1
00:00:10,900 --> 00:00:13,860
Ouvrez la carte illimitée,
2
00:00:13,860 --> 00:00:16,950
cela mène à un endroit qui n'a pas de fin.
3
00:00:16,950 --> 00:00:21,460
Continuons notre route !
Levez vos voiles bien haut !
4
00:00:21,460 --> 00:00:24,620
Attrapez le vent !
5
00:00:29,550 --> 00:00:34,100
N'abandonnez pas si vous êtes déterminé.
6
00:00:34,100 --> 00:00:36,930
Je ne reviendrai jamais.
7
00:00:36,930 --> 00:00:40,310
Laissez-vous rire
dériver dans des eaux agitées.
8
00:00:40,720 --> 00:00:45,140
Criez-le, alors le vôtre
Le cœur n’éclate pas en morceaux.
9
00:00:45,140 --> 00:00:47,650
Vos camarades sont à vos côtés.
10
00:00:47,650 --> 00:00:53,900
Hé, tu n'es pas toujours obligé de le faire
faire une grosse affaire.
11
00:00:53,900 --> 00:00:57,910
Même si l'obscurité
essaie de vous déchirer.
12
00:00:57,910 --> 00:00:59,280
Viens! Couragez-le !
13
00:00:59,280 --> 00:01:00,930
Ça va mal tourner !
14
00:01:00,930 --> 00:01:04,540
Des liens forts traversent tout !
15
00:01:04,540 --> 00:01:07,250
Ouvrez la carte illimitée,
16
00:01:07,250 --> 00:01:10,460
cela mène à un endroit qui n'a pas de fin.
17
00:01:10,460 --> 00:01:15,970
Ayez le courage de faire un pas en avant
à mettre devant. Continuez à rêver !
18
00:01:15,970 --> 00:01:18,470
Ouvre la carte illimitée...
19
00:01:18,470 --> 00:01:21,390
Il y a le drapeau,
qui a appelé à prêter serment.
20
00:01:21,390 --> 00:01:24,270
Continuez à avancer !
21
00:01:24,270 --> 00:01:28,900
Restez fidèle à vous-même !
22
00:01:28,900 --> 00:01:33,800
Saisissez-le ! Continuez à rêver !
23
00:01:33,800 --> 00:01:38,700
Nous ne pouvons pas perdre !
Nous ne nous enfuirons pas !
24
00:01:39,570 --> 00:01:42,420
Surmontez les rencontres et les adieux !
25
00:01:42,420 --> 00:01:46,900
Ce sont tous des trésors !
26
00:01:46,900 --> 00:01:49,870
Ouvrez la carte illimitée,
27
00:01:49,870 --> 00:01:52,800
cela mène à un endroit qui n'a pas de fin.
28
00:01:52,800 --> 00:01:57,510
Ayez le courage de faire un pas
à mettre en avant.
29
00:01:57,510 --> 00:02:02,290
Levez les poings !
30
00:02:23,010 --> 00:02:26,000
Après une âpre bataille
avoir Inuarashi et Nekomamushi
31
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Jack a finalement vaincu.
32
00:02:29,190 --> 00:02:32,310
Ça suffit, attrape-puces !
33
00:02:32,920 --> 00:02:37,420
Un échange direct de coups entre
les Akazayas et Kaido commencent maintenant !
34
00:02:38,990 --> 00:02:43,260
Prend son envol
et meurt de simple épuisement !
35
00:02:43,530 --> 00:02:47,600
Voyons combien de coups
vous pouvez éviter.
36
00:02:57,440 --> 00:03:06,410
La technologie héritée
Lame secrète de Flash Oden
37
00:02:59,420 --> 00:03:04,660
« La technologie héritée.
Lame secrète de Flash Oden."
38
00:03:09,120 --> 00:03:12,040
Kaïdo !
39
00:03:13,650 --> 00:03:15,750
Disparaître!
Disparaître! Disparaître!
40
00:03:31,670 --> 00:03:34,030
Qu'est-ce que c'est?! Ce n'est pas possible !
41
00:03:34,030 --> 00:03:36,480
J'ai si froid ! Je suis gelé !
42
00:03:37,750 --> 00:03:40,990
Non! Il faut que quelqu'un m'aide...
43
00:03:46,390 --> 00:03:47,830
Que se passe-t-il ici ?!
