:12.240 --> 00:34:13.240 Ja. 284 00:34:13.240 --> 00:34:14.240 Ja, ja. 285 00:34:14.240 --> 00:34:27.840 Koyome kan dit nie verdra nie. 286 00:34:27.840 --> 00:34:28.840 Ja. 287 00:34:28.840 --> 00:34:29.840 Laat ek probeer. 288 00:34:29.840 --> 00:34:33.950 OK. 289 00:34:33.950 --> 00:34:38.120 Neko-chan! Neko-chan! 290 00:34:38.120 --> 00:34:44.030 Jy moet jou hande omdraai! 291 00:34:44.030 --> 00:34:49.290 Neko-chan! 292 00:34:49.290 --> 00:34:59.830 Jy moet soos 'n speelgoedakteur optree! 293 00:34:59.830 --> 00:35:04.180 Wat is fout? Die kinders is in die moeilikheid. 294 00:35:04.180 --> 00:35:08.000 Neko-chan, is jy oukei? 295 00:35:08.000 --> 00:35:21.560 Oulik en oulik! 296 00:35:21.560 --> 00:35:24.860 Neko-chan! Neko-chan! 297 00:35:24.860 --> 00:35:26.860 Neko-chan, kyk hier! 298 00:35:26.860 --> 00:35:31.480 Neko-chan! 299 00:35:31.480 --> 00:35:33.780 Ek wonder of dit gaan smelt. 300 00:35:33.780 --> 00:35:36.810 Wat is fout? 301 00:35:36.810 --> 00:35:49.530 Jy wil tog nie vir die kinders sê nie? 302 00:35:49.530 --> 00:35:51.330 Jy kan nie 'n geluid maak nie. 303 00:35:51.330 --> 00:35:52.630 Neko-chan! 304 00:35:52.630 --> 00:36:05.290 Jy moet 'n goeie seun wees. 305 00:36:05.290 --> 00:36:10.550 Neko-chan! 306 00:36:10.550 --> 00:36:12.150 Ek sal jou hand skud. 307 00:36:12.150 --> 00:36:12.750 Neko-chan! 308 00:36:12.750 --> 00:36:17.050 Hoë aanraking! 309 00:36:17.050 --> 00:36:19.350 Hoë aanraking aan die kinders! 310 00:36:19.350 --> 00:36:32.680 Kan jy aan hulle raak? 311 00:36:32.680 --> 00:36:35.880 Jy kan sien of hulle bewe. 312 00:36:35.880 --> 00:36:37.280 Jy moet geduldig wees. 313 00:36:37.280 --> 00:36:56.940 Neko-chan! 314 00:36:56.940 --> 00:36:58.340 Jou postuur is belangrik. 315 00:36:58.340 --> 00:37:13.360 Neko-chan! 316 00:37:13.360 --> 00:37:19.820 Neko-chan, kyk hier! 317 00:37:19.820 --> 00:37:21.720 Wees geduldig al voel dit goed. 318 00:37:21.720 --> 00:37:40.090 Jy kan nie 'n geluid maak nie. 319 00:37:40.090 --> 00:37:41.890 Jy kan nie 'n geluid maak nie. 320 00:37:41.890 --> 00:37:55.840 Wees geduldig. 321 00:37:55.840 --> 00:37:58.860 Neko-chan! 322 00:37:58.860 --> 00:38:00.360 Neko-chan! 323 00:38:00.360 --> 00:38:01.460 Jy doen jou bes. 324 00:38:01.460 --> 00:38:02.460 Neko-chan! 325 00:38:02.460 --> 00:38:04.460 Dit is 'n gebaar. 326 00:38:04.460 --> 00:38:07.160 Neko-chan! 327 00:38:07.160 --> 00:38:10.160 Selfs as jy 'n geluid maak, is dit so. 328 00:38:10.160 --> 00:38:11.560 Neko-chan! 329 00:38:11.560 --> 00:38:13.360 Neko-chan! 330 00:38:13.360 --> 00:44:54.050 Neko-chan! 331 00:44:54.050 --> 00:45:00.660 Die kinders is verbaas. 332 00:45:00.660 --> 00:45:03.160 Die kinders kan dit nie gebruik nie. 333 00:45:03.160 --> 00:45:15.560 Neko-chan! 334 00:45:15.560 --> 00:45:18.740 Neko-chan! 335 00:45:18.740 --> 00:45:20.540 Jou gedrag is vreemd. 336 00:45:20.540 --> 00:45:22.540 Neko-chan! 337 00:45:22.540 --> 00:45:23.840 Die kinders het gevlug. 338 00:45:23.840 --> 00:45:25.340 Maar daar is net min mense oor. 339 00:51:16.090 --> 01:01:56.830 Jammer... 340 01:01:56.830 --> 01:04:29.240 Kom ons probeer ons bes. 341 01:04:29.240 --> 01:04:32.600 In die middel van die geleentheid is Kosaka-san deur 'n senior gebel. 342 01:04:32.600 --> 01:04:35.840 Het sy 'n paar foute gemaak? 