44
00:03:51,140 --> 00:03:56,360
Cette bataille prendra fin,
quand l'espoir du samouraï disparaît.
45
00:03:57,270 --> 00:04:00,280
Vous pouvez le retrouver
faire, n'est-ce pas ?
46
00:04:00,800 --> 00:04:02,050
Bao Huang.
47
00:04:02,320 --> 00:04:04,450
N'hésitez pas à me laisser cela.
48
00:04:07,200 --> 00:04:09,310
Pourquoi tu t'enfuis ?!
49
00:04:09,580 --> 00:04:12,560
Je t'ai dit que j'étais Oden Kozuki !
50
00:04:12,560 --> 00:04:16,900
Je n'ai aucune idée de ce que tu veux dire !
Vous parlez par énigmes ! C'est trop élevé pour moi !
51
00:04:21,720 --> 00:04:24,470
Tout va bien ?! Es-tu blessé ?!
52
00:04:24,930 --> 00:04:25,570
Bien?
53
00:04:25,890 --> 00:04:28,490
Momonosuke, ça va ?!
54
00:04:28,890 --> 00:04:30,720
Momonosuke !
55
00:04:31,600 --> 00:04:35,770
Il a l'air vraiment inquiet
pour me faire.
56
00:04:36,770 --> 00:04:39,750
Maître Momonosuke,
ne vous laissez pas berner.
57
00:04:39,750 --> 00:04:41,280
Momonosuke !
58
00:04:41,690 --> 00:04:45,160
J'y ai été tout le temps
j'attendais de vous rencontrer.
59
00:04:45,740 --> 00:04:48,740
Laisse-moi te protéger !
60
00:04:49,280 --> 00:04:52,450
Ça ne me plaît pas
l'impression qu'il ment.
61
00:04:52,830 --> 00:04:56,940
Pourquoi le ferait-il pour moi
parce qu'aller si loin ?
62
00:04:57,920 --> 00:05:01,650
Tu es toujours là, Momonosuke !
Je suis content que tu sois en sécurité !
63
00:05:02,800 --> 00:05:05,580
Je le sais parce que je suis Oden Kozuki.
64
00:05:05,580 --> 00:05:09,160
Je connais mon odeur
fils Momonosuke.
65
00:05:09,160 --> 00:05:13,200
Quoi?! Est-ce que je pue ?
tu aimes vraiment ça au paradis ?
66
00:05:13,200 --> 00:05:15,950
J'aime ton odeur.
67
00:05:15,950 --> 00:05:18,880
C'est un parfum intense et merveilleux...
68
00:05:25,030 --> 00:05:27,960
Êtes-vous blessé, Maître Momonosuke ?!
69
00:05:27,960 --> 00:05:31,350
Non, je vais bien !
70
00:05:31,350 --> 00:05:32,810
Dieu merci!
71
00:05:32,810 --> 00:05:36,600
Viens sauter sur ma poitrine !
72
00:05:39,420 --> 00:05:43,230
Alors que se passe-t-il ?!
Êtes-vous actuellement en pleine puberté ?!
73
00:05:56,890 --> 00:05:58,170
Dans un temps enneigé…
74
00:06:02,440 --> 00:06:03,920
La nuit...
75
00:06:22,750 --> 00:06:24,070
Deux personnes...
76
00:06:26,970 --> 00:06:28,590
on s'est manqué...
77
00:06:34,970 --> 00:06:38,870
Cependant, il n'y avait aucune possibilité
qu'ils se retrouvent.
78
00:06:39,810 --> 00:06:42,840
Enfin...
79
00:06:43,110 --> 00:06:44,770
ils se rencontrent.
80
00:06:45,150 --> 00:06:47,800
Au clair de lune.
81
00:07:24,310 --> 00:07:28,380
Tellement romantique !
82
00:08:01,350 --> 00:08:02,410
Maître Kin !
83
00:08:02,410 --> 00:08:03,870
Proche!
84
00:08:13,280 --> 00:08:16,050
Je me venge de Maître Oden !
85
00:08:22,790 --> 00:08:24,940
Prends ça !
86
00:08:25,290 --> 00:08:27,820
Veux-tu tellement mourir ?
87
00:08:27,820 --> 00:08:30,030
Proche!
88
00:08:55,200 --> 00:08:57,050
Qu'est-ce que c'est?!
89
00:09:08,960 --> 00:09:12,170
Vous, les imbéciles, êtes une épine dans mon pied.
90
00:09:41,830 --> 00:09:44,140
Ennuyeux...
91
00:09:44,700 --> 00:09:47,620
En fin de compte, vous n’avez plus rien à offrir.
92
00:09:48,710 --> 00:09:52,650
Ce n'était même pas proche
aussi bon que l'escrime d'Oden.
93
00:09:56,510 --> 00:09:58,530
Ne sous-estimez jamais...
94
00:10:01,490 --> 00:10:04,080
Samouraïs !
95
00:10:04,350 --> 00:10:06,540
Tu es...
96
00:10:21,780 --> 00:10:24,890
Ne sous-estimez jamais les samouraïs !
97
00:10:25,160 --> 00:10:26,980
Vous êtes...
98
00:10:27,960 --> 00:10:30,650
Je le ferai certainement
99
00:10:30,650 --> 00:10:33,040
vengez-vous de Maître Oden aujourd'hui !
100
00:10:35,800 --> 00:10:38,270
Ce n’est pas possible.
101
00:10:38,270 --> 00:10:41,740
Tu es juste eux
Membres restants de l'entourage d'Oden.
102
00:10:43,600 --> 00:10:46,830
Qu'est-ce que je fais ?
103
00:10:46,830 --> 00:10:49,800
Tant que je peux aider Oden avec ça,
104
00:10:49,800 --> 00:10:53,150
Je ne suis pas attaché à ma vie !
105
00:10:55,320 --> 00:10:59,010
Je veux vaincre Kaido !
106
00:11:00,470 --> 00:11:02,090
Maître Oden !
107
00:11:02,450 --> 00:11:06,560
Même si je suis arrivé jusqu'ici,
Je n'ai donc rien pu réaliser.
108
00:11:07,500 --> 00:11:08,520
Eh bien alors !
109
00:11:08,520 --> 00:11:12,400
Écoutez-moi attentivement, les hommes !
Je vais maintenant vous instruire.
110
00:11:13,400 --> 00:11:15,880
Dans le style Oden à deux épées !
111
00:11:16,360 --> 00:11:19,990
Je vous transmets mon art secret.
112
00:11:23,600 --> 00:11:27,850
Je suis censé hériter du style à deux épées d'Oden ?!
113
00:11:31,390 --> 00:11:34,020
Ce jour-là, je me suis rendu
dans son entourage sans autorisation.
114
00:11:34,520 --> 00:11:36,940
Je ne m'y serais jamais attendu
que le moment vient
115
00:11:36,940 --> 00:11:41,090
où j'étais un samouraï Wano-Lands
hériterait de l'art secret de Maître Oden.
116
00:11:41,860 --> 00:11:43,840
C'est trop d'honneur pour moi !
117
00:11:46,530 --> 00:11:51,160
Quelle chance j'ai
Héritez de la volonté de Maître Oden !
118
00:11:52,040 --> 00:11:53,210
Hé!
119
00:11:54,500 --> 00:11:55,890
Qu'est-ce qui ne va pas, les hommes ?
120
00:11:55,890 --> 00:11:57,520
Ne posez pas de questions aussi stupides !
121
00:11:57,520 --> 00:12:00,690
Pourquoi penses-tu que tu es le
Seriez-vous le seul à réussir ?!
122
00:12:00,690 --> 00:12:01,880
Pourquoi, demandez-vous ?
123
00:12:02,430 --> 00:12:05,150
Parce que je suis clair
Je suis le meilleur élève !
124
00:12:05,150 --> 00:12:07,500
C'est complètement absurde, Kin !
125
00:12:07,500 --> 00:12:10,570
Selon la commande,
J'ai le même droit !
126
00:12:10,570 --> 00:12:13,970
Non, pas la commande
c'est important, mais respectez !
127
00:12:13,970 --> 00:12:17,140
Je respecte le plus Maître Oden !
128
00:12:17,140 --> 00:12:20,570
C'est pourquoi j'hériterai d'elle !
129
00:12:20,570 --> 00:12:21,830
Personne d’autre ne les comprend !
130
00:12:21,830 --> 00:12:25,090
Non, si tel est le critère
c'est à cause de moi !
131
00:12:25,090 --> 00:12:29,050
Vous utilisez des shurikens.
Laissez-moi le style à deux épées !