343 01:04:47.540 --> 01:04:55.540 Daar is baie mense voor die kliënt, so kan jy jou professionaliteit voor die kliënt hou? 344 01:04:55.540 --> 01:04:59.540 Probeer dit gebruik. 345 01:04:59.540 --> 01:05:09.540 Kosaka-san is 'n geheime hulpmiddel gegee deur 'n senior wat bekommerd was dat sy haar professionaliteit as 'n kostuumakteur voor die klant kan hou. 346 01:05:09.540 --> 01:05:26.140 Wat is fout? Is jy skaam? 347 01:05:26.140 --> 01:05:30.810 Nee, ek is nie skaam nie. 348 01:05:30.810 --> 01:05:35.810 Dit is nie goed vir 'n kostuumakteur om skaam te wees nie. 349 01:05:35.810 --> 01:05:36.810 Ja. 350 01:05:36.810 --> 01:05:42.360 Sê vir my wanneer jy inklim. 351 01:05:42.360 --> 01:05:43.360 Ja. 352 01:05:43.360 --> 01:06:03.180 Ek is in. 353 01:06:03.180 --> 01:06:10.590 Jy kan nie 'n stem maak nie. 354 01:06:10.590 --> 01:06:12.590 Ja. 355 01:06:12.590 --> 01:06:16.540 Jy moet geduldig wees. 356 01:06:16.540 --> 01:06:17.540 Ja. 357 01:06:17.540 --> 01:08:27.500 Dit kan nie gehelp word as jy opstaan nie, maar kinders kan dit nie doen nie. 358 01:08:27.500 --> 01:08:29.500 Ek gaan terug. 359 01:08:29.500 --> 01:08:30.500 Ja. 360 01:08:30.500 --> 01:08:33.500 Dra 'n pak en kom terug. 361 01:08:33.500 --> 01:10:49.000 Ja. 362 01:10:49.000 --> 01:17:00.310 Ek gaan badkamer toe. 363 01:17:00.310 --> 01:17:02.310 Is dit Sakutani se kat? 364 01:17:02.310 --> 01:17:05.310 Ek is nie in 'n verhouding nie. 365 01:17:05.310 --> 01:17:06.310 Wat doen jy? 366 01:17:06.310 --> 01:17:07.310 Wat is fout? 367 01:17:07.310 --> 01:17:09.310 Ek is in 'n verhouding. 368 01:17:09.310 --> 01:17:12.870 Is jy in 'n verhouding? 369 01:17:12.870 --> 01:17:14.870 Is dit nie vreemd nie? 370 01:17:14.870 --> 01:17:19.370 Ek is in 'n verhouding. 371 01:17:19.370 --> 01:17:21.370 Wat is fout? 372 01:17:21.370 --> 01:17:23.370 Ek is in 'n verhouding. 373 01:17:23.370 --> 01:17:27.470 Maak dit seer? 374 01:17:27.470 --> 01:17:37.470 Klop jou hart? 375 01:17:37.470 --> 01:17:38.470 Wat is dit? 376 01:17:38.470 --> 01:17:40.470 Vertel my wat dit is. 377 01:17:40.470 --> 01:17:42.470 Ek is nie in 'n verhouding nie. 378 01:17:42.470 --> 01:17:43.470 Wat is dit? 379 01:17:43.470 --> 01:17:45.470 Is dit 'n diens? 380 01:17:45.470 --> 01:17:46.470 Ja. 381 01:17:46.470 --> 01:17:50.070 Vertel my. 382 01:17:51.070 --> 01:17:54.070 As jy my nie vertel nie, sal ek kyk. 383 01:17:54.070 --> 01:17:57.380 Dis gevaarlik. 384 01:17:57.380 --> 01:17:59.380 Ek het 'n skêr gebruik, so dit is gevaarlik. 385 01:18:24.220 --> 01:18:25.220 Wat is daarin? 386 01:18:42.060 --> 01:18:43.060 Wat is dit? 387 01:18:43.060 --> 01:18:47.780 Was dit in so 'n slegte toestand? 388 01:18:47.780 --> 01:18:52.840 Wat is dit? 389 01:18:52.840 --> 01:18:53.840 Dit is 'n opleiding. 390 01:18:53.840 --> 01:18:57.120 Wat is 'n opleiding? 391 01:18:57.120 --> 01:18:59.120 Die kat het slegte tande. 392 01:18:59.120 --> 01:19:02.660 Die kat het slegte tande. 393 01:19:02.660 --> 01:19:26.280 Wys my. 394 01:19:26.280 --> 01:19:27.280 Wat is dit? 395 01:19:27.280 --> 01:19:33.820 Wat is hierin? 396 01:19:33.820 --> 01:19:37.900 Jy is so nat. 397 01:19:37.900 --> 01:19:42.170 Jy het dit ingesit omdat jy daarvan hou, nie waar nie? 398 01:19:42.170 --> 01:19:55.270 Is dit ook 'n diens? 399 01:19:55.270 --> 01:20:23.670 Hy probeer daaruit kom. 400 01:20:23.670 --> 01:20:43.720 Voel dit goed? 401 01:20:43.720 --> 01:20:45.720 Jy weet nie wat dit is nie, doen jy? 402 01:20:45.720 --> 01:20:50.890 Jy is so oulik. 