132
00:12:29,050 --> 00:12:32,180
Votre style d'épée vient de
une nature complètement différente !
133
00:12:32,180 --> 00:12:36,560
Puisque c'est un homme au grand coeur,
devrais-je hériter de cet art secret !
134
00:12:36,560 --> 00:12:40,180
Pourquoi devrait-il le donner à quelqu'un ?
transmettre avec un peu de coeur ?
135
00:12:40,180 --> 00:12:41,820
J'hériterai d'elle !
136
00:12:41,820 --> 00:12:42,810
Quoi?!
137
00:12:42,810 --> 00:12:44,790
Assez! Ça suffit maintenant !
138
00:12:44,790 --> 00:12:47,100
J'adore Maître Oden...
139
00:12:47,720 --> 00:12:49,410
plus que quiconque !
140
00:12:49,410 --> 00:12:52,610
Espèce de lâche !
Ne me prenez pas pour un imbécile !
141
00:12:52,610 --> 00:12:55,700
J'adore Maître Oden
plus que quiconque !
142
00:12:55,700 --> 00:12:57,600
Je fais ça autant que toi !
143
00:12:57,600 --> 00:12:58,460
Moi aussi!
144
00:12:58,460 --> 00:12:59,760
Moi aussi!
145
00:12:59,760 --> 00:13:01,030
Je l'adore aussi !
146
00:13:01,030 --> 00:13:02,280
Cela s'applique également à moi !
147
00:13:02,280 --> 00:13:03,880
J'en hérite !
148
00:13:06,280 --> 00:13:07,530
Non, moi !
149
00:13:07,530 --> 00:13:08,730
Je les reçois !
150
00:13:08,730 --> 00:13:09,660
Non, moi !
151
00:13:09,660 --> 00:13:10,820
Non, moi !
152
00:13:10,820 --> 00:13:11,590
Ce sera moi !
153
00:13:11,590 --> 00:13:12,640
Non, moi !
154
00:13:12,640 --> 00:13:14,260
Je suis toujours l'héritier !
155
00:13:14,260 --> 00:13:16,600
Vous avez tout à fait raison.
156
00:13:17,080 --> 00:13:22,100
Hé les hommes ! je t'apprendrai
comment utiliser le style à deux épées Oden !
157
00:13:22,100 --> 00:13:23,670
Non, ça va.
158
00:13:24,190 --> 00:13:27,470
Nous avons notre propre style.
159
00:13:28,490 --> 00:13:30,420
Pourquoi donc?!
160
00:13:30,420 --> 00:13:32,370
Hé!
161
00:13:33,310 --> 00:13:37,400
Il est peut-être vrai que nous ne le faisons pas
approchez-vous de Maître Oden.
162
00:13:37,810 --> 00:13:38,540
Mais…
163
00:13:38,540 --> 00:13:42,170
Kin, tu te donnes encore
juste pour le frisson.
164
00:13:43,440 --> 00:13:46,420
Bien sûr, tu veux la suite
fais ton propre truc.
165
00:13:46,420 --> 00:13:48,890
Nos parents pourraient faire ça.
166
00:13:49,490 --> 00:13:50,920
Les hommes...
167
00:13:50,920 --> 00:13:53,310
Cependant, ça fait un moment,
168
00:13:53,310 --> 00:13:56,140
que nous avons combattu ensemble.
169
00:13:56,140 --> 00:14:01,170
Cela me rappelle l'époque où nous...
Nous avons mangé le ragoût d'Oden de Maître Oden ensemble.
170
00:14:01,170 --> 00:14:04,230
Comme je serais à nouveau heureux
mangerait des croquettes de poisson.
171
00:14:04,230 --> 00:14:05,940
Les œufs étaient bien meilleurs.
172
00:14:06,220 --> 00:14:09,910
Non, les nouilles shirataki étaient allumées
le plus délicieux. Ils n'appartiennent qu'à moi !
173
00:14:09,910 --> 00:14:13,430
Même si tu es mon petit frère,
vous souffrez d'aberration de goût.
174
00:14:14,060 --> 00:14:17,620
Le tofu Ganmodoki était le meilleur d'entre eux !
175
00:14:17,620 --> 00:14:19,060
Ne dites pas de bêtises !
176
00:14:19,600 --> 00:14:21,840
La viande de poulet
c'était le vrai délice !
177
00:14:24,150 --> 00:14:26,510
Personne ne voulait partager quoi que ce soit.
178
00:14:28,150 --> 00:14:32,710
Néanmoins nous sommes camarades,
qui sont assis ensemble dans un même pot !
179
00:14:34,330 --> 00:14:36,520
Peut-être que j'ai le mien aussi
mettre beaucoup de pression.
180
00:14:37,110 --> 00:14:39,390
Eh bien alors ! Continuons à nous battre !
181
00:14:42,130 --> 00:14:46,630
Tu n'es vraiment pas Oden.
182
00:14:46,630 --> 00:14:50,770
Sous la direction d'Oden, vous êtes ensemble
je me suis juste comporté comme de sublimes samouraïs.
183
00:14:50,770 --> 00:14:53,540
Que pouvez-vous faire avec vos charades de samouraï ?
184
00:14:53,540 --> 00:14:57,370
Très bien, maintenant voici ton ode
tu n'es plus parmi les vivants ?
185
00:14:57,370 --> 00:15:00,580
Découvrons
si c'est vraiment juste une mascarade,
186
00:15:00,580 --> 00:15:03,460
en vous coupant le corps !
187
00:15:07,780 --> 00:15:10,590
D'accord! Attaque-moi !
188
00:15:10,590 --> 00:15:11,680
Pour attaquer !
189
00:15:30,110 --> 00:15:31,570
Danse du chat rouge !
190
00:15:31,950 --> 00:15:33,260
Style Kappa : …
191
00:15:38,390 --> 00:15:39,870
Amanogawa!
192
00:15:41,810 --> 00:15:42,710
Quoi?!
193
00:15:49,170 --> 00:15:51,340
Tempête de but de chien !
194
00:15:54,660 --> 00:15:55,830
Lame de neige qui tombe !
195
00:16:01,580 --> 00:16:03,140
Tempête de balles blanches !
196
00:16:16,350 --> 00:16:17,640
Pourquoi ?!
197
00:16:18,060 --> 00:16:21,780
Vos attaques ne suffisent pas
approchez-vous de l'escrime d'Oden.
198
00:16:21,780 --> 00:16:23,920
Comment peuvent-ils me couper ?!
199
00:16:24,650 --> 00:16:26,880
Kaïdo !
200
00:16:31,900 --> 00:16:33,380
Allez, allez !
201
00:16:34,130 --> 00:16:36,300
Allez, allez !
202
00:16:40,390 --> 00:16:43,060
Art Ninja : Magie de défilement !
203
00:16:53,170 --> 00:16:56,780
Mon parchemin peut
il suffit de tout enrouler !
204
00:17:11,320 --> 00:17:12,820
Vous le récupérerez tout de suite.
205
00:17:13,240 --> 00:17:13,970
Souffle explosif !
206
00:17:14,400 --> 00:17:15,880
Retour!
207
00:17:42,640 --> 00:17:43,810
L'avons-nous fini ?
208
00:17:44,310 --> 00:17:47,700
Raizo, tu as failli le faire
vous avez raté votre mission.
209
00:17:47,700 --> 00:17:50,840
Mais ça a fait Kaido
renoncer à sa couverture.
210
00:18:03,620 --> 00:18:06,980
Pensez-vous que vous pourriez me tuer ?
211
00:18:07,330 --> 00:18:11,680
Vous n'êtes qu'un groupe
des adeptes lâches,
212
00:18:11,680 --> 00:18:14,960
son fantôme
À la poursuite des odes des hommes !
213
00:18:16,130 --> 00:18:17,280
Exactement.
214
00:18:17,720 --> 00:18:19,490
Nous avons toujours été des lâches.
215
00:18:19,490 --> 00:18:22,430
je t'apprendrai
comment utiliser le style à deux épées Oden !
216
00:18:22,850 --> 00:18:24,270
Non, ça va.
217
00:18:24,810 --> 00:18:27,870
Nous avons notre propre style.
218
00:18:27,870 --> 00:18:31,470
Pourquoi pas?! C'est
le style Oden à deux épées après tout !
219
00:18:31,470 --> 00:18:33,650
Pourquoi ne veux-tu pas hériter de lui ?!
220
00:18:34,230 --> 00:18:36,280
Bien sûr, nous voulions hériter de lui.
221
00:18:36,740 --> 00:18:39,160
Tout le monde a insisté
pour être son meilleur élève.