403 01:20:52.890 --> 01:20:54.890 Jy was so oulik. 404 01:20:54.890 --> 01:20:56.890 Stop dit. 405 01:20:56.890 --> 01:20:58.890 Jou gesig is so oulik en sexy. 406 01:21:00.890 --> 01:21:02.890 Wat was dit nou net? 407 01:21:02.890 --> 01:21:04.890 Ek werk. 408 01:21:04.890 --> 01:21:06.890 Ek is jammer. 409 01:21:06.890 --> 01:21:08.890 Ek is jammer. 410 01:21:36.220 --> 01:21:38.220 As jy dit sê, 411 01:21:38.220 --> 01:21:40.220 die aanhangers agter jou sal dalk opmerk. 412 01:21:42.220 --> 01:21:44.220 Jy moet dit behoorlik sê. 413 01:21:44.220 --> 01:25:09.670 Jy is so goed. 414 01:25:09.670 --> 01:25:17.780 Dit is 'n pas. 415 01:25:17.780 --> 01:25:21.290 Jy is baie goed. 416 01:25:21.290 --> 01:25:23.290 Dankie. 417 01:25:23.290 --> 01:25:25.290 Kan jy jou bes doen? 418 01:25:25.290 --> 01:25:27.290 Ja. 419 01:25:27.290 --> 01:26:47.850 Ek sal my bes doen. 420 01:26:47.850 --> 01:26:54.530 Jy is 'n professionele persoon, so as jy dit dra, kan jy nie reageer nie. 421 01:26:54.530 --> 01:26:57.230 Ja, ek sal my bes doen. 422 01:26:57.230 --> 01:27:00.350 Jy kan op niks reageer nie. 423 01:27:00.350 --> 01:27:02.850 Dis professioneel. 424 01:27:02.850 --> 01:27:10.590 As 'n professionele speelgoedakteur, die finale toets om deur geen reaksie te kom nie, maak nie saak wat gebeur nie. 425 01:27:10.590 --> 01:29:25.520 Kan Kosaka-san haar droom bewaarheid? 426 01:29:25.520 --> 01:29:35.200 Jy gaan dit laat gebeur. 427 01:29:35.200 --> 01:29:54.840 Hou dit stewig vas. 428 01:29:54.840 --> 01:29:56.840 Wys my behoorlik. 429 01:29:56.840 --> 01:30:39.110 Ek kan nie. 430 01:30:39.110 --> 01:30:57.720 Ek kan dit ook nie doen nie. 431 01:30:57.720 --> 01:41:20.100 Ek gaan dood. 432 01:41:20.100 --> 02:02:55.380 Ek gaan my mense drome en hoop gee. 433 02:02:55.380 --> 02:02:59.380 Kosaka Himari-san, wat hard aan haar daaglikse oefening werk. 434 02:02:59.380 --> 02:03:00.380 Soms is ek nie seker of ek die regte ding doen nie. 435 02:03:00.380 --> 02:03:00.460 Ek is nie seker of ek die regte ding doen nie. 436 02:03:00.460 --> 02:03:00.520 Ek is nie seker of ek die regte ding doen nie. 437 02:03:00.520 --> 02:03:00.560 Ek is nie seker of ek die regte ding doen nie. 438 02:03:00.560 --> 02:03:00.660 Soms is ek nie seker of ek die regte ding doen nie. 439 02:03:00.660 --> 02:03:12.610 Ek is nie seker of almal die regte ding doen nie. 440 02:03:12.610 --> 02:03:26.530 Ek gaan sit en gaan voort. 441 02:03:26.530 --> 02:03:36.510 Ek bly probeer vir my droom dat ja, ek gaan dit doen. 442 02:03:36.510 --> 02:03:37.570 Elke dag leef sy voort, ten spyte van haar harde lering en trane. 443 02:03:37.570 --> 02:03:40.250 Ek het baie moeite gedoen met die droom. 444 02:03:40.250 --> 02:03:40.610 Alles is as gevolg van almal se glimlag. 445 02:03:40.610 --> 02:03:41.310 Tot die dag dat hulle karakterkarakters van kişitsu word, sal haar prochainehearted-uitdaging voortduur. 446 02:03:41.310 --> 02:03:43.150 Zhu Yicong 447 02:03:43.150 --> 02:03:43.650 Nara 448 02:03:43.650 --> 02:03:44.730 vraestelle 449 02:03:44.730 --> 02:03:44.770 Fliek reeks 450 02:03:44.990 --> 02:03:45.070 Goed. 451 02:03:45.570 --> 02:03:47.270 sake 452 02:03:47.270 --> 02:03:47.570 Vrae 453 02:03:47.570 --> 02:03:47.690 maak 454 02:03:47.690 --> 02:03:47.750 Poshiriki