222
00:18:39,760 --> 00:18:43,510
C'est pourquoi nous nous sommes battus
sérieux à propos de ce poste.
223
00:18:43,510 --> 00:18:47,640
Nous l'avons tous tellement idolâtré que
à quoi ressemblait un combat à mort.
224
00:18:48,910 --> 00:18:51,940
Nous le respections tellement...
225
00:18:52,920 --> 00:18:56,300
Alors pourquoi avons-nous fui ?
et l'a laissé derrière ?
226
00:18:57,090 --> 00:19:00,490
Nous n'étions que des journaliers,
avant qu'il nous conduise !
227
00:19:01,340 --> 00:19:04,310
Nous connaissions sa générosité
mieux que quiconque.
228
00:19:05,010 --> 00:19:09,060
En croyant en lui,
nous avons pu gagner plus de force.
229
00:19:09,520 --> 00:19:13,600
Néanmoins, nous avons pu faire le nôtre
Ne protégez pas le maître.
230
00:19:13,600 --> 00:19:15,750
Nous n'avons pas pu protéger Wano Land !
231
00:19:16,280 --> 00:19:18,430
Nous avons toujours été tourmentés par une seule pensée...
232
00:19:18,430 --> 00:19:21,220
Si seulement nous avions été plus forts...
233
00:19:21,220 --> 00:19:25,100
Si seulement nous avions eu la force
pour protéger Maître Oden...
234
00:19:25,830 --> 00:19:29,150
Si nous devons mourir maintenant,
235
00:19:29,150 --> 00:19:31,980
alors laissez-nous au moins
en tant que maître des samouraïs d'Oden...
236
00:19:32,830 --> 00:19:34,650
Va à la mort !
237
00:20:05,620 --> 00:20:06,700
Odes !
238
00:20:10,830 --> 00:20:13,060
Style à deux épées !
239
00:20:13,060 --> 00:20:15,520
Qu'est-ce que c'est censé être ?!
240
00:20:17,380 --> 00:20:20,190
Arrêtez ces bêtises !
241
00:20:21,630 --> 00:20:25,070
Écoutez, les hommes ! Ryuo est...
242
00:20:28,640 --> 00:20:29,950
S'il vous plaît, écoutez !
243
00:20:32,230 --> 00:20:36,390
Nous avons le nôtre
compétences de combat à l'épée raffinées,
244
00:20:36,390 --> 00:20:38,290
pour protéger la terre de Wano aujourd'hui !
245
00:20:38,290 --> 00:20:40,030
Kaïdo !
246
00:21:39,340 --> 00:21:41,670
Souffle explosif !
247
00:21:44,340 --> 00:21:46,320
Coupé à la flamme !
248
00:22:06,490 --> 00:22:08,740
Tu devrais être mes samouraïs...
249
00:22:09,450 --> 00:22:11,640
ne sous-estimez pas.
250
00:22:12,120 --> 00:22:17,520
Les gens le seront pendant des générations
parlez de votre courage.
251
00:22:18,000 --> 00:22:20,460
Cela ne me dérange pas
à oublier.
252
00:22:21,130 --> 00:22:23,500
Mon âme
253
00:22:23,500 --> 00:22:25,530
vivra!
254
00:22:26,300 --> 00:22:28,570
Style Oden à deux épées : ...
255
00:22:29,470 --> 00:22:33,930
Cascade paradisiaque !
256
00:22:44,050 --> 00:22:44,340
Cascade paradisiaque !
257
00:23:18,480 --> 00:23:21,680
Notre Luffy est en route,
devenir le roi des pirates.
258
00:23:21,680 --> 00:23:26,380
Il fait des ravages dans tout le Pays de Wano,
pour renverser Kaido, qui dirige le pays !
259
00:23:26,380 --> 00:23:29,550
Moi, Bartolomeo, je te donnerai tout
260
00:23:29,550 --> 00:23:32,970
racontez-y ses nombreuses aventures !
261
00:23:33,370 --> 00:23:34,970
La prochaine fois sur One Piece :
262
00:23:34,970 --> 00:23:38,640
« Projet de soutien à Luffy.
La chambre secrète de Barto.
263
00:23:39,030 --> 00:23:43,310
Luffy devient le roi des pirates !
264
00:23:41,390 --> 00:23:45,570
Projet de soutien à Luffy !
La chambre secrète de Barto !